/ 69324 Nro. q 655 . SSftlautljartmg te« fatf. Uniji. Saprifcb« ©uScrroumž p £ai&ac$. ©te ©ienft&otpem; 9 rbnung bom Sapre 1787 n>irt> republijirt. £Ma$bem bic bi^^er bcmcrftcn pdufigen Unfuge im ©ienftbo= tpen=2Be(en ^vd^ten Speilč b«r= in tprcn ®runb paben, meil bač allerpbcpfte patent bom 1. ©e= jember fur ba£ er ©tenftjeugntffeč fetneč frupetn ©ienftpertit aufgenom= menroetben, unb bamtt itd) bte$* fattč 9)temanb mit bet llnhtns bigfett beč @d)tetbenč entfcpufc btget, fo toetben btefe ©tenftbo= tpen=@ntlaMd>etne auf 23erlan= geit bet £)tenftpdltet nacp ge^ brucften $otmularten aučgeftettt toetben, unb fbnnen burd) bte ©emetnbertcpter, melcpe ot>ncbie^ ofterg bep bet ŠejirBoPttgfett erfcpetnen, erpoben metbem 2 teni §ene> melcpfc etft jti btenen anfangen, obet and) bon einer anbern ^efcpafttgung in bte $laffe beč ©fenffPoifč ubet= gepen mollen, paben jtcp bep tp= ret sBejirfčobttgfett petfonltcp ju fteflen, unb um bte (šttpeilung beb btečfdfltgen Sfmtčfcpetneč art- jufucpen, opne toelčpem fte bon 9}iemanb in ben £)tenft aufge= ttommeit toetben burfem gutmtberjdpnge, bte un= tet dltetltcpet obet botmunbfcpaft= itcpet ©cmalt ftcpen, muffen bte Sleltern, fOotmuuber, obet etne bon benfetben ju biefem @nbe begtaubtgte^erfon um ben&mtg= fcpein nacpfucpen, aucp bte $tn= bet obet^tunbel ju bet^ejttB= Obrtgfett petfbnltcp mttbttugem 3tenč. £)et etnttettenbet)ienft= botpe tft betbunben, bem SDtenft- gebet fetnen Slmtčfcpein obet ©ienftabfcpteb aučjupdnbtgeu/ bet folcpen Ptč jum ^učtrttte tefc felben tn SČermaptung Pepdtt/ unb a« bem Sage beč (šintrittč Sraven tega fe pa tudi fhe tole vkashe; 1. Nobeno dershfnzhe fe ne fmb bres pifaniga flovefa ali flushbniga prizhala prejfhniga gof- podarja v’ flushbo vseti, ino de fe nihzhe ne bo mogel sgovarjati, de pifati ne sna, fe bodo der- shrnfke odpufhala iiatiTnile, ino gofpodarji jih bodo lahko po fo- fefknih fodnfkih, ki fzer velikrat h* kantonu pridejo > dobi valu 2. Ktiri fhe le flushiti sazhnd , ali is ktiriga drujiga ftand v'1'lush- bo iti hozhejo, fe morejo per fvojimu kantonu farni sglafiti, ino sa flushbin lili profiti ^ bres ktirb ga jih nihzhe v’flushbo Vsbti ne fini Sa otroke* dokler fo fhe fta^ rifham ali ofkerbmkam v’oblalti, morejo ftarifhi ali ofkerbn/ki, ali kdor je od njih h’ temu poobla- ifen, po flushbin Iift iti, ino pa tudi otroke, ali tifte, ki fo jim srozhdni > h’ kantonu feboj pe- lati* . . • ■ ■ X* 4 * 3; Novo dershinzhe more flushbin lift ali flushbno odpufha- lo gofpodarju dati, de ga , dok¬ ler per njemu flushi, hrani; ino prezej tifti dan, kadar dershinzhe v’flushbo pride, more gofpodar to h* kantonu ( v’ Ljublani pa cm bie 33 e$ttf§bbtigfeit C in bet @tat>t MHc b an bie f. f. 4 })bii- 3 ep = -Direction) eine munblitbe obet fcbriftlicbe 2 ltt&eige ju macfjea bat* 4 tettč. S)ie ttntedaffung btefet ^njeige ift mit einet 0 dbfh*afe bon etnem bič funf ®u(ben 511 belegett. 5tenč. 3cbet SDiettftbotb> rod- d)et in einen anbetn ^ejirf iit ©ieiifte tibetgebeti mili/ muftjt.D uberbieft nod> mit eiriern befon- betn @ntlajifd}eine bet ^eiirB- £)brigfetf, rodcbert tl)tn biefdbe auf Jlfnmdben bon Slmtčroegcii aušfertigen roltb/ oetfd)en, unb bamit bet) fetnet neucn Š&ejitfb* £)brigfdt aučroeifeii. 6 ten£. ^auobiebftdbie unb fon- ftige Uebertrettungen obet ŽBet^ gebdt bet £)ienftbotben fino naj) bet £ebre beb neuen ©ttafgefe^ buct)eb, unb beueinfdddgigen ^ 0 = 1 Ujep= 93 otfcbtiften m befttafen, £aibad) n* Sdtiet 1821 * 3 cf. ©raf @»cfrtž ©porf/ (Soimntcur. SUplonč @raf ». $orcia/ ^iceprafiDent. • M fieopolb ®taf o, ©tubenbenj/ L t ©ubcrnifllrat^ h’ z. k. Polizfji) povedat iti ali p/fatio 4 . Kdor to šgiafiti opuftf, mo fe v’kasen ali fhtrafingo od eni- ga do petih goldinarjev plazhati* 5 T- Vfako dershfnzhe, ktiro grd V’ drugi kanton flushit , niore fhe po verhu tudi od fvojiga kantona odpufhalo dobiti, ki mu bo* ka¬ dar po-nj pride, prezej narejeno, ino potlej fe more per unimii kantonu s'njim sglaf/th 6. Žhe pa dershfnzhe hifho okrade ali drujiga kaj prelomi ali pregrefhi, fe more po nav uku novih ftrahovavnih bukev ino po polizffkih poftavah kasniti ali fhtra* fsti. V ? Ljublani ii a profenza 18 20* Jos» Graf t Šweerts * 4 Spork, Poglavar, Alfonš Graf Porčia, Poglavarjev Namčftdik, Leopold Graf Stubenberg, z. k, jpoglavari&i fvetovaviz. jim * r ■ B : f it*A J ] r r v ■ 4' j v - y V - - i' C V D’ R. f < »,vj /.»ti ff-K-in ■, f V y 1. ^ ■ JUS ' ^ t i l‘ i. ^ o i. v 'f> - ■ 1: ... ■( ■ - i: , 4 *. , ■ff; Ufi ' : :ca ./.vili /•: I 'v., -f; a . w v. S M.' f i n jf-i '':J> y.-f 4 ; Y 'U V f J, m ¥S-..:d j r; . . ". ■ »■*;'/liti- hi 'f : Ji. ./.ti j.. : r ) f f rii^l \ j ■» e. , / y \ ■■‘c*. ./* ' '•< . j«,«} *** if-vti »-?-1 r, i; ". f* , ■ 1 ^ ■; j' . A V,1 -■ Ji t\ . • • ■»■ V,: '■ :■ ; V \ ■y £; & y C. \v> 1 * 3 J W 6 , !fel» ■ , r .4 / ' . V ■ /.¥¥■ • - • ■ -f' ... - \ ? 1 • i t ,<-/!tiin 4 s a v e I ^ . 1 . rt ; ; 1 ter Sn>ei)te, t)on 0otte$ ©nabrit etn>df)to rbmtfcber $atfer > p atfenSM 2 - ten $?e()ter beč fKetd)č, mg tn ©ermamen / $ungatn unb 33bbmen *c. @tj|)erpg in .Oefterretd), £erpg in 3$ur- gunb unb in SotOttngen, $tarf- graf in $?df)ren, $erpg in £>ber s unb Steber s fien .?(♦ tu Patent zhes ordengo sa posle na limitih v^notrejnim Efteraihi, Mi Josheph ta Drugi, fkusi boshjo Mil o It isvoleni Rimfki Zeflar, vfelej Pogm^ro* viz tiga Zefsarftva, Kraji v"Ger- manj , na Ogerfkim> inu Bemfc kim &c. vikfhi Vaj vod V^Efter* raihi, Vaj vod v’ Burgundji inu v v Lotringi, Margraf na Mars- kim, Vajvod v’ sgorni inu fpod» lii Shksji &c, &c„ ^titMetfiett ttnfem fdmmtttcben ganbeč^utroobtiern in ©teper- marft, $drnten unb bratit/ Un= fcte ©nabe, unb geben eucf) mit in »erne&men, nrienacf) 2Bte pr ^eforbcrung ber auf bač ge> metne £BoM/ unb ben šRubeffanb fo roefentfitben (štnftufr fcabenbett jjdttšUcbcrt fftufie unb @(ucffelig= feftilnS bercogen gefuttbert,tn$fm fepung ber tijecbfelfdttgen s pp[icf>^ ten ber ©tenftfierrn unb ©tenffc botfjen auf bem £anbe iJnfmt jNapov^mo Vfim prebivaiozhim v* Shtajerski, Korofbki, inuKrajn- fki desheli Nafho Miloft, inu vam damo smetim vaditi, de fmo Mi Sa volo hifbniga miru inu pokd- ja, na katerim je vfim Iudem k’njih frezhi inu gmej miru tol* kajn lesb^zhe, sa dobru snajdli, žhes dolshnofti tih gofpodarjov, inu poflov na kmftih enih prot drugim Nafho refnizhno voljo, inu sapo ved s’letim na snanje da¬ ti, inu leto Ordengo sa ta fedaj- i ernftli^en $Bi(len unb SBefef)! jur , aUgemeinen SRicfttft&nur in fol= genben gndbigft funb ju macf)cn, fomit biečfallb nacbffebenbe, auf bie tecma^Ci^cn g^n pnffenbe (Seftnborbnung, fiir bač £anb= uolf jur genaueften 9kcf)aet)tun$ t>orjufd)teiben. §* i. gebct $)ienftbotf> ift fcbufc big, fcinem £)ienftyertn alle £)ien= fre, ju brneti er ftd) tterbungen bat, trnenid)t minber afle, bie unter ben uerbungenen biUig unb tterminftiger SBeife berftanbeu tberben fonnen , punttlict), unb um>erbrofjen ju Idften. §♦ 2. £Benn ftd) cin ©ienflbotb beffen rceigert, fo farni er t)ieju nid)t atlein n&tjjigfufaflS burd) gertd>tlid)en gibanj »erbaltcn, fonbern and) ben burd) cine ber= lep mut&nriUige UBeigming ber- urfad)ten @$aben ju etfefcen, bber a&jubienen ange^alten tber¬ ben. §. 