■ *.y ■ AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY CLEVELAND, ©HIO, MONDA 4th 1923 Padec Avstrijska dna kot n "i m ■ NO. 65 NEODVISEN LIST ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI LETO XXVI. — VOL. XXVI Vlada v skrbeh Kako se bo spolnovala prohibicija v New Yorku. Washington,V junija. Da-si je odprava prohibicijske postave v državi New York brez vsakega pomena, in se bo morala prohibicija v državi New York ravno tako spol novati kot v vsaki drugi drža vi, pa vendar . skrbi vladne zvezine kroge radi nadaljnih posledic nastopa newyorftke državne postavodaje. Gover-ner Smith je sicer povdarjal, ko je podpisal anti-prohibi-cijsko postavo, da je tudi za-naprej dolžnost vse policije in vseh sodni j gledati na to, da se prohibicija spolnuje, pa je vlada v Wa^iingtonu prepričana, da se to ne bo godilo. Zvezini vladi pa bo tudi nemogoče paziti na veliko newyorSko državo. V vsej državi ima prohibicijski zvezini urad samo 200 detektivov, in v celi Ameriki 2300. To je premalo, da bi samo poskusili upeljanje prohibi-cije. V torek se raditega vrši posvetovanje med načelnikom prohibicijskega urada, majorjem Haynes, med tajnikom zakladnice, Mellonom, in med predsednikom Har-dingom. Harding bo imel zadnjo besedo. Poleg tega pa pričakuje svežina vlada, da bo nastop države New York imel slab vzgled na d chussefts, Maryla ve sploh niso imele že prej nobene j prohibicijske postave. Ohio, Illinois, Wisconsin, Kentucky, California, se sedaj pripravljajo za odpravo enakih postav. In v teh državah je skoro polovica ameriš-. kega državljanstva. V državni postavodaji Wisconsina bo v najkrajšem času vlbžena enaka predloga za odpravo prohibicijske postave kot v New Yorku. Pennsylvania je sicer sprejela jako ostro pro-hibicijsko postavo s slabotno večino treh glasov, toda državna postavodaja ni dovolila $250,000, da bi se ta postava spolnovala, in je skoraj mrtva črka. Justični oddelek v Washingtonu namerava nastopiti nroti new yor-škim sodnikom, ki so včeraj vse kršilce prohibicije izpustili iz zaporov. / -o- JUGOSLOVANI V POEDI-NIH DRŽAVAH UNIJE. New York (Jugoslovanski Oddelek F. L. L S.) Census Bureau je še le sedaj izdal natančnejše statistične podat-r ke o narodnostih v Združenih Državah glasom zadnjega ljudskega Štetja od 1, 1920. Dosedaj je bilo objavljeno le skupno število pripadnikov poediinih narodnosti vi vseh združenih Državah in podatke glede nekaterih velemest. Statistika o narodnostih ali — pravzaprav — o materinščini zapopada le tujerod-ce in one Amerikance, katerih oče ali mati ali pa oba roditelja sta bila tujerodca, skratka takozvano prvo in drugo generacijo prišeljeni-5tva. Otroci tujerodcev so vedno ftavedeni po materinščini svojih starišev. Belokožnl fri-jerodci in njihovi otroci so • navedeni v uradnih statistikah pod skupnfm imenom "foreign white stock." Po uradnih podatkih je bii lo 1. 1920 v Združenih drža- • vah 208.552 Slovencev in 200. 421 Srbo-Hrvatov. Ti poslednji so'.porazdeljeni v Hrvate (140.550), Dalmatince (3. 119), Srbe (52.208) in Črnogorce (4.535). Skušajo uničiti francosko republiko. Paris, 2. junija. Francosko vlado je začel skrbeti položaj na domačih tleh. Ne samo, da so odkrili veliko zaroto mo-narhistov v Parizu in po ostali Franciji, katere namen je biF zrušiti republiko in posaditi na prestol burbonskega princa, pač pa se zadnje čase preqej hitro ustanavlja organizacija fašistov, ki grozi, da postane tako močna kot v Italiji. Preiskava je dognala na dan, da so fašisti že organizirani v vsakem mestu Francije. Glavni stan se nahaja v Parizu, in na povelje iz Pariza se dvignejo fašisti v trenutku po celi Franciji. Mnogi trdijo, da so fašisti in monarhisti ena in ista organizacija. Glavno glasilo mo-narhistov, L'Action Fran-caise" pa zanika, da bi imeli monarhisti sploh kakšne načrte za preobrat v Franciji. List piše, da je organizacija že dvajset let stara, da je vladi dobro poznana^ kakoj tudi njeni načrti, da se zruši republika in ustanovi monarhija. Francoska vlada namerava sedaj posvetiti več pozornosti organizaciji monarhis-tov, in ako mogoče, organizacijo zatreti. --o- j— Pismo ima pri nas Marie HWfTohn Thomas i i North Bloomfield, Ohio je dobil skrivnosten klic, naj pride nemudoma na neko gotovo farmo v bližini, kjer so pravkar zasačili Whitfielda, znanega clevelandskega mo-rifca. Ko je šerif s svojim pomočniki dospel na lice mesta, je dobil vso vas pokonci. Ljudje s puškami,s lopatami in sekirami so begali po vasi in lovili Whitfielda. ru opazijo nekega moškega, ki je pravkar zbežal iz nekega hleva. Ljudje pa za njim. Na polju so ga vjeli. Kot nevarnega "morilca" so ga takoj zvezali. "Odkdaj-s puškami in sekirami preganjate kotličkarje?" vpraša moški. "Kotličkarje?" vpraša šerif. In v hlevu so dobili velik kotel, ki je meril 110 galon, in pod kotlom je prijetno gorelo, v kotlu pa vrelo. Whitfielda sicer niso dobil pač pa zaplenili kotliček. HARDING PROTI ZNIŽANJU CEN. Washington, tik Suha postava v New Yor ku odpravljena. Albany, New York, 2. junija. Governer Alfred Smith je 2. junija. Predsednik Harding ne bo priporočil kongresu, da odpravi carino na sladkor, ki je kriva, da se je sladkor dvignil v ceni. Harding priporoča ^merišk/m farmarjem, da pridelujejo več sladkorne pese, tako da se bo v Ameriki pridelalo toliko sladkorja, da bo v resnici poceni. Colnina pa ostane, in tako ostanejo tudi visoke cene sladkorju. KRVAVI POBOJI V MEKSIISJ/ * Dutango, Mextfco, 1. junija. Kakih 300Dr osieb Je naprf* dlo tikaj palačo governerja, da je protestiralo pfoti novt postavi, ki določa, da nobena verska sekta ne more imeti več kot 25 duhovnov. Policija je streljata na množico. Bilo je deset oseb ubitih in 17 ranjenih. Normalno je v meksikanski državi Durango 250 duhovnov, in če se začne spojnovati nova postava, bi bila s tem katoliška vera praktično iztrebljena v doti-čni državi. podpisal včeraj Cullivier postavo, ki odpravlja prohibicijske postave za državo New York. S tem je governer zanesel v politično javnost enega najsilnejših bojev, kar smo jih imeli v Zjedinjenih državah. Brez strahu, jasno in Čisto je governer Smith povedal, da ne veruje v prohibi-cijo. Treba je bilo enega moža na odličnemu mestu, ki se ni uda? pritisku fanatičnih protestantovskih pastorjev. S tem je governer Smith zapisal v političen program obeh strank, demokratične in republikanske, načrt boja, ki se bo vršil prihodnje leto ob predsedniških volitvah. Usoda obeh strank je prišla s tem na tehtnico. Governer je v svoji izjavi, ko je podpisal Cullivier postavo javno povedal, da niti ustava, niti Volstead postava, niti najvišja sodnija niti kak drug inštrument ne more prisiliti nobene države, da bi za sebe imela prohibicijske določbe. Vsaki državi je svobodno dano, če hoče sprejeti določila za spolnovanje prihobi- Nastop governerja Smitha ni začudil niti mokre niti suhe- Mokri so vtjdftli, da bo guverner podpisal, suhi so bili prepričani o tem. Smith tudi drugače narediti ni mogel. O-gromna večina državljanov drŽave New York je mokra. Ako Smith ne bi podpisal postave za odpravo prohibicije, bi s tem povzročil svojo lastno politično smrt. V javnem življenju države New York governer Smith ne bi mogel več nastopiti. Governer je podpisal postavo v svojem privatnem kabinetu, in le par uradnikov kateri so Nemci vedno z zi mehom govorili in pisali. V^e trgovine dvigajo cene vsem svojim predmetom, to{Ja 'Cen ne morejo tako hitro dvigati kot pa pada vrednost d4narja' Ljudje v naglici in is pritiskom kupujejo, boječ fe, cene še višje se vsakdo ima raje kot pa ničvredno marke. Zlasti so vine, kjer se ker večina maM^rnij/vn v-bujejo Nemci se mora impor-tirati, In če ma$§ zmanjka, bodo morali Ni brez masti. Vsi kj stanujejo v E Lbilj zviSan da bodo dvignile, in )lago v hiši papirnate polne trgo-aja mast, ki jo potre- Skoro 600 novih članov vpisanih v Zvezo. Bliža se čas, ko bo zaključena kampanja Slovenske Dobrodelne Zveze. Mesec junij je zadnji mesec, ko je še veljavna zdravniška preiskava za kampanjo. Kandidat lahko pristopi k društvu in Zvezi meseca julija, ako je meseca junija preiskan od zdravnika. In potem ko bo kampanja^a-ključena, bo seveda treba poseči po nagradah, katere so marljivi člani in članice v obili meri zaslužili. Od 1. marca do 30. maja je pristopilo k Zvezi 562 novih odrast-lih čtanov in članic. Da imamo nekak pregled delovanja posameznih društev, navajamo tukaj nekaj uradnih številk, da se vidi, katero društvo se je v resnici potrudilo za napredek Zveze. Dr. št. L novih članov 40 Dr. št. 2. novih članic 14 Dr. št. i. novih Članov 22 Dr. št 4. novih članic 113 Dr. št. 5. npvih Članov 15 Dr. Št. 6. novih članov 39 Dr. št. 7. novih članov 4 Dr. št. 8. novih članov 27 Dr. št. 9. novih članov 13 Dr. ,št. 10. novih članov 72 Dr. št. 11. novih članic 18 Dr. Št. 12. novih članov 10 Dr. št. 14. novih članov 17 Parki so polni nesnage in nepripravljeni. Kadar se župan Kohler za par tednov pomiri, pomeni to samo nov mir pred viharjem. Naš župan je Že tako ustvarjen, da mu žilica ne da miru, in mora gotove čase zbruhni-ti nad to ali ono osebo. Pretekli petek se ie vršila seja kontrolnega odbora mestne vlade, kateremu odboru nače-Ijuje župan. Pri tej seji se je Kohler znesel nad svojim