43, številka. Trst, v petek dne 12. februvarija 1904. Tečaj XXIX W Izhaja, t »a. k dan »udi ob nedeljah in praznikih) ob 5. uri. ob ponedeljkih ob un zjutraj. Pvtaaezne številke se prodajajo po 3 novi. (6 stotink) » ran 'pii tobakarnah v Tr»tu in okolici, Ljubljani. Gorici, Cdji. tvranju, Mariboru. Celovcu. Idriji, >t Petru. Sežani, Nabrežini. Novem me« tu itd. Oglase In aarožbe sprejema uprava lista .Edinost", «1!» Malin piccolo štv. 7. — Uradne ure od 2 pop. do 8 zvečer. Oene opla.%orn 16 etotink na vrsto petit: poslanice. osmrtnice, javne zahvale in domači oglasi po pogodbi. ao« TELEFON «tv. S70. im.inn.firmn.t" Glasilo političnega društva „Edinost" za Primorško. V edinosti je moč ! Naročnina znaša za vse leto 24 kron. pol leta 12 krcn, 3 mesece 6 kron. Na naročbe brez doposlane naročnine se jrrava ne ozira. Vsi dopisi naj se pošiljajo na uredništvo lista. Nefrankevaat pisma se ne sprejemajo in rokopisi se ne vračajo. Naročnino, oglase in reklamacije je pošiljati na upravo lista. UREDNIŠTVO: Ulica Torre bianca štv. 12. Izdajatelj in odgovorni urednik FRAN GODNIK. —jLastnik konsorcij lista „Edinost". — Natisnila tiskarna konsorcija lista „Edinost" v Trstu, ulica Torre bianca štv. ia Poštno-liramlnu'iii račun št. stl.fiVJ. Rusko - japonska vojna. Prvi poraz Japoncev. PARIZ 11. » Agecee Fournier^dobila je iz Petrograda brzojavko, ki pravi,*a so Japonci t včerajšnji bitki pred Port Arturjeiu zgubili dve oklopni ladlji in dva križarja, kater.h potop je provzročilo rusko topništvo. Ko so se Japonci odtegnili iz bitke, izgubili to medpotoma še devet * el k ib torpedovk. Tudi japonske vesti iz Tokija priznavajo, da bo Japonci zgubli nekaj vejn.h ladij. PETROGRAD 11. Semkaj doile vesti javljajo, da so o bojih na morju pred Port Atturjem Japonci imeli velike zgube. Jedna oklopna ladija in dve križarki bile so hudo poškodovane in so morale v spremstvu jedne oklopne laiije odtegniti se iz bitke ter od pluti na odprto morje. Obe križarki ste se potopili se predno ste doepeli do Vej-haj-v» ja. Možtvo je bilo rešeno. Tudi japonska tnrpedovska tfotilja imela je težke zgube. Štiri japonske torpedovke so postale nesposobne za boj. tri torpedovke so se potopile, dte ste bili po kroglah iz ruskih topov uničeni. Japonci so zgubili 19 častnikov in 117 mornarjev. Razun tega bilo ie 200 japonskih vojakov ranjenih. G a=om ruskih vesti mora le »Palada« iti pa popravo v »dock«, medtem ko bodo druge ladije mogle že v kratkem zopet stopiti v akcijo. LONDON 11. Listu »Times« javljajo iz Soeula, da je onih 9 japonskih ladij, ki s i prista e v Cimulpo, izkrcalo 2o00 vojakov. V s.edečej noči je jedna japonska trpničarka od plula iz Ćimulpa. \VASHINGTON 11. (Vest Reuterjevega biro a.) Predsednik Roosevelt je odloČil proglasiti nevtralnost Zjedinjenih držav v ruBko- zapustijo Japan, kakor tudi one, ki do tega dne odplujejo iz nejaponskih luk proti Japanu in ako takoj po izkrcanju blaga zopet zapustijo Japonsko in sicer pod pogojem, da nimajo na brodil prepovedanega uvoznega blaga ali pa vojne kontrebande. PARIZ 11. Parižka izdaja »Ne\vyork Heralda« javlja iz Soeula, da bo podvzele tamošnje japonake oblasti korake, da odstranijo eventuvelno ustajo urojenc«v pri prihodu japonskih čet. Japonski konzul je po lepakih naznanil prebivalstvu, da se bo z njim lepo postopalo. BEROLIN 11. \Vollov biio javlja iz Tokija 10. t. m.: Glasom uradnih poročil bo v Port Arturju v noči med 8. in 9. t. m. začeli sovražnosti Rusi poprej, nego-li Japonci. Prvi strel da je oddala ruaka topni-čarka »Korejec« pri Cimulpu že zvečer 8. t. m. na japonsko torpedovko, ki je eakorti-rala japonske transportne ladije. LONDON 11. V današnjem tajnem svetu je podpisal kralj Edvard izjavo tičočo se nevtralnosti Angležke v rusko-japonski vojni. RIM 11. Vatikanski krogi zanikujejo formelno, da bi bil poslal papež pismo na carja, v kterem ga roti, da prepreči vojno. Papež se ni vmešal v Bpor na daljnem V stoku. Oficijelno naznanilo o pretrganju di-plomatičnih odnošajev med Rusijo in Japonsko je prejel papežev tajnik ša le 10. t. m. od ruskega poslaništva. LONDON 11. »Daily Telegraphc javlja, da so Japonci zopet zaplenili nekaj ruskih trgovinskih parnikov. Isti pa bo bili zopet izpuščeni na svobodo. LONDON 11. »Daily Mail« objavlja japonski vojni. Tozadevna proklamacija se sledečo, iz Tokija došlo mu brzojavko: Ja- objavi najbrže jutri. NKW-YORK 11. »Associated Preas« dobiva iz Nagazakija (na Japonskem! čez S. Francisco brzojavko: Ruska križarka »Var-jae« ni potonila, nego so jo Japonci zajeli in je bila odpeljana v Saseho, kamor je ravnokar prispela. Japonci bo zajeli tuii 7 drugih ruskih ladij (ali ne vojnih, nego trgovskih). ponske vttjne ladije so zaplenile transportno ladijo ruskega dobrovoljnega ladijevja »Je-katerinoslav« in parnik »Argun«, ki je last kitajske vshodne železnice. LO>DON 11. Iz Tjentsina brzojavljajo »Standardu«, da odpotuje od tamkaj jedna francozka stotnija v Soeul, v obrambo tamo* šnjega francoskega diplomatičnega odposlan- ih Harbina dobiva »Aascciated Press«, da stva. Govori se, da je korejski cesar pobe-je tamkaj prispel ruski vojni minister Ku- gnil v poslopje francozkega odposlanstva, ropatkin, da prevzame vrhovno zapovedništvo, LONDON 11. Jutranji listi prinašajo nad Četami na kopnem. veBt iz Tokija, da jutri od tam odpotujeta BEROLIN 11. WoIfov biro javlja iz baron Kalapo in baron Sukematsa in Bicer Tokija : Cesarska naredba z dne 9. febru-varja glede zaplenjenja ruskih trgovinskih ladij izjemlje vse one, ki do 16. februvarja prvi v Zjedinjene države, drugi pa v Anglijo. Obema bo poverjene važne diploma-tične naloge. PODLISTEK. 