ClTAJTE, KAB
No. '21U — Stov. 211».
GLAS NARODA
List slovenskih delavcev v Ameriki.
■MBteff«* M Smn« Clmm Natt«r Bfftwfcw SSth IMt mi th« T«* llffle«. ml New Y»rh. N. dim*« A* «f c«n*rem «f Mvch ML Mit.
POZOR, NAROČNIKI...
Naročnikov ■unajimo, da »rt ne pobijamo potrdil n poslano naročnino. Zmr tostuje potrdilo poleg naatova na lista— do katerega dne, meseca ln leta je naročnina plačana.	Uprav«.
volrme Lili—LETNIK LIII nkw vork. MoxiiAY, xnvKMi'.kk r,», i;»i5 — ponkih«;l.ikk. il'. xovkmbra. i;h5~
Tel. CHelsea 3-1242
I iž I D ^S/ O l^lT^fj^^	^JF ^^^ ^^^	V soboto sta v Washington dospela angleški
^^	otrcti r\VQ^on/lTlilr nUmnni	i« lrnon Jnl
Vre raj, v nedeljo 11. novembra, so bile v Jugoslaviji yolilve v narodno skiipsrino in stranke, ki tvorijo narodno fronto, so zmagale na eeli črti. — Stranke, ki so \ opoziciji >e niso vdeležile volitev. — Poročila iz Beograda napovedujejo, da bo maršal Tito dobil 70 do 80 odstotkov vseh glasov.
Kot naznanja Associated Pivhs, da je pri volitvah narodna fronta povsod v ospredju in da je jm> nekaterih krajih dobila sploh vse gla-•m »v«*.
Moški in ženske, stari jm> 18 a<li več l«*t. so imeli pravico voliti, kakor tudi mladi fantje in dekleta izpod IS let, ki so so borili v osvobodilni armadi maršala Tiita. Okoli dva in |h>I <dsto*ka glasov je bilo zavrženih iz razloga, ker so ]M»sredno ali neposredno sodelovali z c»išeem tekom okupacije Jugoslavije.
Volilci so izvolili :»1S jtoslancev v federativno narodno zl»ornioo in 175 zastopnikov narodno Kkuj^'ino (parlament), v kateri lio vsaka federativna edinicsi imela 25 zastopnikov.
Parlament Im> glasoval o <]* ista vali, ki jili je uveljavila Titova začasna vlada in Ikj določni IumIočo obliko jugoslovanske d reave, ali bo republika ali monarhija. Ker pa je poginoma gotovo. da je v teh volitvah zmagal maršal Tito. bo razglašena jugoslovanska republika, ni lati i kralj Prter. ki živi v Ixmdonu, pa Ik> <**tal l»rei prestola.
Stranke ojMizicije ho sklenile že pred ver tedni. da so ne l>odo vdeleftile volitev z uteme-
ljevanjem, da ne bodo svoltodne, temveč IkxIo samo pot nI i le Titovo diktatorstvo.
V narodni fronti so komunisti, socjalisti, republikancu, agrarci (kmetje), neodvisni de mokrati in republikanski kmetje ter nekaj srb-skiih demokratov. Poglavitne opozicijske stranke pa so hrvatski kmetje, sitbski demokrati Ln radikalei.
To -so bile prve volitve v Jugoslaviji <m1 leta JJI.iS.
.Pri teli vokitvah so tudi prvir volile ženske.
Bile so prve tajne volitve.
Pred sedmimi leti je volilec stopil pred volilno komisijo in povedal, koga voli. (Mani ko-I misi je so bili vsi privrženca tedanjega regenta kneza Pavla in so lahko vpisali volilčev glas, kakor so hoteli-
Pri sedanjih volitvah pa je vsaik volilec* dobil krogljim iz gumija, ki jo more stiiisniti v jmst. Na volišču so skrinjice, ki predstavijajo razne stranke. Volilec potisne stisnjeno pest, da skrije volilni "listek'\ v vsako skrinjico. Kadar ima roko v skrinjici svoje stranke, odpre jMsst in izpusti krogi ji vo. Ko zapusti volišče. odpre }>est in gledalcem polkaže. tla kro-gljiee ni vzel domov za spomin.
IZGREDI NA RUMUNSKEM
Rumunski vojaki so streljali naravnost v ljudsko množico pred kraljevo palačo, dokler ni posegel vmes ruski general in je ukazal vstaviti ogenj ter je prepreal velike nemire med komunisti in pristaši kralja Mihaela.
Kitajci hočejo leteti v Mandžurijo
Kitajsfca vlada se ,-ogaja z rusko vlado, da bi dovolia kitajski narodni armadu, da vdre v južno Mandžurijo po zraku. Komunisti, ti straž i jo Veliki zid, poročajo, da vsak ras pri-ratkujejo novih napadov kitajske naj'odne annade.
Kitajska vlada je pričela z Unijo pogajanja, ko so komunisti vstavili prodiranje naejo-nalistične armade jm> sulieni in po morju. Zagotavlja se pa, da ImmIo transportne aerophnie vozili kitajski in ne ameriški piloti.
Ameriški častniki, kli so pomagali prevažati kitajnko ar-mado v severno Kitajsko |m> suhem, po morju in po zraku, so izjavili, da nočejo, da bi se še I m 11 j vtikali v kitajske notranje zadeve s tem. da bi ameriški! letalci in ameriški aeropla-ni prevajali kitajsko armado.
ministrski predsednik Clement Attlee in kanadski ministrski predsednik Mackenzie K'ng in takoj po njunem prihodu so se pr čela posvetovanja o atomski bombi s predsednikom v Beli hiši.
Najmanj šest oseb je padlo., k » >-o vojaki s strojnicami streljali v množico pri vhodu na trg pred kraljevo palačo. Okoli 100 ljudi je bilo ranjenih.
Sovjetski general Susajkov, načelnik zavezniške kontrolne komisije v Bukarešti je ukazal tumunskiin vojakom, da prenehajo streljati in je s tem prekinil uajiiolj krvavi del šest urnih nemirov med komunisti in kraljevimi pristaši, ki so vpri-::oilili pref H>vedano proslavo kraljevega rojstnega dne.
Vojaštvo je sino<"i stražilo kraljevi trgi kjer so se podnevi vršili izgredi, toda demonstrative »so še vedno korakali ob robu trga in klicali: *'/A-vel kralj iu ''I)oli s teror jem!''
Ministra hi predsednik Groza je pn»|K>vedal vsako proslavo kraljevega rojstnega dne.
Pul ike so pofkale, [K^ti so vihtele jKi zraku in glavah in več trnkov je bilo p rev m jenih, ko >o komunisti navalili na kraljevske pristaše in so se pričeli nemiri.
Komunfati bo se pripeljali na trg na 15 trukili s kliči: Živela Ur o® ova vlada!" in so skušali rasgnati kakih 50,000 kraljevašev-
Prvi streli so prišli «xl neznanih ljudi od palače notranjega ministrstva, nato pa «o j mice 1 i »trd j aiti komunist*). To-da n«k očividec je izpovedal, da je eatstnflc vojalkom.ukazal streljati nad glavami ljudske množice.
Ob 3.35 ho vojaki drugič pričeli st red jat i in tedaj je padlo šest ljudi. I Ha sta bila uJ>ita, štirje pa ho bili ranjeni.
Kirski general Susajkov je slučajno prijel mimo in je bil priča streljanju. Takoj je j*>-s»igc»l vmes in je vkazal vojakom prenelwiti streljani. Kuidki vojaiki so bili ves dan v vojašnicah, samo prati večeru so straže ko itirtlEp* ulnn blizu kraljeve palače,
Delavske vesti,
Padi nesporazuma med avto-drvižbami in delavsk*'-mi organizacijami preti vsestranski štrajk. — Organizacija C. I. O. je odklonila ponudbo General Motors Corp. glede povišanja plače. — Tud; položaj pri Ford Motors Corp. je sličen onemu pri General Motors Corp.
Ministrski predsednik: Attlee se je pripeljal z aeroplanom iz l^ondona. King pa iz Anglije s pa mikom v New-York in od tam v Washington z vlakom.
Razgovori se bodo nadaljevali več dni in Attlee namerava v četi*iek odpotovati v i >ttawo, Kanada.
Attlee je takorekoč sluga angleškega kabineta in poslanske zbornice, ki njegovo vlado vrže, kadar se ji pol juhi in zato mora izpolniti želje poslancev. Iz tega razloga je tudi šel v Washington, da s predsednikom Trumanom razpravlja o atomski bombi.
Attlee pa ima še več. drugih vzrokov, da je prišel v Washington. Predsednika Trumami hoče pridobiti za to. da v A-meiliki dobi Anglija posojilo štirih hiljouov dolarjev po zelo nizki obrestni meri, ali pa če le mogoče, brez vsakih oh- vedno i-esti. Posojilo želi dobiti, da bo plarala vojne potrebščine, ki jih je tekom vojne poslala njena kolonija Kanada. Attlee bo skušal prepničati predsednika Trumami in amerk-ke finančne izvedence, da bo tako posojilo Angliji samo v veliko korist Ameriki, ker bo svet gospodarsko obnovljen in l*> A -merčkn imela z vsemi deželami sveta veliko trgovino.
Attleejeva misija je zelo težavna. kajti ameriški kongres ni nič kaj vnet za novo posojilo Angliji, kakor tudi ne odo-brujc angh^ke ipolitike v Palestini, za kar bo Attic tudi skušal dobiti odobrenje Združenih držav.
Poglavitni razgovor pa bo o atomski bombi ali o atomski sili, o kateri imajo znan-siveni-ki drugačne mnenje in drugačne namene kot pa Truma nova j vlada.
Predsednik je mnenja, da i-ma Amerika v posesti tajnost atomske bombe. Tega mnenja je tudi Anglija, ki pa pravi, da bodo druge države vedele za to tajnost v petih letih. Ma-( lo čuden pa je molk Kusije ! glede bombe in atomske hile-
Predscnlnik Truman je v svojem govoru na Mornariški dan v New Yprku Ziigotovi 1. da Z<lr.
ANGLEŽI V SOERABAJI NA J AVI
Angleške čete iz Indije so pod zaščito artilerijskega ognja prodrle do središča Soerabaje in vneli so se boji od hiše do hiše in indoneški predsednik Ahmed Soekarno je izjavil, da ie bilo ubitih na tisoče in tisoče civil/stov.
Indonešlki predsednik Soekarno je v svoji izjavil v .Jogjakarta kjer je govoril na se---tairim 50,000 narodne mladine, pozival svetovno javno mnenje, da olisodi angleški napad na Soesabajo, ki ima 500 tisoč prebivalcev. Kekel je, da sta lfila dva indoneKka okmja po<žg«ina. kitajski in aral**ki okraj }>a zelo pi.iško»lovana.
trlavni stan generaUi sir Phi-lipa rliristison, angleškega vr-kot trdijo ImlonezJ;. Holandska ki Vzhodni Indiji, je odločno zanikal trditev Indonezov, da so An^glcrži iz zraka na;}Midli mesto. (}la\iii stan tudi pravi, da ni prejel nikakega poroči ki, da bi Angleži streljali z mornariškimi topovi, da bi poansi-gali peti infanteitijeki diviziji, kot trdijo Indonezi. Holande
je visok eštc^lsM- z velikim kijwuu r<leč<iga vojaka. V stebrih so vklesana imena častnikov in vojakov, ki so prispevali k zavzetju nemškega glavnega mesta. Ob koncu stebrišču stoje ruski tanki in tojwni, v katero orožje imajo Itusi največje zaupanje.
Okoli spomenika je bilo posajeni* grmovje, da iagleda, kot bi bil spomenik vbod na pokopališče-
Proslava se je vršila ob 11. doi]»oldne do 2. popoldne. Ameriški, aiufleški i n f ra i m*»sik i vojaki so bili v vrsti z ruskimi in so poslu&ili maišala bukova, ko je našteval zavezniške posamezne čine, ki bo slednjič do-
ne IwmIo rabile v agresivne namene. Obeneni je tudi izrazil upanje, da bodo narodi temu zagotovilu verjeli, toda je se mnogo narodov, ki ne verjamejo v ameriške obljube.
In tukaj je v prvi vrsti Ilu-sija, ki se še vedno spominja, da so Zdruaene države po prvi svetovni vojnli poslale v Ku >ijo iti«N-iio armado, da uničijo boljševike. In še danes vecb», da mnogi Amerikanci niso ni kaj naklonjeni ruski komunistični vladi in da celo v ameriški poslanski zbornici govore o možnosti o bližnji \ojni s Sovjetsko unijo.