prijateljem, direktorjem parkov, Ruetenikom. V Četrtek preteklega tedna je župan Kohler porabil pol dneva, da je nadziral vsa mestna podjetja. Obiskal je vse parke, kopališča in druge mestne zavode. In v petek je bruhal pri seji mestnih direktorjev. V Garfield parku je opazil vse polno papirja in smeti na travi. Očital je direktorju Rueteni-ku, zakaj ne pospravi te nesnage iz parkov, kajti ljudje raje gledajo zeleno travo kot nesnago, smeti in papir. Direktor se je izgovarjal, da je bil dan prej praznik, da je bi lo tisoče ljudi v parku in so nasmetili park kot bi ga si cer ne. Toda Kohler je Ruete niku povedal, da bi moral1 toliko bolj paziti, ako je veliko ljudi v parjcu, da se park po-j drugi im, Na- Marie Price doma Zapeljano dekle so spusti-iz zaporov. Marie Price, zapeljano dekle, staro 14 let, ki pričakuje ostati mati meseca julija, je ila spuščena iz zaporov na priporočilo državnega pravnika Stantona. Sodnik Bernon je poslušal nasvet državnega pravnika, in spustil dekle iz zaporov pod osebno varščino. Dekle gre k svoji materi v Fort Wayne, Ind. Prvotno je bil bond Marie Price določen na $5000, toda državni pravnik je odnehal od tega bonda in priporoči? naj se Marie spusti iz zaporov na njen osebni bond. Dekle jc bilo jako veselo, ko je slišalo to novico. Državni pravnik Stanton se je izjavil, da je zdravje dekleta tako delikatno, da nikakor ne priporoča, da bi jo še nadalje držali v ječi. Marie potrebuje negovanja in postrežbe svoje matere. Namignil pa je, da bo policija v Fort Wayne, Ind. pazila dovolj, da Marie ne bo mogla pobegniti, kar bo radi njenega deli-katnega položaja itak nemogoče. Stanton kot policijski inšpektor Mattowitz sta pre-ričana, da je dekle poveda-o vse, kar je vedelo in znalo o Whitfieldu. Medtem pa je župan Kohler povzročil mnogo mešanice, da nagrada za ski prime ali dobi l 100 procentov. j—Catholic Educational Association, zveza katoWSkih vzgojevalcev bo imela 25. junija v Clevelandu svojo konvencijo. Nad 500 delegatov se pričakuje. En tisoč cleve-landskih šolskih sester, ki učijo v katoliških šolah Cle-velanda, bo prisostvovalo vsem sejam konvencij, rr — Governer Donaheyrje dobil dd trgovskih zbornta po^ ziv, naj apelira na prebivalstvo države Ohio, da povžijte več kruha na dan. Pšenice je toliko ostalo, da povsod preostaja. Vsaka oseba bi morala tri kose kruh* na dan več pojesti. — Pred mestnim avditorijem so socialisti postavili velik napis, kjer stoji tiskano: "Eugene Debs, najbolj priljubljeni mož v Ameriki' bo govoril tukaj. Raditega je nastal velik protest pri vseh pa-trijotičnih o r g a n i z acijah. Uradniki American Legion trdijo, da je skrajna sramota za Cleveland, da razglašajo prijatelji Debsa kot "najbolj priljubljenega", ko mora biti vendar znano, da uživa Debs le mitost predsednika Har-dinga, ko se nahaja na prostem. Pravzaprav bi moral biti v zaporih. Mestna zbornica se bo o tem nocoj posvetovala. iv i — Cena Liberty bondov je: prvi $98.15, drugi $98.10, tretji $98.24, Četrti $98.12. — Cena jugoslovanskemu denarju je zopet močno nara-stla. viti, kar governer posebno povdarja. Konečno pa zabrusi še par jako gorkih predsedniku Hardingu, ki se vtika v notranje razmere države New York. Governer Smith pravi, da je on governer države New York, od naroda zvoljen, da ščiti narodne pravice, ne pa predsednik Harding. Citira iz zgodovine in ustave ameriške, da ima vsaka država svoje pravice, katerih zvezina vlada ne more odvzeti. Ms" Dr. št. 20. novih članov 45 Dr. št. 21. novih članov 7 Dr. št. 22. novih članic 23 Dr. št. 23. novih članic 10 Dr. št. 24. novih članic • 4 Dr. št. 25. novih članov 16 Dr. št. 26. novih članov 14 Dr. št. 27. novih članov 21 Zadnja tri omenjena društva so nova društva. Po številu največ novih članic je vpisalo marljivo društvo sv. Ane, št. 4. ki je pridobilo 113 novih članic, relativno pa je sedaj največ vpisalo novih članov društvo št, 6. tam zunaj na farmah v Euclidu. To je dokaz, da se novi člani lahko povsod dobijo, kjer se člani potrudijo. Nagrade, ki bodo izplačane meseca julija marljivim članom in podjetnim društvom bodo gotovo dobro plačilo za malo truda, ki ga imate pri pridobivanju novih članov. To je zadnji mesec kampanje. Katero društvo bo na vrhu, kdo odnese prvo nagrado? -o- — Mrs. Ana Bolek, ki stanuje na 5467 Broadway toži St. Alexis bolnišnico na $10. 000 odškodnine. Mrs. Bolek pravi v svoji tožbi, da je 3. decembra lanskega leta korakala po Broadway mimo bolnišnice, in bolniški kozel jo je zagledal ter se zaletel v njo ter jo podrl na tla. In kadar je Ančka Bolkova hotela vstati, se je hudomušni kozel znova zaletel v njo ter jo tiščal k tlom. Raditega je dobila teške poškodbe in je bila v omedlevici, ko je kozel odnehal z butanjem. Te bolečine kozlovske so za njo vredne $10.000. Kozlovska sodba v Višnjigori? — Nemški denar silovito pada. Na borzi so kvotirali v soboto 75.000 mark za en dolar. — Kdor hoče stopiti v poštno službo Zjed. držav, naj se prijavi v glavnem poštnem poslopju v 4. nadstropju v uradu Civil Service Commission. Pošta potrebuje pismo-noše, uradnike in šoferje. Plača je od $1400 do $1800 na leto. Skušnje se vršijo 7. julija. Prijaviti se je treba takoj. park, Kjer v poletju u ži zrak največ Slovencev, ni pripravljen za letensko sezono. Obrežje jezera je polno nesnage in lesa, kopalne sobe niso pripravljene. (Kohler je naročil, da se mora tekom enega tedna vse pripraviti, da se ljudem postreže, kakor hitro nastane vroče vreme. Direktorji so molčali in bilježi-li županove opazke ter šli takoj po seji kontrolnega odbora na delo. Včasih je županova jeza tudi dobra. -o- — Bivši senator Atlee Po-merene se vrne danes v Cleveland iz republike Chile, kjer je bil ameriški delegat pan-ameriške konference. Po-merene bo odprl odvetniški urad v Clevelandu. — Bivši vrhovni sodnik cle-velandskih sodni), Wm. H. McGannon je prosil za pomi-loščenje iz ječe. Radi krive prisege je bil obsojen na 1 leto do 10 let ječe, in sedaj je presedel eno leto ječe ter lahko prosi za pomiJoščenje. — James Meehan, delavec, ki je ustrelil delavskega voditelja Fred Bowen-a, je bil od porotnikov zadnji petek spoznan nekrivim umora. Porotniki so se posvetovali 11 ur. — Račune za plin plačajte v našem uradu. Čas imate do pondeljka, 11. junija, do 12. ure opoldne. Povejte tudi svojim znancem in prijateljem ter tudi drugim narodnostim, da račune za plin lahko plačajo v našem uradu in si prihranijo procente, pot v mesto ter stroške vozni ne. -i-, Governer Donahe? je zi-povedaj oblastem?* v Portsmouth, Ohio, da morajo spustiti iz ječe nekega kiroprak-torja z namenom, da nadaljuje z zdravljenjem 4 letne Vir-ginije Carr. Kiropraktor je zdravi P otroka, in je bil otrok že precej boljši, ko je bil kiropraktor aretiran, ker ni imel državne licence, in ker ni hotel plačati kaznj, je šel v ječo. Governer je kiroprak-torja sedaj spustil iz ječe, da nadaljuje z zdravljenjem. — Pouk za državljanstvo se konča v četrtek, 7. junija. je Kohler vetiral pre< zbornice, da razpiše mesto $10.000 nagrade. Mestni councilmani so hoteli sklicati iz van redno sejo, da znova glasujejo za $10.000 nagrade, toda skazalo se je, da councilmani do 11. junija ne morejo za nagrado ponovno glasovati, ker to prepoveduje mestni čarter. Če torej kdo vjame Whitfielda od danes pa do 11. junija, dobi nagtade samo $1350.00 in nič druze-ga. Pričakovati je pa gotovo, da mestna zbornica 11. junija razpisala $10.000 nagrade, kar tudi župan ne bo moge! ubraniti. ZA LJUBITELJE PETJA IN GLASBE. Naš priljubljeni in marljivi Revo vod j a in glasbenik Mr. latej Holmar je pravkar po- dal slovenski muzikalični javnosti v Ameriki lično knjigo svojih popevk. Knjigo je naslovil: "Ameriška Slovenska Lira". V tem delu se nahaja 11 izbranih Holmerjevih pesmi, za glasove in za sprem-Ijevanje s piano ter je knjiga jako priročna tako za mladino kot za odrastfe. Tisk je vrlo jasen in razločen. Na notranji strani platnic je slika skladatelja, Mr. Holmerja. Mr. Matej Holmer je eden najbolj zaslužnih slovenskih mož v Ameriki za slovensko cerkveno in narodno petje. Kot dolgoletni organist pri največji slpvenski fari sv. Vida v Clevelandu ter pevovod-ja izbomega pevskega zbora "Lire" si je pridobil trajne zasluge. Zato pa prosimo naše občinstvo, da poseže po tej mični glasbeni knjigi, katera se fahko dobi tudi pri nas za ceno $1.50. tudi V.