12 Teodora. Povest. Hrvatski spisal Ereenij Kumiri«"-, prevel J. S. Prvi del. Predstojnica je sela, z laktom desnice Be uprla ob mizo, kazalec položila na špičasto brado, vzdihnila in eaujavo pogledala v vis, kakor da se za nekaj časa ločuje od svoje vile. Ko je vzdihnila ona, je globoko vzdih-nil tudi osmi razred; sedmi je kihn 1. šeBti zakašljal, peti se zasmejal, a vse naenkrat. Že več dni so visi razredi na takšen način jezili predstojnico zavoda. — Ali, dragi otroci, koliko dni bo še trajalo to vaše nepristojno vedenje ? To je okruTno ! Tako vi z menoj, a jaz bdim vse noči, mučim ae za človečanstvo.. . oh, nehvaležen ljudski red ! Osmi razred bi moral biti dober vzgled.... — Gospića, ali nam boBte čitala veli-rastveno pesem, katero ste sinoči napisala ? — jej je segla v besedo ena učenk osmega razreda. _ Čitajte nam, Čitajte! — so zavpili v=i razredi. — Prosim, mir, dragi otroci ! Da, da, izmučila sem Be sinoči. Kako ste srečne ! Ko bom v hladnem grobu, lahko porečete, da je vaša učiteljica Berta pl. Korner razložila drugi del Goethe-vega »Fausta« ! Divno noč sem prebdela, ker sem se sinoči v hipih nebeškega nadahnenja pogreznila v globine najvećega pesnika, kakoršen se ne bo več rodil nikjer, niti na istem Nemškem . . . — Gospića, da bi se bila omožila, ne ve se, kaj bi moglo biti . . . vaš sin . . . — Stella, Stella, kaj vi govorite, to je pravo svetogrdje, to je skrunjenje svetišča v hramu nemške prosvete! To je grda in bo-gumrzka šala. — Gospića, jaz se ce šalim, ker nam je gospod profesor francozkega jezika rekel, da Bte vi velik genij, da st9 . . . — Kedaj vam je t® rekel? Stella, govorite resnico ! — Danes, malo poprej, nego li ste prišla v razred. — Da, da, danes nam je rekel — so zavpile mnoge učenke. — Genij! genij ! Ali vam je to res rekel? Ah, genij, genij! To mi povesta ta dva popčka, ti krasni Dakićevi rožici. Po-vejti mi, ali resnico, reciti mi, Je - li gospod... LONDON 11. Reuterjev biro javlja iz Petrograda: Japonski odposlanec Ivurino je s člani odposlanstva odpotoval v Berolin. TOULON .11. Pričakuje se osnovanje pojaeene divizije po~ francozkih eskadrah. Ena križarka in en torpedni lovec sta dobila povelje, da ee pripravita na odhod proti vzhodni Aziji. PETROGRAD 11. Javlja se službeno, da se je poverilo varstvo ruskih podanikov, poslopja ruBkcga poslaništva in konzulatov na Japonskem za časa vojne Franciji. Varstvo interesov v Rusiji živečih japonskih podanikov, poverila je Japonska, kakor se danes službeno potrjuje,^ tukajšnjemu poslaniku Zjedinjenih držav. CARIGRAD 11. Transport čet in vojnega materijala, ki je hotel oditi v nedeljo s parnikom prostovoljnega ladijevja iz Odese v vzhodno Azijo, je bil, kakor vsi drugi transporti, vsled sovražnosti, ki so nastale, na morju ustavljen. TOKIO 11. (Reuter). Japonska je za-posedla v nedeljo Masampo in namerava mesto utrditi, da zadobi tam pristanišča za ladijevje in dobro strategično točko za vojsko. PETROGRAD 11. Ruski brzojavni agenciji se javlja iz Irkutska. Postavljenje železničnega tira čez led Bajkalskega jezera mora biti končano 28. t. m. Podjetniku seje obljubila nagrada 3000 rubljev za vsaki dan, za katerega bi ee delo končalo pred tem časom. KOLONJA 11. »Kolnische Zeitung« javlja, da je odgodeno potovanje nemškega cesarja po sredozemskem morju radi rusko-japonske vojne. KIJEV 11. Na ulicah je prirejalo mno-žtvo ljudstva včeraj pozno v noč patrijotične demonstracije. Množica je zahtevala, da ee izvesi na balkonu mestne hiše carjeva slika in je pozdravila sliko, ko so isto na balkonu izvesili, z največjim navdušenjem. Častnike so vzdigovali v zrak in so jih na rokah nosili. Ljudje bo nastopili z zastavami v narodnih barvah. Pred francozkim konzulatom so bile burne ovacije. Godba je igrala izme-njevalno rusko in francozko narodno himno. Vedenje ljudi je bilo uzorno. PETROGRAD 11. Dela na sibirski železnici so včeraj pričela. V" skrbeh so, da ne bo zadostovalo železničnih pragov. MADRID 11. V včerajšnjej zborničnej seji je minister za vnanje stvari, San Bernardo izjavil, da se bo SpanBka v rusko ja-ponskej vojni držala najstrožje nevtralnosti. RIM 11. Uradni list priobčuje to-le izjavo nevtralnosti Italije : »Ker ste Japonska in Rusija v vojnem stanju in ker je Italija v ah, genij, genij ! . .. no, govorite, Lucija, Teodora, govorite . . . — Ne, ni rekel — sti odgovorili Dakićevi mali. — Morda je rekel, ali vi nisti slišali . . . — preplašila Be je predstojnica. — Rekel je, rekel ! — so vpili viši razredi. — Ni rekel, ne! - je trdila Teodora. — Laže, laže! — bo kričale v zadnjih klopeh. — Jaz ne lažem! Sram naj vas bo ! — je vBkliknila Teodora in se žarečim pogledom ozrla po šoli. — Mir, mir! — jih je tolažila predstojnica. — Ne, ni rekel, ampak se je jezil na miške — se je oglasila Lucija. — Kakšne miške ? — jo je debelo pogledala predstojnica. — Ki so bile na katedri . . . _ Cici laže! — so kričali viši razredi. Predstojnica je skočila po konci, stresla obleko in prestrašeno stopila s katedre, ter začela izpraševati, kaj se je dogodilo? Ko jej je Teodora vse povedala, vspela se je na katedro ia izjavila dostojanstveno: — Drago dete, vi ste sanjala ! Ne, ni prijateljskih odnošajih