3 . ileberftaupt ift jeber ®ien(l« botb fd)ulbtg, fcine ®tenfte fleiftig ju ttervid)ten,gegen femen X)ienft= perrn ftd) geporfam unb e(?ret= bietig ju betragen, beffen^upen uitb 23ottyetl, m unb tbie er famt, beftermaffen ju beforbern, unb beffen @d)aben abiumenben, unb muft ba&ero fur attett burd) feine 9kd)ldfngfeit berurfacpten @cpaben paften. §* 4. $te einjelnen @cf)u(bigfeis ten beč ©ienftbotpen erpalten bbnepin burd) bie Statur beS ni zhaf k ? njih sadershanju naprej pifati. ?. i. Sleherni pofl je dolsMn; fvojimu Gofpodarju vfe flushbe h’ katerim fe je vdinal, inu tudi vfe lete, katere fe med te vdina- ne na eno fpodobno , inu pamet¬ no visho saftopiti morejo , na tan¬ ku , ino bres vfe nevolje opra¬ viti. Kadar fe en pofl prot pofta- vi, inu to n^zhe fturiti, sna cn ne famuj zhe je treba, od gof- pofke k’ temu perfilen , ampak tu¬ di dersban biti, de on to fhkodo, katero je fkusi leto protpoftavle- nje fturil, poverniti, ali doli flu- shiti more. S* 3 * Vfelej pak, inu povfedjeen pofl dolshan, fvojo flushbo urnu opraviti, prot fvojimu Gofpodarju pokorn biti, njega v’zhafti imeti, sa njegov nuz inu dobizhek, kir, inu koker more, fkerbeti, inu njega fhkodo odvrazliati: tkr mo¬ re sa vfo fhkodo, katero fkusi fvojo neurnoft ali lenobo ilury, dober ftati. §* 4 » Te pofebne dolshnofti eniga pofla fe vshe taku is namre te flushbe, h’ kateri fe on vdina, far ©ienfteg/ |u bem et ftct) »etbin- get/ m>n felbjf i$re®eftimmung, auffet eg mate etn icbtiftltd)et SOetttag/ obet fogenantttet@pann= jettel smifd)en ^>erren unbSDtenffc borben etri$tet morben , tnekben gailg fteb btitd)geijenbg nad) fefc ben $u acbten fepn toitb. §♦ 5 . ®ic Mmeibung bet) ben ®tenftpertn um etiten ®ienft ift in fo mit bepaubalten, baft menn bet SDienfrbett mil, et eg bet) feincm fonf!rtption^(!om= mtffdt tnelben fonne, melcbet biefe ®ienftamtal)me in bem ®c= ftnbbuc!) ati, unb beffen 2ieb= lopn »ormerfen foil, alg mo- butd) aKen-3w>iflififciten ootge= bogen roitb. S. 6. ®ie fmrubet ju fu&tenben ®eftnbbud)et ftnb nacb bet am @nbe bepgejtefteten gotrnel a« oetfatTen, unb bem ^eamten fut bie otbentlicbe unb ricptt^e gui) s rung biefet ®efmbb«ci)et »on je- bem ©ienftbotben bet) bet ®e= fmbfretiun^ alg eine $an$(et)ges bupt 6 tu abjuteicfcen* §. 7 . ®et 8onffri&ttongs3$camte ift fcbulbig bie ftd) anmelbenben q>attpepen umtetjuglid) einautra- gen. S. 8, Me (Sin&erftdnbniffc beg @e* finbeg, um benSojtn ju fteigern obet fonftige neue bie $rdfte beg Sanbmanng uberffeigenbe gotbe= rungen an $oft unb Štunf/ Mgna&me »on gcmiffen 8frtei* me od febe saftopijo, fvunej kč bi on fpifsani kontrakt, ali taku imenuvan fhpanz?delz med gofpo- darjam inu poflam fturjen bil * po katerim bi fe potler v’ vfih rezh?h dershati imelo. . §. S* Slusbbe fe fhe sa naprej ta¬ ku delezh per gofpodarjih ifkaci snajo , de , zhe gofpodar hozhe, on leto Kommiflkru od popifsva- nja pov?, kateri v J buqvah , kir fe pofli sapifhujejo, to naltople- no flushbo, inu ta fiushni Ion sa- irerkati more, kir fkusi to fe vfim prepirengam pot pretezhe. §. ■ *. Buqve, kir fe imajo pofli samerkuvati, morejo po tim na konzi snajdejozhim mufhtru nare¬ jene biti, inu fl?herni pofl ima, kadar flushbo, sadoby flushabniku t? gofpofke sa to, de on te buq- ve poordengi, inu pravizi p?le, 6 krajzarjov koker eno tako v*Kanzlijo plazhati 4 §. 7 * Ta flushabnik te gofpofke od popifs vanja je dolsban, te ludy, kateri fe sa volo poflov ali flush- bj oglalfjo, per te prizhi sam?r- kati, §. 8 . Vfe vkupej saftopnofti med pofli sa volo povikihanja tiga Io¬ na ali druge nove pog?rvanja na jedi, inu pijazhi, kar zhes premo- shenje eniga kmeta gr?, vanvf?tki od gvifhnih d?lov, ali frejpufh^* fen, obet gm)Iaffung gemtiTet Sage oon bet Iftfceit, unb §mat ootjugltd), toenn berlep $otbe^ tungen aflgemetn gefcbeben, fini) forgfalfigft fmtban ju balten, unb bie ilrbebet fokbet uiibiUigen berungen, ober menn feibe md)t aučgeforfcbt merben fonneu, btc= jeuigen, btefte juetft porbnngen unb tmferftuben, mit Sttrcft unb ©trafbarfeit au §♦ 9« Bmifcben bem au§ bem aken, unb Grintritt in ben neuen Dienft Men ben £)tenft= botben bocbftenč brci) Sage pt SBeforgung t^ter eigeiten ©e- fcHfte geftattet unb ftepgelaffen roetben. §• 10. ' Sebet SDienftbotb ber uon tU net £ettfcbaft auf bie anbete in ©ienfte ub.crgebt, ift mit etnem Gmtfanfcbein bon bet §(mt$fanj* let) auf ungeftembctfen ^apier ju betfcben, unb obne foleben nit* genbč auftune&tnetu §. 11 > ®er dntlafifc&ein fattrt bet) bet Šbnffnpttonč = ^ettfcbaft^ Sfmtčfanjlep botpetget, unb bafelbft in ben ©effnbbucbern cin* btotofoliitet, unb in šBetmab 5 tung beiaffen fbetben* §. 12. SCutbe etnem ©ienftbotbert obne bem gebbttgen Gmtfaftfcbein bet Siufentbalt geftattet, fo ift bet bktum SBiffenfcbaft babenbe D3eamte mit einet gemefenen ©elbffrafe, bet #att$tt>trtb. abet mit štoeft, obet gemei«=3(t&eff ju beftrafen* nje gvifhnih dnevov od dela, sla- iti pak, zhe take pogervanja ^na¬ vadi poftanejo, fe imajo fkerbnu odvrazhvati, inu tjifti Judje, od katerih ta navada pride, ali zhe fe ne morejo svediti, leti, kateri pervizh sazhnejo, kaj takiga po- gervati, inu potuho dajejo, v"ar- reft djani, inu s’ozhitaim delam fhtrafani biti* S* 9 ' Sd ta zhafs, de en pofl is te ftare flushbe odkopi, inu to novo flushbb naftopi , fe njčmu k ? vezbimu trije dnovi sa fvoje laftne opravila perpuke. §♦ io. Sleherni pofl, kateri od ene gofpofke pod to drugo vTlushbo gre* ima enu pifmu od gofpofke, de je prozh pufhen, ali odpufhe- ni lift- bres tega nemore niker go- rivfft biti* §* ii* Ta odpufheni lik se sna v’ Kanzliji te gofpofke od popifs- vanja pokasati, ino tam v’buqvah tih poflov samerkan, tšr hranjen biti. $. 