V ' - ■ — BHP t..... Prvi slovenski dnevnik v Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov. 4 Glas Naroda List slovenskih delavcev v cAmeriki. C f Vfe first 31ovenic Daily in the United States. Issued every" day* except Sundays and Holidays. & -A Štev. 134, NEW YORK, v sredo, 1-4. oktobra, 1903. Leto X. Mir se vrača« Spremenjen položaj v krvavem Monastiru. Turki bodo zgradili porušene hiše. Monastir, 14. okt. V monastirakem vilajetu, kj^r so Turki pomorili skoraj vse Bolgare, postaja vedno bolj mirno. Vstaši so se razšli in tudi v Perišterskem gorovju jih je le še malo. Vstaški vodja Ilakalorov je s svojimi četami sedaj v Kosturskem okraju. Generalni inšpektor Ililmi pasa, zajedno z mešano komisijo prireduje vse potrebno, via bodo s pomočjo vladi nega denarja zopet zgradili razdejane hiše Maeedoneev. Sofija, 14. okt. Bolgarski vojaki so na meji vjeli 70 Bolgarov, kteri so se hoteli pridružiti vstašem. Jetnike so poslali v Sofijo. Ohio svojim sinovom. Deset spomenikov na bojnem polju Antietam. Hagerton, Md., 14. okt. Včeraj so na bojnem polju Antietam odkrili tie set spomenikov, ktere je darovala država Ohio svojim na bojnem polju Antietam padlim sinovom. Poseben spoipenik priča o "junaštvu" narednika William MeKinleya in kasneje-ga predsednika Zjedinjenih držav. — McKinleyevo junaštvo je bilo to, da je «lne IT. sept. 18G2, v vojski svojim tovarišem sotnije E. 23 polka prosto voljeev, — dal nekoliko kave in jedil. Radi kave so mu sedaj postavili spomenik, kteri stoji blizo mostu Btirn-side. Spomenik je visok 33*2 cevi j«-v v obliki jonskega stebra, na kterein stoji ženska, ki drži v levici zvezdin. zastavo in v desnici list palme, ki-i simbol miru in — kave. Vojakov, kteri so pa par neprijate ljev usmrtili, se ne spominjajo s sp<> meniki. Iiura for "kofč!" Razkriti umor. Chicago, 111., 13. okt. Včeraj so tukaj zaprli kletnega Earl Ells wortha, ker je detektivom, kteri so prijazno z njim občevali, naznanil > groznem zločinu. Pred 18 meseci ie v Woodstoeku, 111., Earlov oče, Benjamin Ellsworth, vstrelil svojo so-' progo in Ainosa Andersona, kterega je našel pri svojej soprogi. Na to s.' je po Earlovem zatrdilu vstrelil. Ta krat je dejal Earl, da je svojemu oti-tu svetoval, naj grešni par vstreli. radi cesar so ga svoječasno radi p. > moči pri umoru zaprli, toda zopet iz pustili, ker je bilo javno mnenje na njegovej strani. Neka zavarovalna družbo, ktera bi morala po smrti sta-rejega Ells wortha izplačati $5000 zavarovalnine. se je pa za zločin še nadalje zanimala, najela detektive, kteri so prišli na sled morilcu. V pogovoru z detektivi je Earl naznanil, da njegov oče ni morilec in samomorilec, temveč da je on (Earl) zajedno 2 dvema drugima uglednima osoba-ma izvršil umore, da bi si prilastili zavarovalnino. Oče zahteva nagrado za vjetje svojega sina. Atlanta. Ga.,14. okt. Oee v smrt obsojenega Tom Carutherja, pisal je governerju Terrellu, naj mu izplača $150, ktera svota je bila razpisana kot nagrada za vjetje njegovega sina. Mladi Caruther, kterega bodo obesili dne 16. t. m. je kmalo po obsodbi všel iz ječe, toda kinalo na to so g.' zopet vjeli. Oče jetnika, kteri je obsojen v smrt. ker je umoril Henry Bryda. je morilca naznanil oblastim, in sedaj zahteva razpisano nagrado. Njegovo prošnjo podpira tudi šcif. 0 poljedelstvu v Alaski. San Francisco., Tal., 13. okt. C. H. Pit rich, senator države Nebraske in člap zdravstvenega odseka javnih zemljišč, vrnil se je danes iz potovanja po Alaski. On trdi, da poročilu o zmožnosti, da kedaj postane poljedelska dežela, nikakor ni verjeti. On trdi, da je washingtonska vlada žrtvovala že tisoče in tisoče dolarjev za vstanovitev poljedelske postaje Sitka ne da bi se kaj druzega v poljedelskem oziru doseglo, kot ono, kar je že nad 50 let znano. Bolgarom je sedaj težko prekoračiti mejo, kajti vlada je obmejne straže izdatno pomnožila. Splošni položaj se ni spremenil, toda nihče ne upa, da bode hotela Turčija izvesti rusko-avstrijske reforme. » Te dni so turški vojaki našli skri volišče vstašev in begunov v gorovju blizo Monastira. Po večdnevnem boju so morali Macedonci skrivališče osta viti. Turki so vse begune pomorili. V Ilibibševo prišlo je 350 begunov iz Malkotrnovega. V Januli prišlo je 20 žen in otrok iz Rezovega v dri-nopoljskem vilajetu. Naročujt« in priporočujte "Gftac Kar«UT. Zrn orfo leto U $».» Ponarejene listine. Vojaški jetniki svobodni. — Va ; aae oblasti. San Francisco, Cal., 14. okt. Iz vojaških zaporov v Alcatrazu so pred tednom dni izpustili jetnike James II. Darlinga, Joe Whiteja, Cornelija Cokesa in John L. Mooreja. Izpustili so jih radi tega, ker so prišle tjakaj listine pomiloščenja, ktere so pa bile kakor se je sedaj dognalo, ponarejene. Potom preiskav so tudi dognali, da so ponarejene listine prišle v zapore po pravem inštancnem potu, opremljene s predpisanimi pečati in koleki, vštevsi predsednikovim potrdilom. Vendar pa še ni znano, kedo je bil oni, ktt*ri je ponarejanje oskrbel. Imenovani vojaški kaznjenci so bili obsojeni vsaki v petletno ječo in bi morali še več nego dve leti sedeti. Ponarejene pomiloščevalne listine so bile povsem po predpisu izgotovljene in oskrbnik vojaških zaporov v Alca-trazu ni niti malo eumil, ko je dobil imenovane lisfine. Pomiloščene kaznjence so izpustili dne 7. oktobra, ua kar so je dovedli sem z vladinim parnikom "General McDowell". Imeli so toraj teden dni čas za beg in — vsi štirje so brez sledu z^rnoli. Brez-dvomno so imeli dobre prijatelje, kteri so jim pomagali. Ponarejene listine so podpisane naravno s ponarejenim podpisom — pomožnega generalnega pobočnika , majorja E. R. Ilillsa v Washingtonu majorja Henry M. Morrowa, avditor-ia vojaškega oddelka v Californiji in majorja I. R. Williamsa. Dokumenti so tudi preskrbljeni z uradnim pečatom glavnega vojaškega stanu v Californiji. Pomiloščenja so pisana s pisalnim strojem na uradnem papirju. Zaprli carinarskega inšpektorja. Manila, 13. okt. Vladini uradnik Shuster dobil je poročilo, da so aretirali carinarskega inšpektorja W. D. Ballentyne, proti kteremu je izdalo tukajšnje sodišče zaporno povelje, ker je protipostavno uvažal Kitajce na Filipine. Ballentyneja so zaprli v Shanghai ju na Kitajskem. Oblasti so že ukrenile vse potrebno, da bodo lopova dobile na Filipine. Danes je odpotoval jeden vladini uradnik v Shanghai, da dovede jetnika nazaj na Filipine. Sedaj so prišli v Manili tudi na >led tihotapstva z anisovim oljem, kterega so uvažali kot navadni ter. Beg morskih roparjev. Manila, 13. okt. Oba ubegla častnika filipinskih konstablerjev, Johnson in Herman, sta sedaj na potu proti otoku Cagayanes. Vkr&deni parnik "Victoria" sta ostavila v As.va, v luki male vasice na otoku Negros, na kar sta odšla v Guibala, na iztočnem obrežju otoka Usilo, kjer sta si prilastila večjo ladijo za pot proti Cagayanes, kteri spada k otočju Sulu. Beguna spremlja le še ieden konstabler, ostali so bežali na različnih krajih. Sedaj se je dognalo, da sta beguna odnesla seboj $10,000 vladinega denarja. Rusija naprej! 