do obeh držav so vlada in državljani kraljevine obvezani po obstoječih zakonih !n .splošnih načelih mednarodnega prava, da se drže stroge nevtralnosti. Oni, ki bi kršili to dolžnost, ne bodo imeli nobene pravice, prositi kraljevo vlado in njene zastopnike za varstvo ter bodo eventuvelno kaznovani po posebnih in splošnih zakonih. PETROGRAD 11. Japonski napad na Port Artur, ki je bil podvzet iz \Vei-hai-\veia je dal »Novemu Vremenu« povoda opozoriti, da se mora smatrati angležko ozemlje po mednarodnih pravah v civilnem in vojaškem pogledu za tako, ki stoji pod angležkim nadzorstvom. Sedaj se izkazuje, da seje imenovano pristanišče pretvorilo v japonsko operacijsko točko. S tem da je Anglija izročila Japonski \Vei-hai-we;, je kršila temeljne določbe nevtralnosti. Iz tega sledi, da se ima smatrati Wei-bai-\vei za del japonskega teritorija in Anglija je izgubila pravico, sodelovati pri posvetovanjih eventuvelnih vprašanj o nadaljni usodi \Vei-hai-weija in Rusija je pooblaščena, zahtevati od Anglije odškodnino za direktne izgube, ki bi jih imela pretrpeti Rusija od tega, da Be je angležko pristanišče pretvorilo v japonsko operacijsko točko. V sličnem Blučaju z Olabamo se je spoznalo Anglijo brezpogojno krivo. TOKIO 11. Včeraj je bila obveščena vojna z Rusijo po cesarjevem proglasu. Proglas je bil izročen službeno inozemnim poslaništvom. Iz ogrske delegacije. (Brzojavno poročilo.) DUNAJ 11. Vojni odsek ogrske delegacije je razpravljal o odgovoru vojnega ministra na razne resolucije, ki so bile \Bpre-jete. Med resolucijami je tudi jedna glede udeleževanja Ogrske na dobavah za vojsko. Tekom razprave je izjavil vojni minister, da vojna uprava najblagohotneje proučuje vprašanje o zboljšanju položaja onih vojaških umirovljencev, ki so se udeležili kake vojne ter vprašanje o preskrbljevanju njih vdov in sirot. V na to sledečej podrobnej razpravi o vojnem proračunu sta del. Apponyi in Oko-liezanv izjavila, da odklanjata zvišanje potrebščin za pomnoženje auditoriata (vojaških sodnikov), ker ogrska zakonodaja ni še rešila vprašanja glede reforme vojaško-kazenskega postopanja. Na vprašanje, da li se v novem vojuem zakonu opusti drugo službeno leto jednoletnih dobrovoljcev, odgovoril je minister, da v tej zadevi ne more še dati nikake konkretne izjave, vendar pa da nezadostno znanje nem- možno, da bi se kaj takšnega moglo zgoditi v mojem zavodu ! Teodora, vi niste na kmetih, vaše součenke so iz najuglednejih rodbin. ! Niti besedice o tem ! Teodora, vi niste sedaj pri oni Slabusovi v Banji . . . — Slabusova nam je bila dobra — se je pohvalila Lucija. V zadnjih klopeh so se smejali, a to je razjezilo Teodoro. Udarila je s knjigo po klopi in rekla razjarjeno: — Jaz ne lažem. Go3pica, ni mi treba tako govoriti. Jaz nisem Banjala ; da, bile so miške, imela sem jih v roki. Jaz nočem lagati, tega mi ne Bmete reči. — Drago dete, vi niBte več na kmetih... — jo je hotela umiriti predstojnica. — Ako mi pravite, da lažem in sanjam, ne ostanem tukaj, jaz in sestra . . . — Teodora, drago dete, tega vam ni rekel nihče! Prosim vas, umirite se, prosim vas . . . — Kaj, nihče mi ni rekel tega? Vi, vi ste mi rekla to, a sedaj pravite, da niste — jo je napala mala izven sebe. (Pride še.) ščine ne pride v postev o polaganju častniškega izpita. Na to je bilo vsprejetih prvih 9 točk vojnega proračuna. Prihodnja seja bo jutri. Brzojavne vesti. Konee štrajka. PARIZ 11. Štrajk uslužbencev vshod-nega tramwaja je končal, ko so se izpolnile zahteve štrajkovcev. Rusko-japonska vojna. Londonski list »Dailv Express« poroča o vedenju ruskih pomorščakov povodom napada japonskega brodovja na rusko orodovje pred Port Arturjem, da je bilo na ruskih ladijah vse uverjeno, da nekoliko dni še ne zaprično sovražnosti. Pomorščaki so šli ono noč k počitku kakor po navadi. Ob 11. uri in pol pa jih je vzbudila grozna eksplozija iz globine morja. Ruski vojaki pa so vspre-jeli to presenečenje z največjo hladnoBtjo. Oataii del noči je minol mirno. Proti jutru je bilo videti kako se bližajo tri japonske ladije. Ruske ladije so jim šle nasproti, ali japonske ladije so se hitro oddaljile. Ob 11. uri predpoludne se je povrnilo vse japonsko brodovje in začela se je bitka na 4 kilometre daljave. Japonsko streljanje je imelo sicer veče vspehe, ali ruski vojaki bo ohranili neverjetno hladno kri. Vse se je vršilo kakor da je to navadna vaja. Gori navedeni angležki list daje torej vso hvalo ruskim vojakom. Sedaj pa čujemo, kako poroča neka druga depeša istega an-gležkega lista. Tudi ta povdarja, da so se Rusi čutili povsem gotove in da si niso domnevali nobene nevarnosti. Mej Rusi je zavladala največa zmešnjava in biloje kakor da je vse izgubilo glavo. Tu imamo torej dve nasprotni si sodbi v istem listu. Podali smo ta izgled, da bodo videli čitatelji, kako previdno treba vspreje-mati vse vesti. — Eden teh dveh poročevalcev je grdo lagal na vsaki način. To se bo lagalo vsevprek. Po vsem Slovanom sovražnem svetu se razlega krik divjega veselja na tem vspehu Japoncev. Vendar je celo tudi med Angleži in Nemci treznih ljudi, ki nikakor ne soglašajo s tem pretiranim precenjevanjem japonskega vspeha. Dočim so kričali v hipu, da one tri poškodovane ruske ladije definitivno stavljene izven akcije in da so izgubljene za rusko brodovje v tej vojni, priznavajo sedaj razna nemška poročila, da bodo Lste v kakih treh tednih popravljene in usposobljene za boj. Angležki