Toda ta negotovost o bodoči ameriški politfiki ni omejena samo na Rusijo, temveč tudi na druge dežele. Združene države so navzlic temu, da predsednik Truman največ .-kr-bi za varnost svoje dežele, še veliko vprašanje. — Nekatere dežele se boje. da bodo postale agresivne, drmri pa se boje ravno nekaj nasprotnega. da bodo postale breybri/ne za ostali svet. vsled <Vsar 1*> tajnost jitomške bom'lH' (»>i.ila v rokah držav, do katenili imajo narodi še mnogo manj zaupanja kot v Ameriko.
Predsednik Truman ima Midi težavno stališče glede atoin-ske l»ombe zaradi zahtev, ki prihajajo od raznih strani. Poglavitne zahteve so naslednje:
1. Tajiv>st atomske IjoihIm* j«-treba <li*žati tajno in j<> raz-glasit/i kot nc»]>o«tavno vojno o nižje. Romlm naj bo izr« ena Varnostnemu odboru Organizacije Združenih narcnlox in jo porabljati za zavarovanje miru; in :!. Naj l>o sklicana konferenca Združenih narvdov in naj 1k> l»omba pi*epušč«'iia var nos t nem odboru, ki jo more u-porahljati ]>roti katerikoli <!i-žavi, ki bi postala agresivna.
Proti vsemu temu j»a stoji Rusija s svojim molknm. Za veznikoin ne dovoli, da bi si ogle<lali njene industrije, kaj izdelujejo v njih in vnanji komisar Molotov je v torek v svojem govoru povedal, da bo Rusija v bližnji IkkIočiiosI i imela atomsko silo in še marsikaj
države atomske l»oinbe ntikdar I drugega.
časnikarska agent ura Aneta naznanja, da je bilo vrženih samo pet bomb na mesto v angleškem zračnem napadu.
Neko |Mjri.čilo iz Sidneya v Avstraliji naznanja, da so mornarji včeraj odkorakali z angleškega pa mika Moreton l»ay, ko je ravno imel odpeljati M)00 holandskih voja'kov na Javo, denwiiistn;mtti na pomolu pa so veljakom klicali: "Vrnite se na JIolandsko!" in 4iRoke pren* od .lave!'' Vojaki pa so odgovorili s tem, da so peli []>atriotične ) tesni i in so mahali s sv<»jo z<i-stavo.
Mornarji so |N»slali brzojavko na l.ritish National UnJon of Seamen, da je Aust nilaan Seamen's I'll i cm prepovedala svojim članom, da bi delali nsi ladjah, ki bi vozile vojaštvo
se izjavili v priti zgoraj nave-clenih zahtev.
Podpredsednik General, Motor Corporacije, H. W. Anderson, je izjavil jired .par dnevi, da bi dru-žba zamoula j>ovišati i plače svojim vslužbencem le za1 8 do 10 odstotkov sedanje pla-j če, toda zastopniki delavskih organizacij so izračunali, da bij to povišanje pomenjalo, da os-j tane vse pri starem in da bi I delavstvo v tem slučaju zaslu-1 j žilo skoraj ravno toliko, kakor | I sedaj, kajti Anderson je računal plače, kakoršne je dobivalo delavstvo početkom leta 11041. Ako bi dala družba sedaj le osem odstotno povišanje plače, potem bi to pomenjalo 30 odstotno povišanje plače za leto 1941, nikakor pa ne za leto 1945. Delavske organizacije tudi izjavljajo, da je Anderson izjavil, da nikakor ni mogoče povišati plače vsluž-Ibencem njegove družbe, ako se istočasno tudi ne povišajo cene družbenih izdelkov, kar seveda pomenja — inflacijo v pravem smislu besede, in inflaciji sledi večino depresija oziroma padanje vrednosti dolarja, čegar vrednost je itak že nazadovala.j Temu seveda ni tako, kajti tekom vojne je družba uvedla vse polno novih naprav, radi katerih se prihrani mnogo časa, tako da delavcem ni treba toliko svojega časa porabiti v sviho dnevnega dela. Radi tega lahko ostanejo cene proizvodom ne spremenjene in družba bode imela kljub temu še vedno velikanske dobičke.
*
Fordovi vslužbenci v Edge-water, N. J., so včeraj skoraj eneglasno glasovali v prid štrajka in izmed 1888 delavcev jih je le 34 glasovalo pro ti štrajku. Izid glasovanja so takoj brzojavno poslali v glavni stan Fordovega organizova-nega delavstva v Detroit, Michigan.
proti Indonezom. V brzojavki poživljajo angleške mornarje, da posnemajo njihov zgled-
*A NEKAJ VIČ | ^ v*
2C na	^te . . .
"G L. ^^RODA" i
rO P06Ti ^ o -&OST NA DOM
(liTBcadU •	\ ta praznik«v)
ClTAJTE, KAB ^ *cZANT*iA I
DETROIT, flfich. IfT. novem-" bra. — Med delavsko organ i za- , c i j (; United Auto Workers (C. 1. O.) in General Motors Corporation, Jpride kmalo do kar največjega -nesoglasja glede zahteve delavcev, da se jim takoj poviša plača za trideset j odstotkov, kajti organizovano delavstvo je vse ponudbe imenovane korporacije glede te 'zadeve odklonilo.
Tudi delavstvo zaposleno pri j Ford Co., ki je te dni glasovo-j lo glede ponudbe imenovane ^ Fordove družbe, je to ponudbo skoraj enoglasno zavrnilo in <se izjavilo v prid štrajka. Teh, j delavcev je nekaj nad 80.000. i Tudi Fordovo delavstvo v to-I varnah v Kansas Cityc Mo., F.uffalo, N. Y. in Green Island, N. Y., so se z velikansko večino glasov izjavili v prid štrajka, in ravno to velja tudi o delavcih, ki so zaposleni pri. Chrysler Motor Corp., ki so
Hartgen, Friederieh \Vust, Jo-liann Seipel, .lohann Upper in Philip Gulic-h. Pod vešala so prieeli prihajati ob 1.15 pojpol-ii(x"'i. /Zadnji ]>a je bil ol>ešen ob 4.10 jK>poldiie.
Vsi so nosili jetnlško oible-ko in Ih'Io eepico. S štirimi so prisili protestantski pastorji, z i <ti i m pa katoliški duhovnik. Vsakemu je bilo dovoljeno podati svojo zadnjo izj:iv<».
Hartgen je n^kel, da jr vsti-elil ranjenega ameriškega' letalea. ker mu je kaz;il jezik.'
Obsojeni so bili julija I>annsta»llu. I*oleg njih sta bi-, la dva obsojena na pet let zapora. eden na 15 let; dve žen-j hiki pa sta bili obsojeni na vislice. toda njuna kazen je bila i premenjena v 30-lctni zapor.
JNemške zločince obešajo v Brucsalu
V R masa Iu v Nemčiji je bilo v sol>oto ol^iih jiet nemških civilistov, ki so do zadnjega zatrjevali, da niso napravili nič slalieiga, na dvorišču sodišča, ker so umorili ti ameriških letah-ev. ki so se s padali spustili iz poškodovanega aeroplana blizu Ruessel-heima avgusta 1!U4.
< >1 »sojene i so bili: Joseph
KUSI POSTAVILI SPOMENIK V BERLINU j
V Berlinu je bil zopet postavljen spomenik v spo- | min na ruske vojake, ki so padli, do so Berlin iztrgali iz rok nacijev.
Novi sjMunenik je v angleški zoni P.erlina bli&u kraja, kjer se dotekata nWka iu angl. zona na Charlotteiiburg (vh»ussee blizu Rradenburšlkih vrat. To je najvelieatsitnejši Npomenik, ki so ga d<»sedaj Rusi postavili v Berlinu.
Spomenik je velikanski. Nemški delavci so delali dan in noc, da so gsi izdelali ob času, da je mogel biti odkrit ob obletnici ruske revolucije.
Spomenic sestoji iz stebrov, ki stoje v polkrogu, sredi pa
vedli do uničenja nacizma.
V ameriški zoni je zelo značilen ruski spomenik: na mra-mornatem podstavku je prvi ruski tank, ki je vdrl v Berlin.
a *
č=|g
ANGLIJA BO IZROČILA IZDAJALCE JUGOSLAVIJI
nm nakopa-'—NEW YORK_ ,___MONDAY, NOVEMBER. 12, 1945___vbtanovuen l. iW
"Glas Naroda" j
"_noia or thk fbopu")__
Owned and Published by Slovenlc Publurlilng Company, (A Corporation) Frank B&kaer. President: Ignac Bade. Treasurer; Joseph Lupsha. Sec. Plaot aC boMaeaa of the corporation and addresses of above officers:
>K WB8T 18th STREET, NEW YORK 11. N.	'
_:: 52nd YEAR ::
%Hu Naroda" la Issued every day except Saturdays, Sundaja
and Hoi! day a.
BubaeriiUlon Yearly $7._Advertisement on Agreement.
U CICLO UBTO VBLJA LIST ZA ZDRUŽENE DRŽAVE IN KANADO: •7.—U ZA POL LUTA —»3.50; ZA ČETRT LETA »2.—. ZA JUGOSLAVIJO —	LETNO; $4.— ZA POL LETA
"Piaa Naroda'» lxhaja vsaki dan tevema soboto, nedelj ln praznikov. "fiUS NAIODV 11« WEST 18th STREET. NKW YORK II, N. Y.
YelepAwne: CHelsen t—1141
— - .....
laboratorjev z Nemci, ter Mi- , lan Ačimovič, ki je bil Nedi-čev minister za notranje zadeve in ki je pred vojno kot šef belgrajske policije vodil zatiranje demokratičnih sil v deželi. Drugi so dr. Miroslav Va-siljevič, dr. števan Ivanič. Du-šar Pantič, general Djuro Spa-laikovič general Borivoje Jo-i nič, Jovan Perovic, Miha Djor-d.jcvič, Ilija Para nos. Božidar Boško, Becarovič in Kosta Mu-sički.	j
Nedič, ki je bil vojni minister pri profašistični vladi predvojne Jugoslavije, se je . prodal Nemcem kmalu po invaziji aprila 1941 in poleti istega leta je bil postavljen od nacijev za premierja lutkovske srbske vlade v Belgradu.
Titova vlada ga obtožuje sodelovanja z naciji pri moritvi tisočev Srbov; v Kragujevcu ! drugem največjem mestu Srbije. je bilo en dan v avgustu 19-11 umorjenih 7000 ljudi med njimi vis dečki srednje-' šolskih let. Na tisoče drugih • pravi obtožnica, je bilo ustreljenih, pretesnih ali izstrada-n;h do smrti v koncentracijskih taboriščih \ Banjici blizu Belgrada.
Nedič in njegova vlada sta j ostala v Belgradu do osvobo-, ! ditve mesta pred enim letom nato je pa pobegnil z Nemci. '	SANS.
KNJIGA "NA T ION OF NATIONS"
Vsem glavnim odbornikom, častnim odbornikom in namestnikom SANS-a ter na tajnike vseh aktivnih podružnic smo razposlali te dni po en izvod A Jamice ve nove knjige "A Nation of NationsVse prizadete prosimo, da pomagajo pospešiti čitanje te interesant-n<> knjige med našimi člani, posebno med tu rojeno mladino. Namen te knjige je dvojen: seznaniti Ameriko o doprinosu. ki so ga pri graditvi Amerike prinesle razne narodnostne skupine, ki tvorijo ta "n irod narodov", obenem pa spodbiti umetno zgrajeno mišljenje. da je naša nova domo-• vina "anglo-saksonska". Fino poglavje je posvečeno "Ame-rikancem iz Jugoslavije" in se jbavi tudi z doprinosom Sloven-i cev. Vsi zgoraj omenjeni prejmejo knjigo brezplačno, v I smislu tozadevnega zaključka gl. odbora SANS-a. I	-
KOŽIC N! RAZ AR ZA JUGO-SLOI A NSKO POMOČ
Združeni jugoslovanski pomožni odbor bo 14. novembra v svojih prostorih 677 5th Ave., pričel svoj letni božični bazar. Otvoritvene slovesnosti bodo od '! do 7 zvečer. Pozneje bo bazar odprt vsak dan od 9:30 dopoldne do 4.^0 popoldne, ob sobotah pa od 9.30 do poldneva.
Bazar bo zelo zanimiv, ker ima skoro samo jugoslovanske izdelke, kakor različno posodo in vezenine.
NE MORETE NAJTI
( PRALNO MILO?
J	To j«- 7mt';i<li	kri* j»- |m»-
I '	manjkanj«* maščob. Va>i- jH»rsiI»
|	IjiMio uui.m-oIm* |hitn'l»uj«* v iz
!	»lolavL mila . . . kakor tudi za
| iivlou in ni!i"tr<» »lriijjili »tva- I | ri-
IZROČITE SVOJE PORABLJENE MAŠfOBfc
) I	____________
odlomki iz domaČega časopisja
državno posojilo, da po vsem svetu uvede — komunizem . . .