12 * Zhe fe en pofl bres odpu- fbeniga lifta v’ kakorfhnim kraji goridershy, ima flusbabnik te gof¬ pofke, kateri to vej, v 5 dinarjih, hifhni Gofpodar pak s’ arrekam, inu ozhitnirn delam fhtrafan biti. .§♦ iS. Sene bte no$ ntrgenbč tienet, unb auf etner anbem $errf$aft bienen roolien, ^aben uon bem S onffriptionč s @om= mifTariat, m fte ftd) bi$f)er aufte- balten , m Seupifi t^re^ $er= fomntenč unb 2Bof)lt>erba(teu$, nnb bap fle mit SBiffen tbret fifeJtern, obet Bormunber in S ienfte pf)en, p erfteben; roek d;e$ ibnen and) auf tbr Slnldn? gen, unbcrpg!icb unb unentgelbs licb ju er^eileu ift. S* H* 3ut ©erfilunej ber SDtenjts loftffiriti unb bet bamit nerbun^ benen tMn goljen, baben fteb bie ®irtbf®aft^Sfewtet f ©tunb- unb fonffripttonč ? .Obrigfettett anpiegen ju jtaltett, ben aub- trettenoeit, unb mit feinem an= bermetien ®ien(l nerfebenen , Dbct ben auffer ber orbentiieben ©eftnb = &ujnet>mun<$art btenft^ loč pmorbenen ^ienftbotben ent- mebet auf ber ^errfebaft ju cU nem ®tenft, ober anbern $)ab' run odverne, fi imajo gruntne iuu dru¬ ge Gofpofke, inu te od popifu- vanja vfo fkerb persad§ti, de po£ lam, kateri is ene fiushbe ftopijo» ter druge nimajo, ali unim, kate¬ ri svunej te naprejpifane ordenge njih flusbbo sgube, h 5 kakorshni flushbi pod domazho Gofpofko, ali k’drugimu kruhu pomagajo, li- zer pak jih imajo filiti, de pod eno drugo Gofpofko flushbp ifhe- & §* r 5* Desh4!ne, inu mejftne gofpof- ke imajo tudi take flarfhe, kateri vezh k’ flushbi perpravnih otrok doma dershe, inu jih k’fvoji po- ftreshbi nenuzajo, perfiliti v ? l'lush- bo dati; raven taku fe morejo tudi te firote bres ftarfhov, kate¬ re fo sa td, k'flushbam perpra- viti; sa tega volo imajo shupani, inu perfesheni, kir pak tih uy, gruntne Gofpofke, inu fe od po- pifsnvanja hifhne Gofpodarje, inu 2 rlige »ovfjcutben) im roibrtyen er bie ©tunb= unb fonfftip* tion^Dbn^fdt/ jene #au$mir? tt>e unb anbere firtmbpneu, bte mtt mepreren finbcrit/ alg fie felljt ben *£>aufe braucpen , ner= feben ftnb, unb eben fo bie bienjfc fdpi^en Saifen an^eigen pabem §. 16, £>te $lnfbutpmj erpdlt an- burcp ipre nobfomraene 3Ri$ti$= hit, menn ber £)tenftperr bem ^ienftbotpen bet ^tifnapme, unb btefec jenem M dnnftepenč pab ter bač SKurt ppben pat. bienet baper bač Siufbinp, obec ©aranplb nur jurn &eme$ ber gcfcftebcnen $ufbinpng, unb n>trb felbeč bep jenen $lufbtm pnpn, bep melcpen e£ bičpet gembpnlicb mar, aucp nocb fer= nerpin, jebocb mir berpftalt ftattet: a) bap felbe£ ttiemapl^ mept, al§bcn šoten £peii M £opn$ betrage, unb b) bap ber £>ienjlpett fefbeč lep bet erffen£0pn^^aplun(j bem ©icnftbotpea micber ab&m $icpen befup fep. §♦ 17. ' $ann ber Suenfipett beu aufaebmtpnen&tenftbotpen, me* gen beffen ublen Berpaften, obet megcu trgenb dnen anbern me* fentittben (Sebrecpen nicbt einfte- pen laffen, fo pcit biefer (estete bač ©avangelb opne meitmn p= tucfpftellen. §. 18/ SBurbe tdb ptnppit ber SDienftpetr meigent/ ben aufge= bungenen SMenftbotpetiopne map- druge Iudy, kateri vezh otrok, koker njim jih je donia treba, imajo, inu tudi te' k’f lushbana per« pravne firote na snanje dati §. 16. r Vdinanje fkusi Iet6 fvojo ftanovitnoft sadoby, kader gofpo- dar poflu befedo da, de ga gori vsdme, inu pofl gofpodarju, de flushbo naftopl Tedy ara le fa- mu; fkashe, de fe je vdinanje sgo- dilu , inu fe tajifia v’ perkshaoftih, kir je bla sa sdej navadna, fhe sa naprej, vunder le na tako’vir sho perpufty: « ' . •; / t ?■ - - ■' C a) de ara nigdar vezh, koker ta 2oti dejl tiga Iona nesneie, inu b) de ima gofpodar pravizd, per pervimu plazhilu tiga iona jo doli potegniti, s. n* Zhe gofpodar eniga vshe vdi« naniga pofla sa volo malopridni- ga sadershanja, ali kakorfhniga drugiga velikiga falerja v" flushbo vsgti nemore, ima pofl aro per* t?j prizhi nasajdati. '), < ' ■ s t » 8 * Zhe fe pa k gofpodar bres eniga refnizhniga inii velikiga ur- ghoha brani, eniga vdinaniga pof- te mtb čtljeblid)e Urfad)e In fei? ne ©ienfte eintreten p laffen> fo f>at ec bač £)atangelb p m~ lieren, unb mag fo($eč ter Dienftbot!) befjaltem , §♦ x 9 * f$et) bet Sfnfbingung ift pnfd)en ben Dtenftbettn unb ©tenftbotljen bie ©attung be$ Dtenfteč, unb ber biefur ge' roabrenbe £obn, fo roie uber= ^aupt ali unb febe§ Hat p be= fttmmen; jebod) ftnb ^iebep afle unfd)icf'Ud)e, unb bem gemeinen $3eften entgegen laufenbe ^e- binptffe, alč 3$. baft bie SDtcnftbofben gemiffe befttmmte gciten tm@d)anf batič obetbepm Stan; pbringen, an aufgebobes nen gepertagen , obet p anbern 3dten t>on bet Hrbeit unb 3Diemtrf(id)t beftepet bleiben mo= gen, ba$ benfelben an gemiffen fierp benannten £agen @afte^ tepen, bie benIDtenft&ettn nicbt leicbt crfcbrninglid) mdten, gege* bert merben foUen te. p' bermeU ben; fomit menn felbe etmann bod) bepgefepet morben rodten, ittdbt mit aliein fut nuU unb aucbtig anpfeben, fonbetn aud) jene, bie ctmač bergleicben bes bingen, nocb tnčbefonbece pbe* fttafen. ' §* 20 » ®ie šBeftimmung beč£oljn§ bieibt bem ftepmiaigen (§inoet= fidnbnip jmifeben £)ienfibettn unb £)icnftbotben fb&iajfen/ §♦ 21 » ®urbe ein SDicnftbotb bal mtgenommene ©arangelb ptucf fenbeii, unb tom^netifVpbem et ficb eingebmi^m bat, megbleis la v^flushbo vseti, ima on aro sgubiti j inu jo pofl ohraniti sna. > *% _ < Per vdinanju fe more med gofpodarjam inu poflam ta Torta te fjushbe, ta Ion, inu vfedrugu, kar sraven flifhi, terdnu vltano- viti; vunder fe imajo od vfih na- pezhnih, inu fhkodlivih sgovorov odershati, koker poftaVim, de bi pofli v’gvifhnih zhafih v^ofhtari- jo, ali k^plgfsu hodili, de bi v’pre¬ povedanih prašnikih, ali druge kra¬ te od dela, inu flushbe frej bili, de bi njim gofpodar v’ gvifhnih dnevih pojedine s’ Tvojo veliko flikodo dajati imel &c. Zhe fe te- dej taki sgovori sraven poftavijo, imajo sa nizh fposnani, inu tudi tU kateri jih fture, pofebnu fhtra* fani biti. f '4 ' % ,,, ‘ ' » Sa Volo Iona fe imajo gos¬ podarji > inu pofli med Tabo salto* piti %* 2 i <. Aku bi en pofl