Št. 16.
V Gorici, dne 16. aprila 1*&97,
I
„Soča"
izhaja vsak petek o poldne in velja  a  prilogo  „t'itriitTtil Lisi"
vred po pošti prejemnna ali v Gorici na dom poSiljana:
vse leto    .....   gld. 4-IO,
, pol leta.....      ,    2-20,
četrt teta      ....      ,    J 10. Za  tuje   dežele toliko več,  kolikor je večja poštnina. Delavcem   in   drugim   manj   premožnim   novim   naročnikom naročnino   znižamo,   ako se oglase pri upravništvn.
..FriBiris"  izhaja   vsakih H  linij  vsak   drugi torek in velja za celo leto 80 kr.
»Gospodarski Lisi" izhaja in se [trilnjM vsak tne*ec v ols-sefu Vi rfranij. Kadar ;a v petek praznik, iiddeta lista že v četrtek.
TečEd XXVII.
Oznanila
in .POSLANICE' plačujejo sezc* pelstopno petit-vrsto: 8 kr., če se tiskajo 1 krat,
»Izdaja za deželo)
Večkrat — po pogodbi. —  Za večje črke po prostoru,
posamične številko dobivajo se v tobakarnali v Nunski ulici in v Šolski ulici, v 'JVstu pri Lavrenčiču nasproti velike vojažniee in pri Pipanu v ulici Tonle della Fabra po 8 kr.
Dopisi posojajo nnj.se uredništvu, naročnina in reklamacije pa upravuistvn .Sočo«. — Neplačanih pisem uredništvo ne sprejema.  ~  Rokopisi se ne vračajo.
Uredništvo in upravuistvo je v Gosposki ulici 9.
Izdajatelj In odgovorni urednik Dragotin StrucelJ.
.Bog In narod!"
Tiska in zalaga „Gor. Tiskarna" A. Gabrftcak (odgov. J. Krmpolič).
Veselo veliko noč!
IU mine nas grW; I>a "»vel si tmtfHMi
Vesela velika noč   je tii, in mati '            /družili   so   vso  svojo   moč,   ves
narava zares veselo iiiš.* v. pestrem [ «**vji .svoj s^tiji>v in trli junaka kr-pomladanskem cvetju. Slovenci na <Jo- ; vavo. Toda prosilcu je ta velikan, in riškem pa miki doživeli letošnjo v<>- , noče jim umreti tako hitro! A da bi s c I o veliko »um- v pftiv težkih, uso- ! vendarle dosegli svoj zlobni namen, depolnih odiiošnjih, da jo bomo morali |>»k»|mli so še živega, '/.o si- vesele, obhajati v resnem in treznem raz- [ *«' vriskajo in plešejo, češ: dosegli smo
mišijevanjii, kaj nam bo storiti, kaj ile- ! svoj namen.....
lati, «la liunin v I.  1S«.I«.   rado-tiieje ča- !        -/Aa\ dih jim j.' proM in Mik- jim mvč.
k.*li   Velikonočnih   pisanje.                             i       /<l.lj  bati m- ln»li' ne tivha ;
In   ivs  nimamo   povoda,  da  l.i m-          '?*> "']?' J,ri, -1",«,, v.....''" w,,l,i'
vi-..Jili   kot   n.trod   te   ,|,v.avi.   letošnje:                   J
velike   noči.   k..jti   v>i   možni  stroji  ,0    ""»varal,  so  ,.,.  hndko.   njih  veselje
..-.....li -.oje peklenske ,de, da hi   nam    i". ''I'" l"-';'•»».»¦¦ ( "J" •"'"", l»"»™!  (M;
pirajo se davm -robi, velikan jo razdr!
iigicliili liade
boljšo   prihodnost,   za
mrtvaško vez i
dvig
• jasni svel-
katero edino ,-e boli.,,-.,..................       ,  ,.    .
proti ie klevete, obrekovanja, laži. |»,o. h,Ul"' ';'»''>''*' «r'» »'» ! ,tl l""1'1^' vanja, zaničevanja : in tam, kjer bi nas    l,«'ii»'k vskl,i^ ^ujcvito:
morali braitiii, ne dobimo  varstva, niti !     „Ki'1.....' J"' " v"l:,j:' '''"',v"'"" "" ,,i,l,?
¦         t,,.,     ...                      K-lo 1.1 j.> jiinal, vi-hk:in:-lii V
prijazne   besede.   \ ,e  je   zdn./ilo   m,v- i      p,,..,,,,,. /,,,,,,., ,,,„,.....,,,. Vil,,, j, /mm:
rušUo   do       sloven.kega   naroda!   O, j      T;1 „„,.,„, j,.,     „.,,.„,, H,„ ,(lll;;ki!
kako ginljivo ...i vsi   ti   nasprotniki   sti- !            Kri,.,-   ,,.„,„......„,,   ,.,Mlirilj(, w, vsil
skajo roke ni h zadovoljno ve,utajo ; h.|;||1JlsIc;| .pekarstva nasprotnikov, dn.- dr»;>eum nado.e/emh u-pehih , /:imim ,„ Vs„ uylU u(.Vele, vsa njih na v.,..Kiimh ranah, k mre ..„ /;lt|;,|, ,,(>val. ;|v;i ,„,„,( V(l)j|.iiu„( ki Vhlilj.lt sieer evr.tet.m slo\Hi-a>mn tel,..11!           • lv,;!li-......„„.,„<¦,.„, ,-,.Mi,     |;j vi.ieilna-
Slovrn-ki   narofj   na  »JoriŠkein   in ; klepe je erm- ,       in:
v obre ]»rimorsi:i Slovani moramo torej  j          ,;,,,..,- ||!lj> hl.UJlu l(Slj ,,„.,,,>„,,; .,,......
ostati pri lihih, re.aiil«   pn-midjevatijili, {        Shpvmi :.• mu v it»U vt-i- m- vnn«! katera .->e silijo dam-s. na veliki  p.<tel\ ;            .\li   ni   to   res tnkdV! A ko  še  ni,
sama po s.d.i v-aUmii vitih »1« ki-š.'-an- '. pi m.tra liiti! lin« n<> daj, ako bi skemu snas. in /družiti polio/.ne spo- /;rubiii vero in nreMiieenje te-ra pro-iiiitif /. ž;tijeniiui narodnimi esi^ni. O, ; r,,ške-a po-jh-da v najbližnj«> prihod-knliko podobnosti:                                         j no>t!     Kaj   bi   bilo z nami   brez   take
-Križaj iJa, križaj tja! je tulila ; ti-<ii««> vere V Tpadel bi nam pozimi, žido\>k.i M.ilrjia  pred  !'ibtovim  dvor- ; opeša'.e bi naš.- moei in  prema-rani  bi
•.....t v aVrti/alemii. — Tttdi   tu   pri nas    p,„{j(.f»li  besneei        tnjeevi   peti!   Zato
!i.i rrinnvrskem razdajajo /.a-h-pljejie ; ,Ki 5,, kvfcku trdne ver«' polna srca in pouiirne svojati in tuiijt>: IMi 2 njimi! ¦ hrabrim duhom ter čvrsto roko i>oj-1'obijfe jih: X;i visiice 7. njimi!                 I K\\xxw WA tleh,t da za Kalvarijo: . . .
In dam-.,   i>u  isuii letih       kakor;              ,,.,„ -,. ^.iK,,,^ .,.„„ ,„„,,. ,„.(;,.,.
spričnjejo >[.»venski ¦;-a-<«»i»i^i vseh barv j            i,Un .i)j:.k»' pris."i mi\> 1». (jorv!.
—   so   glavni   moralni   uzro.-ttelji   jm- j           Tal{0 tnJl|J1 i)r)tn   n.,j;1   Vera,   toda
dobne-a razsajanja mi življi, ki so m- „{„-{;. M:l t i h si in re>, a premišlje-lili pred i'siato:n: Križaj Ka! Knžaj Ua' Vill.j., „ žalostnem se.lan; it s-tanjn ; /.:<h.\.skn-fiMiiMso:i-;;a I0/.1 \i>;Ii boj isi utiil ,,..,.„li;|j,.Vimja naj nar vlivajo p:-«ri sioveit^tvii na I'rimos>kem! S v ?sh. ,--vrsti|, I1!0(-ij za v trajno tem pa je povedano v.-.'!                                «1.-1»..  ki  pripomore k popolni  osvoboji
Toda ;•.;• velikim   petkom j^ prišla     ^oven^-ke-a   ]>leniena   v   teh   nesrcenih velika   ih.č.   .mi   veliki. ,l-i najveeji     il,./»'la1i. trijnmf   našega   t iitreš»>nika,  > k.tti-rim               Venijnio torej in       <h lajmo!   D<-
je poveheu! in rn-ojnj\ ržno dokazal, lajmo >ložno po iimdrem načrtu, ne svoje bo/an.-tvo tndi onim, ki dotlej tji« v dan , brez premisleka, brez Še niso verjeli zatrdilom, da \>tane j/. ja>ne^a pogleda v j.rihodnost ! Delajmo !/roba v ea>t: in .-lavi Sina božjega. un podlagi naukov, kateri se nam si-Toda On je vstal in odrešiš Hnvršfci jjj,, s:m,i jz dogodkov zadnjih easov, rod spon taniJM vih! In vsako kršeansko imejmo odprte uri in ušesa na vso ^•c>'- mora navdajati spomin, na ta naj- , -.»r.-iuf, da .-poznamo vse svoje klevet-verji i-uih/, božji /. naji-kreiiejšini! ve- '; nike in sovraži«, <la se jih bomo znali f-eljem in z nadurni v /op.-tno, ia»vo. ; ogibati in odbijati njih peklenska ro-boljše življenje onkraj irt-oba, kamor varava. ne sedajo človeške   .-tra.-ti   in slabo-ti.               Ako bomo   vsi  primorski   Slovani
Pa mi primorski Slovtnei, ali naj ; delovali tako složno, tako pn»vidno in o>tanemo kot narod volno le pri modro, ako nas bo prešinjala trdna tužnih, resnih premišljevanjih tihega : vera v konočno zma^i, v vstajenje tedna, velikega p.^tka 'i Ati ne Miicmo izpod snženj-ke^ra jarma, o tedaj smemo irojiti luV- nade v odrešenje iz se- ¦ hiti nverjeni že naprej, da nam po sedanjih obupnih odnošajev, peklenskega ; <Ianjih tužnih časih gotovo jirisijo solnce spletkuivnja    od    strani   vseh   možnih ', M'ečnejše prihodnosti, da:
>iožnihprofjvniki»vV                                       ;        ,-.,.,
1                                                             ;.       -K-t ?. uljrikr ?f jror«- je vzdignil (LisjuhI
Nikakt«'!   Tako   dalee  naj  m?  se-!      v nailzi-m-.-ljsk.- jasw višav, yajo   naša   resna   premišljevanja   leira :      I'<>vz<li-niti im.ra so krepki naš ro«l tedna!    Nasprotno,    tudi    v    tem   po- i      V viiav«-m.ifi in i« slave! {iU-du nas mora prešiniti trdna vera, da !           Mogoče,   dt\,   celo verjetno je,  da
narod naš v>tam\ eo tudi ima tlane« '• klfVftniki in nasprotniki naši so so svojo Kalvarijo, da s.e dvigne do i pospešili naše delo, da nam ta dan res tiste časti in veljave, ki mu titV v vrsti jj f'un l)n'J zašije! Peklenska rovarstva mo^ovno^a stomilijonskega naroda - j nasprotnikov so vzdramila celo z;as])ann slovanskejia.                                                     j in otrpnele rojake naše, da  vidijo ono
Tolažimo so s trdno vero, katero j *Ti:o <>M«kr-, ki se zbirajo nad nami jo krasno razvil naš gorski   slavec  Si- j Wmv i» J»ret.e. In vsi, vsi   pritekajo i;
voščiti   »srečne  in   vesele  velike   nocr, vendar naj   se pripravlja v trdni veri na najbližjo srečnejšo prihodnost, zana-šaje  se   na   božjo   pomoč   in   na svojo moč. JJoir in narod!
inon Gregorčič v svoji -Velikonočni . * V oliki trpin- ie bil stoletja človeštvu neprecenljiv dobrotnik; toda svet mu jo bil v plačilo le zaklet nasprotnik, kajti:
• Provelik je, torej je tujcem stmSgn, Bogat je, r«! tujcev pa   - Inkom*. In sklenili so, da treba uničiti tega orjaka:...
svojih skrivališč ter ponujajo desnico v trdno vez, ob kateri naj bi se razbili vsi sovražni naskoki na trdnjavico našo! Ta pojav je najveseleje znamenje, ki daje upanje v skorejšnjo popolno s;mago!
Delajmo torej, kajti le v v strojnem delu je naše rošenjo! In če tudi nnrod naš na Primorskem si letos Se no more
DOPISI.
IVvmn, PJ, aprila. - Minuli huleu so pihnili laški časopisi a la .»lomere*, kako da žalujemo IVviinVnije, 01I kur ne ziilmjiijo več k nam goriški bahi. ¦- .,Pevma jo nulva, pntlohim je pokopališču", tako je liilo inej (Irugiiu čitaii v nekem laškem časopisu, ki izhaja v Tr.-lu in je prinesel v svojih predalih dopis iz Pevme ("r-) s podpisom »M." Kdo je la ..M.", Moh' sam ve, 1'evmčati jm-hivo ni, kiijli vsakdo od nas je prav zadovoljen in vesel, da so nosilci ».ivile colliire" prenehali zahajali k nam oh nedeljah in praznikih.
Minuli so oni presrečni časi, ko so no-rUki niilitl. irji po nekalerih lukajšnjih krčmah liaiiii.ili m-tne za „l,epi» ter vračaje se, napolnjeni /. vin-kini duhom, lulili zko/i vas lie.sraimie, izzivajoče la*ko pesmi, kakor da so na svojih lleh. Sedaj spoznavamo, kako so bili ti nosilci .avile eollure" predrzni in iiesi-aiiuii. Mi Slovenci hi se gotovo ne pro-drziiili kaj enakega počenjali v laški vasi. \)a i"s, bili sam predobri, da sum v minulih časih kaj enakega trpeli.
l't>Me::!m goriškim bihoiu pa nazna-iijamo, da se jim ui treba hali priti v Pe.vnm. Nikdo jim ne stori kaj J..iM;»ii, ako se hudo dostojno obnašali.