"The Sun" v Baltimore, d Md., pravi, da .prisilno služ- s: bovanje v naši vojski menda ne pomen j a, da smo izgubili zaupanje v "organizacijo združenih narodov..
i • * & I I slo mnenje tudi izraža n
"The News" v Detroit, Mich., v
ko v svojem uvodniku pravi, r
da nam ne ostane prav nič I
druzega. nego, da se že sedaj ^
pripravimo na — prihodno voj- z
.no...	p
}	*	n
i Tudi "The Star-Times" v I St. Louisu, M o., se bavi s tem r ivpiašanjem in pravi, da tudi ' 1 predsednik nase republike v f svojih govorih že sedaj indi-j* rektno omenja — svetovno voj-j1 no št. III____
*
j ' The Star" v Toronto. On- ' [tario (Kanada) izjavlja, da ljudstva, katera se čutijo var- ] nim, nikakor ne mislijo, da so ( "vzvišena" nad drugimi, in da J ( radi tega ne poznajo sovraž-' tva. — in pri tem imenovani list omenja organizacijo —j j "Daughters of American Re-i volution" v — Zjedinjenih dr-.' žavah ...
if
j "Atlanta Journal" v Atlan-
•	I ti. Ga., prihaja v svojem član-■jku do zaključka, da vsa zgo-"jdevina ni vredna "počenega
jgroša", kajti — naši zgodovi-■inarji pišejo rusko zgodovino ' drugače, kakoršna je v resni-'(ci, dočim pišejo ruski zgodo-
*	j vinar ji o naši zgodovini tudi 'jdrugače, kakor je bilo. kajti >|vsi zgodovinarji imajo svoje
•	I posebne cilje — in dokler ne » postane zgodovina mednarod-'na, kakor ostalo znanstvo, tudi
človeštvo ne zamore razume-- ti — miru . . .
*
"Sunday News" v New Yor-j ku" je v velikem strahu in jvzrujanosti in pravi, da bode 1 jsvet postal — komunisti- J ičen. kajti Anglija prosi pri l 1 nas za novo denarno posojilo,!
"Ida na ta način in z tem denar-i
*	1 ' ^!jerr. podpre — socijalizem, in
" tudi Rusija namerava dobiti i
i________________
HELP WANTED :: :: HELP WANTED ŽENSKO DELO Help Wanted (Female)
(i I R L S
TO LKARN FILING i
FI"I.L <>K I'ART TIME Ail\ aix'i'iiK'iit	IVrumneiil
1'U-asant Surroundings	App'y
I »Ali.V LITIGATIONS 1-jr, I.AF.VV1ITTE ST.. N V. C. ■
__ iJl!i LIT. >
winders & CO ne rs
K.\i'i:uiT:\rFJ» ON 1 NI VERS \L CON" K F<»u KVKXIXO \V«»i:K HOl'RS: ::—11» P.M.	HIGHEST RATES
A|»I v : >7 — "»."»Hi STREET | ».Iti m »K i. V n	t-"»III Floor*
(213—21»)
šivalke na saturn
lioitka im.a«" a 1 m »ivga SEZONA I»oi5UK DELAVSKE RAZMERE V|»nij%ijt«» iI«»]h»I«Iik* priti 10. r.kuki.ky 1iat corr. r. EAST ::7tli STREET Ni'\v York City
111: 1
GIRLS — WOMEN
LUiHT FACTORY WORK
EXTERIEM'E NOT XKCKSSARY <;.hm| Salary — «»ui«-k Advnni-einent • i-rtiiu«*- Fine Worklnjc C'ondill<m9
REX JEWELRY Cn. 1«S \V. 2::nl ST.,	>\ Y. C.
<217—223)
inserters or typists
DAY and NIGHT
BFSIXESS IiETTER SERVICE ::ir» 1H"I»SI»N ST.. X. Y. C. Till Ave. Subway to Houston St. __(217—211H
finger waver!
"EXPERIENCED 11 Hill SALARY	5 HAYS
A|»i»ly: JACK HAIRSTYLIST 1474 PITKIN A VENI" E BROOKLYN. N: Y. I'hone: HI 2-S422
(21S—219).
l.'. Homl HOrSKVVORKEIi
<'< »FI'I.E WITH it.VK CHILI) SLEEI* IX MO I »ERX AI'ARTM KNT »;ooj» SALARY — STKAHY I"<»K RUHIT t JI in. rail i»K ;»--_'."»r»o
4.21s 22« M
«; E X E It A I'
H o V S K \V O it K K M
Sli'«'|» in or oni : CihhI lioiiii' — Own room : Small lions«*; I.i^Iit laiin-i|ry. wa^liin^ ma«-liln«>.	lM«*asaut
working »omlition>
Culi: LoX«i BEACI1 17«»
»21 s 224»
H H A I D P L A N T
N E E 1» S
Doubler, Winder & Spooler
M a x s i x o E R 22 wooster st.. n y. c. ca r,-i::r>s
)21S 221.
Kupite »'n 4*extra" Victory I So ud ta teden!
A R T I S T
EXPERI EN« "ED
Hand Painting
ON LLASS
C A T II A Y S T V 1» 1 "
SI K. Iv »t h ST.,	NEW YORK
(218- 224 »
CHAMBERMAIDS
I	ANTr»
BATHMAIDS
Api»ly Employment Office Vauderbilit En t ran tv
I HOTEL ROOSEVELT !
MfK. CORHES. ExtH". H«»nspkei'iH I 1
(2IS—220)
Kupujte Victory Bonde
potom Pay-Roll Savings Plan
--- j
PRIREDITEV SANS-a V CHIC AG I
Chicago, 111. — Vsi Slovenci v Chicagu in okolici so pri j a-, zn<> vabljeni, da pridejo na veliko prireditev skupnih Sans-ovih podružnic v Chicagu, ka-. tere se bo vršila v nedeljo dni, Iti. novembra v SNPJ dvorani 2657 So. Lowndale Avenue, j Pričetek programa bo točno ob uri popoldne in to ne slovenski čas pol ure pozneje, pači pa v recnisi točno ob 3 uri, to-' raj prosim občinstvo, da to upošteva. Kot je bilo /.e poro-čano, bomo imeli govornika partizana iz Jugoslavije, in (to mora biti dovolj vzroka za vsakega Slovenca, oziroma Ju-' goslovana, da se te prireditve gotovo udele/i. Na programu nastopijo pevski zbori ženske zveze, Prešeren, Mladinski krožek SNPJ, itd. — Kar bo gotovo tudi zanimalo vsakega, ' je kazanje slik iz nemških mučilnic oziroma taborišč, kakor tudi slike o osvoboditvi Bel-' grada. Po programu bo prosta zabava. Za ples bo igral dobro | poznati Možina Trio. Pridite, slišali boste pravo resnico o borbi gi se je vršila za osvoboditev Jugoslavije, in ob enem boste storili vašo sveto dolž-
prioeti svetovne vojne tekom katerih se dobički izredno povečajo.
In taiko je piWalkovarti, da bode atome&a sila pomenjala za nase in svetovne jniLijonarje ono isto, kar so jxmienjali izumi raznih strojev — za potstue vozove, vaške kovačnice I konje, mule, itd., pred boimiiiii sto leti-	l
Kako morejo pričakovati is-! krenega sodelovanja od drugih i, narodov, ki so bili njih zavez-' niki, če pa ustvarjajo sum in neprenehoma špikajo. Ljudje i niso gluhi in slepi: govorjenje]
0	vojni in vojni in vojni, le!; povečuje tako sumničenje. Ali niso videli dosti gorja in grozot? Če se ni dozdaj prelito dosti krvi. kdaj pa bo po njih mnenju dosti. V tej vojni se je boril brat proti bratu, sin proti očetu in oče proti sinu — kai več pa še hočejo in kaj imajo pridobiti s tem? Ali jim bo popolnoma mrtev svet ljub-1 ši? Ali bodo bolj srečni, če se jim posreči?
Ignac .Musicti.
NAŠ ZASTOPNIK UMRL
j Center. Pa. — Za pljučnico je dne 25. oktobra umrl sobrat Frank Shifrar. Rojen je bil v vasi Irbija fara stara Oslica nad Skoljo Loko. On je bil več letni zastopnik Glas Naroda.
1	Bil je tajnik dr. št. 33. 37 let. • Mogoče še ni bil nobeden uradnik pri enem društvu toliko
, let. Bil je tudi član društva št. 141 SNPJ. Oba društva ga bosta težko pogrešala, posebno pa društvo št. 33, ker bomo
i
teško dobili člana, da bi njega nadomestil. Tukaj zapušča 2 sinova, 6 hčera in več vnukov. V starem kraju pa sestro, ako
se živi.
Izrekam družini moje soža-Ije Tebi, Frank pa želimo: Počivaj v miru! — A. Eržen.
JDR2AVX*janskF PRIROČNIK
KniUHca daj« polindna navodila, j kako postati amerlSkl državljan 1 (V slovenščini>	Gen M centov
Dobite pri Knjigarni Slovenic i Publishing Co., 216 West 18tb j Street, New York 11. N. Y.
(bopUAL
V POMOČ REVEŽEM
(d:i so naši junaki bili prvi ka-j teri so se upali udariti Hitler J ja in Musji v obraz. V mojem slučaju, ko sem sla z nabiralnikom okrog, samo par Ircev so sprožili kako opazko, pa . sem jim tudi odgovorila, tako da jih je rdečica oblila- To soj tisti, ki so biLi za Hitlerja in; s«' boje Iiusije. S Slovenci nisem (prišla v dotike, ker tu jih ni nič naseljenih. Samo kar j sem eitala v 4'<I. N." <!a so ne-I kateri, ki so kritizirali nabiranje. Pa tistih naj bode vedno j sram. da ne vedo bol jr. In Vi Mr. Muisieli. le še streljajte;' to tudi koristi.
Z rodoljubnim pozdravom—
i; s.
nost, katero imate napram vašemu alstnemu narodu v starem kraju.
Za centralni odbor SANS-[>vih podružnic — Anton Krapenc, predsednik.
krvi iz $rc rloveka Tisti, ki ljubijo tok
Niti vojaki še niso prišli do- \ mov; in kri se še ni posušila , po bojnih poljanah, pa se že : govori o drugi vojni, človek se ; nehote vpraša, kdaj bodo imeli, petelini, ki se igrajo s Člove-j ško krvjo dovolj. Ljudstva so\ sita vojne in žele miru, toda moč in slava militaristov korakata ponosno v smeri proti drugemu konfliktu. Ni dovolj," da je pol sveta uničenega, ni dovolj, da je toliko ljudi polo-i žilo svoje življenje — več se jim hoče v gotovih krogih, j
Atomična bomba jim je zmešala glavo in namesto sodelo- J vanja ,so nekateri gotovi, da je boljše prijeti za orožje. Pri ter.i pa ne pomislijo, komu bo to koristilo ali škodilo in ne pomislijo, da je v svetu, kot je danees. več kot preko jrlave j skrbi in dela — kako bo po-j tem. če pride do nadaljnih( konfliktov? Na papirju gre vse, lahko lepo, toda stvar je pa precej težka, ko se enkrat vname plamen sovraštva, katerega je že danes mnojro preveč na svetu.
Namesto da bi mislili, kako, premostiti sovraštvo in mrž-i njo med ljudmi, kako spraviti svet v tako stanje, ki bi omogočilo ljudem mirno življenje,! se vedno več govori o tem, koliko je zmožna atomična bomba storiti škode in koliko človeških bitij, bi bilo mogoče pobiti z njo. Kdo bo pridobil pri takem činu in kdo bi si hotel vzeti na vest umor toliko ljudi: in zakaj — ni čas misliti pri takih glavah — preveč so se vživeli v te vrste biznes. Hvala Bogu, da jih ni veliko, |ki tako mislijo in še ti ki so j bi bilo dobro, ko bi psremeni-ili svoje mnenje, prodno storijo škodo, katero morajo potem popravljati treznejše glave.
RAZGLEDNIH
Jugoslovansko poslaništvo v Washingtonu je naznanilo 2. novembra,da so angleške oblasti informirale Jugoslavijo, da bodo kmalu izročile Jugoslaviji Milana Nediča, ki je ves čas med vojno načeljeval srbski lutkarski vladi in je smatrati za enega izmed treh glavnih vojnih zločincev, ki jih od zaveznikov zahteva Titova vlada.
Dvanajst članov Nedičeve vlade, ki so tudi v rokah Angležev. bo izročenih Jugoslaviji istočasno.