Čampion ameriških lah-koborcev, Johnie Kilbane, je bil v soboto gremagan od Francoza Criaui, in tako se prvenstvo lahko rokoborbe preseli iz Amerike v Franci-jo. — Dan 2. junija je skoro segel rekord vročine 12 let. Vi«'. AMHUSKA DOMOVINA (AMMICAN HOME). ISSUED MONDAY. WBVNMAT AND VZIDAT Za Ameriko • Za Evropo - - NAM* - >$4.06 - ■ |S JO MMAt Za Cleveland pe pesti $5. Posamezna itevilka - 8c as-Atfs a ^IHi aa "AmaHAka Demeviaa" rST. Pvtaceten 110, Randolph 7061 JAMES DBBBVIC, F 'MbUafcar. LOUIS J. PI EC, Editor Bead br B Ht 1 Aivartiainc ratee ea ItOTMteaa fta the CUr ef Cleveland and elaewhere. nfMSt Anaarlena In spirit Foreign In langnsge only Entered aa secend Oevsland, Obte undei aZ'STM Jannary ftth, 100b, at the poat office at MM. in. 83 No. 65. Mon. June 4th 1923 Za kadilce in igralce kart. ———- * Je med nami mnogo oseb, ki se ponašajo z besedami: Še nikdar nisem pil, kadil in igral kartel Ti ljudje priznavajo to za osebno Čednost in so jako ponosni na to svojo lastnost. Ti ljudje pa bodo zgubili precej svojega ponosa in Časti ter bodo za nekaj časa gledali malo bolj nizko in pohlevno, ko zvedo, da neki gotovi John Leonard Whitfield, katerega danes išče vsa ameriška policija — da ta Whitfield nikdar ni pilj, kadil ali igral na karte! In Whitfield je lopov, ubežnik pred postavo, tat, ropar, prodajafec ukradenega blaga, zapeljivec otrok, nečistnik, izdajalec žene, morilec, sploh največji zločinec, kar jih pozna zgodovina v Clevelandu. In Whitfield ni pil alkohola, ni igral na karte za visoke niti za male svote, ni kadil ne cigaret, ne cigar, ne tobaka Komu gre to v prid? Ali onim, ki nikdar v življenju niti mislili niso ukrasti kak avtomobil', ubiti kakega policista ali onečastiti otroka, ali onim, ki so vse to storili, pa zraven tega nikdar niso pili, igrali ali kadili! Narava sama nas napeljuje, da se dobrikamo in laskamo samim sebi. Kot se ponaša dekle, ki nikdar ni rabilo pudra in rudečila za svoja deviška lica, tako se ponaša dekle ki se našminka in rabi umetno lepoto namesto naravne. Konečno ste pa le obe zadovoljni radi svoje zunanjosti. Mož, ki zmerno povžije dnevno kozarec vina je gotovo bolj zdrav in sposoben za vsako delo, kot pa kisfica in sušica, ki se vleče okoli in si z jezersko vodo, polno klorina in fenola ter drugih strupov, greni življenje. Konečno je pa to: Mož, ki se ponaša okoli, da nikdar ne pije, ne kadi in ne igra kart ni prav nič boljši od onega, ki kadi, pije in igra. Whitfield ni kadil, ni pil ni igral nikdar v svojem življenju, pa vendar je postal najsilnejši morilec in zločinec v očeh postave. Ravno tako se lahko zgodi, da postane kadilec in pijanec — morifec. Pijača, karte in cigara človeka ne nerede morilca — pokvarjena vzgoja, slaba družba, absolutno pomanjkanje čuta in vere, zguba dostojnosti in morale — so faktorji, ki prispevajo k temu. * * * Ameriški reforcnisti in zelotje iznajdejo dnevno kak pezdir. v katerega se zaletijo, da vzburjajo javnost nekaj časa. Sedaj jim je na potu ameriška zastava. Pravijo, da je predolga. Žato so priporočili zvezini vladi, da se skrajša dolžina. To je dplo, ki ni vredno energije. Zato pa, preme-njajte ako hočete, pustite ako želite. Na stvari dolžina ne bo prav nič spremenila. Kar bi pa mi radi videli je to, da se pribori v^čje spoštovanje zastavi, večja ljubezen simbolu, ki predstavlja svobodno Ameriko. Vse preveč ljudi je mnenja, da zastava ni druzega kot da se kriči, kadar jo nesejo vojaki v paradi. Devet desetin ameriškega naroda ne ve, kaj predstavlja ameriška zastava. In med temi so tudi oni umetniki, ki bi jo radi skrajšali, pa ne vedo zakaj! • e e Mnogo ljudi je med nami, ki trdijo, da so hodili v šolo, pa tega dokazati ne morejo. • • e Nihče še nikdar ni postal zvezda (slaven), če je pozno v noč kolovratil okoli. • • « Mnogi govori: Oh, ta mladina, kaj bo z njo! Toda pomnite, da so tako govorili že naši stariši, naši dedi in pradedi in naši prvi očetie! Ko je Kajn ubil Abela, je Adam vzkliknil: Kaj bo z mladino! In tako je bilo vedno. Tudi mi smo bih mladina, pa smo vseeno k pameti prišli! • • » Sporazum je prava beseda za položaj, kadar mož dovoli ženski kar noče imeti, z obljubo, da bo molčala. • * • Ali ni narava Čudna. Ako bi mogli psi plezati po drevesih, ne bi bilo nobenih mačk na svetu! • « • Razum človeški ima tisoče oči, toda srce Wmm -»s g ' itor, ki je bil v zvezi hodnikom. Z desne in leve strani 90 se nahajali oddelki hali bili za mrliče, ki so bili v nekaterih oddelkih po trije eden nad h po drugim. Zid je bil popisan z imeni in letnicami. Pod cerkvijo je bilo več takih prostorov; v enem so našli kamenit oltar. Najstarejša grobnica je iz leta 1795, večinoma pa so iz leta 1848. Čudno je, da je Zagreb tako hitro pozabil1 na svoje katakombe. V zadnjih dneh je bilo pripuščeno občinstvo, ki je v velikem številu prišlo, da si ogleda ta podzemeljski svet. Prišle pa so tudi hijene, ki so začele brskati po krstah in si prisvaja ti razne dragocenosti. Odne-Šeno je bilo tudi več člove ških lobanj. Redarstvo je vsled tega postavilo stražo pred katakombe in ustavilo nadaljnje ogledovanje. Dravinja odnesla ;vprežen voz. Znani ptujski gostilničar Ernst se je podal te dni s pa rom konj v družbi svojega hlapca v svoj vinograd v Ha *bze. Na povratku ga je ne prijetno iznenadila vsled de ževja močno narasla Dravi nja, ki je poplavila celo oko lico. Navzlic nevarnosti je hotel Ernst s svojim vozom čez most. Ko je dospel že bli zu mostu, ki je stal kot otok nad vodno gladino, se ie voz prevrnil. Gospodar in hlapec sta se oprijela za drevje ter sta bila rešena, ko je prišla iz Ptuja pomoč, voz in konje pa je odnesla deroča Dravinja. Rodbinska tragedija. Soproga trgovca Nikole Stepa noviča v Grašanici je rodita že deset otrok, zadnjega lani v strašnih bolečinah z zdravniško pomočjo. Letos je bila zopet v blagoslovljenem stanju, kar jo je navdajalo s strahom in fcrozo. Nekoliko dni pred pričakovanim poro dom se je praznično oblekla, poslala deco v vrt ter napisala poslovilno pismo možu, Cleveland namerava zbrati svoto $30,000, da se postavi dostojen spomenik največjemu Amerikancu—Abrahamu Lincolnu. Pričakuje se zlasti od priprostih ljudi in od otrok, da darujejo. Od otrok se ne pričakuje več kot 10c, od odrastlih pa ne več kot $1.00. Odbor, ki nabira za spomenik želi, da je čimveč darovalcev, ne bogatinov, pač pa priprostih ljudi. Zato se sprejemajo mali darovi. Ime vsakega darovalca bo vloženo v temeljni kamen spomenika. Ako želite vi počastiti spomin velikega Lincolna in imeti svoje ime v spomeniku slavnega moža, izrežite kupon spodaj, napišite svoje ime spodaj in naslov ter priložite svoto ter pošljite na: E. B. Greene, Treasurer, Lincoln Memorial Commission, clo The Cleveland Trust Company, ali pa pustite svoje ime in dar ter kupon v kaki podružnici The Cleveland Trust banke. Jaz želim svoje ime v spomeniku Lincolna. Ime Naslov (Ameriška Domovina—Slovenian Newspaper) katere je pripravljenih nad povzročila, da imenujejo Ne- kateremi;3 prosi, naj pazi na 9000 šolskih poslopij. Nekaj vado "srebrno držav?'. °jr°ke; da.se ne raftT' izvrstnih višjih zavodov se Podnebje je precej zdravo, ^ Pq se "medtem nahaja v državi. deževja je malo, na severnem 0Deslla- utroc» s<> se medtem države je so zime silrlo hude, dočim jy NajveČjf mesto Omaha, ob zapadnem bregu na jugu jako prijetno. reke Missouri, zgrajeno na Država Nevada šteje ko-30 čevljev visokih čereh ter maj 80.000 prebivalcev. 15. zvezano s z mestom Council 000 otrok pohaja v kakih 500 Bluffs — s krasnim mostom, šol v državi. Virginia City, ki Omaha je ogromno železni- je bilo včasih glavno mesto, ško križišče. Tu se izdelujejo ima okolico znano, da se pri-stroji in lokomotive. Lincoln dobiva v njej največ sreora. je glavno mesto države, kjer Tu sem so vreli ljudje okoli zvrstna uspeva vefemesarska leta 1860, in marsikdo je po-industrija, trgovina z barva- stal bogat, marsikdo je pustil mi, lesom in žitom. The Uni- življenje v jamah. Carson versity of Nebraska se naha- City je glavno mesto države, ja v tem mestu. Mesto Hast- ima jako romantično lego. ings je središče^ poljedelske Tekom dni, ko so množice dr-industrije, Nebraska City je vile iz vzhoda proti zapadu, važno železniško križišče, je bilo v Carson City kaj ži-Druga pomembna mesta so: vahno. Druga mesta so: Columbus, Fairbury, Fre- Gold HiM, Eureka, Tonopah mont, Grand Island, Hoi- in Reno, kjer je shajališče dredge, Kearney, Norfolk, onih bogatinov, ki bi radi hi-^ortn Platte, York in Scotts tro prišli do razporoke. 3luff. Nevada je v glavnem ru- V Nebraski se prideluje darska država, dasi se je zad-koruza, pšenica, oves, ječ- nja leta v mnogih okrajih men, riž, sadje, tobak. Tudi upeljalo tudi kmetijstvo. Tu ima samo številne tovarne so raztrese- so najbogatejši srebrni rud- eno oko, toda svetloba vsega življenja ugasne, kadar uga-'ne po vsej državi. Dobi se tu- nijd sveta,Jn leta in leta^se je sne ljubezen srca. 1 ' j -- *1 -- j_«- . » Kaj je ekonomist? Ekonomist je tisti človek, ki ti pove, kaj moraš narediti z denarjem, potem ko si ga že zapravil. di premog, toda ne v dovolj v Nevadi dobilo več srebra in veliki množini, da bi ga izko- zlata kot v vseh Zjedinjenih riščali. državah skupaj. V državi se 28. Nevada. prideluje tuai sol, borax, žve- Nevada je spadala svoje plo. premog, baker, ni-dni k Utah in je bila pripu- kelj, manganii, železo, grafit In konečno, da ne vidimo samo teme, zapišimo okro- ščena v unijo leta 1864. Ne- 'n mnogo drugih rudnin, glo: Anton: "Srček, ali te smem poljubiti?" — Antonija: vada je tretja največja drža- Koplje se mramor, granit, "Ne, srček, ne!" — Anton: "Ah, kako fei ti sramežljiva in va v uniji. Leta 1857 so v dr- škrlj in alabaster. Tovami-staromodna?" — Antonija: "Ne, ne, srček, pravkar sem žavi odkrili srebro, in nase- Ških izdelkov je v državi jako ugriznila čebuFo!" | Jjevanje se je šele tedaj pri- malo, ker je država lejborno čelo. Znana je velika srebrna naseljena. 9 Svetovni zemljepis. 27. Nebraska. . 1. 