Več Pe v niča 11 o v.
I/, Šempasa. — Prav v resnici smo se razveselili zadnje »Sočo*. Pred vsem smo občudovali nenavadno poslrezljivost našega župana tr. I. Kajjanel-a, ki so je radi k- Mo-r.issija pnlriidil v sredo (uradni dnevi so sam«, ob torkih in petkih) z oddaljen^a svojega doma v občinsko pisarno, ki je storil pbijru na ljubo pol, katera mu je sicer težauia. Na prošnjo ¦.'. Mora-sija je poklical n!o ;;. Andreja C.rnalič-a v občinsko pisarno. In pelem naj se kdo reče, tla Slovenci Lahe preganjamo, ko je vendar %. župan J. Fa^-i-n< 1 dokazal nasprotno !
In prav je storil, s tem korakom je dal V. I. Morassi-ju priliko, da je npr.il čast jr. Andreja Crn.iiič.-a in čast našejra županstva. SimI.ij lahko z mirno vestjo rečemo: v Šem-paski županiji t;a ni izdajalca! Prav hvaležni moramo torej hiti požilvovaluosli L. župana hi .skrbi jj. Morassi-ja, ki se u\ hal treh poli v ^empas da bi te.šil čast nase žiipauije, ker samica sehe s tem še m opral. — Ivo bi bil ns tako miroljuben, kakor zatrjuje, hi ne pustil, (i.i hi njegovi pomočniki v njejrovej prodajalnici zasmehovali naše se vedno pri njem kupujoče žene - prič imamo, ako hi hotei ». M. vsesti se na § V.). — \slcd izidu volitev, ne hi pustil, da hi so njegova okna razsvetlila. Svojo miroljubnost in svoje neu-uics.iv.uije je jiač pok.izal, ko jo mirno stal in jdod.il, ko jo č. jr. K. klečal v zadnjej »Soči* omenjenem hlapcu iu jra brcal, družili dokazov o njej-ovej ncprislr.inoat. pa nimamo ; kako pa je s siroto H., ki jo morala iz njegove liiSo edino le, ker so jo rodili slovenski sla-ri.si ? Ako je g. M. v resnici neprislransk, pa ui njegova rodbina, — kar mačka rodi, miši lovi, zakaj hi Slovenci bogatili Laha in njegovo potomce!
Ik Ajdovščine. — (Nov obrt. — EI e k t r o 1 i t i č n i m potom i z d e 1 o v a 11 i kotli.) — Nas rojak g. Avgust Nussbaum na Fužuiah pri Ajdovščini je olvoril prod kratkim s\oj novovslanovljoni galvano - plastični zavod za izdelovanje kovinskega por-odju — zavod, ki je gotovo prvi le stroke v naših slovenskih krajih.
prve izdelka tega zavoda smo videli na zadnjem semnju v sosednih Šlitrijah. Tu se je okoli kotlarja, ki je takrat v prvo prodajal Nussbaumovo kotle, ljudstvo kar gnetlo i ti res krasno izdelani kotli so ktipovalcem takd ugajali, da kovanih kollcv niti pogledati niso
hoteli. • Veselil nas jo vspoh našega obče spoštovanega domačina in namenili smo si ogledat njegovo novo Ivornico,
(ialvanoplastičui zavod sloji v bližnji vasici Fužine, na imnslu, kjer je prej slnln t vernica za testenine, katero je letu 1894, požar popolnoma uničil, In prav ta po*nr,kl je g. Knssh.utiim uničil plod večlelnoga trudil, napotil ga je, da si je zu svoje studijo izbral elektriko, ter da jo v stroki galvano-pkihlike dosegel tako lepe in koristne izume. Poslopje jo sezidano pod visoko brožino ter jo vslc.l tega lako skrilo, da ga od fužinske strani uili zapazili ni,
V    ohširni, •/. elektriko vodečimi žicnmi prepieženi dvorani, v katero nas je g, Nussbaum peljal, smo zapazili veliko, iz juko močnih desk zbilo shrioglalo kupčiji (v podobi zabojev), napolnjene /, raztopino modro gidico. V lih kopoljih visijo kalupi (modeli) kotlov razno velikosti; mod njimi in pod njimi pa ležko bakreno ploščo, od kiilnrili slednjih prenaša elektrika baker na kalupe ter na ta način slvurju kollo, — tialvaiio-plaslika sama oh sebi seveda nI nova iznajdba, ampak g. Niissbaiuu jo je svojimi izumi vsestransko izpolnil iu dovršil. Tako je h. p r. izumil način, vsled katerega zamore kotle ravno na dnu iu posebno oh kolenu dna, kjer se kotli navadno najprej prezrejo in obrabijo, debelejšo napravili kakor dnigod; lega pa galvaiiuplasliki pred njim niso imieli. Daljo je izumil čisto nov način za snemanje dovršenih kotlov s kalupov, katero snemanje je poprej galvanoplaslikoin veliki; preglavice delalo. Med dovršen kotel in med kalup namreč z jakim pritiskom brizgne nekaj vode, iu lo-la hipoma loči kotel od kalupa. — Svojo izume v galvatio-pl.tslični stroki je dal g. Nussbaum palen-tovati v vseh državah.
Ua el- ktroliličniiii polom izdelani kotel obstoji iz najčislejsega bakra, je samo ob sebi umevno; izrazili pa smo svoje mnenje, da tak — rekli bi — krislalizovan baker, mora biti pač prokihek za rabo, ler v praktičnem ožini slabši nego pa kovani; ali gosp. tovarnar nas je ravno nasprotno prepričal. Odlomil je koSček takega bakra, ki je bil v resnici p-ecej krhek; ako ga je na lampi malo scgrel in zopet ohladil, postal je baker takti vlačen, da se jo puslil na vse krajo progibali in zvijali in ui bilo mogoče več ga zlomiti. A i\.\ nam to Se boljše dokaže, vzame g. Nussbaum kotel, katerega je malo ogrel in zopet ohladil, ler ž njim z močjo nekaler« krat vdan po robu kopclji, in res, kotel se sicer malo zvije, ali zlomi se pa nikakor ue.
(itispoil Nusbauiu nas poleni pelje v pritličje svoje tvornice, pokaže in pojasni nam tamkaj nameščeni dinamoelektrični stroj, katerega voda goni in od katerega vodijo prst debele žice (vodilniki) elektriko v delal-nico. Pokaže nam tudi, da tu ni nikake nevarnosti za delavce in obiskovalce, ker napetost elektrike jo tako mala, da se žxe brez skrbi lahko dotaknemo, kar smo tudi storili, iu res nismo Čutili nikakega električnega sunka. Ko smo žico z nekim železom dotaknili, zabliščal je takoj elcktiimi ogenj.
Poslovili smo se od gosp. Niissbuuma s prepričanjem, da je način izdelovanja kollov (in sicer glede lepote in dobrote kollov) tako dovršil, da je daljni napredek v leni oziru skoraj nemogoč.
Novemu obrtnemu zavodu in njega lastniku pa želimo najboljši vspeh!
H Itlhcmlicrg.1. — Velikokrat čitamo v »Soči", da imenujejo naša narodna starešinstva dična naša državna poslanca za njiju požrtovalno delovanje na našem političnem in gospodarskem polju v znak spoštovanja in hvaležnosti — častnima občanoma.
To je jako lepo in dokazuje, da naše ljudstvo zna ceniti svoje dobrotnike, prijatelje in zagovornike. Saj ljudstvo, ki svojih vrlih mož vredno ne Časti, jih tudi — vredno ni! Zald nas vselej veseli, kedar čitamo poročila o takih imenovanjih.
V  častno priznanje moramo omenjati, da je naš trgovec  Štefan Jelušič za vselej
odpovedal odjemanje blaga pri Siissig-u v Ualmlisčii.
Tako je pravi 6. JelualC Jo pokazal, tla je znvoden sin svojega naroda ¦— njegovo ravnanj« bodi izgled ostalim njegovim kolegom, od kojih za gotovo pričakujoino, da ga posnemajo,
Nttšn dolžnost pa bodi, da podpiramo našega narodnjaku v njegovi trgovini.
G. Sussig-u pn bodi povedano v odgovor na njegovo opravičevanje; J,a volpo perde il pelo mu II vizlo tnni" — da bodo boljo ru::iimol,
Vi rojaki pa po goslu: »Svoji k svojim" — svojcem zaslužka.
Od heneSko meje, — Kako daleč nega luffka Huvitu colluru", nuj priča Hledeči dogodek : Dno H) t, m, slu vozila dva slovenska mladeniča i/, mlrniftku župnijo kiimonjo li kamnoseku v HruAan. Na poln v Uroflonu-slu bila izzivaiia od hrabuiRkih mladonlrov, ker slu slovenski govorila, Kaj pravim izzl-vim.i, celo napadena ula bila. To pa jo bil junaški čin hrabrili lafekih mladičev, da jo 17 (reci HodemmiJHl) napadlo i (reci dva) voznika; a ne s posljo, ampak s kamonjoiii. Hvo dogodek 1
Po izzivanju, kakor rečeno, Jo napadlo onih sedeiniuijsl kulluroiiosuov omoiijcnu dva mladeniča, Ker pa »ta bila zadnja dva brez vsukor.šnogu orožja, pognulusta vseh 17 z bičem. V obrambo je jedcu naših sezul (ako imenovano eokljo, knlera je por kttlliironoscov dobro opraskala. Zinili so so le coklje liki Filisbici Samsonovo oslovske čeljusti.
A na to je začelo kamenje frčati, vsled česar sta oba mladeniča ležko ranjena in voli poškodovani. To mi jo jeden napadenih, mla-deničev pripovedoval, ko je šol v Čedad !t zdravniku, da mu zašije rano nad očesom, ki mu jo je provzročil težek kamen.' Tako, sedaj pa naj iiiterpclujcjo laški poslanci, ke-daj bode konec izzivanja i napadov — od katere strani? — Treba bode menda nosili orožje seboj kakor nekdaj Daltiialind.' Hotel sem Vam, g. urednik, to sporočili, da si zabilježite v dnevnik »avile eolture". Vso stvar ima že orožnislvo v rokah.            X.
las Kanala. —(Napredek na Kanalske m), — Človeško življenje jo ,vejska ua zemlji; za kaj pa se motu človek na tej zemlji vojskovali 't Za pravico, za čast in kruh. Za naše pravico se torej vojskujemo, da se spoštuje naš mili slovenski jezik, da se nam uraduje na slovenski zemlji v našem materinem jeziku. Pred .40 let od te dobe in še potem bilo nam je drugače milo, imeli smo n. pr. pri našem slav. c. kr. okr. sodišču uradnike nemške ali italijanske narodnosti ; če tudi bi bil kak Slovenec vmes, ali takrat ni smelo biti drugače, stranke so se morale .posluževati tolmača, kako pa zdaj? Srce li od veselja poskakuje, ako imaš dandanes kaj opravili pri tukajšnjem sodišču, . ker drugega ne slišiš med g. uradniki ali strankami, kakor naš lepi matemi jezik; dandanes nam ni treba več tolmačev, stranke prejemajo svoje "spise,, tožbo, rešitve, dekrete, vabila, razsodbe itd. vse v Čisti slovenščini, in kako .važno je to za stranke sploh, ker si njih spise same prečitajo, same vedo, in same si naprej pomagajo brez tolmača. Za to pa se moramo visoki, gosposki zahvaliti, ker nam pošlje take pravične uradnike, v prvi vrsti sodnika predstojnika, ka-koršnega zdaj imamo v osebi velečislanega gospoda Rutar-ja. Hvala in čast takemu veščemu pravičnemu gosp. c. kr. sodniku, kakor tudi njemu podložnim gg. uradnikom.
Prav tako se nam godi pravica pri slav. c. kr. davkariji, njen predstojnik vele-spošt. gosp. Kofol, kateremu smo tudi iz srca hvaležni. Kako pa pri našem prijavnem visokorodnenm gospodu c. kr. notarju? Spominjamo se, da so pred nekaj leti naši bivši notarji uradovuli v čisti nemščini, a dandanes; ne več, časi so se spremenili. Kadar naš g. notar stranki prečita v našem materinem slovenskem jeziku napravljeni 'dotični dokument in na vprašanje gospoda, ali je prav? odgovorijo mu  zadovoljene  stranice;1'
hvala Vam, g. notar, vse smo dobro razu- i raeli, prav dobro sle nam napravili. Našim rojakom prijateljem prav toplo priporočamo takega nam pravičnega gospoda notarja. | Za Čast se vojskujemo, da smo nasprotni izdajalcem naše mile domovine, da se ne sramujemo rojeni- biti matere Slovenke, in da zahtevamo le to, kar nam po pravici gre. Ako je lu pa tam kakošna pomota, ali izdajalstvo, nikar se ne Čudimo, saj nismo vsi krivi, kajti, naj le pleve pridna kmetica | med pšenico na polji kakor hoCe, brez zrna Iulike si ne moremo misliti polja. Zatorej bodimo previdni, mirni in potrpežljivi, saj ako dobro pomi-limo, smo vendar v malo letih Se precej lep korak naredili, in nadejamo se, v prihodnje 5e »epšega in boljšega napredka in s časom bode gotovo naša zmaga.
