SLOVENISTIKA V LETU 1990 Bibliografski pregled BIBLIOGRAFIJA Bibliografija Fr. Ramovša (Ponatis iz SR H 1950) z dodatkom objavljenih njegovih razprav od 1951 do 1971. — Razprave SAZU. H. razred 13 (1990), 283-291. Dodatek Bibliografije v Majcnovem zborniku. — Dialogi 26 (1990), št. 4/6, 74-75. Hočevar, Mateja: Bibliografija Franceta Bezlaja. Ob osemdeseüetnici. — SR 38 (1990), 453-467. Munda, Jože: Bibliografija Dušana Moravca. Ob sedemdesetletnici. — SR 38 (1990), 469-489. Plmat-Oreenbeig, Marta: Bibliografija jezikoslovnih člankov v Bleiweisovih Novicah. — SR 38 (1990), 300-309. Suhodolčan, Marija; Bibliografija Leopolda Suhodolčana. Dela za mladino. — Otrok in knjiga 29/30(1990), 96-191. JEZIKOSLOVJE IN LITERARNA ZGODOVINA Fatur, Silvo: Primorskim slovenističnim dnem na poL — Primorska srečanja 14 (199(3, 678-680. 30.- 31. 3. 1990. — Str. 708: Ob zaključku po^cd vnaprej. Mlhelič, Marjanca; K madžarski slovenlstiki od Avgusta Pavla dalje. - SR 38 (1990), 69-140. Novak, Vilko: Pripombe k madžaiski slovenlstiki. — SR38(1990), 309-310. Pirjcvec, Marija: Slovenistlka v Italiji (1921-1951). — SR 38 (1990), 221-231. JEZIKOSLOVJE Abram, Lučka: Govori Boršta pri Trstu in bližnje okolice. — Razprave SAZU. fi. razred 13 (1990). 221-240. Ali ni tujih dresiranj že preveč? — Upov list 32 (1990), št 4, 128. "Dressing. Apovnik, Pavel: Nemško-slovenskl slovar k Splošnemu občinskemu redu 1982. (Allgemeine Gemeindeordnung 1982.) 2., popr. In dop. Izd. Celovec, Mohorjeva družba 1990. 39 str. Arko, Alenka: Slovenščina na Goriškem kot jezik v stiku. —SR 38 (1990), 375-398. Benedik, Francka: Narečja na Loškem. — Loški razgledi 37 (1990), 61-68 — Poimenovanje gozda in refleksi e v besedi sneg v slovenskih govorih. — Razprave SAZU. II. razred 13 (1990), 213-220. Bcrdon, Andrej: Slovenščina v tižaški sodni palači. — Pravna praksa 9 (199(3, ŠL 16, 14. Bester, Marja; Argumentiranje v publicističnih besedilih NOB. — Seminar slov. jezika, llL in kulture 26 (1990), 113-127. — Slovenci in slovenski jezik. — Cvetje iz vrtov Pofetne šole. Ljubljana 1990, 6-12. — Vpllvanjska vloga v besedilih partizanske publicistike. — SR 38 (1990), 233-252. Bolta, Marija: Slovenski In angleški povratni zaimki v vczalno-navezovalni teoriji. — Anthropos 22 (1990). št. 3/4, 333-349. Conrad, Joseph L.: Slovene oral incantations: topics, texts, and rituals. —Slovene studies (Bloo-mington) 12 (1990), nr. 1, 55-66. Cvim, Janez: Jezikovna pohtika celjske občine na prelomu stoletja. — Zgodovinsld časopis 44 (1990), 199-214. Čar, Janko: Tržačan. Slogovna analiza besedila. — Nemzetközi szlavisztikai napok HI. Szombathe-ly 1988, 77-86. l2šlo 1990. Čemlgoj, Boris: Nemško-slovenskl strojniški slovar = Deutsch-slowenisches Worterbuch für den Maschinenbau. Lj., Fakultetaza strojništvo 1990. 268 Str. Dembskij, Narcis: Slovensko-franooski slovar strojnlšldh in komplementarnih Izrazov. — Mostovi 25 (1990), ŠL 1, 48-60; šL 2, 37-46. Domej, Teodor Slovenščina na koroških srednjih in višjih šolah. — Narodne manjšine. Zbornik referatov In razprav na znanstvenem srečanju 30. In 31. marca 1989. Lj., SAZU 1990, 141-146. 131 Doncsecz, Ibofya: Nekatere jezikovne značilnosti porabskega rokopisa "Sibilska knjiga". — Nemzet-közi szlavisztikal napok III. Szombathely 1988, 165-168. Izšlo 1990. Dular, Janez: O slogovnih razsežnostih tonem-skega naglaševanja v slovenščini. — Razprave SAZU. 11. razred 13 (1900), 145-151. Embersics, Eizsebet Značilnosti gomjeseniškega narečja. — Nemzetközi szlavisztikai napok 111. Szombathefy 1988, 169-177. Izšlo 1990. Faulstich, Gisela: Lastna imena v prevodih. — Slava 4 (1989/90), št. 2, 123-134. Slovensko-nemško. Furlan, Metka; K nastanku sin. läglje 'laže' in sh. läglji 'lažji-. — SR 38 (1990), 1-9. Gjurin, Velemin Iz besedišča Dalmatinovih Registrov II: gesli hod, raven shena. — SR 38 (1990), 39-45. — Iz problematike prvih madžarlzmov v slovenskem slovarstvu. — Nemzetközi szlaviszukai napok III. Szombathely 1988, 131-148. Izšlo 1990. — Nesmiselna kraja pik izpod slik. — Strojniški vestnik 36 (1990), 31. Godini, Neva: II misconosduto Rozwöj historyczny gramatykl sfowensklej di Leopold Lenard. — Mu-nera polonica et slavica Riccardo C. Lewanski oblata. Udine 1990, 85-88. Gozdarski slovar. Poskusni snopič. [Sest.] Gozdarska terminološka komisija pri Zvezi društev inženirjev in tehnikov gozdarstva in lesarstva Slovenije. Glavni urednik Igor Smolej. Lj., Inštitut za gozdno in lesno gospodarstvo 1990. 45 str. Grdina, Igor: O brižinskih spomenikih in okoli njih. —Tretji dan 19 (1989/90), ŠL 9/10, 5-6. Hočevar, Mateja: Nadiško narečje (glasovje in be-sedje) v humorističnih sestavkih Doma. — SR 38 (1990), 285-294. Horvat, Jože: Dve paradigmi časnikarskegajezika. Prednje je bilo že objavljeno v Naših razgledih 21. oktobra 1988 v Ljubljani. -- Jezik in književnost l.Tret 1990,57-66. Horvat Sonja: Glasoslovje severovzhodnih notranjskih govorov.—RazpraveSAZU.n. razred 13 (1990), 241-255. Jakopin, Franc: Fran Ramovš kot imenoslovec. — Razprave SAZU. II. razred 13 (1990), 13-20. Jug-Kranjec, Hermlna: Ekspresionistično preoblikovanje dejanskosti v romanu Bogovec Jernej. — SR 38 (1990), 105-130. — Pomenskost naslova in okvirja v Pregljevem Bogovcu Jerneju. — JiS 35 (1989/90), 161-176. Jernej Kopitar in naš čas. Izbr., un tn besedila prispeval VladimirGajšek. Lj., Kopitarjevo društvo 1990. 40 str. Vsebuje mdr.: Jemej Kopitar in naš čas: Jernej Kopitar in vprašanje Jezika: Kratek življenjepisnl očrt Jerneja Kopitarja. Kamičar, Ludwig: Der Gbir-Dlalekt in Kärnten. Die Mundart von Ebriach/Obirsko in Vergleich mit den Nachbarmundarten von Zell/Sele und Trögem/Korte. (Phonologic, Morphologie, Mikro-toponjrmie, Vulgonamen, Lexik, Texte.) Wien, Ös-terr.Akad. d. Wiss. 1990.420 str. (Österreichische Akademie der Wissenschaften. Philosophischhistorische Klasse. Sitzungsberichte. Bd 551.) Kaučič-Baša, Majda: Slavistično društvo Trst-Go-rica-Videm in družbeni problemi slovenščine v Italiji. (Prispevek SD na občnem zboru SKGZ 17. 12. 1989.) — Bilten Slavističnega društva Trst-Gorica-Videm šL 4 - maj 1990, 1-9. Keber, Janez: April. — Glasnik SED 30 (1990), 80-82. — Dati komu košarico, dobiti košarico.—Mohorjev koledar 1990, 80-83. — Štorklja — ali res prinaša otroke ali samo štorklja? — Glasnik SED 30 (1990), 74-79. Kenda-Jež, Karmen; Ka'ku: 'rečema n pa ka'ku: smad'jal. (Ob izbiranju gradiva za narečni slovar.) Slava 5 (1990/91), ŠL 1, 73-79. Klinar, Stanko: Kalški Greben, (Kalški) Greben ali Grebn? — Planinski vestnik 90 (1990), šL 11, 502-503. Kocjan-Barle, Marta: Izid Pravil in slovenski seminar z roko v roki. — Mostovi 25 (1990), št. 27-34. Povzetek 6-umega predavanja o novih pravopisnih pravilih. Korošec, Tomo: Časopisni nadnaslovi v sodobnih slovenskih dnevnikih. (Tipološka razvrstitev.) — SR 38 (1990), 209-219. — Izpustni časopisni naslovi. — SR 38 (1990), 341-349. Kotnik, Bertrand: Ta hiša je... Zgodovina hiš južne Koroške. — Družina in dom 41 (1990), šL 1-10. Moščenica, Velinja vas, Branca vas, Kajzaze, Mala gora. Kozinc, Alenka: Jezik je naša preteklost in prihodnost Pogovor s profesorico Alenko Kozinc o prenovi pouka slovenskega jezika v osnovni šoli. — Prosvetni delavec 41 (1990), št 18, 5. Pogovor pripravila Danica Cedilnik. Kraut, Bojan: Slovenščina v prevodih standardov JUS. — Strojniški vestnik 36 (1990), 31. Kravar, Miroslav: August Music kao slovenlsL — Razprave SAZU. IL razred 13 (1990), 109-115. Križaj-Ortar, Martira: Slovenski jezik kao strani jezik. — Prva konferencija Živi jezici. Zbornik radova. Novi Sad 1990, 239-244. 