1 1 jama "Comstock Mine" blizu izvrstno uspeva poljedelstvo Virginia City. kot živinoreja. Glavne reke Kr . . so: Missouri, Platte, Repu- . fvat, ,se?a . l(^-740 nr4 i. 1 1 . iblican, Elkhorn, Loup, ^o-'kvadratnih md) in !ma b°8a" Država Nebraska je prvot- u rarn MpnlA0 . \tf' to naravno scenerijo, kise no spadala k Louisiana teri- ^ateJ. Zemlja ie oosebno te§It0 ^°*)i v ^rugi c*rža~ toriju, pozneje pa k Missou- prjpravna da lahko dali časa v'* ^ državi se nahaja roman- piusu ponueijcK iz,uiunnu ca, irzm in uomzaie. rosina vzdržuie su$o Prvntnn ie ti^no 8orovje Sierra Nevada, požar, ki je zavzel velike di- uprava se je odločila končno bi sta. S posebno skrbnostjo izfle ujemo zdravniške predpise. V zalogi imamo vse, kar je treb* najboljši lekarni. HlflA NAPRODAJ za 2 družini, zdo-lej trgovina z 2 sobami, zgoraj 5 aob, zadaj zidana garaža za dva avtomobila. Proda se tudi stroj za izdelavo cement blokov, mera 12x 24. VpraSa se v upravi lists. (67) ie seda i ooDolnoma /pinila 'Pa velikanska gorska piano-, Na pomoč je prihitelo voja- torej upati, da bo brezžična «t at , t \ ' ' o tO l^olriK innn ipi; nori ih/n toforome« ca 2a nno a rtAcfo t o lafn^n lAcan V Nebraski je jako malo go2 dov, razven nekje ob rekah, i . , - r> t a u države so: Colorado, Hum- V Nebraski je jako malo goz-|ta' k?kih, j000 "evl,ev T dov, razven nekje ob rekah. |T°rsko 8lad,"°: Glavne reke d a L- at l , (države so: Colorado, Hum-Podnebje v Nebraski je ja- boidt Truckee, Walker, Car-ko zdravo in poživljajoče. Zi- in r»„;n« me so mile, vroča kot v . - son in Quinn. Zadnje čase se polet 1 a ne pre- jc upeljalo v državi umetno 1 namakanje, ki je že mnogo Čevljev nad,štvo, kateremu se je posrečilo lokalizirati požar, ki je napravil ogromno škodo. Katakombe v Zagrebu. postaja letoSnjo jesen že funkcijonirala. Petero otrok ponesrečilo. V okolici sela Pošnjica so o-Pod cerkvijo Sv. Marije v troci v svojo zabavo izkopali Zagrebu so proSli teden raz- pod nekim hribčkom "tunel", vab tnrio a » t, *. ■' v~ j 11' v/?7- ' IK krvavih poljanah Ivan Matičič, Ko so potekle ure. . . Žvenketalo je jeklo po cesarskih državah, pela na brusu, na naklu ostrina, namočena v jedkem otrovu. Naraščali so polki čilih f-judi, trdo je udarjal korak. Izzivajoče so rožljale sablje rejenih, ošabnih oficirjev. Iz nemške dežele je prihajalo zlo, tam so kovali zločine. Zažugala je skrčena pest, udarila bahaško ob prsi, iz katerih se je iztrgal krik, kot Jeklo trd, preteč: "Mi in mi sami in samo še Bog je nad nami — nikogar drugega ni! — Udari, Avstrija, udari po zločinski Srbiji! iztrebi sebe samo, kaznuj svoje pritepene narode! Za teboj smo mi. S Francijo obračunamo in ruske kmete poženemo v njih Ural. Naprej, nezmagane armade! Naprej i v sovražne dežele! Pomen-drajte vse, kar se vam proti-I vi I Vse mora na kolena pred LnaŠimi nezmaganimi kori, vse od vzhoda do zahoda! ■kdor ni z nami, je proti nam. ^fog vojnih trum, udari Anglijo, kaznuj Francijo! Z nami si Ti in pravica!" — Zazvenelo je brušeno jeklo. Svinčena teža je visela nad narodi, neznosna sopara jih tiščala k tlom. Petindvajsetega julija 1914 leta ob šestih zvečer so ure potekle, ker Srbija ni zadostila avstrijskemu ultimatumu z zadovoljivim odgovorom. Hude slutnje so legle na prsi. Svinčeni oblaki so se še bolj zgostili. Tri ure pozneje so naznanile posebne izdaje: "Vsi odnošaji s Srbijo prekinjeni, ker si Srbija ne da segati v Živo meso. Avstrijski poslanik zapustil Beograd. Vojna-neizogibna." — Vonj sveže krvi in smrad vžganega smodnika je napolnil težko ozračje. .. Z neutešnim strahom so Jzačule množice to trdo vest. LZaihtele so in padle na kole-ka: P^"Šibe, vojske reši nas, o Gospod! Odvrni od nas to strašno gorje! Prizanesi nam ubogim in nedolžnim, prizanesi nam siromakom, ki nočemo in ne želimo nikomur hudega!" Od severa je odmevalo pl Jano tuljenje naščuvanih tolp: 1 Smrt Srbom! Gospod vojnih trum, udari naše sovral žnike, pokončaj jih, ohrani našega cesarja, naše /orožje blagoslovi!" — _ V nedeljo zjutraj je naraščal nemir. Vozovi so ropotafi In vlačili iz skladišč novo monduro, provijant, munici jo. Zaukazana je bila mobili zacija tretjega kora. Po cestah so hiteli ljudje, nemirni, bledi, objokani, prestrašeni, obupani, postajali na vogalih, strmeli v sveže plakate, sega li si v roke, poslavljali se, že , leli si vse sreče in skorajšnje ga svidenja. "Kdaj pojdeš?" ▼"Čemu je tega treba bilo! Mar misli Avstrija, da nas bo poganjala nad Srbe! Naj jo rajši vzame vrag in vse tiste, ki pojdejo nad brate. . ." "Pssst!" Bližali so se neznani, hlad ni obrazi in krivo pomerili vsakega od glave do nog. . • "Na Gradu so jih že dva naist ustrelili." "S Srbi so se že udarili." "V enem tednu bo vojna končana, mi še noter ne pri demo." "Ne, ne, Rus ne zapusti Sr ba." "Avstriia bo tepena." "Pssst!" Vsevprek so šle take govorice. Skrivno so si ljudje šepetali in se plašno ozirali na okrog. Svinčena mora je pa dala na zasužnjeni narod, i kri in mozeg sta se mu zaje-Jdala strah in trepet. Solzni \risk fantov in mož in jokajoči klic žen in deklet sta se mešala z bridkim soglasjem žalostnih dni. . . Mrgolelo je vojaštva v no- s 7 sobami, pripravna za dve družini. Nizka cena. VpraSajte na 704 E. 102nd St. blizu slovenske cerkve. (66) vi opremi, škripali so Čevlji in Investicijsko posojilo me-beli jermeni, hrbtišče pa se je §U Splita. Mestna občina krivi?o pod pezo svinčeno splitska je sklenila najeti in-težkih tornistrov. Nove tru- vesticijsko posojilo v znesku me fantov in mož so prihaja- 120.000 funtov sterlingov. le z dežele, pijane, vriskajoče Posojilo se porabi v prvi vein potrte. Po vojašnicah in sti za napeljavo električnega po šolah je vrelo vsekrižem toka iz Dugega Rata pri Omi-noter in ven. Kletvine, vzdi- šu v Split, nadalje za gradnjo hi, vriski, krohot, rohnenje, novega vodovoda in končno strahovanje — vse se je me- za ureditev nekih mestnih šalo z vreščečimi zvoki god- delov in ulic. be, ki je neumorno igrala.1 -o- Škrtanje z zobmi je sprem- j NAPRODAJ JE ljalo slovesno prisego, ki so nov ca9h register «na cente, pripraven jO zaklinjale trume cesarju in za vsako trgovino. Naprodaj tudi lepa New Process peč za kuho, jako malo domovini, orožju in smrti. . . rat,|jena. Vprašajte na 16119 Water- "Vojaki! Vojna je morala loo Rd. (67) priti! Hotela sta jo Bog in proda se hi&a naš cesar. Na sovražnika greste. Izpolnjujte sveto dolžnost, ki vam jo nalagata naš presvetli cesar In domovina! Bog vojnih trum bo blagoslo- botah in nedeljah. 7033 Superior vil' vaše brušeno orožje, Bog| ave-_^ vojnih trum varoval vas vse-,naprodaj je hiša, za 3 družine, ga hudega, ker pravica je na I J*ko ,eP l0-!* HiSa. ie na_582® supe-naši strani, sveta resnica na strani krščanskega cesarja in krščanskih držav. Blagoslovljeno vaše delo, vojaki, in blagoslovljena vaša zmaga in slava!" "Prisegli ste orožju in cesarju. Kdor se bo upiral, bo ustreljen! Kdor uide od krdela, kdor se bo strahopetno skrival, kriv bo sodbe in bo obsojen na smrt! Kdor bo napeljeval svojega bližnjega k nepokorščini in k nezvestobi! do cesarja, zapade smrti! Kdor bo izdajal sovražniku domovino in cesarja, bo pokončan na vešalih! Z nami sta Bog in pravica. . ." Odrejena je bila splošna mobilizacija. Puhtelo je od razžetih teles. Žgala je vroča soparica in tiščala k tlom trdo prepa-sane fante, može, ki so si vši-vali v hlačnice legitimacije smrti. . . upi rior ave. Ima tri garaže. Pravilna cena. Oglejte si takoj. 6009 Superior ave. Lastnik na (67) Matere, hčere, očetje, žene, Priporočilo! Priporočam vsem ženam in dekletom, Slovenkam in Hrvaticam, nevestam in tovarišicam svojo trgovino, zlasti za nakup vsakovrstnega blaga na jarde različnih vzorcev, gingham, svila in vsakovrstno drugo Mago. Pri nas dobite na izbiro spomladanske obleke, bluze, krila in drugo obleko. Priporočamo se ženam c 'l i.cdekletam, ktera še ni- in dekleta so se prerivali ,ma spomladanske Suknje pred vhodi, tiščali na vrata, I aJi ng slamnika, pridite prosili, izpraSevali, ponujali I , • • • , .j darila. isedajinsi zberite po va- "Ljudje božji, ali ste zn9 gem okusikNajtopIeje se relil Pojdite domov, delajte, . v ;. > priporočam našim ženam in materam za nakup vsakovrstnih oblek za njih dečke in deklice. Vam, nevestam in tovarišicam je tudi znano, da skrbim za vas. Pri meni dobite vse potrebno, krasne obleke za tovarišice in neveste, vse potrebno posteljno perilo, seveda, kovtre, blenkete, povštre in drugo. Pridite k nam, predno greste v mesto, in jaz vem, da boste zadovoljne. Na dan poroke vas opravimo in počešemo brezplačno v vašo največjo zadovoljnost. Se priporočam saj boste zapravili vse svoje imetje! Ne postopajte in ne vlačite sem kruha in mesa! Poglejte, saj ga imamo cele skladanice, prav do stropa že sega komis, a nobeden ga ne povoha. Hranite, hranite* saj nam pojde morda Še trda." (iDalje prihodnjič.) NAZNANILO. Dr. Clevelandski Slovenci. St. 14. S. D.Z. je na svoji zadnji seji sklenilo, da da prosto pristopnino za 6 mesecev za nove Člane. Sedaj Ima vsakdo priliko, kdor hoče pristopiti k dobri ip močni slovenski organizaciji, da postane član Zveze In društva z malimi stroški. Zveza sama plača zdravniško preiskavo za vsakega člana. Mnogo Je Se naših rojakov, ki ne spadajo k nobenemu druStvu, in ravno sedaj imate lepo priliko, da storite sebi dobro. Ker človek mora biti pripravljen za vsak slučaj, nihče ne ve, kje ga čaka nesreča. Vsak pošten in značajen rojak je dobrodošel. Zveza nikogar ne vpraša kaj misliš!, ali kakšnega pre- pričanja si, samo da si dober in zvest član. Vsak član, ki vpiše novega kandidata dobi $1.00 nagrade. Za nadaljna pojsnila se obrnite na Anton Abram, predsednik 1225 E. 72nd Pl. Frank končan, tajnik 6114 Glass Ave. John Simončlč, blagajnik, 6404 Carl ave. 27, 41, 56, 70, 85)) POZOR! Naznanjam, da sem znižal cene za avtomobilsko vožnjo. Posebno cene za poroke. Vprašajte najprvo pri meni, ali pokličite po telefonu. Randolph 5445 R. JOS. VOVK, 1109 Norwood Rd. AVTOMOBILI na razpolago za poroke, krste, pogrebe. (wed.) A. Anzlovar 6202 ST. CLAIR AVE. (62) Naznanilo. Cenjenim rojakom sporočamo, da nimamo nobenih zastopnikov da nismo z nikomur v zvezi. V zadevah zavarovanja, v notarskih poslih, v kupčiji z zemljišči in posestvi (real estate) se obrnite samo na naš urad, pa boste v vseh zadevah točno in pošteno postreženi. V našem uradu je vedno eden izmed naših družabnikov, da vas postreže. Naš urad je odprt vsak dan od 9. ure zjutraj do 8. zvečer.. The Haffner Co. Lastniki: August Haffner, John Breskvar, Frank Kerže, Louis Recher. 