Žugati in škodovali našim izdajalcem nI Ireba, s tein ničesar ne dosežemo, vest naj jih peCe, dokler zivii na svetu, in ako se izdajalec domovina na tem svetu ne spo-kori, slabo se mu bode godilo tudi tam, ker menim, dn voojega greha na tem svetu ni, kakor izdajalstvo svojo lastne domovine. Kaj ».-» hoCe? Nekateri so bili zapeljani, drugi so so produli «a potrebo, zopot drugi in sovraštvu do Slovencev, in zopet drugi zaradi pomanjkanja omike. Človeku je prva potreba: izobraženost v javnem življnnju, ali žal, da moram refii, da se nahajajo pri nas nekateri čudni ljudje, da nasprotujejo šolam, to je žalostno; kako za boga bi mogli mi dandanes s svetom tekmovali, med tem ko svet napreduje, in da bi mi zaostajali, slabo bi bilo za nas, a še veliko slabše za naše naslednike. — N- !•' krnel posestnik se je nedavno javno izrazi!, da bi dal polovico svojega premoženja, ako hi znal le toliko pisali in Citati, kar sam za se nujno potrebuje, iz tega so uvidi, kako potrebno so nam šole. Koliko so pa trudi naša sedanja prcC. duhovščina, naši vrli gg. učitelji in g.čne učiteljice; ali kaj pomaga vse lo, ker mnogo naših sedanjih sturiSov dajejo svojim lastnim otrokom oCi-vidno poluho, in ne pomislijo toliko, da ako Učitelj otroka posvari ali kaznuje, da ga ljubi, in da mu želi boljšo prihodno.it. Gorje bi bilo pred 30 letom otroku, ako hi bil doma povedal sliiriSeiii isle dobe, da so ga g, dušni pastir ali učitelj kaznovali, doma ga jo čakala večja in hujša kazen. Naš slavni krajni šolski svet ostro kaznuje take stariše, ki zanemarjajo svoje otroke in jih ne pošiljajo redno v šolo, in tako je prav, čast in hvala tej gosposki, že tako je naša sedanja mladina pokvarjena, kaj pa bi bilo potem, ako ne bi imeli takih skrbnih voditeljev, da se na vso moč prizadevajo, da se ljudsko  kolikor  mogf          >brazi,  in k do-
bremu napreduje v -¦¦   .;.  olagor in  domovini v čast.
Za kruh se vojsk; 'eino, prsd nekoliko leti od te dobe, prihajah so v naše kraje na našo slovensko ženijo podjetniki pluje narodnosti, najveC Lahi, prevzeli so naša deia iz rok našim domačinom, in namestili so delavce svoje narodnosti, kako pa dandanes? Podjetniki raznih del so zdaj domačini, in ti dajo nam domačinom dela in s tem seveda tudi kruha, in prav tudi to peče Lahe, ker so vedno lačni in po celem svetu rastrešeni, kakor vrabci, torej ne le v našo korist da imamo domače podjetnike, ampak tudi čast, da nismo odvisni na naši zemlji ptujim narodom, lorej prav tako je, ako bi imeli naše državne poslance slovenske in ne laške narodnosti, delili bi n a m kruha in potegovali bi se za naše pravice, od tod naša sedanja vojska na zemlji.
Kaj bi nam bilo storili posebno med letom 1896. in 97. vsled dveh zaporedoma slabih letin, ako bi ne imeli posebnih zaslužkov, da se vendar naprej toliko preži-vimo, dokler nas Bog ne blagoslovi z boljšimi pridelki na polji v prihodnje, in za te zaslužke se nimamo nikomur drugemu zahvaliti, kakor edino le našim dosedanjim slovenskim državnim poslancem, koliko poti se zdaj dela in koliko je še drugih poti, katere se bodo začele v kratket.i času graditi in sicer ne le samo pri nas na Kanalskem, ampak tudi še drugod.
Rokodelci in dninarji pod vodstvom slavnega cestnega odbora na Kanalskem kakor tudi posestniki, ki so oddali svoja zemljišča za rabo nove skladovne ceste med Kanalom in Ročami so povsem zadovoljeni in tako je prav, hvale in častivredno. Isto tako moramo biti hvaležni slavnemu županstvu, da so si pogodili z cestnim odborom, da se naš trg pri začetku gore imenovane skladovne ceste pri Kanalu olepša, to je izvrstno, s lem se vabi gospoda na letovišče v naš prijazni trg, za kar bi nam ne bilo v škodo, da bi v velikem številu prihajali, saj prav pri nas je zrak popolnoma ugoden zdravju, dokaz imamo, ker smo ravno v tej prav kratki dobi spremili k večnemu počitku 5 oseb od 80 do 90 let starih, pa koliko takih še imamo, ki so še živi in zdravi. Stanovanj prostornih in lepih imamo vedno po ceni za razpolago, imamo lepe parke, ler prav zdravo in dobro pitno vodo, želeti  bi
bilo le, da bi se ulica, kalera se zdaj veže 3 to, v resnici lepo skladovno cesto, zana-prej bolj snažno uzdrževala kot doslej, da bode potem vredni imena glavne ulice našega prijaznega trga. KoneCno želim vsem veselo Velikonoč.
K Grahove?«,dne 11. aprili. -Uvodni Članek zadnje številke cenjene „Soče* me je zelo razveselil. Z velikim zanimanjem som prečital članek o ustanovitvi obrtnega in trgovskega d.uštva v Gorici. Edina pot, da se oircsnmo plujega jarma, bib'lo tiko društvo. Kaj pomaga to, ako podpiramo še toliko naše i malo slovenske trgovce v Gorici! Ali ne podpiramo s iem posredno Orz.ui;>, Venutija in drugih laških velelržcev? *)
Zunanji odjenmiki pripomorejo.s. tem. da kupujejo pri naših malih trgovcih v mestu, lom le do malenkostnih odstotkov, kojc jim prešerni laški veletržci milostno odstopijo.
- Zalegadel se ni čudili, ako trgovci z I dežele še vedno kupujejo neposredno pri Or-zanu ter pri drugih laških velelržcih, kajti tam jim ni treba plačevati tistih odstotkov, koje bi morali sicer plačati malim slovenskim trgovcem.
Slovenci moramo gledati na vsak nov-Cič, pralno ga izdano. Ko bi dajali naši slovenski trgovci v Gorici svoje blago po istih cenah, kakor luški veletržci, overjen sem, da bi se ravnali vsi po geslu .Svoji k svojim*.
Naše priprosto ljudstvo navadno ne vpraša trgovcu na deželi, ali je kupi blago pri Lahih, ali pri Slovencih; ono vpraša raje, v kateri šlacuni se dobi bolj ceno blago.
In ker ne mcejo naši mali trgovci v Gorici tekmovali z laškimi veletržci, zalegadel kupujejo naši trgovci na deželi se vedno pri nasprotnikih ; ne smemo jim šteti lega v zlo, kajti trgovci na deželi ne poznajo drugega odjemnika, nego le našega vbogega krnela, koji pa ne- more podpirati naših malih trgovcev v Gorici ne posredno, niti neposredno **).
To so vzroki, vsled katerih nosimo mi Slovenci šo vedno naš denar nasprotnikom, koji pa z ostudno nelivaležiiostjo povraCujejo nam, ki smo pravi njih reditelji, ker brez naše pomoči bi bili goriški Lahi pravcati berači ter morali bi se enako enim iz kraljestva izseliti   v širni   svet   s   trohubom  /a
Ali naj tedaj ostanemo goriški Slovenci še nadalje podlaga ptujčuvi peli? Nikakor ne! Zatorej ustanovile Vi narodovi voditelji v Gorici čimprej lako obrtno in trgovsko drnslvo, ker le v leni društvu je naš spas in sredstvo, da se otresemo plujega j:irina.
Gotovo Vas bode podpiral vsak zaveden Slovenec. Še le potem, ko poslane lo društvo živa istimi, mogli in morali se bodo ravnali vsi goriški Slovenci po geslu »Svoji k svojim".                                      — y. —
Od nekod. — Po vseh slovenskih listih se piše te dni o dogodkih v Kopru. Gospodje državni poslanci so inlerpelovali, vsa pokrajina je razburjena vsled škandalov v nesrečnem mestu.
Naši gg. profesorji in dijaki ne smejo pisali po listih. Ali našim sinovo m, m e-nimo. ne more nihče prepovedali, da povejo svojim sta riše m, kaj vse se godi v Kopru in naša sveta dolžnost je, da, kakor stariši sinov v Kopru, povzdignemo svoj glas, glas, ki se bo cul daleč okrog, ki naj zašumi po ušesih gospodov, ki bi boleli vse pomašlti in pokriti.
Pisalo se je že o dogodkih v mestu koperskem, pisalo o tem, kar se godi zunaj zavoda. Jaz pa hočem pisati o dogodkih v zavodu, ki pričajo, tla se tudi na c. kr. učiteljišču pritiskajo gojenci naše krvi ob steno, da se v vsakem obziru pro-težira ital. gojence, ki pa so prav taki irre-dentovci, kakor ostalo prebivalstvo kopersko. V dokaz eden slučaj.
Pisali ste že v predzadnji številk: »Soče", da so se udeležili ital. gojenci učiteljišča vseh izzivajočih demonstracij, ki so jih priredili Koperčani v času volitev. Slovenske gojence zbodlo je globoko v srce, ko so videli, kako ostudno in nesramno jih žalijo in zasranm-jejo njih sošolci, oni sošolci, kolere ima g. ravnatelj učiteljišča za ,gute und brave Zo-glinge". A naši gojenci bili so toliko plemeniti (jaz bi raje rekel neumni), da so sklenili požreti in prezreti vsa žaljenja od strani ital. gojencev. (Starišem bi bili vse lo pisali!) A prišlo je drugače. Druzega dne so šli trije dijaki v šolo, k glasovirju. Dva sta bila Slovenca, eden Hrvat, vsi trije tretjeletniki. Bil je četrtek, lorej ni bilo pouka, razen glasovirju. V četrtkih pa imajo gimnazijci telovadbo v telovadnici učiteljišča. Omenjeni trije gojenci so začnli iz teloveemice krike: ,Viva
•) Le sladkor jeinijo neSi ugovi-i pri njih, vse drugo blago pa naročajo na debelo.
¦*) Toda vedeli Ireba, do sedanji laški vele-tržci, kakor Oizan in Vcnuli, so zaceli * malenkostnim kapitalom; Šele Slovenci smo jih ot^teli, da so zdaj veletržci. Poztiignitno torej, če ni mogoče drugače, svoje male trgovec z vblrajnim podpiranjem do — vel..Hržcev l                                     Ured.
Hortis, Viva Bartoli". Na to so pritekli iz telovadnice trije ital. gojenci učiteljišča. Za njimi je pridrvil g. učitelj telovadbe Peno (Italijan). Naši trije gojenci so uljitdnu opozorili g. Percot.». d.i so Culi h telovadnice omenjene krike in da ti kriki nje žalijo in vznemirjajo. G. Perco pa je 'iačel surovo kričati in tajiti, da lo ni res, in če so kaj Culi, naj gredo k g. ravnatelju. Naši trije gojenci so res šli k ravnatelju ter mu javili, kar so Culi. A g. ravnatelj jim je rekel: „Kaj vam to mar*. Seveda je moral Lik izgovor ranili srea slovenskih gojencev in na t« povedali so g. ravnatelju vse. Kar so počenjal; ital. gojenci prejSnog.i večera.
In kaj mislite, ljudje božji, kaj je bilo vsem tem? Cujtc! Naši trije gojenci prišli so v disciplinarno preiskavo, češ, ker so žalili g. Perco-ta. lu k.ij je vse lagal ta  nadipomi   go-poda- !   Geket
t./.di
pt-illlt,
da so g.i /asiamovali itd. V obtožb, je navedel, da so ii.ii guVi.ri ir!Ur .i.i on podpihuje ital. gojem e h kričanji, d., so jf.i -urovo žalili. Proli drugim Ldiom se je izrazil t«lo, da je bilo njegovo življenji-v ii'v;n-i.:.«l:, d.i so ga hoteli naši gojenci napasti itd. V-e p.t je bila nesramna laž, ker dijaki so g., opozorili samo, kaj se godi v telovadnici. Posledica vselim bila pa je ta, da so dobili omenjeni naši dijaki strog ukor. a Ital. gojene!, k! so naše nesramno izzivali in zasramovali, o-dali so ncka/uo-Viiul!! Kje je tu pravica, u< pii-lian-ki' g. ravnatelj?! Ako bi lil jaz oče kati r-g,t oii.e-lljetlih dijakov, hotel  bi  to natančneje Vedeli.
Pri premišljevali,,« tega .se mi je vlepi.i v glavo neka misel, ki mi nikakor noče i/, glave. Ali niso morda g. Perco et roiup.ignie nalašč, lagali, da bi zvalili krivdo na !i.-dui/.iii' slov. gojence in pokrili pregrehe it.d. gojencev, kar se jim je tudi posrečilo? G. ravnatelj bi znal to gotovo pojasniti L Zakaj p.t se ni preiskovalo n. pr,, kaj so delali oni Lrije ital. gojenci učiteljišča v telovadnici, zakaj je pritekel g. Perco za njimi? Zakaj ni bil kaznovan oni ital. gojenec, ki je rekel tckeu.u slov. gojencu, kateri je tudi čul krike v telovadnici, da ga gimnazijci ubijejo, ako bo govoril resnica pri disciplinarni pivi .kavi ? Kaj pa je z onimi tremi ital.' gojc.e.ci, ki so nesramno iiistilloviili g. prof. .Iiidniča? Ked.ij pa se začnejo pieokov.ili šk.iud.ili, ki se gode pri pouku g. Peicota?
Takih iu jediiakili vprašanj bi mogel še mnogo slavili, a dn.li I o. I),i se je g. ravnatelj prav zadovoljno smejal, ko je napadla drubid naše gojence nt cd zavodom dne ti. i. in. priobčila, je že .Naša Sluga", in vsi gojenci potrjujejo lo vest. Da jim je zagrozi! s kaznijo, če ne slavijo n;i prodaj svojo glave in ne pridejo v šolo, je tudi znano. Zakaj pa ni hotel sprejeli izjave, podpisane od v.-.eh slov. in brv. gojencev, v kateri so ubogi mladeniči vpisali neznosno stanje svoje in podali povode, zakaj morajo iz mesta. G. ravnatelj že ve zakaj, a tudi nam se nekaj sanj.-, če bo bvtel g. ravnatelj vedeli, mu postrežemo.