Z Dražo Mihajlovičem in Ante Paveličem, ki je bil predsednik nacijske kvizlinške vlado v Hrvaški, se smatra Nedič za vojnega zločinca, katerega je hotela Titova vlada že delj časa dobiti v svoje roke in ga postaviti pred sodišče.
Angleški urad za zunanje zadeve je obvestil jugoslovansko vlado, da drži Nediča in ga namerava izročiti Titu, — v noti. poslani jugoslovanskemu poslaništvu v Londonu dne 19. oktobra. To je danes naznanila v Belgradu državna vojna komisija za ugotovitev zločinov od strani okupatorja »in njegovih domačih pomaga-čev.
' Med dvanajstorico, ki jo bodo z Nedičem vred izročili An-
•
gleži Jugoslaviji, je tudi Leo Rupnik, voditelj slovenskih ko-
Neic York, X. V. — 1- novembra sem prejela o«l Croatian Al noriva ti Cultural Cen-J ter Inc.. lepo zalivalo za moj-o malo |Kržrtvovalnost na Tag Day in so mi sporočili, da moj nabirek znaša !..">.">, in to1 sen i nabrala samo prvi dan v moji soseščini in v malem času. Drugi dan je bil dež in tudi čas mi ni dopuščal. Moj nabiralnik sta prva blagoslovila Mr. A. Maganja in Mr. N'. O-j reliek. 'ko smo šli od seje vi Manhattan Outer — lepa hvala njima. In tudi siimei, l.i novembra sem bila v Manhattan Center na seji in so bodem zopet malo portrudila. da kaj obleke nal>erem v moji okoliei. Tu v gornjem delu mesta New VoHku so ljudje, kateri z veseljem darujejo za našo ulmgo Jugoslavijo in govornik na si-nočni seji tudi zna, da vsaki Auierikaiiee rad jKunaga Jugoslaviji, in jaz so strinjam ž njim. da nismo sami Slovani za pomagati Slovanom v starem kr;ijn. temveč imamo tudi, drugim narodnostmi se zahvaliti za pomoč, posebno prošnja v World-Telegramu je zelo ve-li'ko prijHnnogla. da smo nabrali v tisttih treh dno «10.250 — lopa svota in hi bilo mogočo še v<S ako bi ne deževalo tako.
Koliko 1*> to v }K>moč in veliko solza so bodo obrisalo s tem denarjem, zato pa ta nie-s«t vsi pojdimo na delo. da naberemo kar naj več.
Vsi čitanio pisma v "(Jlas Naroda", katera pridejo iz Jugoslavije, da nas trud ni za-
>	man in to n;ij luim I »ode v pla čilo- Obleko, katero smo done sli na Perry St., so že dobili in jim l»ode v veliko pomoč.
Mr. Munich, jaz se ne strinjam z .Vaui. da je tako težko ali sramežljivo prosit za stvar, ko je v korist tisočem, iu vsaki ; Ajnerikauec »na, koliko jo Ju-
►	goslavija žrtvovala s človeško • krvjo in domačimi ognjišči in
Tovarne, stroji in vse drugo, kar je bilo potrebno za 1 izdelovanje atomskih bomb, veljajo kar 2000 milijonov dolar- j jev. oziroma več. kakor je veljalo katerokoli drugo podjetje ^ v ZjedinjenUi državah. Znanstvenildi priznavajo, da je mogo- t ■če potom atomske sile tekom prihodnje svetovne vojne vpri- . zoriti svetovno katastrofo proti kateri ni ifckake odpomoei. , Znanstveniki pa ist<»dobno tudi povd.irjajo, da je mogoče ' vpotrebiti atomsko m«>č in silo v korist človeškega napredka in blagostanja na ta način, da bodo sedanji kartefeki podjetniki z svojimi podjetji poistali breapomemrtmi in i»epotrel>nl, tako, da jim v bodočo no lnnle v<*č mogoče vpriziirjati svetovne vojne v njihovo lastno korist.
Medtem, ko časopisje dan za dnem razpravlja »» tajnostih atomske fiile, nikdar, ali ]>a le redkokodaj omenja dejstvo, da je bilo treba naložiti kar dva tisoč milijonov dolarjev v naprave in tovarne v katerih se izdelujejo take bombe. V javnosti se tudi nikdar niso pojavile pritožite, da je bil ta denar po nepotrebnem naložen.
Znanstveniki, ki so izdelali načrte in vse drugo, kar j> bilo potrebno glede izdelovanja atomskih l»oiiib. so člani lin-dnarodne zveze znanstvenikov. Ti znanstveniki so toraj nekak nuMlnaroden trust, proti kateremu pa iuišji javnost ni nricdar nastopila. Glavno ^»rašanjo j»ri vsej zadevi toraj ni tajnost izilolovanja teh bomb. temveč: k«*do IhmIo izkoriščal to tajnost, ko pride atomska sila v poi-albo izdelovanja prodni oto v oblin«* kakovosti, katevi predmeti bi (koristili \"seinu človeštvu. Nekateri podjetniki, ki so dokaj vpljivni, se že sedaj boje prehitrega napredka atomske sile na polju iwlelova-nja predmetov, ki se' bodo rabili v vsakdanjem življenju prebivalstva, — in ta njihova bojazen je dokaj večja, kakor pa iiojazeu radi atomskih bomb.
Zgoraj omenjene tovarne za izdeljavo atomske sile. ki so veljale 2000 milijonov dolarjev, še vedno obratujejo in naša vlada jih za sedaj še ne namerava prodati; tudi mednarodni znanstveniki, ki so vslužbeni v teh tovarnah, še vedno nadaljujejo z svojimi preiskavami in preizkuSnjami, za <kar dobivajo lej»e plače od naše vlade. Trebil jc namreč izumiti atomske naprave, ki bi (koristile, ne pa škodovale človeštvu.
Pred lionmni sto leti, je imelo človeštvu dokaj primitivne naprave za izdelovanje lazmih (potrebščin; te potrebščine so bile doma izdelane in, ker tedaj ni bilo svetovnih vojn, so tudi vsako navadno vojno preživele. Tt»da današnji postali so konji, vaška pošta ali poštni voz, srpi, mlatiči, ikosci in ko-pjildi krompirja z inotikami, le Iše zgodo\'inski preostanki davnih let, ko je v<e to bilo še neobhodno potrebno. Potem je združeno veliko podjetništvo pričelo izdelovati vsako\Tstno stroje in taiko (H»tom medseliojnega združenja pridobilo ne-mjUiwig UvUfivv — a	totarife je i>rav lai^o
Attlee in atomska bomba
V sol»oto, dno 10. novembra je prišel angleški iniuister-ski pre<i3ednik Attlee v Washington, tla s<* posvetuje z našim predsednikom Trumanom glede atomske sile v splošneiii, in glede atoms-ke bombe v poseluiem pogledu. Angleško časopisje in baje tudi vse prebivalstvo malega otoka Anglije, ni zadovoljno z Trumanovo izjavo, da l*>de atomska l»omt»a, oziroma iadelo\"auje in način izdelovanja teh Itoiuh. ostala izrecna tajnost vlade Zjedinjenih držiiv. Anglija se za\*zema z«i to. da postane ta tajnost, kakor tudi 'izdelovanje teli bomb mednarodno in sicer na ta način, da bodo mednarodne zveze narodov dobile nadzorovanje tegii 4 *pre korist noga*' izdelka in da se atomska sila vporabi v svrlio izdelovanja koristnih izdelkov ki bodo služili koristim — mirovnih podjetij.
Attloo iu Tinman tse bodeta .seveda jmsvetovala glede teh bomb, -— toda doznalo se je, da. bode glavna "bomba" pri lom i * »svet ovan ju — novo posojilo, katero želi Anglija do-j biti kar za večno čase, tukaj, pri iuus, v Zjedinjenih državah, j Doznalo se je tudi, da se je tozadevno dopisovanje mod Anglijo in našo vlado, vršilo že par tednov, oziroma vse od' onega časa nadalje, ko so prišle na dan zahtevo, da postane atomska zadeva mednarodna, in doznalo se je tudi, da je na-J ša vlada pri volji dati Angliji nadaljno [posojilo v znesku J000 miLijonov dolarjev, dočim zahteva Anglija 5000 milijonov dolarjev, na katero svoto je pripravljena plačevatu male obresti, na kar bode Anglija znižala uvozno carino za ameriško M.itro, katero bode uvažala iz Zjedinjenih držav.
Posojila, katera dobiva Anglija pri nas, so toni j glavna 1 atomska l»oi»iba'\ katera ima izvanredno vrednost — za Anglijo — Ta dežela kramarjev in bivših trgoveev z tnržnjn, itd., dolguje Zjodinjenim državam nad 50.000 milijonov dolarjev starih dolgov, in sedaj skuša dobiti še nadaljnih 5000 milijonov dolarjev pod krioiko atomske boaube, kar bode se-\e<la dobila, najbrže na ta način, da jej tega nadaljuega »in 44neziu ln joga" posojila ne bode treba nilkdar ] m »ravnat i. l»aš kak<»r še vedno ni vrnila onih bornih 5000 milijonov dolarjev, katero jo dobila pri nas takoj »po prvi svetovni vojni.
In ker jo temu tako, treba je nekoliko poiiiislitfi z ozirom na razloge in vzroke te "naše" rad od ara ost i in dobrosrčnosti;	. ,	I
-OLAB NAKOPA"—NEW VOBK	MONDAY, NOtTMBER 12, 1945 ___V3TANOVLJEN L. um
Pisma iz starega kraia
naše moči. Prav zato, ker stoji ljudstvo trdno za našo oblastjo, je naša oblast lahko velikodušna. Prav tako, kot smo znali tolči izdajalce v najtežjih okoliščinah, tako jih bomo znali tolči s kar največjo ču-ječnostjo tudi v okoliščinah svobode in najstrožje zakonitosti. Udarili bomo po vseh izdajalcih in reakcionarjih, j»o vseh tistih, ki se bodo pokazali nevredni velikodušnosti naše oblasti.
Velikodušnost, s katero je j naša oblast izdala pomilosti ;tev, izvira iz globoke vere na-|še oblasti v prebujenost našega ljudstva. Zato moramo prav sedaj stopnjevati svojo budnost napram izdajalcem in proti vsem sovražnim naklepom.	("Mladina")
Miriam Solovieff,
slavna mlada violistinja. ki !«» priredila jutri, v torek. Ki. novem h ra zvečer <»b S..'tO concert v Carnegie Hali na 57 Street in 7. avenue v New Yorku.
težak udarec našim sovražni-kom doma in v tujini, ki go-( voričijo, da vlada pri nas te-: ror. Pretekli so komaj dobri trije meseci po popolni osvoboditvi. Kljub izdajstvu, ki so ga zagrešili sovražniki našega naroda, se je v glavnem že povrnilo normalno življenje. Vse izredne ukrepe pa je naša oblast lahko odstranila v take kratkem času zato, ker je vzrasla iz ljudstva.
Amnestija, ki je velikodušna in vzgojna poteza naše narodne oblasti, ne krepi sovražnikov, temveč jih le še huje tolče. Zapeljancem pa je znova omogočila, da svobodni, s trdim delom in pred budnimi očmi našega ljundstva, popravijo storjeno krivdo.
Amnestija je ponoven dokaz
HELP WANTED	PELAVCE IŠČEJO t: HELP WANTED
Polisher — Repairman
for
RETAIL H KMTtKK STORE
Suhiry • Su*snly -I«»1» JACK'S FI FtNlTl liK C«». m;i>Ali\VAY l^'.rii ST.. N. Y. 1". W.\ :; 71 >7!»
(21K ir_1>»
WINDERS & CONERS
KVI*KIi!KN< 'I'l» ON r\IVKKS.\b I'UNK
r<lit kvkmn<; xv«»UK — n«>nts: :: l\i p m	iu<;hkst katks
Applv :	:iT>th STRKKT
IpIC*_m »KI.YN. N. Y.	(r.th Flcn'ri
<213—' 211» >
K.\l'KKIK\t'i:i»
PRESSMAN
HKl I »KMiK.lt«: <H.J» STYLE iiiid .1« Hi PRKSS STE AI »Y T, I »AY XVEEK IS. K XX" AII KM AX INC. i:; KAST l«it It ST.	N. y. C.
LE j'lT«;«;
C-'l 4—220)
I	^	_____
i:\i11:i;n;\i I;I » P» A N IIS A \V V E R \V O O I) \V O U K E K
N Y XX «»«»IH.ETTEK <*<>. i (iltEENE ST.	X. Y. C
CA (i-Tl-"-'
(217—210> \ S ^ IS T A X T
Apprentice Maintenance MEN
P I. E ASA XT W( »I:KIX«; COXIIITIOXS
at Aiitpoirr (r(M)I) IIOrHLV J?ATE
Apply !• t.. 12 A. .M. or SATKKDAYS
TRAN( 'ON TIX EN T A L 6: i WESTERN A I R INC.