to aro , ka¬ tero je vsh? vsel, fupet nasaj pof- lal, inu v^.flushbo , v’kat?ro Teje ydinaU neftopil, ima on k’ f?j ben, fo ift berfetbe nid)t aflein im (šinfi'ebu?t0 bet) bem IDienft- f;errn, Pon melcbcm ec bačS)ar= cn$elb angenommcn, ju oerbafc ten, fotiDern aud) nocj) nrittfur* itd) $u kftcafen. §, 22* $at ein £)ienftbot& mn p>een, obet gar mn mebretn £ieitftperni bač SDarangelb an- gcncmmen, fo ifr ec f)iefuc im« \\ ec nad) Umftatiben in befira- fen, utib fobann fcbulbtg, bep jenent cmpffeben, mn toeicbem er boj ®arcmgctb juerft an$e- nontmeu pat, unb bač bon bern scoepten Dtenfiberrn empfangene 5Daran0c.lt> jurucfjufiellen; aufeet eč patte ber JDtenfiberr baron, bafi ber £>tenftbotb fid) tereitč anbertoMt pat aufbtn^en Men, ®ifcnfcpaft 'gepabt, mU tben $allč bač oon felbem gege' Pene Daran^db nicpt atlein etn^ jujtcpen, unb ber tlrmenfaffe \m pnrenben, fonbern etn berlep ftcnftpcrr aud) n od) mit etn er amjemeffesmt ®etb= ober MW ftrafe anpfepen tft* . , . ' Cj ■ §. 23* ®urbe jemanb einen ttntf- licfrbienenben Ž)ienftbotpen bard) ©efčbcnfe, fDerpetpungen eineč meprern Sopn^, ober anbereiOor- tbetlc pir Kufbunbun^, ober fon- ftt^en Berlaffttn0 [črneč £>tenfteč tnittel ober unmtttelbar bereben, fo tft berfelbe, unb eben fo ne, bte fid) l)id>ep a J Unter= pdnbter aebramben faffen, nacp limftdnben mtt ®db, ober Sto ceft ju beftcafen, banu aucp bte flushbi per gofpodarju, cd kate- riga je aro prejel, ne farmi perfi- len, ampak tudi fhe fhtrafan biti, S. 22. Kadar en' pofl od dveh, ali zelb od vezh gofpcdarjov aro vsa- me, ima s a to v^lej, koker fe fpodobi, ftrafan biti, inu je dol- shan, per tjiftim flushbo naftopiti, od kareriga je aro pervizh vsel, to aro pak. katero je od tiga dru- giga prejel, nasaj dati: svunej kir bi ta drugi gofpodar vedil bil, de fe je ta pofl vshe v’ enim dru¬ gim kraji vdinal; v’kateri perlosh- nofti fe fa ara ne famu noter po¬ tegniti, inu v’ kafso tih vbogih dati ima , ampak tudi en taki gof¬ podar s’ eno fpodobno fhtrafengo v' dinarjih, ali na shivoti obdan biti* \ $• 23 * Zhe bi kdu eniga pofla, ka¬ teri vshe flushi, fkusi darove, oblube vezhiga plazhila, ali dru- giga dobizhka k’ goridajanju , ali popufhenju te flushbe fam , ali 1'kusi druge pregovoril, ima on , koker lety, kateri fo fe sraven sa mefhetarje nuzati puftili, kThtra- fengi v’ dinarjih , ali k’ arrefli , ko¬ ker perloshnoft fibo pernefe, ob- fojeni, inu tudi pofli, kateri fo fe k’ goridajanju, ali pupufhenju t? I SDfenftbotfjen, bie ftd) fo($er$e* ftalten pt Sfuffunbuna obet' ^Oerlajfmt^ ty tet ©ienfte ^eret>eit laffen, p pcf)tigem - v:;; i §. 24 . Ser Sienftbot() ift f‘cfmte bm, jebe t|mt auferlegte $lrbett mjUtg, fleigtg unb getreu ju t>ct^ rid)ten, unb ftcb berfelben untet fetnetlet) ©orroanb f befonberč abet untet jenem, al$ ob fte ei- nem anbern auč bcm 9Rebert(je= ftnbe gc^orfe/ obet ec fnep nid)t anfaetmngen rnotben mate, p roeigorit/ unb p entf$(apm % §. £ 5 . fann ftcf) aud) bet Stcnftbotlj oipe augbrucdichet (idaubmft beč Sienftbertn fete net 0ef)Ufen, a(č bie nut 3« ilnemiafdten unb §Oerfd>Ceppung bet Grčtoaaren 0e(egen(;ett ge* ben/ gebraucbem Sienftbotfjen, bie ibre Siens fte fcfdecbt, trdge, unb umtnUt$ oetrt*4)ten, obet ftd) fonft unan« fbdnmg bctrageii/ um etrnann anburd) bie i|>nen oon ibven Sienftbettn oenoenjcrenbe mu laffuna p ctsmingcn/ fittb mtU= fu&tlid) P beftvaien, unb pt genauen @tfutiun$ tbret Stenft= pfltcbfen mit aiiet ©cfjdtfe anp* trnltem §♦ 27 . 2f(feSienftbotf)en uberbaupt, fcefonberč abet bie 6ta0fned)te foUen mit bem £id)t ootftcbtitj umgci)en, ftd> Oorn £abacftau= cben in ©tdften , auf ben 356^ ben / unb anbern gefd(;r(i0en flushbe pregovorit puftili, fhtra- fani biti. §. 24. Pofl je dolshan , fl^herno nj^mu nalosheno dplo radovolnu, urnu, inu sveftu opraviti, inu po nobeni vishi, slafti pak s’tim sgo- voram, koker de bi to enimu s’ tih^ drugih podov flifhalu, ali de bi k’ t£mu ne bil vdinan, fe bra* niti, inu prozh fukati, S* 25* Tudi en pofl bres ozhitniga pefpufh^nja fvojiga gofpodarja druge ludy na pomozh gori je¬ mati ne fme, kir fkusi to fe le k’ kr^gu> inu rasnafhanju teh j?dy perloshnoft dajd. S. 26. Pofli, kateri njih flushbo ma- luvrednu, I?nu, inu s" nevolo opra¬ vijo, ali fizer nefpodobnu fe sa- dershe, inu fkusi to more biti gofpodarja perfiliti miflijo, de bi jih od flushbe prozh puftil, imajo famovolnu fhtrafani, inu k’dopoI- nenju njih flushne dolshnofti ojftru dershani bitu S* 14. Vfi pofli, slafti pak hlapzi v’ fhtalah imajo s’ luzhjo var- nu v’ zaker hoditi, tobaka v’ fhta¬ lah, pod Jftreho, inu drugih ne¬ varnih krajih ne pyti, inu gorg- zho luzh, svunej v’dobru sade- 5 £)cttetn etirtjalien, unb fein btenncnbeš 2ifyt , auffet in mol)! 2 t>ettoaf>tten žatetntn ba|?in t>rin- gen. §♦ 28. £H)ne dttlau&nift bc£ SDiettfk* $ettn folf fein ®ieivftbot(> an ieju bie (Maubnift etfjaften, jur beftimm= ten @tunbe fid) roiebet ju £aufe emftnben* §♦ 29, Um ba£ ubetmč$iae @tyie= fen um @eib bet) bem^ienftbo- tben (jinbamt ju {Ktften, fotten bie §5eamten, £>otfrid)tet, unb ©efcfnoonsen befonbetč an@onn= unb Jepetfagen bie ®tt|b= unb Š^aufbdufec bon $tit ju geit uberfattcu/ unb bie fitdflicf) be= funbenen UBirt^e unb £)ienftbo= tijen jut šGetanttoottung jie- ten* §. 00. Sebet Dienfrbott |at feine £>ienftpfUd)f bi£ ju feiner na$ gebotiij, unb in bet baju be* ftimmtfn geit §efd)ef>enen 5fufc funbung etfolgten <$nt(affun$ tceu unb unfli^ ju ieiftert. §♦ 3i. Sutbe fid) ein Dienftbotf) effted)en, obne otbemlid)et unb in geboriget 3cit $efd)ej)enef Sluffunbun^ fid) ju entfetnen t obet feinen '$}ienft bot fBetfauf bet $uffuntmng£$cit ^eimUc^/ obet offentiid) ju oetlaffeu/ fo tft felbet aiiem^lben aufjufu^en, lanih laternah, v* take kraje ne perneftu . S* 28 * Bres pervolenja gofpodarjo- viga ne fmej nobeden pofl v’ne¬ delo inu v' prašnikih v’ofhtarijo, na plels, ali kam drugam jiti, inu zhe je gofpodar pervolil, ima pofl Vt?j uri, katera mu je dana, fe fupet domd snajti. §♦ 29; De fe poflam perloshnoft k’ igrazhi sa dinarje odvsame, imajo flushabniki fe gofpofke, fhu- pani, inu perfeabeni moshje vezh- krat, slafti pak v’nedrih inu praš¬ nikih na nagelma v* ofhtarije jiti, ter ofhtirje inu pofle, katere v’tim sapopadene najdejo, v’ fhtrafengo djati. §. }\ 30« Sleherni pofl ima dolshnofti fvoje flushbe taku dolgu sveftu, inu volnu dopolniti, de po tim, kader je vsh? flushba prov, inu v’pravim zhafi gori dana, flovo doby. $. 