list »Dailv Mail« povdarja celo, da Japonci niso dosegli resničnega svojega namena. Japonsko brodovje je hotelo iztisniti rusko brodovje izven pristanišča in irzvati splošno bitko, ali ni se jim posrečilo. V Berolinu sodijo, da tudi z bombardiranjem Port Arturja Japonci niso dosegli svojega namena. Važneji nemški listi sodijo, da >la-p( n-sa ne more računati na konečno zmago. Med tem pa se množi ruska vojna sila na kopnem m na morju. Včeraj že smo sporočili, da je rusko sredozemsko brodovje že na potu v japonska brodovja. O ruskih vojnih ladijah, ki so bile pred Vladivosto-k m so poročali listi, da so tam ukovane v led. Druga, noveja poročila zatrjajo, da se j'm je posrečilo prebiti led in da so tudi že na potu. Tem je namen, da prisilijo, da se japone&o brodovje razdeli. Z ojačenji, ki prihajajo nepretržno po sibirski oziroma mand-žurski železnici, bo ruska vojna sila štela najmanje 4 da svetovalec M i 1 o v č i c v Gorici imenovan Kranjska osrednja pokrajina Slovenije s višesodnim svetovalcem. c>eds] pa javlja »Soča«, J ^ ^ kompaktnim si0Venskim prebi- da se ta vest ne potuje valstvom, dočim stojimo mi na periferiji, na »Slovenec« je ,zvohl zopet spomnit! se n- ^ kjer ima 80Vražaik moč v »Edinosti«. Pograbivsi po neki okrožnici j * - „„„„o* v rokah in kier je ves državni aparat očiten uprave našega lista, nam očita, da si ne J. , __i F , . . . v, ' , ... zaveznik našega narodnega Bovraznika ! upamo polemizirati ni z nemskutarako niti z , , - . „ . , K , o, . -. Se neka misel nam navstaja v giavi. lahonako stranko. »Slovenec« je stopil s tem ^^ ^ ,sloven6evc napad na naš liat v najstrožjo opozicijo proti - resnici. Res- ^ ^ bo ^ mag5evanja, niča pa ie ta, ki 10 potrja vsaka številka r .. F ,J , J * . . . , . ker se e »Slovenec« se svojim zadnjim dra-našeera lista, da smo ravno m; tisti, ki nepre- . J _„ , x. ^ 5 . ' * ženem v politično društvo »hdinost« radi stano opozarjamo na veliko nemško nevarnost ^^ y Lovranu tako temeljito.... bla- inkiravnoz ozirom na to ne- . miral varnost poživljamo obe stranki na Kranj- , , .. skem, naj vsaj v borbi proti tej nevarnosti Odobrena sklepa mestne delegacije, podrejati evoje strankarsko stališče skupni Namestnik je potrdil sklep me,tne delegac.je, stvari! - Trditev, da si mi ne nPamo katerega SB 2 Metkom šolskega leta polemizirati s tukajšnjo italijansko stranko, zasnuje provizorižna podružnica mestne realke pa je tako drzen udarec očitni resnici v v prostorih ljudske šole na nov ren. Dalje obraz, da nam ne treba druzega, nego da J® P°trdil namestnik sklep mestne delegacge. prepuščamo sodbo oni javnosti, ki čita naš 8 katerim je dovoljen izreden kredit ouuuu list. Mi umejemo to, da nad gospodje okolo K za Dabavo Perila in P08telJ'ne °Prave v »Slovenca« nimajo posebno radi. Saj prizna- meatni bolnišnici. varno očitno in lojalno, da jim ne moremo ™ deiu' V torek je im* ° C' k" biti somišljeniki v sedanjih domačih borbah kmetijsko društvo za Gorico - v katerem (kakor ne moremo biti tudi narodno-napredni PašuJe deželni Slavar vltez Pajer ~ 8%;°J stranki). Ali na drugi strani je resnica tudi občni zbor, na katerem [je, kakor lam, sla- to, da izrekamo radi svoje soglašanje »Slo- vilo nasilje uprav ostudne orgije. Ze priprave vencu« vsikdar, kadar se postavlja po robu " ta občni zbor so bile tako škandalozne, da našim narodnim sovražnikom. O tem priča «<> slovenski členi osrednjega odbora sklenil,, neštevilo citatov, ki jih prinašamo ravno po naj se Slovenci ne udeležijo občnega zbora • __: nromat ™roiiflp »Slovencu«, ki potem naše tozadevne pn-pomnje zopet ponati3kuje. In celo to se dogaja neredko, da naše pripomnje izkorišča v svoje kranjsko-strankarske svrhe. Iz te konstatacije izhaja, da je »Slove-venec« vedoma napisal notorično neresnico in da se torej ne more povzdigniti niti do stopinje najelementarneje objektivnosti nasproti našemu listu. Povedali smo že, da je »Slovenec« porabil za svoj napad neko okrožnico naše 8e porabili uprave. Kako in kcmu priporoča naša uprava protestom in navadno ne brigamo za to. Uredništvo in upravništvo sta pri nas popolnoma ločena. Toliko pa vendar vemo sedaj, da v oni okrožnici naše uprave ni zapisano, da bi naš list ne polemiziral z nobeno stranko, ampak povdarja se le, da se ne vtika v domače strankarske boje. Saveda, kdor hoče zavijati, lahko zavija — vse ! Ali, ker si je »Slovenec« izbral ravno tak povod za napad na naš list, se nam * ne zavladajo v tem društvu pošt9ne razmere, da se bodo spoštovala pravila, tradicije in zakon — potemje bil včeraj zadnji občni zbor, kateri smo Slovenci dopustili. Se že dobe sredetva. da na edino vreden način odbijemo Pajerjeva in laška naši lstva. Primeren odgovor. Nadavno smo poročali, kako je povodom uprizoritve opere »Petar Svačic« restavrater »pri Slonu« v Ljubljani impertinentno razžalifodlično družbo sv« »jih gostov reksi, da pri njem ni mesta za slovenski jezik. Isti restavrater Karol Scbmid je pa zaprosil, da bi ga izredno vsprejeli v ljabljaneko občinsko zvezo ter je povdarjal v svoji prošnji, kako priljubljeno mu je to mesto. Občinski svet pa je primerno taksiral to restavraterjevo ljubezen in je — Boglasno zavrnil prošnjo. Naj pametneje je bilo to, kar je mogel storiti. Nesramna insinuacija je to, da bi one, ki na? žalijo še pritiskali k sebi in tako sami redili — gada na svojih prsih. Na znanje čitateljem. Da se bodo mogli naši čitatelji orijentirati