132 — Vezljivost iz pomena v izraz. — Seminar slov. jezika, liL in kulture 26 (199(3, 129-140. Krizman, Mirko: V kotu Radgonskega (trijkota. O zatajevanih štajerskih Slovencih v Avstriji, aktualizaciji ipd. govori mariborski germanist in raziskovalec prof. dn Mirko Krizman. Spraševal je Branko Zunec. — NRazgl 39 (1990), 204. Kronsteiner, Otto: Zur Slowenizität der Freisinger Denkmäler und der alpenslawischen Orts- und Personennamen. Gedanken zvun RAMOVS-Syra-poslum (Juni 1990) in Laibach. —Die slawischen Sprachen (Salzburg) 21 (1990), 105-114. S slovenskim prevodom O slovenskosti Brlžinsldh spomenikov in alpsko-slovanskih krajevnih in oscbnili imen. Kižišruk-Kolšek, Erika; Sestavina roka v fia-zeologemih slovenskega knjižnega jezika. — Seminar slov. jezika, lit in kulture 26 (1990), 141-154. — Slovensko gospodarstvo o slovenskem jeziku. —JIS 35 (1989/90), 102-106. — Tipologija frazeoloških prenovitev v Cankarjevih proznih besedilih. — SR 38 (1990), 399-420. Kunst Gnamuš, Olga: Pragmalingvistične poteze dialoško pisane razprave. — JIS 36 (1990/91), 10-20. — Problemi pragmatične obravnave jezika. —Jezik in književnost 1. Trst 1990, 43-56. — Razvijanje zmožnosti za razumevanje in tvor-jenje besedil. — Vzgoja in izobraževanje v večjezičnem okolju = Problematiche educative in ambiente plurilingue. Gorica 1990, 103-114. Ital. prevod na str. 115-127. Lah, Andrijan: Slovenščina in vojska. — Srce in oko 2 (1990), 577-579. Lencek, Rado L.: Note: the terms Wende-Winde, Wfendisch-Windisch in the historiographlc tradition of the Slovene lands. — Slovene studies (Bloomington) 12 (1990), nr. 1, 93-97. — The linguistic premises of Matej Bor's Slovene-Venetic theory. — Prav tam, 75-86. Slovenski prevod: Borove jezikoslovne premise njegove venetske teorije v SR 38 (1990). 441-451. Lesarska terminološka komisija pri ZDIT GL SRS: Gradivo za tehniški slovar lesarstva. Področje: furnir in vezan les. — Les 42 (1990), 71-72, 144, 203-204, 323-324. Usac, Josip: Fran Ramovš i Nikola Majnarič. Uz stogodišnjicu rođenja Frana Ramovša (1890-1952). —Zadarska r^ja 29 (1990), 621-628. Logar, Tine: Fran Ramovš—zgodovinar in dialek-tolog slovenskega jezika. — Razprave SAZU. II. razi«! 13(1990), 5-12. Logar, Tine, Jakob Riglen Karta slovenskih narečij. Karto priredila — na osnovi Ramovševe Dialektološke karte slovenskega jezika, novejših raziskav in gradiva Inštituta za slovenski jezik ZRC SAZU. Besedilo Tine Logar. Merilo 1 : 500 000. Ij.,MK 1990. Na hrbtni strani besedilo: Slovenska narečja. Malle, Avguštin: Slovenščina na koroških srednjih in višjih šolah. — Narodne manjšine. Zbornik referatov in razprav na znanstvenem srečanju 30. in 31. marca 1989. Lj. 1990, 129-139. Mamic, Mile: Skjvcnske riječi u Rječniku Jugoslo-venske akademije. — SR 38 (1990), 131-139. Melink, Branko: Jezik — sredstvo verskega oznanila. — Cerkev v sedanjem svetu 24 (1990), 97-100. Merku, Pavle: La tojxjnomastica del Comune dl Dulno Aurisina. Rlcerca sclentiüca 1986. [S. 1.], Comune dl Dulno Aurisina 1990, 180 str. — Svetniki v slovenskem Imenoslovju. — Mladika 34 (1990), ŠL 1-10 (priloga). Judas-Pancraüus (str. 69-100). Merše, Majda: Jezikovne spremembe v Trubarjevih prevodih Nove zaveze. — Razprave SAZU. II. razred 13 (1990), 163-179. Meteorološki terminološki slovar. Glavna urednika Zdravko Petkovšek in Zvonka Leder Lj., SAZU, Društvo meteorologov Slovenije, 1990. 125 str. Mihellč, Marjanca: Klasifikacija jezikovnih napak v prispevkih za slovenski koledar 1988. — Nemzetközi szlavisztikai napok III. Szombathely 1988, 149-155. Izšlo 1990. MlUer, Rayrrwnd: Form and function in the peripheral cases in Slovene dialects: Some preUrrilna-ry observations. — Slovene studies (Bloomington) 12 (1990), nr. 1, 5-22. Moder, Janko: Materinščina. — Rodna gruda 37 (1990), št 1-12. — Slovenščina za začetnike. — Slovenski koledar 1990, 52-55. Z bibliografijo učbenikov slovenščine za tujce. Molnär, Zoltän Miklös: A magyar nyelyjäräsok aüasza szloven vonatkozäsü elemelnck kčr-desehez. — Nemzetközi szlavisztikai napok III. Szombathely 1988, 207-209. Izšlo 1990. — Atlas madžarskih dialektov z ozirom na slovenske elemente. Nartnik, Vlado: Glagol biti v Brižinskih spomenikih. — Slava 5 (1990/91), št 1, 52-57. — Povedna členitev n.Brižlnskega spomenika.— Razprave SAZU. II. razi«! 13 (1990), 275-282. — Semantika jezera v Prešernovem Kcrstu. — Nemzetközi szlavisztikai napok III. Szombathely 1988, 107-113. Izšk> 1990. 133 Novak, France: Fran Ramovš.—Mohorjev koledar 1990, 127-128. Ogris, Tomaž: Učenje slovenščine kot drugega tujegajezlka.—-Vzgoja In Izobraževanje 21 (1990), št 6, 50-55. Orel-Pogačnlk, Irena: Govorica besed — Paberki po Kastelec-Vorenčevem in Hipoütovem slovarju iz začetka 18. stoletja. —Slava 5 (1990/91), št 1, 58-72. Orožen, Martina: Jezikoslovje v Domu in svetu. — Dom in svet Zbornik MCMLXXXIX. H. Mb. 1989 [i.e. 1990], 15-35. — Slavistično društvo Slovenije ob izidu Pravil slovenskega pravopisa. — NRazgl 39 (1990), 408. — Stari obredni jezik v Prekmurju in Porabju. — Nemzetközi szlavisztikai napok III. Szombathely 1988, 93-106. bšlo 1990. Ostromgcka Frgczak, Božena: O slovenskih prevodih leposlovne proze Marie D^browske. — JiS 36(1990/91), 50-55. Pavšič, Tomaž; O idrijskem govoru. — Mohorjev koledar 1990, 53-55. Peco, Asim: Dositej — Kopitar i Vuk na našim jezlčkim stazama. — Naučni sastanak slavista u Vukove dane. Referati i saopštenja. 19/2. Beograd 1990, 33-44. Petricig, Paolo: Comune di San Pietro al Natlsone. Atlante toponomastico e ricerca stotica. A cura di Paolo Petricig e Natale Zuanella. San Pietro al Natlsone, CooperativaUpaEdltrlce 1990.158str., [40] str. pril. Plotnikova, Ol'ga Sergeevna: Slovensklj jazyk. Moskva, Izd. Mosk. unlv. 1990. 198 str. Kratka slovnica, berilo, slovensko-ruski slovar. Plotnikova, Ol'ga Sergeevna, Jože Sever. Rusko- slovenski in slovensko-ruski slovar = Russko-slo- venskij i slovensko-russklj slovar*. Ij., CZ; Moskra, Russkij ja^k 1990. 600 str. Vsebuje tudi kratka orisa slovnic ruskc^ in slovenskega Jezika. Podbevšek, Katja: Prekodiranje govorjenega jezika v pisnega (lektorska izkušnja). — JiS 36 (1990/91), 27-30. Pogorelec, Breda: Socloltngvlstični problemi slovenske etnične skupnosti v Italiji. — Aspettl me-todologici e teorici nello studio del pluriliigulsmo nel territori dell'Alpe Adria. Trlceslmo 1990. 179-193. Pohl, Heinz Dieter. Stovenske (in skn/anske) izposojenke V nerrjškem jeziku Koroške. — SR 38 (1990), 101-104. Zaključek ra^rave Iz SR 37 (igS9). 253-262. Pbvše, Ivana: Govor na Žusmu. — SR 38 (1990), 177-189. Premk, Francka: Trubarjev in Dalmatinov psalter v luči izvirnega besedila. Sto devetintridesetl psalm / Ps 139. — Dialogi 26 (1990), št. 7/9, 84-91. Puhar, Jože, Velemir Gjurin: Strojniški slovar. — Strojniški vestnik 36 (1990), 206-207. Ramovš, Fran: Korespondenca med Franom Ramovšem in Aleksandrom Bellćem. [Uvodno študijo in opombe napis.] Janez Rotar. Lj., SAZU 1990. 167 str. (Korespondence pomembnih Slovencev. 