6106 ST. CLAIR AVE. Tel. Randolph* 7214 Cleveland, Ohio Cenjenim rojakom sporočam, da sem se preselil iz Haffnerjevega urada 6106 St. Clair Ave. na 6104 ST. CLAIR AVE. v Šakserjevo pisarno, kjer bom nadalje vodil poslovanje s pro* dajanjem posestev ter vsa druga posli* v tej stroki. MIKE NACHTIGAL, 6104 ST. CLAIR AVE. ■ . Nekaj jako ugodnih prilik, da kupite hiše. Č i ta j te v spodnjih vrstah: ^ 10 sob, 2 druž. moderna, furnes, kop. elek. hrastov les. Cena $9,800. 8 sob, 1 druž. na 79. cesti z vsemi ugodnostmi ................$7.500 10 sob, 2 druž. *nekaj izvanrednega, jako moderno ............$8800 11 sob, 2 druž. 2 garaža in vse dobro obdržano ....................$8000 8 sob, 1 druž. lot 40x168, jako primerno .............................416200 Poleg teh imamo še mnogo drugih jako finih hiš po nizkih cenah, imamo tudi mnogo hiš s trgovinami. Pridite v našo pisarno da se pogovorimo. NACHTIGAL & KALISH 6104 ST. CLAIR AVE. (v Sakserjevem uradu) KAKO LJUDJE NAPREDUJEJO. Uprava ameriftke zakladnic« v Washingtona je aa vprašani« "Kdo je akopuh" odgovorila tako-le: V Skopuh je oni, ki od vsakega dolarja prištedl 60 centov ter od ostalih zapravi 30 centov za livef In vsega 1 cent za izobrazbo, zabavo In dobrodelne namene. Varčen je oni, ki od vaakega dolarja prištedi 20 centov ter od ostalih zapravi 50 centov za živel in po 10 centov za izobrazbo, zabavo In dobrodelne namene. Zapravljiv je oni, ki sptoh nič ne priitedi ter od vsakega dolarja zapravi 56 centov za živež. 40 centov za zabavo In po I cent za Izobrazbo in dobrodelne namene. Prvi pogoj neodvisnosti in napredka so urejene denarne prilike To velja enako za posameznika, kakor za društva, občine in države' Pot do uspeha je dolga in mučna, zato ne odlaiajte s prvim korakom. — Vložite del Vaših zaslužkov v sigurno, domaČo banko k|er Vanr je Vaš denar dnevno na razpolago za nepričakovane' potrebe. VLOGE NA A ^ "SPECIAL INTEREST ACCOUNT" J.% še obrestuiejo pri nas po JL* / FRAKI SAKSER STATI BANK 82 CORTLANDT STREET NEW YORK, N. T GLAVNO ZASTOPSTVO JADRANSKE BANKE. oiri] VWVWVWfWWWWVVWWW^WAMWYWVWWVWWWWVJ lOd zibeli do groba NAJSTAREJŠI SLOV. POGREBNI ZAVOD, Cleveland, Ohio. AMBULANCA, INVALIDNI VOZ, AVTOMOBILI IN DR. MOJA DELA IN MNOGOŠTEVILNI POGREBI SO VAM DOKAZ NAJBOLJ SEGA PODJETJA. ANTON GRDINA Pogrebni direktor, balzamisL Urad in stanovanje: 1053 E. 62nd St Druga hiša od St. Clair Avenue proti jezeru. Obiščite E-Vropo sedaj in zapomnite si da četudi niste ameriški državljan, da greste lahko v Evropo na obisk ter se vrnete brez težave. Da zagotovimo vaš povratek, zgotovimo mi poseben dokument, ki kaže, da se naši potniki pri odhodu iz Zjed. držav nameravajo povrniti, torej so izvzeti od kvote ter se ne morejo izključiti. Oglasite se v našem uradu lm preskrbite si prostor. Mi vam preskrbimo najboljše, najhitrejše parnike v kabinah za 2, 4 ali 6, kakor tudi za družine. Mi tudi izdelujemo prošnje za one, ki hočejo poslati po svoje družine in sorodnike iz Evrope. Pošiljamo denar po vsem svetu po najnižjih dhevnih cenah. JOHN L. MIHELICH CO. i POŠILJANJE DENARJA iN PAROBRODNI LISTKI. 6303 St. Clair Ave. Frank J. Lausche =s od*OetniK Cez dan se oglasite na: 1039 GUARDIAN BUILDING Ob torkih in četrtkih zvečer od 6:3o do 8. se oglasite na 6121 ST. CLAIR AVENUE Randolph 7510 fflimniiimmntnnnniftniiiiiiiimiiiiiiiiiiinmiiiniiiiiniiiiimiiuiiiiini«i =Ti\ BAND'S TRGOVINA MANUFAKTURNO BLAGO — ČEVLJI. 6529 St. Ckir Ave. vogal 66. ceste. Dvojne znamke ob torkih. Posebnosti za ta teden: Ženske letne obleke, novi vzorci----$1.89 do $4.98 Otročje Lisle nogavice, vse barve ............35c Ženske krasne pongee bluze ..............$1.98 srSrSrrg-r'sgB'aS-'S SLOVENSKI FOTOGRAFSKI ZAVOD Se priporoča Slovencem za vse pri. like, kadar potrebujete dobrega, zanesljivega fotografa, ki vam napravi najfinejše slike po zmernih cenah. John 7033 SUPERIOR AVE. blizu Addison Rd. Odprto ob nedeljah od 10. dop. do 5. pop. HM \ZJ HIftA NAPRODAJ, lepa prilika za onega, ki želi kupiti hišo. Hiša je, za 2 družini, ima osem sob, elektriko In kopališča. V prijaznem kraju, cena jako ugodna hitrem« kup- j €M. Pozve se na 5706 Proeser ave. ,_ (65) j NAPRODAJ HIftA za I družino, 5 aob In kopališče, stop 12754 Shore Line. Cena samo $4000. Nt obroke. Laatnik na 10344 Pasnow Street, Kenmore 62-W. (66) POCENI! PRODA SR RtSTTAVRANT v venski naeetbini, poceni. Vpraia se v upravi tega lista. « (65) MORAM PRODATI hišo, O sob, za 2 družini, velik lotfi rent mesečno $46. Cena hitre ni« $4000. Takoj gotovine $1500. se takoj na 15813 Waterloo lin Hiše naprodaj, za 2 družine, 5 sob zgorej in spodaj, garaža, dva furneza. C dna $8000, takoj $2000. Hiša za 1 druž. 8 sob, garaža, cena $4600. Hiša za 4 družine, 22 aob, 4 kopališča, velik lot, 4 garaž«, cena $17.500, takoj $4500. Rent $101 na mesec. Hiša za 4 družine, 4 leta stara, jako lep prostor, moderno, cena $16 500, rent $174 na mesec. Oglasite se pri GEO. KAUPA A CO. Parobrodni listki in pošiljanje dttaarja 6603 St. Clair ave. <65) Tj a in sem. AKO STE NAMENJENI v stari kraj na pomlad, boste v New Yorku najbolje postreieni, če potujete "skozi" tvrdko ISEK & ČE----- ZAKRAJ! lESARK. KADAR 2ELITE DOBITI kako osebo iz starega kraja, je v njeno in Vašo korist, Če potuje "skozi" tvrdko ZAKRAJSEK & ČE5ARK. KADAR POŠILJATE DENAR v stari krat, ga pošljite "skozi" tvrdko ZAKRAJSEK & CE5ARK in prejemnik ga bo prejel točno in brez vsakega odbitka na svoji domači poŠti. Zakrajšek & Češark 70—Qth Ave., NEW YORK CITY. PRIPOMBA:—Tvrdka John L. Mihelich Co. 6024 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio je z nami v poslovni zvezi! Obrnite ■e nanjo v omenjenih slučajih, ako Vam Je pisanje odveč! Make Your Trip More Enjoyable by a * Refreshing Night on Lake Erie iYour rail «kk*t I« good on the boat«) Tbooamdi of eaat and north bound traveler« my they wouldn't hire inland that cool, comfortable nisht on one of our fine »teamen A good bed in a dean stateroom, a Ions (ound sleep and an appetising breakfast In the morning! Steamers "SEKANDBU" — "CITY OF KRIK** — "CITY OF BUFFALO" Daily. May let to November 15th Leave Cleveland - 9:00P.M.\ EatUrn iLeareButfalo • 9flOP.ll. Arrive Buffalo • 7:30 A.M. J Standard Ttmt \ Arrive Cleveland -7:30 AM' m tourist sgeacy Th.cl...u*d ud BuSUaTMuttC. risnhiid. Ohio Fare $84» POZOR. Naprodaj je lepa hiia za dve druži« ni, nov a hiša na Neff Rd. Vae moderne udobnosti v hiši, dvojna garaža, kopališče, 6 aob spodaj in zgoraj. Se proda poedni, Takoj $1500, se upošteva tudi lot. Vprašajte na 1049 E. 185th St., Kenmore 100-J. (66) ODDA SE čedna soba za I ali 2 fanta. Vpraša ae na 1053 E. 72nd St. - (06) PRODAM HIftO z mlekarskim poslopjem. V sredini slovenske naselbine. Tudi se zamenja s kako drugo trgovino s poslopjem. Več se pozve na - ■ ~ št. 1. 1447 E. 55th St. vrata (65) DELO DOBIJO možje, stalno delo, da vozijo sol, skrbijo za vodo. Dolge ure, dobra plača. - .....Co. E. 62nd St. in (65) The Union Salt N. Y. C. železnica NOVE KNJIŽICE ZA DRŽAVLJANSTVO! V zalogi uredništva "Ameriške Domovine" ie pravkar izšla knjižica 'Questions and Answers based upon Lessons in American Citizenship", ali natanCna vprašanja in odgovori glede ameriškega državljanstva. To je nova, zboljšana izdaja prejšnje knjižice, katere stno imeli v zalogi. Komad velja 10c. Sezite po njej. Kdor jo naroči izven Clevelanda po pošti, naj nam dopošlje 12 centov. NAPRODAJ JE gostilna za mehko pijačo, cigarami in tobakom. Jako lepa prilika za Slovenca ali Hrvata. Oglasite ae na 1022 E. 63rd St. (66) PRIJATELJ {ostane naš ,kdor se enkrat pri nas glesi in kupi hišo pri naa. Ker naša fioetreiba mu prinese pošteno kupči-o. A. F. Lučič, Real Eatate, 1174 Addison Rd. A. P. LUčlč, Real Estate. 