3*» A ku bi fe en pofl poltopil prozh jiti, preden fe flushba po ordengi, inu v'pravim zhafi gori da, ali-fiushbo, preden ta zhaf, v’katerim je gori dana, pretčzhe, na tihim ali oahitnu popuftiti, ima povfod ifkan, od vfih gofpofk , inu Riht, (katere sa njega dobre t) 0 n aften £>rt^obri§feiten unb ®ericbt&jel)6tben untet ei$enct £)afut1)afmn$ anjutjalten, unb tt, oon melcbem ec mmi&jtn ift, jutMjufci)tcfen* §. 32 , '■ SBenn nun ein berlep ftucf)' tiger ©ienjlbot^ nriebet junici gebracl)t voki, obet etmann ftet)= nntttft unb bon felbften toiebet gurucffe^ret; fo .ift et ubet feine gfuci)t, unb bie (ftebei) eintteten- ben etfcbtpetenben, obet mi(= betnben Umftdnbe jut Stebe ju fteften, unb nact) šSefunb mit reft, ©ttdfatbeit in @tfen it ju befttafen; bod) ift f)iebet) bot- Sugti^ auf ben £)ienftbertnfHucf= ftcbt ju neumen, ba bemfelben oft fei)t an unoetjut aiiein bie nocf) ubti$e ^Dienffjeit aušjubienen, fonbetu. aud) ben burcb feine gfucbt betutfad)ten ©cbaben , obet bm , obet mittelg 5fbjuu bon feinem £obn, obet butci) Idngere ^Dienftjeit ju erftatten baben, unb erft nad) ©etiauf biefet £>ienftjeit bie toiebet fel- ben berf)dngte ©trafe in 53oli= m P btingen fepiu §♦ 34. ©on bet SBiiiful)t bei SMenftbettu voitb c$ jeboeb al= fiati imajo,) goridershan, inir kj6, od kdd je vsbal, nasaj pof- lan biti. *" S9> §♦ s s * Kader tedej en taki pofl; kateri je pobegnil, fupet nasaj per- pelan bode, ali kader fam, inu is frej vole nasaj pride, ima fpra- fhuvan "biti, sakaj je pobegnil, sraven fe imajo vfe rezhy pre- vdariti, katere njegovu djanjebol ali majn hudu ftur?, inu po tim ima on s r arreftam, ali s’ozbitnim delam v’shej?fih &c. fhtrafan biti* vunder fe more sraven pofebau na gofpodarji gledati, kir njemu je vezhkrat nar vezh leshezhe, de tiga pobegneniga pofla kmalu na¬ saj doby , inu vezhi d?jl gofpodar bres pofla taku dolgu nemore pu- fhdn biti, de zel zhaf t® filtra* fenge pretčzhe. % BS* Tedej ima ta pobegnem, inu fupet nasaj perpelani pofl fvojmu gofpodarju pervizh ne famu ta dolsbni zhafs naprej flushiti, am¬ pak tudi to fkusi peb?gnenj? fturjd- no fhkodo ali v' gotovim, ali na tako visbo, de fe od plazhila doli potegne, ali d? fkusi en dal- fhi zhafs flushi, poverniti, inu fhe le po tim, kader je vsh? ta zhafs dokonzhdn, ta fhtrafenga, k’kat?* ri je čbfdjen, dopolnena biti„ ^ i 34* Vunder pak le farmi per vdf li gofpodarjovi ftoji, ali on tig& letu abban^en, ob ec ben f!ud)= titj (jerootbenen, unb toiebec p c ruefgebrad)ten, obec and) atien= fatB fcepnntttjj prucftječebcten SMenftbotben nnebec aufncbmen, unb fdben bB pr fOoCienDung feinec £>ienft$eit , unb bB ec tem . £Menftj)errn ben burd) bte (§mtoetd)mitf oerutfad)ten @d)a= trn abgebtenet (>aben rcncb/ bet) ftd) be&afttn molle, obec nid)t. @rftern $alB tff bereiB oerorb= neteč $?a(Ten, bte rntbec tinett bedet) flus$tt0 <;en)ocbenen©tenj!- borben unatBbleibti# p oecbdn- genbe ©trafe bB nad) fOollens bun$ bec iDtenf^eit 511 oerfcbie- ben, te|tecn $alB abec ift felbe gletd) ju ooflpbetu §. 35 . Jeter, bec etnern becfep fTutfttijen £)tenjfbof|en mtjfcnts iia> Unterfunft obet Stafent&alt geftattet, tft nebft bem @rfa"§ beč bem SMenftberrn burd) bte glud)t beč £ienftbotf)er »etur= facbten (BdpbetB nnb Unfoften nut einem brepagtgen Slrreft bet) Bkjfec tmb 23 rob p ftra- fen. §. 36 . Um abec btefett futtoeis cbungen naef)brucffam bocpbeu- aen, bat bec SBeamte jebečmabf/ aB ftd) etn Unrertban um etneit (Smtfanfcbem mefbet, $ettau nad)- juforfcfcen, ob btefec ntc&t ctm in £>tenftc ftet)e. ■ S. 3* baben aucb fdmmtficbe Sienjlbotbert / roemt fte nid)t Kcbeitatbtf fmb, p befto meb= pofla, kčr je pobegnil, inu naša] perpelan bil, ali morebiti Tam na- saj pri f hal, fupet gorivs?ti, inu ta 11 dolgu , de fe ta fiushni zhafs dopoIny, inu ta fkusi pcbegnenje njemu iiurjena fhkoda doliflushi, per febi obd^rshati hozhe, ali ne. Zhe ga obdershy, fe more fhtra- fenga zhefl eniga takiga pofla , koker je vshe sapivedanu, do t iliiga malti, de ta ilushni zhafs dopoJny , odlafhati , fr/er pa k k’mslu inu bres vfe miiofti do* perndti* S- 3J. Sleherni, kateri enimu taki- mu pobegnenimu pcflu potuho, ali jerberge da , ima pofpodariu to fkusi pobegnenie ftuijeuo fhkodo inu kofhtenge poverniti, inu natri dry per kruhu inu vodi v’ arreft djan bitij S. 3& De pak pofli majn vhajati morejo, ima flushabmk te gofpo- fke vfelej , kadar en podloshnik sa odpufhen Hit profi, fkerbnu pregledati, zhe on v’enim ali dru¬ gim kraji ne fiushi* S * 37. Tudi imajo vfi pofli. zhe nyfo omoshtini, aliosh^neni, k’sa- shihranju tiga go^odarja njihfkci- um Betftcbmmg bet ©iettft* betren tljre £ru&en unb #abfe= (igfcitctt tn balvani belŽHenfts berr« mitjunefmtett, §* 38 , SBenn ftd) etn ©tenftbotf) aeaen fetnett SDicnftberrn mit 6d)tmbf = mtb ©cbmdbroortett betgtettge, unb fnetmegen beprn £>rtgtitbtet obet ifommtffanat $iage gefufert ioirb, fo ift bet fcbulbtge SDienftbotb mit etnet embititbltc^en £eibeljucbtigung ju beftrafem §* o 9i ©rolete ©etbtedjen bet SDienftbotben foKen bet) berSTmti* .tanjlet) am gemelbet toerben; mo fobarnt betlep 25 ienfts fcctfcen nad) Grrfenntnift bel SSeams ten mit einet fcbatfern £etbel= fttafe, jebocf) bbd)fmil nur mit 10 farbatfcbfttetcben beftrafet v toerben fbmten/ unb ftttb folcbe ©ttafett jebelmabl in bal ©traf* ptotofoil etnjuttagetu §* 40* SBtttbe fteb abet etn SDienfts botf) gat an bet>^etfon feinel Dienftbetnt / $otgefe|ten , obet ! Skamtett octgmfen, fo tft bet* fefbe fogletO) in bal treilamt einjufiefetn, filtb oenbaaulinl gucbtbaul ju ubcrgebem §*• 4u 0ebet '©tehflbofb tft fcfiufc big fut bie ifm mtoertrauten @a= d) e n, unb fut ali el jenel, roal et untet feiner fpetmaltttttg unb §Oetmal)tung bat, ju baften, unb bet) feinem tlultritt bemSteufN bertn allel §tt ubcrgebem no inu kar imajo; v^gofpodarjovo hifho Tabo vseti. §♦ 3& Kader fe en pofl poftopi; zhes zhaft fvojiga gofpodarja go^ voriti, inu s a volo tega per fod- niki, ali kommifiariatu od popifu- Vanja tosbba vftane, ima pofl* kateri fe je tega dolshan fiuril* ni shivoti ojftru fhtrafan biti. §• S9- Kader pofli kaj vezhiga pre- grefbe, fe ima to v^anzliji per gofpofki na ta dan, kader pod- loshne saflifhi, naprejpernefti; kir po tim imajo taki pofli* zhe gof- pofka previdi, s’ eno ojftrefhi fhtrafengo obdani, vunder pak k’ vezhimu le defetkrat s’koroba- zbam vdarjeni biti; ta fhtrafengar fe ima •vfelej v’ protokolli tgh fhtrafeng samerkati. \ > f . 