Dijaki tudi pripovedujejo, da so bili ital. gojenci v zvezi z napadov;dci na slov. gojence. Videli so jih pred in po u.ip.-du skupaj. Imajo menda še diiigib dokazov.
Dragi slovenski siariši i Sedaj imate doma svoje sinove. Izprašajte jih natanko, kako se jim godi v Kopru v šoli iu zunaj šole iu vse napišite! Vse to |u pulite gg. j drž. poslancem, o/.iroma uredništvu .Suče", . tla ukrenejo potrebno. Tem razmeram h.ti i mora kome, ud ne moremo dopustili, d.i se j bodo godile našim sinovom, ki jih s trudom i vzdižavamo v kili, like krivice in nasilstva. I Slovenci sn.o avstrijski državljani, ioiej tudi naši auovi, kakor laki. popolnoma povsod jcdr..ikopravni in jediiakoveljavni! Slovenski oče,
Iz IVpovaiia. (No vi, si o v e n s k i ! poštni pečal). -Po dolgi, štiriletni borbi | je dosegla občina čepovansk.i nov, pravilen poštni pečat. Naša pošla je imela od leta 1871. do konca leta \$\)-2. poštni pečat s popačenim napisom: Opevano (brez kljukice). Po dolgoletni rabi se je bil ta pečat vendarle izrabil. S leni je izginila iz sveta ena navadnih poštnih spak. Poštar je namreč prosil novi poštni pečat ler ob enem predlagal, naj se spaka Gepovano sprmient v pravden »Cepovan*. Prošnja za novi pečat se je sicer uslišala, a na prvo mesto se je vkljub temu postavila še strašuejša >-paka Chiapovatio. Županstvo spodbujeno po dopisu v i-, šl. , Primorca* z leta 18'.W. '^ poslalo c. kr. poštnemu vodstvu v Trst pritožbo proti nepravilnemu napisu na poštnem pečatu iu prosilo, naj se sedanji pečat nadomesti z novim- ki bo nosil edino le napis Cepovan, a c. kr. poštno vodstvo je pritožbo zavrnilo z odlokom z dne lH. marca 1893., št. 6998., češ, »ker se krajno ime že od davnih Časov imenuje v nemškem jeziku Chiapovnno in v slovenskem pa Cepovan iu je zatorej popolnoma opravičeno, da se v obojih izrazih rabi na poštnem pečatu*.   -
Zavedno čepovansko županstvo se ni zadovoljilo s tem odlokom, priložilo se ju do vi«, f kr. namestili;'v.i v Trsi, katero je pritožbi ugodilo z odlokom z dne 7. julija isyj.., št. 7itl., z besedami: .hal dom An-ucheii »les Gemeiudeamles, dass atif de n Oris- und Ualtimstempf! des doitigem Post-?!.!•-•» die einzige Bi z<«liiiung des Orls-nameii< (Vpovvn iinter VVegiassiing der Ue-zei< liiiun,,' Cliiapovano angubraehl vverde, Koige zu geben gefunilen". Opustilo je pa pristaviti, v ko::kent času se ima to izvršiti. Zadovoljena občina je tedaj mirnim srcem :n zaupno prif-akoval.i nov, pravilen poUni pečal skoraj leto dt.i. A ga ni hotelo biti! Dne 2U. junija t>9."> vloži ži"pari=tvo zopet prošnjo »lo viš. »:. kr. u.ituestneUva, naj ono polu-br,o ukrene, d.i .-:'-• izvrši odiok z dne 7."jHli:.»   tMlt,. st. THi.
Pa ini-iile, da se je omenjeni odlok UvT-ii in d-J ss».o dob'.!i pt.ivia u p«-i'al : K.i; r.e! !V >E,iwiei,i f. kr niiv.jr-lvu v Gorici je doi«-! odiok trj.'.Aii.sk»vu iniiii-l-M\.i z dne JO. jii!,:\, SMI^.. št. i:' ."i!7.. -;\ i—č se: .d.i oni komaj pr-d dvema !• b.ma ii..pravi;"iii dvojeirčiti p«-!i i per.d •'•¦- ilubio ~,i\>.. <!;> tedaj u: h.t.,.k»/a vzroka ga Z novim n.rlo-HMV.dš*.
No, l.i je pa lepi, kar li.-.m ;.' b:Io vi-. C. kr. nane-hii-Ivo d.tio, vzelo imiii je bilo zii[ief fiv'ovln-k) mltti-ff-r.-lvo,
T„-S..    v    /a-jjai:;!!.   da   | ..uieua   slv.,r inor.t     Zinagdf.    Zb» re    /iip.;U-!vo    v-'-    fiiej 0:::er;;r.tie   n.linke,    ter   y,\:    pi-v.di-ne  S   p:MV kratko p:«,5:.;o   i/io.i   n.   :ii..i ¦„>.'. .Ir/.:viiim i pO-I.nnei,i:i,     kater.«     .-!,!.     im i>'      v.,mv.-si upliv lam gori n.t  D.ni.iji:.   i:..m   i/j-'- :<---.i!.l prav    o,|   ti-te-a    lrr-.n:ii-..i-/-!   '..m -b-: -!¦-.» po-hii  peč. t   ^  praiu.iai i...p:-».n: C p-.i.!:i. Ta peč d je od   i.   apni.t  './.•• v f.iii:  p:,  bi-kaj<i'ji c. kr. po-ti. L\ to p.i smo C¦ p-iv.fnr: od src;j  hvaležsii g/, dr/.ivusm.i   po-! .::< ¦•;;,.!. S lem ji; torej izginila menda zi vedno  tu.i. tiruga   Vtra^.J-a   spak.t.   ki  .je   i:a l   t   leta zavzemal.; prvo  me..to   na   pii-iiu-m   pcč.dsi. iz svel.i. Mi gotovo m-   bodemo   žalovali    po njej!   Nasprotno,   novici   o   t,ini-r.i   pečatu razve.sfliSa Je C-poi.,!,,-,. tako, <li «.»   dan  \. aprila   nekako   slove.-.uo   pr-iznovali. iti -o v \ nepoz.ibiii   opomin   tia   pr'-v,i/iio   pridobitev j zložili gfd. :;•?<> za   .S!o»iin»   mue   zavode, j ter se hv.di zuo .¦ pienitijali in >!ivilt z n.ipit- s nicami n.:;..i gg. div.ivn.i fio-!.:in-.i veleč.   dr. j Aid.   l.nvoiviiii   iit   is-iiki.ioilti.ga   Allred.i \ grofa Oininhiija.                                                \
Ta   sinr iii.-ihf.kt.diia. .t v. udar v na- | ro liiem pogledu prevažni   pridobitev bodi v : spodbujo in v/.gle.l »ibčiuam. katere ie vrds.o ; jieluiziio    in     iii;.[niii.'.i'r;o     lip;-     t;epr.;\i!i:e po.Uie pečale, [ie,. >U   .-t,m-   im.ogo   Iru.l.i  ; iu del.i, ako se buči; tudi   najmanjši   mrvi-doječi. A legci naj se m-   stra-ijo,   ker   pr.i vičua slv.tr mora konci no vendar !•> z:nagatl
Domače in razne novice.
Vabilo. Državni p >-l.suer dr. A. (1m,-gorčic vabi svoe vo! 1,-e im voi.hii «... I. ki ho v pro-loril. gorice C-Uhr,- v ^.r-.-hlrk P.t.    :i|.i;:.l   »d.   fl     Mii    piedp  line.    rv-.vi:-
od/.oveo v «.b:.tn-:ii   -Si.v.lu   U mu   v^.li.ai. V n-«M:n -2:>    »«.= .!.-«   I.,.   v..;::..i   -l; i v S' Pelru  /a  ou.I.i^m-  voi:'te ii. n.:.iu-' .- -,... ¦!•-. Osebne  vesti.          M..»-    Fi  :;•    \;.f.
Koi.nl... >ti.:.l, .!. k::ll V ti, :. :. :< ..V. lo okrevaj.  N.t  muega  it,!
V M. rVr.aiiu ,e li:«.rl v .,.•,=!,. te !(. fii.-d luton T .ie i «. •   f.o. 1, tu >f.sr.i»t:.
Uo-po.l -F. Uiis.di.ni, < kr. g.-zd:.: n.id/ori-ik v {i.irie', te i>:! t- .iti; p:»%i-.iie v .-velmka. Ce-.l,t,;mn.
Prrv/TtM-ni   kne/ojiudskof   e pr<-, .•¦
hudo   ziiele!:   w tid.,r  j-  ni^n--.   d i   ki-..::;
nam .h:m houa «-,« !,i-,!, ,- (-:..:.-„ p..-w-tovaue): to p.i i.; r.^-ii.u... k...ii n -.ii=-'.-.., je prišel le v p\-.;rno p i;.-.ved t. k..ko .•• .•: Zdravjem p rev.; v. l-olt.ik.;. — V 11 v;, k '¦•¦ priVl k tt;e».it »o-po.l dr. Km! v.;.-.- l;!«-:-vveis iz Ljiiliij..!..-.
Nov odvetnik.         I.   IVi -. na... po-
ročajo. ,l)..iies J V. t. ur. v r.air.ivi! .•.irp..,j tir. A!oj'i! F ran k o i;dv.-.:i..;. i^l pr; ui-ka!*n,i*m e. kr. vi^em d ,. .!:»-:r.;; ~k-x':M--.i '.'. od lir ni m v spi-h on.. »I :>t.t.-.!.... !*
«":.wlit.iisio M.roaku i:i i,::-.d.-l h tudi mi! «,-.sp«d dr. Fran k o olv«.«" e.ivetni-ku pisalno v Ui<ri.-i iii.ti I.i že I. ju:;- a. Tore. zopet jeden več! IK! t -e >e n."..m..nj >:.i tri slov. odvetnike, kajt, laf.to ,-v-> i kVv-..-:uik moramo na;(;re; t:i, .-:i:Oti pri idvvhiikih. To se odse.n i\„rodi l.,!iko lože. ker dn:':nr<i še mladeg-'    '.'idarjenega o ivelink.i dr. Franka.
,.1'op-,.. >;* i» ..Sentinella"* pred porotniki v >:. rn. ~-Naiu-pre.-tajii. l-povsk'.« napade im ost bno Čast pree. g. I> ti d i ii a. zdaj kur.da v Pevmi. je pod.d ta tožbo ra-i: ždjeira easli. Naravno, da je obrnem pro-:i; za delegacijo kateregakoli porotnega so.hire ».unaj Primorske, ker v laske porotnike Slovenci ni ' imo nikakega zaupanja. Najvišjo sodišče je spoznalo. d.\ la prošnja je'utemeljena in je deiegovalo porotno sodišče v — Zadru. rpaino, d.i se bodo vršile od-lej vse porotne olsravnave, v katere bomo zapleteni Slovenci, zunaj naše dežele. Pravda pred laškimi porotniki v fiorici je /a vsakega Slovenca te v iiaptej izgubljemi!
Le vstrajuo naprej! — Od raznih straiiij naše dežele smo prejeli poroCila, da vsi rodoljubi so z velikim veseljem Citali naš zadnji uvodni članek, iu da edina želja pre-siiiju vse: naj bi Oiiii prej zaCelo delovali novo drušlvo. — Spoznali smo, da druHvo dobi ljudstvo že pripravljeno za vse potrebne korake iu tudi za morebitne žrtve. — Želeli bi biio le, da bi v Gorici vsi rodoljubi pripomogli po svojih inoCi-h k uresničenju. Ne kritikar.-lva iu zabavljanja po krCuudi, ampak dela je potreba! Ali dela se mnogi naši gospodje lo,e, k.ijli komodiiiše je, gledati in kribkovati delo drugih. — Toda pogu.ouo nap rej j
Časopis „RevoIver;i imenuje ,SoOo" — C-iijli,- kdo!? — goriška ,Seuli nell a", ki je sama res pravi pravcati ,Itevoiverblall" p..r ixi!eiit-e! Ta list je najioved.d nekemu i/.vošieku boj edino zato, ker je neki dan vo/.ii našega tiskarja. »IzvošCek št. <it. je vozil (iainveeka, m; dajle nuj zalegadel .več /a-l-.i/k:*. tako ;.• b—m -i.i bi znorela bulaii-<a Oabll ra. Kje li.i svi-lu m- liol.i Se tak .11,-voluiblatt?"          Mi   listje ii.ip.tdi-!  ligmo-
Jeielič.t, Likarja, in Korona bnv. n.tjman^šeg-i povo I.i, edino žabi, ker so Slovenci! Kdaj e „S< ča* koga zgrabila edino z.degadel, ker >• Il.d.janr - Najlcp-a pa je ta. da razni e. kr. go-po.i;e bi iad» isto misel vtihotapili tudi  „iiaW-'o:-,   kjer  »e-kaj  di/e  na to,  k.tr
»So.'
I'1
»filiiujibu AvhniU-a. Vlada se je konei'i:o odloči!.] za bohinjsko želi znico; s» :< lo.-, lia.,1' pn dloži državnemu zboru po-'rebiii n.čit z .kou i. M--.I tem pa M> vlada že pripravka >i.i izvršitev le železnice.
Vipavska žele/nlea. ¦ • V zadnjeiu ,1'riiiion'ii* smo pov. dali, tli naša državna po-laiea kot zasto|inik:i kolin .iijskega o;!bor.i .it,-i že podps.-aia pn zele/niskei.i nii-(.:-t.:-lvii ,vpi-n'<k, n,i ftg.tr podlagi se botlo viš.;a n.. topna d. It. Kon.e-,..a i.ovemn od-boiu s- z.i;»di.i:.eiia, kii',.0- li;Uo bo vplačai^lt aii z..;:i,lt.v!.i-!s!ii .VMMiO g,'d. - K-r -e po-i..:a v Aj.ii.vM.-ni ne ka-krivila a/itaiia, preti«'' ¦!.• m- im.-i! žele/na-.- tako. tla lu I.i Aj-dovrmi i:., d Iti., -kode, imtriic iU |„ >e pol.I.'-..:.! d». \pave alt p.t tU li o,i.da v r.Jjait.
