OGLAŠAJTE V NAJBOLJŠEM SLOVENSKEM ČASOPISU ★ Izvršujemo vsakovrstne tiskovine AKOPRAV NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE AMERIKI ADVERTISE IN THE BEST SLOVENE NEWSPAPER ★ Commercial Printing of All Kinds VOL. XXXVI.—LETO XXXVI. CLEVELAND, OHIO, FRIDAY (PETEK), OCTOBER 23, 1953 ŠTEVILKA (NUMBER) 209 LUDWIG MISLEY, ml. Nagloma je umrl v Euclid-Glenville bolnišnici 15 let star 'Mladenič Ludwig Misley, ml., stanujoč na 17914 Brazil Ave. Rojen je bil v Clevelandu ter je pohajal St. Joseph High šolo. Tukaj zapušča očeta Ludwig, J^ater Rose, rojena Kovach, tri f&te: Raymonda na Koreji, James in Paul, sestro Linda, staro mater Frances Misley, ro-J^na Poderjay, bivajoča v Flo-"di. starega očeta in staro mater Martin in Mary Kovach ter Veliko sorodnikov. Pogreb se vrsi v ponedeljek zjutraj ob ^•15 uri iz pogrebnega zavoda •Joseph žele in sinovi, 458 E. ^52 St., v cerkev sv. Pavla na hardon Rd. ob 10. uri ter nato pokopališče Calvary. Truplo o položeno na mrtvaški oder v soboto popoldne ob 1. uri. Zločin nad %ijcem? New YORK, 22. oktobra—V Hudi son River so našli truplo brez prstov na roki. Truplo so Identificirali in ugotovili, da za pokojnega Michaela Bro ki je igral v uniji AFL Pristaniških vf So- Za njim ni bilo slediT od 30. septembra dalje. Unija; APL pristaniških de-avcev je bila izključena iz cen-falne zveze unije AFL, začelo pa se je z gibanjem, da se med delavstvom ustanovi nova AFL. Pristaniški delavci znani, ker so uprizorili nedav-tega veliko stavko in so do-Jsodišča nalog, da se v ro-^ 80 dni stavka ne izvaja, de- pa vrnejo na delo. Trdi se, da je smrt Brogena zvezi z notranjimi nemiri in Kdo bo tajnik za kmetijstvo bom odločil jaz/'--Eisenhower WASHINGTON,, 22. oktobra—S kritiko Bensona v svojstvu tajnika za kmetijstvo se nadaljuje. In to po časopisju, v govorih, po radiju in televizijskih prenosih. Kriza v kmetijstvu obstoja in je splošna. Tudi mnogi republikanci zahtevajo, da odstopi Benson kot kmetijski tajnik. Predsednik Eisenhower jim odgovarja, da je on odgovoren za to, koga si izbere za tajnika federalne vlade, kakor tudi kdo bo njegov svetovalec. Bela hiša k sedanji kmetijski krizi enostavno trdi, da Benson ne more delati čudeže. Bela hiša pa da istočasno sama zase študira kmetijsko vprašanje. Položaj pa ni tako enostaven. Na Bensona se stavijajo sledeča vprašanja: Kje je vzrok, da stane ameriška goveja živina, kupljena pri kmetu 10 centov za funt, goveje meso pa se v prodaji na drobno prodaja po 60 centov? Kritiki hočejo še v naprej spodbiti dno izgovoru domačih mesnih prekupčevalcev in indu-strijcev, češ, da jim donašajo izkazane dobičke dobro predelani odpadki. Toda razmerje 10 centov proti 60 centom, je le preveliko! Podobno razmerje se pokaže, ko preidemo na vprašanje mleka, na ceno, ki jo dobi za mleko kmet in na ceno, ki se plača v mlekarnah. Četudi se odbijejo razni upravni stroški, je razmerje še vedno 58 centov pri farmarju, in dolar v mlekarni, da vzamemo primer gotovo količino mlaka. Zagovor Bensona Benson je na to kritiko ostal pri (Jbljubi, da bo predložil prihodnje leto nek program za kmetijstvo, kongres pa naj nato o njem razpravlja. Priznava pa istočasno, da program ne bo nekaj novega, samoniklega, marveč, da naj se sedanji okvir kmetijske politike izrabi bolj učinkovito in koristno ... spori Wed organiziranim prista- ^'skim delavstvom. Trdoglavi ujetniki PANMUNJOM, 22. oktobra— Nevtralna komisija, ki naj skrbi za novo naselitev ujetnikov, ki ne marajo niti v severno Korejo niti na Kitajsko, je poskušala pri severnih Korejčih, da bi jih pregovorila, da naj gredo vsaj na zaslišanje, kakor to predvideva sporazum o premirju na Koreji. Pozvala je k sebi voditelje teh ujetnikov, ki so pa komisiji izročili '.govor, da se nob^n severni Korejec-ujetnik, ki ne mara domov, ne more siliti niti na zaslišanje in nagovarjanje, niti na vrnitev. V življenju Koreje bo važen dan prihodnjega ponedeljka, ko se bodo začeli začetni razgovori o delu in sestavi politične komisije za Korejo. Ameriški delegat Dean je opozoril na to, da gre le za priprave in je hotel s tem povdariti, da naj se ne pričakuje od teh prvih sestankov rešitve vprašanja samega. Na sestankih se bo razpravljalo o sestavi komisije, o kraju, kjer naj komisija deluje, kar bi znalo razgovore zavleči. Zunanji minister južno korejske vlade Pyun, ki se je ravnokar vrnil iz Združenih držav, je nastopil zoper vsako zavlačevanje teh pogajanj. Na sestanku naj se določi samo kraj, kjer bo komisija začela z delom in čas, kdaj bo začela. Vse drugo mora odpasti. JO JE POVOZIL ^^KALA NA VLAK, Ha Perotti, ki stanuje Ha Harvard Ave., je čakala bu ^ ii&j pripelje iz Pitts-^Sha njeno sorodnico. Perot-''^ela še drugo sorodnico in ilo med njima dogovorjeno, čaka na sorodnico iz jg ^"Urgha na eni postaji. Ko progo, jo je isti ^ smrti povozil. Gibanje delavstva WASHINGTON, 22. oktobra — Zaposlitev, delavstva, seveda primerja je s prejšnjimi leti, izkazuje še vedno rekord. Izven dela na polju, je bilo po ameriških podjetjih in industrijah koncem zadnjega meseca zaposlenih 49,600,000 delavnih moči. Ta statistika tudi izkazuje povprečno število prijavljenih brezposelnih, ki je 1,250,000. Značilni bodo pjodatki za mesec oktober. ^^anje asesmenta v društev, ki zborujejo Ha ;^^^^skem narodnem domu agg ■ ^^&ir Ave., bodo pobirali ^ sment v ponedeljek, 26. ok- spod^ ^ 8- ure zvečer v članstvo se 8y da pravočasno plača ("otr in se izogne ne- neprilikam v slučaju bo tajnica dru-biral št. 132 ABZ po J ^-sesment v ponedeljek v de i • tta Recher Ave. jletnica poroke s^o J'' oktobra bosta splo in Mr. in Mrs. John Ave iz 20800 Miller •• obhajala 45-letnico svoje- Novi televizijski aparati BrodnicK Pros, trgovina s po-lištvom na 16013 Waterloo lld. je pravkar prejela novo pošiljko finih televizijskih aparatov, Zenith izdelka, 1954 mode-a. Vabljeni ste, da si jih pridete ogledati. Tam dobite tudi izvrstne avtomatične pralne stroje in sušilce perila Frigidaire izdelka Čitajte oglas na drugem mestu današnje izdaje. ga nia '""^641 za kjoY'"''"" i" »afil,.? ^^^jsncema svoje iskrene Srečnega zakonskega življe-kain ill prijatelji izre- ~ ___ še, Ha vse najbolj- kaln 1 ' zdrava in vesela doča-^ ^to poroko Bazar in zabava članice krožka št. 3 Prog. Slovenk bodo v nedeljo popoldne in zvečer priredile svoj bazar Ameriško jugoslovanskem centru na Recher Ave. Dobilo se bo razna lepa ročna dela, ki so jih članice pripravile nalašč za ba zar, prodajalo se bo okusno do mače pecivo in vršila se bo sploš na zabava s plesom ob zvokih godbe John Grabnarja. Priče-tek bazarja bo ob 2. uri popoldne. ZAMIŠLJENI PRI DELU TOPEKA, Kans., 22. oktobra — Lastništvo tiskarne Topeka State Journal je najelo pleskarje, da prepleskajo tiskarniško poslopje. Trije pleskarji so bili na delu in so si pomagali na vrhu poslopja z vrvmi, da so lahko dokončali delo tudi tam. V svoje delo so bili tako zaverovani, da niso opazili, da so jim medtem, ko so sami viseli na vrveh, tatovi odnesli izpod nog estve. Po opravljenem delu pleskarjem ni preostajalo drugega, kakor da so si s plezanjem po vrveh pomagali na tla. Zanimivo pri tem je, da za drznimi tatovi ni sledu. JAPONCI IN PARLAMENTARIZEM RIM, 22. oktobra — Japonska vlada je poslala v evropske države, ki imajo parlamentarni sistem, šest poslancev, ki naj se interesirajo o vsebini in o delu parlamenta v vsaki državi, kjer je ta politični sistem v veljavi Trenotno se teh šest japonskih parlamentarcev nahaja v Rimu. TEŽAVE PREDSEDNIKOV IN S PREDSEDNIKI Predsednik Eisenhower je preživel letni dopust v Denver ju, Colorado. Tam se je večinoma zabaval z golfom. Zadnji teden je bil na potovanju po državah srednjega zapada in juga in ko se je povrnil v prestolnico, je igral samo enkrat golf. Ameriška kritika zameri Eisenhowerju, da zapravi preveč časa na igranju golfa in na odmorih. Bela hiša odgovarja, da ima predsednik Eisenhower veliko posla s svojimi tremi vnuki, ki ga redoma obiskujejo. Osebni zdravnik Eisen-howerja dr. Heward Snyder je sedaj predsedniku priporočil, da si vzame nadaljnji dopust, da si bo opomogel . . . * Margareta Truman, hčerka bivšega predsednika Harry S. Trumana se nahaja v Kanadi, kjer prireja koncerte v dobrodelne namene. Dohodki naj bi šli Grkom, ki so trpeli po zadnjih potresih. Margareto so vprašali, kako gleda na svojega očeta, ko gre za njeno pevsko karijero. Margareta je odvrnila, da ji to, da je bil oče predsednik, delno koristi, delno pa ji je v oviro. Zapustimo Indokino! PARIZ, 23. oktobra—Francoska vlada Laniela stoji zopet pred težko preskušnjo, s tem pa tudi francosko politično življenje. V krizah, ki so končno rodile vlado Laniela, je nastopil kot predsedniški kandidat tudi politik, ki je trdil, da naj se Francija kratkomalo odreče Indokini in se posveti evropskim razmeram, s tem pa dvigne svoj ugled kot evropska velesila. Prihodnji mesec bo preteklo osem let, odkar se je začela vojna v Indokini. Ni znamenj, da bi bila kmalu končana. Močna skupina francoskih poslancev je zahtevala debate o predlogu, da naj se Francija umakne iz Indokine in to v najkrajšem času. Danes se je o tem predlogu začela debata v francoskem parlamentu. Vojno v Indokini označujejo nekateri politiki kot "umazani posel." Debata sama na sebi ne bo značilna samo za Francijo, marveč bo važna tudi za Združene države. Slednje stojijo na stališču, da je to vojno z vsemi sredstvi zmagovito končati. Ameriška industrija je življenjsko zainteresirana na surovinah, ki jih dobiva iz krajev južno vzhodne Azije. Za Trstom-vprašanje Srednjega vzhoda: S kamenji nad Amerikance in Angleže ARABSKI SVET SE ORGANIZIRA NA BORBO ZOPER IZRAEL NEW YORK, 22. oktobra;—Varnostni svet Združenih narodov ima rešiti težko krizo Srednjega vzhoda, z drugimi besedami, razmerje med držžavo Izrael in sosednjimi arabskimi državami. V sosedi Izraela, v državici Jordan, je prišlo do uporov domačinov, ki so napadli s kamenjem ameriške in britanske postojanke. Iz sosednjega Iraka in Egipta se nadalje poroča o premikanju arabskih čet proti državi Izrael. Država Izrael v Palestini je Vstopnice za koncert V našemu uradu si lahko nabavite vstopnice za prireditev društva V boj št. 53 SNPJ, ki se vrši 8. novembri v Slov. del. domu na Waterloo Rd. Na programu bo koncertr.i nastop 19-letne Florence Siskovich, ki pohaja konservatorij glasbe v Bostonu, Mass., veseloigra "Mu-tast muzikant" in ples. Veselica ob 42. obletnici Društvo Napredni Slovenci, št. 5 SDZ bo jutri zvečer praznovalo 42-letnico svojega obstoja z veliko plesno veselico v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave. Plesaželjne bo kratkočasila godba Frankie Turek, v prizidku bodo pa pripravljena vsakovrstna okrepčila. Društvo