10.) Ramovš, Jože: Beseda doživljanje v slovenščini in v drugih jezikih. — J. Ramovš: Doživljanje, temeljno človekovo duhovno dogajanje. Lj. 1990, 32-38. Rohling, Horst Briefe Kari H. Meyers an Fran Ramovš. — Gedenkschrlft für Reinhold Glesch. Köln, Wien 1990, 421-434. (Mitteldeutsche Forschungen. 100.) — Zur Korrespondenz Max Vasmers mit Fran Ramovš. — Tholi chole Meströ". Gedenkschrlft für Reinhold Glesch. Köln-Wien 1990, 429-447. (Slavistische Forschungen. 60.) Rozman, France: Prev^anje Svetega pisma na Slovenskem. — Bogoslovni vestnik 50 (1990), 427-442. Sever, Jože glej: Plotnikova, Ol'ga Sergeevna. Skuble, Mitja; Skladenjski kalki romanskega izvora v zahodnih slovenskih govorih. — Razprave SAZU. IL razred 13 (1990), 153-161. Slovenski pravopis. 1. Pravila. Uredn. odbor Jože Toporišič [itd.]. Lj., DZS 1990. 241 str. Snx)le, Vera: Govor vasi Šentrupert in okolice. — Razprave SAZU, 11. razred 13 (1990), 257-273. Snoj, Marko: Ob osemdesetletnici profesorja Franceta Bezlaja. — SR 38 (1990), 317-319. Srebot Rejec, Tatjana: Zveze dveh zapornikov v slovenščini in angleščini. (Sequences of two plosives in Slovene and English.) Ij., Institut "Jožef Stefim" 1990.43 str. (US Delovno poročuo. 5819.) — Zveze dveh zapornikov v slovenščini in angleščini. — SR 38 (1990), 265-284. Steenwijk, Han: Morfologija iz fiirlanščine izposojenih samostalnikov v nezljanskem narečju. — Slava 4 (1989/90), 135-137. — The nominal declension ofFriulian loans in the Slovene dialect of Val Resia. — Slovene studies (Bloomlngton) 12 (1990), nr. 1, 23-31. Stone, Gerald: J. W. Valvasors Ehre des Herzogtums Krain (1689): a source for the history of the Slovene language. — Slovene studies (Blooming-ton) 12 (1990), nr. 1, 43-54. — Slovenski jezik v Valvasorjevi Slavi vojvodine Kranjske. — Valvasorjev zborruk. Lj. 1990, 232-238. 134 Sturm-Schnabl, Ka^a: Slowenische Lexikographie. —Wörterbücher. Ein internationales Handbuch zur Lexikographie. 2. Teilband. Beriin, New Yoric 1990, 2296-2302. Suhadolnik, Stane: Maks Pleteršnlk. — Mohorjev koledar 1990, 115-116. Šepetavec, Anton: K problematiki slovenskega je-zikavFrankopanovem prevodu MolierovEgaGeor-ga Dandlna. — Celjski zbornik 1990. Celje 1990, 85-119. ŠMc-Dular, Alenka: O ljudski etimologiji. — Seminar slov. jezika, lit in kulture 26 (1990), 155-171. — Ob osemdeseti obletnici akademika Franceta Bezlaja. — JIS 36 (1990/91), 37-40. — Poimenovanje za "FUix" v slovanskih jezikih.— Razprave SAZU. II. razred 13 (1990), 73-97. Šuštaršič, Rastislav: Fonološko prilagajanje so-glasnlkovvanglešklh slovarskih enotah, prevzetih v slovenščino. — SR 38 (1990), 141-156. — Izgovarjava angleških besed: predlogi k Pravi-fom novega slovenskega pravopisa. — JIS 36 (1990/91), 62-69. Toporišič, Jože: Dvojezičnost in problemi slovensko govorečih manjšin. —Vzgoja in izobraževanje v večjezičnem okolju = Problematiche educative in ambiente plurilingue. Gorica 1990, 83-90. Ital. prevod na str. 90-91. — Glagolski oblikotvorni naglas moščanskega govora. — Razprave SAZU. U. razred 13 (1990), 99-107. — Slovenski pravopis 1990. — Seminar slov. jezika, liL in kulhire 26 (1990). 173-215. — 40 let povojnega Jezikoslovja slovenskega jezika. — Jezik In književnost 1. Trst 1990, 5-30. — Tipologija Riglerjevega jezikoslovnega dela. (Ob postumno Izdanem Izboru njegovih razprav.) — SR 38 (1990), 39-45. — Tretjič o besedotvorni teoriji. — SR 38 (1990), 421-440. Ob knjigi A Vidovič-Muha, Skivensko skladenjsko bese-dotvorje ob primerih zloženk (1988). ToreUi, Niko: Les & skorja = Wood & haik = Holz & Bast Slovar strokovnih izrazov. Lj., Biotehniška fakulteta, VTOZD za lesarstvo 1990. 70 sti". Trunkelj Betka: Z^ovina besedotvorja v slovensko pisanih slovnicah slovenskega jezika. — Slava 5 (1990/91), št 1, 9-27. Uršič, Lojze: Spomini na domače narečje In krško-muljavski govor. — Zbornik občine Grosuplje 16 (1990), 139-143. Vai^, Jözsef: A Zdravljica (Pohätköszöntö) dmü Prešeren — vers kontrasztiv grammatlkai vlzsgä- lata. — Nemzetközi szlavisztikai napok III. Szombathely 1988, 197-202. Izšlo 1990. — Prešernova Zdravljica — kontrastivna slovnična analiza. Vlahovlć, Maja; Etnonlm Vlah v srbohrvaščini In slovenščini. — Slava 4 (1989/90), št 2, 144-156. Zbrko, Zinka; Morfološke posebnosti koroških, štajerskih in panonskih govorov v primerjavi s slovenskim knjižnim jezikom. — Nemzetközi szlavisztikai napok in. SzombaÜiely 1988. 63-75. Izšlo 1990. — Oplotniško narečno besedišče. — Zbornik občine Slovenska Bistrica 2. Slovenska Bistrica 1990, 410-414. — Ruški govor — Razprave SAZU. H. razred 13 (1990), 203-211. — Starejši koroški in mlajši štajerski narečni pojavi v Dravski dolini. — Seminar slov. jezika, lit in kulture 26 (1990), 217-233. Zsllak, Maria; Terminološki slovarji v drugi polovici 19. stotega. — Nemzetközi szlavisztikai napok m. Szombathely 1988, 211-215. l2šlo 1990. Zuanella, Božo: Slovenski priimki v občini Gar-mak. — Dom (Čedad) 25 (1990), št 4-9. — Slovenski priimki v občini Srednje. — Prav tam. št 1-2. — Slovenski priimki v občini Svet Lenart.—Prav tam, št 10-22. UTERARNA ZGODOVINA Anketa Sodobnosti: S(m)o pisatelji še potrebni slovenstvu? — Sodobnost 38 (1990), 893-991. Odgovarjajo: Anton Ingolič, Igor Torkar, Andre) Hicng, Ciril Zlobec. Tone Pavček. Lojze Kovačič. Žarko Petan, Janez Maiart, Saša Vuga. Miloš Mikeln. Pavle Zidar. Ervin fVtz. Tc«ie Partljič, Tone Kuntner. Marko Kravos, Tone Peršak, Jaša Zlobec, Peter Kolšek. Franjo Frančič. Vinko Mödemdorfer, Alojz Ihan, Andrej Blatnik. Benhart František Četrtstoletje slovenske poezije. — Srce in oko 2 (1990), 170-176. Bemik, France: Heinrich Heine und die slowenische Uterahjr — Zeitschrift für slavlschc PhÜo-togie (Heidelberg 50 (199(3, 180-201. Bohanec, Franček: Literarno omizje. — Borec 42 (1990), št 12, str. 1-259. Vsebuje: Prvi del. Vezanosti in razprtosU. — Drugi del. O^edi. Mdr.: Fianc Šetinc, Seme velike moči (Lovro Kuhar - Prežihov Voranc): Matej Bor, Med viharjem in ušino; Jože Šifrer, Sejalec CTone Šifrer); Franc Šali, S tdioj v besedi (Ivan Rob); Ivan Potrč. Zgodaj že po svoji poti; Anton Ingolič, Dragocena izkušnja; Janez I>Jenc. Med svcgimi rojaki (France Bevk); Jože Javoršek, Z rjlm na Kamenjaku (Josip Vidmai^; Franc Zadravcc, Pesem se mora iztrgati iz srca (Mišlro Kranjec); Ivan Bratko, Čkvek časa. —Tretji del. Dva izpraznjena stola. 135 Bratuž, Lojzka: Sveta gora v slovenski književnosti. —Sveta Gora 1539-1989. Gorica 1990.94-103. Bressan, Amaldo: Dante in sloveno. Udine, Isti-tuto dl Ungue e letterature deli" Europa Orientale 1990. 188 sti". Cesar, Ivan: Od riječi do znaka. Studije 1 eseji. Zagreb, Globus 1990.308 str. (Bibüoteka Globus.) Str. 293-307: Matjaž Kmed, Ivan Cesar 1 zagrebačka slovenisUka. Detela, Lev: Slovenska literatura v svetu. — Dom in svet Zbornik III. Maribor 1990, 169-177. Glušič, Helga: Slovenska zdomska književnost (Argentina). — Glasnik SM 14 (1990), 23-32. Grdina, Igon Celjska kronika, spomenik srednjeveške književnosti na Slovenskem. — JiS 36 (1990/91), 41-49. — Pota tiranstva v slovenski literaturi (do II. svet vojne). — Celjski zbornik 1990. Celje 1990, 133-151. — Primož Trubar, obhka, pomen, smisel slovenske usode. — Seminar slov. jezika, lit in kul-tijre 26 (1990), 19-33. Grmič, Vekoslav: Ušenlčnikovo razumevanje umetnosti — literature. — 2iiamenje 20 (1990), 374-380. Hladnik Miran: Slovenska kmečka povest V Lj., Prešernova družba 1990. 