Deželni tajnik.          .ijirrii-iv*   se  že
piv..ii!.i, d.i !-a/pi-ano Mtižbo deželnega !aj-n:k;i mora dobili ¦ ¦ lin.ij.iu. i':-i.Iij;i z.ddeva! Samo i'. l<> kak provl.c ¦/:.re.- pov-e;n vešč siovei;¦ i., nei je/,ku, il.\ bo mogel brez hud.v lepo iti pr.iviitnt sivivenski ur.alov.tti' Takega |lit!i:,-.u,! ne t!-.i.,!.-! Na-.pndtio pa je veliko Sitnem ev, k. m -ipiL-obui /a uradovanje v obih diztii.th .../iikih. lu l»va je tn-ha v deželni  In-i,  ne  pa  inedeiiltiv-ke  politike!
I.e odkrltoireiio! ¦     Mi Slovemi na-
pOVtlllljeii.o bl»;ko| le l.ektl.l / n g n .le II r e m, ki v,ak |:p ž.:i,o „loven,ki narod. Ker
tli ji- ,1'ievolvcr-Oasopi^'. V vcerajšujeiii ,Corr;e!ti-  pa stoje be-ede:  ¦¦•             auehe
a '/.rtiioii,-, lerve iio.i iott.i ac.-anil.i eontro U popolo slavo (proti ilov. naroduI. Torej boj j.r./ti ee!iii.»-,;.ne.tiii • ».t rod u in ne ¦:¦ pn-t. p-...-i.i-.." -iu! Zdaj v-do n.i-.i rojaki na o ." ,:, <f i I, .In s,- ne bojTcio le proti .>'.<>•> -i.te. a v (..in i, aop.k priti Ii.i--mi:i na-iot-i -padi. t.eej tuli p;o:> onim u..iiin rojakom   li.i  d'V.eir,  ki   lindjO vsak  dan goriškim
l.ah.1
del
Celo na goriškem gradu uganjajo p:<ii;-!o\ci;-ko politiko. Na kapel-ei se u. pr. Iil-t !i.;p^: „Ahasst» Cabršč.-k!* (Ih.li ¦/. UaS«.!} Tud: sin /.nagega gorskega krč-m..rja je pravil včeraj nekemu \o'.itikii i,; Kobarida. d,i U.dn.ičeka /e še pnv.eno \r. Coiit.'. ako te.- na ta pa tt.i d.ttgi lučin. -¦-A.i ;e gi..f.iko it.di .tn-tvi« n-.- ž- i ako n.i š.bkih nogah.   d;,  nlu je ,-am tr.dirVek tako
Miroljubni Lihi.
. Liin
-K..:;k..
ni. dok..:i
IV.-I..:. -!. J'!. ,»j. i. ..n p. ;..a^. k-r -:.».iiAi. Ko ¦ !-.-«,;.:. .-  ,po.i:-..u
kdo i/./iva   [it   niiiaiiiii       Mizir-kt
«.- J  ž !  C.-t; igo;.   Sam-iuv,   :,-   Š»S  v
s/"	d:	u nap idai-vižni   pt-.sg,
i».s da	"ubi!	.      "/.'id.i-
..¦ih	ItiT	sotiuij>kim
l'r
d v.
¦  p:i
-¦ Di-vetak l»i';:«-:nk. -».u.-i^ič v Is«ta Pn-rl.ii; št. !(> .;• I'l.. n i š.ti k Jož-f pod št. fs. K-» m- e b.: t'.i!Tg'f n. k..1.ko korakov od-'l.:'i.i. >! i .-.."¦.¦Ii ;•!<< ::S'ati krii»>ii"e z.s ii;i:u f>,- ,| i    ;ai.i    .¦ d.'! i:a  t->    povod,  u  Plats^nik
l.f
. b".
T.i
tu
• P
• lo'-;--) >-!":;i'j, ako b: pu-*'¦'',   >"Uf:'h-1   ""g*"-,' va-
•   li.i  slovenske    i»-.k-at mej Lihi m!
Margaretiee -grajo ;;»vpet piNi-biio tr.ogo pri m.kab-.;';i trg..>\-kia pmttočitbk-iii, kat -ri s.: ž t'.::;:: po :,;5i;i>. 0[ij;ji'iiiiii« n sie dasiu v f.iirief, da iibnii-:« lirbel l-.ki Jl.i..-iuii. v kateri u..'.e'd.o  na   kakega  potnognča s   mar^i-
\aše trsovec v liork-I In po deželi opo:v.r-.mo tu oi&.s slovensko tvidke 1. Pipan A: C.o v Trs In. kateri priua.šamo n.t /;:d:ei strani. K»»r je ta tvrdka pepoluoma n.iri>Li:ia in nje lastnik je g. (»racijan S t e* p .-. u č i C          n..š so lelež.m   —   moremo jo
prrpero»vli kar na.topleie vsem naSim trgovci -ai iu drugim o<ebam na (i.jrisfcem. T v i-ti k a je pripravljena postaviti kupcem vse blago prosto na kolodvor v Gorici, oziroute. i i in naprnvljati ponudbe f ran c o kuiodvor Goric«. Dokler torej ne dobimo sami svoje zaloge v Gorici, prosimo in rotimo nuV rojake, naj se obračajo zaupno na to tvrdko v Trslu, „Svoji k svojim !•*
Družba sv. Cirila in Metoda r Ljub-jjjiiit razglasa: Nu naSi štirirazredni deški ljudski Soli s pravico javnosti v Trstu se razpisuje učiteljeva služba s 600 gld. letne plače z '/j doneskom k pokojninskemu zavarovanju. Plača se poviksu, ko ti bili učni uspehi po tem. Prednost je prosilcem, ki so jie prebili skušnjo usposobljenosti. — Postavno opremljene prošnje naj se do 15. rnaj-nika t. 1. doposljejo družbiucinu vodstvu.
Posledice „b»>Jkata"? — Na Veliki jelrtek je vsako leto zelo živahna trgovina v Gorici, ker pride v'mesto ljudstvo z dežele. Včeraj pa smo opazili, da letos ni bilo več le živahnosti in sicer gotovo iz uzroka, ker so nekateri prodali svojo izdelke že na domu. Tako je kupil neki Slovenec vse maslo že v hribih in ga odposlal na drugi trg, namesto v Gorico, kjer se je to zelo občutilo. Maslo se je prodij do navadno po 80 kr. do 1 gld. kilo — bi letos je bilo po I gld. 20 kr., kar so 5c ni pripetilo. Ako začnejo Slovenci z dežele svoje pridelke na domu prodajati in za dobljene grose kupovati za hiSo potrebne reči le pri Slovencih — posledice .IjUjkutt*  nastopijo kmalu !
V „!*riw»oreutk smo opozorili Slovence, na nekatere trgovce, posebno Cneb.ila v Ita-ftlelu, kalen /• polu>:.it svo,« barvo 2:2. marca. Ta teden pa smo dobili poročilo, da je uprav i>li trgovic zvabil v *t.n.uno nekega Slovenci iz Št. Frjiiiia in um vsilil neko bl.igo. Ku je Slovenec blago pl.ifai, je bil i/.sniHiovau in z.isr.imovan od onih, k;.tenm je blago po-šUno |il.t.'-i|. Ko reč dozenemo na čistu -sporočimo obširni*!'.
„(«orl*ki Sokol* priredi ± maja dru-ilvenu \e.ielieit s piv.v Ainimivim v sporedom. IVvske m l.iiubiir.i^ke lučke so povsem nove: veseloigro .V I,,ublj.ino dajmo*, ki je ena najVp>;h točk v-pored i. izvajala bo goriška »»»t.ir.i garda*. - levčke iu taihhiu.i^ke va^e /a vi'M'!uo M- bodo »ladal/ v.iir v »tvdo in čelrlfk ptdiodu.ega tedna.
Telovadno društvo ,,1'naskI Sokol" iio iuml I. iii.im t. I. ob ;V, liti zvečer «>b-čni *l»«ir « «.'..«di-.'-iiii .hi-vnim iv.Io.n : I. N <-gi.vor Mani-b«. -». VimttV.n l.i;:.ikmo ;J. I\>-li.fi!o blagajiiski.v...  V.  iti/.ui|>ri-.|iivi.  "»• Vo-
knjige je cenil laški sodni cenilec na — 20 kr. vrednosti. — Denimo, da bi se bilo zgodilo nasprotno in da bi bili kateri Slovenci odnesli laske knjige iz kake cerkve, joj. to bi bilo vika in krika, to bi reveži drago plačah svojo predrznost!
Frankova kava. — V zadnji številki smo priobčili poslanico, ki poživlja tovarno, naj vzame zastopstvo znanemu nasprotniku Bombigu, kateri je povsod zraven, kjer se kujejo kake spletke proti Slovencem. Naravno je, da Slovenci tega moža v zahvalo ne bomo Se pitali in maslili; zato mora tovarna izročiti zastopstvo drugemu možu, ali pa napovemo tej .kavi" bojkot v celi deželi.
—    „S e n t i n e 11 a* in ,Č o r r i e r e* sta že v strahu za svojega ljubčka; povedala sta tudi, da naša poslanica je vzbudila v Gorici rti-jevoljo, če§, da Giorgio Bombig je .,per-sona eininenlemente rispctlata da ogni parlito politico oneslo". — Zakaj pa isti Hombig ne spottuje slovenskega narod a, ki je več nego njegova oseba — slovenske krvi V!
Javni plesi. — Polili5ka oblast je prepovedala vse javne plese v goriški okolici. Nimamo nič proti temu, kajli laski godci so itak že dovolj zaslužili med Slovenci, a so po vrhu še hodili v. okolici izzival z godbo I,.bonskih popevk. Lt» razlog i, radi katerih so plesi pfepov^d.iTuTTFfam ne morejo ugajali, ker so neutemeljeni in neumestni. K:ij pa v Gorici, u!i tu javni plesi ne bodo prepovedani r Ali ni tu desetkrat več, razlogov za enako prepoved?!
Ali to lli tf uviiiijt-. ? — Pri tretji mesnici na sadnem trgu iz ulice C. isernia na desni ko že več časa ii.ipis.iin« s kredo te-le besede: „\V. Friuli I i ti e r a t o d a i barbari* (Živela Fnrlanija, rešena bar h a r j e v). Slovence imenuje .b a r It a r j e !• In tako ž.i-Ijeuje celega naroda se vrM na sadnem trgu!
—   Vprašamo si. rod.irstvo in g. drAivnega pravilnika, ali ni tudi tu iimc-leu oni paragraf, kateri se t.iko gosto rabi pioli slovenskim iintoiil v (Joriei m celo proti posamičnim Slo-vei.eem, ki se tirajo pred sodišče na odgovori'!
Fotograf .lerkif je bil več duij v hribih; folografov.d je tudi razne pokrajinske skil|
		V	št,   Amlivžii		,-e    snu e	na s .ni
V	v>Ai	zl	..r,  ki se J	Mite	vaditi jio veliki unči.	
		t.	Kob.H-lda	>oo	iM-jeli hi ve,	••.'.lužii
i«	.ti	e'k	ril!!!   talim-ll,  ki se čil	hm i	i trgov m  ii lm..šata v n	lljego-iroiilieMi
ti/	Mi,	M	i   e.!o   na	'.IV IIO	-t   biv/zi„tč	iini!   V
\\A\  n		ia|	>   ii.ijr   relt	ita	1 i j a ii » k i	f-..sn|»is.
'/,	dni		ko  je   liti.	Itvl	a  iti   mM,	ga   n<v>
fti	igli iini	s	r.iv.lt   na Prav ! M, i.< ludi   m	vo'. '-V tlldl ir .'.a	•.   če*-:  kaj Koluiniiem li;.gi»»» Al.	,e uihn iu oko-
ka	.•n	i'	-e   d.iL.1	!(I!I'V	O    gl'VOlili,	kako   ,.-
1"	»h vi r	pi-	4a l, |.riS.» i opomni.	•ell  V •Po	Kobarid. T vemo le i...	i'.iko kol ta bomo
1'	/i!i	ti.	v*i> ;t.uu	|.ir|«\	kje  kupu;.	;» svoje
1>!	mi	v	C.iiii.   Ak v   .So«*!*,	>   f«e da   s	bo v m. v  r. e   bodo   Zli.	df!. na-i; kupo-
Vlileli
A,\   fo
valu raviu.h.
Vpraša »Je mlai>t»u iu tlriavneiuu pravdnih««. V zadnji šlevilki >uu* na-Ziiaui.i, d,( h!apei" pri trgovi ii Ci>ti'lh;.u na l'.\ini'.i je h:i liU put-.-p.;ii. *\i je moral pr.li zdravnik k uje.nii. ('ai^etuo, <\<i je se danes bolan. - Vpiašnm«; Ah se je v tem pogledu /.e k.ij stnr:!o 'f - - Kmiko s Idapceai j,i;  ll.rjiu.
Za Sli.glue it»*:«Mli' smo prejeli: Iz D. Vrtojbe i fjid. 5S kr. nabranih v Mara-ževi gostilni ii. marca. (Zu>-*efc smo sprejeli že -»:'.. marci.). — Dekan Ko>.dka 7> gld. — Ji-;ko Hovmii t gld.