1174 Addiaon Rd. HM A LffftPRODAJt zidana, za 2 družini, 5 aob za vsako družino, 2 kopališča, vse moderne nsprave. Hiša |e na E. 150th St. in eno leto stara. Vpraša se ns 1244 E. 134»h St. (65) PRODA SE HIAA za 2 družini, kopališče, fuftaes, cena $5650.00. Oglasite se na 7606 Cornelia ave. (95) TABELO! Kdor hoče pristopiti k enemu naj večjih društev v Clevelandu, je vab Vabilo v društvo. DruStvo "SRCA JEZUSA" je sklenilo ter določilo poleg proste vstopni-he tudi še prosto zdravniško preiskavo za dobo 3 mesecev, lo je april, maj in junij, kandidatom od 10. do 40. leta. Cenjenim rojakom, kateri še niso v nobenem društvu, ali oziroma žellk> vatopiti še v eno društvo, ae tukaj ntf-di najlepša prilika, da pristopijo v naše društvo prav z malimi stroški. Mesečfoi asesment znaša $1 in ste zavarovan! za $300 usmrtnine in $6 tedenske podpore. Poleg tega lahko zavarujete svojo soprogo za $150, ako plačate 25c mesečno poleg svojega asesmenta. Društvo šteje nad 350 članov in ima nad 18 tisoč dolarjev blagajne, ter je popolnoma nestrankarsko. Seje se vrše vsako drugo nedeljo v mesecu ob 1. uri popoldne v S. N. Domu, soba št. 3. Natančnejše podatke lshko vssk dobi pri predsedniku John Levstek, 1121 E. 66th St., aH pri tajniku Frank Zupančič, 1364 E. 36th St. Žglasite se 3 dni pred sejo pri društvenem zdrsvniku Dr. J. M. Sellšksr-ju, da Vas preišče. Obdnem se apelira na društvene člane, da upoštevajo ta ukrep in upeljejo čim več novih članov. ODBOR. PRAVA VREDNOST. Hiša naprodaj na Idlerose ave. blizu Haydeh Square, za 3 družine, z garažami. Stara dve leti, renta na leto $1620. Cena samo $15,000, in je v refenicl vredno med brati. Takoj $7000. Tu imate priliko, ki se vam letos Se ni nuudila. Posestvo se samo izplača in vam nosi poleg tega še 10 obresti. Oglasite se takoj, ker hiša bo kmalu prodana. 1146 E. 148th St. blizu St. Clair ave." (67) PRODAM POCENI ker odidem v Pennsylvataljo, mojo hišo za 2 družini, 10 sob, v- dobrem sts-nju. Hišs je ns 168. cesti v Cotlin-woodu, dvoje kopališč, porč, elektrika, škriljeva atreha, klet, podstrešje, velik lot. Hiter kupec dobi za $1500. Takoj $2800. Dobra prilika zs onega, ki namerava kupiti kaj enakega. Za podrobnosti se oglasite na 16111 Waterloo Rd. ali na 064 Addiaon Rd. HIŠA! HIŠE! Hiša 12 sob, kopslišče, 3 garate, cena $10,500. Hiša 13 sob, furnes, ce-'na $10,500. Hiša 0 aob, za 2 družini, furnes, cens $5700. Hiša za 2 družini, kopališče, cena $7400. Hiša 7 sob, . ,v. elektr cena $4800. Trgovsko poseet-Ijen, da pristopi k dr. sv. Jsneia Krst. v0 )7 9ob VOSal, cens $13^00( In še It. 37. J. S. K. Jednote. Društvo I«« ve^j Več se poizve na 1130 E. 68th St. <67) prost vstep le za kratko dobo Še, torej če se vpišete takoj, pridete peceei v dobro društvo. Za podrobnosti ae iglasite pri tajniku FRANK KAČAH 1231 Addison Rd. fx* DELO DOBI TAKOJ DEKLE za hiš-Via opravila v privatni družini. Lahko delo, dobra plača. 1174 Addiaon Rd. (X61) DELO DOBI mlad fant v tnlekariji. 15S5 B. 38th St. (66) SOBA SE ODDA za 2 fanta, s hrano ali brez. 1180 Norwood Rd. (00) SOBA SE ODDA v najem. 1011 Addiaon Rd. zgorej. (66) DOBRA PRILIKA! Hita naprodaj, 8 sob na E. 82. cesti, furnes, elektr. kopališče, škriljeva streha, cena hitremu kupcu si $7300, takoj $2000, ostalo ba Vpraša ss na 6122 St. Clair ave. VE« m JE NAPRODAJ, aa 11 6th St. ___ = masam......Mini......... ZA 1LU0NI ROMAN. ANGLEŠKI SPISAL A. K. GREEN. POSLOVENIL DANILO ZORČIČ. lllljllllllllllM Groza me spreleti pri misli zamolčala? To rtjora, izvedefy na ravnatelja in na svoje uči- sicer to noč ne more ra$uiiftti telje, ki sem jih tako preva-'na spanje. Vrnjl se je tor$ panje 'ie sta) vnovič pred njo. ČETRTO POGLAVJE. rila. Nimam poguma zopet iu stopiti pred nje, dokler jioi ne morem poplačati za ves; "Oprostite, jo je prosil, to-brezplodni trud. Da bi pos-|da povedali mi niste, kaj se kusifa nastopiti še enkrat, je naj zgodi z izvrženo sliko, popolnoma nemogoče. Ze Ali želite, da jo raztrgam, ali pri sami misli na neusmilje- jo naj izročim naročitelju?" no, valovečo se množico mi| "Naročitelju? , Ne razu-zastaja kri v žilah in se mi mem vas," je naglo odgovo-temni pred očmi. Nisem ustvarjena za primadono, akoravno sem živela samo temu vzorii. Kaj sem še na svetu?" "Kaj,, ste?" Umetnikov glas je trepetal, v njegovih očeh je žarelo občudovanje, ki ga ni mogel prikriti. "Mlado, lepo, nedolžno dekle. Ali ni to dovofj? Mnogim bi bil to dragocen zaklad.' "To mi ne pripravi kruha, ne poplača mojih neznosnih dolgov, ki me tlačijo k tlom. Ta misel mi je napravila vrnitev v .to sobo nad vse grenko, me je tirala v obup, da sem slednjič iskala v smrti rešitev iz svoje bede in stiske. Pa najsi bo pregrešna bila je edino hrepenenje, ki sem ga še poznala. Slednjič nisem mogla tega dalje prenašati, in sinoči sem poslfela Annetto po smrtonosni strup — često mi je zatrie-Vala, da mi ga lahko preskrbi — menila sem, da bo imel prašek, ki mi ga je prinesla, zaželjeni učinek, použila sem ga, poiskala posteljo, da umrem. Kar se je nato zgodilo, vam je znano. Ona me je varala ter mi prinesla sredstvo, ki me je zazibalo v spanje, smrti podobno. Ali' je bil njen čin pameten? Le čas more o tem odHočiti!" "Signorina — ta nagovor se mu je zdel najprimernejši, akravno ni bilo dvoma, da je mlada Američanka — bodite prepričana, da je Portugizi-nja dobro naredila. Gotovo hrani bodočnost za vas še vso srečo, ki si jo more vaša ognjevita narava želeti. Toda, —" osupel je obstal, ko je zapazil na njej čudovito iz-premembo. Obupano dekle je postalo naenkrat veselo, da je presrečen obraz in žareče oči komaj zopet spoznal! Kaj je vzrok te nepričakovane spremembe? Ali so ji raz-odele umetnikove besede, kar se je godilo v njegovem srcu ? AH je slutila in odgovarjala na strastni občutek, ki je vsak trenutek tega mikavne-a, toda nevarnega sestanka lj in boli obvladal? — Ni se drznil, drf bi čital odgovor v njenih očeh. Zadostovalo mu je, da je videl njeno veselje in da se je solnčil v luči njene vnovič obujene nade. "Niste končali stavka," je rila. "Pozabila sem na sliko in na vse, kar je bilo ž njo v zvezi. Kedaj je bila naročena in kako?" Vzel je zmečkano pismo iz žepa. Pri luči skoro dogorele sveče ga je čitala z naraščajočo zmedo do konca. "Andrea Montelli! Ne poznam tega imena.. Vsa stvar mi je nerazumljiva!" Ne da bi hotel in vedel je čutil Hamilton Degraw naenkrat sum in dvom. Da bi ona imena ne poznala? Ali je to mogoče? Zrl je v njo in se obotavljal. Tako otroško čista in nedolžna se mu ni zdela še nikdar, njene velike oči so počivale vprašajoče na njem, kakor bi od njega pričakovala pojasnila o tem, kar ji je bilo zagonetno. Vsak dvom je torej zadušil in dal razgovoru drugo smer. "Ko sem stopil v to sobo, našel sem čez vašo posteljo sklonjeno krasno damo s prvimi lasmi in plemenitimi potezami. Pripeljala se je v Kočiji, ki je čakala nanjo pred vrati. Cvetke, ki jih je prinesla, vidite ležati zvenele na tleh. Kdo je vaša krasna, bogata zaščitnica? Gotovo vam mora biti znana." "Z gotovostjo vam ne morem povedati," je odgovorila signorina, "toda utegnila bi uganiti. Neka plemenita da-ma se je nekoč zanimala zame; bila je učenka mojega prvega učitelja. Nisem ji bila sicer nikoli predstavljena, toda pravifi so mi, da sledi mojemu razvoju z velikim zanimanjem in da pričakuje o meni velikih uspehov. Slutim da je bila ona; zakaj me je poiskala v mojem obupu, ne morem vam pojasniti. Mogoče nam more Annetta povedati o dami kaj več." Signorina je poklicala Por-tugizinjo, jo izpraševala in se nato zopet obrnila k Degraw-u. "Resnično je bila dama, o kateri sem vam pripovedovala. Prvič je prišla, da po-izve o meni, in ko me je našla navidezno mrtvo, se je močno prestrašila. Annetta ji ni mogla odgovarjati, ker ne razume angleščine. Ko ni mogla dobiti o meni pojasnila, se je odstranila in se čez kake po? ure povrnila z dragocenimi cvetkami, da bi ž njimi okrasila mojo posteljo, zašepetala, "mislite pač, da je To mi je Annetta ravnokar za nocoj dovolj. Res, dovolj razodela; ali želite izvedeti ste slišali o moji be^i, toda kaj več?" nabrala sem si tudi dovolj j "Rad bi vedel, kaj mi more moči, da se morem od vas po- povedati o vsej tej razstavi, o sloviti. Zdravstvujte, moj go-lučeh, odru, draperiji in o spod, dokler—" j vašem oblačilu? Mogoče sli- Smehljaje ga je pogledala, širno potem tudi kaj o Mon-Kak ljubek smehljaj, kako telliju, zakaj to se mi zdi nedolžen in pqln zaupanja! predvsem važno." Vendar se je počasi odmak- "Imate prav", je mrmrala nil ker ni zaupal na svojo mlada deklica, "Annetta nam moč, svojemu lastnemu raz- more povedati, zakaj so mi sodku. Zdaj se je hotel po- oblekli to obleko. Poznam jo, sloviti in se šele vrniti, ko bila je namenjena za moj pr-postane mirnejši in zmožen, vi nastop; tudi opremo odra da preskusi najdeni zaklad po nam lahko pojasni. njegovi pravi vrednosti, pred- „ Prijela je starko za roko in no si ga osvoji. |jo obsipala i prašanji in De-! » Komaj dva koraka od vrat graw je med tem radovedno i mu je Šinila v glavo nova mi- motril spremembo na obrazu j sel. jsignorine. Ta je pri starkinih' Tajnost njenega prebuje-1odgovorih v vidni osuplosti nja mu je bila sicer jasna, to- povesila glavo, in lahna rude-da zakaj so ga pokficali, da čica ji je preletela čelo in li-nariše sliko, to mu je bilo še ca. To je sicer povečalo nje-vedno zavito v uganko. Dok-1 no lepoto, stopnjevala pa sta ler ne reši te zastavice, ne se tudi umetniku nestrpnost zgodba neumne strasti — ljubezni, ki ml je ostala docela neznana, in ki bi jo bila popolnoma zavrnila, da —" Videl je, kako flerada govori, kako velika je njena zmedenost, toda ni ji pomagal niti