1 , ■ ii~; ' ) ‘f ** ■ /■; ' \ . ; 1 #•_ §. 4 °* Ke bi fe pak en pofl želu na perfhoni fvojga gofpodarja, naprej poftavleniga, ali flushabni- ka te gofpofke posabil, inu njega vdaril, ima per tei prizhi v’Kra£ famt poflan, inu v’zuhthaus djaa biti* Jtp-; 5. 4 fi ’ j Sleherni pofl je dolshan, sa te njemu saupane rezhy, inu sa vfe i kar mu je žhes danu, do¬ ber fiati, inu, kader is flushbe gre, gofpodarju vfe isrozhit4 : 4 t .§. 42 , Jdnbe ftcb cin 5(6- obet rodte etroač auč ®ct>u(b, gau^eit, Unorbnun^, ©bet 9kd)Idfn§feit beč £)ienft= l>ot^en itt53etiuft (jcratfcen, obet unbtattcbbat gemacbt motben; fo W bet Dienftbotb bem $)ienft= bettn bafut na4> bitttget @cbd= tmttg ben @rfag ju (etften, fo lt>ie uberbaupt bet £)ienftbett ben butcb ilnacbtfamfeit beč ®tenftbot&en etltttenen Ogaben ©om £teb(obn abjujteben, unb ficb $u ©erguten betecbtiaet tft. §♦ 43 . 5Btmt einCdenftbotb ftcfc et= ttet fSeruntteuung fd)ulbt*g ma= cbet, unb btefe $3etunrrcuung nicbt #eti flL betrd$t, fo debet bem fte©/ nebft bet @*nt= f^db^nn^ an bem £teb(obn , ©en £>ienftbotf>en entmebet bepm £5otfttd)tcr, ©bet auf bet5(mtč= ©bet ^onffnptton^anslet) beftta- fen ju macben. §♦ 44 » 3$ettd$t abet bie fOerun- treuumj ubet 1 fL obet bet £)ienjlbofb mate tn ©tebftab*/ ©bet (jemaltfamet (fntftembun^ ©etteten rootben, fo ijt betfelbe jurn ^aBgericbte etnjuftefetn , unb foa bie HuKtefetung eineS folcben £>ienftbctben auč feinem nnseitt^en $tttleiben, obet ube( ©etftanbenet ©emiffenf)afti$f eit tnttertafen metben; babeto banu aucb bie fo(cbe$ -uittetlaffenbe 55eamte toegen biefet bem meinen $3efen bW* fd)db(icben §• 42» Zhe kaj doli gr?, ali zhe je pofl fkusi fvojo lenobo, poman- kanje t? ordenge, ali samude kriv, de fe je kaj sgubilu, ali po¬ kalih, inu vezb sa nuzati ny, ima pofl gofpodarju po fhaziti fhkodo poverniti; koker tudi gofpodar vfelej pravizo ima, to fhkodo, katero fkusi nemarnoft eniga pofla terpy, od Iona doli- potegniti, inu febi plazhati. $• 43 » * Kader fe en pofl kakorfhne nesv?ftofti dolshan ftury , inu ta nesvgftoft vezh koker en goldinar ne sn?fe, gofpodarju frej ftoji, sraven t?ga, de fhkodo na Ioni dolipot?gne , njega per shupani, gofpofki, ali per kommiffarjati od popifuvanja fhtrafati puiliti* §• 44 . Zhe pak ta nesv?ftoft vezh koker en goldinar snefe, ali zhe fe en pofl na tatvini najde, ali želu po lili kaj vsame, ima riht- ni gofpofki zhes dan biti, ter od zhesdajanja eniga takiga pofla nesgddnu vfmilenje ali napezhnu saftoplena v?jft nobeniga nasaj dershati nima; tedej imajo tudi flusbabniki te golpofke sa volo ene take vfim drugim ludem gros- nu fhkodlive dobrote, inu fkusi perfte gledanja s’ eno fhtrafengo od 5 goldinarjev obdani, km?tje SM)ftd)fc mit einet (Selbfttafe m\ 5 fl. Me ^auetnnrittbe abct mit einem btet)tdgigen$tfeftbet) SBaffet unb 83tob ju befttafen finb. §. 45. Sene ^erfonen, Me ben ŠMenjtbotben ju S3erfd)(eppn= gen unb ©tebet et)en, obet fcn= ftigen §(ugf$meifungen (Selegen? ()eit geben, follen nebft betu dt= fai> beg uetutfacbten ©cbabeng aud) ned) mit fltrejt, obet nad) Umftdnben mit anbetet embfinM Itd)ec ^eibegfttafe befttafet met- ben. §. 46. ©te ©ienftbetrn fotfett ib* ren ©ienftbotben mit einem ted?t= f$affenen Mengmanbel oot(eud)* ten, felbe menfa)enfreunMid) ttnb d)tiftliet) bebanbcln, nnb ficb an* butd) bet) foliten in Me geboti* ge flcbtung fe$en, unb beten £iebe unb 3 »irauen etmetben. §♦ .47* Sebet ©ienftbett iff f 0 ul' Mg bem ©ienjtborben ben be= bungenen £obn in bet bieju be= ftimmten 3 eit riebtig 511 erfo(= gen / bie jugefagte / obet fonft gebub^tnbe foft, %m\t, unb mag etmann fonften nocb bebun* gen motben, ju oetabteicben, unb uberbaupt alte 3$eMngmffe punftfid) etnjubalten, ju benen et fieb bet) bet Siufbingung bet® bunben bat. §♦ 4 $* €§ bat bag ^trfbfcbaftg* amt, ®tunM ober^onftriptiong^ £)brtg£ett bet) ©elegeubett, ba fid)©ienftbotben mit @mtlaf>fcbei* pak na 3 dny per vodi inu km* bu v’arreft djani biti. §♦ 4 ?« Tejifte perfhone, katere po£ lam k rasnafhanju, k’ tatvini, ali drugimu maiopridnimu sadersha- nju perloshnoft dajejo, imajo sra* ven povernila te fhkode tudi fhe v J arreft djane, ali kokeP fe pre- vidi, s’drugo ojftro fhtrafengo na shivoti obdane biti* S. 46. Gofpodarji imajo poflam s’ pofhtenim sadershanjam naprej ji*, ti, lepu, inu kriftjanfku s’ njimi ravnati, inu cafeu tt^ fd)ulbtg, unb ift jebe anbere £3elobnuttg, a(3 neue gabtč' 0efcben£e k* cbee Me toegen gtttet $(uffubrung, ober anberer geleifteter toicbtigen £)ienfte gegeben tterben, nicbt nič dne 6d)ulbigiett, fonbem alč cine Mojic 0nabe anjufes ben* §. 5o, §3on bem bebungenen Sobtt fattn ber SDtenffberr jencnfaU$, alč etroann ber £>icnffbotb ber glucbt toegett t>erbdcf)tig mate , ju fetnet ©idjerbdt ettoač ju= tucfbebaken , unb jrnatr fann bet) jenenSDienftbetben, btefofk gdber bejteben, forntt Me $oft ficb felbft rerfcbaffeu 7 ,ein $?o- natb = @olb/ babingegett bet) je= nen ©teuftbotben / tudebe bte $oft tm^aufe genreferi, betšBe* trag eineč Mertdjdbrtgen 0e^ bMtč jur ©icberbett jurucfbebak ten toerben* §* 5i* £Benn etn SDtettftberr fetnen SMenftbotbeu miubattbelt, ober obne Urfacbe oerftbftet, fo ift berfelbe tttcbt atteirt jurn boppel- ten @rfag be$ bem ©ienftbotbett anhimfmrurfac&ten ju »c^alten, ali je ta sgovorjeni Ion, koket mo flifhi prejel, sa to de fe tim, kateri fe petoshijo, k’ pla^hi!u, inu k’povernenju te fhkode, k? tero fe morebiti fkusi nasaj dershanje tiga plazhila terp^li, k’ malu pomagati more* S- 49- Svunej tega- pak, kar je sgd- ■vorjenu bilu, gofpodar mzh ny dolshan dati, inu fl^berni drugi dar, poftavim ob novim Jejti &c. kateri fe sa volo dobriga sader- shanja ali druge pofebne fliishbe dodeli, nima nigdar sa dolshnoft, ampak le sa eno gnado dershan biti. 5°* Kader gofpodar enimu poflu ne satipa, de bi ne vshal, sna on k’fvojimu sashihranju od Iona ne¬ kaj nasaj dershati, namrezh per tih poflih, kateri dinarje sa kofh- to potegnejo, inu fe farni kofhta- jo, tolkajn kar na en mejfez pade, od tih pak, kateri kofhto v’ hifhi imajo* tolkajn, kar na ene kvdtre pride. S- su Kader en gofpodar s’ enim poflam gerdu ravna, ali bres ur- shoha ga prozh dene, ima on ne famii, de to poflu fturjčno fhko- do dvakrat poverne, dershdn, fonbetn and) nod) nad) Umfiarts bett mit einet p^etti, o bet ge- ringetn 0elb = obet ^tteftfttafe ju befttafem §. $2. SBntbe ein ©ienftprt fic() gat fo mett Dergcffen, nnb ge* gen feitten Sienftbotbett M et- net in bag peinftd)e Berfapen emfd)lagenben ©raufamkit nnb llnmenfd)lid)feit fdulbig madjen, fo tjt gegen felben nad) ben bu ftef>enben pinliepn ©efepn ju Derfapen* §. 