HANfJAK No. C LA (JIAUIUA FIE LI X. Y _______121.7—221»
M A X
To Clean and Weigh Fish
«;«)«>!» PAY — KXCKM.KXT OPP« UiTl'NITY Steady Work All Y«*;ir Itound SAX ITAK Y . K1SII MAltKET KAST l-'l^t ST.. >. Y. C. ____ __ (215—221 >
EXI»EIIIEXCE1»
DIEMAKER
»;«»(»!» OI'I'CIRTI"XITY SMALL SHOP T A M M 22»s .lACK.snX AM.'
T-ou-r I>lami City
»214— 220)
WATCHMAKER j
•	KXPKKI KX< *K1 •	!
PK K MAX K XT PC »SITI« »X &	!
•fT" XVK To CAPAliLE MA>	j
Apply: (»XliAl» JKWKKERS	|
it eli»rh;e st..
_ Xew York City
T	(i?i«>—-2111 >
i» :: New Jersey ::
HELP WAXTED — (MALE)
I Metal Rollers Cold Rolling Strip Stock
LABORERS-HELPERS
1st \ 2wl SHIFTS PLENTY OF HOT RS STKAI >Y XVORK — i:OOI> PAY
H. A. WILSON <K).
J>7 CHESTXFT STREET NEWARK, N. J. J	__(210— 225 >
SIAl> COVER CUTTER
W A N T E 1» OXE OR TWO DAYS PER WEEK 1*ERMA> KXT JOB MAI>1 SOX 6-1804 XV A L T E R S 12 Kinjrs Rti.. MADISON, X. J. _(217—210)
i,	LINOTYPE
~ * OPERATOR
WANTED STEADY DAY JOB
C.OOD WAGES ELIZABETH 2-0800
s	„ i m-220);
CABINET MAKERS
mt FINK FIRMTIRE
h ii 11
Hand Sanders
0 0» E. M»tli ST., >. Y. «".	]
i top floor!
i 2 is -22'11
Bl'SH ELM AN
for	t
iii«;ii «;rade MEN'S CLOTHlN<i
U A R R I D <i E 11 EAST P'»tli ST
Nrw York City -- (
i 21n -22« i»
4 E \Y E L R Y
permaxext p« »siti« »n with Kx«*IU-iit Future to «;<«wl
I !e]M>ii<liil>i<* Worker on FIXE METAL AX D PLASTIC COST!"ME JEWELRY Must also know SOLDERlXi A p|»ly: S F R A Y PR« >«' ESS 11.-> XV EST .~>2iHl ST., x. Y . <,
i 21S -224»
MAN —WANTED
Must Have Complete Knowledge of
PLASTER MOULDS
Permanent 1'osi t ion with t;twil» F FTC RE for int<>lli?**Jit rapnOWr man. — Apply: HOKKWARK POTTERY
120 ST. ANN'S A VEN EE
bronx. n. y. — m<> jmmrjt -
|21s 22<»)
CABINET MAKER
EXPERIENCED
RE FINISHER
on OFFICE FURNISHER Ste:nly: <;<nm! Pay P E A R L DESK C O . 1«» BARCLAY ST..	X. Y. C.
C«» T-l«iT:i
(21 »—221»
c a b i n e f maker
With l/mjr Expprienrv FINE «;K«i\VIX<: ENTERPRISE
1.(M Ml S(|Uiirc tWi
VERY PROFITABLE BFSINESS
Desirous to a«-«t»i»t PartJiors Capital required £1000 to jt-*tr»ihi otherwise ran utilize as foreman HA 4-4.V20
(210 221 i
PRESSMAN
KELLY B AND 40BKKKS
S T E A d Y moder.V PRESS 870 MORRISOX AXE.. BRONX at 101th St. — JE 7-<»so 1
(210 221.i
BOOKBINDERS
M F ST HAVE EX PR I EN CE OX
ALBUM COVERS
HOLSOX BINDERS 127 XV. 2»".th ST-	X. Y. C.
< 210- 225 )
i "UPHOLSTERER i
i PERMANENT POSITION AND OOOD PAY T«» EXPERIENCE MAX
Apply: J E XV E L 1HT» BEDFORD AVENUE i	BROOKLYN, >. Y.
TOOL MAKERS
POWER PRESS AND INJECTION .MOLDING DIES
overtime — Sternly XX'ork «Jtw«l
XVorking CoiiOitioiis
SAL/ B B O S . IMF«;, or STRAFORD PEXSi 44 XVEST 2stl» ST..	N. V C.
(217 - 22"! i
GILDER Gold Leaf Only
STEADY POSITION
GOOD PAY M. <i R I E V E 2-Hi E. 7.0th ST..	X. Y. C.
1217-2101
OILDERS ON GOLD L E A F
(J O O D SALARY
steady work
«'. d o ddis 21»» EAST ."».'ml ST.
>ew Y«»rk City _*__(217 2101
CABINET MAKER
EXPERIENCED CUSTOM BUILT FURNITURE AX D INTERIORS
PI/E> TY i »F OVERTIME Apply: CUMMIXGS & EXOBERT .i'JO E. 25Mll ST., 7Ul n.. X. Y. U.
(217—22:;.»
experienced
MOLDEBS
Zinc Slush Castings
BETHLEHEM 1XDUSTRIAL CORP. 122 ORBE>WICH ST. New York City
(217—22T.)
DISHWASHER!!
EXPERIENCED ! STEADY XVORK — GOOD PAY | Apply: MUNSON DINER «4)1 WEST 42n«l STREET XEXV YORK CITY, N. Y. I !_LO 5-02.->0__I
!__________(216—222)
MESARJA POTREBUJEMO!!
STALNO — DOBRA PLA«'A
I	Vprašajte:
1	4.V» XOSTRAND AVE..
BROOKLYN, N. Y.
I	NE 8-3410
I _ (215—221)
! —...........................^r.
! ------------------ ■ ■ : ' -■ -
I Opozorite Se druge, ki ne fftajo
j "G. N." na te oglma*. — Moeote
bo komu vsirdem.
<210 2251
I JEWELRY MODEL MAKER S High C laris Costume Sterling Line |
•	PermaniMit — «;«h«1 Paying i'c^si-
tion fur Capable Man ! Call for Ap|M»inlm«'iit XX'I 7-275:5 '
national hi ij fe j XX'EST .'iKtli ST.. X. Y. U. j
(21!»—225»
I MEHANIK — Izurjen na Tonip- I i Spri n k Needle Stroje — Straw. I Fleeres in Jersey blago. — Pri- | i jetrn- «lelavslte razmere. — Dohni plaea : Stalna slur-lm : 5 ilui ua te- i
I d en. — EXPERT RAY« »X UO. ! 105-os Liberty Ave., .lainaiea, L. 1. !	.1A *'>-<>l'.>~__j
(—22.", >
GLAS S CU T T E K S
Either HAXD OR MACHINE <i kinder and bkvelek
coop OPPORTl'NITY
STAR I ANE GLASS PRODUCTS 1580 UNION STREET BROOKLYN
SK ti-10S:j _(218—224»
JEWELER
EXPERIENCED ON
FILING, SOLDERING AND assembling
Excellent Pay plus Overtime 1534 I'lTKIX AVE.. BBOOKLYX, N. Y.	DI 2-8814
(215—2211
PRESSMAN
CYLINDER PRESS WITH AUTOMATIC FEEDERS Goo<l Steady .!«»!» for A-l Man Salary over s«-ule for k«hk1 ami exiw-rience<l iiressmau PACIFIC PRINTING I'O. 37 EAST 1 St h ST.,	N. Y. C.
(215—221 >
i "WALL WASHERS " am<l CLEANERS
j a]»ply: Employment Offic-e |	Vanderhilt Entranee
1 i HOTEL ROOSEVELT S
j Mrs. UORDES. Fait. Housekeeper
(218—230) ! ~ ' i MOŠKO in ŽENSKO DELO
, (MALE & FEMALE HELP WANTED) ■ i	shoes	|
! OPERATORS i
. I EXPERIENCED ON LEATHER | j	SLIPPERS
Good Working l>»n<Iition.«
•	! Apply: MELCO FOOTWEAR
417 EAST 0.Hr(l ST.,_N Y. C. !
J	(219—225)
POMILOSTITEV NAM NAREKUJE NAJVEČJO BUDNOST
Ljubljana 31. avg. 1945.
Na predlog predsedstva Narodne vlade Slovenije je izda-11 o Predsedstvo slovenskega narodno osvobodilnega sveta sveta zakon o ukinitvi sodišča slovenske narodne časti in izreklo pomilostitev vseh, obsojenih pred tem sodiščem. Po-miloščenci so na podlagi te amnestije oproščeni kazni lah-| kega ali težkega prisilnega dela, niso pa oproščeni kazni na izgubo političnih državljanskih pravic, to pomeni, da med dru gim tudi nimajo volilne pravice.
| Predsednik narodne vlade Slovenije tov. Boris Kidrič je (k amnestiji podal točno pojasnilo.
> Pomilostitev je zadala nov^
POŠILJANJE DFJNi AR J A ^B V STARI KRAJ
Sedaj je odprta denarna pošiljatev v staro domovino. Denarne pošiljatve se nakazujejo v dolarjih, v Jugoslaviji pa so izplačane v dinarjih po kurzu dneva izplačila.
7.A VSAKO POfTCL4ATKY DENARJA JE TREBA izpolniti lifrfino. na kateri niora pošiljatelj navesti ime prejemnik* in it ima družino, tudi število o*eli v družini in mora listino » črnilom podpisati. P« te listine pilile nam in Yam Jih homo poslali, da jih izpolnite.
DENAR S STROŠKI IN PRISTOJBINAMI POBIJAMO SEDAJ ro NASLEDNJI CENI:
lH> #-'5.—........Zii «t ruske $ L.—
(hI	$23. do $50..." " fl-jr, (ki do S7.1... "	1=1.50
(hI	$75. do $100... " " $1.85
KDOR 90tv. POSLATI PO KABL4 NAJ DODA ŠE
$2.25 za kabel; po zračni poti pa 30c.
Zli radi ^slanjih raoner j* pripomNJiro sta de-u»rua nukaail« iMnduiiti se kul^iske t>lužbe.
A> pošljiir denarja, ako iiixte uterjrtti, da .se prejemnik nahaja na dotičnem natlovu. POZOR!
Listino ali proAuJ« ixpuhiite, i»od|>išite in jo iio-šlji-uain skupno z denarno nakaznico. Na zadnji strani listine i>a še prej natamHio prel»erlte pojasnil« glede Izplafljivotfti denarja, itd
SLOVENIC PUBLISHING CO
:: : P O T N I S K I ODDELEK: :: SI« WWST laih (STREET NKW VORK 11. N. X.
Hvala isojpi vn*' s«* tla .prinesti, s? la v no, <la s<» ostale	! ve žliv«' ill vse ta> d<>l«'0. stihij mi se tu <lol»i*n or«hli. slnalto i- ' mam v oficirski šoli kot uei-telj in te dni s«- selim v Za- 1 greh.
(hi doma mi piši« oee, da je Ajijrela prišla s .svojo druži- ' no liti ISukovžhik v njeno hi^o. Valerij je Muli vse izgubil in sedaj je pOkliean k vojakom. Stanko ima enepra famtJca in eno punčko. Angela je tudi <lo-l»ihi punčko. Ernesto in Pejii <m1 .Takol>a so vstreljeni iki Nemcev. Kdeu sin o<l strica Toneta je jiadel. etlen ]>a je odpeljan i u ne lie ve št4 nie za' lijeftci. Tudi od st*striene .\jiva;e-sta dva sina padla. Za Tomaževe ne vem kaiko so, nisem še dolrfil obvestilo.
Hudi easi so prehajali eress naše kraje. vtše je požiTano in j ^nirt je neusmiljeno kosila, am-| pa k iz iieiiela, solza in krvi( ithte novo življenje. mo<'Uejse. hiiišc iu Iniljše. Prestali smo vs^ira. (ki smo pontiili j«-kl*siii. Kako j t* kaj 7. Vama? mnogo pozdravov <xl ni<»je xi'm* in vašeira_____pei>i.
IZ ŠKOFJE LOKE
nas je~preseljenih ok»>li 40 tisoč samo v Srhi jo. Vse kar som imel so mi okradli. v Srbiji sem pa bil poh1^ vse te nesreče še bornim rdi ran. Padlo je s00 bonih, kjer s<*ni iagirbfi.1 še ostimek svoje imovine. To-da o-stail sem hvala Bogu živ in seui se pred enim tednom po t letnem pregnanstvu vrnil nazaj v Vašter, kjer sem zvedel vse te žalostne novice, o katerih piše Franeelj. — (rhmio pa je. da smo se rešili sovražnika in da zopet živimo v svo-ImkIi. Najlejiše vas pozdravna — Tinku Lojze.