50,000 vojakov je poslala Rusija v iztočno Azijo. Diplomati še niso gotovi; vse je odvisno od ko-reanskega vprašanja. Rusija je pomuožila število svojih torpedolovk. Nines Tisza-Lukac§# V Ciganiji še vedno ni reda. Tissa ne postane premier. — Andrassy in "kiral.v Japonska ]© sklenila spoprijeti se z Rusijo. Padla iz četrtega nadstropja. Včeraj ob 10. uri dopoludne padla ie 20 letna Marija Blumerjeva it. 336, izt. 45. ulica, skozi okno svojega v 4. nadstropju imenovane hiše naha-jajočega se stanovanja, na ulico. Pri tem si je zlomila levo roko. Odvedli so jo v bolnico Flower- London, 14. okt. Baron Ha jasi, tukajšnji japonski poslanik, dobil je z ozirom na položaj na iztoku, dobra poročila iz Japonske. Dobil je namreč brzojav, da je povsem neumestno vznemirjati se radi položaja na skrajnem iztoku. Pomirljivi brzojav mu je najbrže poslala japonska vlada radi tega, da pomiri duhove v Evropi kjer se sedaj razširjajo najbolj vznemirljive vesti o Japonskej in Rusiji Berolin, 14. okt. Tukajšnje mini-sterstvo inostranih del je mnenja, da položaj na skrajnem iztoku ni več tako pomenljiv, kakor je bil popreje. Rusija, kakor tudi Japonska, sta saj na videz voljni izposlovati nekak modus videndi z ozirom na Korejo, radi ktere so nastale med obema vladama diference. Rusija bode pa smatrala kot "casus belli", ako Japonska izkrca svoje vojaštvo v mestu Masanfo. London, 14. okt. Današnje informacije o položaju na iztoku niso tako vznemirljive, kakor so bile včeraj. Včerajšnje poročilo, da so Japonci izkrcali v Masanfo svoje vojaštvo, še vedno ni potrjeno, in politični položaj na Japonskem je miren. Iz Petrograda se brzojavlja, da poroča ruski podkralj Aleksijev, da so vesti o razpošiljanju japonskega vojaštva neosnovane. Vznemirljive brzojavke so razposlali v svet le bor-zini spekulantje. Rim, 14. okt. Japonska vlada je brzojavno domov odpoz^ala 45 japonskih častnikov, kteri študirajo v vojaških akademijah v Modeni in Rac-conigi. Častniki so odpotovali takoj v Brindisi, kjer so se ukrcali za Japonsko. Yokohama, 14. okt. Vsa iz Slian-ghaija prihajajoča poročila o že pričetih sovražnostih med Japonsko in Rusijo so absurdna in neosnovana. Vravnanje razmer med obema drža-1 vama potrebuje pred vsem še precej ' časa, dasira%rno dobro napreduje. Drugi tajnik ruskega poslaništva v Tokio je predvčerajšnjim odpotoval tajnimi poročili za ruskega podkralja Aleksijeva, v Port Arthur. Danes se je vršila v poslopju mini-sterskega predsednika tajna seji«. Petrograd, 14. okt. Ministerstvo inostranih del naznanja, da še ni dobilo uradnih potrdil o izkrcanju japonskega vojaštva v Masanfo. Z ozirom na Mandžurijo izjavlja isto ministerstvo, da je mandžursko vprašanje sedaj končano. Da je zavladal radi Mandžurije sedanji položaj, zakrivila so to Kitajska, Ja- ponska in Anglija, ktere so storile velike diplomatične napake. Ako koče Kitajska pričeti zopet z obravnavami in sprejeti gotove pogoje, je sedanji položaj mogoče še vedno spremeniti, kajti Rusija se v Mandžuriji še ni popolnoma vdomačila in zamore deželo ostaviti, kadar hoče. Singapore, 14. okt. Tukaj se je pričelo zborovanje angležkih admiralov, ktero pa ni v zvezi z dogodki na iztoku. Zborovanje je bilo določeno že koncem avgusta. Admirali bodo izdelali načrte, po kterih bode mogoče v slučaju potrebe spojiti kitajsko, iz-točnjeindijsko in avstralsko brodov-je. Taka konferenca se bode vršila vsako leto. Petrograd, 14. okt. Rusija je odposlala v iztočno Azijo 50,000 vojakov, bolniških strežajev in zdravnikov. Sedaj ima Rusija v iztočnej Aziji že 283,000 mož, < 'astniki, kteri morajo v iztočno Azijo, ne smejo vzeti seboj svoje soproge. Petrograd, 14. okt. Vlada je pomnožila število svoj ill torpedovk v iztočnej Aziji. V to svrho je poslala Rusija tjakaj 11 nadaljnih torpedo-lovk s 40 častniki, 500 mornarskimi vojaki in 1000 mornarji od baltiškega brodovja. Japonsko brodovje je baje odpljulo na korejsko obrežje. London, 11. okt. V strahu pred Ru sijo, tolažijo Angleži same sebe na sledeči način: -Naj stori Rusija v Mandžuriji kar hoče. Japonska to ne bode smatrala kot "casus belli". Rusija je Zjed. državam obljubila, da bode Mandžurijo ostavila. Tega pa sedaj ne bode storila, ako Japonska radi svojega zadržanja prisili Rusijo, da svoje obljube ne izpolni. Japonska pa svojega zadržanja neče spremeniti. Japonska se bode ruskemu napredovanju v Koreji vedno upirala Krize še ni pričakovati. Berolin, 14. okt. Tukajšnji japonski poslanik trdi. da iz sedanjega razmerja med Rusijo in Japonsko, še ni pričakovati vojske. Tudi konflikt radi ostavitve Mandžurije bodeta Rusija in Japonska najbrže mirnim potoni poravnali. Rusija je tako miroljubna, da se radi Mandžurije gotovo ne bode spuščala v vojsko. Rim, 14. okt. Italijanska vlada je poveljniku križarke "Puglia". ktera pljuje iz Callao v San Francisco, pri-poslala brzojavno povelje, naj se pridruži italijanskim vojnim ladijam na iztoku, da čuva italijanske koristi v slučaju rusko-japonske vojske. Italija simpatizira z Rusijo. Tri ladije se potopile. Vihar ob obredju Virginije in Nove Anglije. Norfolk, Va., 13. sept. Tekom orkana, kteri je razsajal mi noli teden ob bregovih severne Caroline, sta se tamkaj razbili dve jadranki. O tej nesreči se je zvedelo še le danes, ker so še le sedaj popravili brzojavno zvezo. Trojambornica "I. B. Ilolden" ktera je bila nakrcana s stavbenim lesom, se je potopila blizo rešilne postaje Wash Woods, dočim se je ja-dranka "Mabel Rose" potopila pri Paul Gamuels Hill, 20 milj južno od Curritucka. Mornarji obeh ladij so se rešili. "Mabel Rose" odpljula je v minolem tednu iz New Yorka v Wil-ley, v petek jo je zgrabil vihar, radi česar se je potopila. Mornarji so se privezali k jamboram in tako pričakovali rešitve. Obe ladiji nista bili zavarovani. Highland Light, Mass., 13. okt. Vihar, kteri je tukaj razsajal minol* petek, in kteri je napravil povsodi veliko škodo, je še včeraj zvečer z isto močjo razsajal. Danes je pljula memo Race Point neka jadranka, ktera je zgubila v viharju vsa jadra in vrvi. Danee zjutraj vrglo je jadranko pri Peaked Hill Bar na kopno. Mornarji so ae rešili. Anarhisti na Puerto Rico. Mnogo so jih zaprli in kaznovali. San Juan de Puerto Rico, 13. okt. Včeraj se je semkaj vrnil governer Hunt iz mesta Police, kjer je prisostvoval banketu povodom končanja gradnje ameriške železnice na otoku. Ljudstvo ga je moralo povsodi t prijazno sprejemati. Med governerjevo odsotnostjo prišlo je na tukajšnjem trgu med soci-jalisti in anarhisti in policijo do pretepa. Štirideset osob je bilo aretiranih in včeraj je bilo več jetnikov obsojenih v večmesečno ječo, med njimi tudi anarhist Conde, kteri je nedavno razžalil ameriško zastavo. Socija-listi so na trgu napadli policijo. Policaji so pozvali ljudstvo, naj se raz-ide, ker se pa to ni zgodilo, pričeli so brutalni policaji s kolmi udrihati po ljudeh. Socijalisti so hodili po mestu z ru-dečimi in črnimi zastavami. Seboj so nosili tudi ameriško zastavo, ktera je bila obdana s žalnimi znaki. Glavni govornik je bil Conde, kteri je rekel, da je prebivanje krvi najumestneje proti Američanom. Tu nastanjeni Američani so prosili governerja varstva. Budimpešta, 14. sept. Med tem, ko se je dosedaj oznanjevalo, da bode Štefan Tisza rešil Madjarijo propada, se zopet naznanja, da tudi Tisza neče postati naslednik lopova Heder-varyja, kteri je moral že v drugič pobrati kopita. Politični položaj se je spremenil in Tisza se bode to zimo t i Šal svoje peči. "Grof" Andrassy je namreč po noči svetoval svojemu "osztrak in ma-gyar kiralyju" Ferenzs Joszku, da bi bilo bolje, ako izroči osodo Ciganije v šipkej^e roke, nego so oiie Tisze in naj toraj izvoli tacega