205 str. — Slovenska povest — Seminar slov. jezika, lit in kulhire 26 (1990), 35-47. Inkret, Andrej: Poezija in Slovenci. — Seminar slov. jezika, lit in kulture 26 (1990), 49-58. Jaroschka, Ulli-Gertrude: Ein Osterüed verbindet Kirchen und Sprachen.—Die Brücke (Klagenfurt) 16 (1990), Nr. 1,20-24. Naš gospud je od smrU vstal. Jcvnlkar, Martin: Zamejska In zdomska literatura. —- Mladika 34 (1990), št 1-9. Juvan, Marko: Imaginarij Krsta v slovenski literaturi. Medbesedilnost recepcije. Lj., Revija Literatura 1990. 284 sb-. (Zbirka Novi pristopi.) — O obliki in smislu v medbesedilnem nizu (na primeru Krsta pri Savici). — Seminar slov. jezika, Ut in kulhire 26 (1990), 59-74. Kermauner, Taras: Kristus In Dloniz. Razprava o slovenski dramatiki zadnjega pol stoletja. Lj., DZS 1990. 370 str. — Poezija slovenske^ zahoda. 1. del. Maribor, Obzorja 1990. 285 str. — Pomen slovenske književnosti za slovenski narod. — Dom in svet Zbornik MCMLXXXIX II. Maribor 1989 [Le. 1990], 214-225. Kos, Janko: Francoska revolucija in slovenska literatura. —Z^ovinskl časopis 44 (1990), 413-426. — Slovenska literatura in Srednja Evropa. — SR 38(1990), 11-26. Košuta, Miran: Krpanova soL — Mladje 1990, št 69, 76-88. Se nadaljuje. — Suki med slovensko in italijansko književnostjo. Kreft, Lev: Rekvlem za avantgardo. — Rast 1 (1990), 214-219. Novomeška pomlad. Kumer, Zmaga: Kralj Matjćiž v slovenski ljudski pesmi in pripovedništvu. — Mohorjev koledar 1990, 97-99. — Odsev resničnosti v Baladi o obsojeni dete-morilkl. — Zbornik občine Slovenska Bistrica 2. Slovenska Bistrica 1990, 403-409. Lausegger, Herta: Koroško bukovništvo v povezavi s folkloristiko. — Nemzetközi szlavisztikai napok 111. Szombathely 1988, 179-191. Izšlo 1990. Nartnik Vlado: Kje so začetki slovenskega Kotü-tana. — Slava 5 (1990/91), št 1, 41-45. O ljudski pesmi Svetnik in hudoba. — Koledarsko zaledje nekdanje lipe v Ljubljani. — Slava 5 (1990/91), št 1, 46-51. O ljudskih pesmih. — Od Lepe Vide do Zarike in Sončice. — Dialogi 26 (1990), št 4/6, 85-90. Novak Vdko: Prekmurska Martjanska pesmarica. (Spominu Ivana Škafarja.) — Časopis za zgodovino in narodopisje n. v. 26 (1990), 57-81. Osolnlk, Vladimir. Njegoš 1 Slovenci. — Naučni sastanak slavista u Vukove dane. Referati i saopštenja 18/2. Beograd 1990, 357-366. Papež, France: Povojno zdomstvo v luči ustvarjalne besede. — Rodna gruda 37 (1990), št 12, 34-35. Paternu, Boris: Modeli slovenske literarne kritike. (Od začetkov do 20. stoletja.) — Lj., Filozofska fakulteta 1990.64 str. (Razprave Filozofske fakultete.) Perčič, Tone: Dante v Zoisovem krogu. - Slava 5 (1990/91), št 1, 28-35. — PrvesledlDantejaprinas.—Dialogl26(1990), št 4/6, 90-95. Petre, Fran: Tradicija in inovacija. Izbrane študije in eseji. Izbr., un in spremno besedo napis. Krešimir Nemec. Lj., SM 1990. 227 str. (Razprave in eseji. 33.) Str. 221-227: Frančiška Buttolo, Meta Pavčič, Bibliografija del Frana Petreta. 136 Plbemlk, France: Medvojni Dom in svet (1941-1944). — Dom in svet. Zbornik MCMXC. III. Maribor 1990. 47-56. Pogačnik. Jože: Recepcija Vukova kulturokiškog modela medu Slovencima. — J. Pogačnik Jugo-slavističke teme. Vinkovci 1990, 55-67. — Slovenska literarna veda ob ustanovitvi univerze. — Sodobnost 38 (1990), 858-865. — Slovenski fenotip u hrvatskoj književnosti. — J. Pogačnik JugoslavisUčke teme. Vinkovd 1990, 153-176. — Starejše slovensko slovstvo. Lj., Znanstveni Inštitut FF 1990. 392 str. (Razprave Fibzofske fakultete.) Prunk, Janko: Kultumopollučni profil revije Sodobnost v letih 1933-1941. — Sodobnost 38 (1990), 866-869. Repe, Božo: Obračun s Perspektivami. Lj., Znanstveno in publicistično središče 1990. 102 str (Zvezki. Znanstveno in publicistično središče. 1990, 5.) Slana. Miroslav - MIttos: Ideografija slovenske ljudske pesmi.—Dialogi 26 (1990), šL 7/9,76-83. Slovenski literarni programi In manifesti. Fanfare in tihotapci. Izbr, ur, spremno besedo in opombe napis. Marjan Dolgan. Lj, MK 1990. 251 str. (Kondor 256.) Str. 231-249: Marjan Dolgan. Fanfare in tihotapci. Stanovnik, Majda: Slovenski prevodi Byronovih pesnitev v 19. stoletju. — Primerjalna književnost 13(1990), št. 2, 11-24. Strajnar, Julijan: Mitološke prvine v slovenski ljudski pesmi. —Tradittones 19 (1990), 169-176. Šimenc, Stanko: Povojna literarna podoba Kranja. — Kranjski zborruk 1990. Kranj 1990, 68-86. Stoka, Tea: Topogreifija slovenačke poezije osamdesetih godina.—Književna reč 19(1990),bn 364, 22-23. Šundalič, Zlata; O mitu Lijepe Vide u usmenoj i pisanoj književnosU. — SR 38 (1990), 351-361. T. Q.: Naše stare plcsmi. —Dom(Čedad) 25 (1990), št 2, št 4, št 6-17, št 19-22. Toporišič, Tomaž: Dialog dramatike In poezije. Pogled na povojno slovensko poetično dramo. Dialog der Dramatik und Lyrik Sicht des slowenischen poetischen Nachkriegsdramas. — Wenica 90. Lj. 1990, 291-302. Slovensko besedilo in prevod v nemščino. — Poiesls, simulacrum in dialog s tradicijo. — Nova revija 9 (199(3, št 93/94, 39-48. Sloveiiska poezija 80-ih let. — The generatfon of the eighties. (Young Slovene poetry.) — Le livre stovene 1990, 53-66. Vrečko, Janez: Novomeška pomlad kot slovenski literamoiimetniški puč. — Rast 1 (1990). 325-331. Zabel. Igon Literarna Interpretacija v slovenlstiki šestdesetih let — PrimerjaLna književnost 13 (1990), št 2, 25-43. — Nekaj pripomb k pobž^u literature v osemdesetih letih. — Uleratura 1990, št. 7. 106-110. Začasno bivališče. Portreti mlade književne generacije 80-lh let Izbn in ur Lela B. Njatin. Lj.. Aleph 1990. 180 str. (Aleph. 27.) Zadravec, Frane: Slovenska koroška literatura je obtožba in upor — Srce in oko 2 (1990), 366-371. Zom, Aleksander Opojni časi brezmejne literature. — Nova revija 9 (1990). št 101-102, 1652-1660. Sovenskaproza 70 do 80-ih kt ("nova slovenska proza"). ADAMIČ LOUIS Petrič, Jerneja: Ponovno: Adamič—pisatelj, da ali ne? — Dve domovini = Two homelands. Lj. 1990, 269-274. Žitnik Janja; Zamuda slovenske objave Orla in korenin. — Prav tam, 247-267. AŠKERC ANTON Aškere, Anton: Zbrano delo. Knj. 5. Pesnitve, peti zbornik Poslednji Celjan. Atila v Emoni. Un in opombe napis. Vlado Novak. Lj., DZS 1990. 535 str (Zbrana dela slovenskih pesnikov in pisateljev. 163.) Buttolo, Franca; Notranja zgradba Aškerčeve balade Mejnüt. (Ob stoletnici izida Balad in romanc.) — Celovški zvon 8 (1990), št 29. 51-55. BARTOL VLADIMIR Bressan. Amaldo: Alamut. Proti zapeljevanju nihilizma in iracionalizma. — Sodobnost 38 (1990), 693-697. Detela, Lev: Alamut — Wiege des Terrors aus Ideologie, Religion und Drogen. Ein höehstaktuell gewordener Roman des slowenischen Schriftstellers Vladimir Bartol.—Die Brücke (Klagenfiirt) 16 (199(3. nr. 4. 74-77. Doljak, Irena; "Izpremešane ligtrunge" rKwcl AI Araf V romanu Alamut — Slava 4 (1989/90), 221-234. Juvan, Marko; O postmodemlsücnlh optičnih piwaiah. — Slava 4 (1989/90), 203-220. 137 Kališnik, Grega: Norost skrivnosti ali o razmerju do predpostavljene resničnosti. — Slava 4 (1989/90). 257-269. Keržan. Dorian: KartezijansW dvom Hasana Ibn Sabe. — Slava 4 (1989/90). 248-256. Kos. Janko: Alamut in evropski nihilizem. — Sodobnost 38 (1990), 676-692. Košuta, Miran: Usoda zmaja. (Ob svetovnem uspehu Bartolovega Alamuta.) — JiS 36 (1990/91). 