osirom na vesti z rusko japonskega bojišča, smo priredili zemljevid, ki ga priložimo jutršnji številki. Zemljevid je prirejen na posebnem papirju tako, da ga bo imel čitatelj lahko vedno pri okab. Smrtna kosa. V ^turjah pri Ajdovščini umrla je včeraj o poludne v najlepših letih gcspa Zofiia Dietz, rojena Bratina. N v. p. Zopet usodna vest 8 Koprsčine. Izobraževalno društvo v Dekanih pri Kopru si je ustaoovilo svoj tamburaški zbor, ki šteje 16 tamburašev in tamburašic. To je do sedaj prvi in edini tamburaški zbor v Istrskih Slovencih. Mladi tamburaši «e marljivo vežbajo in nastopijo prvikrat pri veselicah, kateri priredi Dekansko izobraže« valno društvo v nedeljo 14. in v torek 16. t. m. Nadejati se je obile udeležbe in mi jim želimo najboljšega vspeha ' Z dežja — pod kap ! Prejeli smo : Ne-aateri tukajšnjih camorrietiČnih listov pišejo m delajo na vse pretege, da bi dokazali, da •o mestni pandurji bolj izobraženi od c. k. redarjev, ali z drugimi besedami, da bi bila bolje, ako bi občinski redarji opravljali varnostno služba v mestu. Vsi ti napori in dokazovanja so — bob ob stene, ker se prav gotovo ne zgodi nikdar, da bi država dovolila v kako tako spremembo. Ne pišemo torej teh vrBt c z namenom, . uri popoludne zabaven društveni večer v prostorih češkega društva »Beseda« v I. okraju, Braunerstrasse št. 7, I. n. Poštna in brzojavna služba v (rorici. Na c. kr. poštnem uradu Gorica 1 uvedena je z dnem 7. februvarja t. 1. polna dnevna in nočna brzojavna služba. Razpisani službi. Tukajšnje c. kr. finančno ravnateljstvo razpisuje službo provi-zoričnega finančnega koncipista za obsežje tega finančnega ravnateljstva. Prošnje z dokazilom o poznanju deželnih jezikov je uložiti v 4 tednih, računjeno od 6. februvarja naprej na predsedništvu finančnega ravnateljstva. Na tukajšnjem deželnem sodišču je razpisana služba uradnega sluge. Prošnje do 21. marca predsedništvu dež. sodišča. Nezgode na delu. 19 letni težak Alojzij Godnig iz ulice Ferriera št. 16, si je porezal desno roko mej pestjo in komolcem. — 17 letni kovaški vajenec Marij Mer-lach iz ulice S. Cilino štev. 4, se je težko ranil na levi roki. Dobila sta oba potrebno pomoč na zdrav -niškej postaji. Poslednjega je dal tamošnji zdravnik odvesti v bolnišnico. To je pa že preveč ! Včeraj okoli peludne šla je kaka desetorica regnicolov po ulici Ghega proti južnemu kolodvoru, noseč, Rak. d u rje v neumno pretirano, hočemo reči svojo liki cigani, vsak svoj tovor na hrbtu. Nekdo 0 teh poslednjih. Ca je tudi res, da so dr - njih podrl je nekega približno 70-letnega žavni redarji v marsičem premalo poučeni v starčka na tla v blato, da je revček telebnil -.užbenih stvareh še ne izhaja iz tega, da so na hrbet. A nihče se ni zmenil zanj. Videč občinski redarji sami uzor funkcijonarji, za ga vsega blatnega so se mu de «el<5 rogali fcakoršne jih prikazujejo razni laški agenti ! , in smejali. Ali ni res nikogar več, da bi 1 'a se državne redarje prenaglo pušča v javno , tem čezlužnim ptičkom prestrigel malo pesmi bo, to priznavamo tudi mi ; toda, dokler ruti ? ! se ne pomnoži število tega osobja (kar se bo moralo zgoditi v kratkem), je redarstvena oblast prisiljena porabljati vse moči, ki jih ma na razpolago. Državni redarji (e izjemami seveda), pa niso tako surovi, kakor so razni Poljudna medicinska razprava. (Dalje.) Znanstvena domnevanja o početku raka. Oglejmo si na kratko, kako se celice v obče razmnožujejo! Največo silo k razmnoževanju nosi v sebi brez vBakega dvoma jajčna celica po oploditvi. Saj narašča iz te samotne celice vse naše, gotovo ne jednako-stavno postavljeno telo. Po dovršeni oploditvi razdelja se jajčna celica takoj v dve celici, te zopet v štiri itd., vse po jasnih, v zgodovini razvitka plemena začrtanih smereh. Konec razdeljevanja nastopa z dovršenjem rasti človeka. Toda popolnoma ne prestane niti pri doraBtlem človeku, kajti celice posamičnih tkanj se obrabljajo in treba jih je nadomestiti z novimi, kar se vrši s pomočjo delitve starih celic. Živahnejšo delitev opazujemo izlasti na organih, kjer se celice naglo obrabljujejo, kakor n. pr. na koži in sluznicah. Ne samo na zdravem, marveč tudi na bolnem telesu opazujemo razmnoževanje celic in sicer vselej tam, kjer se je pokazala potreba nadomestila. — Vzemimo kakor primer začepljenje rane. Tu se razmnožujejo celice tako dolgo, da je vsa rana napolnjena ž njimi. Celice torej v obče nikdar ne izgubljajo lastnosti razmnoževanja ; vendar je to razmnoževanje v zdravih razmerah vedno odvisno od umestnosti ; vrši se le tedaj, ako se je k temu pojavila potreba in prestaja s tre- 15-15 (mirn°)- ~ m . _ _ ZA U1&T6C 1.4 O, 21.75, 101.10, ogrska 4°/0 zlata renta 111» 35, Lftnderbank —.—, turške srečke 113.00, parižka banka 10.68, italijanske m^ridijonalne akcije —.—, akcije Rio Tinto 11.89. Mlačno. London. [Otvorjenje]. Konsolidiran dolg 86.40. L o n d o n. (Sklep) Konsolidiran dolg 86;V_. Lombardi 3\'„ srebro 26T/«, Spačka renta 81.7/,, italijanska renta 100.7», tržni diskont 33„, menjice na Dunaju 24.27, dohodki banke--, izplačila banke 636000. Trdnejša. Petrograil. Menjice v Londonu rubljer 94.20 pr. 10 1. it., menjice v Parizu rubljev —. pr. 100 fr. Tržna poročila 11. februvarja. Budimpešta. Pšenica za april K S.3i do 8.38, za oktober od 812 do 8.13. Rž za april K 6.79 do 6.80, za maj — — do —.—. Oves za april K 5.73 do 5.74, za maj K —.— do —.