IZ ŠTAJERSKE
. . Rnutkhfn, S. v. — Sprejeli! sem pismo od moje sestre, ki hi vas mogoče zanimalo kakor je tudi nas. ki smo ravno takšnega mišljenja :	^
M iv. Tc.sxif j/imc. * * » _
Pismo v prepisu h* glasi;
Draga sestra in svak:
Vas vsi' lepo pozdravimo, in smo še vsi pri življenju. Angela je ziuiraj holauu. več ki»t. zdrava: posebno sinlaj ker nismo mogto dobiti nolMiiili ztira-vil. k n o leto nisem bil doma. -Tvoje pismo in jaz sva prišla na .'»0. viii. na dom. Si moraš misliti veselje, ki je bilo doma .Naznanim Vam, d;i sem bil v vojski pri Partizanih. < v bi Vama hotel vse |jk»pisati iz življenja pri partizanih, bi ra- -bil cel časopis, in bi rekla, to ni niKigoče. da človek zdrži takšno življenje. (V se Ixwno kedaj videli, bom povedal ust-meno. ker popisati se ne da. Devet mesecev lriscm p<»jm»lno- 1 lini nič vedel /a ženo. in omi ne za mene. Vsaki dan si gle- , dal smili v obraz. Iz d<rtiia so ; selili družine v lagerje, kraj smrti, pač pa moja družina še . i ni prišla na v!*st o. Ko bi še j i vojrska bila en mesec več, bi ne i .bil našel noltenega vtv — bi bi-i li selili vse Slovence ki niso ! postal nemci iu niso hoteli pozabiti liiatcHnega jezika.
Toliko gorja, kot ga je mogel prestaiti slovenski narod-Mislim, da zgodovina se ga ne sponiiiija. Turški časi. Huui, sploh od vseli tistih nasilnih uiuotlov, ne najdem lw^setle. tla bi Vama popusal. Za Heleno ! wl«j ne vemo kje je, ali je se živil. ;iVi je bila nlbita s tistim 1 močnim bombardiranjem v ' tirstdeu. Njen sin je padel ]»ri l StiilingTadu. Tina še živi. in Pulska Terewi je zgubila sina na nemški frointi. Tiiko oil naših sorodnikov nismo bili -pre-; vee prizadeti. Stru- Jaka in njegovi o-troci se pa zxlaj zapr-" ti. Stric so že odzunaj; .Taike**, t .Julia in cela družina od ^ceže, in tsl pokojnega f ran cel na žena, tam se gre zob za zob.
0	Kako se zdaj imamo. s>i lah-
1	ko predstavljaš,
r st^laj vas lepo pozdravimo ° vaju in sina in ostanemo vaši.
Anigehi in U>jze Ornnase
ir». vnr. p.u5. k1 Draga Meri in Jfraucelj!
Sprejmita najle)>šc poztlrave ^ iz starega kraja. Naznanjam | Vam. da je 1 1 aprila umrla ^ teta Marjana, 17. luaja pa brat ^ •lernač. Marjana se je pozimi'^, preliladihi, ko je sneg kidala,!.. .Icniač, je pa Šel drva sprav- ^ Ijat ijmhI labnikom. Janez pa ^ je s konjem dtmm čez vodo dr- ^ va vozil. Ko je Jentitč iz ku- ^ jia drvii jemal, se je na vrhu ^ h*s sprožil, in i>a je en bltxli^ udaril ua glavo. Takoj so gaj^ poslali v i »oblico, je na ]m»ti • umrl. Zelo težko ga pogreša j o lilo. Saj veš, kako je doma. sebno zdaj v teli časih. Pre- ^ stali smo v teh .štirih letih več ^ kakor če hi l»ila prej dvajset'v let vojna kot je bila leta lill-4 ^ —lilis. s. februarja 1u44 je' bil tako hud ulkaz ih> vsej lo j Ški okokiei. da sploh se ni slo smeli iz hiše ganiti, in so vse i kotičke preobrnili in pregleda-' li. (»meiijeni dan so odbrali r»0 ' moških Ln so jih takoj drugi ' idiin vse jm>strelili. t<» so bili: s i 'a vrča nov Mate\-ž. lincm- Ja- ^ ka m i bučk, Tajčkov Tine, } Strifanauov Pavle, Migut s . Karlov«-a in Krtikov > fare. — . i Drugi so mi neznani, ker so j jih pripeljali iz ve« krajev. Beli { so jia 10 maja 1944 zjutraj na , vse zgodit j prišli in so vst n-lili < hlapnega Andreja, Shugato- ] ve^a Martina in Petrnea iz tr-na. vsakega na svojem nies'tu. Če bi bili Ueli !e par dai več tukaj, pa bs bilo še več Žltev. z<laj je i»ii prišel čas, da si»et enkrat brez skrbi zaspimo.
Draga Meri in Franeelj, le-po vas prosim, če bi bili tako usmiljeni in dobri, da bi mi malo pomagali z obleko, ker nimam več ne m cfcleči iji ne za obuti. Zato vas prosian, če imate kaj stare obleke, spodnje in »gornje, pa kakšne copate. ker čevljev sploh še ne morem imeti, ker imam še noge tako ott^kle, da z dvema pa lit nuna hodim. Potem veste, ilii ne morem kaj imeti, ker ne morem nič zaslužiti.. Zadnje pismo sem dobil 0. avgusta,! zadnji časopis pa 5. aprila leta 1941. Vas prosim če bi bilo mogoče, da l»i še zdaj za naprej ]>oslali cajtenge, ker smo radovedni kaj je pri vas nove-j ga.
Se cink rat vse skupaj prav lepo pozdravim, posebno tel»e in Franeelj na.
Frane Svoljčak. • • •
Priloženo sosedovo pisemce pit pravi:
Draiga Mici! Mene so Nemci odpelali 1000 fcm daleč v Južno Srbijo, pit ne samo mene. ampalk vse šolane ljudi- Bile
Rovk Sjn infis. \Vyo. — Vam pošiljam —- za eno letno naročnino za mojega brata v stari ikra j. Kavno pred par dnem sem prejela prila^gano jiismo o< 1 njegj«. On je dobival •'Glas Naroda" tudi pred vojno. Katkor težko sem pričakovala pismo od njega, še težje mi je sedaj, tla bi bilo boljše, tla bi ga še nekaj časa ne hi bila dobila. Ker še nobenega pisma ni bilo prioličenega v listu od nas od Škofje Loke in okolice, bi vas prosila, če se vam ne zdi preveč napačno če bi mogli nekaj izčnpati ven iz tega pisma od mojega brata. Oselie, ki so omenjene jih je vedi na Škofjeločaiii in vso po istih iiueuih kot so označeni, prav dobro poznajo. Ona oseba ubita v Ljitbniiku je moj ta drugi brat .lernač. ker ga težko ]k>grešiimo in ona umrla žena je moja teta. ki ima *ina i u inožsi tukaj v Ameriki nekje. Moje ime je bilo poprej Marija "Svoljšak. sedaj -lain-n ik.
JI rs. pr. Vanniik
* ± m
PARTIZANSKI MAJOR PIŠE IZ BELGRADA
la sva mirno, ker moja naloga I je bila braniti Banjo Luko.
No, celi čas v Banji Lukah] smo se pripravljali tla i>ol»e-ji giiema od ustašev iu Nemcev k > partizanom, t. j. k naši novi f vojaki. iu res kar sano <Vlločili, j smo tudi napravili oh prvi pri- • ložnoti. Dne 18. septembra i. j 1 ji 44 ob 10 uri ponoči začel se > je uapiid na mesto in mi smo j v početku liorlie obrnili toiiove t in niitraljeizi' na nemške in u- | staške p<»stojankc. }n»rušiii p<d t mesta iu pifidnižili se našuu } pariizaiuskim ediuicani. Milo je , jako nevarno, ali korajža ve j, Ija. Ulice BiiJije Luke so bile ] pokrite s trupli nemških voja-') kov. Kmalu nato pa je prišla ( na piiiutM** velika tiiukovwka tli- , vizija z ustaši. pa smo morali : evakuirati mesto jn v zelti sla-Ikmii vretnenu ponoči »wlstojwl i | ua siivski most. Seveda z me- ( noj je morala tudi moja -lulči-ka. če ne bi j«» ubili če bi jo , zajeli. v Banje Luki nam je vse letalo in |Kwnej«» nismo nič več našli. v Sarajevo pa so v naše stanovanje vselili se ustaši in irestapovci in mi vse minirali. Tako da danes nimamo skoraj nič. Žena mi je otaia (►opolnoina ln»sa. -laz pa nisem nič na Imljšem.
Hrooklijn, X. Y. — Tukaj \'am prilagam prepis pisma' svojega svmka iz Beograda, katero. bi rad videl, tla bi ga prioU'ili v \*a.štiui časopisu. ---Moj sviik. Josip Bertok, j«» ar-tilerijki major pri jugoslovanski osvoliodiliii vojski.
Turn a r hrrtipk.
Beograd. 17*. VIII. 45 Draga Marija iu Tomaž!
Ze <m| tseptembra lanskega leta. ko >em prišel v planine med partizaiic. sem \'ama hotel pisitti. pa nisem imel naslova ; šele sedaj lui je oče |>oslal najin naslov in Vam se pojavljam.
Dosti Itj m- dalo pisati, kar smo preživeli teh štirih let, ampak premalo je prostora, da Iti s«' to opisalo v etietii pistttu. Vo. |M»skusil Ihmii. saj glavne stvari. >i<-er upam. <V Bog da, da se Ihiiiio kmalu videli iu si vse ustmeiio iz|H>vetlali.
Kapitulacija iu razsulo bi še jugoslovanske vojske mi je poteklo na smeri Mi km severno
I <m 1 Banje Luke. kjer seui bil I (sestavljen % baterijami ua po-| I ožit j u za zaščito prelaza čre/ Savo. V ujetništvo nisem del, čeprav so pri-d menoj divjali nemški tanki, za menoj, pa so že ustaši za'|M>čeli svojo I krvavo igro. Vojska se je raz-i U-žiila in vse odnesla; to(K>vi I s<i ostali zvrnjeni zraven <t*«te. I jaz pa se skrival po vaseh, do-I klcr nisem prišel v dotik z ne-I kitni prijatelji, ki m» mi dali I civilno• oblelko iu b^ritiiua<*ijo, I Ja sem lahko potoval nazaj do-I iiiov v Sarajevo.
Po prihodu v Sarajevo in I rim so se prilike uredile 14. I junija 1011 sem se jM»ročil z I neko našo s I oven ko — Jtilči-I ko. Kmalu nato se nie pobra-[ li v hrvatsko domobraustvo. V Sarajevu sem ostal pri že-ni<-i do marca 1042. ko >o me I zaT-eli preganjati |h» raznih l dolžnostih ven, pa etdti v ln>r-I bo po raznih krajih Bosne. Av-I gusta I!l4:i sem l»it J»rfs|»el v j Banjo Luko. tlobil seiu zojiH I divizijo in tu ostal vs«- do sep-[ lei libra 1044. V Banji Jatki je I mienoj bila tuli Julčika. Žive-
Give Mtre Than Thanks ★ *
N4TI0NAL war fv«0
"glas nahoda**—new torn_MONDAY, NOVEMBER 12, 1945 ____~~ tctanovljew l iw
Naznanilo in Zalivala
Na z, n h ii j;i in vx*ni Sleviltiitii s>»r<«liiik«»in, |>ri j.ii«lji in in aiiincin Iii/.iio. iahMim vest, tin j«- moj Ijubljtiil »I«.1 »ri in««ž in z-l«> -krhni «*> I>r«-niin 111 !». oklolira, 1!»I5, |h>i«<Mih> ..I. | uri. |«» rn<H|in-viii In»|i>>.iiI ;»r«*a. Hoj«'ii j«* 1 >i 1 januarja 1*7'.» v Km-fciku, |><i <|oki:i<V Matu« f v.
Anthony Saj n«, Sr.
Ne vfin. kako iz sr«-a si- 1 »i zahvalila Za vHiko ilol>rot«> najini (lolirim jirijatHji-lu iu soscilom, ki nam |H>iuagali v tHi žalostnih diu'li, tola/.iM in ru I i z nami vsi« <lni na domu. ko j«* |M»kojni ležal na parah. l*rvo sr zahvalimo v zadnji njegovi lin /m tolažilno molitev Iti'v. Jost»|>hu «lal^aii-ki-ju in mIm-ihu p>*inhIoiiiji. ki sta ]>rišla na dom molit oh krsti.