56-61. Novak-Popov. Irena: Citat perzijske književnosti v Alamutu. — Slava 4 (1989/90). 235-247. BEUČIČ VINKO Poniž. Denis: Polstoletna pesniška bera. Vinko Beličič: Pesem je spomin. — NRazgl 39 (1990). 486. BEVK FRANCE Bevk v šoli. Okrogla miza. — Primorska srečanja 14 (1990). 699-707. Vsebuje: Vida Medved-UdoviC. Bevkova dela v osnovnošolskih berilih; Zorka Podobnik. Bevk v šoli — danes; Franc ČemigoJ, Kaj vem o Bevku; Draga Lupine, Bevk v tržaških osnovnih šolah; Nada Pertot, Bevk v tržaških višjih srednjih šolah; Vida Kušče, Bevk v osnovnošolski knjižnici. Dolenc. Janez: Iz Bevkove delavnice. —Primorska srečanja 14 (1990). 681-682. Dolenc. Jćinez. France Koblan France Bevk. Ob stoletnici rojstva. Lj. Part, knjiga 1990. 229 str. (Znamenlü Slovenci.) France Bevk 1890-1970. Ur. Tomaž Pavšič. Glavno besedilo Janez Dolenc. Idrija. Mestni muzej 1990. 48 str. Glušič. Helga: Bevkov roman o besedi. — F. Bevk Kaplan Martin Čedcrmac. Lj. 1990. 256-277. Nekoliko spremenjeno besedilo v Seminar slov. Jezika. Ut. in kulture 26 (1990). 7-18. Lah. Andrijan: Slovenska zgodovina v delih Franceta Bevka. — Srce in oko 2 (1990). 498-502. Leskovec. Ivana: Zakojca — rojstni kraj Franceta Bevka. (Ob lOO-letnld pisateljevega rojstva.) — Idrijski razgledi 35 (1990). ŠL 1/2. 11-14. Marušič. Branko: France Bevk kultumo-političnl delavec. — Primorska srečanja 14 (1990), 689-694. Pahor, Boris: Moja srečanjaz Bevkom.—Primorska srečanja 14 (1990), 695-698. Ryzova, Majja L: France Bevk i ego tvorčestvo. (1890-1970).—France Bevk Sunduk s serebrom. Izbrannaja proza. Moskva, Hudožcstvenn^a literatura 1990, 5-18. Stare^ Sonja: Metafora v Bevkovem Kaplanu Martinu Cedrmacu. — Primorska srečanja 14 (1990), 683-688. BOŽIČ PETER Kos, Janko: Ob rojstvu modeme proze. —P. Božič: Človek in senca. Lj. 1990, 123-140. Polanc-Podpečan, Gizela; Božičeva "Španska kraljica" in problem eksistence. — Dialogi 26 (1990), št 4/6, 108-111. CANKAR IVAN Kocljan, Oregon Cankarjeve Podobe iz sanj kot primer ritmlzirane proze. — Seminar slov. jezika, lit. in kulhire 26 (1990), 75-87. Petkovska, Nada: Ivan Cankan "Kralot na Betaj-nova". — Uteraturen zbor (Skopje) 37 (1990), br. 3/4, 47-60. Šundalič, Zlata: "Kurent" kao prošlo u sadašnjem. -Zbornik Pedagoškog ihkulteta. Humanističke 1 društvene znanosti. 2. Osijek 1990, 149-161. — Mit o Lepi Vidi (ali način branja Cankarjeve drame). — Slava 4 (1989/90), 138-143. CANKAR IZIDOR Planine, Peter. Estetski vplivi v literarnem delu Izidorja Cankarja. — 2000 1990, št. 52/53, 193-208. Glej tudi pri Majcen Stankol ČAMPAIVAN Dular, Jože: Meškova pisma Ivanu in Meliti Čam-pa. — Dolenjski zbornik 1990. Novo mesto 1990, 253-258. 1940-1943. ČERNEJ ANICA Janež, Stanko: Pedagoško In pesniško delo Anice Čemejeve. — Zborruk občine Slovenska Bistrica 2. Slovenska Bistrica 1990, 207-211. DEBELJAK TINE Dolenc, Jože: Spominu dr. Tineta Debeljaka. — Mohorjev koledar 1990, 154-155. Jenšterle, Marko: Tine Debeljak in začetki slovenske zdomske literature. — Nova revija9 (1990), ŠL 103, 1531-1538. DESTOVNIK KAREL-KAKJH Bohanec, Franček: Poetika padlega pesnika. — Borec 42 (1990), 495-502. DOLENC IVAN Jurak, Mlrico: Ivan Dolenc and John Križane; Two Canadian authors of Slovene origin. —Dve domovini = Two homelands. Lj. 1990, 301-307. 138 Kilzanc pläe v angleščini. DULAR JOŽE Dular, Jože: Njegova Krka teče naprej. Spraševal Ladislav Lesar. — Rodna gruda 37 (1990), šL 5. 18-19. FATUR BOGOMIL Janež, Stanko: Bogomil Fatur. — Primorska srečanja 14 (1990), 898-903. FINŽGAR FRAN ŠALEŠKI Flnžgar, Fran Šaleški: Zbrano delo. 11. knjiga. Pesmi. Besedilo prlpr in opombe napis. Jože Šifrer V Lj., DZS 1990. 423 str. (Zbrana dela slovenskih pesnikov In pisateljev. 165.) FLANDERBOGO Cesar, Emil: Nove najdbe leposlovnih del Boga Flandra — Musovega Jože. — Borec 42 (1990), 184-194. FUSAREVALD Lah, Andrijan: Fllsarjev Čarovnikov vajenec ali potovanje na konec sveta. — Srce In oko 2 (1990), 634-648. GODINA FERDO Čačinovlč, Rudi: Blodni utrinek Ferda Godine. — Borec 42 (1990), 1069-1070. — Nekaj misli o težavni borbi Ferda Godine do objektivne resnice o medvojnem Prekmurju. — Borec 42 (1990), 485-487. GRAFENAUER NIKO Hribar, Tine: Poezija Nika Grafenauerja. — N. Grafenauer. Samota. Lj. 1990, 113-129. HADERLAPMAJA Glej pri Hafner FabjanI HAFNER FABJAN Toporišič, Tomaž: Pesniški imagtnarij osemdesetih leL Poezija Maje Haderlap, Cvetke Upuš in Fabjana Hafnerja. — Mladje 1990, šL 68, 62-67. HRIBOVŠEK IVAN Plbemlk, France: Poezija Ivana Hribovska. — L Hribovšck: Pesmi. Za tisk prlpr, spremno besedo In kronologijo napis. France Pibemik. Lj. 1990, 81-99. INGOUČ ANTON Bohanec, Franček: Obračvini pisatelja Antona Ingoliča. — Zbornik občine Slovenska Bistrica 2. Slovenska Bistrica 1990, 215-222. JARC MIRAN Gedrlh, Igor Malo znana In neznana Jarčeva pesem. — Dolenjski zbornik 1990. Novo mesto 1990, 249-252. Jazz-band; cikel Pisma Tebi. Janež, Stanko: Grob mu je neznan, njegova zapuščina pa je umetniško pričevanje in simbol našega nemira in prerajanja...—Borec42 (1990), 750-754. Ob črticah ČXidež nad Bistro, Ljudje na raqx>tju in Pokrajine v somragu. obj. na str. 737-749. — Opombe k zapiskom Odgnali so nas iz Maribora — april 1941 (str. 755-757) prispeval Marjan Dolgan (sir. 754). JAVORŠEK JOŽE Grabnar, Boris: Spomin na Jožeta Javorška. — Borec 42 (1990), 906-910. Javoršek, Jože: Kaj je nevarno In kako. Zadnji Intervju z Jožetom Javorškom. [Spraševal] Lojze LampreL — NRazgl 39 (1990), 676-677. Vurrdk, France: Jože Javoršek. (20. 10. 1820, Velike Lašče — 2. 9. 1990, Ljubljana). — NRazgl 39 (1990), 487. JENKO SIMON Kolšek, Peter. O jiesništvu Simona Jenka. — S. Jenko: Pesmi. Lj. 1990, 149-162. JESIH MILAN Jesih, Milan: Poezija in humor sta samo dva obraza istega skušnjavea. Spraševal Matej Bogataj. — Uteratura 1990, ŠL 10, 39-47. Kos, Matevž: Sonet kot forma prebolcvanja modernosti. — Uteratura 1990, št. 7, 111-120. Paternu, Boris: Jesih v klasiki. — Sodobnost 38 (19901,512-521. Isto v: Seminar slov. jezika. IlL in kulture 26 (1990), 89-100. JEVNIKAR MARTIN Černelič, Ivanka: Slovenist Martin Jevnlkan Ob 75-letnlcl življenja. —Zbormk občine Grosuplje 16. Grosuplje 1990, str. 149-155. JOVANOVIČ DUŠAN Maić, Dragan: Utoplanlsm and terror In contemporary drama; the plays of Dušan Jovanovič. — Terrorism and modem drčama. Exlinburgh 1990, 123-137. JURINČIČ EDELMAN Jurinčič, Edelman: Razmerja do Istre. Poezija, ki išče prekrita razmerja med pesnikom in magično Istro. Pogovor je pripravil Jožek Študn. — Primorska srečanja 14 (1990), 52-55. 139 KASTEUCMIHA Glavan, Mihael: Miha Kastelic, 1796-1868. Pesnik, urednik Kranjske čbelice, skjvenski kulturni preroditelj. Besedilo Mihael Glavan, arhivske podatke o družini Kastelic zbral Jakob Müller. Ivančna Gorica, Turistično društvo 1990. 32 str. — Tvorec in urednik Kranjske Čbelice. — Srce In oko 2 (1990), 580-588. Pretnar, Tone: Ti si nas zbudil, zbral ob hudim časi. (O mestu Miha Kastelica v slovenskem romantičnem pesništvu.) — Zbornik občine Grosuplje 16(1990), 133-137. KETTE DRAGOnN Željeznov, Dušan: Kette in Puškin. — Primorska srečanja 14 (1990), 257-263. KLEMENČIČ JOSIP Mitrovlč, Marija: Prva slovenačka (neobjavljena) ti^agedlja. — Zbornik Matice srpske za slavistiku (Novi Sad) 38 (1990), 21-29. Zetovi cara Lazara ili Bitva na Kosovu polju. KOBLAR FRANCE Koblarjev zbornik Prispevki s kolokvija o osebnosti In delu prof. Fr. Koblarja ob stoletnici njegovega rojstva 1989. Zbral in ur. Joža Mahnič. V Lj., SM 1990. 