moža. Ljudska stranki bi se Tiszi gotovo uprla in vladina protislovja bi postala še večja. In Andrassy je vspel. Sedaj postane ogrski ministerski predsednik bivši finančni minister Lukaes, kteri se je že enkrat branil prevzeti dedščino Khuen Hederva-ryja. Dunajska vlada je toraj zopet poražena, kajti znani "biegen oder brechen". nima v Avstriji več veljave. Washingtonske novosti. Posebno zasedanje kongresa. Washington, 13. okt. Včeraj se je predsednik Roosevelt dalj časa posvetoval z republikanci zastopniške liiše. Posvetovali so se o programu posebnega zasedanja našega kongresa. Sedaj je znano, da je predsednik sklenil, da ae pri posebnem zasedanju kongresa, ktero se prične dne 9. novembra, ne bode razpravljalo nič druzega, nego o cubanskej reciprocitetnej pogodbi. Vse ostalo pride na dnevni red pri rednem zasedanju kongresa. Kakor je bilo povodom poprejšnjih vOUKresov, kteri so se sešli neposredno pred predsedniškimi volitvami, običajno, tako bode tudi letos, razun navadnih routinskih poslov, se ne bode nie važnega sklepalo. O tem sta naznanila zastopnika Dai^ell in Gros-venor, ktera sta se udeležila konference pri predsedniku. Dalzell je mnenja, da bodo demo-kratje pri zasedanju kongresa porabili svoj čas za debato o tarifu. Toda tozadevni predlogi pri posebnem zasedanju ne postanejo zakon. Dežela prosperira, čeravno se tu pa tam oglašajo posamezni pesimisti. Revizija tarifa ne bode potrebna. Splošno se sodi, da bode govornik Cannon takoj, ko se v novembru snide kongres, imenoval posebni odbor, za vreditev cubanske reciprocitetne pogodbe. Sklicanje kongresa k po-seb nem zasedanju bode vlada naznanila potom proklamacije. Zahteve proti Venezueli. Washington, 13. okt. Zastopnik naše vlade, kteri je prevzel nalogo skupiti zahteve naše vlade proti Venezueli, je sedaj svoje spise uredil, vendar pa še ne popolnoma. Vlada jc priznala naslednjim tožnikom sledeče terjatve: Frances Roberts $18.154; Fird Dix $11,837; Corinne B. Dt Garmendia $29,363; Coro La Vela Railway and Improvement Co. $61,-104; Boulton, Bliss «fc Dallett $27,-«44; Emerich Heny $23,954; Giovanni T urini, Gorham Mfg. Co., in Joe Carabilli $19,611; Kunhardt ( kt, pri sejali domačega združenja h m-karjev. Bankarji potujejo z N'. V. Central, v posebnem vlaku. Dne 4. nov. se izletniki zopet povrnejo. Previdna policija. Newyorska policija je dobila anonimno pismo, ktero je očividno pisala kaka ženska. Pisalka naznanja policiji, da nameravajo neke vrste zarotniki harlemski prodor z dina-mitom razstreliti. Pismo je prišlo včeraj na postajo Alexander Ave. Pisalka naznanja, da je več Italijanov sklenilo z dinami-tom se osvetiti pogodbenikom, kteri so nekte-re Italijane odslovili. V pismu so navedene vse podrobnosti di-namitnega napada. Kapitan Geohe->?an in šest policajev, je rudi te^a v prodoru pričakovalo napadalce celih, šest ur, ne da bi kedo prišel. V inkubatorju. V bolnici Bellevue so inkubatorji po večih mesecih zopet "obljudeni". Včeraj je namreč prišel v bolnico dr. Rompert od 712, iztočna 6. ulica, Manhattan, in prinesel seboj v malem kovčegu dva, še le jedno uro stara otroka — dvojčka — ktera bodeta živela v inkubatorju. Otroci so lasi gospe Yete Goldbergerjeve. Predno so dali otroka v vzgojeval-no peč, so jih naravno tehtali. Jeden je bil težek 1 funt in 3 unce, drugi pa 1 funt in 7 uuc. Zdravniki upajo, da bodeta oba ostala pri življenju. De 1 i r i u m T r e m e i s. Včeraj rano zjutraj opazil je policaj Kelcher od postaje na MacDou-gall St., kako. je neka ženska tekla blizo Grand St. po Broadwayu navzdol. Med potom je ves čas kričala, d£ jo zasledujejo inožki z nožmi. toda policaj ni videl ne nožev ne možev. Radi tega je žensko vstavil, na kar se je vnel med obema vroč boj, dokler ni prišla na lice mesta ambulanca bolnice St. Vincenca. Zdravnik je na licu mesta izjavil, da boluje ženska za delirijem. Vzel jo je seboj v bolnico, kjer je naznanila, da se imenuje Mamie Tracy, in da je po poklicu perica. Denar ali življenje. Gospod Henderson iz Riverside je sklenil vse špekulacije opustiti in samo za svoje zdravje skrbeti. Zakaj i Bogati mož je neumorno delal in srečno špekuliral, mnogo denarja zaslužil, končno pa vendar prišel do spoznanja, ko je težko obolel, da ni denar najboljše na svetu in se odloČil žrtvovati denar in varovati si življenje. Navadno vsaki človek, kateri ima mnogovrstne posle, zanemarja glavno reč — samega sebe. Nikdar se ni pa treba bati človeku, kteri pije redno Trinerjevo zdravilno grenko vino, da bodo njegovi organi oslabeli, ker to vino čisti in obnavlja kri in tako kontrolira celo prebavo, oživi živce, ojači mišice, sploh vzdrži človeka zdravega. Pijte toraj to vino, pa se Vam ni treba bati ne za denar ne za življenje, ker oboje ostane ▼ popolnem redu — samo pazite, da Vas kdo ne goljufa in mesto Trinerje-vega vina kako žlobodro posili. Dobi se v lekarnah, dobrih gostilnah in pri izdelovalcu, Jos. Triner, 799 So Ashland Ave., Chicago HL, Pilaea. Ste. „Glas Naroda". *aat slovenakih delavcev v Ameriki Urednik: Editor: ZMAGOSLAV VALJAVEC. TjMitnik: Publisher: FRANK SAKSER, 109 Greenwich St.. New York City. Na leto velja list za Ameriko ..$3—, „ pol leta............1.50, Za Evro*»o ca vse leto . . jrld. 7.50, „ „ „ pol leta . . srld. 3.75. „ četrt leta . 1.80 V Evropo pošiljamo list skupno dv< številki. Kako je na Bolgarskem? (Pismo iz Sofije.) Po celi kneževini vlada sedaj mir. Evropejske in droge vesti. Budimpešta, 14. okt, Radi znanega velicejra požara v Budimpešti, ob kte-toda ta mir se nam zdi, kakor" brez- 1 rei T)riliki ^ ve5 1iu
  • jzovitostih in nečlovečnostih, ktere uganjajo brez kazni ljuti Tur-< ini pred licem cele na svojo huma-uiteto toli ponosne Evrope z ubogo itn na milost in nemilost izročeno vajo, kaj čuda, ako potem na rod stika |HSti in škriplje s zobmi, da se mu ne dovoli krvnemu bratu pohiteli na pomoč v njegovi neenaki borbi ;»roti mogočnemu zatiralcu?! Ni lvonia in ako smo odkritosrčni, mo--amo priznati, da je ves bolgarski tarod vnet za vojsko in da Iti Bolgari a je danes nego jutri prekoračili neje in se zagnali v Turčina. Očito e, da v celi kneževini vlada >ilno lojno razpoloženje; povsodi že pre-»eva narod s zanosom in navdtiše-ijern stare bojne pesmi izza časa »svobojenja in refren narodne himni Na pred IHgari!" buči po eeli Bolgarski, kakor grom pred bližajočo se levihto. Ali Ixxle mogla vlada še nadalji >rzdati to silno bojno razpoloženje bolgarskega na roda. to je veliko vprašanje, na kterega se ne da zlahka odgovorili. Z a si-daj vladi še posrečilo •orniriti razburjene duhove — vsaj leloma. Ali pa jej bode mogoče t<> loseri tudi v bodoče. kdo vi'i Uvaže-ati je, da sedanja vlada Petrov Pet .ov ne uživa med ljudstvom prav ni-:ake zasl.iml«'. Bolgarski nar<*l v voji celoti je Rusiji prijazen, saj ir:: njo vežejo ne samo vezi krvnega orodstva in iste vere, ampak tudi ut hvaležnosti za osvolmjenje. Soasi se a ji, vendar je nepobitna istimi, da » knez Ferdinand l>ežal ]>red nejevo-jo naroda bolgarskega, ktera se je (»racala naravnost proti njegovi sobi; še le ko se je prvo razburjenje poleglo — in to je trajalo precej ča-a — si je knez zopet upal nazaj leželo. Da so se pa razburjeni duhovi »omirili, je največja zasluga vlade h, ločena soproga predsednika tukajšnje italijanske trgovinske zlx.r-!iice. Tresza di Musella, je skušal:-. »jega soproga vstreliti. PonesreČe-li napad je izvršila v opernem gledi-ču po predstavi. Vstreliti ga je ho-la zato. ker jej ni hotel naznaniti, O00 štrajkarjev z iz-redi. Strajkarji so na trgu zbrane i> jake pozvali, naj vržejo orožje proč. Nato so reko ulic žico in ugasnili vse s ve-ilke ter pričeli z pleuitvijo. Požgali o tudi dve hiši tovarnarjev 111 vse m»hi.