—• Koruza za maj K 5.35 do 5.36, za julij 6.46—5.48. Pšenica: ponudbe dobre; povpraševanje: poživljeno trdno. — Prodaja 60.000 met at. za 10 do 12 st. višje. Rž za 5 do 10 at. višje. Vreme : lepo H a v r e. (Sklep.) Kava Santoa good ave-rage za tek. mesec po 50 kg 43.50 frk, za maj 44.->0 frk. Hamburg. (Sklep pop.) Kava Santos good average za marec 36, za maj 363;4, za september 37'/4, za dec- 38vzdržano; kava Rio navadna loco 32—35, navadna reelna 36—39, navadna dobra 40—43. Hamburg. (Sklep.) Sladkor za febrovar 15.65. za marc 15 80, za maj 16.10, za avgust 16.50, za oktober 16.95, za december 16.95. Mirno. Vreme : Lepo. London. Sladkor iz repe surov 7 Sh, Java 8.041/2 Sh. Trdno. Sladkor tuzemski. Centrifugalpile, promptno K 64.— do 65.50, za september K —.— do —, jan.-avg. 64.25 do 65.75. Concassć in Meliapib; promptno K 67.30 do 67.80. za sept. K —.— do —.—, jan.-avg. 67.30 do 67.80. New-York. (Otvorenje). Kava Rio za bodoče dobave, vzdržano, nespremenjeno 10 in 20 st- zvišanja Pariz. Rž za tekoči mesec 15 15, rž za marec 15.15, za marec-junij 15.15, za maj-avgust — Pšenica za tekoči mesec 21.60. _ . ____ ______ za marec-junij 21.85, za maj- notkom, ko se je zadostno nadomestil nedo* avg. 21.75, (trdno). — Moka za tekoči me- statek, ki se je bil pojavil. Značilno je torej QA29-90> za. marec z* ""^JiZ! ' J r J , 29.80, za maj-avg. 29.7o (trdno). — Repično za raka, da pri njem razmnoževanje celic ni- 0ye za tekoči mesec 49.75, za marec 49.75, za kdar ne prestaja, marveč se vrši dalje in za sept-december 5i.— .r . J . . 1 Špirit za tekoči mesec 43.25 za marec 43.o0, za vedno hitreje do smrti organizma. | maj-avg. 42.25, za sept.-december 36.— (mirno..) — Doslej Bti vladali dve teoriji, ki ste sku- Sladkor surov 88° U« nof 201/, 203/4 (mirno), bel J * , . . za tekoči mesec 23.7o za marec 24 — (stanov.) . Cohnheim je učil, za maj-avgust 24.75, za okt.-jau. 26.— rafiniran, Razne vesti. Maščevanje zapuščene. Italijanski komponist Puccini se je nedavno oženil. Ali kakor je v mnogih slučajih, tako tudi sedanja Ravno v tem, da meja med pokrivajoČim in ma^r stratovi organi, ki porabljajo vso svojo BOprQga pUOCmijeva ni bila njegora — prva veznim tkanjem ostaja enkrat neporušena , moč proti revnim kmečkim ljudem, med tem, ko puščajo razne Žide, da v srcu mesta raz- šali razložiti postanek raka da se rak razvija kakor bula sploh vsled pri- j 56—561/,. i>ež. rojenih telesnih hib, vsled katerih se zasnutki dotičnih bul nahajajo med drugim tkanjem zasejani, ležijo dolgo dobo mirno, dokler se naposled vsled priložnostnih vzrokov ne razvije iz njih bula. Zakaj pa je razbijajoča se bula enkrat dobrega, drugič zlega značaja, si pri Cohnheimovem domnevanji ne moremo predstavljati. Ribbert razlaga postanek raka na drug način. On misli, da rak narašča, čim se je košček pokrivajoeih celic iztrgal iz vezi ostalega pokrivajočega tkanja, češ, da Be tem POHIŠTVA celicam zdaj v njih razvitku nič ne ustavlja ter se morejo odslej do neizmernosti pomno-ževati. Ta teorija nam zopet nikakor ne more pojasniti, zakaj se to pomnoževanje celic ne vrši samo na površji, kakor to opazujemo na pr. pri narastku navadnega žulja, ki se isto-tako sestavlja iz pomnoženih pokrivajočih celic, marveč prodirajo rakove celice do bine ter se tudi tam razmnožujejo daije. Trgovina se zaklanimi prašiči. Včeraj je bilo pripeljanih na tukajšnji trg 29 prašičev. Kupčija je bila iako živahna in se je vse prodalo po K 116.—, ker je bilo blago prve vrste. Loterijske številke, izžrebane dne 10. februvarja : Praga 21 7 53 17 29 Lvov 57 53 67 26 85 Rafael Italia Velikansko skladišče in razstava pohištva in tapetarij - TRST g!l~! ulica Malcanton štv. po zelo nizkih cenah. I. Mavljajo na ulice b\ svojo staro šaro ! Kako kflkor mladoletno in jo potem Kapustii? avtoriteto imajo mestni pandurji, dokazuje »ljubezen«. Iz Verone javljajo namreč, da ga drugič pa se poruša, leži razloček med bu hoče neko dekle, katero je Puccini zapeljal lami pokrivajočega tkanja dobrega in zlega tožiti značaja. Umejc se, da nam Ribbertova teorija za visoko odškodnino in grozi ob enem, da istotako ne more razložiti rast metastaz, v -e:eči dogodek: Nekega dne je prišel v ul. priob6i _ tiso~ Puccinijevih ljubavnih katerih rakove celice takisto rastejo brezob- pisem rVnteroe«o neki mestni pandur v neko la ?K>n-ko trgovino ter je zahteval najuljudnejše. n»; lastnik trgovine ©čisti trotoar. Gospodar je obljubil. Ko je pa pandur odišel, se je trgovec porogal: Naj me le prijavi, jaz se aič ne bojim, volitve so blizo in jaz že vem, h Komu treba iti !! Če b zirno dalje. — K vsemu temu treba očividno, 17 let spanja. Dr. E. Herbst poroča, v d« so pokrivajoče celi.-e spremenile svoj pr-zadnji številki -\Viener Medizinische Presse« votni značaj. o slučaju, ko je neki bolnik 17 let r.epre-tržno spal. Bolnica je neka Gerzina Maver, v 41 letu svoje dobe. V letu 1886 je začela spanje, ki je trajalo 17 let. Med spanjem je torej skrb za javno varstvo v na- • , , . . ' imela Bicer zaprt} oči, ali mogla je gibati vse (Pride še.) -em mestu prešla v roke občinskih redarjev pr:š.<> bi prebivalstvo prav gotovo : z dežja f*>d kap! Zopet zvijača. Nedavno temu je bil svoje ude. 17 let so jo hranili z mehkimi Borzna poročila dne 11. februvarja. Tržaška borza. Napoleoni X 19.09—19.12, angležke lire K 23.98 * .... . , . ... i do 24.«>4, Londan kratek termia K 240.