1'okojni j«1 hil | h »kopan z niiNi z^nlušniro dm* K>. oktohra na St. .Mary's <Vm<*t«*ry oh v«*!iki vdclfžhi prijateljev, sorodnikov in ziiaium' in dolirili ■ai«iliiv. I" r i 11 j<- !ijt*gov iN»^rH>. da ua sn vsi iz sr«-a ljuhili. Hali >«• svoji' avtoiuohih' na razj»olapi. Vcim-c so darovali .štirje sinovi, ki ^o o«Vta *-rf*in» ljuhili; trije sinovi ^o v armadi ?.«■ 4 h-Ta iu uis<i slutili. <ia ji- njih il«'l>ri oOv <hKc! v v«H"iiost Venet* sta dala -in Tony ml. iu njegova ži*na Klsie; -in Alhin in njihova zjinxVuka: inoj hrat Tony fhesnik iu žena /. Ne« Mcxiiii: Mr. iu Mr-. Felix Faint*, I.mllow. t'olo.: Mr. in Mrs. John Skrlj iz I'tali: St»*\e l>olirau in družine. Windham, o.: .Mr. in Mrs. Viueetit Tonisieli. Cortland: družina Ijiuri«-li, Cortland: Mrs, Ituruieh in družina. Cortlaudt: Mr. in Mrs. Tony Stovana in družina, t'ortlatid: I»ru-tvo Itrat-k.i Sl««ga. št. Warren: I»ruštvo S. M. Z. štev. 4. Ceni nI: Mr. in Mrs.. Joe Haeher in heere. Warren: Mr. iu Mrs Charh*s Tomazin in družina, Warren: Mr. iu Mrs. John Mlakar: Mr. iu Mrs. Jim* I'er-■ sin. Carioka Hardens, Warren: Mr. in Mrs. Viiu-eiit Hahieh: Mr. in Mrs. Frank I'avliua : Mr. in Mrs. Frank I'avline in luVre; JuL'ii I'.rothers it*, družina: S^t. iu Mrs. j(m- MiekuS: Miss \ir-jrini:i Slejk: Miss Antonia Stovana: Mr. iu Mr>. M. Slejk in družina. Trum hull Lamp Wrks: Joii>*s Market: Itr;t-- Kail stavrant. — Vsem omenjenim h\*;t>a za v«*n«i*.
Za -v. maše so tla rova 1 i sorodniki in tutli som*»1I iu prijatelji: .Mr. iu Mrs. Viktor Slav it- iu družina, Lafayette, i'olo. Hvala za mas«' in ker je prišel < la let" na |<ogreh. Mr. iu Mrs. Frank Slaver iz Milwaukee, Wis. Mr. in Mr-. Tony Slavit* in družina. Louisville. i Ti trije SloM-i	Unitjt*. |Mik<>ini je l>il njih ujif. • s i*l«-ve*anda prišli in darovali maše rudi: Mr. iu Mrs. Joe Ma lit* kar in s*in ; Mr. in Mr-. Anton Srehot in heere; Mr. iu Mrs, Frank Rarhiš ir. družina; Mr. in Mrs. Anton Iiolgan: Mr. in Mrs. Fr. Zafred : Mr. in Mrs. Frank Snjn: - Mrs. Amies l^snak. liininl: Mr. ni Mrs. Tony Stovana, Mr, iu Mrs. Matt »Hail. Merea. O. Iz Warrena darovali za maše so; Miss Virginia Slejk; Mr. in .Mrs. Frank liaelter in družina: Mr. in Mrs. Frank I'etrieh: Mr. in Mrs. John I'etrieh i;i sin: Lunder otriM-i : Mrs. Carolina Sinnk in družina: Mr. in Mrs. I.oiiis <;<»r«*i-li in sin: Mr. iu Mrs. Joe Valdko: Mr. in Mrs. Jaek Persia st.: Mr. in Mrs. John Itiffh*: Mrs. Helen Cradišar iu družina: Mr. in Mrs. Frank Stnikel; Mr. in Mrs. Joe 1'onikvar: Mr. in Mrs. Tony < lorenr; Mr. in Mrs. Peter I.ukasieh iu lieerka : Mr. in Mrs. Peter «i-toih : Mr. in Mrs. Joe Mrajeluich in .!<*■ Jr.: Mr. in Mrs*. Frank Majer-: Mr. in Mrs. Joe Ciavan : Mr. in Mrs. Andrew Knezevieh. Vs«*t» omenjenim sreiia hvala za vence iu sv. maše. yji avte. -previxl. nosilcem krste, llvala vsem. ki so z nam sočustvovali, in priiate 'jeni od katerih smo dohjli iiitioim -o/alnih dopisnic. i"'p -etu v tej žalosti |Miniotoiua izpustila katerejra. naj ud ne Šteje v zlo. tudi tetn hvala. Ilu? jim stotero poplačaj vsem, ki ste prišli (h! ilalcč in blizu.
Ti pa moj glohoko ljuliljeni in nikdar ne iH»zahljeni mož,
Tone, si odšel s teira sveta hn*z vs»-jra slovesa : kar je najhuje, da si* nisi poslovil od Ijuhl jenih sinov. Tvoja življenska pot ni hila posuta 7. rožicami, temveč le s trnjem, zato ti Iio>: plačaj, kar si zanas storil dohrega. I'm" i j -e. ilra^i. v vef-tiem spanju.
Ljuhi mož in dragi oči* vii' -e ne sliši Tvoj Klas. i >d treh ljuhih sinov se nisi |H>-I<>\il. Mile oči Tvoje so za vedno za temne* If; roke Tvoje culrevenele. Na Kožjo njivo hom limlila. za Tehe hoin v snu molila. Ti pa pri I'.»»an imej plačilo za življenje lr njevo j h »t. Poant darujem Tvoje delo. tla hi rlu'o Tvojo v neho vzelo.
Ihl si ameriški državljan nad !<» let. Lahka naj Ti ho ameriška žemljica. • Vidimo se nad zvezdami.
Zapušča mene žalujočo ženo	IVANO ŠA.IN, roj. Osnik;
sina ANTONA in njegovo ženo KLMK; sina Pfr. ANHRKJA v Oakland, Cal: sina ScL ALBINA v Tokio, (ravno sedaj simii prejela telegram iz San Hiego, Calif., da pride domu. i>u ne sluti, ila očeta dohrega ni več med živini): sina Sgt. LKO^OLP. Manila. Filipine. — Veliko sorodnikov in prijateljev tukaj in v starem kraju.
Warren. Ohio, dne ."I. novembru. l!H."i.
prrem takoj z njima. Wacht-meister mi je dejal, da sem v imenu postave "verhaftet". Ko sem ga vprašal zakaj sem praz za prav aretiran, se mi je spoštljivo zasmejal in naredil čisto prestapovski obraz ter me vprašal: "Was macht die Tito Propagande?" Jaz sem trdil, da propagande nisem širil, vendar pa želim, da bi bila Koroška svobodna in združena v Titovi Jugoslaviji, j Grdo me je pogledal in mi dejal, naj se nikar ne izgovarjam. Nato so prišli pome in me odpeljali v zapor. Pazni-|ka, ki je bil v tem zaporu, sem že prej poznal. Bil je Partei-(genose. še prej je vedno pretepal Slovence in poštene Iju-,di, danes pa je zopet strah poštenih ljuffff
1	("Mladina")
je pokazal oblastem legitima- ; eijo, ki mu jo je izdal jugoslovanski komitet na Dunaju. Tedaj pa so oblasti začele popolnoma drugače postopati z njim. Namesto, da bi mu dovolili oditi, so ga enostavno pridržali. Ko je hotel stopiti po svoj kovček, ki je bil položen na hodniku, mu je prestregel pot policist in mu dejal: "Ali nam ne zaupate? Kaj mislite, da smo morda v Jugoslaviji ali v Rusiji?"
Na Koroškem imamo še več primerov aretacij poštenih 1 ju- j di. Tovariš Stermec Ignac je bil tudi zaprt. Obsodili so gat| da širi propagando za Titovo | Jugoslavijo. Sam pripoveduje ( zakaj in kako so ga zaprli^ "Pred kratkim sta prišla po-, me dva policista. Vrgla sta me iz postelje in zahtevala, dal
Predstavniki antifašistične slovensko-italijanske zveze sc izročili zavezniški vojaški u-pravi spomenico, v kateri je rečeno, da so bili Narodno osvobodilni odbori, tako okrožni kot pokrajinski Narodno osvobodilni odbor in mestni odbor za Trst izvoljeni po volji ljudstva z volitvami na najdemo-kratičnejši način. Antifašistič-na italijansko-slovenska zveza vztraja na načelu, da ima samo ljudstvo pravico odločati
0	svoji upravi. To pa je mogoče samo s svobodnimi tajnimi volitvami pod vodstvom dosedanjih javno izvoljenih odborov. Spomenica smatra odredbo anglo-ameriške vojaške oblasti kot kršitev načel atlantske listine in v nasprotju z vsemi načeli demokracije. — Ob tej priliki je predsednik PNOO tov. France Bevk dejal na vprašanja novinarjev med jdrugim: "Ni niti najmanjšega dvoma, komu bo prej ali slej
1	pripadla zmaga v borbi med svetom napredka in svetom reakcije, ki sta se srečala v Trstu."
("Mladina")
NA KOROŠKEM ZAPIRAJO
POŠTENE LJUDI
Ljubljana, 31. avg. 1945.
Tovariša Vujeta, ki se je vračal iz Dunaja v Jugoslavijo preko Koroške, so v Pliber-ku odpeljali na FSS policijo k zasliševanju. Tovariš se je že nadejal po dolgem zasliševanju, da ga bodo izpustili, saj ni prav nič zakrivil in zato je p opolnoma u pravičeno to pričakoval. Da bi pa še bolj dokazal svojo protifašističnost,
autographed	^
copies of Louisii
cy4damic's>
BOOKS;
available for gifts to your friends—for your own libra ry shelves	[ i
JI ST IM MLISHKD:
a nation of nations
A new. thrilling view of the real ^ America and all the citizens of our nation. Hasitl on seven years research. readable as a fine novel I
$3.50j
OTHER BOOUK BY I »CIS AI i.VMlr NT ILL < > I '.TAIN AI ILK:	'
my native land
"• - -	It p»|vi*s that au enduring •
world	|M*ace hinges u|M»n an en ■
tirely	new Yugoslav state, hiiildt
from	the Itottom up." (Chicago
S3.751
the native's return
A l**st seller of lO years ago, now generally considered a modern «*las-' sic. this is t In* author's first ln*»k' altoul his nalive Yugoslavia. (
Now in the 1'lth edition. £2 75'
from many lands
•'An epic. In the heroic sweep of its material. From Many I,*unls is among the great hooks of our day." t N. Y. Times! Awarded IfII Annisfield Prize. 11th edition
S3.75 two-way passage
III Its 11' itlition. — Many well known jHtiplH have eoui men till favorably oil this liook. *• . . . It o] M*I1S
visUsr	S2.50
my america	i
Nearly liar's of closeup oil our American life; -'the most itimpre-lieiisi ve volume on the current I'liltetl States." Required reading in many colleges. Htli edition I
$4.00
what's your name?
The comedy and tragedy of '*f«» ] reign** names in America. Some of the author's hest writing, most in I
story form.	S2. 50 i
laughing in the jungle
In Laughing iu the Jungle, ''I^ouis Adamič touches greatness as a sto-ry-teller."	5Q
the house in antigua
The story of one of the oldest and grandest private dwellings in the Western Hniispehe in which Mr. Adamič sinwit a few weeks tin l!>:t7.
$3.50
Vou^ ran plare your order with:
"GLAS 'NARODA"
(Book Department)
216 West 18th St., New York 11, N. V.
odborov, ki si jih je samo u- j stanovilo in v katere ima polno J zaupanje. Sprejelo je resolu- I cijo, ki jo je do sedaj podpi- I salo že okrog 3800 ljudi. Rc- | solucija pravi, da je ljudstvo | iz Brd šlo v borbo in se ni | balo žrtev, ker je zaupalo, da J se bo spoštovala volja ljud- j stva. 25 let je ljudstvo trpelo | pod fašističnim nasiljem, pod j postavljenimi "župani" in je I zato danes trdno odločeno, da 1 ne odneha od svojih s krvjo 1 pridobljenih pravic in ne bo I odnehalo, dokler se ne izve- | de popolna čistka fašistov. — | Zato ljudstvo iz Brd zahteva j odstranitev vsih fašistov, ki se še vedno svobodno kretajo in 1 izpustitev vseh protifašistov. I Zahteva ljudstvo oblast in za- j j to svobodne in tajne volitve. | Zahteva tudi narodna sodišča. 1 Resolucija zaključuje "Za nas 1 velja isto geslo, s katerim smo I zmagovali v štiriletni borbi j proti fašizmu: smrt fašizmu— I svobodo narodu!"	j
Ko je na Bovškem ljudstvo l zvedelo o ukrepu anglo-ameri- I ške vojaške oblasti, se je nad I 2000 mož, žena in mladine zbralo s prapori in trasparen- | ti pred poslopjem Okrajnega j oodbora v Kojskem. Ljudstvo j je manifestiralo za Jugoslavi- j jo in proti reakciji in fašizmu. ! Posebno je razburila ljudstvo |! vest, da so vojne oblasti hotele postaviti v odbor bivšega fašističnega davkarja. Ljudstvo je sklenilo, da bo poslalo v Gorico delegacijo s protestom.