štvo. Tudi jedila tovarna je zgo-ela. Množica se je o polunoči razšla. .ondon. 14. okt. Lor. p,ox 47s. Forest City, Pa. I. tajnik: lvax Telbak, l\ O. llox 0o7, F«,rest City, Pa. II. tajnik: Ivan Zigan, P. O. Box 57.% Forest City, Pa. Blagajnik: Martin Muh tč, P. o. Box 537, Forest City, Pil. GOSPODARSKI IN RAČUNSKI ODBOR: Josip Bttcineli star., P. O. Box 591, Forest City, Pa. Anton Oven, P O. Box 5.17, Forest City, Pa. Ivan Osai.in, P. o. Box 402, Forest City, Pa. Josip Gouenc, P. o. Box soo, Forest City, Pa. POROTNI ODBOR: Josip Bucinf-li ml., P. o. Box 501, Forest City, Pa. Karol Z alar, P. (). Box 2S, Forest City, Pa. Ivan Opeka. I*. O. Box G2G. Forest City, Pa. Primož Matos, P. t). Box G52, Forest City, Pa. Dopisi naj se jtošiljajo I. tajniku: Forest City, Pa. John Teli>an, P. O. Box 607, Društveno glasilo je "(Has Naroda'*. Lepi poštni parnik 'Tied Star" črte YADERLAND odpljuje dne 17. okt. ob 10. uri dop. iz New Yorka v Antwerpen. Najnovejši ekspresni parnik KAISER WILHELM II. odpljuje dne 20. okt. ob 3. uri popol. iz New Yorka v Bremen. POZORI rojaki v Pittsburgu in okolici! Najbolje storiš, ako kupiš nekaj ' delnic "avstro-ameriškega stavbene-; sra in posojilnega društva", 5136 Ru-jy St. v Pittsburgu, Pa., kajti z malo , vlogo zamoreš prihraniti mnogo in I preskrbeti si svoj dom. • Podjetje je solidno! (Ijan04) Najsilneje orožje proti boleznim je edino znanost! Na kteri način zdravi prof. Collins bolne? Svet priznava, da je znanost najbolje orožje, s kterim je mogoče bolezni sevladati. Zdravnik, kteri hoče bolnike vspešno zdraviti, mora pred vsem bolezni dobro poznati. Slabi in neizkušeni zdravniki na-pravljajo čestokrat pomote, ktere zamorejo postati za bolnike osodepolne. Ako zdravnik bolezni natančno ne pozna, predpiše bolniku zdravila za kako drugo bolezen, ktera v tem slučaju naravno ne pomagajo, pač pa škodujejo. Ako bi vsi zdravniki takoj spoznali bolezni in vedeli za prava sredstva proti boleznim, potem bi mnogo manj ljutlij umrlo. Dobro znanemu učenjaku Prof. Collinsu je bilo vedno na tem ležeče, da je bolezen svojih pae.ijentov natančno spoznal. Potom i>e- prestaiiega, proučevanja in poskusov je končno tako napredoval, da mu ni težavno spoznati bolezni. Prof. Collinsa zavod napravil je siromakom že mnogo dobrega, radi česar njegovo dobro ime slovi sirom Amerike, kar je uzrok, da število njegovih pacijentov vedno narašča."* Da za more vstreči vsestranskim zahtevam, moral je svoj zavod razširiti in si omisliti najboljša sredstva. Radi tega je prof. Collins vzel v najem za nedoločen čas novo poslopje. Sedaj, ko je že vse v redu. nahaja se njegov zav nl zopet v hiši štev. 140 W. 34th St., New York, Vse dopise j«' toraj poši kjer nadaljuje s svojim blagodejnim delom. Ijeti na navedeni naslov. Vsak bolnik:, Prot. Collins. kteri potrebuje zdravniške pomoči, naj se zaupljivo obrne ti** prof, Collinsa. Ne iščite družili zdravnikov, ker kasneje ltodrtc njega ž« hdi. O prof. Collinsu vam vsakdo povč, da je on najizbornejši in najvestneji zdravnik v vsi-j Ameriki, dočim se o družili ne ve, kedo so oni. Niti jeden zdravnik se ne more s tako vspešnim zdravljenjem izkazati, nego baš profesor Collins. Zdravi vse bolezni. Prof. Collins pozna takoj po znamenjih vsako bolezen in radi tega zdravi možk>, kakor tudi ženske ler.ni, bodisi akutne ali pa zastareie kronične. Bolezni na srcu, jetrah, ledvicah, ž« lod« u, ]djučah, me-"rju, črevah, grlu, nosu, kosteh, živcih, krvi itd. zdravi v najkrajšem času. Z velikim vspehom zdravi ;polske možke in ženske bolezni. Možkim in ženskam se ni tr«-l>u sramovati t. r naj natančno in zanesljivo opišejo svoje spolske bolezni. Ktere ženske trpe na takozvanem mesečnem neredu, naj se takoj obrnejo do prof. Collinsa. Nalezljive bolezni zdra\ i profesor Collins j>osebno vspešno ter v vsakem slučaju jamči /a lutro in temeljito ozdravljenje. Izmed tisočerih dopisov, ktere je dobil prof. Collins od svojih pacijentov, priobčimo tukaj le nek t ere: Plymouth, Pa. Bolehal sem doi^o £*sa B« ielodcu. Kakor hitro sem kaj p»)je»lel. j- ja-. H s>> • v tr:l ilm vri e l>. ! iTine in vsaka jed mi je bila zoperna. PovžLl sem vse polno priporočenih mi zdra\il, katere mi pa n:so (xjm-igale. Katli tr^a sli« t <.s! Url. da niti delati nisem mogel. Prof. Collins je pa bil oni zdravnik, kteri me je lekom jednega meseca o/dravel, Ivan T u v č a r. Mah onoy City, ? i. Pri V's sem ni-rr>£il zdravi a, k<> s.-m bil še v Chry 11 palls, Mich. Sc«!ij bivam v ^ ^hatioy City. Vaša zdravila si< mi izl>o.-no f«.raayala, kajti jaz sem pop>lnoma o/dr; vljt-n, za kar se Vam iskreno zabv ju;ena. Vi ste pravi dob-otnik siromakov, ker \ i zdraviti iedn^ ko revne in biigaf. Nam n drj,; h zdravnikov je le, od ljudi dobiti mmn; • d ena i a in jim ne pomagati. Vi ste p-\ n.ijb.'I z 'ra-nik in pravičen člove>, radi Ces-r \ ; s \s;-komur t plo j ri-poročam. Priobčite to v listih da IkkIc vsckdc "" ' vedel za Vas S spoštovanjem Iv. Repov a j, 0^6 V .Water St., Mahanoy C. Pa. Ako nimate dobrega zdravnika, odgovorite na sledeča vprašanja in pošljite prof. Collinsu: Boonton, N. J. Cenjeni prof. Colli -*s» J Vsem rojakom naznanjam, da ie prof. Collin'; najboljši zdravnik, kar sem jih dosedaj imej * Bolna sem bila od 17. novembra 1901 n 30. junija '902. Srce mi je utripalo in tres sem se po vsem životu. Ker sem pri zdra% nikih zaman iskala pomoči, sem že sk<»a obupala. Končno sem se obrnila do slav'1"**. -* prof. Collinsa, kteri me je ozdravil Za? > Vam srčno zahvaljujem gospod prof. Collin.-* Bog Vas livi na mnogaja i blagaja ijeta! Marija Bar na. Kašljate? Imate siabo dihanje? Ali Vas peče ko puščate vodo1 Bljujete i Se čutite bolni po vsakej jedi ? Ali Vam zavija v čevah f Povrsieate ? Ne morete na stran f Ali se lahko prestrašite t Imate polucijet Ali Vas čelo boli ? Ali se čestokrat preliladite ? Boli Vas bok ? Se Vam roke tresejo t Imate nalezljive bolezni 1 Imate drisko! ) Aj Vas koža srbif Čutite mraz v ledjih i Teče Vam iz ušes? ■ Mi Vam srce močno bijet Čutite po telesu vročino ? Imate slab tek ? i imate beli jeziki Čutite na vrli glave bolečine? Peče Vas v grlu? \ Vas bole kosti t Ste slabi kadar vstanete ? Zavrni je odprt vsaki dan od 10. ure dop. do L ure poj), in od 2. do 5. ure pop. Ob nedeljah pa od 10. ure dop. do 1. ure pop. Pišite slovensko in naobrve napravite tako: Prof. E. G- Collins, 140 W. 34th St., jh> New York. Jugoslovanska Katol. Jodnota. mu preiskal žepe. Orožniki so roparja zasledili. Isti je brezposelni Plesnik. V konkurz je prišel trgovec Josip Zavolovšek v Kropi pri Gor-® njem j^radu. Inkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. URADNIKI: Predsednik: John Habjan, P. O. Box 303, Ely, Minn. Podpredsednik: John Keržišnik, P. O. Box 138, Federal, Pa. I. tajnik: JURIJ L. BROZICH. Ely. Minn. ii. tajnik: Anton Gebzin, 2137 Log St., Calumet, Mich. Blagajnik: ivan Govže, p. o. Box 105, Ely, Minn. NADZORNIKI: Josir Pekko, 1795 St. Clair St., Cleveland, Ohio. ivan Germ, 1103 Cherry Alley, Braddoek, Pa. Ivan Primožič, P. O. Box 