Vi KobarMtv s!>i« r.r.-j«ii dvoje vprašanj, č»' jo resnica, da ttt-fci (amo-tiji voznik o.-laja ?e vedno v neki i.ilion*>ki kiču.j. češ, če j<- !o re.-nic», »L* se ga ne bodo več po-slu/.ev.ih itd. — Na tt vpraš.mji odgovar.amo. da \-U vo/nik s.' sicjtr res tinU»(iii v iahouski krčmi, ah u.i treba, prtniiK*s.t JaidrtV« oputfi, ] popre; ii|:wnti'.t iraJla n.i tn.it.; ne sme pi»il-pu.iti SaiVfi>u-ni »uaM/.mlt i.,udi-. Ako ih> Ik) bolel iibng.:Ii, pt.!tin j. v-ili K:d»<riif<'e\ narodu . iiol;.u<»it, da n.n oi.rneju bifiet. kajti Kobaiubi g^lovo m- inaraju Hf podpirati oiuf->, ki pljiiva/i, brii-g.ijO m \pijejo 7,.i tiji-hiniim toliki v imslu.
.Avita kuitura* in nje »»d* Dm> 7. I. m. priši.-: j«. I .mu Arčon i* itukovtiv st. uU v P.dmrii>vu krči.-.> v ImkoviiL
Na^t jij bitu A!uj/i:.'i J'i.*nHna, N. Ar-čona in Jatieza TVoz-i. v*i od Jam. ki bo — dasi Slovenci — prepevali zloglasne itlfe pesmi   ter vsk!ik.:li »Evvvm......"
t*Miwi Arčoim tli mogio v glavo, kako z.! uoro.o sU.veuski fantje prepevati laske pesmi in *iu« jili je pokara?.
X:ilr> so git pobeli Ji trije junak? Up-t«, 2veiaii s-j gu z beka:iii. vlekli po iiiici itd., ter ?o ^.i si'.s3i da mora Vpiti .Eviriva Cnlot. .'¦vviva Dci.nestri, Hvviva Ve»yti". ku»- p;; Arči.n   nikakor ni hotel,   t mi;   ne ako bi ga
Hlull.
Povzročiti su nm nekaj ran p<> iivoln ter nm raztiv-r srajco in obleko.
Ker pa stvar tw poide tako gladko, vložii ;e Janez Arčon pri državnimi pravd-niitvn kazenska ovadbo radi hudodelstva §§ «.1. 1IS iu U1, radi kojih se bodo morah zagovarjali.
Kw so pa bili li trije junaki p!.,č:mi za .ako topovsko in orjaško dem in ker oi kžko dokazali, kdo da so ti sokrivci, raztegnila se bode fcaz. razprava tudi proti zadnjim, ktorih sad, žaliiiog pekvarja našo ir.iadiuo.
Naf rInlStro ženske podružnice družbe cv. Ciril« in Metoda v Gorici izreka svojo zahvalo peku gospodu T r a m p u 2 u v Gosposki ulici za podarjenih 40 hlebčkov v prid olrokom zabavišča v Povrni. Bog mu povrni!
Slovensko petje pri st. Antonu. —
U  svojem času  smo  povedali,  kako so od-
vednost, župnika. Povedali smo tudi, da so ukradii vse knjige pesmarice s kora. — Storilci so bili založeni le prestopka pri preturi ah  Se  lega  so  bili  —  oproščeni.  —  Vse
logr.ilije s» ub.irue; gospod Jerkič j doval v tej stroki tako, da se lahko meii r. najboljšimi fohyr.di. Nabavil si je ludi veliki fotografski hlruj, s katerim i/aleluje slike oseb do naravne velikosti; slike v njegovi izložbi dokazujejo, popolnega mojstra v (em »zini. P.oiaki, podpirajle ga!
Novačenje v (iiirlcl. ¦ V I. razredu ie bilo pokheamh loC, a doš|o jih je le 11 T,; potrdili mi ;ih W. ¦¦ V II. r.i/iv.iu poklicanih |0.*i, do lo i*.;!, polrjenih 1, V III. i a/redil piikiii.iuih .'»(>. dodo lil, poli jenih 10. - Kako je to, da lili toliko ni d o šlo na nabor V Na to vprašana' naj odgovore drugi! ~ Nam sla znana dva zanimiva slučaja. Sin vročekrvnega renegala jo ostal doma. če., d.t je .bolan", a videli so ga v domačem obilnem zavodu; nadepuliii sinku diug.'ga l.ilioiia pa jo je pojiihal na koii-Mi i/. Golice!          Vo/Jiiki   so   im li    nalog,   da
11'iviuci ne smejo popev.di; /alegadel je bilo ;;o dnevi š<> precei mirno, ne t.iko po noči. V Gosposki ulici je bilo precej  razsajali
mil  grl   v sled   pijače   so   prihajali klici: W. Goiuia itali.uia !     -
Vzadnji ,SoH" smo prinesli poslanici m katerih odjcninikov lekarne pl. Gi-touco'li-jeve iu <;ri<lofoletti-jeve, zahlevaje, da ukreneta gospodarja potrebno, di ne bodo Slovenci izziv.mi od njima podrejenega osebja, tiironcolii.ev pomagač Agapiio, kateri je na sobe potegnil eno poslanico, je prišel v naše uredništvo, in se ohnašdprav po receptu Merskih tUrtftjakov — a več, nam ni potrebno povedali, Odjcmnikoin - posebno onim, 'aleri so nam posldi poslanico uazu.itij.mio, da mu}, v kratke u /.ajin-li (m>-neo; ne vemo pa, ako to stori svojevoljno ali pa po ukazu gospodarja! — Mo laku seje priše! opravičevat lu<li pomoČKik Gri-s t o f o! e 11 i j n v «• lekarne g. Farsi v svojem imenu iu g. C r i s t o f «>l«»l t i zopel v svojem. Podednji »WJ»i je dal možko besedo, da bo on -krUel %.» to, d.» se v njegovi lekarni postopa ueoristrin-ki ter spoštujejo vsi oda-m.dvi brez r.iKloCka narodnosti. -- V-o odgovorno«! jirepuščamo se ve onim nscbaiii, katero so ii.ttu pos! de j» islauiei iu jih nro-i-i:t»o. d.t po>kibe za priče posebno v kolikor se dosUja (iironcoli;eveg-» pomočnika, kateri nam žuga s ložbo. Hadi stvari same pa pro-«mo, nr.j se naznanijo v na«i tiskarni tudi taki roiioljubi. ki so slišali, da je oni pomagač žvižgal za slovciiikiml veleposestniki, ali splošno kazal preveč, svojo   vročekrvnosl!
NiiT»{«cnje za okolico ho v siedo. soboto iu naslednji ponedeijek po veliki noči; za vipavsko stran bo v bivši Gilinel-lijevi vojašnici, za hribovce pa n=; GoriSčeku. — Svetujemo mladeničem, p:ij se vedejo mirno in dostojno; na.-prolniki že komaj čakajo, da hi se zop»»l napolnile jtče pri sv. Anton-i, - z uzroki ali brez njih,- keo o letu poprašiijc v feisilt vlade goriškega tri-juinviratar!
Živio, takti treba! - Včerajšnji „«]orricre* pravi v nekem dopisu, da »i 1 Friuli far a da se", t. j. Furi.tnija si bo pomagala sama. „C." šteje k Furlauiji^ ludi Gorico! — In kako nij si pomaga? Č-ijto! Modri dopisnik pravi, da Italijani bi ne smeli Slovcncmi ničesar — \t r o d a t i! Ta nasvet je pa res zlabi vreden! Ali sle slišali vi Ve-nutiji, Omili. Pavlctiči, Bombici in drugi „iči", — il Friuli fari da si: — nič prodajati Slovencem! Zapodite iz svojih Starim vse one „ščavc-\ ki bi v svoji zarobljenosli Se vedno prestopili vaS prag! Fora i Sčavt dalle bolt.erhe!
§ 303. kaz. zak. govori o sovražnostih zoper razne narode itd. — In pri vseli škandaloznih demonstracijah goriške poulične svojati proti Slovencem niso našla oblastva ne enega slučaja, da bi uporabila ta paragraf v zadoščenje žaljenih Slovencev. Nasprotno se preganjajo in ložarijo slov. časopisi in posamični Slovenci po tem paragrafu za vsako ničarijo,  za vsako otročarijo!  — Naj
gospoda nikar ne misli, da smo Slovenci slepi in gluhi in du se ne bomo znali iiprelj takim neznosnim odnošajem. Opozarjaiao,«ia kazenski zakon ima tudi §§ 331. in 33$lj-Naj si jih prizadeti gospodje zapišejo za uho!
Tudi tožiti hočejo! — Zaplembe ne zadoščajo, marveč hote nam zamašiti »drzna* usta z vse radikalnejšimi sredstvi! Državno pravdništvo je podalo l.t.m. kazensko ovadbo, vslod katere sta bili v uredniških prostorih in v tiskarni že dve sodni preiskavi, da bi našli rokopise. — Odgovorni urednik je bil zaslišan že v torek pri preiskovalnem sodniku g. Franceschinisu kot »obdolženec", v resnici pa so bila vprašanja taka, kakor da je bil klican tjekaj kot priča proti g. Andreju Gabr.ščeku, fcalerega treba ukrotili, da bodo razne glave zopet mirno spale.
Našo zaplembe. — Tudi zadnja izdaja za Gorico danes osem dnij je bila zaplenjena. Zdaj res ne vemo več, kaj se sploh še sme pisali v Gorici, odkar gonijo gospodje na glavarstvu koniiskačui stroj; kar jim ni'ljubo pa zaplenijo in, zdi se jim, mirna Bosna! Zaplenjeni so bili celo čisto nedolžni sestavki. Tudi proli tej zaplembi podamo titok. - - Zanimivo pa je vedeti, da so lovili redarji po mestu j,Sočino» raznašdce že ob 12'/». do-eini je bil podpisan odlok o zaplembi pri e. kr. državnem pravdiiišlvu šele ob 1:2"/,,. Taka  sila je bila !
»Verodostojni" vir. — Po veliki noči ho v državnem zboru razprava o dveh nujnih predlogih glede na razmeie na Primorskem. — Kar se ličo goriških homalij, dobe italijanski poslanci vse podatke na goriškem glavarstvu, Klatili pri redarstvu, kakor jih dobiva že „GoiTicre\ Da ne bo nič .pretiranega", za lo bodo že skrbeli gg. Ho listin. Prinzig iu Gonlin, katerih neprislr.inost iu pravičnost je obče občudovana.
Kdo pretiravat — Kur govorimo mi Slovenci o demonstracijah Lahov- proti nam, razglašajo tudi gospodje na glavarstvu kol — prelit" a no sli. Komisar Gontiu je zabrusil lo Irditcv celo v obraz našemu tiskarju. Toda v isfi sapi je izustil: ,(iiejlc, kaj delajo pa vaši ljudje! Gospod G i mu en I i v Vrtojbi ima na tisoče škode v vinogradih j lo, to je barbarstvo !" Ali čnjle! Sodna komisija, ki je cenila škodo na licu mestu, je našla, da je bilo poškodovanih devet, trtic iu razbitih nekaj aip v zimskem cvel-iičnjukn; cenila je vso škodo prav visoko in dosegla svnto    * 107 gld.
Knako so pisali Sahonski listi o vinogradu g. vibv.a llalnidarja v Kopru; (oda on sani je le časopise zavrnil, češ, da je vse zlagano, kar so trobili v svel.
Po blii so zdaj l.nlii pri imenitnem delu, da določajo po svojih cenilcih škode, katere so baje naredili slovanski barbarji. — Kako naj imenujemo tako postopanje?!
Zupleitibii. Tudi današnja prva izdaja (/..i Gorico) je bila zaplenjena, in lo radi sestavka: ,Kuko naj zaupamo".
Naznanilo! Na obrtni nadaljevalni šoli za zidarje v Itr-tiruli, bode pklep šolsk. leta 181)0/7., dne :!5. t. m, ob li. uri popoldne. Hazstavljcni bodo izdelki učencev i/, predpisanih predmetov. Vstop je dovoljen ne le zu-slopnikoui prislojuihoblastuij, ampak slehernemu za napredek domače obrlnijc v ne temu.
Vabilo k občnemu zboru »Sadjarskega društva" v Tolminu, tit.e 25. 1. m. po vc-čeruicah ob 3. uri popoldne v občinski dvorani. Dnevni red: !. Nagovor iu pozdrav predsednikov. ± Poročilo iajnikovo o društvenem delovanju. :t. Poročilo blagujnikovo o društvenem in gmotnem stanju, i. Poučni govori, nasveti in predlogi. Ji. Volitev novega odbora, ft. Izlet v drevesnico in tnali užitek. K obilni udeležbi vabi            Odbor
V Tolminu je našel zavetje iu delo neki italijanski vojaški begun, ki je oskrunil več šol. iu mlajših deklic. Sedaj ima lo italijansko avito rolluro pravica pod ključem. A ne on, nego veliko več so doličue deklice iu stariši kaznovani. Svarimo slavna županstva iu Slovence sploh pred nepoznanimi ptujci, ki naš kruh jedo in v zahvalo nam ljudstvo pokvarjajo.
»Slovanske knjižnice- trojnati snopič (liO—«iI~lW) izide !.">. maja. Ta snopič, prinese zbrane pesmi beneškega Slovenca Zamejskega.
ta — na migljaj iz Pešle — niti vrat svo- . jega dvora ni hotel odpreti, da bi vsaj na dvorišču zapeli pesem patrijarhu v čast. — V Vel. Bečkereku je ljudstvo škofa Zmijano-viča pričakalo s klici: »Izdajalec". V takem položaju pa se je odločila ogerska vlada, sklicati srbsko-narodni cerkveni kongres v Karlovcih. Želimo bratom Srbom, da se na tem shodu junaški drže. Vredno jo pripomniti, da so ogerski Srbi na takih kongresih vedno proli Madjarom, a zastopniki iz Hrvaške navadno z Madjari, čemur se ne moremo čudili, če vzamemo dejstvo, da so zastopniki na shodu ob enem poslanci v brv. zboru, torej člani banove večine.