H komandantu odreda jugoslovanske armade za Primorsko. je prišla d eputacija 100 : Benečanov. Beneško ljudstvo, j ki po odhodu J A trpi nasilja in krivice, je preko teh svojih odposlancev dvignilo svoj glas. Beneški zastopniki so poveda-„ li, da so se takoj po odhodu .jugoslovanske armade začeli
1 vračati v Benečijo fašisti. Ti r
fašisti vkljub zavezniški voja-jšk: oblasti nekaznovano tero-) .rizirajo ljudstvo. Fašisti, ki dobivajo potuho, gredo tako daleč, da zastrupljalo poštenim Benečanom vodo, mečejo v stanovaanja bombe, požiga jc hiše, postavljajo zasede, iz ka-r terih streljajo na nedolžnei o ljudi.
DARILNI RAKETI
za svojce v starem kraju
S posredovanjem svetovnoznane AMERICAN EXPRESS CO., nudimo čitateljem izvanredno službo POŠILJANJA DARILNIH PAKLIOV svojcem v staro domovino. Za pošiljanje je bilo izbrano blago, ki ga vsaka družina potrebuje, in cene so zmerne. Tukaj so navedene tri skupine, ki so najbolj primerne za ta čas. — V cenah so vključeni vsi stroški: vrednost blaga, zavijanje, poštnina, itd. — •
Paket »tev. K I: Paket štev. K-3: Paket štev. K-6:
_• funta kare	6 «,5,rov n'^kih no^aric	1 par m^kih rVvljev tnnvedite
1 funt kitkno *Cpm r " 1	v naročilu velikosti; po-
• čaja	1 I.:ir platov	polnoma vrexani; treba jih
""unč čokolade	- ":,ra vrvic 7.*, «*evlje	jo Mmo s^iti
1 kana n.es«	1 varnostna hrdev
-	. .	„ .._»...	varnostnih rezil	n pare	nogavic
J funta mleka	v prahu	......
, , , ..	1 hrtvsko milo	„	. ..
1 funt nfca	„	J para	vrvn* 7.a čevlje
....	..	1 7,iHina im irt
1 funt suhega sadja
1	Iwtksa robnega praška	1 kana mazila zji čevlje 4 ki«e mila „ . ,,
2	kosa mila
lini t ji Met vitamina Tli
Blago t« poštnino vred —	Blago s poštnino vred —	Blago s poštnino vred —
$8.10	$8.60	$7.30
1 Ne naročajte daritvenega paketa za v stari kraji, ako ne veste za gotovo, da oseba, za katero je paket namenjen, je na označenem naslovu.
NAROČILI SPKKJEMA:
Slovenic Publishing Company
(POTNIŠKI ODDELEK)
216 West 18th Street	New York 11, N. Y.
ICR Al Fr En,kF M
JL^ ,JIJL\l A.,1 dm d^^ Dostojevski
IZ SPOMINOV MLADENIČA •ymmmmmSmmmmmmmm
TRŽAŠKO IN PRIMORSKO LJUDSTVO ZAHTEVA LJUDSKO OBLAST
Ljubljana 31. avjf. 1945. <
Po vsej Primorski in Istri, « v Trstu in tudi v Benečiji pro- ; testira ljudstvo proti odredbi < zavezniške vojaške oblasti, na podlagi katere se morajo ukiniti narodno osvobodilni odbori. Ljudstvo zahteva ponovno vzpostavitev in priznanje narodnih odborov, ki jih je ljudstvo izvolilo že v dneh težke borbe proti okupatorju.
Predsedniku Okrajnejra odbora za Brda in Idrijsko so zavezniške vojaške oblasti naročile, da mora do 24. posla-( ti v Krmin seznam novo postavljenih županov in svetoval-1 cev. Sam guverner je izrazil željo anprlo-ameriške oblasti, da bi županstvo v Dobrovem prevzel Virgil i j Svil igo j, bivši tajnik pod fašistiknim reži- j mom. Predsednik mu je dejal, ( da nima nič proti temu uka-; zu, le ljudstvo ga mora izvoliti.
24. avgusta je ljudstvo iz Medane, Fojane, Dijane, Dobrove, šmartna, Vedrjana in ostalih vasi Brd prišlo z za-stavimi v Kojsko, pred sedež okrajenga odbora, in je demonstriralo proti ukinitvi dose danjih narodno -osvobodilnih
|d;i ji jo v ve-soljo, ko me je poslušala iu me j !-;<»]niižilu do ImiNnmim'. <la me nenadoma natpade j s kakim novtim načinom preži ran ja in omalova- ] (zcviiiija. Sama tudi ve dobro, da brez nje ne j moreni živeti. M i noli so sedaj že trije dnevi po j .dogodku z baronom in jaz že ne morem pre- , iiašati v<i" najine <«lločitve. Ko sem jo juav- ] kar sm'al pri vokzjtltt, mi je začelo sr<*e ta<ko ^ j bil i, <la sem kar bled pooial. Saj tudi ona ; I brez mene ne Ik> živela, Potre/buje me — al: ( nemara saiindako. kakor šaljivea Bala k i reva
Xeikaj skriva, to je gotovo. Njen pogovor z ( babieti mi j(» bridko ranil sn*e. Tiso<"iki*at s«*m jo (»oživljal, naj Ihi odkritosrčna napram meni, in znala je. tla som v resnici pripravljen, jiolo-'žiti zanjo svojo glavo- Toda odbijala me je vedno s jireziranjtMti in zahtevala <k! mene namesto življnes<ko žrtve, ki sem jo ji nudil, lake
vnri. kakor ravno d<»«r«*iek z bartmom! K<iit;i bi to ne spravilo iz ravnotežja? Ali je silijo res \H»s svet osredotoee.n samo v Francozu.' In Astlej.' tem oziru jo |»ostajala stvar že ]»o-jopolnoina nejiojmljiva in jaz sem se pri tem silno mučil!
Prištilši domov sem v napadu liesnosti i»o-grabil |mm*» in ji napisal tole: ''Pavlina Aleks-amirovna ! Jaz vidim jasno, da je prišla katas-■ irofa, ki zadeiu* srv^la tudi vas. Zadnjič vas vprašam: potrebujote moje glave ali ne? Ako me b<»ste pot reliovali za karkoli — razpolagajte, jaz boni zdel večidel v svoji sobi in ne poj-dem nikamor. <*'e lw> tivlw — tetlaj najiišite ali pokličite I"'
Zapihatil sem pisemee in je odposlal po slu-
z naročilom, da jej izročii lastnona'no. (kl-jgovora nisem čatkal. toda čez tri minute se je vrnil si uga z ve-1 jo, da s<i me veleli poz<lravi-. li.
Ob sisltnili som bil j»okli<an h generalu, i Bil j«' v kabinetu in dblečen 1<akoi- za «*l-liod. Klobuk in palica sta ležala na divanu. Pri vstopu se mi ji' zawlelo, da je stal sn^li . jsolw razkoračen. s [»ovešeno glavo, in tla je go-j voii I glasno sam se sel»oi. Komaj pa me je i - za zrl. jo sk<N*il k meni malodane s krik<»m, , da si mi i se netiote umaknli in hotel zbežati; to-Jda prijel me je za olic roki in me potonil k j divanu. Sani je sedel lian i, mene pa posadil na-> sproti v naslon jač in začel s t izpeta\*k'imi iu . drhtečimi ustnicami govoriti, ne da bi spustil . rok, govoriti s prosočim glasom in s solzami, j I ki so so mu zasvetile IiijKUiui na tr^jialnicah.
•'Aleksoj Ivanovič, rešite, rešite, prisuiesi-
1
Ooliro nisem nmgel iiičes;u* razumeti; govo-i ril je in govonil ter venomer ponavljal: priza-■x nesito. prizanesite! Slednjie mi je prišlo na misel, da pričakuje od mene sveta, ali lM>ljšo rečeno, da se je <m1 vseh zapusn'-en, v to^i in ski4bi. spomnil name in me poklical, da bi mo->j gel vsjij govoriti in govoriti, t.	(Halje prihodnjič.)
ROMAN
Ko je I »a I »i<-a izgubljala že zadnje novce, te-1 daj ne samo da jo sploh niso ul»ogali, celo brigali so niiso zji njo, se sjH'iijali kar čez njo do mize, sami grabili denar, sumi delali iu stavi-' li se prepirali iu kričali, govorili s "houoro-j \ itn panom" za "jani brata", a boiioro\t pan: j-* sploh (N»zaliil. da še iKibicsi sploh efcsistuje.| i 'olo tetin j, ko se j<* babica, vsi* za igra vš i vra-: « ala zvečer ob osmih v hotel, še tedaj se kaki j trije ali štirje Poljačiki niso mogli <xll<K-iti. da | hi jo zapustili, in so t<-kli jndeg naslonjača ter kričali ua vse grlo in silno liagUi, da jih je t»-| na opeharila, da jim je še nekaj dolžna. Tako so prišli čisto do hotela, odkoder so jih slednjič -M'le z udarci zapodili.
Kaj sem nioijel še torej vprašati.' Stopal' sem <e vedno p<deg njega. Nenadoma je poli i-«♦■1 v polfg <*»*st<' stoječi lu»tel "l>es kuatre satt-m.ii" i Hotel "šliri sezone") mi pokimal z glavo iu izginil. Na povratku dom<»v sem polagoma izprevidel, da il»i prav niči^sar ne iz-vi^lel. najsi bi ir »voril ž njim eeli dve uri. ker . . . ira nisem mogel sploh o <"*<mii vprašati. Da, lis je to! Tedaj niti nisem 1»il v stanu formulirati vprašanja.
Pavlina se je lega dne deloma šetala z deco in |M*st uiijo j m ► parku, deloma zdela tloma. Oe-iM iala j<* že zdavnaj ogiltala iu ni nfičesar govorila ž njim. v«»aj resnih stvari ne! Že dav-t i sem npazil to. Tinla. vi-d<»č, v kakem jk»1o-/aju je danes general, sem si mislil, da jo fee poiV*e in da st;i imela že kak pogovor, ki naj bi poj.isnil njiju drujiiiHke razmere. Ko sem ^e vračal v hoti'1 po razgovoru z Astlejem in jo snV-al z otro<*i, si» je zi>*alii na njenem obrazu največji mir, kakor da se vsi družinski vi-1 barji samo nj«* tiiso dotaknili. Na moj pozdrav mi j<» pokimala z glavo. P rti št* 1 sem v svojo so-bo diM*ela razjarjen.
Ogiltal sem >;<• pa guvorili ž njo in se nisem ne enkrat	ž njo po dogodku z Wurmor-
helmovimi; pri tem si'in se kazal tudi nekoliko pono-n«'ira in netlostopnega* Toda čim v<*č "•iis;i je uiinolo k'lii ve«'* zIoIn* s<* ji' nabiralo v ineiii.Akiiravm» bi iih* prav nič ne ljubila, bi vendar m* »mela lako ti-ptati mojih čutil in takim preživ-sav*jeni vsprejemati moje privrže-, i osti. Saj dobro ve. da jo resnično ljubim, saj mi je sama tlo",nihala, dovoljevala ž njo tako govoriti. Kes, da se je ta stvar meti nama ne-kiko čudno siči*la. Že davno, preti dvemi nic--i'm zji če | o p; i/a tli, da me Ihh'c naretliti vojlm prijati*lji*m, zji upu »kom in dji že m*koli-! o poskušji. Ttwla. to ><* ji ti*«laj ni posiTČil« in nami*sto tega >«» mi vstal i s^l.inji. čudni o«|no-aji; ravno radi tiiga sem tudi z.*ičel ž njo na i;i< način govori tli. t'e pa ji ji* protivna moja IjnlM'zen, zjikjij mi naravnost ne prepove, go-vorili o nj'*j .*
Ne prt*povetluje mi. š<* sjima me je izzivala \V-jisih ua ta }M»govor . . . s<'v«*»|ji le zato, da bi u»' <»viiKf.il;!. \'«*m pni v dobro in opjizil s«*tn.