-240.75, močnatimi jedili in vodo. ko je pila, je sku- Francijfl' k 95.15—95.45, Italija K' 94.20- 94.60, šala požirati. Mej tem je bila bolna na in- italijanski bankovci K 94.25—94.70. Nemčija K. 117.05—117.35, nemški bankovci K 117.05 117.3"», ime&ovan * .„ ,v.k«.U»t na oLZ " * ''"t "'""f 96 ^„tna^taK^eO ^.OO, op.ta ni. Ko se je Maver po 1< letih vzdramila iz kronska renta K 9<.2;>—98.00, italijanska renta K - . -^e v Mariboru. Seveda tak, ki ni spo- i"ix.uui j - i 100.00—10O.50, kreditne akcije K ti38.00—642.00, - en za ^ mesto. ,Sudsteier*che Pres»e« T* ' 'T, ^ J* ^ **-ne K 637.00-U.OO, Lombardi C ..i 7.ti . uasieieriacne rresie« le enQ no5 Vprašanje zdravnika, da-li jesa- 79.o0-81.00, Llovdove akcije K. 70000—710.00. — .-a je dozna.a, da se je to imenovanje ievršilo • i j i i vt • Srečke: Tisa K------.—, Kredit K —.— njala med fpanjem, je zanikala. Na svojem do Bodenkredit 1880 K ---Bo- .e v ta namen, da bo sledilo Le Na hodi sedaj enJe- zdravju ni trpela čisto nič. Kma:u se pokaže namreč, da je na okrožnem } **> : «ču v Mariboru preveč avskoltantov in o »• • i j i a • . . . r , .... Se-li morejo mladoletni enoletni dobro- potem Im> le naravno, da iiosljejo zopet na • . .. I , . , .... ... ^ , , ' , , F« « V0|.C| pravdat, ? ^eii, dunajski krojač je to- kranuko kakega — slovenskega avskul- x i , A , » V, , žil nekega enoletnega dobrovoljca. Povodom te tožbe je imelo najviše sodišče razsoditi, tanta ! ! denkredit 1889 K —.--.—, Turške do .—. Srbske 2°/0 —.— do —.—. Dunajska borza ob 2. uri popol.: Državni dolg v papirju „ „ v srebru Avstrijska renta v zlatu v kronah 4°/« K — Prvi slovenski trgovski ples v *«ri- da.H 8e morejo enoletni dobrovoljci pravdati ? g^nve8ticijska renta . -. i - i j t r l •• - - i renta v zlatu 40/o boru I a pies se je vršil dne t. tebruvanja. Dotičui enoletnik si je bil za časa vojaškega n „v kronah 4"/. V ®p«l je sjajno. Proeton »Narodnega domač Blužbovanja naročil >ekstra- uniformo c, računa Akcije n^ijouaL banke sv oili sijajno odičeni in — prenapolnjeni. Bil pa ni poravnai. Ko ga je krojač tožd, se je Kreditne akcije je to odlična slovenska raprezentativna pri- dobrovoljec skliceval proti tožbi na svojo {^^JShl^rk re i tev. Počastil jo je se svojim prihodom mladoletnost. Vse instance bo ga pa obsodile, 20 mark lu.i namestništveni svetovalec grof Attems. da mora plačati. To razsodbo je potrdilo tudi lo [taf^r I'u i častnikov je bdo mnogo. najviše sodišče z utemeljevanjem, da je tože- Cesarski cekini Nova ćitalnica. V Štrunjanu pri Pu- nec, ki je služ'1 na lastne stroške, moral imeti 4in a/, rtannvali »l^'l včeraj danen 99.85 9đ.9t» 99.80 ll!>.6o 119.60 s:, 99.80 92-^5 117.85 117.25 97.75 97.65 89.85 89.75 1601,— 1(>03.— ^34.50 640.50 240 20 239 221 117.05 117.10 23.43 23.43 19.05 19.06 95.— 94.70 11.32 11.32 GRLOBOL, KAŠELJ, NAHOD, UPADAJE GLASU, KATAR itd. ozdravite z večkrat odlikovanimi Pastiglie Prendini. Nad 40 leten vspeli. Izdeluje P. Prendini, lekarnićar v Trstu. Neobhodno potrebne za govornike, pevce itd. Varovati se pred ponarejanji ter zahtevati vedno „Pastiglie Prendini", koje se prodajajo v lekarni Prendini in v vseh boljših lekarnah vsake dežele. Tovarna pohištva Aleksander Levi Minzi ulica Tesa št. 52. (v lastni hiši.) ZALOGA: A. Piazza Rosario (šolsko poslopje). Parižka in londonska borza. ,. j-j j . . . . . 1 Pariz. (Sklep.) — francozka renta 9o.02, [ju so osnovali »Citaonicj«. Tukajšnji uradni denarna sredstva, potrebna za stanu primerno' 5«o iranska renta Span-jki esterieur 92.54O li.s* razglaša, da je namestništvo vzelo na zna- življenje, da je bil samostojno upravičen v akcije otomanske banke 55^.— ne pravila novega društva. naročanje »ekstra uniforme«, daje torej tudi i Pariz. (Sklep.) Avstrijske državne železnice J ' , 0 J 1 —•— Lombardi —.— unibcirana turAka renta 80.42 ... Darovi. \"a zadnjem občnem zboru je dolžan plačati. menjice na London 252.10, avstrijska zlata renta Lekarna Cristofoletti V Gorici Cene, da se ni bati nikake konkurence. Sprejemajo se vsakovrstna dela tudi po posebnih načrtih. Hu.»trovan oenlk brezplafino ln franko. Prave in jedine želodč. kapljice sv. Antona Padovanskega. Varstvena znamka). Zdravilna moč teh kapljic je nepre-kosljiva. Te kapljice vredijo redno prebavljenje, če se jih dvakrat na dan po jedno žličico popije. Okrepe pokvarjeni želodec, store, da zgine v kratkem času omotica in životna lenost (m r t v o s t). — Te kapljice tudi store, da človek raji je. Cena steklenici 60 vin. Za Prodajajo se v vseh glavnih lekarnah na sveta, naročitve in pošiljatve pa jedino le v ® ========= Salvator balzam (Liguer aromatic) S® iŠ £ (g ti? Najuspešne še domače zdrailo proti trganju (migraene), zoboboli, glavoboli, zagrlenju ter raznim želodčnim in črevnim boleznim; zdrai maternico, jači vid ter je v vsakem pogledu univerzalno domače zdravilo prve vrste. Cena omotu od ri stekleničic z navodilom 5 K ako se denar pošlje na spodnji naslov. l^ncoll zdravi hitro in temeljito od starih časov vže poznano do-I\aoClJ mače zdravilo — Trpotcev sok. Cena steklenici z navodilom, ako se denar naprej pošlje poštnine prosto K 2.40. NASLOV ZA NAKOČBE: LEKARNA H ..SALVATORJU Fr. Riedl, VARAŽDIN kbr. 103. PJ $ I* M P $ i p o Jt si a o u o M > Važno za krojače! Suknjeni izdelki iz Jagerndorfa v veliki izberi čudovito v ceno. Blaga za hlače - - jako lepi in moderni predmeti pošilja jako po ceni - - RUDOLF FOUKAL, Jagerndorf. Pri naročitve vzorcev se prosi naznaniti ako se želi imeti knjigo vzorcev ali kartele- < M O •■« O »t 9 B K o Ivan Semulič v Trstu, Piazza Belvedere (nova hiša) priporoča slavnemu občinstvo v Trstu in okolici kakor tudi po deželi, svojo bogato zalogo pohištva. V zalegi ima vsakovrstno najfineje in drugih vrst pohištva dobrega lesa. Volnene postelje in prodaja volne v veaki množini. Cene so zmerne in postrežba točna in poštena. Rudolf Aleks. Varbinek zaloga glasovirjev najboljših tu- in inozemskih tovarn = Borzni trg* št. 1. II. nadstropje = (nasproti sladčičarne Urbanis). Razposojevanje, menjava, prodaja proti takojšnemu plačilu, kakor tudi na obroke. IV Konkurenčne cene Najboljše sredstvo * • za čistiti vsako fino ^r obuvalo. Rumeno ali ^ črno. fc«^ • Najbolj se pripo-^J roča za Zozcalis, ^ Oscaria. Chevre-aux in lakirane p [pr * čevlje.