z besedico, hotel je slišati zgodbo do konca. Ko je spoznala njegov trdni sklep, je zbrala ves pogum in začela: "Annetta mi je odkrila, da me je zadnje tri mesece zasledoval neki Italijan, ki je želel mojo roko. Starka mu je bila zelo nenaklohjena in prepričana, da tudi v mojih očeh ne najde milosti. Da mi prihrani nepotrebno razburjenje in bolest v času, ko sem )otrebovala vso svojo moč in jrostost, mu je trdovratno jranila vstop do mene in ga umela odvračati z vsemi sredstvi zvijače in prekanjenosti. Živela sem takrat edino le svoji umetnosti; zategadelj se ji je posrečilo, da mi je ostala vsa zadeva prikrita, četudi me je Italijan hotel ta-korekoč na cesti nagovoriti, da mu ni starka zagrozila s policijo. Nekoč me je videl iti v gledišče ter je skrit za kulisami prisluškoval mojemu petju. Od tega trenutka je bil neomajen njegov sklep, da me poroči in me napravi za prvo primadono sveta. Tudi moj neuspeh, pri katerem je bil navzoč, ga ni odvrnil od tega sklepa. Annetta ne dvomi, da se bo prej ali slej skušal vrniti v mojo bližino in me nadlegovati s ponudbami, ki mu jih moram zavrniti, in tako bo moj položaj še bed-nejši. Ko je starka videla, da si hočem iz obupa končati življenje, mi je obljubila učinkujoč strup z namenom, da me pokaže na mrtvaškem odru MonteHiju in mu na tak način odvzame vsako nado, da postanem kedaj njegova last. Ko bi bil tako prisiljen opustiti zasledovanje, je hotela z menoj zbežati, zakaj v begu je videla edino rešitev. Ko je uspavalni napoj učinkoval, je Annetta privedla tega malopridneža v sobo, da vidi, kam sta me spravila bolest in njegova vsiljivost. Toda moja lepota ga je navdušila tako, da je sklenil me dati naslikati in si z razstavo slike pridobiti premoženje, ki mu ga moj glas ni mogel1 več pripraviti. Annetta mu tega ni mogla braniti, samo obljubiti ji je moral, da se takoj odstrani in je nikdar več ne nadleguje. Izročil ji je denar, da priskrbi vse potrebno za slikanje, in je določil vas kot umetnika, ki naj to delo izvrši. Starka j(e vedela, da se bom med tem vzbudila, toda upala je, da najde v vas mo-ža-poštenjaka ki naju ne izda, tudi če bi Montelli zahteval po skici večjo sliko." "Sliko? Niti skice ne dobi! je zaklical Degraw. Čfo-vek, ki je dovolj surov, da si pridobi denar s tem, da raz-; stavi javno vašo sliko! Nik-1 dar in nikoli! Tisočkrat rajši i jo uničim." "Ne storite tega," je prosi-. la in mu zadržala roko, ko je hotel risbo raztrgati. Montel-1 li je nevaren človek, in An-1 netta pravi, da mu ni zaupati.1 Ako izve, da ga je starka va-1 rala, me začne iznova zasle-l dovati. Mnogo bolje, da misli da sem mrtva, dokler —" "No, dokler — ?" "Dokler ne zbežim iz njegovega območja, ali pa spremenim vse svoje bistvo tako, da se mi ne približa nikoli . več niti kot snubec niti kot prijatelj." "Ali mi ne zaupate, da opravim s tem človekom? Ne bojim se ga —" "Vi ste mož, toda jaz —" I "Dobro, hočem se vdati vaši želji, skico vzamem se-j boj in iutri ga naj Annetta pošlje k meni v atelje. Med počivajte mirno to z skrbi in brez kesa." renejše čustvo je lo iz njegovega poslovilnega pogleda. "Kako vas naj dovolj zahvalim za sočutje, kako naj poplačam vašo dobroto?" Degraw je prijel njeno roko in je dvignil do ustme, ko je naenkrat zakričal nekdo skozi odprte duri stranske sobe s tujim naglasom surove besede: "Kdo ste? Kaj iščete tukaj?" (Dalje prihodnjič.) PRODA SE 8TUDERAKER avtomobil za 5 oseb v dobrem stanju. Cena $150. Polzve ae na 6514 Edna a v«. (6«) Slovenska Dobrodelna Zveza Tfie Slovenian Mutual Benefit Aaa'n. UST. II. NOV. 1910. ▼ DRS&AVI OHIO INK. II. MARCA lil«. V DRŽAVI OHIO Sedež v Cleveland-u, O. 6233 St. Clair Avenue. UPRAVNI ODBOR: Predsednik: JOHN GORNIK, 6217 St. Clair Ave. Podpreda. FRANK ČERNE, 6033 St. Clair Ave.. Tajnik: PRIMOŽ KOGOJ, 6518 Edna Ave. Blagajnik: JERNEJ KNAUS, 1052 E. 62nd St. Zapisnikar: JAMES DEBEVEC, 6119 St. Clair Ave NADZORNI ODBOR: 1) LOUIS J. PIRC, 6119 St. Clair Ave. 2) IGNACIJ SMUK, 6220 St. Clair Ave. 3) JANKO N. ROGELJ, 1181 E. 60th St. POROTNI ODBOR: 1) ROSE L. ERSTE, 4927 St. Clair Ave. 2) GENOVEFA SUPAN, 1051 Addison Rd. 3) JOHN IVANCIČ, 1732 E. 30th St., Lorain, 0. FINANČNI ODBOR: 1) FRANK M. JAKSIC, 0111 St. Clair Ave. 3) LEOPOLD KUSHLAN, 19511 Nottingham Rd. VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. JAMES M. SELISKAR, 6127 St. Clair Ave. GLASILO ZVEZE: AMERIŠKA DOMOVINA, 6119 St. Clair Avenue. Vse denarne zadeve in stvari, ki se tičejo Upravnega odbora, naj se pošilja na vrh. tajnika. Vse pritožbine zadeve, ki jih je rešil društveni porotni odbor, se pošiljajo na predsednico porotnega odbora Rose L. Eršte, 4927 St. Clair ave. * more oditi: V zgodbi njenega samotnega boja in žalostnega poraza ni bilo ničesar, kar bi kazalo na to čudno okol-!ino. Kako bi se dala p6ja- m nezaupanje. "Kaj jc povedala? Naj izvem!" je hlastno vprašal, ko se je starka umaknila. Kako mi je to mogoče? iti? Ali je skrivalo njeno!je vzkliknila in ga pogledala [jenje še dejstva, ki jih je)v sladki sramežljivosti. To je ROYAL MAIL Pooblaščene od jugoslovanske vlade. Direktna voinja med New-York- Cherbourg -Hamburg burg. Moderni, krasni "O" par-niki: -OHIO" "ORCA" "ORDUNA' "ORBITA" Cena v Evropo od $125 za II. razred. Od $90 naprej za 3. raz. Privatne kabine v 3. rai. Kupite sedaj tikete. Kvota se odpre I. julija. Pišite na THE ROYAL MAIL STEAM PACKET CO. 29 Broadway New York. Zapisnik seje vrh. odbora S. D. Z. 27. maja, 1923. Vrh. predsednik odpre sejo ob 9:30 A. M. Odsotni so: Dr. J. M. Seliškar, Leo Kushlafn, John Ivančič, in Rose L. Eršte, ki se opraviči radi bolezni. Žanisnika redne in izvanredne seje se sprejmeta. DOPISI: Dr. Gias Clev. Delavcev, št. 9. poročajo, da se ne strinjajo s tem, da bi se knjigovodstvo pri S. D. Z. peljalo v angleškem! jeziku, ter da naj bi se plač. knjižice tiskale v slovenskem jeziku. Sklenjeno, da se jim odgovori, da zahteva država Ohio, da se vodi knjigovodstvo v glav. uradu v angiedkem jeziku, glede knjižic se pa ne more ničesar spremeniti, ker so ie tiskane. — Društvo prosi za izvanredno podporo za člrfna: Matevž Urbas to Antona Stare, ker se oba nahajata v silni revščini. Sklenjeno, da ta dva slučaja v imenu vrh. odbora preiščeta br. vrh. predsednik in br. vrh. blagajnik, ter poročata o tem na prih. gl. seji. Dr. Clev. Slovenci, it. 14. poročajo, da društvo priredi vrtno veselico o priliki 10 letnice društv. obstanka, ter apelirajo na vrh. odbor, da ae po možnosti vdeleii te zabave predvsem pa naj pošlje gl. odbor enega govoriii-ka na to prireditev. Sklenjeno, da se vrh. odbor vdeležl te prireditve v kolikor bo to mogoče. Dr. Slovenec, št. 1. prosi za pojasnila v sledečih stvareh: Zakaj se ni poročalo Iz vrh. urada društvom, da se je odstranilo iz urada prejšnjega gl. tajnika in zakaj je vrh. odbor odpravil podpis predlagatelja pri sprejemnih prošnjah novih kandidatov; dalje priporoča vrh. odboru, naj bolj pazi na Zvezin denar, namreč, da naj ne plačuje previsoko, kadar se eventuelno nastavljajo pomoči v vrh. uradu; kadar se vrši kako sploš. glasovanje, naj vrh. odbor obvesti o tem društ. predsednike, zakaj se splošno glasovanje vrši. Sklenjeno, da se društvu odgovori povolj'no v tem oziru._— Društvo nadalje vprašuje, ako bodo novi člani, ki bodo preiskani v mesecu juniju ln sprejeti v društvo na društv. seji v juliju, deležni ugodnosti sedanje kampanje, Sklenjdno, da so vsi člani, ki so zdravniško preiskani v juniju, deležni vseh ugodnosti sedanje kampanje. RAZNA DRUGA POROČILA: Zveza je prejela licenco od države Ohio za leto 1923. Naroči se 1000 Zvezinjh znakov (glimbov). \ Glede bondoFdruštv.''uradnikov se sklene, da vrh. tajnik Zveze pregleda asesmente društev, ki so podrejena Zvezi ih da se zavarujejo vsi društv. blagajniki za polno svoto asesmenta, društv. tajniki pa za polovico te svote. Društvom se sporoči, da so društv. uradniki pod varščino samo za Zvezin denar, nikakor pa ne za društveni denar. IZID III. in IV. SPOSNEGA GLASOVANJA: # Za sprejem novega sistema zavarovanja je glasovalo ....................................430 Proti sistemu je glasovalo ..................................................................................285 Za vpeljavo pristopnine je glasovalo ..................................................................331 Proti pristopnini je glasovalo ............................................................................291 Prepozno ali sploh niso poslali glasovnic sledeča društva: Za III. sploš. glasovanje: društva št. 1, 2, 16, 18, in 24. Za IV. sploš. glasovanje društva št. 1, 2, 9, 16, 18, 21, 22 in 24. Ker se članstvo ni vdeležilo 40 procentno splošnega glasovanja je glasovanje brezuspešno. Zapriseženi preiskovalec knjig, Mr. Coy je poslal poročilo o uspehu pregledovanja knjig pri S. D. Z. ter javlja, da se njegovi računi vjemajo z onimi vrh. tajnika in blagajnika. Preračunal je tudi procentno stanje Zveze, ki znaša 100.85 proc. Se vzame na znanje. Seja se zaključi ob 11:30 A. M. JASE DEBEVEC, zapisnikar, JOHN GORNIK, vrh. predsednik. Spremembe kraj. društev SDZ. za mesec april 1923. Dr. Slovened; št. 1. Zopet sprejeti: 1046 Louis Roje, 1052 Frank Semprimožnik, 1466 Fratak Frankovič, 1501 Josip Kodrič, 1521 Martin Kuhar, 2174 Jakob Brezec, 2201 Frank