53. Set Slenftptt pt feineiit SDtenftbotpn bag Slbtoeiben bet gelbet,' nnb jebe anbete šBefd)d=' bigung fetnet SUttnadVbarn nad)* btucffamft ju unterfagen, nnb bet) ŠBapne^mung dneg bedet) linfngf' cg bem 3Šepet , Dttfc nnb fonffdpjtongobtigktt felbg anjnjdgen, bamit bet ,£ienfd botf) geptig gejud)tiget merbe, §♦ 64. SButbe etn Stenffbett tu mann gat feinem Stenftbotpn bač ^btoeiben bet geiber, obet fonft ctmag betgleicDen anbefek len ; fo foiie et nebft bem§rfa$ beg ©cbabeng and) nod) mit tu nem btepdgtgen lltreft befttafet metben. §* 55 . ^ Sa eg anf bem £anb Uu tet pit, tmmetbm bag notl)tge Sienftgeftnb ju finben , betpebft abet and) bie Jelbatbeiten, nnb šBetncbtungen beg £anbmanng fo befc&affen jtnb/ baft bie min* befte Untetbtedpng ofterg ben dnjeluen £anbmittpn fomobl / ampak tudi j koker fe preidi*' s’ v^zh, ali s’ majn dinarji > ali s’ arretfam pofhtrafan biti, S. 5T2» Ke bi fe en gofpodar faku daležh spofabil , inu s’ fvojim polP- lam na eno tako nevfmileno inu shvinfko visho ravnal, de želu v’Ribto pade, fe ima tudi sinjim po riktnih podavah ravnati. i si. Gofpodar ima fvojimu pofk čjflru prepovedati, de polje ne smej popaffiti, inu fof^da na kar¬ koli sa eno drugo visho fhkodu- vati; kaddr pak vunder kaj taki- ga Uury, ima gofpodar tedniku j goFpofki, ali kommifiarjati od po- p fvinja letd na Snanje dati, de le en taki pofl po fpoddbi fhtra* fa* §. 55 - Ke bi pak en gofpodar mo¬ rebiti fvojimu pofiu popaflenje tiga polja, ali kaj drugiga takiga zelii fapov^dal, ima on, svaven tega j ' de fhkodo poverne, tudi fhe na 3 dny v ? arreft djari biti* $. tš: Kir na desheli tpshi poftahe,' te potrebne pofle vfelej dobiti, sraven pak tudi to delo na po¬ lji, inu druge km^tefhke opravila takti vfhafane fo, de prasnuva- hie, zhe lih dolgu tie terpy* v’ zhaflih taku dobru km§*am fa¬ rnim, koker potler vfim drugim al$ auc!) In bet golše felbfi bem ^ubfifum fe|t nacjtjeiftg fep fann, fo mota mit ammt bie SMenftjctt bet £anbbtenftbott)en mem$ftett$ auf etn ga(>t feftienftj>ernr mujforoiflig , obet ei^enmdebrnj ucdaffen, unb nribrtaenfall mit allet @tren$e Sur iMientmig, unb $fii$mar=. trnnj btt Dienffjdt »on beti (Se* tipen, obet bet .Ortčo&rigfett' angejalten, wnb auc!) nocb be- fonbetb beftrafet raetbem §. 56 , $Betfn etn £Meuf!(jeft f W nen ■©tenjrbciben entfaffen, ol t cin ©tenflfrotj au£ bem ©len# . an^tretcn mili, fo jat einet, mie bet anbete fcie3lufft«i&i$unirb bie ®ienjl= pftidjt aucl) no0 aufgcl&fet a) ©ure!) fOertetfun^ bc3 ©ienfffirrrn aufier £anb auf be= • ffanMij, b) ©utcf) fd)mere, ten ©ienft? borben ju bienen unf&fcitj ma4?cu= te franfl;eif/ c) ©urcb cine ten ©tenpo« t^en uorfattenbe £eirat&, d) ®emt Me IHeltern- ober 'fOcrnoanbten be£ ©ienftbotten beiVfetbeit ju il)m Unterftu^ung; im filter, ober jur Stntretung ctne0 @runbe$ abrufen, e) ®enn bem jMenftbotfren elite utt>itf bar$etl;an merben tttiffen. §* 69. ©er ©ien^err ijl berec^ ti$t, tu folijenbeit gaUen cinen ©icnfftot&cri alfogkicb, unb ob 5 ne SiucffidH auf Me bejlimroten $lnfun&unij $ 5 'Sriften aue feinem SDienft abjufc&ajfen-, a) -ffienn ter ©iettftbott) ten ©ienft, ju tu d d; e m er fid) dn= gebuttgcn, auč? tmmer fi.tr- cmer Urfacfce mcfet ucrfeften., un& letften farni, b) ®?mt ftd) bet ©ienftbod) \n einer SBeruntteuuna, dnem i 53* # Svunej goridajdnja p® orden- gi, inu v’pravim zhafsi sav?sa tg fiushbe. tudi nasaj gr?, a) Kader gcfpodar is deshdle fa vfelej prozh potegne, b) Kader pofl v’ eno tefhko bolesen pade, sa volo katere ny vezh v'/lani, dolshnoili t? 1’Iush- be dopolniti, c) Kader poflu ena moshitu, ali shenitu naprejpride, d) Kader ga ftarfhi, aii shlah- ta domu klizhejo , de bi njim v’ ilarcfti na Hrani ilal, - ali eno semio nallopil, e) Kader poflu ena erbfhina naprejpade, sa volo katere fe mo¬ re on fam na enim drugim kraji snajd. Vunder fe imajo ti urstrohi vfelej na eno vere vredno visho fkasdti. §♦ 5 ^ 9 » Gcfpodar ima pravizo, eni ga poila per tej prizhi, inu bre~ t?ga, de bi na zhafs , kdaj fe gos ri dati ima, gl?dal, prozh ponati¬ si Kader pofl to Flu^Kbo ♦ K ka¬ teri, fe je vdinal, is karkoli fa eniga urshoha ne more opraviti, b) Kad^r fe pofl ene nesv^flo- Hi, tatvin?, ali drugiga hudiga SDtebfta!)!, obet foufttgen t>ted)en, melcbeč auf bie ^ecfon M obet auf beffen <šud)et()ett cine 2$ejtef)ung ^at/ betteten (aftt* c) 2Ben« bet £)tettffbot(j bet* £tunfenbeit, obet anbetn fcbtoetfungen tn= obet auftet bem $aufe beč £>tenftf)ettu etgebett mate, d) 2Bemt bet* ^ienftbot^ etn ungeftummeč/OOttuutubtgeS Ste ttageu dujierte, unb feine ubrt- gen ^D?itbienftbot^en gegen ben $Mettftf>emt/ obet gcgen einanbet auftejt*. gebod) muč bte SlbfdjafFutn} beč SDtenftbotben tmrnet bepm $onffttpfion§=@ommtffattat ^ melbet toetben, / §♦ 60, @beu fo tft auef) ber ®ienf^ botf) berecbtigt, feine d.ntlaffun# alfogletcl) ju fotbetn, toenn ct megeu M geroaftfamert/ obet unmenfcbltcben 23enel)menč fetne^ $ettn @jefa|)t Hefe , an feincn ©Itebetn, obet mi)i gat an fet= nem £eben @$aben ju (eiben / jebod) H t bet ©tenftbot^ aucf> in biefem gaUe bie @ad)e gebb- rtgen £)ttč aujujetgen, unb ftd) x>ot erfolgenbet (Menutnift et= genmdcbttg mcf)t ju entfecnen, aujtet mo bte ©efabt be$ £c= ben£, obet eine ^efc^dbigun# augenfcbeinlid) mdtc. §. 