114, Eveleth, Minn. POROTNI ODBOR. Mihael. Klobučar, 115 7th St., Calumet, Mich. Jakob Zabukovec, 5102 Butler St., Pittsburg, Pa. Jurij Brožič, Ely, Minn. Dopisi naj se blagovolijo pošiljati na I. tajnika: Geo. L. Brozich, Ely, Elitni., po svojem zastopniku in nobenem druprem. Denarne pošiljat ve naj se j>ošljejo blagajniku Ivan Govže, P. O. Box 105, Ely, Minn, in po svojem zastopniku. Društveno glasilo je „GLAS NARODA". Drobnosti. V Ameriko so jo odpeljalo dne 20. sept. ponoči z južnega kolodvora v Ljubljani Hrvatov in 83 Kranjcev. Silovit vojak. Dno 20. sopt. ponoči so se v gostilni Leopolda Iilu-mauerja v Kolodvorskih ulicah v Ljubljani uprli trije gostje, dva civilista in neki poddesetnik 27. pešpol-ka, in se stepi i. Gostilničar je hotel narediti mir in je odslovil vojaka i7. gostilne ter zaprl vrata za njim. na kar je potegnil vojak bajonet in na vratih vi bi 1 dve >ipi. Sunil je tudi skozi šipo proti gostilničarju in pa zadel v levo lire in pa ranil. Na to je vojak zbežal. N i r e 11 post. Dne 27. sept. «ve<"er prišel je čevljar Jakob SirinU iz Rudnika v Plankarjevo postilno n Dolenjski cesti v Ljubljani in si na ročil j«*di in pijače. Ko je naročeni jed in pijačo za v žil, je vsi al in odšH ne da bi plačal. Domači hlapec Pavel Anžie je to opazil in šel z mizarjem Franom Slomnjakom za možem m cesto in mu zaklieal. da naj phe-a echo. Ko sta Anžič in Slomnjak pri šla blizo Simiku, je ta zaupil "tri korake nazaj" in ustrelil z revolver jem proti njima, da je letela kropi a mirno njunih nop. na kar sta seveda Anžii" iu Slomnjak zbežala nazaj v postilno. VGradaščico pad e 1. Dne 26. sept. iprali so se <»b brepu Grada-ščice Ivan Zlatič, 10 let star, Josip Teka ve, 8 let star, in Adolf Teka ve, C let star, vsi stanujoči v Cerkvenih ulieah št. 21 v Ljubljani. Naenkrat je vrpla Zlatiya božjast in je padel v Gradaščieo potepu i vši za seboj oba Tekavi-a. Voda je bila na mestu n:id meter ploboka. To je opazil urarski pomočnik Josip Bardorfer. stanujoč v Cerkvenih ulieah št. 11 in je skočil v vodo ter potegnil Zlatiča, ki ji* bil že nezavesten, iz vode in pa rešil potove smrti. Tekavca sta se bila sama rešila iz vode. Čarovništvo v 20. stoletju v šentviški fari na Dolenjskem. Posestnik Josip Zupančič iz Malih Pec, boleha že dlje časa na epilepsiji. Bil je baje že pri več zdravnikih, koji mu pa ne morejo nič pomagati. Mož je pa zelo podvržen praznoverstvu in veruje v čarovnike. Ker mu zdravniki niso mogli pomagati, je poslal posestnika Antona Zupančiča z Lužar jevepa kala po e a r odej ni ka v Veznice pri Vačah na Dolenjskem, da bi mu čarodejnik z njegovim umnim čaro-dejstvom bolezen olajšal. Dne S. av-STUsta t. 1. se v resniei pripelje čarodejnik s posredovalcem Zupančičem z dokaj lepo ekvipažo v Male-Pece k bolniku. V sobo prišedši opleda čarodejnik Gothard Tom svojega paei-jenta od nog do glave. Bolnik se .je od samega strahu pred njim tresel po vsem životu, kakor šiba na vodi, ter spoštljivo obračal oči proti "zdravniku". Zupančič se je moral postaviti v sredi sobe, earodejnik je vzel dve baje blagoslovljeni sveči z žepa. dal jedno bolniku v desno roko, drugo si pridržal sam in obe sveči užpal. Potem je šel čarodejnik na vse štiri kote sobe. ter pri vsakem kotu molil neke nerazumljive "evangelije" in molitve iz svoje earodejne knjižice. Pacijent je moral vedno v sredi sobe stati ter se obračati proti hrbtu čarodejnika. Ko so bili ti evangeliji končani, je šel earodejnik k pači jentu ter zmolil z razprostrtimi rokami nad glavo bolnika neke nerazumljive molitve. Kot zdravilo mu je izročil tri rudeče praske — prah navadne opeke. Te praške je moral pacijent tri dni, vsak dan en prašek v litru vina zavžiti, kar je tudi storil. Povrhu tega je earodejnik povezal bolniku "čarodejno moč" zavito v neki mali cunji okolu vratu z opombo da mora isto "moč" toliko časa na prsih visečo nositi, dokler popolno ma ne ozdravi!! Končno mu je še za-povedal. da ne sme tri dni po njegovem odhodu od nikake osobe nič vzeti kakor tudi on ne sme nikomur nič dati, ter mu zapotovil, da, ako slučajno med temi tremi dnevi kdo k njemu pride — mopoče tudi duhovnik — da naj istega smatra, da mu je dotičnik iz hudobnosti njegovo bolezen naredil, to je zaeopral. Slučaj je pa nanesti, da je takoj drugi dan po odhodu čarovnika sosed Rudan potreboval nekaj denarja, kojega je šel k bolniku na posodo iskat. Ivmalo na to se je raznesla novica, da je so-sed Rudan Zupančiču bolezen zaeopral, ter da Zupančič nikdar več ne okreva, ker je od čarodejnika mu dano obljubo prelomil. Vsled tega je med Zupančičevo in Rudanevo rodbi no nastalo veliko sovraštvo. Po kon •aui earodejnikovi ceremoniji je bilo -eveda obilo pijače in jedi. Ta dan se je pri Zupančiču cvrlo in peklo ter pilo kakor na kaki svatbi, ali kaki 'lrupi domači slavnosti. — A treba je :>ilo še honorar plačati. Čarodejnik je tudi naredil prav kosmat račun, kajti zaračunal je za svoje umno čarodej-stvo za ekvipažo 14 in za posredovalca 20 K, skupaj 74 K, kar je paei jent tudi pri vsi njepovi veliki sko posti dobrovoljno plačal, nadejuje se boljšega zdravja. Toda Zupančič je ostal istejra zdravja, kakor je bil, akoravno je nosil isto "moč" okolu tri tetine na prsih. Na isti način in isti dan je čarodejnik zdravil tudi pri sosedu Rudanu v hlevu kravo, ker ji je mleka manjkalo, za kar je tudi 5 K prejel. Kakor po navadi je tudi tej slepariji vrl orožnik iz Zatičine prijel na sled ter čarodejnika naznanil sodniji. Izpred sodišča. Kazenske razprave pri ljubljanskem deželnem sodišču. Vincenc Ilribar, delavec v Zapraeu, je 8. velikepa srpana na cesti proti Velikem Mlačovem čevljarja Jožefa Tratnika s količkom po desni roki udaril in mu kost zlomil, zrezal mu je potem še čižein in klobuk, baje za to, ker pa je Tratnik prej v gostilni nekaj udaril in ga ozmerjal. Obsojen je bil na 6 tednov ječe. — Fran Koman. mizarski pomočnik iz Zgornje Šiške, Andrej Teran, sodarski vajenec iz Spodnje Šiške in Jože Kurnik, mizarski pomočnik v Zg. Šiški, so dne 10. vel. travna na Dreni-kovem vrhu Franceta Garafola s palicami pretepli in ga na glavi poškodovali. Obsojeni so bili po 4 tedne ječe. — Miroslav Urban, brivec pri Aleksandru Gjudu v Ljubljani, je zzel temu iz hranilne puščice 88 K, in drucega denarja 8 K. Urban se za-povarja, da je sicer res svojega gospodarja okradel, a pravi, da mu je vzel sarno 52 K. Obsojen je bil na 3 mesece težite ječe. — France Hrovat, delavec iz Žužemberka, je hotel pod tujim imenom odpotovati v Ameriko, da bi se odtegnil naborni stavi, obsojen je bil na 12 dni strogega zapora in na 10 K denarne globe. — Tone Paternoster, mesarski pomočnik v Ljubljani, je pri c. kr. okr. sodišču v Ljubljani v kazenski zadevi proti Jakobu Dimniku po krivem pričal, da sploh ne ve, če je res Dimnik sulea v Ljubljanici z nekim drogom vdaril. Obtoženec je dejanje krivega pričanja priznal. Obsojen je bil na 5 tednov ječe. Obesil se je v Tirni 24. sept. j prev ži tka r Ant. Žibert pod kozolcem svojega sina Ivana. Samomor je izvršil najbrže v pijanosti, deloma pa tudi radi slabih rodbinskih razmer. Ropar. V pozdu pod sv. Jožefom v Celju se je izvršil nedavno predrzen rop pri belem dnevu. Par dni oozneje je neznan človek z dolgim nožem v roki zastavil pot v Lokrovcu nekemu OraSu. Vrgel ga je na tla in Hrvatske vesti. Obtožnica proti Brodjanom Kr. drž. odvetništvo v