87 str. Vsebuje: Primož Simoniü, Uvodna beseda; Frane Jerman , Estetski nazor Frarx:eta Koblarja; France Pibemik, France Koblar — urednik Dom in sveta; Arxlrej Inkret, Skica o gledališki kriUki Franceta Koblarja; Dušan Moravče. Teatrološko delo Franceta Koblarja; Jože Pogačnik, Koblarjevo delo za Stritarja; France Bemik, Koblarjeva interpretacija Gregorčičeve poezije; Joža Mahnič, France Koblar in slovenska modema; Jože Šifrer. Sozvočje v mislih in dejanjih [Ft. Koblar in F. S. Finžgail; Helga Glušič, Koblarjeva raziskava Bevkovega literarnega dela: Marjan Dolgan. Koblar in Pregelj; Stane Gabrovec. Značilnosti Koblarjcve osebnosti; Vilko Novak, Srečanja s Francetom Koblarjem; Koblarjevo pismo Borisu Ziherlu; Alojz Rebula. Urednik z veliko začetnico. Mahnič. Ježa: Ob stoletnici rojstva akademika Franceta Koblarja. — Mohoijev koledar 1990. 121-123. Glej tudi pri Stritar Josipi KOCBEK EDVARD Hribar. Spomenka: Edvard Kocbek In križarsko gibanje. Maribor. Obzorja 1990. 145 str. (Znamenja. 105.) lnkr«t, Andrej: Kocbek — NRazgl 39 (1990). 293. Ob urejanju ZD. Kovačič, Peter-Peršln: Razsežnosti Kocbekove vere. — 2000 1990. šL 50/51. 38-46. Vodoprvec, Peten O Kocbekovem prispevku k razpravi o Srednji EvropL — Glasnik SM 14 (1990), 60-62. KOPITAR JERNEJ Bonazza, Sergio: Ein unbekannter Brief von Christian Friederich Schnurrer an Bartholomäus Kopitar vom 29. August 1912. Ein Beitrag zur südslawischen Protestantlca-Forschung. — Münchner Zeitschrift für Balkankunde 6 (1990), 71-78. Hafiier, Stanislaus: Serben und Kroaten in den Augen J. Kopitar. — Croatlea, Slavica, Indoeuro-pca. Wien 1990, 49-58. KORUZAJOŽE Jan. Zoltan: Profesor Jože Koruza, mentor našega letnika.—Prosvetni delavec 41 (1990), št 13, 10. KOZAK JUŠ Kozak Juš: Zbrano delo. 3. knjiga. Šentpeter. Ur. in opombe napis. Jože Munda. V Lj., DZS 1990. 431 str. (Zbrana dela slovenskih pesnikov In pisateljev. 164.) KOZAR LOJZE Kozar, Lojze: Pogovor z Lojzetom Kožarjem. — Oznanjenje 10 (1990), 3-7. Novak Vilko: Lojze Kozar 80-letmk. — Mohorjev koledar 1990, 159-160. — Naša pokrajina v delih Lojzeta Kožarja. Ob pisateljevi osemdeseüetnld. — Stopinje 1990, 160-163. — Ob deveti knjigi I^jzeta Kožarja. — L. Kozar: Neuničljivo upanje. Celje 1990, 5-10. KRAIGHER LOJZ Moravec, Dušan: Lojz Kraigher. V Lj., DZS 1990. 197 str. (Monografije k zbranim delom slovenskih pesnikov in pisateljev.) KRANJEC MIŠKO Godina, Ferdo: Utrinek iz preteklosti. AH je Miško Kranjec v času informblroja in po letu 1948 res vzrok mojega političnega preganjanja?—Borce 42 (1990), 838-848. KREMŽAR MARKO Kermauner, Taras: Kdo je komu brat? (Ob Kremžaijevl drami Bratje.) — 2000 1990, št. 50/51, 116-186. KURALT MARTIN Štefan, Rozka: Slovenski razsvetljenec Martin Ku-ralt v Ivovskl dobi. — SR 38 (1990), 81-99. LESKOVEC ANTON Štukl, France: Mladostni spomini v Leskovčevl drami Dva bregova. (Ob stoletnici rojstva Antona Leskovca.) — Loški razgledi 37 (1990). 75-78. 140 LINHART ANTON TOMAŽ Salamun-Biedrzycka, Katarina: (Še enkrat) primerjava med Beaumanchaisovim Figarom in Linhartovim Matičkom. — Primerjalna književnost 13(1990). št 1. 15-26. UPUŠ FLORUAN Zadravec. Prane: Upušev krik o pravtel do svobode. — Srce in oko 2 (1990). 717-723. UPUS CVETKA Glej pri Hafner FabijanI LOVRENČIČ JOŽA Brecelj, Marijan: Pisma Jože Lovrenčlča Francetu Bevku. (Ob stoletnici lojvrenčičeve^ rojstv^. — Znamenje 20 (1990), 62-75. Obj. 21 piaem. Faganel, Jože: Joža Lovrenčič in slovenska lltcrar-nazgodovina. — NRazgl 39 (1990), 710. MAHNIČ ANTON Kermauner, Taras: Mahnlčev odnos do sodobne slovenske literature — posebej do Stritarja. — Mahnlčev simpozij v Rimu. Celje 1990, 223-262. MAJCEN STANKO Kermauner. Taras: Stanko Majcen. —Oznanjenje 10 (199(3. 51-67. Majcnov zbornik. Un. sestavil dodatek in izbr slikovno gradivo Goran Schmidt. Maribor. Obzorja 1990. 314 str. Vsebina: ReferaU. France Bemlk, Poezija Stanka Majc-na: Franc Zadravec, Majcnova poetika besede in njena sled v njegovih pesmih; France Pibemik. Majcnova zgodnja poezija tn njena literamozgodovinska konotacija; Denis Poniž, Stanko Majcen, pesnik apokalipse: Alenka Glazer, Majonova otroška poezija; Jože Pogačnik. Stanko Majcen in književna tradicija; Marjan Dolgan, Utelešene skrivnosti ali Majcnove legende; Gregor Koci-jan. Majcnova kratka pripovedna proza: Miran Hladnik, Majcnov avtobiogrEtTski fragment med spomini in po-doživljanjem: Lado Kralj, Majcnova dramatika, "Zeitgeist" in možnost današnje recepcije; Taras Kermauner, Cfcsar Janez: Alojz Rebula, Evropskost Stanka Majcna: Dimitrij Rupel, Dvomi pisatelj zgubljenega kraljestva; Cjoran Schmidt, Ljubezen v času kolere; Imensko kazak) referatov. — Majcnov album. — Dodatek. Biografija: Bibliografija; Korespondenca Stanka Majcna; [itd]. Schmidt, (joran: Eksistencialistične prvine v Majcnovem prvem celotnem dramskem besedilu "Čudež" (1915). — Diakigl 26 (1990), šL 4/6, 66-73. — Pisma Stanka Majcna Izidorju C^ankaiju. — Diafogl 26 (1990), št 10/12. 56-67. 9 pisem (1910-1917). MENARTJANEZ Menart, Janez: Intervju Sodobnosti: Janez Menart [Spraševal] Ciril Zlobec. — Sodobnost 38 (1990). 113-130. MERHAR BORIS Pretnar, Tone: Profesorju Borisu Mei+iarju (1. maja 1907 - 26. junija 1989) v spomin. — JIS 35 (1989/90), 142-143. MESSNER JANKO Zadravec. FiMc: Zapis ob Messnerjevem Izbranem delu. — J. Messnen Upa In hrast Izbrano delo.VLj. 1990. 201 213. MEŠKO KSAVER Glej pri Dular Jože In Prežihov Vorancl MIKLOŠIČ FRAN Kuzmič. Mihael: Miklošič. Valjavec. Stritar — sodelavci Britanske biblijske družbe. — Časopis za zgodovino in narodopisje n. v. 26 (1990). 36-44. MODERJANKO Moder, Janko; Pogovor z Jankom Modrom Pogovarjal seje Stanko Janežič. — Dom in svet Zbornik MCMXC. ni. Maribor 1990, 19-39. MORAVEC DUŠAN Inkret Andrej: Jubilej Dušana Moravca. — SR 38 (1990), 321-323. Predan, Vasja: Dušan Moravee. Sedemdesetletnica. —NRazgl 39 (1990). 584. MRAK IVAN Kermauner. Taras: Mrakova dramatika o — fi-an-coski — revoluciji. — ^odovinski časopis 44 (1990). 565-580. MRZEL LUDVIK Mrzel. Jure: Dokumenti in spominska pričevanja o Ludviku Mrzelu. — Borec 42 (199(3. 389-409. 507-563, 771-823. Kdo je bil Arnold Türk?; Neusojenl dachauski zbornik; Nerazk)žljivi molk. MURN-ALEKSANDROV JOSIP Ferluga-Petronio, Fedora; I motivi amorosi nella poesla di Josip Mum-Aleksandrov. — Munera pok>nlca et slavica Rlccardo C. Lewanski oblata. Udine 1990. 317-330. NOVAČAN ANTON Gidina. Igon Dr Anton Novačan 1887-1951. — Tretji dan 20 (1990/91). št 3. 37-38. 141 NOVAK VILKO Kviret, Niko: Univ. prof. dr. Vilko Novak 80-letnik. — Mohorjev koledar 1990, 160-161. OSWALD JANI Poniž, Denis: Jani Oswald. — Dialogi 26 (1990), ŠL4/6, 111-114. PAPEŽ FRANCE Glušič, Helga: Biografija Fraix«ta Papeža. — Glasnik SM 14 (1990), 55-59. PERKO PAVEL Gregorič, Jože: Pavel Perko, slovenski pisatelj In naš nekdanji občan. — Zbornik občine Grosuplje 16(1990), 183-185. PIRJEVEC DUŠAN Kermauner, Taras: Razpoke revolucije. Ob Pir-jevčevi drami Ljudje v potresu. —Borec 42 (1990), 229-265. Urbančič, Ivan: Pirjevčev poskus premaganja metafizike z dejavno ljubeznijo. — Dialogi 26 (1990), ŠL 1/3, 71-76, št 4/6, 96-103. PODBEVŠEK ANTON Glavan, Mihael: Podbevškova Žolta pisma. — Rast 1 (1990), 320-324. Pisma obj. na str. 321-324. POTRČ IVAN Mum, Ante: Izgubljeni junak u Potrčevu romanu "Na kmetih". — Radovi Bi. fak. Zadar 29, Razdio filoloških znanosti 19 (1989/90). Zadar 1990, 195-203. PREGEU IVAN Dolgan, Marjan: Kranj v Pregljevem pripoved-nišhoi. — Kranjski zbornik 1990, Kranj 1990, 94-97. PREŠEREN FRANCE Bogataj, Matej: Slovo sem upu, strahu dal. —Nova revija 9 (1990), št 101/102, 1182-1184. Grafenauer, Niko: Slzifovo srce.