se priporoča občinstvu, posebno pa članstvu Slovenske dobrodelne zveze, za obilen obisk. Jugoslovanski film "Kekec" Nocoj ob sedmih se prvič kaže v Slov. del. domu na Waterloo Rd. jugoslovanski film "Kekec," ki je dobil v Evropi na filmski razstavi prvo nagrado. Poleg tega filma, bo tudi krajši film iz "Belokrajine." Kdor želi videti lepote rojstne domovine, naj nikar ne zamudi teh filmov. obkrožena od arabskega sveta, ki zavzema do nje brezizjemno sovražno stališče. Težave nove judovske države Izrael v Palestini so sprevideli v zadnji svetovni vojni, kakor tudi pred "h jo, Angleži. Tako imenovana deklaracija, ki nosi ime po ministru angleške vlade iz časa prve svetovne vojne, Balfourju, je obljubila Judom samostojno državo v Palestini. Ko je bila prva svetovna vojna končana, so Angleži to obljubo spremenili in Judom svetovali, da naj se naselijo v koloniji Ugandi, ki leži na srednjem vzhodnem delu Afrike. Judje so ta predlog odklonili in vztrajali pri Palestini. Toda, kako določiti meje med judovsko državo in arabskim svetom? Mukoma izvršen porod V neposrednih letih po zadnji svetovni vojni so se vlekla mednarodna pogajanjq, o tem, kje naj teče meja nove bodoče'^ judovske države Izrael. Kako novo omejeno ozemlje gospodarsko skoriščevati in kako porazdeliti gospodarske dobrine, da bo nova judovska država življenja sposobna, arabski sivet pa da ne bo oškodovan. Zamenjati je bilo na sto tisoč prebivalstva iz ene v drugo stran in obratno. Leta 1948 se je sestavila prva judovska vlada, kateri je nače-loval laborist David Gurion, predsednik republike pa je bil Weizmann. Združene države so pohitele, da je leta 1948, ko je bil predsednilc Truman, to državo priznale. Dejansko so Združene države pomagale Izraelu do življenja. Ameriška pomoč Izraelu Ameriški Judje, finančno močni in narodnostno zavedni, so imeli in imajo še danes v Združenih državah močan vpliv na ameriško javno in kulturno živ Ijenje. Takoj so organizirali ameriško pomoč novi državi Izrael. Ta pomoč je šla v dveh smereh: Pomoč potom privatnih zbirk, katere zbirajo Judje Združenih državah vsako leto Pritisk na ameriško federalno vlado, da pomaga Izraelu iz ameriških javnih fondov. Povdarili smo, da gre za izko riščanje ozemlja bivše Palestine to pa tako po Judih, kakor po Arabcih. Izkoriščanje vodnih si' je glavni problem, če naj se pu ščave spremenijo v rodovitna polja. Z drugimi besedami vprašanje namakanja in kana lizacije. Združene države so v ta namen določile federalno pod poro $100,00,000. Tudi Združeni narodi imajo večmllijonsko postavko, ki. na j se skoristi v gori omenjeni namen. Slabošt sklepa Združenih narodov pa je v tem, da ne vedo, iz katerih virov bodo dobili predvidene milijone. Pri vsem tem pa je najvažnejše vprašanje, kako na licu mesta, torej v Palestini, porazdeliti podpore in skorišča-Inje ter uspehe teh podpor. Judje zahtevajo vso stvar zase, Arabci so radi tega proti Judom. V tem je v bistvu leglo sporov poleg še ne točno začrtanih meja posameznih državic. ! *reokret ameriške politike Nesporno je, da je bila demokratska vlada pod vodstvom Trumana in njegovega državnega tajnika Achesona zelo naklonjena Judom v Palestini. Takratna ameriška pomoč Izraelu ni bila v nobenem sorazmerju s )omočjo, ki so jo dobivale od Združenih držav arabske države. Ko je prevzel posle državnega najnika John Foster Dulles, se ni obotavljal odkrito priznati, da je konec Truman-Achesono-ve politike do Izraela. Šel je sam na pot v te kraje, da se neposredno prepriča o stvarnem po-ožaju. Po prihodu v domovino, je ponovil isto, kar je dejal pred odhodom. ; Med Izraelom in Jordanom vlada hud spor in Varnostni svet 2Wruženih narodov naj preišče slučaj, ko so Judje pobili na strani Jordana 66 Arabcev in porušili tri vasi. Ali nastopanje Judov ogroža mir? Federalna vlada se je odločila, da ne izplača ostanka podpore Izraelu v višini $60,000,000. Ameriški Judje so začeli s široko razpredeno protiakcijo in napadajo Dullesa, češ, da je izdal važen sklep, ne da bi popre je zaslišal zastopnike Izraela, kje je krivda na nemirih na meji Izraela in Jordana. Judje operirajo z geslom, da je agresivni v resnici arabski, ne pa judovski svet. Prvič gre za kakih 40 milijonov Arabcev, ki da ogrožajo ne še polnih dva milijona prebivalstva države Izrael. Arabci dalje ne skrivajo, da je njihov zadnji cilj ta, da naženejo Jude v Sredozemsko morje, z drugimi besedami—iz Palestine. Zanimive so ozančbe osebnosti Dullesa, da je namreč Dulles tudi v Evropi danes najbolj osovražena osebnost. Iz debat in iz sklepov Varnostnega sveta bo razvidno, kakšno politiko bo vodil Dulles do judovstva doma in v svetu. Razne vesti iz sveta Unija C.I.O. za področje Cle-velanda je sprejela sklep, da je njen kandidat za župana Cleve-landa Celebrezze. Župan Burke je obljubil dva javna nastopa, na katerih bo priporočil Cele- brezza za župana. •* Vročina v Clevelandu, kakor tudi v Ohio, danes in predvidoma jutri, še ne bo prenehala. Država Texas je imela včeraj močan naliv, ki je prinesel veliko olajšanja. Za danes se napoveduje dež za Oklahomo, Cali-fornijo in New England, predvsem ob severno-atlantski obali. Domača zabava Podr. št. 5 Slov. moške zveze priredi domačo zabavo za članstvo in prijatelje v soboto zvečer, 24. oktobra v dvorani št. 1 Slov. nar. doma na St. Clair Ave Igrala bo domača godba, postreglo se bo z raznimi okrepčili in obeta se v splošnem dobra zabava za vse posetnike. Seja preložena članstvu društva Washington, št. 32 ZSZ se sporoča, da je bila redna seja, ki bi se morala vršiti nocoj, odložena do ponedeljka zvečer, in sicer radi tega, ker se nocoj kaže film iz Jugoslavije. Prosi se članstvo, da to upošteva in da pride na sejo gotovo v ponedeljek. Južno italijansko provincijo Calabrija je po neurju hudo prizadeta. Voda ruši hiše in povzroča smrti, večinoma med otroci. Do sedaj so našteli 80 mrtvih, računajo pa z možnostjo, da jih bo 200. Italija zopet prosi za pomoč—Ameriko. * V Parizu sta imela prvi poskus sprave bivši jugoslovanski kralj Peter in njegovgf žena, grška princezinja Alexandra. Alexandra je prišla k razpravi z zavezanim zapestjem leve roke. V samomorilnem namenu si je prerezala žile. Njen stric, sedanji kralj Pavel, poskusil spravo, vendar brez uspeha. ' * Izšla je statistika celokupnih žrtev na Koreji. Teh je na obeh straneh oikrog tri milijone mrtvih, ranjenih in pogrešanih. Vsaka stran je trpela približno po polovici. Največ Južni Korejci s milijonom, nato Kitajci z 900,000, sledijo Severni Korejci, Amerikanci in drugi. * Danes je stopilo na stavko delavstvo v tovarnah za letala. Na stavki je 27,000 delavstva. Med tovarnami teh letal je ena v Columbusu, O., kjer je delav-* stvo enako na stavki. V Londonu so nastopili v stavko vozniki, ki razvažajo gazolin ter vobče kurivo. Teh voznikov je kakih 8,000. Njihova stavka je paralizirala londonski promet, v kolikor je odvisen od motornih Vozil. Če ne bo stavka prenehala tekom današnjega dne, bo Churchill poklical na delo— vojaške voznike. * Odlikovani Amet-ikanec prof. Lippmann na univerzi Harvard v Boston, Mass., je dobil Nobelovo nagrado za medicino. Deliti jo mora z nekim britanskim učenjakom. Lippmann je po rodu Nemec, in je prišel v Ameriko leta 1931. Poročen je z Ohijko. TRUMAN IN NOBLOVA NAGRADA STOCKHOLM, 22. oktobra— Predsednik Turčije in predsednik grške vlade, sta predlagala komisiji v Stockholmu, ki podeljuje razne Noblove nagrade, da naj bivši ameriški predsednik Harry S. Truman dobi Nobelovo nagrado za mir. Člani te komisije tudi trdijo, da je mnogo verjetnosti, da jo bo Truman tudi v resnici dobil. Ves čas svojega uradovanja kot predsednik Združenih držav, je Truman mislil samo na mir. "ENAKOPRAVNOST" MARJANI ^ELI USPEH NA Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING & PUBLISHING CO. •aSl ST. CLAIR AVENUE CLEVELAND 3. OHIO HEndarion 1-5311 — HEndenoa 1-5312 Issued Every Day Except Saturdays, Sundays and Holiday! SUBSCRIPTION RATES—(CENE NAROČNINI) By Carrier and Mail in Cleveland and Out of Town: (Po raznašalcu in po pošti v Clevelandu in izven mesta): for One Year—(Za eno leto) For Six Months—(Za šest mesecev) For Three Months—(Za tri mesece) -$10.00 - 6.00 _ 4.00 for Canada, Europe and Other Foreign Countries: (Za Kanado, Evropo in druge inozemske države): For One Year—(Za eno leto)___ For Six Months—(Za Best mesecev) For Three Months—(Za tri mesece) _$12.00 _ 7.00 _ 4.50 Entered as Second Class Matter AprU 26tb, 1918 at the Post Office ml Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3, 1879. 104 FARMA SNPJ-NARODNI PARK! Praga je znamenito češko in evropsko mesto. Nekako V sredini Prage se (iviga mali hribček, na katerem se nahajajo centralna poslopja praške vlade. Ta kraj je skratka svetu znan pod imenom Hradčany. Ko stopiš v ta poslopja, si več kot prijetno iznenaden. Poslopja so bila namreč po prvi svetovni vojni prenovljena, arhitektsko dovršena. To pade v oči tudi tistemu, ki se na arhitekturo ne razume prav strokovno. Ko si vprašal Cehe, kdo je napravil ta gra-diozna dela, si dobil odgovor: Vaš Slovenec arhitekt Josip Plečnik. Ameriški Slovenci, ki so se mudili na obisku v starem kraju, predvsem v Ljubljani, so imeli priliko opazovati velike spremembe mesta po prvi in po zadnji svetovni vojni. Mislimo namreč na zunanje lice. To zunanje lice pa je dal Ljubljani po enotnem načrtu in z enotno notranjo idejo isti arhitekt Josip Plečnik. Ce navajamo dva zgodnja vzgleda, nas vodi sledeča misel: Privatno se med nami govori, da naj bi se znana farma SNPJ prekrstila in bi odslej naprej nosila ime Slovenski narodni park, ali skratka Narodni park. Predno preidemo k ideji sami, podčrtajmo prvo misel, da naj se da preureditev te zemlje v roke strokovnjaku, katerih imamo tudi na polju arhitekture v vrstah mladega slovenskega naraščaja, vzgojenega na ameriškilji visokih šolah, že lepo število. Ce naj bo park, naj bo tudi na zunaj park, da bo vreden svojega imena! Pa ideja sama? Navadno se pravi, da gremo na farmo, kjer je v resnici farma. O farmi SNPJ ne moremo govoriti kot o farmi kot taki. Primernejša bi bila po namenu beseda—izletniška točka. Toda beseda izletniška točka pomeni zopet le namen, kateremu služi kak kraj, ki pa ima sam po sebi drugo ime. Ni to igračkanje z besedami, marveč gre za naše notranje razpoloženje, za notranja čuvstva, ki nas prevevajo, ko ta kraj le imenujemo ali pa ga tudi obiščemo. Ideja, da se preuredi v resnično narodni slovenski park, pa je pohvalna in zdrava, le da jo primemo v roke s prave strani. Mi se zavedamo, da smo Slovenci kot celota v Ameriki v jeseni našega življenja. Zapustilo se bo potomstvo, ki pa bo popolnoma drugače vzgojeno, kakor smo bili mi. Malo