Požepi toži petorico Brodjapov in 19 okoličanov radi dogodkov na brod-skem kolodvoru. Obtoženci bodo vložili prizivna kr. banski stol. — Pro-plas prekega s<3da za sremski komi-tat nasvetuje "Hrv. Branik" v ili-trovici, ker se tam baje vedno bolj množi število zločinov. — Kmetica Marija Repac v Nebljnsih, ki je že dlje časa bolehala, obrnila se je do "čudodelnika", Vuka Repaca, ki ji je pa odvzel toliko krvi, da je vsled slabosti umrla. Čudodelnika so že naznanili sodišču. — Grof Hedervary pride baje v kratkem v Zapreb, da se poslovi od svojih večletnih sodelav cev, česar mu dosedaj ni bilo mogoče storiti. — Nadškof dr, Posilovič je Šel v Krapino, da blaposlovi in posveti novo zidano župno cerkev. — Društvo hrvatskih inženerjev in arhitektov v Zaprebu bo slavilo koncem oktobra svojo 25letnieo. Prihodnji teden bode imel društveni odbor sejo, da določi dan slovesnosti. — Nadvojvoda Ludvip Viktor je prišel s številnim spremstvom v Opatijo in se nastanil v vili "Amaliji". — Radikalno sredstvo. Policija na Suša-ku je izgnala v sredo dvanajst deloma po pivnicah, deloma po kavarnah nameščenih deklet, ker so se prebivalci pritoževali, da ravno v onih krajih ni nikdar miru ponoči, kjer te dame servirajo. ZASTONJ Kretanje parnikov. V New York so dospeli: Kaiser Wilhelm, 13. okt. iz Bremena s 1027 pot. Grosser Kurfiirst, 13. okt. iz Bremena s 1718 pot. Statendam, 13. okt. iz Rotterdama f 024 pot. Oceanic, 14. okt. iz Liverpoola. Dospeti imajo: Princess Irene iz Genove. Pretoria iz Hamburga. Auguste Victoria iz Hamburga. Umbria iz Liverpoola. St. Louis iz Southamptona. Furnessia iz Glasgowa. La Bretagne iz Havre. Cymric iz Liverpoola. Kroonland iz Antwerpena. Ryudam iz Rotterdama. Kaiser Wilhelm der Grosse iz Bremena. Razne male novice. — Umrl je vojvoda Richmond, star 85 let. — Kraljica Natalija je izjavila, da sprejme le tisti del zapuščine kralja Aleksandra, ki izvira iz premoženja Obrenovičev. — Na Sehneeber-pii sta padla v plobočino 200 m dunajski odvetnik dr. Arnold Beck in njepov brat, mladi zdravnik. Prvi se je na mestu ubil, drugega so odnesli hudo ranjenepa. — V zakladu mo-čanske bolnišnice v badenskem občinskem svetu pogrešajo 14,000 K. — lledišče je zporelo v llnphvaru z vso opravo. Tudi tovarna za špirit v bližini je zporela z velike zalogo. — Zaradi vojaških demonstracij v Po-žunu je bilo šest vojakov 48. polka obsojenih v dve- do osem mesečno ječo, — Meso se podraži na Dunaju 1. oktobrom, kakor je sklenila me-arska zadruga. — Rus Savin, ki je uganjal vsakovrstne sleparije po celi Evropi pod imenom grof Toulouse-Sautrec, je zopet na Portupalskem ponaredil menico za 50,000 funtov. Sodišče pa ga je oprostilo in izgnalo iz dežele. — Dva parnika sta skupaj trčila ob nabrežju Northumberland. Parnik "Sofiia Annet" se je potopil 14 možmi. — V vasi Kladova na Oprskem je ubil kmet Gosdanin tr-povca Adlerja, njepovo ženo in 14-letnepa sina s sekiro, ker mu ni hotel dati trpovec 2 litrov žpanja na up — Požar v rudniku "Laurahiitte" v Sleziji je opekel 25 delavcev. Jedne-pa pa poprešajo. — V Berolinu so našli v nekej zloplasni postilni za natakarico službujočo Justino Grabow-sky z razparan im trebuhom. Na sumu je njen mož, mesarski pomočnik, kterepa je morala živeti. — Ime-novan je profesorjem mehaniške tehnologije profesor Henrik Kraus iz Darmstadta. — Železniški minister v četrtem razredu. Pruski železniški minister Budde je napravil nedavno potovanje po pruskih železnicah. Vozil se je nepoznan v četrtem razredu, da se oeobno prepriča o nedostatkih v tem razredu. — V Biarritzu se je avtomobil angleškega zdravnika He-dyja zadel v neki kmečki voz. Dr. Hedy je pal pod voz in bil na mestu mrtev. V Monakovem se je pri nesreči z avtomobilom poškodoval na glavi komik Girardi. V bližini Modene je zadel avtomobil, v kterem sta sedela knez in knepinja Borphese, v tri vozove in se popolnoma razbil. Voznik je težko ranjen. Knez in njepova sopropa sta nepoškodovana. — Turist Friderik Groller iz Berna je na pori "Frawa Stoekel" padel raz neko skalo in si zlomil obe roki. Odpljuli so: Majestic 14. okt. v Liverpool. Potsdam, 14. okt. v Rotterdam. Philadelphia, 14. okt. v Southampton Odpljuli bodo: La Savoie 15. okt. v Havre. Bliieher 15. okt. v Hamburg. Celtic 16. oktobra v Liverpool. Vaderland 17. okt Antwerpen. Columbia, 17. okt. v Glasgow. La Gascogne, 17. okt. v Havre. Campania 17. okt. v Liverpool. Phoen icia 17. okt. v Hamburg. Kaiser Wilhelm II. 20. okt. v Bremen. Oceanic 21. okt. v Liverpool. Statendam 21. okt. v Rotterdam. St. Louis 21. okt. v Southampton. Grosser Kurfiirst 22. okt. v Bremen. Aupuste Victoria 22. okt. v Hamburg. La Bretagne 22. okt. v Havre. Cymric 23. okt. v Liverpool. Kroonland 24. okt. v Antwerpeu. Princess Irene 24. okt. v Genevo. Furnessia 24. okt. v Glasgow. Umbria 24. okt. v Liverpool. VSEM BOLNIM poskužnjo na deset dni Fmozm Električni H*« "GIANT". Tisoče bolnih je bilo že ozdravljenih 8 tem čudotvornim pasom. Revnmtizein, zabasanje, bolezni . želodca, jeter, pljuč, mehurja in krvi, kašelj, linjiotencijo (možko slal»ost), ner\*>zuosi. gluhost. vnetje mrzlico — splošno nima take bolezni, ktero bi ne bilo mogoče ozdraviti a tem pasom, ki daje novo življenje telesnemu organizmu, izpo-sluje popolno zdravje in odstrani vse uzroke lxdezni. Tudi zdravi ljudje bi morali nositi ta pas, kteri jim pripomore do krepkosti ter čuva pred vsemi boleznimi. Ako hočete poskusiti, izrežte ta oglus in pošljite ga z vašim naslovom na: INfew York Specialty Co., 982 Sixth Ave., New York, in takrat bodete dobili pas s pojasnilom, kako se ima rabiti. Ta ugodnost bode trajala samo nekoliko dni, radi tega pišite še danes. Svoji k svojim! Josip Gorisek? 5136 Rubby St., Pittsburg, Pa., zastopnik "Glas Naroda". Pošiljam DENAR v Evropo no d n e v n em k u r z u, hitro; preski-' bujem prevozne karte za vse paro-brodne črte. V zvezi sem z g. F r. Sakserjem v New Yorku. Zastopnik tvrdke Jos. Triner, Chicago, III., ter imam zdravilno grenko vino vedno v zalosri. Slovencem in Hrvatom naznanjam, da sem v CLEVELAND V OHIO, otvoril BANČNO PODRUŽNICO. 111 sicer 1778 ST. GLAIR ST., CLEVELAND, OHIO Tam me zastopa večletni blagajnik in poslovodja gospod ALOJZIJ AUSENIK ter ga vsem toplo priporočam. Frank Sakser, 109 Greenwich Street, New York. Kranjsko katel podporno druitvo PRESV SRCA JEZUSOVEGA v Clevelandn, Ohio. Odbor ca leto 1903 je: Predsednik: John Saje, 36 Diemer Street. Predsednik: John Saje, 87 Hoffman Street. Podpredsednik: Anton Ogrinc, 3 Norwood St. I. tajnik: John Avsec, 104 Case Ave. H. tajnik: Anton Sepic, 796 SSt. Clair St. Blagajnik: Lorenc Petkovšek, 185M« E. Madison Ave. Odborniki: John Gornik, Anton Novak, John Petkovšek, Alojzij Saje. Maršal: Martin Janežič. Pisatelj pohotnih knjižic: Anton Smole. Zastavonoša: Jernej Krašovec; po-magača Anton in John Simončič. Društvo ima sejo vsako drugo nedeljo v mesecu ▼ „Jaittee Hali". 1716 St. Clair St., Cleveland, Ohio. Naslev za pisma je: John Avsec. 