Bartelj, 2833 Rudolf Pate, 398 Anton Vidmar, 709 Joseph Somrak, 753 Ignatc Zivoder, 972 John Kadunc, 1540 John Ferluga, 3003 Joseph Butara, 3134 Ferdinand Starin, 233 Anton Kolenc> 642 John Pajk, 1675 George Ha-lapia, 2366 Joseph Grandovec, 1036 Frank Grandovec. Suspendirani: 1000 August Kofol, 1207 Joseph Vatovec, 3531 Tomaž Draganič, 3532 Joseph Gergetich, 1463 Ignac Laznik, 1788 John Sterlekar, 1856 Frank Stefančič, 1128 Mike Kožar, 57 Johfn Rogelj, 81 Mike Valenčič, 99 Anton Femec, 111 Anton Kuhar, 199 Frank Globokar, 1127 Anton Jaklič, 2538 Martin MarkoviČ, 3041 Frank Skabar, 987 Ignatc Germ, 1304 Anton Pucelj, 2131 Jernej Babič, 3263 John Brinovec, 3748 Anton Novak, 3089 George Juranko. Pasivni: 3366 Joseph Skufca, 3744 Rudolf Petrič. Črtani: 1364 Josip Rus. Novo pristopli: 4210 Frank Stotich, 4211 Frank Virant, 4212 Tony Lovko, 4213 John Jevnik, 4214 Anton Pevc, 4215 Andrew Bole, 4216 Ludvik Zadnik, 4217 Anton Zadnik, 4218 John Speh, 4219 John Bavec, 4220 Peter Banič, 4221 Fratnk Hribar, 4222 John Turk, 4223 Joseph Crtalič, 4224 Joe Kostanjšek, 4225 Frank Sambol. Društvo Svobodomiselne Slovenke, št. 3. Zopet sprejete: 1368 Jennie Vidmar, 3590 Jennie Vidmar, Karolina Golob, 692 Mary Fridhofer. Prestople: 653 Rozi Zupančič, 2309 Mary Sadar. Novo prlstople: 4226 Rosie Baškovič, 4227 Rosie PcAittr, 4228 Agnes Raztresen, 4229 Antohia Vrtačnik, 4230 Mary Marinček, 4231 Jennie Trč 4232 Mary Bizjak, 4233 Jennie Zadnik, 4234 Augustine Hočevar, 4235 Modic. - Deuštvo Slovan, it. 3. > Novo pristopli: 4236 Anton Zagorc, 4237 Anton Stanovnjk, 4238 Hcnnr Kožuh, *239 Joaeph Mlftiar, 4240 Anton Smole. 4 *** Društvo 8v. Ana, št. 4. Zooet sprejete: 1524 Ana Hace, 1743 Ana Turk, 3332 Ana Papeš, 1342 Fannv Pernat, 1296 Agnes Matjašič. 1228 Mary Gorenc, 1547 Margaret Smole 1827 France« Popek, 3484 Margaret Smole, 1546 Josefa Samsa, 1902 Mary' Stroji«, 3372 Antonia Golob, 1271 Mary Knrent. Su^odndirane: 1415 Johana Kolenc, 1589 Frances žnidaršič, 3776 Rose Baica. 3135 Antonia Hostnik, 70 Terezia Zaje 824 Mary Sajovec 1963 Mary Fumič 3184 Teresa Zaje, 3275 Mary Koletič, 3376 Antonia Unetič, 3674 AnaPatl 3844 CMili)* Starin, 3395 Josephine Kuhar, 3995 Maria Trikan. i Pasivne: 777 Josephine Podobnikar, 3225 Rose Brinovec. Nov« pristople: 4241 Ivana Gržel, 4242 Francea Slapnik, 4243 Agnes Hribar 424* Mary Kranjc, 4245 Rozi Pokšak, 4246 Rose Zaman, 4247 Ma-lena RožaiC, '4248 Karolina Hiti, 4249 Rosie Udovič, 4250 Josefs Levstik, 4251 Jeitaie Jert, 4252 Frances Zlatorepec, 4253 Mary Habjan. 4254 F^ces Pertne, 4255 Frančiška Hiti, 4256 Barbara Tomec, 4257 Katie Robert, 4^8 Angela Benčin. 4259 Mary Stefančič, 4260 Mary P°st *261 Jos«'» 42« Mary Jttarolt, 4263 Theresa Mramor, 4264 Anna Skull. 4265 Friny Ou-iem 4266 Frances Turek, 4267 Ana Kuhefl, 4268 Theresa Turek, 4269 Maria Jert 4270 Josefa Levstek, 4271 Mary Levstek, 4272 Mary Rozman, 4273 Ana t Zel e, 4272 Afagala Kobe, 427* Mary Tekavec, 4276 Milka Gertal, 4277 Geržcl, 4278 Ana Olsvoc. , Društvo Napredni Slovenci, št 5. Novo pristopli: 4279 Charly Slapnik, 4280 Flank Race, 4281 John vič, 4283 Joseph Ruas. Društvo Slovenski Dom, it. 6. Suspendirani: 917 Maty Mevžek. Novo pristopil: 4285 karolina Budan, 4286 Francea Vesel, 4287 Mary Žagar, 4288 Frieda Breskvar, 4289 Ella Vesel, 4290 Jennie Budan, 420.1 Louise Rechar, 4292 Vida Breskvar, 4293 Rudolf Skrfanc, 4284 Karolina 4297 'Louis Recher jr., 4288 Nose, 430- Edward Statfca, Gerl, 4305 Frank Blatnik, ose Grams, 4309' Karolina Kaušek, 4310 Mary Jerftin, 4311 Alice Jeriln, 4312 Antob Kaušek, 4313 Fw* Ivančič, 4314 Anton Gomlač, 4315 Joe Drngovič. Društvo Novi Dom, Št. 7. "Suspendirani: 560 joe Schnajder. < Crttani: 3015 Pavel Zemlak. j v i i ' , . Društvo Kras, št. 8. Zopet I: 18Q Ignatc Vidmar. L Suspendirani: 951 'Ivataa Sava, 3150 Mary Dremelj, 2912 Andy Valenfii£ Anton Tomažič, 3114 Andy Noč, 433 Tomaž Krašovec, 2818 Louia J. Luiek, Ivana Valenčič, 821 Carmen 2uŽek, 3119 Ivana Preiel, 2507 Jennie MohortHft* 3826 Louis Pižmoht. Pasivni: 2094 Msry Jerše. Novo pristopili: 4316 Joseph KlemenčlC, 4317 Martin Sustaršič, 4318 Joe Ostanek, 4319 Peter Cerar, 4321 Frank Fidel, 4322 Tony čoft, 4323 Lukaa Trček, 4324 Matt. Baraga,' 4325 Johanna Trček, 4326 Mary Trček, 4328 Frank Klemenčič, 4329 Joe Klemenčič, 4330 Anton Planinšek. Društvo Glas Clev. Delavcev, št. 9. Suspendirani: Frank Ječ, 3198 John Zakrajiek, 3340 Florijan Močil nikar, 1726 Ferdinand Debeljak, 4027 John JenlČ, 3149 Frank Skabar, 3168 Anton Kolcfcic. Novo priatopili: 4331 Steve Pirnat, 4332 Edvard Korelec, 4333 John Zs-lar, 4334 Chaa. Korelec. Društvo Mir, št. 10. Zopet sprejeti: 1456 Agnes Vrh, 3201 Joe Kuhel, 2857 Frank Novak, 3241 Mike Potepan, 2137 Anton Kmet, 2138 Joseph Kmet, 3785 Anton Vrh. Suspendirani: 632 John Mausar, 1367 Mike Gnidovec, 1778 Alnton Ko* čevar, 2220 Mary Jernejčič, 3151 {Caroline Mausar, 4040 Mary Suštaršlč, 4206 Mary Matišič, 4034 Peter Bukovec. Novo pristopli: 4335 Mary Fortuna, 4336 Anton Fink, 4337 Rudolf Sadar, 4338 Stephie Smrdel, 4339 John Cvet, 4340 Marija Sadar, 4341 Mike VI-čič, 4342 Frank Kodek, 4343 Joseph Fortiina. Društvo Danica, št 11. Suspendirane; 4090 Jennie Dagarin. Novo pristople: 4344 Frances Laurič, 4345 Cecilija Vidmar, 4346 Mary A. Urbas, 4347 Mary Zupančič. Društvo Ribnica, št. 12. Novo pristopli: 4348 John Mahne. Dr. Clevelandski Slovenci, št. 14. Zopet sprejeti: 924 Frank Stupar, 2676 Frank Strajnar, 2839 Frank komin, 2193 Frank Stupar. Suspendirani: 2103 Vincenc Savnik, 2270 John Setina, 925 Matija Mihevc, 708 Antota Starič, 1911 Alex. Florjančič, 1663 Louis Ravbar, 311 Fr. Hrovat Prestopli: 1144 Louis Jerše. Novo pristopli: 4349 Louis Kužnik, 4350 John Smrke, 4351 John Urban-čič, 4352 Joseph Demojzes. Društvo France Prešeren, št. 17. Zopet sprejeti: 464 Johji Ausec, 3172 Edward Jernejček, 3426 Pet«r Veslich, 763 Frank Fredhofer. Suspendirani: 3170 John Prijatelj. Pasivni: 3547 Fratok Grebene. črtani: 3565 Anton Guion. Prestopli: 3414 Joseph Vrabec. Novo pristopli: 4353 John Legat. Društvo Bled, št. 20. Zopet sprejeti: 2412 Mary Boltin, 2404 Alois Strajnar. Suspendirani: 2683 Frank Papeš, 2684 Mary Papeš, 1988 Frank Ozimek. 2069 Joh/n Kodeh, 3569 Katy Tomažič, 1313 Joseph Tomažič, 2020 Anton Rudič 2424 Mary Ozimek. Novo pristopli: 4354 Ana Zeleznik, 4355 Frances Tomažič, 4356 Frank Perpar, 4357 Anton Tomažič, 4358 Mary Erjavec, 4359 Louis Skufca, 4380 Anton, Skočaj, 4361 Fr. Firem. Društvo Jugoslovan, št. ai. Zopet sprejeti: 3178 Frank Kocjan, 2936 Joseph Kure. Novo pristopli: 4400 Rose Seražin, 4401 Frank 2lnidar8ič, 4402 Frank Anzeljc. Društvo Collinwoodske Slovenke, št. 2a. Suspendirane: 4166 Mary Bradač, 4165 Mary Grie, 3505 Jenie Petrovčič. Novo pristople: 4362 Mary žurga, 4363 Ana Zorko, 4364 Matilda Zorko, 4365 Urška Mekinda, 4366 Frančiška Jevnikar, 4367 Maria Vraneza, 4368 Frances Prelogar, 4369 Olga Urbatnčič, 4370 Draga Draiček, 4371 Mary Bradač, 4372 Ana Maurič, 4373 Helena černe, 4374 Mary Zorlč, 4375 Mary Jar-man, 4403 Elizabeth Smolič. Društvo Združene Slovenke, it 23. črtane: 3837 Mary Burja. Novo pristople: 3476 Elizabeth Rošel, 4377 Mary Kmet. Društvo Kraljica Miru, št. 24. Suspendirane: 3900 Rozi Križman. Društvo Dom, št. 25. Suspendirani: 4186 Frančiška čelhaf. Društvo Soča, Št. 26. Novo pristopla: 4378 Olga Maurič. Društvo Blejško jezero, §t. 27. Novo društvo: 4379 Frrfnk Brožič, 4380 Urban Praznik, 4381 Primož Stare, 4382 Ignao Jerele, 4383 Joe Ule, 4384 Andrew Benedikt, 4385 Joseph Planinšek, 4386 John Gorjanc, 4387 Anton Ogrinc, 4388 Frank Mramor, 4389 George Panču(, 4390 Johh Primožič, 4391 Albert F. Pintar, 4392 Frank Bam-bič, 4393 Martin Germ, 4394 Anton Kolenc, 4395 Frank Dolšak, 4396 Loola Opalik, 4397 Joe Brodnik, 4398 John Cvek, 4399 Frank 2un. rrč* MafV ASESMENT ŠT. 114. MESEČNI DRUŠTEV ZA APRIL Slovenec, št. 1. Svobod. Slovenke, št. 2. Slovan, št. 3.. Sv. Ana, št. 4. Napred. Slovenci, št. 5. Slovenski Dom, št. 6. Novi Dom, št. 7. Kras, Št. 8. Glas Glev. Delavcev, št. 9. Mir, št. 10. Danica, št. 11. Ribnica, št. 12. Clev. Slovenci, št. 14. A. M. Slomšek, št. 16. France Prešern, št. 17. Sv. Ciril in Metod, št. 18. Bled, št. 20. Jugoslovan, št. 21. Coll. Slovenke, št. 22. Združ. Slovenke, št. 23. Kraljica miru, št. 24. Dom, št. 25. Soča, št. 26. Bfeško jezero, št. 27. Skupno MLADINSKI ODDELEK ASES. S. D. Z. Slovenec, št. 1. Svobod. Slovenke, št. 2., Slovan, §fcc'3,. V Sv. Ana, št 4. t Napred. Slovenci, št. 5. Slovenski Dom, ši 6. Novi Dom, št. 7. ^ Kras, št. 8. > Glas Clev. Del., št. 9. Mir, št. 10. Danica, št. 11. Ribnica, št. 12. -Clev. Slovenci, št. 14. A. M. Slomšek, št. 16. France Prešern, št. 17. Sv. Ciril in Metod, št. 18. Bled, št. 20. Jugoslovan, št. 21. Dom, št. 25. Skupno . j j RAČUN KRAJEVNIH 1923. S. D. Z. Dohodki Stroški Član. $1061.77$ 107.00 219.12 21.42 209.59 1054.43 338.43 216.30 47.00 211.65 15.00 145.21 101.00 432.13 241.00 362.14 200.001 486.53 44.00 239.81 234.30 20.00 318.61 58.00 51.65 241.53 84.00 v 186.08 21.00 469.43 312.00 259.24 120.00 118.60 68.57 14.29 19.74 15.00 - • 19.63 39.97-. 43.04 $6709.07$1759.14 ŠT. 28 ZA APRtL 1928. Dohod. Član. $ 41.19 2.001 H 2.41 17.21 i.so\ 5.05 .43 5.95 10.30 17.<£l 6.12 4.18 8.16 2.39 6.23 3.33 12.45 5.62 .20 $153.07 202