slovenščine bo še ostalo, malo naših običajev, malo družinskih spomeenikov. Nekaj pa bo ostalo tudi temu slovenskemu potomstvu, vzgojenemu v ameriškem duhu in jeziku. To bodo spomeniki v obliki naših narodnih domov, ki se ne bodo dali zbrisati iz zemlje, razen če ne pride do težkih elementarnih nesreč. Te domove bo slovensko potomstvo še naprej posečalo in jih smatralo za svoje. Se primerejša ideja, zlasti za Cleveland in okolico, da se ohrani vsaj spomin na slovensko tradicijo, pa bi bil slovenski narodni park na najbolj prikladnem prostoru, katerega sedaj imenujemo farmo SNPJ. Kaj je vsebina besede parka? Da gre za kompleks po svoje urejene zemlje, kjer imajo posetniki občutek, da se nahajajo na kosu zemlje, ki ni privatna last, marveč namenjena skupnosti. Parki imajo namen, da se ljudje predajajo počitku, družabnim sestankom, raznim prireditvam, a obenem, kar se zunaj sicer ne kaže, pa notranje vsakdo občuti. Ta občutek pa je ta, da nas parki spominjajo na skupno narodno usodo, nas dvigajo k idealizmu in ponosu ter kovanju lastnih načrtov za bodočnost. Zato se narodni parki skrbno čuvajo in negujejo. Gotovi parki po svetu so postali tako znani, da jih opisujemo, pri posctu pa doživljamo idejo narodnih svetišč. Ali nam je tak park potreben? Odgovor je samo pozitiven, ne samo radi nas, marveč v prvi vrsti radi našega potomstva, kateremu naj nekaj zapustimo, v čemer bo to potomstvo videlo svoje starše in prednike, kakor v ogledalu! Povdarjamo, da če bo šlo za park, naj farma SNPJ postane res park. Vse po enem načrtu, ki se bo končno iz-pel v celoto. Pustimo zamisel arhitektu! Povdarimo tudi, ('a bi bili stroški preureditve zmogljivi. Ni dvoma, da je mod nami toliko čuta požrtvovalnosti, da bi se vsaj v tem kotičku izvršila precejšnja prostovoljna dela, zlasti še, ko vendar tudi ameriški Slovenci razpolagajo z vsemi vrstami motornih vozil. Društva pa, ki si to zemljišče lastijo, ga upravljajo in imajo v rokah njegovo usodo, naj se usedejo k mizi po svojih predstavnikih in naj v nacionalnem zagonu s ponosom odločijo, da Slovenci v Ameriki bomo imeli svoj NARODNI PARK. L.C. JESENSKEM KONCERTU UREDNIKOVA POŠTA Prošlo nedeljo, 18. oktobra je bila otvoritev letošnje jesenske sezone za naše pevske zbore, ko so Zarjani nastopili na odru Slov, nar. doma na St. Clair Ave. Program se je pričel točno ob 4. uri z nastopom celotnega zbora, (13 žensk in 12 moških), ki je zapel: "Pozdrav," "Še ena" in "Pravljice iz dunajskih gozdov." Glasovi so bili lepo ubrani in zadnja pesem je posebno ugajala. Sledil je duet—sestra in brat —Jennie Fatur in Tony Perušek. Zapela sta dve narodni pesmi "Ko lani sem tam mimo šel" in "V nočni tišini." Kot vselej, deležna sta bila navdušenega aplavza in podala sta za nameček še eno pesem. Glasova se lepo ujemata in nastopita tako naravno, da poslušalce navdušita. V solospevu je Rosemary Re-zelj podala narodni pesmi "Bledi mesec" in "Oh, ti fantič milo srčni." Pesmi sta lepi in Rosemary ju je dobro zapela, ima droben glas, in ko bi bil oder opremljen z zvočnikom, bil efekt boljši, tako pa se jo ni dobro slišalo v ozadju dvorane. Za njo je nastopil moški kvartet: Albert Fatur, Frank Elersich, Andrew Turkman in Frank Kokal. Njih prva pesem je bila "Kaj pa ti, fantič," ki je bila dobro zapeta, druga pesem je bila V angleščini "The Bulldog on the Bank," za katero je kvartet žel buren aplavz, da jo je ponovil, tretja pa je bila "Ko b'spdu ne b'lo," in dobro so jo vrezali. Ta kvartet je že dobro znan, nastopil je že večkrat, in vsakokrat je deležen navdušenega aplavdiranja. Zatem ste nastopili v dueti Vickie Poljšak in Sophie Elersich, ki delati zboru čast že dolgo vrsto leto. Prav lepo ste zapeli narodno pesem "Najlepše doma" in Vilharjevo "Planina-rica." Njuni glasovi se izvrstno skladati in se jinia pozna, da po-jeti že dolgo. V solospevu jima je sledila Jennie Fatur, ki je podala Ivan Zormanovo "Ladje bele, ladje lepe" in Aljaževo "Triglav." Obe pesmi sta nekoliko težji, a Jennie jima je bila kos. Njen glas se vedno dobro razlega, da jo je veselje poslušati. Kot zaključni točki prvega dela programa je zbor nastopil in zapel v angleščini "Goodnight, Beloved" in Antona Gruma "V spomin Ivanu Cankarju." čeravno je bilo med navzočimi videti povečini starejšo generacijo, ki naravno ima raje slovenske pesmi, pa je tudi ta angleška skladba zelo ugajala. Takisto dobro pa je bila podana tudi zadnja ijesem. Sledil je kratek odmor, nakar je zbor otvoril drugi del programa z izvlečkom opere "Prodana nevesta," ki je bil si-ccr kratek, a izvrstno podan. Druga pesem je bila vesela "Mica Butica," ki je med novejšimi pesmi, je pa že poznana med nami. Prirejena je tako, da ji zbor kot je Zarja da pravi pov-darek za splošen učinek. Za zborom je naatopil ženski trio: Jennie B'atur, Josephine Turkman in Sophie Elersich, vse tri izvrstne ))cvko (in igralke tudi). Zapele so narodni })csmi "Jugoslav Lullaby" (uspavanka) in "Slovenske mladenke." Ena kot druga j)esem je bila fino podana. Melodija prve pesmi je mehka, zibajoča in te tri pevke so jo s čutom zapele. Da HO bile nagrajene a plosJtanjcm, ni treba posebej reči, saj so nastopile z dodatno pesmijo "Na Gorenjskem," ki je tudi oživela poslušalce. Poznani pevec Frank Kokal, ki nastopa tudi z kvartetom, je v solospevu zapel "Tam, kjer teče bistra žila" in "Rožmarin." Frank je dober pevec, v solospevu pa je najbolj ugajal v pesmi "Rožmarin." Sledila mu je v solospevu Sophie Elersich, ki ima lep čist, močan glas, da se melodija dobro razlega. Zelo je ugajala v narodni pesmi "Bilo je lepo" kakor tudi v angleščini zapeti pesmi Victor Herberta "Thine Alone." To pot je prvič nastopil sek-stet, v katerem so: Josephine Turkman, Tony Perušek, Albert Fatur, Frank Elersich, Andrew Turkman in Frank Kokal. Prvič menda pa je bila zapeta na naših ameriških odrih makedonska narodna pesem "Bolen mi lezi," ki pa radi svoje ubrane melodije obeta biti podana tudi po drugih zborih. Sekstet se je izborno postavil v tej pesmi in v ariji iz opere "Lepa Galeteja" pa je bil naravnost živahen. V tej ariji se je posebno odlikovala Turkmanova, katere nastop na odru, tako v petju kot v igrah, je siguren, natančen in efektiven. Zbor je zaključil svoj letošnji jesenski koncert z Miroslava Kunčiča "Jutranja" in z lepim "Venčkom narodnih pesmi" (Gostiša-Dolinar), v katerih so peli solospeve Rosemary Rezelj, Rose Vičič in Albert Fatur, kar je dalo pesmam barvo in ubranost, ki napravi petje prijetno. Kot je že bilo poročano, je zbor Zarja privabil, vzlic za oktober nenavadno topleinu vremenu, zelo lepo število posetni-kov. Vspored je letos vseboval izključno pevske točke, medtem ko se je druga leta podalo koncertne točke v prvem delu programa, v drugem pa je bila kratka igra s petjem ali "opereta." Navzočim je letošnji program ugajal. To se je videlo tudi iz zadovoljnega razpoloženja, ki je prevladovalo v prizidku, kamor se je zbralo posetnikov, da je bil napolnjen do zadnjega kotička. Pevcem in pevkam, ki so sledili posetnikom v prizidek, so slednji iskreno čestitali in jim želeli, da bi še dolgo, dolgo vztrajali na kulturnem polju. To je najboljši dokaz, da je bil koncert uspešno podan. Pevovodja je g. Joseph Kra-bec, ki že dolgo let vodi Zarja-ne, pri klavirju pa je bil pianist Edwin Polsak, ki tudi že več let spremlja na klavirju pevce in pevke zbora Zarja, in katerima tudi gre priznanje za uspeh pri zboru. —Jul. NEUSPEH V EGIPTU CAIRO, 22. oktobra Člani obeh koniisij, britanske in egipt-ske, ki se' pogajati za spraznitev Sueškega kanala po angleških četah, ste objavili enako obvestilo, da so se pogajanja razbila. Poročilo pa ne pove, ali se bodo še nadaljevala ali ne. SEPJZACIJA V LONDONU LONDON, 22. oktobra — Na postaji Liverpool Street, ki je v središču londonskega prometnega življenja in poslovnega sveta, so bili Londončani priča redkemu prizoru, ki naj bi motil sramežljivost prebivalstva. Neka deklica sc je slekla do nagega. Pustila je na sebi samo nogavice. Policija je imela mnogo posla, predno jo je ukrotila in odpeljala na opazovanje. Bazar v Euclidu EUCLID, Ohio — V nedeljo, 25. oktobra priredi krožek št. 3 Progresivnih Slovenk bazar in ples v Ameriško jugoslovanskem centru na Recher Ave. Na razstavi bodo različna ročna dela in raznovrstno pecivo. Ob drugi uri popoldne se prične z zabavo in vsak je dobrodošel. Za ples igra John Grabnar godba. Oddane bodo tri nagrade, katere so res lepe. Sezite po listkih. Trije bodo srečni. Vabimo cenjene rojakinje in rojake, da nas posetite ta dan in nam pomagate do boljšega uspeha. Naša blagajna se krči, imamo vedno nekaj bolnih članic, in vsaka, ki se nahaja v bolnici, dobi majhen dar, poleg tega so vedno še drugi stroški. Res, dnevi so lepi in vem, da vas kliče narava, ko se pa naredi mrak, pridite k nam, ker pri nas Progresivnih je vedno prav "luštno." Zabave dovolj za vse. V nedeljo, 25. oktobra, vsi h krožku št. 3 Progresivnih Slovenk! Tajnica. * i Tu sledi pismo, ki sem g^ prejela od ravnateljice Zavoda za slepe v Ljubljani: "I^jubljana, 18. septembra 1953. "Mrs. Elizabeth Matko, 330 E. 260 St., Euclid 23, Ohio, USA.' ' "Draga tovarišica tajnica - "Z velikim veseljem Vam sporočam, da smo prejeli končno pisalni stroj, katerega so darovale za slepo mladino Progresivne Slovenke krožka št. 3. Prejem se je nekoliko zavlekel, ker smo morali narediti prošnjo za oprostitev car-ine. Prošnja je bila seveda ugodno rešeiisf. in smo pošiljko dvignili prosto carine. "Moramo Vara-, nadalje sporočiti, da je bil pissdrii stroj krasno zapakiran in konserviran proti vlagi. Tako, da je prišel do nas popolnoma intakten. Zelo smo navdušeni nad njim, ker je popolnoma nov model — najbrže najnovejši. Takega še nimamo v* Jugoslaviji! Posebno so navdušeni zanj naši gimnazijci. Vsak bi ga rad uporabljal v šoli. Končno so se zedinili, da ga pre-puste v uporabo četrtemu raz redu gimnazije—ki se pripravlja za malo maturo. "Še enkrat Vam in vsem Vašim sodelavkam iskrena zahvala! Kako, da ste se domislili tako krasnega in koristnega darila? Ne bi nam mogli boljč ustreči! Naj, še omenim, da sem danes pisala tudi na Perkinson zavod za slepe, kjer ste pisalni stroj naročili. Sporočila sem, da smo pošiljko v redu prejeli in da smo z njo zelo zadovoljni. Pisala sem seveda v angleščini. "V našem Zavodu za slepo mladino smo 15. septembra pričeli novo šolsko leto. Naši gojenci so se vrnili s svojih domov zdravi in zagoreli. Težko so se poslovili od svojega doma in domačih—vendar so veseli, da bodo zopet pričeli s koristnim delom in učenjem. Posebno naši gimnazijci. Letos bomo imeli v štirih razredih gimnazije kar 34 dijakov in dijakinj. Poleg predmetov, ki so obvezni na splošnih gimnazijah pri nas, imajo oni šc razne specalne predmete; kakor strojepisje, modeliranje, vaje v orientaciji itd. "Mnogo dijakov obiskuje popoldne našo pletarsko delavnicv kjer se vežbajo v pletenju košaric, opletanju steklenic in drugih plctarf-kih delih. Veliko se jih uči tudi glasbe. Nekateri kar po tri inštiumente. Precej se jih je priglasila tudi za angleški jezik, katerega smo uvedli letos kot obvezen predmet. Obvezno pa se poučuje v šoli kot tuj jezik zaenkrat nemščina. Naši gojenci se uče precej tudi esperanto. Ta mednarodni jezik je namreč zelo razširjen po vsem svetu, zlasti med slepimi. V Jugoslaviji PRED PETINDVAJSETIMI LETI OD 14. DO 21. OKTOBRA 1928 V Lucca, Italiji, je bil obsojen od vojaškega sodišča na smrt komunist Michele Delia Maggio-re. Obtožen je bil, da je umoril dva fašista. On je bil prvi usmr-čen z ustrelitvijo po 46 letih. Bivša ruska carica Marija, ki je bila pred poroko princesa Dagmar iz Danske, in ki je bila mati zadnjega ruskega carja, je umrla v gradu Havidore. Stara je bila 81 let. V San Quentin jetnišnici je bil obešen William Edward Hickman, star 20 let. Zadostil je pravici s smrtjo na vislicah, ker je umoril 12-letno deklico Marian Parker. Na poti v smrt seje onesvestil in so ga morali nesti pod vislice. 