—Prav tam, 1174-1175. Juvan, Marko: Ključni tekst izvana i iznutra. Na primjeru "Krštenja na Savici". — Quorum (Zagreb) 6 (1990), br. 2/3, 138-159. Kos, Janko: Sapfo, Grillparzer In Prešeren. — Primerjalna književnost 13 (1990), št 2, 1-10. Košir, Niko: France Prešeren. Življenje in delo. Poljšlca, samozal. 1990. 169 str. Novak Boris A: Up, strah In obup. (Sporočilo motta Prešernovih Poezij.) —Nova revija 9 (1990), ŠL 101/102, 1176-1177. Papp, Jänos: A szloven nemzeti romantika kla-lakuläsa es sajätos megközelitesi formal France Prešeren költeszeteben. — Nemzetközi szlavisztikai napok ni. Szombathefy 1988, 203-205. Izšlo 1990. — Izoblikovanje slovenske nacionalne romantike in posebni načini pristopa v pesništvu Franceta Prešerna. Pavček Tone: Prešeren — slovenska legenda aH resničnost. — Fiance Prešeren: Faksimile prve izdaje Prešemovlh "Poezij" in rokopisa "Zdrav-Ijice". Lj., Slovenska knjiga 1990, 3-9. Rupel, Dimitrij: Slovo od upa in strahu. — Nova revija9(1990), št 101/102, 1185-1186. Snoj, Jože: Razpetost med vero in nevero. — Prav tam, 1180-1181. Svetina, Ivo: Slovenska knjiga mrtvih. (Od Vrbe do Lase—prispevek k slovenski tanatologijl s posebnim poudarkom na Poezijah dr. Franceta Prešerna.)—Prav tam, 1178-1179. Täufer, Veno: Zdravljica ali Bog ohrani pesnika. — Prav tam, 1187-1188. PREäHOVVORANC Cesar, Emil: Popravek in dopolnilo k Izjavam Lovra Kuharja - Prežihovega Voranca o Ksaverju Mešku. — Borec 42 (1990), 849-852. Prežlhov Voranc: Zbrano delo. 12. knjiga. Pisma n. Dodatek. Ur. in opombe napis. Drago Druško-vlč. V Lj., DZS 1990. 443 sti". (Zbrana dela slovenskih pesnikov in pisateljev. 166.) PRIBAC BERT Suša, Barbara: Bronasti tolkač tn V kljunu golobice Berta Pribca. — Dve domovini = Two Homelands. Lj. 1990, 291-299. PRUATCLJ IVAN Patemu, Boris: Prijateljeva zasnova modeme literarne zgodovine. (Ob njenem jubileju 1919-1989.) — SR 38 (1990), 191-207. — Prijateljeva zasnova rrxxleme literarne zgodovine. ObjubUeju 1919-1989. —NRazgl 39 (1990), 484-485. PUGELJ MILAN Pugelj, Milan: O nekoristnih ljudeh. Izbrane novele. Izbr. in spremno besedo napis. Alenka Koron. Lj., MK 1990. 219 sti". (Knjižnica Kondor. 252.) Str. 171-219: Alenka Koron, O pisateljevem življenju in delu, Pugelj na rešetu literarne kritike tn zgodovine. V malem svetu malih ljudi. O nekoristnih ljudeh. Opombe, Igrana bibliograüja. 142 REMIC JANEZ Pibemik, France: Janez Remic — tragična osebnost slovenske usode. — Nova revija 9 (1990), št 103, 1539-1554. ROŽANC MARJAN Inkret Andrej: Adijo, Marjan RožancI — NRazgl 39 (1990), 517. Sbh. prevod v Scena (Novi Sad) 26 (1990), br. 6,110-112. — Vroča pomlad 1964. Marjan Rožanc: Topla greda. V Lj., Karantanija, Škuc — Forum 1990. 129 str. Rožanc, Marjan: Pogovor z Marjanom Rožancem. [Spraševala] MancaKošir.—Novarevija 9 (1990), št 101/102, 1169-1173. — Pogovor z Marjanom Rožancem. [Spraševal] Andrej Inkret — Prav tam, 1159-1168. SLANA MIROSLAV-MIROS Slana, Miroslav-Miros: Emotrvnost in emplrlčnost ustvarjanja za mladi rod. —Otrok in knjiga 29/30 (1990), 74-80. Rubrika Pogled na svoje delo. SLOMŠEK ANTON MARTIN Pogačnik, Jože: Slomškova koncepcija kulture. — Naši razgledi 39 (1990), 102. Vuk, VUi: Slomšek, njegov in naš čas. —Znamenje 20 (1990), 93-96. Zavmik, Braco: Anton Martin Slomšek. Lj., Part knjiga 1990. 202 str. (Znameniti Slovenci.) — Iz Slomškove biografije. (Odlomek iz monografije o Slomšku, ki izide v zbirki "Veliki Slovenci" pri Partizanski knjigi v Ljubljani.) — Celovški zvon 8 (1990), št 29, 56-62. SMOLE ANDREJ Rybäf; Miloš: "Dolgo Smoletov spomin naj živil". Ob 150-letnicl smrti Andreja Smoleta. — Mohorjev koledar 1990, 111-112. STRITAR JOSIP Pogačnik, Jože: Koblarjevo delo za Stritarja. — Jezik in slovstvo 35 (1989/90), 87-90. Glej tudi pri Mahnlč Anton In Miklošič Frani ŠALAMUN TOMAŽ Šalamun, Tomaž: Jezik je ena najnevamejših drog. [Spraševala] Tea Stoka. - Uteratura 1990, št 9, 47-65. ŠTREKELJ KAREL Kropej, Monika: K poznavanju Štrekljeve etnološke usmeritve. — Traditiones 19 (1990), 261-268. ŠUSTERDRABOSNJAK ANDREJ ^ Lausegger, Herta; Koroško bukovnlštvo in Drabosnjakov Marijin pasijon. — A. Šuster Drabosnjafc Zbrana bukovniška besedila I. Marijin pasijon 1811. Celovec 1990, V1I-XXI. — Zbrana bukovniška besedua Andreja Šuster-ja-Drabosnjaka. — Glasnik Slov. etnološkega društva 30 (1990), 70-73. Načrt izdaje. TAVČAR IVAN Kmecl, Matjaž; Tavčarjeve novelete in slike. — I. Tavčan Življenje mojega življenja. Lj. 1990, 403-425. Masterl, Marijan: Blaž Petemel-BIeškvzgodovins-kem in ljudskem spominu. — Loški razgledi 37 (1990), 149-186. Pö^yje I. "Bukov vrh v preteklosti in sedanjosti" govori o KuzovcUi (str. 150-160). Mllenkovič, Marija: Zločin in kazen v Tavčarjevem romanu" Vlsoška kronika". — Revija za krimina-Ustiko in kriminologijo 41 (1990), 228-238. TOMŠIČ MARJAN Kermauner, Taras: Poskus prevrednotenja sodobne slovenske literature (na primeru proze Marjana Tomšič^. - NRazgl 39 (1990), 612-613, 644-645. TRUBAR PRIMOŽ Dvorak, Marko: Primož Tmbar Slovenec in kristjan. Predavanje. — Oznanjenje 10 (1990), 86-91. Nadaljevanje iz prejšnjega letnika. Pogačnik, Jože, Primož Tmbar i južnoslavenski kulturni prostor — J. Pogačnik JugoslavisUčke teme. Vinkovci 1990, 31-42. VALJAVEC FRAN Pretnar, Tone: Verz in predstavljeni svet v Val-jevčevi Zori In Sonci. — Seminar slov. jezika, lit in kulture 26 (1990), 101-110. Glej tudi pri Miklošič Frani VALVASOR JANEZ VAJKARD Stanonik, Marija: Janez VajkardValvasorin slovstvena folklora. — JIS 35 (1989/90), 185-187. Valvasorjev zbornik. Ob 300 letnici Izida Slave Vojvodine Kranjske. Referati s simpozija v Ljubljani 1989. V Lj., SAZU 1990. 377 str. Vsebuje mdr.: Gerald Stone, Slovenski jezik v Valvasorjevi Slavi vojvodine Kranjske; Vladimir Magic. Valvasorjeva knjižnica; Marija Stanonik, Janez Vajkard Vahfasor in slovstvena folklora v njegovem duhovnem obzorju. 143 VANDOT JOSIP Capuder, Andrej: Josip Vandot — pozabljeni trubadur. — Mohorjev koledar 1990, 167-168. Na str. 168-169 šest doslej neobjavljenih pesmi. VIRKJANI Debeljak, Aleš: Zakaj berem pesmi In drugi firagmenü o literaturi Janlja Viika. —• J. Virk Tečeva čez polje. Pesmi 1985-1990. Lj. 1990, 63-70. VODUŠEKBOŽO Špacapan, Adrljana: Voduškova poetika pesniške besede. —SR 38 (199^, 253-263. VOIJvenskoaigentinskl pesnik Vinko Žitnik — Dve domovirü = Two homelands. Lj. 1990, 275-290. ŽOHAR JOŽE Kmecl, Matjaž: Aurora Australls, pesmi južne zarje. — J. Žohan Aurora Australls. LJ. 1990, 91-98. ANTOLOGIJE Antologija skjvenske poezije po izboru sodobnih slovenskih pesnikov. Lj. 1990, str. 907-1093. (Nova revija 9, 1990, št 100.) Str. 1063-1093: Komentarji k izboru. End bcncl na kamencL Slovensko otroško Izročilo. [Zbral in ur.] Roman Gašperin. Lesce, Osnovna šola F. S. Flnžgarja 1990. 