104 Case Ave.. Cleveland. Okie. POZOR ROJAKI. KNJIGE, ktere imam© v naši zalogi in jih •di>ošljezno poštnine prosto, ako se nam znesek naprej pošlje: Molitvene knjige: Eino vezane e imitacijo selnove kosti, ali v finem usnju z zlato ob-reeo: Spomin na Jezusa 35 ct. Eiloteja, usnje, zlata obreza $1.20, marmor obreza 90 ct. Pravi Marijin služabnik, usnje, marmor obreza 80 ct. Slovencem, Hrvatom in drugim ~ TV - l* k prijateljem naznanjam, da prijem Rafad' °brGZa mar letošnje novo vino razpošiljat? I - T", ff 4 * ktorega imam v zalogi 20,000 galon t 75 rr RK koncem tega meseca. Omeniti moram S ™ ^ A I,80-$1.50-o5 et. ™ +„,1; • -u - - Marija zgodnja damca, $2.20. pa tudi m je najbrze ze vsem znano, tla se je letos grozdje zelo podražilo in sem primoran ceno vino povišati za pet centov pri saloni in velja sedaj : Rudeče vino 50c galona; belo vino 70 centov galona. Rojake opo-zorujem, da naj se name obrnejo in prepričani bodo, da jim pošljem ne le okusno in dobro, temveč tudi sveže pitno vino. Vsako naročilo se hitro in točno izpolni. Naročite in prepričali se bodete. Drožnik ostane pri stari ceni. Mat. G r i11, 1548 St. Clair St.. Cleveland, O. Berite, poskusite in se prepričajte! Slab želodec, ki nima moei predelati in prebaviti zavžitih jedi, je vzrok, da iste v njem kisajo. Iz tega napravijo se vetrovi, kteri pečejo, ali kakor pravimo "peče zgaga", kar provzroča slab okus v ustih in smrdljivo sapo. Ako jedila leže neprebavljena v želodco, se zastrupi kri in človek se čuti po celem telesu slabega, trudnega in izmučenega, vije ga krč v želodcu, jed mu ne diši, postaja nervozen, čuti se napetega v trebuhu in ga tišči v prsih, sosebno pri srcu. Kdor trpi vsled slabe prebavljivosti želodca in druzih prebavnih organov, naj redno pije zdravilno grenko vino, ktero napravlja Anton Kline v Clevelandu, O., iz finega naravnega vina in najboljših zdravilnih zelišč, rož in korenin. Navodila za vporabo ter spričala na vsaki steklenici. Edint slivtiskt podjetje v Amtrifc i! Naročila sprejema družbin tajnik: Frank Rus s, 1778 St. Clair St.. Cleveland, Ohio. Marija zgodnja danica, eleg. vezana zlata obreza $2.20. Lilija nebeška, usnje, cleg. vez. zlata obreza $3.00. Ključ nebeških vrat, eleg. vez. $1.80 in 50 ct. Nebeška iskrice 50 ct. Vrtec nebeški 5 Oct. Sveta noč 15 ct. Ave Marija 10 ct. Mati Božja 10 ct. Razne sv. podobice, po 5 ct. Druge knjige: Evangeliji, 50 ct. • Abecednik za slov. mladež, 20 ct. Zgodbe sv. pisma mala izdaja 30 ct. velika izdaja 50 ct. Druga nemška slovnica 80 ct. Hitri računar 40 ct. Mali katekizem 10 ct. Yeliki katekizem 30 ct. Četrto berilo za ljudske šole 50 ct. Dimnik, slovensko-nemški besednjak 90 centov. Praprotnik spisi v ljudski šoli 30 ct. Prešernove poezije, vezane 75 centov, broiirane 50 ct. Bleiwies slovenska kuharica $1.80. Pravljice 20 ct. Pregovori 30 ct. Cvetke 20 ct. Zbirka ljubimskih pisem 30 ct. Marjetica 50 ct. Dimnik, avstrij. junaki vezane 90 ct brožirane 75 ct. Narodne pripovedke I. in H. zvezek po 20 ct. Velike sanjske bukve 30 ct. Sanje v podobah 15 ct. Slovenski šaljivec 30 ct. Šaljivi Slovenec 90 ct. Šaljivi Jaka 20 ct. Naš cesar Fran Josip I., 15 in 20 ct. Andreas Hofer 20 ct. Radecky 20 ct. Admiral Tepetthof 30 ct. Princ Evgenij 20 ct. Baron Trenk 20 ct. Knez Črni Jurij 20 ct. Močni baron Raubar 20 ct. Vojska na Turškem 40 ct. Naseljenci 20 ct. Naselnikova hči 20 ct. Na Preriji 20 ct. Poslednji Mekikanec 20 ct. 7 -Hiralda 20 ct. Jama nad Dobrušo 20 ct. Nezgoda na Palavanu 20 ct. Doma in na tujem 20 ct. Ciganova osveta 20 ct. Vrtomirov prstan 20 ct. S prestola na morišče 20 ct. Mrtvi tfostae 20 ct. Cvetina borogr. 30 ct» Srečolovec 20 Štiri povesti 20 ct. Najdenček 20 ct. Tiun Cing 20 ct. May Erie 20 ct. Stezosledec 20 ct. Pri Vrbovčevem Grosri 20 ct. Hildegarda 20 ct. Sv Genovefa 20 ct. Sv. Notbur^a 18 ct. Izanami mala Japonka 20 ct. Mirko Pošten j akovič 20 ct. Kako je zginol Rozd 20 ct. Repoštev 20 ct. V domačem krogru 25 ct. Izidor pobožni kmet 25 ct. Beneška vedeževalka 20 ct. Lažnjivi kljukec 20 ct. Turgeniev Dim 30 ct. Burska vojska 30 ct. Mlinarjev Janez 40 ct. Gočevski kaketizem 15 ct. Stoletna pratika 60 ?t. Materina žrtev 40 ct. Rodbinska sreča 40 ct. Tisoč in ena noč, 51 zvezkov, $0.50. Zemljevid Zjed. držav 25 ct. Zemljevid eelepa sveta 25 ct. Pratika za leto 1903, 10 ct. Prva nemška slovnica 35 ct. Spominski listi iz avstrijske zgodovine 25 et. Zemljevid Zjed. držav 25 ct. Hallo, rojaki I Slovencem naznanjam, da sem kupil S-^LOOInT od gospoda J. Stnblerja v Pnlutli, Minn,, 217 W. Superior St. Točil bodern vsakovrstne dobre pijače, imam lep" prenočišče za potnike, kakor tudi prosti lunch. Prodajam tudi železniške in parobrodne listke ter pošiljam denar F staro domovino.. Rojakom preskrbim delo, kteri delajo po šu-An ^ po • i,. Ukanieae bilo zastonj vpraševanje m iskanje j^ „ -iv„i Nekaj let ga je kmfct revno preziv^, ko je pa deček nekoliko odrasel dela opravljan da b. « živeža prislužil. O praznikih je dobil včasih kako knjigo v roke rado vedno je vsakogar popraseval, kdor mu je hotel kaj povedati, kaj ta m ona znamenja pomenijo. hx eudno najdeneek se je prej brati m pisati naučil, kakor domači sin, ki je v solo hodil. Odslej je čestokrat zanemarjal svoja opravila in popuščal delo, po kotih je samotno posedal in prebiral knjige v italijanskem, pa tudi v nemškem jeziku. To je pa njegovega gospodarja toliko dražilo, da ga je od •hiše izpodil, naj si drugej živeža isee. Zopet je taval najdeneek sam zapuščen po cesti. Nikogar ni poznal. Nikjer ni imel nobenega znanca, pri jatelja, nikjer svojega doma, povsod, je bil tuj. Ljudje so ga srecavaU, na govariali, popraševali in z glavo ma jajc šli dalje. Tropa ciganov ga J« našla in s sabo vzela. Gnusilo se dečku divje življenje vlacugarj, v. ali nekaj ga je pri njih z vso silo na Se vleklo, to je bila njih micna iz o til izvirajoča godba. Ostal je pri nj L tako dolgo, da sejc^ ^uc U - crl a sov že nekje i«*, giasov ze njegovega de spominja to ^ kratkej tinstva, tako uiu je j l sr,iuei dobi m.u .^"»^TuUi nieKOV mili, mu.er.m jezik, luttj "Ta bi« B^o, niegove otožne vem, raj s* mu dajali obilne darove A ■ £ « je mladi Koslar kakemu dul.m Sku ll blaKi dar hval^uu zabva J,-val. postal je še slcdnjii pa boječe poprosil,^ab mm reltralit: 8lovenskem jez.Ka morebiti kako poučno knjigu o n. Xb< 1'rijazuo se mu je nasmejal d. -brohotni 'upnik, rad mu f « ukaželjui iuulič je pa bral knjigo konea do kraja in si vse zapomml V nniogib lotili venske kraje, vidd£ «Uko^ » dom iineno- kterega bi zamog užaljen na Vflti- HtrTje svot vedno potova-duši, sklenol je svoj v Upm^ skej okolici na o3taL __ bno borno koeico i so priden samouk dajal, da prebiral, ktere mu je \ m*o a J l Viole« svoje vraže vendar vec vcd nego drugi navadni ljudje. Pn U opravilih pa ni zamogel Korec^ hrepenenja po svojem domu v prsih u t eliti. Mnogokrat so se iz gore dob po dolinah v tihej noc;i radegale j^ gove žalostne pesmi, ktenh ni n b poznal, v t užn o -h repenecih melodjal kterih ni nikdo doslej slisal. Groz, je sprehajala potnika, ko je v popol noč ne j uri čez goro grede slisal nje jra v temnej koči glasno popevati svo je tožeče žalostinke. "Oo gospod!" odgovarja Dobriha ko ga Vinko popraša, kaj zopet danes opazuje. "Kdo bi se naveliča opazovati to čarobno krasoto* Kako bi zamogel dovolj občudovati neskon Čuo stvarnikovo veliČastvo V "Prav imate!" odvrne Vinko. "^Ne doumne so človeku skrivnosti stvar jenja." "Ali marsikaka skrivnost se raz ločno razodeva, ako jo ohče človek umeti. Ali vidite ono zvezdo na juz nem nebu?" Dobriha se po koncu spue iu s svojo dolgo roko in še dalj šo palico dotično zvezdo pokaže. T)a. da! To je Mars! Mars — strašni bog boja in krvi. Kdo bi ne um. Kakor je sodniku Cornellu