Sttifleii-llaiiinstc 05 Kr.
liis 11. lt-65 p. Met. — sovvie sclnvarze, vvcisse umi fiiitiigc Hennaberg-Seide vem % kr. \m 11. Mi)."> p. Met. - irlnlt, treslrčin, Uničil, pcmuslor;, Damaslc ctc. i«i. 210 vcrscli. Qual. u«d 2000 versdi. Farlion, Dcssins olc.1. porto- umi steiiei-frcl tiis Haus. Musler iiiii|.'olipiul. Uopppltcs Uiiefpoilo iineh .U>r Si't<vvciz. U. lleiincbpi-gr 's Setilon-Fuhrikoii [k. u. k. llofl.l
___________________zcurih.                           lr.)
Poslanice.*)
Z ozirom na glasove, da sem jaz kriv, d;i ima moj svak Andrej Čermelj, trgovec na Ivnruu, svoje otroke v laških šolah, izjavljam, da to ni res, kajti njegov otrok hodi v iiemško-sloveusko vadnico iu ludi ni res, da bi bil j:iz Lah, ampak sem »in očehi' Hrvata iz Hrvatske in matere Slovenke iz Sv. Lucije ter sem bil vedno Slovenec in kot tak ludi ostanem zannprej.
Izjavljam pa, du sem pripravi jen vedno in povsod podpirali vse, kar je slovenskega, kot mojega narodu,
Da sem Slovenec, lo liodem doku/al ludi •/. dejanjem.
V Gorici, dne 1,
Razgled po slovanskem svetu.
Hrva.šksi. — Hrvaška vlada je začela jako odločno postopati proti socijalislom. Več njih vodij je zaprla druge je dala pod policijsko nadzorstvo, prepovedala je vse soci-jalistične sitode. Vladni organi so seveda z ve!iko gorečnostjo izvršili vladne ukaze in včasih ludi malo posegli čez mejo zakonov. Hrvaška nima industrije, a se je vzlic temu socijalizetn tam močno razširil. Poprijeti so se g.i kmetje, ki so zadnja lela silno obubožali. Dvomimo, da bi se banu posrečilo s silo zatrdi socijalizem in mislimo, da bi hrvaška vlada bolje storila, ako bi skrbela za povzdigo kmetijstva.
Cehi niso zadovoljni s tem, da se je izdala jezikovna naredita za Češko. Z vso odločnostjo mislijo zahtevati, naj so izdasta podobni naredbi tudi za Moravsko in Sle-zijo. V Šleziji naj se prevzame češka gimnazija v Opavi v državno skrb, poljski v Teši mi naj se prizna pravica javnosti in osnuje naj se eno češko učiteljišče. Na Mo-ravskem se morata osnovati češko vseučilišče in tehnična visoka šola. Ge vlada ne izpolni teh čeških želj. je Mladočehi ne mislijo dolgo podpirati, brez njih pa nima večine v poslanski zbornici.
Srbi nn Ogcrskcm. — Srbi v blaženi deželi kulturnih Madjarov imajo velike težave s svojimi škofi, ki so skoro brez izjeme vsi madjaroni. Pred kratkem je naiašč prišlo srbsko pevsko društvo iz Helgrada v Kar-lovce, da  počasti  palrijarha  Brankoviča; a
. aprila IH'.)7. Leopold Horvat,
kloliii.-iii- iu luSni |ii><i'.sliiik. e k   u p r
1) o s l a v e k u p r u v u i s I. v :i, — N: podlagi gornje i/(|ave in uslmene, katero ji storil g. Hoi-vnl v našem upruvnišlvu, namreč, da bo kol Slovenec podpiral Slovence in vsej črt", smo sprejeli njegov oglas v miš časnpii v niideji, da oslune mo/.-liesed.i.
klepi proti meni so zaman! Z Vašimi psovkami ne zamorcle prav nič škodovali na časti človeku, kojega življenje je bilo do-sedaj neomadeževano. S lom ste le pokazali nizkost Vaše omike! Naznanjam Vam obenem, da sem bil danes— 15. t. m. — popolnoma oproščen pri razpravi v drugi instanci v znani Vam fantovski zadevi, torej nisem bil ne obsojen na pet mesecev in nisem prišel ob službo, kakor ste Vi izrazili Vaše mnenje pred g. Anionom Slabilom iz Vrtovina in drugim osebam.
To je moja zadnja beseda z Vami! Z Bogom!
Ajdovščina, dno 15. aprila 1807, Frane Snrtorl,
t-1                   davčni cksekulo.- iu posestnik.
Z ozirom na'vest v »Soči" št. 15. pod naslovom »Grlice o volitvah v velo-posestvu«, prvi članek, prosim g. urednik, sprejmite v odgovor to-le:
Ni res, da sem jaz rekel g. Ivanu Le-banu, du v veleposeslvu gulovo propademo in ludi ne, da g, Andr. Kocijmtčit kandiduje na svojo pest proli grofu Goroniniju. Hes pu je, da sem videl g, Andr. Kocjuučiča iz Podgore, ko je mulo prod menoj oddal svojo glasovnico zit »Sloginegu« kandidatu. Toliko resnici na ljubo. — Oh enem izjavljam, dn so vse govorice, kaloro se širijo po vipavski dolini, namreč da sem jaz prodal svoj glas v veleposeslvu nasprotnikom lo zlobna laž in o!)rokovanje*).
V Ajdovščini, ll. nprlla 1S07. Imuio Kuvac H'-1                                 vi<1i>p'iHM:iiik in krfinui'
O islinilosli gonijo Izjavo Iu o narodni znučajnosli u, I. Kovača pač nimamo uzroka dvomili in radi lega se le čudimo, kako so git more sploh le sumničili, da w. je prodni nasprotnikom,
") Zmlnjo veni v .Sofl" miiuv prnvzi'li nn ven i)iiiniwrimHL x,iii|uiu iJM-ho iu nuli |i<gn jI priipu^čtiino Imli vsu jiosleiliet>,
Gospodu .1. Se m o I i e
Nu
tčilelju
Vaše neresnično iu leiideneijozno poslano v .Soči" šl, li. •/, dne L'. I, m.Vnui u.iznanjam le to, da nastopim proli Vam sodnijsko pol,
Toliko nu zir.ujc Vam iu onemu ob' činslvu, kuleregu reč zniiima.
V H i I j mu, dne I .i. aprila IS'.)7. .lo/of SMIIgoJ, 1'2.!                                                           i>ii|iinf
t!, g. Josipu A. SI run car-ju kmalu
v Štanjelu.
Ker sle me v zadnji številki cenjenega letu »Soča* napadli na lak način, ki se nikakor nt; strinja v. osebo, koju zavneinu I ako vzviši-n «.11111, kakor je Vaš, prisiljen sem odgovorili v varstvo svoje časti, da kar sem jaz o Vaši osebi bodisi proli enemu ali drugemu govoril, je gola resnica, kajli go-. voril sem le ono, o čemur sem vedel, da je resnično. Preobširno bi bilo, da bi tem polom pojasnjeval zadevo, ki se tiče interkalariiega račima, kojega sle Vi položili kot uprrvilelj župnije Šmarje ieta 1SK9. rtameslmšlvu v Trstu ; radi lega omejujem se samo na to, da Vam povem, da sem bil v lej zadevi že preslišali kol priča pri ajdovski soduiji, in je torej tamkaj črno na belem pisano vse, kar sem pred sodnijo izjavil. To in nič. drugega sem povedal ludi nekaterim osebam. Potrudilo so na omenjeno sodnijo, preglejle doličiii zapisnik, iu če sem Vam storil s tem kako krivico, iožite me!
Protest njem p:t svečano proli Vaši trditvi, da Vas jaz obrekovaje dolžini neke v svoje j sovražni glavi izmiMjeno krivice! Krivice Vam jaz do sedaj Se nobene nisem storil, pač pu nešlevilno dobrot, kalere mi povrnili bi bila Vaša sveta dolžnost.
Ni čuda, da je prišla do Vaših ušes govorica, tla sto kol bivši upravitelj župnije Smarijske sestaviti napačen inlerkalaren račun, kajli dolični, ki je lo trd.il, izjavil je lo pred sodnijo zaslišan kot priča v navzočnosti najmanj i!0 o»eb. Vsled le izjavo se je tudi uvedla sodna preiskava.; leda provzročilclj lega ni bil Franc S.ulori, ampak neka druga oseba, kojo Vi gotovo poznate.
Ako tedaj mislite, da sle bili po nedolžnem obrekov.ini, iščite onega, ki je to zakrivil! Ne izlivajte pa srda na osebo, kateri sle dolžni le hvaležnosti!
Koiiečno Vam javim, da ne morem ustreči Vaši želji, da bi Vas radi Vaših »krasnih* psovk pozval k sodišču na odgovor. Imel sem sicer pred nedolgo časom priliko poznati Vas, da Vam je nekako v zabavo zahajati k sodmjaiii, žalibog, da Vam jaz takih zabav ne morem prirejati, ker imam skrbeti poleg svoje službo tudi za svojo družino in posestvo. Zagotavljam Vas pač. g. svak, da bi doživtli, ako bi jaz radi Vaših »krasnih" psovk pri sodišču iskal zadoščenja, zopelno »blatnažo", katera bi pa bila večja, nege ona pri vipavski sodniji. kjer sle mi neko, v Vaši glavi izmišljeno, neosnovnuo civilno pravdo na hrbet naložili, a ludi pošteno propadli.
Slednjič dovoljujem si Vas še vprašali: Se li ne spominjale, da Vam je Vaš svak, katerega sedaj pred svetom sramotite kol obrekovalca, pohujševalca, itd... že marsikaj dobrega storil!? Ni Vam li več. znano, koliko krvavo zasluženih mvcev Vam je izdal Vaš svak Sartori, ko sle bili nekdaj v po-Ireboh in stiskah!? Dobre so bile nekdaj orožniške hlače od onega, kojega Vi danes javnosti v zaničevanje izročata! Ste li s toni spolnih dano obljubo, da mi vse stotero povrnete?! V zahvalo hočete me moralično uničili; toda zapomnile si, da vsi   Vaši   na-
~ *] Za »entavke p-td iem naalovom je uredništvo, odt/ovomo U toliko, kolikor nalaga tiskovni jo.V&» —* Op. ur.
nnzimiija.
da velikonočna praznika bo urRd zaprt.
IVvi  uradni  tlnn /,u tlcmimi promet Iio Um j v iVlrlok.
Ktliim slovenska zaloga
tiaijrolmili vencev vsake vrsta, rož za cerkve, palm, cvetic za nove maše in poroke, voščenih sveč, mrtvaških oblek, Čevljev, negovic, trug raznih velikosti], zlatih črk i. t. d.
ca nahaja lo pri
EDY. PAVLIH-©
V GORICI
v Nunski ultel SU 10, nasproti gostilni „Prl belem zajcu".
„Svoji k svojim!"
Gostilna s prenočiščem
„ Pri zlatem Arižu"
(Pri ZiziJ toplo priporoča svojo izborno kuhinjo, dobro kakovost vina in piva, sobe za prenočišča in hleve za konje in vozove, kar je pripravno posebno za popotnike z dežele, < Postrežba je točna in hitra.
Jakob Klemene, trgovec z manu-
li.klurnim blagom, ulica S. Antonio «H. I v Trstu, naznanja slavnemu občinstvu, du jo poslal na deželo svojega zastopniku, gosp.
Fraiijo Klancer-ja,
kateri se predstavi v kratkem p. n. ocljem-nikoin. Prosi rodoljubne rodbine, da ohranijo naročilu zA megovega popotnika.          81—11
Wetiheimov Šivalni stroj na dvojen nrišitek.
NcmSki fabrikid ;irvo vrste za ilomm'o in obilno rabo, i-aznoSiljum z Dunaja na vso krije nv.ilro-ogereke vnonaihijet Stroj nn noge •/. visokim držalom
«5 gltl. 50 nč.
Stroj nli roko r. visokim <tr"nloiii
:il stil. Mi ni.
Stroj r. lmtjtco nu krog jflgjj.
30dnevna pofkufnj.v, Dietno jftinsLvo.
Vsak stroj k:iicri se ne obnese izvrstno v času po-skuSnje, vzamem nazr.j r.a moje slioiko. Conlk in 51-.uliti iifcorel <lol»ltt je nn žalitev; Hajoosiljnlna liisa šivalnih strojev
Lonis Strauss,     :!5'!0 ni
lr(:ovskcs>oilnoiirolokolii-ttnii tli-inn, oskrbovale.! JruSlvn
o. kr. drtnvnih uradnikov.
lhumj, IV., M»rg:arct!i8,.i8ti,nHso št 12. gn.
Iz krogov iiaSib oiljoinalcov smo dobili:
Hoiuaiis, 13. doc. IS!)«. Doposlani nam stroj, Weitlieim SL. 5., jo pravo mojslersko delo v l.njveti popolnosti, smatram ga t«-korekoč za nekak Čudež svoje vrste. .Šivalni stroj odgovarja vsem nioi-ocim zahtevam in kar je irlnvno, nu provzrota nikakopa rcpola, radi te(?a Je.moja soproga povseir. zadovoljna in priporofa la stroj vsom prija-icljicam .najlopleje.__________               B. MloliBlinl.
Sloraci, iinilPlraiTe le siie trgovce. oMe, zflraife, cflvetn&e iti, držite se strop gesla »Svoji K svojim"!
Zdravnik
Dr. M. Keršovani
ordinnje v lastni hiši
w ulici Barzellini
h. št. 2.
S8088
»Vinarsko in sadjarsko društvo i
P              za Brda
> s sedežem v Giricl, ulica jjJarzellinišUO. j
i                                priporoma
t            po nizki criit t-lnvneinu «ihi!inxlvu
j svoja pu^tva fcri*fea j vUa«. tetoto, motao l $tanfcvfc\o w ituga na-I va&ua Ivna \»\na, pti-; &etfce 9vo\lt» IfetiOv.
| HuzpoS Ija na vso krajo od *>fi Hlrov naprej. Vzorca vin pošilja na zahtevo.
Gabrijel Piccoli
lekarnar pri angelu
v I juh)jimi, Dunajska •' _ J»
Kaj.itje pniznanje
nn,  H. nirjnarodni farm.
razstavi v PiajH 18%.