104 str. Str. 104-105: Marija Stanonlk, Spremna beseda. Lipa šumi med evkallptl. Izbor pesmi Slovencev v Avstraliji. Urednik Ivan Cimerman. Prevajala Ivan Cimerman, Katarina Mlnatü, Ciril Bergles. Lj., Slovenska izseljenska matica, P. Amallettl 1990. 163 str. Modra svetloba. Homoerotična ljubezen v sk>-venskl literaturi. Ur. In spremna beseda Brane MozeUč. 1).. ŠKUC 1990. 161 str. (Zbirka Lambda. 1.) Str. 155-161: Brane Mozetič, MutasU greh? Strast i min Mlada slovenačka književnost Sastavili Nedeljko Radlovič, Jaru Virk Prevod Vojislav Despotov. Beograd, Književna reč; Lj., Literatura; Klkinda, Književna zajednica Klkinde 1990. 232 str. (Savremena jugoslovenska književnost 3.) Str. 7-19: Jani Viik. Predgovor str. 215-220: Bio- bibli-ografiiki podaci o autorima. METODIKA POUKA, UĆBENIKI Bates, Robin in Julia: Pouk z antologijo: Učend pišejo za učence. — Mentor 11 (1990), 393-399. Berilo [štiri] 4. Berilo so po Idejni zasnovi Janka Kosa pripr. Peter Kolšek, Janko Kos, Andrijan Lah, line Logar, Stanko Šimenc. Ur. Janko Kos in Tine Logar. Maribor, Obzorja 1990. 245 str. (Srednje Izobraževanje.) Bemjak Elizabeta: Nekaj značilnih in metodičnih vprašanj o uporabi sodobnih tehničnih pripomočkov pri izobraževanju nsirodnostnih učiteljev na Vlsold učiteljski šoli Danici Bcrzsenyi v Szom-bathe^. — Nemetközi szlavisztikai napok III. Szombathefy 1988, 157-163. Izšlo 1990. Breko, Metka: Doživljajsko-spoznavnan»tlvaclja — začetna faza v celovitem sistemu šolske Inter-pretadje umetnostnega besedila. — JIS 36 (1990/91), 70-76. Črnivec, Ljubica: Sestava tematske učne ure o vremenu.—Slava4 (1989/90), 157-161. Čuk, Metka; Nekaj opažanj o pouku slovenskega strokovnega jezika za tujce. - Slava 4 (1989/90). 198-199. Gantar, Andreja; Besede v igri. - Slava 4 (1989/9^, 188-192. Pri učenju skivcnščinc kot drugega Jezika. 144 Jan, Zoltan: Videotehmka pri pouku materinščine. - Prosvetni delavec 41 (1990/91), šL 8, 6. Juvan, Marko: Vrt s potmi, ki se cepijo: marginalije o pouku književnosti. - Slava 5 (1990/91), št. 1, 80-82. Komunikacija in jezikovna kultura v šoli. Zbornik. Uredn. odbor France Žagar (itd.). Ij., Pedagoška akademija 1990. 353 str. Vsebuje po^vja: Splošno o komunikaciji. - Pedagoški vidiki komunikacije (mdr. Ol^ Kunst-Gnamuš, Govor v razredu - poskus določiti nekatere opisne kategorije: Marija Kolar, Metka Kordigel. Pouk slovenščine kot didaktična komunikacija). - Nebesedna komunikacija. -Strokovne zvrsti Jezika (Vlado Rotar, Dobro voden govor - merilo kakovosU pouka SN (oz. SND): Ivan PucelJ, Komunikacija in simboli v elementarni matematiki; Breda Mejak Vrlšer: Tehnična txscda v osnovni šoli; Janez Fcrbar. Pojavi, ^agoU in spremenljivke; Marija Ana Lap Drozg, Komunikacija učitelja z učenci in starši za aplikacijo naravoslovnih in družboslovnih ved pri reševanju problemov vsakdanjega življenja: Meta Petkovšek. Kultura verbalnega komuniciranja med učiteljem in učerx;i pri urah telesne vzgoje.). - Umetnostne in prakučnospo-razumevalne zvrsü Jezika (Milena Blažič. Kreativna komunikacija in literatura: Miha Mohor. Parodija in travestija kot slogovni vaji v osnovnošolskem literarnem krožku; Benjamin Gracer. Prakücix; izkušnje iz jezikovnega ozaveščanja učerKa in učitelja v osiwvni šoli: Milan Dolgan. Časopisni način pisanja v šolskih okoliščinah; Berta Golob. Razsežnost subkultume komunikacije: Manca Košir, "Če me ne kapiraš. Je to tvoj problem, ne moj"; France Žagar, Učenje dialoga v osnovni šoli). -Materinščina in tuji jezik (Lucija Čok. Družbeni dejavniki govornega sporočanja; Marija Strojin, Nekatere psihološke značilnosti materinščine; Romana Šifrer, Problemi jezikovno-komunikativnih norm pri ustnem komuniciranju v tujem jeziku: Reginald Vospemik, Spora^me-valnl Jezik celovških giimiazijcev; Alenka Kozinc, Učni Jezik v osnovni šoli in uotelji: Viktor MajdiC, Slovenščina v stiku s srl»hrvaščino - nekoč in danes: Mladen Taixsr, Jezik kot prvinska ovira v izobraževanju otrok Romov.) Kozinc, Alenka, Erika Kržišnlk-Kolšek, Viktor M^dič: Učni jezik. Semlnarzaučltelje v 3. razredu osnovne šole. Ij., Zavod RS za šolstvo 1990. 21 str. Krakar Vogel, Boža: Književna didaktika pod drobnogledom - Prosvetni delavec 41 (1990), šL 8, 6; ŠL9, 6; ŠL 10, 11; ŠL 11,8. Obravnava daljših besedil: Razumevanje literarnega razvoja in celostno uresničevanje knJiževno-v2gojnih smotrov. Pouk ustvarjalnega pisanja kot smoter književne vzgoje: O težavah v praksi. — Metodični sistem šolske interpretacije unx;t-nostnega besedila. - JIS 35 (1989/90), 91-98. Kržišruk-Kolšek, Erika; Frazeologija v osnovni in srednji šoU. - JIS 35 (1989/90), 134-141. — Frazeologija po seminarsko. Slava 4 (1989/90), 162-168. Seminar slovenščine za tujce. Lah, Andrijan: Književnost v osnovnošolskih berilih. (Statistična in delna vsebinska analiza.) - JiS 35(1989/90), 144-149. Logar, Tine: Slovenski jezik In književnosL - Vzgoja in Izobraževanje 21 (1990), ŠL 1, 8-17. EVaVacija programov v srednjem izobraževanju. Mohor, Miha; Razvoj slovenskih osnovnošolskih glasil in mentorstva v njih. — Mentor 11 (1990), 301-306, 400-409. Nadaljevanje sledi. Pečjak, Sonja, Minka Gradišar Razvijanje bralnih sposobnosti. Semlnarzaučltelje slovenskega jezilo, v 6. razredu osnovne šole. Lj., Zavod RS za šolstvo 1990. 19. str. Žagar, France: Slovenska slovnica In jezikovna vadnica. 5. dop. in razš. Izd. Maribor, Obzorja 1990. 350 str. Dodano po^vje Sporočaige. 145 DODATKI ZA 1987 - 1989 JEZIKOSLOVJE ApcRmlk, Pavel, lAidwig Kamlcar W5rtert)ix;h der Rechts- und Wirtschaftssprache = Slovar pravnega in ekonomskega jezika. T. 1. Deutsch-Slowenisch. München, Manz 1989. X, 397 str. Freidhof, Gerd: Das komplexe anaphonlsche Wirtspiel als Problem derTranslationslinguistüc: Strukturveränderungen und semantische Verschiebungen. -Jubiläumsschriftzum 25-jährigen Bestehen des Instituts Rlr SlavIstik der Universität Glessen. New York Peter Lang 1987, 93-105. Primerjava s sbh. Logar, Tine: Dlftongizaclja in rrMnoftongizacija v slovenskih dialektih. — Hrvatski dijalektološki zbornik Zagreb) 8 (1989), 69-73. Priestly, Toiru "Hubrajtajte se s svoju špra-hu"/"Bodite ponosni na svoj jezik". - Celovški zvon 7 (1989), št 23, 63-72. Predavaifle 6. 7. 1985 v Selah. — Pravopis za selsko narečje. - Prav tam, 73. Skuble, Mitja: Sintaktični vplivi romanskega sveta na zahodna slovenska narečja. - Filologija (Zagreb) 16(1988), 137-143. LITERARNA ZGODOVINA Maver, Igor. From Albion's shore: tord BjoDn's poetry in Slovene translations until 1945. - Acta neophüologica 22 (1989), 51-59. ADAMIČ LOUIS Žitnik Janja: The editing of Louis Adamic's book The eagle and the roots. - Acta neophllologlca 22 (1989), 69-87. JAKUČroAN Novak Anka: Pisatelj Fran Jaklič Podgoričan in Dobrepolje. - Glasnik Slovenskega etnološkega društva 29 (1989), 186-187. TRDINA JANEZ Banaš, Leopoldina Veronika: Identitet Rijeke u opservaciji J. Trdine. — Dometi (Rijeka) 22 (1989), br. 4, 270-276. METODIKA POUKA, UČBENIKI Slabe, Vika, Alenka Kozinc: Oblikoslovje. Vaje za slovenski jezik v 5. razredu osnovne šole. Idejna zasnova Olge Kunst Gnamuš. Lj., Zavod RS za šolstvo 1989. 181 str. Marko Krajnec s sodetoucayem Anke Sollner-Perdih Alenke Logar-Pleško in Marije Cvetek, Filozofska fakulteta v Ljubljani 146