pripovedovala, videla je vsIužLm nea, kako si je prilastil denar in zbežal. K sreči ga je na došla in ga držala toliko časa, da je pnsel na lice mesta policaj, kteri je tatu aretiral. Nr.d let se jo obnašal Dr. RICHTERJEV SVETOVNI, PRKNOYIJENI "SIDRO Pain Expeller kot najboljši Tek soper REUMATIZEM, F020ST1UC0, F0DAGRQ itd. in razne reumatične nepriiike. SAHO i 2Set. in 50ct. v veh lekarnah ali pri F. Ad= Richter & Co. 215 Pearl Street, New York. sgftsTwj'-s:- International Munufacturing Gompany Box 948, New York City, Iff. Y- Priporoča slavnim slovenskim, hrvatskim in ostalim slov nskim družtvam svojo bogato zalogo cerkvenih in društvenih zastav, društvenih znakov (Badges in regalije). gumbe, čepice in uniforme za slovanska društva. — Kaznih društvenih pečatov il gumija, vlitega železa (Seal Press), žepnih pečatov (Pocket Sea" Press), gumas ih črk za samostojni tisk v Skrinjicah; igralnih Skrinjic, lajn kitar, goselj, mandolin, harmo nik, orgeljc. ur (zlate srebrne in.nikelna-ste), uhanov, prstanov, kravatnih igelj, ženskih zapestnic, veriiie in verižnih na-kitov, nožev, britev, škarij, itd., itd. Velika zaloga najnovejših NEW GEM SAFETY RAZORS (varnostnih britev) ktere najtopleje priporočamo vsem premogarj-m, rudarjem, tovarniškim delavcem in vsem onim, kteri se ne znajo briti in ne ljubijo svoj denar dajati brivcem; v elegantnih šatuljah od $2.00 dalje. Grafofoni, fonogrnfi, amrteur-fo«ogratični aparati, camere itd, — Bogata zaloga godbenih inštrumentov ktere tudi na zahtev popravljamo. Dopisuje se v vseh modrrn:h jezikih. Za odgovore priposlati je znamko za 2 centa. INTERNATIONAL MANUFACTURING COMPANY, P. 0. Box 948, NEW YORK CITY, N. Y. RABI telefon kadar dospe« na kako postajo v 2sew York in ves kako priti k Fr. Sakseejt. Poklici številko 3705 Cortland in govori slovensko. Matija Pogorele, prodajalec UR, VERIŽIC, UHANOV, murčkov iz reškega zlata in druge zlatnine BOGATA ZALOGA RAZNIH KNJIG. Novi cenik fcnjij; in zlatnine pošljem }>oštnine prosto. Pište ponj Cene uram so naslednje: Nikel ure 7 Jewels $0.— 1T> Jewels AValtliam §9.— Srebrne ure z enim pokrovom 812.— Srebrne ure z 2 pokrovoma 810.— in višje. Boss ease 20 let garancije : IG Size 7 Jewels $15.— „ „ 15 „ 818.— Boss case 25 let garancije: 1C Size 7 Jewels 825.— ,, 1 / „ 830.— Opom b a. Vse zlate ure so z dvojnim pokrovom. Kolesovje ])rJ naštetih urah je 3^Ii»in ali Waltham, kakoršnega kdo želi. Iilugo poši 'jam po Express. Vse moje blago je garan ti rano. Raz prodajalcem knjig dajem rabat (popust) po pismenem dogovoru. Manji zneski naj se poši ijajo v poštnih znamkah. Naslov v nsirocbo k nji- J«t napraviti: M. POGORELC, Box 22 Size ura za (brue 2 kamnov........$14.00 Opomba: Vse ure sr. najboljše delo Elgin in Waltham ter jamčene glede kakovosti. Za obile naročbe se priporočam. Jacob Stonich^ 89 E. Madison Street, CHICAGO, ILL Crnapie Generale Transatiantiqu^ Francoska parobrodna družba DIREKTNA ČRTA DO HAVRE-PARIS-SVICQ-IKNSBRUK LJUBLJANA. poštni parniki soi ,,Lm Lorraine", n» d»a .......................12.000 ton, »5.000 konjskih moti. SaToie", „ „ „ .....................ta.ooc ,, aj.oor- „ „ ■ La Touraine', ,, ,, .....................................10.000 ,, j2.oor ,, „ -.L'Aquitaine**, ,, „ ,, .................................ic.ooc ,, c6.ooo ,, „ „La Bretagne",..................................................8.00c 9.000 ,, ,. ,,La Champagne",............. ____........... S. 000 , p ooo ,, „ ,.La Gascogne",....................................tf.oae ,, y.xw „ „ /S0T Parniki odpljujejo od sedaj naprej ^edne "V t «:*, >> uri dopoludne. ParniVi odpljujejo i« priiitaniii n *tv 42 Nor+h .>1 w* * *La Savoie li>. okt. I90:i. *La Touraine ">. nov. 1903. La Gasoogne 17. okt. 1903. *La Savoie 1 ± nov. 1903. La Bretagne 22. okt. 1003. La Uret-crn- 19. nov. 1903. *La Lorraine 29. okt. won. *f L** an. 26. nov. 1903. La Champagne 31. oktobra . ( I.u t'li;in:3. tier. 1903. BP Parnikt zvezdo z^narnovuui uud; o o a vijaka. r'Mii*: S? RR0Al)VV»v vrw vflRj; Math. Grill, 1548 St Clair St, Cleveland, Ohio. Priporoča rojakom svoja IZVRSTNA VINA. 1J tuleče vino po 50 et. gal., belo l»o 70 <-t. galon. Najboljši domaei <1 rožnik štiri galone za $11. Za Ohio, Pennsylvania in Illinois plačam prevozne stroške in dam - pa a se Plsmeno obrnejo do posodo zastonj. Vino je naiboljše ^ ta]°ika- se j'™ podaljša obrok vrste in ga imam skupaj v ;odih ker iance ^ mora društvo suspen , ---- . • diratL Društreniki ajritirajte v prid dru štva! ODBOR NAZNANILO. Slovensko podporno društvo bv Alojzija št. 31. J. S. K. .1. v Brad doeku, Pa., ima svojo rtnlne mesečne seje vsako četrto nedeljo v m^seon, t dvorani Mr. Kečmajerja. Rankin Pennsylvania. Za tekoče leto bili so izvoljeni sle deči uradniki: Ivan derm, predsednikom, 110S Cherry Alley. Braddo« k, Pa.; Matevž Kikil, podpredsi-dnikom, 854 Cherry Alley, Braddoek, Pa.; Jakob Knez, I tajnikom, 1104 Cherry Alley, Brad-dock, Pa.; Anton Sotler, Box 142, II tajnikom. Lin hard, Pa.; Alojzij Horvat, blagajnikom, Box 154, Linhard Pa.; Ivan Germ, zastopnikom. Odborniki: Jos. Pere, Ivan Zgonc Frank Šetina, Jakob Maček. Zastavonoša: Josip Troha. Maršali: Ivan Troha, Ivan Martinič in Jos. Žefran Opombo. Tem potom se društveni ki društva sv. Alojzija opominjajo da v najkrajšem času poravnajo svoj po 1200 do 1500 galon. Pošljem ga ne manj kot 48 do 50 gai< u. Naročilom je prilor denar. 1 sLiLsd HoLLAftD-A^RTCA TjINE (ROglasu :: ... i . vozi kraljevo niior«?r5:!'o " r'1"" T - n (niM držav med NEW Y0RK0M i« ki k DAMOM preko Boulosne-sor-Mer. N00RDAM, parni k z dvojnim vija STATENDAM, parni k z dvojnim kom 12,500 ton vijakom, 10,500 ton. RYNDANT parni k z dvojnim vga kom, 12,500 ton. POTSDAM, varnik z dvojnim vija Kom, 12,500 ton. ROTTERDAM, parnik z dvojnim vijakom, 8300 ton. J Naj cenej a vožnja do ali od vseh krajev južne Avstrije. Radi eene glej na posebej objavljenih listinah. Parobrodna črta ima svoje pisarne v mestih.: DUNAJ, I. Kolowratring io. INOMOST, 3 Rudolfstrasse. TRST, št. 7 Prosta lufca. BRNO, 21 Krona. Parniki odpljujejo: Iz ROTTERDAM A vsak eetrlek in i/ NEW YORKA vsako sredo ::: s: ob 10. uri zjutraj. 1 . ~ 00LLAND-AMER5CA LINE. S9 Broflilwav, NEW YORK. 9(1-2 Dearborn St., CHICAGO, ILL. - T • r r -TfT) 6 T**"" c; •• L 4 SC., iV '* - jl-jl a* kJ ® M. m.m LINE (I*! parobrodii;« dru/ba ..rŽudeea zvezda44) pcF,redaje redno vožnjo s pcstnin~i parniki med New Yorkom in Antwerpenom, ^ * * * * + + + ^ + Philadelphia in Antwerpenom. Prevaža potnike s sledečimi poštnimi parniki: VADERLAND dva vijaka 11S99 ton.j KROONLAND.......... 12760ton. IEELANB............ 11905 ton.} FINNLAND........... 12760ton. Pri een:ih za medkrovje so vpoštete vse potrebščine, dobra hrana, najboljša postrežba. Pot -Tez Antwerpen je jedna najkrajših in 11:1 j prijetnejših za l»otnike iz ali v Avstrijo: na Kranjsko. Štajersko. Koroško, Primorje, Hrvatsko, Dalmacijo in druge dele Avstrije. Iz NEW YORKA odpljujejo parniki vsako soboto ob 10. uri dopoludne od pomola š^ev. 14 ob vznožju Fulton Street.— Iz PHILA-DELPHIJE vsako drugo sredo od pomola ob vznožju Washington St. Glede vprašanj ali kupovanja vožnji h listkov se je obrniti na: Office, Z3 Broadway, New York City. Cor. Dearborn & Washington Sts., CHICAGO. — Cor. 3rd & Pine Sts^. ST. LOUIS. — 30 Montgomery St., SAN FRANCISCO, ali na njene zastopnike. ikisiiSelBiMSfciiti