'Nemška zračna ladja "Grof Zeppelin" je pristala na mornariški zrakoplovni postaji v New Yorku. Polet se je izvršil v malo v6č kot štirih dneh brez neprilik. Poveljnik zračne ladje, dr. Hugo Eckener, je bil pozdravljen od množice, kije štela nad 5,000 oseb. t Pri gradnji novega Union kolodvora v Clevelandu sta se smrtno ponesrečila dva delavca. Zasuta sta bila s cementom, ki so ga vlivali za temeljne stebre. Na 20. oktobra je praznovala v Narodnem gledališču v Ljubljani 40-letnico svojega oder-skega udejstvovanja ga. Danilova. Izbrala si je igro "Tajna dolgega življenja" ali "Stvar, Mokropolusa." Dramski zbor "Anton Verov-šek" je podal veseloigro v treh dejanjih: "Vedno raztresna-, Spisal Thomas Barriere, prevel Marjan Urbančič. Nastopili so v vlogah: AloJ' zij Kaferle, Vilma Stanovnik Mary Bališ, Josip Barbiš, JosiP Godec, Rose Bukovnik, Vinke Godina, Anica Bergoč, Iv®? Volk, Tilka Skok, Cvetka Jeraj' Florjančič in Kovač. Predstava ob 7:30 zvečef' Vstopnina $1.00, 75c in 50c. P" oceni je bila polna dvorana igralci so dobro podali svoje vlo' ge. OD 17. DO 24. OKTOBRA 1943 ga jo domove v Italiji, ko se unH' kajo pred zavezniško silo. Britska mornarica in par^i' zanske sile na kopnem so zdro bile osiščno kontrolo nad Jadra* nom. Partizani so pretrgali železniško progo pri Zidanem mostu, eno najvažnejših križišč v Jugoslaviji. Tam pridejo proge skupaj iz Avstrije in proga med Beogradom in Zagrebom. Partizani so zavzeli utrjene nacijske postojanke Dole, Javor-ski križ in Št. Janž. V Moskvi se nahajata na konferenci državni tajnik Zedinjo-nih držav Cordell Hull in britski zunanji minister Anthony Eden. Na zrakoplovišču ju je pozdravil Vijačeslav Molotov. Vojaška godba je igrala narodne himne treh zavezniških narodov. Feldmaršal Jan gmuth je izjavil, da visoka komanda Velike Britanije in Zedinjenih držav dela na načrtih za velik vpad v Evropo od zapadne strani. Sovjetske čete pritiskajo na polotok Krim s severa in vzhoda. Nemci beže v strahu, da bodo zajeti. Nemci pobijajo civiliste, poži- Poročili so se; Miss Ann Sk^ cin in Mr. Louis Kromar. Miss Dorothy Zugel, 63 Carl Ave., in Mr. Cyril Stanonik' 1116 E. 67 St. ^ Miss, Ana,Magdalene iz Prii}^ ^ve. in Mr. Raymond Steii* iz Sylvia Ave. ' Miss Mildred Glodenis in W/' Edward W. Susel, sin Mr. Mrs. Anton Susel, 15900 Ave. Umrli so;. Elizabeth Valcn#"^' 3603 E. 78 St., stara 49 let. ma je bila Iz fare Žužemberk Dolenjskem. Florjan Mesojedec, 21214 bils na primer izhaja csperantski časopis, katerega pošiljamo slepim po vsem svetu, ki so včlanjeni v Mednarodni ligi slepih esperantistov. "Tako so torej naši gojenci kar precej, ali še celo preveč zaposleni. Slep človek se mora v življenju vedno bolj potruditi, kakor vidni, ako hoče doseči kaj s svojimi lastnimi silami. Drugače pa sc mora naslanjati vse preveč na tujo pomoč . . . "Draga Elizabeth! Prejela sem od Vas pismo z dne 4. julija 1953. Iskreno želim, da bi to ne bilo Vaše prvq in zadnje pismo. Zelo bi me veselilo, ako bi mi še kaj pisali in povedali o svojem delu in življenju krožka št. 3. Več članic Vašega krožka je že obiskalo staro domovino, nekatere tovarišice tudi naš zavod. Zelo smo se razveselili njih obiska. Sklepamo, da se imamo najbrže ravno njih priporočilu zahvaliti za tako lepo in koristno darilo. Prosim Vas, sporočite jim naše tople pozdrave! Enako vsem članicam Vašega krožka! Želimo Vam mnogo lepih uspehov v Vašem plemenitem delu! "Tudi Vam mnogo pozdravov od vseh naših gojencev in učiteljskega zbora, posebno pa od Vaše udane Ave., stara 58 let. Doma je iz Male vasi, fara Dobro Johana Henikman, 1412 G. St., stara 74 let. Doma jc bil* vasi Dol pri Ljubljani. Antonija Koss, rojena ' 18007 Waterloo Rd., stara ^ let. Doma je bila od Cerknicc P Rakeku. ^ DVK ŠVICARSKI POSOJl*^ NEMČIJI Švica bo podelila Nemčiji dve posojili v znesku ^ milijonov švicarskih fraoK^^. 140 milijonov pojde za kacijo proge Bazel-Karlsei"'' To posojilo je podeljeno za o 20 let, lahko pa se amortizira di v 5 letih. Drugo posojilo v ^ . sku 110 milijonov švicar®^^^ frankov pojde za zboljs® opreme nemških jcklarn io. zarn. Vrniti sc mora v 18 obresti znašajo 7-8'f. sc jc obvezala, da bo Svici ^ bavljala najmanj 100,000 kla na leto. Danes znašaj" ^ carske nabave jekla v 120 do 130 tisoč ton na leto- 30 MILIJONOV FUNTOV ZA URANU Predsednik južnoafriške (le dr. Malan je izjavil, g Južna Afrika kmalu zasl^^^y prodajo uranija 30 pj?' funtov na leto. Vrednost P vodnje uranija bo v kratke*^ segla 200 milijonov leto. S proizvodnjo uraiiij^ * -jo' vijo 3 podjetja, ki hkrati P^^jg bivajo zlato. Vso proi=®^® uranija proda Južna Mire Dobuvšt^k." Britaniji in Združenim drZ® ENAKOPRAVNOST VOHUNI in skrivnost atomske bombe (PO ZAPISKIH POLKOVNIKA KANADSKE PROTI-OBVEŠČEVALNE SLUŽBE RICHARDA HEARSHA) -(Nadaljevanje) "Že v naprej vam lahko po-vem, da nimajo proti meni nobe-iiUi dokazov. Nedolžen sem." Stopil je v avto — in izginil za Diočno železno ograjo med ste-oami Skalnih barak. Zdaj je preostal samo še Le-®an. Njegovo letalo so mrzlično iskali po ozračju. Morali so pregledati zračni prostor nad vso Kanado, ki je tridesetk^t večja od Jugoslavije, a ima samo deset bilijonov prebivalcev. Po veli-kem delu Kanade so velikanska prazna področja, severni pas in Neprehodna zemljišča, ki pa niso Nepremagljiva ovira za pobeg ®Nega samega letala, če ga vodi ®^očen in pogumen pilot. Lenan pa ni bil ne eno ne dru-So in se je prestrašil. Nekoliko pozneje so sporočili z letališča v ^ornwallu, da se približuje ne-^0 letalo. Prihajalo je s sever-Ne strani, kar je dokazovalo, da 3e hotel Lenan pobegniti nekam Na sever, a se je prestrašil nepreglednosti zasneženih severnih planot. Na letališču je sprejel predpi ^Ni znak, naj pristane. Opisal 3® z letalom počasen krog in s sporočil, da bo ubogal pristal. Skupina nadzornika Harriso-Na je z vso naglico oddirjala na ornwfdlsko letališče in se ni ^stavila niti pri zapornicah. ■Avtomobil je zavozil naravnost Na travo, kjer se je isti trenutek otaknilo tal elegantno športno letalo. Prihiteli so mehaniki, nadzornik Harrison pa je pognal avtomobil tik ob trup letala, tako da mu je presenečeni Lenan skočil naravnost v objem . . . XX. poglavje Nenavaden zakon Gwen je pospravljala. Njenega poslanstva je bilo konec. Ni imela kaj več iskati doma v glavnem mestu Kanade. Zdaj se je lahko pripravila na drugo nalogo. Kdo ve kam jo bo zanesla pot. Morda v Perzijo, morda ha Korejo, ali kam drugam na drugi konec sveta. Zd^j, ko je bila popolnoma sama, je odvrgla krinko. Zdaj ni bila več bleščeče lepa žena, ki hoče ugajati za vsako ceno. Sicer mehke črte njenega obraza so nekako otrdele, ob lepih ustih se ji je zarisala toga guba. V srce ji je legla zagrenjenost zaradi zapravljenega življenja. Zakaj ji njena lepota prinaša samo pustolovščine? Drugim ljudem ponudi življenje kar na pladnju veliko ljubezen, iskreno zvestobo, srečo in drobnega, mir nega veselja poln mir. Ona pa se je docela zaman borila doslej za drobec sreče za malo prisrčne topline. "Ravno petnajst let je danes, je nenadoma pomislila, "odkar me je sedemnajstletno deklico zapeljal mlad diplomat." Te ljubezni se je dobro spominjala. Prinesla ji je divjo mržnjo, ki je dolgo tlela v njej in ji vzbujala stalno željo po maščevanju. ELECTRIC Morda ji je ravno to razpoloženje določilo vso nadaljnjo življenjsko pot. Zrasla je iz najtemnejših ulic milijonskega mesta Montreala. Spominjala se je tistih dni, ko je po smrdljivih zakotnih beznicah morala iskati očeta, da od njegovega dnevnega zaslužka reši vsaj nekaj bera-ških grošev. Trdno so ji ostali v spominu domači prepiri in materini očitki, ki se nikakor ni mogla sprijazniti z mislijo, da je ona, Gwen, še vedno dekle. Podila jo je na ulico že od njenega enajstega leta. Ker ni hotela ubogati, jo je mati stalno grdila zaradi neubogljivosti. Ona pa je vztrajala. Z navihanostjo in spretnostjo je dosegla, da so jo sprejeli v gledališko šolo. V tistih letih se je naučila obljubljati. Obenem je tudi spoznala, da obljubljeno pričakovanje pomeni mnogo več kot izpolnjena obljuba. Pravzaprav je hotela postati filmska igralka. Takrat so poznali samo nemi film. Zvočni film je bil zelo redek. Potem je nemi film nenadoma izginil, Gweno pa so zasmehovali, češ kaj bo s svojim globokim altom tam, kjer iščejo samo žvrgoleče soprane. Tako se je lotila drobnih pesmi, kar jo je privedlo v docela drug svet. V tej stroki se ji ni bilo treba pripravljati na gledališki oder in na resno filmsko delo, temveč samo na ustvarjanje razpoloženja ter hitre in lahke uspehe, takšne, pri katerih je prišla njena lepota do popolnega izraza in kjer ji je umetnost bila samo sredstvo, s katerim je uveljavljala svojo lepo pojavo. Življenje pa se je tudi tu obrnilo proti njej. Prišla je svetovna gospodarska briza, propad bank in kapitala, čas brez zabavišča in stotisoče pognal v brezposelnost in bedo, mnoge bogataše pa je izpremenila v reveže. Takrat je prišel mladi konzularni sekretar in pred mlado Gweno je zasijalo novo upanje. Videla se je že sredi življenja in DRYERS FAVORED 3to1/ □ Bodite moderni... Sušite perilo električno! Ko kupite moderen, izvrsten Električni Su-šilec Perila, si izberete suSilec, ki med gospodi-®*jami sirom dežele prednjači tri napram ene. Izdelani tako, da prihranijo na delu in vas oprostijo težkega dela na dan pranja, se Elektri-Sušilce lahko rabi, so popolnoma avtomati-in brez vsakega plamena. Se operirajo ekonomično, in Električni