London        Pariz        Že-
never IM1S-I8M.
VflospnStovanemn irosji. G. Pimili-ju
v Ljulilj;mi
Slojem si v dolžnost Vam naznaniti, <la sh ji VnS« taladafina tinktura izkazala kot HspcSno delajo?« no 1« pri množili mojih žnpljunili, katerim h«m jh!o pripnrufil. temveč tudi mene rešila zelo imifnili talnileftiili linloi-iii, katero sem trpel hkoio celih fi let. Znnnicvnm so Hpostovanjo.n                   t'l> <i(> It
A l o n N i k o I i c h  z.ipni upravitelj Sv. Lueiju (Schialana) pri Alhoni, S. nov. 18:it».
(Jnspoclu Ickarju (». Pireoli-ju v I«jiih1jani. lllairovolilo mi takoj poslati p:> (kišIii in povzetju Štiri ducate Vi3c žalodačna tinktur«, kalem mi je doacdaj vedno pomagala.
Odličnim spoštovanjem udani
Josip  Bottegaro, župn. in dekan rijemont pri Bujah (Istra), '10. maja lStlfi.
Žatodeina tinktura lekarja Picceli-ja „pri an^elju" v Ljubljani se razpošilja točno po poštnem povzetju. Cena 1-2 steklenice v skatnlji 1 jjlcl. :il» kr.; poštni znvilek z 70 steklenicami velja 6 gld. SO kr. Poštnino plača naročnik.
A. Casagrandc v Ajdovščini
priporoča                 109
sredstva za zboljšanje in ohranjenje vina, vinski Špirit, žveplo in modro galieo.
Liniflient. Capsici compos.
iz IticUtcrjcvc lekarne v Pragi II pripoznano kot izvrstno bol ubla-I žujoče mazilo; za ceno 40 kr., 70 || I kr. in 1 gld. se dobi po vseh lekarnah. | i Naj se zahteva to splošno priljub- li I IJeno domače zdravilno sredstvo |j i                       vedno le
j Rictilerjev Liniment s »sidrom"
j kot edino prayo in vzame ij le tako steklenico, ki je pre-I videna s »sidrom" kot znano zaščitno znamko.
j Richfarjeva lekarei „pri zlatem levu" h Pragi. I;
Klobučar
Leopold Horvat
t Gosposki nliel št. 19 v Gorici j (zraven lekarne GironcolH)
' se toplo priporoča *a blagohotno podporo svojim so-rojakom v Gorici In po trgih na deželi. Klobuke izdeluje v lastni delavnici in prodaja po najniži cent. Zagotavlja se poštena postrežba in do«
8      Jakob Gril,    ^
T trgovce •/. mešanim blagom in pok
I   g«   2             T GORICI             38-1
I          ulica Sv. Klare štev. 4.
K priporoča slavnem« slovenskemu S občinstvu, posebno onemu iz Brci, f svojo bogato založeno prodajalnieo k raznega jcdiln. blaga, n. pr. kavo, f sladkor, moko, otrobe, olje ter
i druge jestvine, kakor tudi vedno sveži kruh in drugo pecivo. Prodaja se na drobno in na debelo. ('ene so zinem«, da se ne boji konkurenco nikake druge prodajalnico. Kot Slovenec in podpiratelj vsega, kar je slovenskega v (torit-i, se . k toplo priporoča svojim sorojakotn^ f\   na deželi!  Svoji k svojim!   ^
V neposredni bližini Gorice daje se za eno ali več let v najem
VELIKA SENOŽET
z okoli 200 centov izvrstnega sena na leto. Proda se tudi skoraj nova mla-tillliea na VOdO iz svetornoznane tovarne. — Naslov pri upravništvtu
Reichenburško
sukno in snovi za obleke!
N.»po?r«1aa razp:od»ja mej zasebnike! gfpjr> &j se zahtevajo uzorci naših krasnih novost j, NajclejKitfn^je obleke za spomlad — cela obleka
sW. i;-;o, gw. !»•-, gw. 10-- itd.
Franc Rehwald & Schne Tuehfabrikslapr 5C   fž                                Reii-fceitfcerg h. B.
Deloljubne           °
osebe  —  povsoil   --   katere lr.ijiii doiiiirui
zasdnžek iščejo, naj pismeno povpr.iSajo pod
„KlikllllttHTOrsor^ou Gradec, posl. resi.
Zagotovljen in pošten zaslužek, pŠh!
osebe vsakega stanu in v vseh krajih s prodajo po-
Zaloga piva
i
prve kranj. ekspertne pivovarne
T. FrOlilich-a na Vrhniki pri Ljubljani
v Rabališču 18. - 6HICA - via Rabalta 18.
Priporoča se p. n. gg. gostilničarjem in zasebnikom v mestu in na deželi.
Prodaja izborno pivo v sodčkih PO Vi» 7*. 'Y,i V, HI., in v steklenicah po */, L.
Steklenice pridejo iz pivovarne napolnjene, pasterizirane in plombirane.
NR. Glede cene In dobrote piva se ne bojim konkurence.
Rojakom v mestu in na deželi se toplo priporoča z geslom Svoji k svojim i
Joško Rovan
zastopnik |>ivov:irne.
Od davno že preskusen«., zdravstveno lepotno srtililvn (za nntiraijc) v (»krepčavo ojačenje kit in živcev na človeškem lelcMi,
Kvvizdov fluid
Vai!4tv(Min /iiiuiikii: huen
(11 id z.i lurslohiibolnzi-fi)
Z. uspehom uporabljen od bribolazcev, kolcsaijev in jezdecev v nkrupčavanjc in oživljenje jio večjih napornih potili. 1'eun: Vi stoklenirl «>• »'• std. 1. --, ".j stcfclenif« srlil- - .«». rrisltio .«e dobiva v vseli
lekarnah.           4» (j;)
Glavna zalogu: Okrona lekarna v Korneubiii^;t pri Dunaju.
Velika zaloga
J^OlGS^ril !   v &<nicK na costi Fran Josipa (Corso) Lastna ixilik1(»vsiliiir» rtvokolos ,11 i rla*,
Žit-IlHl Mazili ll»ra'limntr.tl»-ii|. |M>piMVlj;ll-
iiim (iv(»kolr.*». Šivalnih htrojov, pužk itu.
^psjr- Nunska ulica 14. *"W|i rrodajalitifo šivalnih strojev, pušk, sin»-
Ijlva in dnnvsn onnlja i;»imata
!3rY7riP??      SAUNIG&DEKLEVA
JL   \JLJ\JX\ i                     v Xm.-ki ulit-i ;i. Hi.          ,    ,;
VSe StrOje Za pOljedelStVO.  Vnovi«'- zmžune cene! Trijeri (.%tilni s:n»ji z.« aio, v na'an.'«.i »vplivi. Sušilnice z. ^l- in x l«.;av... Škropilnice proti
peronospori, poboi^.irti r--t.iv Vcirt.<.i-.:«»v.
Mlatilnics, mlini za lilo, »l»*-»lnic«                                *'' -(   '*
(piv'.-! za vino in sadje i-:! "i-iTi :-v .IV-hi.-kiilnii-.- m,.;.. -k«r.. ..:«» t:.. 1.1», tu-' k.u..r l.i-.linvliiii vob.vo-hi: picS-j.
Slamorazniea Jako lahko za goniti in po zelo zmernih cenab. Stiskalnica, za seno I« slamo, n-r v-'- |"'r<bii", v ,ik«i-,:-'.ni p.,!jM|,.|,ke „!i..J,. ,.i..l..;a  v n...l»..jAs iz\«"i'vi
lir. Hellt r na Jhuiajn
II .j Pratcrstrassr 49.
Slovenska tvnlka iistiiiiovljnim i. IH7S.
J. Pipan & C. v Trstu
(Via tfella Zonta št. 1)
ima veliko ssuto^o iu prodaja l<* na (IcIh'1
1 kavo, ril, južno sadje, olje vseh vrst za jedilo,1 za stroje, ribjo mast za strojarje itd.
Priporoča se trgovcem v Gorici in na .               deželi za obilne naročbe.
krojni a para t i.
M. POVEHAJ
krojaški mojster   in   trgovec v Gorici,
na Travnik št. 22 l nst.
€dma slovenska
zaloga vsakovrstnega blaga ter gotovih  oblek  po najnovejši   pariški
modi za gospod« vsakega stanu. Blago ss prodaja tudi na metra tako po ceni, da lahko postreže vsakte-raga. (Sukneno letno blago od 85 kr. po metru naprej). — z« celo obleko (3 m. 20 cm.) od gld. 2-80 naprej. Krojni stampl In karf e za celo obleko se prodajalo po gld. VBO, vsaki drugi kos 1 gld.
Bilanca za I. I89E. »Posojilniss in hranilnice v Cerknem, trn zadruge z neomejeno zavez*.'
Vsled uiiitli/.o nnšili izvedencev, je it i.                    kisela votla                     »>..,
KRONDORFER
med naravnimi kiselieaini  prva
v vrsti. — Zalogo v Gorici ima
ANGELO FORNIZZI.
Teodor slSa|a
stvhrar v Gorici, ulica Mordli M.  17.
tj join.-H -e pn--,t,ii;i ,Si.
¦¦m.-.«;. III    I!/«.; «' I    III   |j.i;t.lf;|
i k..': Mi!ii>li'iuic, kellliov-.
riilUv. >!-i i d S.,:,- ivi mv;,.i Iti ji« V »;iiJii po-bitMil In pi./.liiti, lii i /i :.,n   ':i.[i   ii. u;    |.......¦¦!:,-
Slreloioile k- l.-.kr.i v
otfiijn j.(./.:r.n.' i,.iji,«.:/:. ti.
r...j.ll... l:.korhi.hv,.,k..vi^ n-.
,!"k" i"V......" l-*l <<"»;-• |.r.|..-r..-a l.i.li  po  n.;.
n:<\!h «. r..d.,     |»ii;IIJh v«a|»o Matro duhr.> -pru* IJeno In p..;inliic fnmko!               li. (i.".:
1                 I M B T B K	gM.	kr.	DOLGOVI	gld.        kr.	
Stanje blagajne 31. grudna 1896...... Pri drugih zavodih naloženi denar .... j Stanje posojil.............. | Novzdigneno obresti od naloženega denarja j Zastale obresti od posojil......... j Zemljišče................ 1 Najemnina od zemljišča.........	1.355 98.680 100.091 3.893 2.125 420 27 251 2.248 56	58 65 61 73 79 14 67 82 47	Račun deležev: glavnik .   .  gld.    4.900--upravnih   .   . „         518*--	5.41 S 1!)7.:W2 J.2iHi 413 2.218 81 2.461	
			Hranilne vlogo 31. grudna 1896. gt, 190.482-03 Kapitalizovane obresti .  .  .  - „      6.840-39		4*2
			Za l. 1897. plačane obresti o«l posojil .  .  . Novzdigneno obresti od deležev..... Stanje rezerve za zgube koncem L 1800. . Vstopnina................ Čisti dobiček...............		30 60 82
{ Stanje rezerve za zgnbe koncem 1. 1896. .					32
j                                                      Skupaj .  .  .	209.154	40	Skupaj .  .  .	209.151	46
1					
			
IVisl	to hrasko sui<	ueno	bla^o.
Jedcu : :'.-1 Dni. dieten v m o ko	.urezi-:.   |^l.    I H» i.: ajdno      ,'    T' U		¦r:
»tiuie	^iiiim     { . le.Vi iz		
.1. «1- n	.Irci-k z.i mi., -iI..n	k«, ,.l.l.-i	o   ;-l.   tO.
%i"L i'..i		Lih i en.	W   !!l V.h«-ti_ p..;-.n;in.i.
Mik na	Kiesei-Amhof v	Brnu,	Brunn.
::-•-:.. •ii'i'|,i«-l":;-,v-''"'.h "l'ii: ll.nti (llrlinu)  . :;...;,,.!  i-. '..-..ir.i:;kil. .. ii.*:* I.m .i-.h i. ;.:-! d ¦!..*..;		•   -   !¦¦-•   kir>i>	-."inihiVr* t j
V Cerknem, dne 28. marca 181)7.
NAČELNIŠTVO.
Hffff^ffff^f^^f^^^^^^RH^^g
Irgovcc z vinom na veliko
Anton Pečenko
Vi.l: ni: ., <»        GORICA        Vu (lin.l-.n.. S
dalmaiinska vino iz Jelše in Sibenika,
j... . 1,1
pristna bela     •/&&$/&¦    *wrianskih,
In črna vina     ^../|f^     briskCh  In
iz             "--^^          istarskih
vipavskih,       * *ty         vinogradov.
v m-  ki.ij,.  av^:.i-«vv>:..-   m.:in.;../?   v  ..o.Uii  o.«,  .Vi litrov nij-io.   X« s.i:il.v.( X..« ^ t-.s-Ji i.j.r.eft Cana zmerna. Poslraib« poitana.
nI
Tovarna uzornih telovadnih priprav JOS. YINDYŠ-A,
v Pragrt na Smlhovu
ir;alw.Sr.iiriM.v) Vir...ht.v.l»k;i o'.i«'e i'i>'.o SI«. se piipoio.-.-i
k popolnemu uzorncinu priroj.jvanju s o k o !s kili in šolskih telovadnic
P«) n.ijnovojJih piip<uu.ii)i!i in piakliCnih sestavih.
oi'ih s.)>n.'!il ihnini-ili in inozonitkih.
/npnliivtj.i jt'(hu> le.io. Cune z«. 16 zmerne, plaruje .«e p.i na iin'#t'.*iu.' uiirokc jo vnlji in zmožnosti.
;Yavadae priprave'so vedno y zalogi.
(.'on'ki.   piur;u'uni  in  načrti  tu populnn  lolo-va.lnii-e  piis.ljn   na  zahtevo  hrezphrno  in  p.išin.ne
pi<»io.                                                                mm, m i
1'opravo l/.vrSnjo po unjnifjlli conalu