^ đ »P jfinton Sancin pok. frana TRST. — Ulica Barriera vecchia štv. 11. — TRST. Velik dohod fustanja veleur v najnovejših risanjih. Zaloga perila in imbotiranih pogrinjal, zimskih srajc, srajc od fušfanja ter belih v velikem izbora kakor trudi ovratnikov in kravat. Vezenine in moderci. Snovi od same volne za obleke za ženske- Blago za delavske •••••••••• hlače in izdelki za delavce........... Zaloga obuvala. ■ I lf A T|TJ I |7 Zaloga obuvala. Piazza Nuova št. jJJ JVlAlJltl/l ^ia deHe Poste « 3 - Velika zaloga vsakovrstnega usnja najboljših tu- in inozemskih tovarn. -Tovarna nadplatov ter vseh predmetov te stroke. Ugodne cene. ^ppppppf: *** 1 Kašelj - Ka.ta.ri Dobroznane katrani nate paštilije Ravasiui. koje se izdelujejo z izvlečkom kemično čistega norveškega katraina, iooajo same na sebi že medicinalno moč, dobro zdravijo vsakovrsten kašelj, vse bolezni dihalnega organa ter zlasti odpravijo katare, bronhijalne, želodčne in črevesne zasliženja. Ena škatljica z navodilom 80 stot. Zahtevati je le paštilije z v/.ganim imenom „Ravasini" ler zavračati vsakovrstna ponarejanja Po pošti pošilja proti povzetju najmanj 3 škatljice. Glavna zaloga: Lekarna Ravasiui v Trstu. Vdobivaju se v TH^TU v lekarnah: Antoniazzo Skedenj, Binsoletto Ponterosso. Gmeiiier ulica Giulia, Jeroniti ul. Caserma, de Leitenburg pri javnem vrtu Leitenburg trg S. Giovanni, Pitciola Barr. vecchia, Serramlo ul. Pešce, Suttina Corso, Vidah <£• Vardabasso pri sv. Antonu nov.; v GORICI : Cristofoletti in Pontoni; na REKI : Prodam in Schindler. in v glavnih lekarnah v Avstvo-Ogerskej. Svoji k svojim! Zlatar DRAGOTIN VEKJET (C. Vecchiet). TRST. — Corso štv. 47. — TRST. Priporoča svojo prodajalnico zlatanine, irebrnine in žepnih ur. — Sprejema naročbe, poprave srebrnih in zlatih predmetov ter poprave žepnih ur. Kupuje staro zlato in srebro. WW Cene zmerne. Svoji k svojim ,Konsnmuo društvo pri S?, M. Magd. spodnji." registrovana zadinga z omejenim poroštvom. VABILO I. REDNI OBČNI ZBOR ki se l>o vršil 28. februvarja 1904. ob 9. uri zjutraj v društvenih prostorih DNEVNI RED: 1. Nagovor predsednika ; 2. Poročilo tajnika ; 3. Poročilo blagajnika ; 4. Odobrenje letnih računov. 5. Volitev novega odbora in nadzorni štva. 6. Razni predlogi in nasveti. Xa obilo udeležbo vabi ODBOR. Svoji k svojim O B U VA L A. — Dobro jutro l Kam pa kam? — Grem kupit par čevljev ! — Svetujem Vam, da greste v ulico Riborgo št. 25 po domače k Pierotu. Tam vdobite vsake vrste obuvala za moške, ženske in otroke. Isti popravlja male stvari brezplačno ter sprejema naročbe vsakovrstno obuvalo na debelo 111 drobno. Lastnik : Peter Rehar. Hnšia mlekarna pri Sv. Mok ulica delle Scuole 18. uhod Campo S. Giarjme naznanja cenjenemu občinstvu, da je preskrbH.i raz-ven pri Sv. Jakobu tudi za me3to dostavljenje mleka na dom. Priporoča se vsled tega tudi cenj. mestjanom bal igohotno podporo. l'ostrežaq točna. Mleko vedno sveže. na račun. i Ponudniki morajo biti vešči pe-j karski stroki in morajo položiti primerno kavcijo. Pekarna je na zelo ugodni poziciji mesta. Natanjrneje se poizve v ul. Geppa št. 18. II. n.. vrata Št. 7. podpirajte družbo Cirila in jtfetoda! Anton Skerl mehanik Piazza delle Legna 10. (hiša Caccia). Gramofoni, fonografi, plošče in cilindri za godbo v velikem izboru. — Internacionalna godba in pelje Vse po cenah, da se ni bati konkurence. Specijeliteta: Priprave za točenje piva. NB. V olajšanje nakupovanja se proda siajo vpredmeti tudi na mesečne obroke. Pavel Crastmrirtli Trst, ulica Madonnina 3. Zaloga pohištva, popolnih sob. Dunaj—Trst. Železno pohištvo, zrcala iz Bjl^i'n. — Podobe v izboru in tapetar ja. — Urn, šivalni Btroji za dom m ubrt po uajugo.iu iiših cenah. TRST — ul. Paduina 19. - TRST AVIANO & SCHEGA tovarna ščetk in čopiče v Prodaja na debelo in drobno. Uirodne cene. TRST — ul. Paduina TRST. Najboljši in najpopolnejši gtasovirji (pianini) se Tkupijo najceneje-proti tatojšueniu plačilu ali na mesečne oboke (tudi na deželo) nepo-sedno tovanarju HENRIK BREMITZ-u c. kr. dvornem založnikr glasovirjev (pianinov) v TRSTTJ. Borzni trg št. 9. Svetovna razstava v I*arizu HK):$. najviije txllikovauje .Av-,tro-Ogerske za glasovirje. i „LJUBLJANSKA KREDITNA BANKA" v LJUBLJANI Podružnica v Celovcu. Polno vplačani akcijski kapital K 1,000.000 Kupuje in prodaja ▼se mM rent, zastavnih pisem, prijoritet, komunalnih obligacij, srečk, delnic, valut, novcev in deviz Promeće Izdaja k vsakemu žrebanju. Zamenjava in eakomptuje izžrebane vrednostne papirje in vnovčuje zapale ---• — kupone. — --- Daje predujme na vred. papirje. Zavaruje srečke proti kurznl --lZgUbl -: V