Susilci vam dajo 100% fiste gorkote ,. . perilo obdržijo mehko, belo sveže. lu kar je najboljše, Električni Susilci stanejo ^%j za kupiti kot pa druge vrste, vključivsi instalacije. Odločite se sedaj, da si izberete Elektri-in veselite se najboljšega pri boljšem suše-perila. Ako nameravata kupit? avtomobil, oglejte si nov FORD VPRAŠAJTE ALI POKLIČITE A. J. (TONY) BOKAL, ml. sin poznarih Bokalovih na E. 157 Si. PRODAJALEC EUOJD FIORD CO. 495 EAST 185ih STREET IV 1-8400 — MU 1-6348 GOSPODINJE! Ali ne bi vam ugajalo ko bi lahko oprale in psslušile perilo hitro, brez truda in vse na en dan—ne oziraje se na vreme? Nabavite si ta par! FRIGIDAIRE Porcelain Pair ones mm lifetime Porcelain fim M liii ttlllCE IN TIt Ktl^ItlTlIl II 111 mill Frigidaie Automdc Pralnii iFrigidaire's Live Waterction gets the * deep - down ' di ordinary washing action can't jch. And I clothe* are in hat wo all the I time, not half-in, hahut- New r Float-over rinsing acti< Rapidry , Spin, needs no bolting vn. SAFE and THOROUGH for L clothes —even new Miracle Facs. Frigidaire Filtra-matic Sušilec perila Now dry clothes anywhere in your house, any time, without filling the room with sticky lint or steamy moisture. Dry them fluffy-soft and sweet-smelling. Needs no plumbing or vents. Check these features I Automatic temperature control, automatic Timing Control, Signal-light, interior Ozone Lamp. "TEN O'CLOCK TUNES" Comings at 10 —WiCA and WGAR — Monday through Friday ALL HIT TUNES ALL TOP STARS $299.7 $259.75 kupite ta paizvrstnih gospodinjskih pripomočov na lahke obroke! BRODICK BROTHERS APPLIANG& FURNITURE STORE 16013-15 Waterb Rd., IV1-6072-IV1-6073 Odprto T ponejek, četrtek in petek od 9. do 9. V torek in toboto do 6. — Zaprto celi dan ▼ iredo. sveta, sredi splošne pozornosti. Toda tudi takrat sta odpovedali njena spretnost in lepota. Mladi mož jo je zvabil na svoje stanovanje, je opil in izkoristil. Nekaj dni jo je varal s praznimi upi, potem pa je nenadoma izginil brez sledu. Od tedaj je Gweno gonila želja po maščevanju od pustolovščine. Na vsak način je hotela priti v široki svet, da najde zapeljivca in da Se maščuje. Ni imela določenih predstav, kako naj to izpelje, a se je kmalu zavedla, da je njena lepota sredstvo, s katerim lahko pride kamorkoli. Vsaj v začetku je verjela, da je tako. a se je kmalu razočarala tudi v tem. Za ceno več mesecev trajo-čih nemogočih, skoraj ogabnih pustolovščin, je zbrala toliko denarja, da se je napotila v Hollywood, toda tam je našla najmanj dvajset tisoč . takšnih lepotic, kakršna je bila sama. Vse so samo razočarane čakale, kdaj jih bo kdo opazil v množici, kdaj jih bo "odkril." Bile so blago, ki ga je lahko kupoval vsakdo, kdor je imel količkaj opravka s filmom. Res so jih opazili, a ne tako. kakor so pričakovale"Iz nekate-rih med njimi so organizirali ameriško plesno skupino za tur- neje po svetu. Za to ni bilo potrebno posebno znanje. Dovolj je bilo nekaj gibov in lepota. Skupaj z drugimi tridesetimi ali -štiridesetimi tovarišicami je Gwen postala naga plesalka v Parizu. Takrat se je prvič zaustavil pred njo angleško, govoreč gospod, ki njene lepote ni hotel kupiti na tak način, kakor so jo kupovali drugi. Naročil ji je, naj opazuje nekega starejšega možakarja, ki je zahajal v zabav-višče. (Dalje prihodnjih) Oglašajte v Enakopravnosti V zabavo ob domačem krogu... naj bi vaša družina uživala najboljše. Zato ji preskrbite 'televizijski aparat priznanega izdelka. To je am! v ■-. *. ##1#^ W.V 21" Pictured The Saratoga Model 12260R J M MORE of the Q^t 'N ^^AUt samo 95 *39 Tune in on General Motors FOOTBALL GAME-OF-THE-WEEK m tomorrow '(Includes Fed. Exc. Tax, one year tube and 90 day parts worronty) Now your family can enjoy the finest in TV reception! NEW "Super K" Chassis ... makes "Portrait-Perfect" Pictures a reality NEW "Spotlite" Dial.. . enables you to select stations at a glance without stooping or bending NEW "Boll's Eye" Turret Tuning___turn one knob and your set is completely tuned for picture and sound ... plus a host of other advanced Zenith features in an exquisite Regency styled mahogany cabinet. It's a value beyond comparison. See it today. All Zenith TV Is built to accomtnodate UHF tuner strips. (luilt-ln UHF-VHF oil-channel tuning optional at extra cost) Veselili se boste čiste, uravnovešene slike na temu aparatu. Uživali boste ob razločnem zvoku glasbe, petja in govora prednešenem na Zenith televiziji. Brodnick Brothers APPLIANQS & FURNITURE STORE 16013-15 Waterloo Rd. IVanhoe 1-6072 - IVanhoe 1-6073 ODPRTO V PONDELJEK. ČETRTEK IN PETEK OD 9. DO 9. V TOREK IN SOBOTO OD 9. DO 6. — ZAPRTO CELI DAN V SREDO k. DAN ZDRUŽENIH NARODOV: 24« OKTOBER Dne 24. oktobra praznujejo Združeni narodi svojo osmo obletnico. V osmih kratkih letih so Združeni narodi mnogo dovršili. Skupno so delovali, da se je prekinilo napadanje Koreje. Preprečilo se je vojsko med državama Pakistan in Indijo radi Kašmirja. Indonezija je dosegla s pomočjo komisije Združenih narodov svojo neodvisnost. Sovjetsko zvezo se je pregovorilo, da je odpoklicala svoje čete iz severnega Irana. Posredovanje Združenih narodov je učinkovalo v Palestini, kjer se je razvilo nesporazumi jen je med Arabci in Izraelci v bojevanje. Poleg uspešnega delovanja proti ogrožanju svetovnega miru so se udeležili Združeni narodi poskusov za izboljšanje mednarodnega sodelovanja, da se reši gospodarska, socialna in človečanska vprašanja, preskrbeli so tehnično pomoč, nastanitev pregnancev in delovali za razširjenje človečanskih pravic. Ameriško ljudstvo odobrava, na splošno, udeležitev Združenih držav pri Združenih narodih. Zadnji čas so pa pričele nekatere skupine grajati Združene narode bolj in bolj. Boje se, da bodo pričeli Združeni narodi zapovedovati, radi česar bi jim bilo ljubše delati na lastno roko. Pritožujejo se, "da krijejo Združene države vse račune, a ne prejmejo ničesar od Združenih narodov." v istini pa Združene države ne krijejo izdatkov Združenih narodov. V letu 1952 so prispevale Združene države nekako 25 milijonov dolarjev, ali okroglo 32% celotnega proračuna. To pomeni le prispevek 16 centov na vsakega ameriškega državljana; 25 milijonov dolarjev je manj, kot cena ene bojne ladje. To je manj kot stroški Struženih držav za pol dneva bojevanja tekom svetovne vojne. Poleg tega izdajo Združeni narodi nekako 30 milijonov dolarjev za plače, postrežbo blago, kar je znatno več kot celoten ameriški prispevek. Oni, ki oporekajo vrednost Združenih narodov napram Združenim državam, navadno pozabljajo, kaj imajo na izbiro. Znanstveno napredovanje na polju atomske sile postavlja na ja-ko dvomljivo stališče dejstvo, bo li moglo človeštvo ali civilizacija kot jo imamo danes, preživeti grozote nove svetovne vojne. Na izbiro imamo torej mednarodno sodelovanje potom Združenih narodov ali svetovni samomor. Odgovorni voditelji v ameriškem življenju priznavajo to dejstvo. Predsednik Eisenhower je pred kratkim rekel: "Združeni narodi predstavljajo najbolje urejene upe človeka, da se nadomesti vojno polje s posvetovalno mizo. Ko pomeni vsaka iznajdba učenjakov nadaljno možnost, da se zagotovi izginutje USTANOVLJENO 1908 Zavarovalnino vseh vrst vam točno preskrbi ^ HAFFNER INSURANCE AGENCY \ 6106 ST. CLAIR AVENUE PRIPOROČILO! Cenjenim rojakom se prijazno priporočamo za naročila, ko nameravate vložiti nov fornez, istega popraviti ali predelati, ali ko hočete dati novo streho ali staro popraviti, da se lahko z zanesljivostjo obrnete do nas. Vršimo tudi vsa v kleparsko stroko spadajoča dela. Damo proračune in cene so zmerne. BILL'S FURNACE & ROOFING CO. Bill Brundala, slovenski lastnik 579 BISHOP ROAD, telefonirajte HI 2-3680 človeka iz oble, so postali Združeni narodi resnična potreba." Združeni narodi niso popolni. Kot je rekel Henry Cabot Lodge, vodja poslanstva Združenih držav pri Združenih narodih, "niso Združeni narodi nekaj popolnega. Nahajamo se v začetnem stanju. Ali če je stanje se tako primitivno, vemo, da ako izgine, se ne bomo mogli izogniti vojni." V odgovor onim, ki se boje, da bodo začeli Združeni narodi narekovati Ameriki, kako naj posluje, pravi: "Združeni narodi niso svetovna vlada. Ne morejo predpisovati davkov. Ne morejo vpoklicati enega samega vojaka. Njih pravilnik prepoveduje vsako vmešavanje v državne zadeve." V resnici ne manj, temveč več moči je zdravilo za nedostatke, radi katerih se graja Združene narode. Kateri narod ne bi bil zadovoljen, da se Združene narode ojači, ako bi se s tem oprostilo svet grožnje z atomsko vojno in bremena nadmernega oboroževanja. Najsi bodo nedostatki kakršnikoli, za sedaj ne moremo ostati brez Združenih narodov. Ralph Bunche, ki je prejel Nobelovo nagrado za mir, je rekel: "Mi prejmemo mnogo od Združenih narodov. Nudijo nam in vsem miroljubnim ljudem, če ne edino, najboljše upanje, da se atomsko svetovno vojno prepreči. Jasno je, da ni niti za nas, niti za kak drugi narod praktične, smiselne izbire za prizadevanja Združenih narodov. Brez teh prizadevanj bi bili podvrženi od-nošaji med narodi samo postavam divjine. To bi pomenilo konec človekovega napredovanja in civilizacije same." Ko je proglasil predsednik Eisenhower Dan Združenih narodov, je pozval vse Amerikan-ce, da praznujejo 24. oktober s tem, "da zvedo več o Združenih narodih in jim izrazijo svoje zaupanje, o prijateljstvu napram drugim narodom, njih veri in zmagi miru in pravice." (Common Council for American Unity) NEGA ROK Vsaka gospodinja si mora vzeti čas za nego rok. Paziti mora, da si jih pri delu preveč ne za-maže. Kadar lupi krompir ali jabolka, čisti štedilnik ali jedilni pribor, pleve in koplje na vrtu, naj dene na roke rokavice. Sprva jo bodo rokavice nekoliko ovirale, toda kmalu se jih bo privadila. Vročih loncev in pekač ne sme nikdar prijemati z golo roko. Če si pri delu zmočimo roke, n. pr. pri pomivanju, jih moramo takoj umiti in dobro posušiti. Z zamazanimi in mokrimi rokami ne smemo hoditi okrog. Po kosilu in po večerji, ko je vse pomito, naj vsaka gospodinja za 10 minut sede, da si očisti nohte in namaže roke z mastno kremo. Voda, v kateri se bomo umivale, mora biti mehka, to se pravi, da ne sme vsebovati preveč apnenca. V vrč vode denemo zvečer malo žličko jedilne sode ali boraksa. Voda naj čez noč stoji, zjutraj pa jo izlijemo tako, da bo usedlina ostala na dnu. Dobro je tudi, če v vsako polovico litra vode zli jemo žlico glicerina. 