61. ®ie jttttfcbett ©ienftbetttt/ unb ©ienftbotben ootfommenbe $lagen, S5efd)metbeu unb@ttet= tigfetten ftttb in Dbtfetu unb ^ftdtften bet) ben ©ettcbten, mo beten ootbanben, im n>tbti- djanja dolshan ftury, kar perfbo* no gofpodarjovo * ali njega var- noft am tizhe, c) Ke bi en pofl pjanzhuva- nju, ali drugima porednima dja- nju v’ hifhi, ali svunej hifhe gof* podarjove nagnen bil, d) Ke bi en pofl hudiga, ali nepokojniga sadershanja bil, inu t? druge pofle prot gofpodarju* ali eniga prot drugim fhuntal. Vunder fe more leto, kader gofpodar pofla is flushbe d§ne , kommidarjat! od popifvanja na snanje dati, §♦ 6 o. - Raven taku ima tudi pofl pravizo, is flushbe k’ malu prozh pog§rvati, kadčr je sa voljo fil- niga, inu shivinfkiga ravnanja gof- podarjoviga v’ nevarnofti, de bi na fvojih vudih, ali želu na shivle- nji fhkodo ne terpel * vunder ima pofl tudi v’ taki perloshnofti to rezh v’ pravim kraji naprej per- ndfti, inu , predem fe ne obfodi, fam od febe ne prozhjiti, svunej kir je ozhitna nevarnoft tiga shivJenja, ali fhkoduvdnja na vu« dih, S* 6*. Toshbe, inu prepirenge med gofpodar ji inu pofli imajo v’vatlih inu tergih per fodnih gofpofkah, kir pak teh ny, per kommiffarjati od popifvanja, inu v’m?j{lih per magiftratih naprejneiene , inu le I gen bej)m SonfMpttong^om- ntiffamt, unb in ©tdbten bep ben $?agiftraten anjubetugen, mib bet) feiben munbltcb/ funt* marifd)/ nnb unentgeltlid) ju be^anbdn/ unb abjut()MU §> 6ž* . tflfe ©efmbftmtigfeitert/ bi t nid)t bet) bem £>rtgnd)tet/ m beren oerbanben/ alg bet etftcn gnftanj abgetbatt metben fon- nen, folfen bet) ben ^mtg^dgen in (Segenmact beg £Rt$terg unb ©efcbmornen, obet mo ebenbie- fe nic&t be#e|en, jmepet ren TOnnet: alg geugen/ nnb pat atljeit mtentgelblicb entfd)ic* ben merbeu. $dnbe ^ & e t & ne Dber bet anbere Šbcil butci) len @pc«cb beg Sirtbfcbaftg- Simtg t obet in beg ^agiftratg be= fcbt met, fo ftebet ipen ftet)/ nad) anoerlangrem f^dftlicben SBefcbeib/ bon bet & r mi:gfanjlet)/ obet bem$?agiftratan bag Jtreig- amt ft0 ju menben, melcbeg bers let) t$efebmetben Idngfteng Mm nen 8 £dgen ju unterfuc^eit/ unb ju entf$eibeu bat. ' v *' ' < I §* 63 . ^krmutenungeu/ SDiebjMfc te/ §3ergtdfmigen an bet 4 fet= fon beg 5)ienffben:n / m b. gl. melcbe nic&t bfog mit etnet lijet)ftt 4 afe abgetban metben fom nen ; ftnb ben ^eintic&eit ticbtibebotbcn anjujeigen / unb bal)in and) bie £bdtec mit ben aufgenommetten^ugfagen, er&os benett gmijucfeteit/ unb Corpore Deiiai einjulicfetm s’ befedo , kratku, tšr bres vfiga plazhila poravnane , inu dokon- zhane biti. S. «*., Vfe prepirenge sa volo pof* lov, katere fe per fodniku tiga kraja j kir Fe eden snajde, koker per njih pervi inftanzji, nemorejo dokonzhati , imajo per gofpofki na ta dan, kadar ona podldshne saflifhi , v’ prizho šhupžna , inu perfeshenih , kir pak tih ny, dveh pofhtenih mosh koker prizh *, vfe- iej »pak saftojn, obfojene biti. Zhe fe eden ali drugi dejl fkusi fodbo te gofpofke, ali v*m&jftih fkusi fodbo tiga Magiteta preteshan najde, mo frej ftoji * narpred fpifsan pregovor (ali abfhid) od gofpofke, ali Magiftrata pog^r- vati, inu s’ tim v J krafsiji fe po- toshiti katera take toshbe nar dalfhi v* 8 dneh pregledati > inu ras «• foditi ima* S* H' Nesvpftofti, tatvine? ali fpo- sablenja na perfhoni gofpodarjovi, inu druge take hudobije, katere ne morejo fatnu fkusi Polizijo fhtrafane biti, fe imajo glavnim ali rihtmm gofpofkam na snanje dati, inu ti, kateri fe takih dolsh- ni fture, koker tudi to s’njimi na- prejvsetu fprafhuvahje, te samer- kane snaminja, inu Corpus De- lidi kje poflati. 6 §. 64 . '$>ie m btcfer @cftnb=£)t^ nung fcftgefe^ten ©traf=5lrb?u ten follcn nebft bet 2$effetung beč f ribaten and) jugletd) ^um 91u0en beč f ubltfumč gereicben/ fie finb baber, befonberl aufbem £anb/ stic ©trafftn ^ uub 3$rn- cfen-šHeparation, m btefe nicbt fd)on jemanb anbern obliegt, §ur ©dubermtg ber ©trajfeh unb an¬ bern gemeinnugigen Sfr&eiten gu orfe bepm fRtcfcter etn dyemp(ar tmmerbin oor^anben feptt, »e{ff>eč berfel* be mit&nfiflg einc^ jeben bem @efinb hečDotfč an©onn= unb Set>ertdgen / aucb jebe 0runbobngfett etnmdfjl bet) ber ■©tiftjeit oorjulefen baben nrirb. §. 66 . @nb(ic& berfejjen »ir un$ «ud) ju ben geijtltc&en ©eelfor^ gent, baji fie bie £Menftbotf)en iber tfjre ffltcfrten m\ berfan- žel ofter$ p erinnem, unb gU belebten / bamt bie miter bem ©eftnbe berrfebenben $lučf$»ep fungeit/ unb Šenicbtjeilipngcn iijrer £)ienjt1)emn gdnjlicb auš- jurotten, aneb tfn 4 e$ £)rti ft4> beftenč angelegen balteh »er* ben. ®enn c$ gefcf)ief)t bteran Unfet l)bc{)fter, unb ernftli^er SBttte unb S * 64. Ozhitne df>la, katere fo v’tej ordengi sa pofie koker fhtrafen- ge naprejpifane, imajo ne farmi k* pobolfhanju tih sapopadenih , ampak tudi k* nuzu vfih drugih ludy p?ldti * ti k’ fhtrafengi obfo- jeni imajo tedej, slafti na deshe- li, k’ popravlanju čili zdt, inu mo- ftov, zhe vshe drugi k 5 timu d?Iu navisbani nyfo, k’ zhedenju tih inu drugim gmejnuznim dg~ lam dershani biti. % 6 5 - Od tp ordenge sa pofie ima tabu dobru v’ kanzliji per vfaki gofpofki, koker na vafseb per shupani en Patent vfelej fe snajti, inu shupan ga ob sazbetku vfaki« ga lej ta v’ nedrih inu prašnikih poflam od £§Ie vafsy, ter grunt- ne gofpofka vfaku fejtu enkrat na ta dan, kadar davke noterjemle, naprejbrati ima. §• 66 < L Sadnizh Mi saupamo tudi na nafhe duhovne paftirje, de bodo oni pofie is prishenze na njih dolshnofti vezkkrat fpomnili, inu jih podvftzhili, tudi, kar na njih leshy, pofebno fk&rb iro?B» de fe to med pofli navadnu por^dnu djanje, inu fhkoduvanje tihgofpo« darjpv popolnama doli perprdvi. Kir na tim fe sgody Nafha nar vikfhi, inu refnizhaa volja, inu sapo ved. ©egefcen in iinferet £aupt* nnb Slefibenj = ©tatt £Bten bett 29» t>e$ $?onatt>č @eptcm= Ut im ©iebenpunbett @ieben tm& Kd)t$i8fteit, Unferec šReicpe Ut Homifc^en im ©tet) unb iroanjigitro, unb Ut SrMdnM* fcpen im ©konten $tytt. Danu v’ Nafhim poglavitnim inu f^deshnira mejfti Duneji ta »9ti dan mejfeza Septembra v’ fe~ dem fto, fedem inu ofsem deh¬ tim, Nafhih Kralfftu, Rimskiga v tri inu dvpjfetun, tih grbnih y’fedmim lgjti* 3 o f e p [). Leopoldus Comes a Kollowrath, Reg ?s Boh’® Sup us & A.A. pr mus Canc ius Solonu 9tuMp| @raf S&otcf. 3ot)amt fflcttjel @caf »on U far te. Ad Mandatum Sacras Cžef 0 Regiee Majeftatis proprium. $rcmj $>.olefUt$ *, ©reiner« g o i m e I, Slad roetdec bie £)ienjtt>otljett=&3udet ju fufjrctt finb. SRcimen DeS £)ovf$ 5Rro» t>eč £>aufeč 9?cmten Deč SMenfc fyerm 5Ramen Deč . SDtcnfb bot(;en S, i c t) i o l) n cm @elD Sfiaturaltcn 3 e i t Dec ginivctung |2lučtreturc « FORMULA, Kaku fe imajo buqve tih poflov pelati.