2e-z mehko brisačo, jih namaže j o z" glicerinom in spet zbrišejo. Glicerin namreč zbira vlago in je zato priporočljiv kot sušilno ne z občutljivo kožo, naj si nikoli ne umivajo rok tih pred odhodom z doma. (To velja zlasti za mrzle in vlažne dneve jeseni in pozimi.) Roke naj si otarejo sredstvo. Da bo koža voljna, jo natrimo z mastno kremo vsaj enkrat na dan. Preden gremo počivat ne smemo pozabiti na to. Če hočemo dobiti bele roke, si jih po dglu večkrat namažimo z limonovim, kumarčnim ali paradižnikovim sokom. Roke pri gospodinjskem delu največ trpijo, zato jih moramo tembolj skrbno negovati. Lepe, mehke roke so lahko ponos vsa te gospodinje. JESENSKA SOLATA V jesenski sezoni je najbolj priljubljena solata endivija, bo-taniško imenovana cichorium endivia, v angleščini pa endive. Nega te priljubljene zelenjave je enostavna in lahko ostane na prostem do močnih jesenskih slan. V hladne grede ali v kleti s koreninami presajena endivija daje okusmo solato pozno v zimo. Presaditi jo je treba, predno jo je slana oparila. Endivija je doma v Sredozemlju in so jo stari Egipčaii in Grki uživali že dolgo pred začetkom našega časošteva. Rimljani so jo uživali kot solato in kot kuhano zelenjavo že v prvem stoletju našega štetja. V trinajstem stoletju je bila endivija znana že v severni Evropi in priseljenci iz Evrope so jo prinesli v Ameriko okrog leta 1800. —NEW ERA. glasilo ABZ MONCRIEF NAPRAVA ZA ZRAČENJE SKOZI CELO LETO Poleti HLADI — Pozimi GREJE Obiščite vašega MONCRIEF prodajalca THE henry FURNACE .CO., MEDINA, O KLEPARSKO DELO Sedaj je čas, da si popravite ali napravite nove žlebove, strehe in druga dela, spadajoča v kleparsko stroko Delo prvovrstno in zmerne cene. Zglasite se osebno ali pokličite LEO LADIHA in SIN 1336 EAST 55th STREET — UT 1-4076 NAJHITREJŠA IN NAJSIGURNEJŠA AGENCIJA! Zelo znižane cene za božič Z^il*OMNITE! V vseh naših cenah je vračunana prevoznina, carina in carinski (lavek. Ako želite, ila prejemnik plača carinski davek, potem odbijte od vsake naročene vreče ali paketa po 75 centov. NAJFINEJŠA BELA KANADSKA MOKA 100 funtov $11.75 DO ZADNJE POSTAJE FINA KORUZNA MOKA 100 funtov $ 1 1 .50 DO ZADNJE POSTAJE 100 lbs. bele moke - flour 22 lbs. sladkorja - sugar 22 lbs. svinjski masti - lard 11 lbs. spaghetti 11 lbs. riža - rice 4 lbs. sirove kave - coffee 5 lbs. mila - washing soap 2 lbs. mila - face soap PAKET "B" — $40.00 100 lbs. bele moke - flour 22 lbs. sladkorja - sugar 11 lbs. svinjske masti - lard 22 lbs. spaghetti 11 lbs. riža - rice 6 lbs. sirove kave - coffee VŽ lb. cimeta - cinnamon ^ lb. popra - black pepper 1 lb. čaja - tea 2 lbs. chocolate 1 lb. cocoa PAKET "A" — $38.00 100 lbs. bele moke - flour 22 lbs. sladkorja - sugar 22 lbs. svinjski masti - lard 11 lbs. spaghetti 11 lbs. riža - rice 4 lbs. sirove kave - coffee 5 lbs. mila - washing soap 2 lbs. mila - face soap PAKET ŠT. 1 — $15.75 5 lbs. sirove kave - Coffee 10 lbs. sladkorja - sugar 10 lbs. riža - rice 5 lbs. spaghetti 5 lbs. svinjske masti - lard 5 lbs. mila - laundry soap PAKET "B" — $40.00 100 lbs. bele moke - flour 22 lbs. sladkorja - sugar 11 lbs. svinjske masti - lard 22 lbs. spaghetti 11 lbs. riža - rice 6 lbs. sirove kave - coffee VŽ lb. cimeta - cinnamon ^ lb. popra - black pepper 1 lb. čaja - tea 2 lbs. chocolate 1 lb. cocoa PAKET ŠT. 2 — $14.50 20 lbs. bele moke - flour 5 lbs. sirove kave - coffee 10 lbs. sladkorja - sugar 5 lbs. mila - washing soa,p 5 lbs. svinjske masti - lard PAKET ŠT. 4 — $14.25 5 lbs. sirovo kave - coffee 1 lb. čaja - tea 10 lbs. sladkorja - sugar 10 lbs. riža - rice 5 lbs. svinjske masti - lard PAKET ŠT. 6 — $22.50 6 lbs. sirove kave - coffee 15 lbs. sladkorja - sugar 10 lbs. riža - rice 15 lbs. spaghetti 15 lbs. svinjske masti - lard 5 lbs. mila - washing soap PAKET ŠT. 5 — $12.75 4 lbs. sirove kave - coffee 1 lb. čaja - tea 5 lbs. sladkorja - sugar 2 lbs. chocolate 1 lb. cocoa 2 lbs. mleka - powder milk PAKErši\ 7 —^20.00 4 lbs. šunke - ham 5 lbs. svinjske masti - lard 2 lbs. salame 2 lbs. sirove kave - coffee 10 lbs. bele moke - flour 2 lbs. chocolate 5 lbs. sladkorji} - sugar 6 lbs. kave - coffee . $ 7.00 20 lbs. riia - rice 8.00 20 lbs. sladkorja ■ sugar $ 6.00 50 lbs. sladkorja • sugar $13.00 20 lbs. bakalara Cod fish $13.00 33 lbs. masti - lard ______ $12.50 5 kg. masl. olja - oil $ 9.50 20 lbs. spaghetti $ 6.75 40 lbs. spaghetti . . $12.50 50 lbs. fižola - pasulj _____$15.50 100 lbs. fižola - pasulj . $25.00 25 lbs. gris • farina . $ 7.50 25 lbs. ječmena - barley $ 7.00 24 pkgs. noodle soup $ 5.75 1 lb. Šunke ali Salame $ 1.50 1 lb. prekajene slanine $ .95 1 lb. čokolade $ 1.25 1 lb. kakao. $ 100 PAKET ŠT. 12 — $17.50 10 lbs. bakalara - cod fish 10 lbs. ri2:a - rice 10 lbs. spaghetti 1 kila olja - oil Vj lb. popra - black peper 1/7 lb. rdeče paprike red popper AKO ŽELITE MOGOČE DRUGAČEN SESTAV PAKETA — SE OBRNITE NA NASI VAM BOMO TAKOJ SPOROČILI NAJNIŽJE CENE. VPRAŠAJTE NAS ZA VELIK BOŽIČNI CENIK ZA BLAGO, PLATNO, RADIO APPARTE. BICIKLE, VSAKOVRSTNA ZDRAVILA, KAKOR TUDI ZA VSE OSTALE POTREBŠČINE, KATERE BI ŽELELI POSLATI. Pošljite z zanesljivostjo vaša naročila, pisma, toke ali Money Ordre na; EXPRESS TRADING CORP. E X P O R T . 1 M P O R T 27-18 Avniiie, Long I^luiid City 1, N. Y. — lelefoii STillwell 6-9083 Prijatel's Pharmacy PRESCRIPTION SPECIALISTS Zastonj pripeljemo na dom St. Clair Ave., vogal E. 68 St. ENdicott 1-4212 ZADNJI ČAS, ZA NABAVO MOŠTA KAKOR VSAKO LETO, TUDI LETOS PREŠAMO FINO O H IJ S K O in KALIFORNIJSKO GROZDJE VSAKO POSEBEJ ALI MEŠANO PO VAŠI ŽELJL FINI SODI OD ŽGANJA VSEH VELIKOSTL Za fino vino, pridite k nam A. BARAGA WINERY 1532: V^ATBRLOO ROAD Domači mali oglasnik GOSTILNE ST. CLAIR HARDWARE 7014 St. ClBli Ave.. UT 1-0326 Laddie Pujzdar — Joe Vertocnllc. last. PLUMBERSKE POTREBŠČINE — ORODJE — ŽELENIMA — KLJUČAVNICE — ELEKTIRL ČNI PREDMETI — BARVE ; L TAVERN John Suric — John Lenarsic CAFE - 7601 ST. CLAIR AVE. PIVO.^ VINO — ŽGANJE Vedno doer prigrizek in prijazna družba. KADAR KUPUJETE ALI PRODAJATE hišo, zemljišče, trgovino ali drugo trgovsko podjetje, se z zanesljivostjo obrnite na JOSEPH GLOBOKAR 986 EAST 741h ST. HE 1-6607 Veščaki v izpoljnjevanju . zdravniških predpisov BRODY DRUG 7533 ST. CLAIR AVENUE Damo posebne cene za zdravila za staro domovino. VAS MUCI REVMATIZEM? Mi imamo nekaj posebnega proti zevmatizmu. Vprašajte nas. MANDEL DRUG CO. Lodi Mandel, Ph. G., Ph. C. 15702 Waterloo Rd.—KE 1-0034 Pošljemo karkoli prodamo kamorkoli. Pridite po vaše slike Mnogi niti ne vedo, da hranim njihove POROČNE (največ lepe bar vene "MOVIE") slike, katere so zanje velike vrednote. Slike sem posnel iz prijaz nosti zanje. ZA MENE NI MA|0 POMENA. Zato tud želim, da bi prišli ponje, ker so, ali še bodo zanje in za njih potomce prišle prav. Tudi slike družinskih, hiš nih vrtov so posnete prav ta ko, iz prijaznosti zanje in jih, kdor želi, lahko dobi Celo nekateri važni pogrebi n# isti način. Teh slik je veli ko od vseh let; kadar ste me videli slikati, vedite, da imam v$še slike še v arhivu Lahko se priglasite osebno al pismeno, ali po telefonu. ANTON CRDINA Sr. 1053 E. 62 St., HE 1-2088 Mr. inMrs. Anton Kotnik CO s T I L N A. 751 ST. CLAIR AVE. Za kozarc dobre pive, vina ali žganja u: za okusen prigrizek jridite k nam. Vedncprijazna postrežba in vesela družba. I A Y INN 6933 iT. CLAIR AVENUE EN 1-9430 PIT) - VINO - ŽGANJE Fish ry vsak petek zvečer iodba ob sobotah Se prijao priporočamo za obisk. gostilne mihčic cafe 7114 ST. CLAIR AVE. Tony & Jean Selan, lastnika Dobro pivo; žganje in' prigrizek ter slastno vino ENdicott 1-9359 Odprto od 6. zj. do 2.30 zj. AVOMOBILSKA OSTREŽBA MAX AUTO BODY SHOP 1103. 61st ST. — UTah 1-3040 tlax Želodec, lastnik Novavte, ki so poškodovani, popvimo, da zopet zgledajo kot novi. SUPtIOR BODY & PAINT COMPANY PCRAVIMO OGRODJE IN FENDERJE Prvovrstno delo. Frank Cvelbar 6605 r. CLAIR AVE__EN 1-1633 R I H BODY SHOP 11 E. 64 ST--HE 1-9231 'RANK RICH, lastnik Poavljamo motorje, zavore in oglja ter sploh vsa popravila pri avtu. bamje avtov je naša posebnost Delo prvovrstno. RNU AUTO BODY CO. Pmvimo vaš avto in prebarva, da bo kot nov. Poprav-mo ogrodje in fenderje. Varimo (welding). POZNIK — GL 1-3830 982 E. 152 ST. TDMAS FLOWER SHOP DVENSKA CVETLIČARNA 151 WATERLOO RD.. IV 1-3200 jin, Andy In Fred Thomas, lastniki ctlice ?a poroke, pogrebe In 6?p namono. Točna postrežba. THREE CORNER CAFE 1144 EAST 71»t ST. FRANK BARAGA, lastnik Izvrstno pivo —vino — žganje in okusen prigrizek. Se priporočamo MELL-O-BAR 7508 ST. CLAIR AVE. Stanley Urbic in Bill Hrast»r. last. Vabimo prijatelje na obisk naše moderne gostilne, kjer vam postrežemo vedno z najboljšim pivom, vinom In žganjem ter z okusnim prigrizkom. FINA GODBA ZA ZABAVO VSAKO SOBOTO A. Malnar HECKER TAVERN John SuštaršiC ip Mary Hribar ENdicott 1-97.79 1194 EAST 71it ST. Pivo, vino in žganje ter okusen prigrizek. Odprto do 2.30 zjutraj CEMENTNA DELA 1001 East 74th St.—EN 1-4371 CARST MEMORIALS Kraška kamnoseška obrf 15425 WATERLOO ROAD IVanhoe 1-2237 Edina slovenska izdelovalni* nagrobnih spomenikov MARIN'S TAVERN 7900 ST. CLAIR AVE. Stanley in Mamie Marin, lastnika NAJBOLJŠE VINA, PIVO IN ŽGANJE! Dobra družba. Se priporočamo. BARVAR FRANK KLEMENCIC Barvar in dekorator 18715 MUSKOKA AVE. Tel.: IV 1-6546 Priporočam se za barvanje in de-koriranje hiš in poslopij, zunaj in znotfaj. Jamčeno delo po zmernih cenah. CVETLIČARNE SLOVENSKA CVETLIČARNA S^elercic jfloriaw 15302 WATERLOO RD. IVanho« 1-0185 JOHN PETRIC GEORGE KOVACIC UNIJSKA BRTVNICA (preje Lipanje) Vedno najboljša posluha. Se priporočava. 761 EAST ISSth STREET China and Gift Shop 7510 ST. CLAIR AVENUE Krasni predmeti za na dom lepi komadi za darila za vsako priliko. Oglejte si našo izložbo. JOHN ZEROVNIK, lastnik ANTON HIBLER iz starega kraja izučen U R A R se priporoča za v to stroko . spadajoča dela ... 6530 St. Clair Ave.. EX 1 83" V NAJEM SE ODDA SOBO ZA ENO ALi DVE ŽENSKI. Si lahko kuhati. V collinwoodski naselbini. Pokličite IV 1-7313 _ DELO DOBIJO ŽENŠŽT Išče se ) KNJIGOVODKINJO; za splošna pisarniška dela; nekaj tipkanja. . Dobra plača. Od 12. opoldne do 9. zvečer. 5 dni v tednu. Norfheast'^AppJioffce,'^ Furnifure Co. 22530 Lake Shore Bivd« REdwood 1-2303 DELO DOBIJO MOŠKI i ....... MECHANICAL ENGINEER Službo dobi fant, ki je pred davnim graduiral v mehanične'^ inženirstvu ali učenec Mechanical Engineer, da bi Pf magal pri produkcijskem delu reševanju metalurgičnih probi® mov. Izvrstna začetna plača. višje podpore za delavce. Addressograph-Multigr^P^ 1200 BABBITT RD. RE 1-8000 HIŠE NAPRODAJ PRODA SE HIŠO ZA DVE DRUŽINI: 7 SOB PREDELANIH. Na E. 160 St., od Waterloo IW-Pokličite lastnika po 6. uri RE 1-5401 ___^ HIŠA V NEWBURCHU. Na Vineyard Ave., se 6 lepih sob za eno družino; P ^ proge, bpneški zastori, zin" ^ okna, mreže, garaža, lepa raznim sadnim drevjem. Se P da po zelo zmerni ceni. * Za podrobnosti se obrnit® JOHN K NI F I y 820 East 185th Str««' IV 1-7540 ^ Hiša na Huntmere A v*' v fari sv. Jeremij®' Nov bungalow s 4'/z mi; kopalnica obita z mi ploščicami; pregrajena gorkotfe na plin, prostor širitev na 2. nadstropju. $16,300. Hiša za dve na Huntmere Av®* Lepa hiša s enim st®'^ njem 3 sob in drugim sobami. Vso popolno z garažami in dovozoni' $15,500. Za podrobnosti @6 > KOVAČ REALTV^JJ<, m) E. 185 St. — Kfi ENAKOPRAVNOST STRAN 5 Hospitals Announced for Glaucoma Day Sixteen hospitals in greater Cleveland are cooperating with the Cleveland Glaucoma Survey Committee in providing free examinations to all people over 40 years of age who wish to have their eyes checked. Survey Day is November 4th, and the hospitals will be open from 9 a. m. to 5 p. m. for all people who wish to come and have this free, painless, two-minute examination 59 ophthalmologists will serve «in teams to conduct the examinations. All people over 40 years of age are urged to come for this examination because Glaucoma, the insidious stealer of sight, "lost commonly attacks people beyond middle life. This disease, which causes 12% of the blindness in the country, can be detected in its early stages and treated successfully. If not treated successfully, it often results in total blindness. The hospitals participating in this survey are as follows: City, Cleveland Clinic, Deaconess Evangelical, Doctors, Euclid-Glenville, Fairview Park-Huron Road, Lakeside, Lake-^ood, Lutheran, Marymount, ^t. Sinai, Polyclinic, St. John's, St. Luke's and St. Vincent Charity. The entrance-way into the hospitals will be clearly marked ^ith large "G" signs and arrows ^ill point the direction people chiqago, ill. fqr best results m advertising call DEarborn 2-3179 "domestic help COUPLE /home. 50 For modern country ""■"c. ou miles southeast of ^nicago. Woman to do general nousewprk; man for gardening and general mainteance. Private ^tting room, bedroom and bath. Lall collect or write Mrs. H. T. ^orton, Sugarwood Farms, Valparaiso, Ind., phone 4-7297. real estate for sale are to go to the examination-rooms. The examination is a simple one and consists of taking the tension in each eyeball with a sterile instrument called a tonometer. To complete this part of the examination takes only a Very few seconds. The doctor will then look into the eye with his ophthalmoscope to look at the nerves at the back of the eye. The total examination will require about two minutes. It is a known fact that the danger of blindness directly from all causes, and particularly Glaucoma, increases with a person's age. Figures indicate that more than one-half of the blindness in the country could be prevented if people were aware of the fact medical science could help them if they would secure regular eye examinations and then follow carefully the treatment which doctors prescribe. Glaucoma has many symptoms, but unfortunately by the time the symptoms begin to become apparent to people there has already been some serious loss of vision. Signs suggesting chronic Glaucoma are as follows: (1) Frequent changes of glasses cause one to be suspicious. (2) Inability to adjust the eyes properly in darkened rooms such as a theatre. (3) Any loss of side vision which tends to make a person clumsy in handling objects and bumping into things. (4) Another sign is blurred or foggy vision, particularly in the morning, accompanied frequently by headaches which later clear up during the day. (5) Rainbow-colored rings around lights is also another sign that Glaucoma may be pre sent. It is not necessary for these signs to be present in order for a person to have Glaucoma. In its early stages this insidious disease does not manifest itself in any way, and only a well-trained medical doctor can detect it with the correct scientific equipment. Clown's Drum Beat Invites You T o n i o , the hunchbacked clown, wants you to witness something true to life. Powerful, human emotions will be brought to you as the clown raises the curtain on the first act of "Pa-gliacci" on Sunday, November 1, 1953 at the Slovenian National Home. Let's eavesdrop on the performance.— Calabrian peasants (Glasbena Matica chorus) welcome strolling players Canio (Edward Ke-nik,) Nedda (Carolyn Budan) and Beppo (John Perencevic) into their village. Canio invites them to attend their performance that evening. He goes with Beppo to the village tavern, leaving his wife Nedda, alone. The Angelus is heard. Tonio, (Frank Bradach) approaches Nedda, declaring that despite his deformity he loves her madly, she laughs at him and when he attempts to kiss her sjhe strikes him with a whip. Hci leaves in a rage vowing venge- ance. Silvio, (Felix Turel) a rich young peasant who loves Nedda and is beloved by her, appears and urges her to fly with him that night. Tonio, who has spied upon them, rushes to fetch Canio. Silvio presses his suit and as he kisses her, Canio arrives, led by Tonio attempts to stab Silvio, who is warned by a cry from Nedda. Tonio laughs with delight at NeddP.'s predicament. Canio who has failed to catch Silvio, returns, and in a frenzy tries to stab Nedda, but is prevented by Beppo, who snatches the dagger from him. Beppo persuades Nedda to dress for the performance and Canio breaks down in agony of grief. ACT II The villagers arrive for the performance. Silvio enters and when Nedda is collecting the money she cautions him to beware of Canio. The play begins. Nedda as Columbine in the absence of her Husband, The Clown (Canio) Jiopes to receive the Harlequin (Beppo) alone, ^(^MERLY a 10. room house, ow seven room. Gas heat, 2 car Barage, full basement, Venetian blinds, kitchen cabinets, near transportation, St. Clement's Parish, 2 schools. $14,000. .— DIversey 8-6928 ®\,Owner — 5 LARGE UNFUR-^ISHED ROOMS on 1st floor; f, '®rge furnished rooms on 2nd oor; 1 large furnished room in c^^^Jjent; 2 car garage; lot "X125 feet; good location Law-rence and Chicago. --_____ Call PEnsacola 6-1279 business & INCOME property — Southwest tra^^^'^iriutes drive to airport. Fine 2 wt 59th near Western. livin„ BRICK. 1st floor store and avHii?uv'"®''t®rs, rented; 2nd floor bath t ' cabinet kitchen, tile tor ' 11 cubic feet refrigera- anart^ gas hot water heat; ran Kf* HiviHorf into can be divided into apartment or 2 apart-dooZ' car garage, overhead $25,000. Call owner. HEmlock 4-0709 NAPRODAJ imamo rabljene predmete v zelo dobrem stanju: električne ledenice.. O in več kuhinjske peči______________ji o in več pralni stroji________ji o in več avtomatični pralni stroji________530 in več in še več drugih stvari. Northeast Appliance and Furniture Co. JERRY BOHINC, lastnik .22530 lake shore blvd. RE 1-2303 domestic couple Go to COUPLE - iTinniu®' ® months, Chicago 6 cin'Ij ■ be highly experi- salary good references. Top DIversey 8-6610, Apartment 1202 brez njenega telefona Stara mati je bila vediia živahna; jezilo bi jo, če bi morala postati bolj počasna. In s pomočjo njenega telefona. ostaja tiidi duševno mlada. Ona v res-nici dosti obide s telefonom . . . obiskuje prijatelje . . . razgovarja se z odraslimi sinovi in hčerami ... se inforinira o ljubljenih vnukih in enem pravnuku ... v razdobju med njihovimi obiski pri nji. Njen telefon zelo dosti pomeni zanjo. In, kadar smo oddaljeni, je prijetno imeti zavest, da jo vedno lahko dosežemo s telefonom ... za vsak Da . . . en cent kupi neprecenljiv komfort in zadovoljstvo, kadar kupi domu eno uro telefonske postrežbe. A TA POTREBŠČINA JE OBDAV-^ CENA VIŠJE KOT VEČINA LUKSUZNOSTI Vi plačate 15% federalnega davka* na lokalno telefonsko službo in na dolgodistančne klice pod 25 centov. Na dolgodistančne klice, ki stanejo 25 centov ali več, znaša davek 25%. THE OHIO BELL TELEPHONE COMPANY but the Pantaloon, (Tonio) arrives instead and declares in his idiotic way his love for Columbine. She repulses him as she hears the voice of Harlequjnj who comes in through a window. They are supping together when Pantaloon rushes in to say that the Clown is returning, unexpectedly. Harlequin escapes through a window after a fond farewell from Columbine. At this moment the Clown arrives and demands to know who the lover is. Columbine pretends ignorance. Canio, maddened by jealousy, demands again and again the name of her lover. The audience up to now have believed this a piece of splendid acting. Suddenly they realize it is no play, but a real tragedy being enacted before them. Canio, driven to frenzy, seizes a knife from the table and stabs her in the heart. Silvio drawing his dagger rushes forward just as the dying Nedda calls out his name for help. Canio suddenly enlightened, plunges his dagger in Silvio's breast. The villagers surrounds and disarm him. He stands in a stupor and exclaims, "The Comedy is Ended." Don't miss the twin performances of "Pagliacci' and "Caval-leria Rusticana." Chpice seat reservations are selling fast. See the Glasbena Matica members for purchase of tickets or call Director Anton Schubel at Express 1-8638. Orazem's Confec- tionery in the S.N.H. bldg. has a few on hand. Price of tickets $1.00, $1.50, $2.00 and $3.00. —Josephine Misic Za najboljši nakup novega ali rabljenega avta ali Irucka, se obrnite na Frank E. Tercek pri dorner chevrolet 14115 ST. CLAIR AEVNUE MU 1-7700 FINO NOVO VINO iz RDEČEGA in BELEGA GROZDJA se sedaj dobi pri J. C. MUCHITZ 1081 ADDISON RD. HE 1-0782 i Zahvala comcilmana John F. Kovačič % Tem potom želim izreči svojo iskreno zahvalo vsem prebivalcem 23. varde, ki so me izvolili za svojega zastopnika v mestno zbornico. To čast sprejmem ponižno, globoko zavedajoč se mojih dolžnosti. Upam, da mi Bo Bog dal moč, da bom služil vsemu ljudstvu inteligentno, zvesto in pogumno. Če kdaj rabite moje pomoči, ne obotavljajte se, pokličite me na UT 1-1393 ali pa se osebno zglasite na 6217.St. Clair Ave. Še enkrat: Iskrena vam hvala! Storil bom v mestni zbornici vse v svoji moči, da bo ta naselbina najboljša v vsem mestu. Vam hvaležen, JOHN F. KOVAČIČ, councilman'23. varde senzacij ske nove neprimirljive PLINSKE PECI prekašajo vsako peč po vsaki ceni v vsaki kuhinji! Wanted to rent dron Adults. 2 chil- anaM ^ G 7 room furnished North side preferred. 8an rental. Call between and 5. WHitehall 3-1200, extension 10—Marilyn j'siness opportunm — GROCERY -yetr ? Established 35 Celling due to death i» ^'ate ^ out. See to appro- Call BEImont 5-1563 LAUa SHORE BLVa K'C ' ^a'V/'oci.cL --LBUER AVE GLENVILLE LUMBER CO e. tosTK „ , avs " ' LOOP DUPONT AVS. STt*TIOI>/ ftEMt^CrTON AVa 5LK /\y£fsu^ ---u----4—^—ST. CUAIR AV£.^^ Ne dajte se prevariti! ISujsibo, (Ui popravljale po-slop je ali si gradile nov dom, vi morale imeli dober maleri-jal, če hoeele imeli dobro delo. Pridile k nam in ste gotovi, da ga bosle dobili. Točna in vljudna postrežba. Tlie Glenville Lumber Co. Clcvclandu smo na uslugo že skoro 50 let 10646 LEUER AVENUE CL 1-0171 CL 1-0172 T POŽURITESE! dokler traja zaloga! $1.25 "matchless" spatula samo 49c Medtem ko se "Matchless" plinske peči predstavlja, vam nudijo prodajalci Matchless plinskih peči "Matchless" spatulo, z NAZOBČANIM robom in NABRUŠENIM koncem, vredno $1.25 . . . izvrstno orodje pri vsaki kuhi. . . vaša za samo 49c. Nabavite si vašo od vašega prodajalca "MATCHLESS" plinskih peči SEDAJ! neprimirljiYo vžiganje—-nobenih žve-plenk! Pečica, pražilnik, vrhnji grelci se vžgo avtomatično! neprimirjiiva brzina—takojšna gor kot a na vrhnjih grelcih kot v pražilniku. Najhitrejša gorkota v pečici. ncprimirijiva priročnost—avtomatične kontrole na uro . . . nekadeče graženje . . . hladna, čista moderna kuha! Izrebite si izmed teh znanih izdelkov Caloric Magic Chef Roper Detroit Jewel Maytag Sunrey RCA—Estate Perfection Tappan Grand Universal The EAST OHIO GAS Company 'ROUND THE WORLD ADVENTURE SERIES The next tour via the Magic Carpet of 'Round the World Adventure Series whizzes over to "England and Scotland." Robert Friar brings his personally conducted travelogue tour of these isles to the Masonic Auditorium, 36th and Euclid on Wednesday evening, October 28, at 8:15 p. m. A complete tour from the White Cliffs of Dover to Scotland's Stormy Hebrides. Visiting charm spots hallowed by memo-ries of Shakespeare, Scott, Burns. Lakes, Castles, Cathedrals, Cities, Arts, Handicrafts and the people of Britain brought to you with human interest and humor. Piccadilly Circus . . . Trafalgar Square . . . Westminster Abbey . . . Tower of London . . . St. Paul's Cathedral . . . Madame Tussaud's Waxworks. Guard changing at Buckingham Palace. Life on the River Thames. Oxford-Cambridge Universities. The heart of British industry in the smoky Midlands. Northward to Scotland with bagpipes skirling and tartans flashing. Edinburgh, Athens of the North. Laugh at the "Penguin Parade." Up the River Clyde ... St. Andrew's . . . Loch Lomond . . . Games and dances in the Highlands . . . Monsters in Loch Ness . . . etc ... ' Lots of fun . . . Lots of beautiful photography. Bob Friars is Laugh Provoking and thought provoking narrator. Tickets for "England and Scotland" and the 16 other travelogues schedule are now on sale at Burrows, 419 Euclid and at the Masonic Auditorium, 36th and Euclid. HONORABLY DISCHARGED Cpl. Donald Somrak has been honorajply discharged after serving with the army in, Germany, and has returned home to his wife and baby daughter at 1213 East 176 Street. SECOND ANNUAL POUND PARTY On Oct. 18th and 25th, the Ladies of St. Anthony of Padova Society of Euclid,Ohio, will hold their second annual "POUND PARTY" for the Little Sisters of the Poor, 2507 East 22nd Street. Chairman in charge is Mrs. Don Campolieti, assisted by Mrs. Nellie Legan. "Donation of whatever the donor chooses is the admission." These donations will provide assistance for the Sisters caring for aged charges of all denominations and give the donor an opportunity to tour the convent, chat with the old folks and meet the sisters who serve under guidance of Mother Anne. Upkeep of the 200 old folks, all infirm and without support, depend entirely on the generosity of benefactors. Members of the society will accept the food and also escort the public through the building from 1:30 until 4:30 p. m. Pickup arrangements (for those unable to attend) may be made with Mrs. Campolieti, KEnmore 1-2733 or Mrs. Legan', Ivanhoe 1-0514. 6231 St. Clair Arenue ENGUSH SECTION HEnderson 1-5311-12 HOME Mrs. Sophie Knautz, 9901 Prince Avenue, successfully underwent an operation i n Marymount Hospital, and is now convalescing at her home. Friends may visit her. Mrs. Emily Smerdel has returned to her home at 16004 Parkgrove Avenue, after being confined to the hospital. CELEBRATE ANNIVERSARY Friday, October 16th, marked the 48th wedding anniversary of Frank and Josephine Razinger, 7002 Becker Court. Congratulations and best wishes on this happy occasion, are extended to the Razingers by their many friends. May they epjoy con tinued happiness together! GRADUATE Miss Jane Mirtic, daughter of Mr. and Mrs. Frank Mirtic, 3796 East 114th Street, recently graduated from the Lakeside Hospital School of X-Ray Technology. She is now employed at Lakeside Hospital. YOUR BEST WINDBREAK..! Yes, a savings account can shut out the winds of misfortune and unexpected financial emergency. You may open your account at this association with any amount .. large or sm.ili. S.ivings insured. Substantial dividenik 2i/i% interest per year Open or add to your savings account soon! ACCOUNTS INSURED TO $10,000.00 sicm Savinss-Loan Co* ^813 E. I85th ŠT. IV 1-7800 6235 ST. CLAIR HE 1-5670 OBITUARIES Blazetic, Louis—of 13624 Lake Shore Blvd. 50 years of age. Passed away after a six month illness. Member of SNPJ. Husband of Mary, father of Jerry and John. Brother of Frank, Pittsburgh, Pa. John of Texas, Mrs. Alice Blatnik, Pittsburgh, Pa., Mrs. Rose Bozic and Mrs. Mary Twordorski. Bratkovich, Anna — Passed away after an illness of a week. 66 years of age. Residence at 1419 East 173 Street. Member of SNPJ and SDZ. Survived by husband, Frank. Guzeli, Mary—61 years of age. Residence at 1090 East 66 Street. Member of SNPJ and SDZ. Survived by husband, Frank. Hrovat, Anton—of 15232 Sa-ranac Road. Member of SNPJ. Survived by three sisters in Europe, Maria Bozic, Anna Sribar and Theresa. Juh, Frank—59 years of age. Member of The Maccabees. Residence at 3 4 4 0 Green Road, Warrensville Heights, Ohio. Husband of Emilia, father of Emily, Mrs.. Florence Hutching, Clara, Louis of the U.S. Navy in Korea, and Clarence. Brother of Mrs. Frances Gliha, Mrs. Ella Keglovic and Mrs. Anna Keglovic. Melenkovich, Andja—1769 Hay-den Avenue. Sister of the late Rev. Boro Petrovich. Survived by a brother and sister in Europe. Prostor, Mary—Residence at 881 Babbitt Road. Member of KSKJ, and SDZ. Wife of John, mother of Mrs. Mollie Nousek, John, Victor, Mrs. Mary Lapuh, Frank, Adolph, Paul, Edward, Mrs. Sylvia Urba-nick and Raymond. Repar, Amelia—of 14937 Sylvia Avenue. Survived by brother John. Starce, Dr. Louis A.—passed away after a three month illness. Residence at 664 East-lake Drive, Eastlake, Ohio. Survived by wife, Jennie, daughter Mrs. Eleanor Niel-son of Ft. Lauderdale, Fla., and son Alfred. Also leaves a brother, John, and many relatives. Zalaznik, John — Residence at 1051 East 70 Street. Passed away after a short illness. Member of SNPJ. Husband of Rose. Brother of Paul, New York. Novy, Patricia M.—9 day old daughter of Mr. and Mrs. Joseph and Mary (nee Jevnikar) Novy, 320 East 200th Street. Sister of Timothy and Mary Margaret. Granddaughter of Joseph and Eleanor Novy, and Joseph Jevnikar. Puro, Baby—Infant son of Mr. and Mrs. Edward and Lillian Puro, 14021 Darwin Avenue. Grandson of John and Rose Pintarich . Svigel, Angela A.—25 years of age. Passed away after an nines of several months. Residence at 548 East 147th Street. Graduate of Villa Angela Academy. Member of St. Joseph's Lodge K.S.K.J. Daughter of John F. Svigel. Sister of Mrs. Mary Miklavcic, Joseph, Mrs. Jennie Kadis, John Jr., and Andrew. Granddaughter of Anton and Mary Lovko. Dance at S. N. H. Tomorrow Lodge Napredni Slovenci No. 5 S.D.Z. is sponsoring its 42nd Anniversary Dance tomorrow, Saturday, October 24th, in the Slovenian National Home on St. Clair Avenue. Music will be furnished by Frankie Turek and his orchestra. Everyone is cordially invited to attend. NEW OWNERS Mr. and Mrs. Joseph and Albina Arko are the new owners of the cafe at 6220 St. Clair Avenue, formerly owned and operated by Louis and Jennie Strukel. The cafe will now be known as Jokers Bar. The Arkos will serve the finest in beverages and lunches. BIRTHS Mr. and Mrs. Leo and Yvette Ladiha, 1389 East 55 Street, are announcing the birth of a son, their second child. Grandparents for the second time, are Mr. and Mrs. Leo and Mary Ladiha, 1336 East 55 Street. WRESTLING IN HOSPITAL The well known Mr. Anton Gombach of Madison, Ohio, is confined to Huron Road hospital, where he underwent a major operation last week. Friends may visit him. Visiting hours are from 11 a. m. to 8 p. m. Mrs. Elizabeth Medic of 1218 East 169 Street, underwent a major operation last week in Euclid-Glenville Hospital. Mrs. Marie J. Kovacic,' wife of former councilman Edward J. Kovacic, now a member of the CTS board, underwent an ope ration in University Hospital, Hanna House. Friends may visit her. Lou Thesz Ed "Strangler" Lewis will be in Thesz' corner when he defends his world heavyweight title against Bobby Managoff at Arena, Thursday, October 29. Promoter Ganson has lined up 4 other all-star supporting bouts when he presents his first 1953-54 wrestling season at the Cleveland Arena. In the semi-final bout Ruffy Silverstein will meet Big Jim Wright. In a special event there will be an Australian Tag Team featuring Big Bill Miller and Bob Geigel against Lou Klein and Danny O'Schocker. In other 2 bouts Promoter Ganson is introducing something new to Cleveland wrestling fans. It will be the Round System consisting of 10 minute rounds. In the first bout there will be 2 rounds of 10 minutes each featuring Kay Bell from Redmond, Washington meeting Ali Pasha from Turkey. In the second bout there will be 3-10 minute rounds featuring Inter-Collegiate Dark Secret against Bobby Ford. The Round system of wrestling has been going on in many cities in the United States and Canada, and wrestling fans in other cities have proved to like that style as it creates more action where they wrestle 10 minutes and rest 1 minute. If no fall is secured during that time limit, then the referee gives the decision to the most agresaive wrestler on points. "PRESCRIPTION FOR LIVING" Two guest medical authorities, Dr. Alan Moritz and Dr. Irving Sunshine of Cleveland, will appear on Sohio's "Prescription for Living" television show Sunday afternoon, October 25, at 1:00 p. m., over a network of seven Ohio TV stations Dr. Moritz, director of the Institute of Pathology at Western Reserve University, and Dr. Sunshine, toxicologist at the Cuyahoga County Coroner's office, will talk about poisons, what they are, how they are a menace and what can be done to avoid them, for the most dangerous poisons are not the ones that announce their menace with skull and crossbones. Digests of the information presented on "Prescription for Living" may be obtained free by writing the Cleveland Health Museum, care of Station WXEL, Cleveland, Ohio. B. J. Radio & T. V. Service Expert Repairing on All Makes of Radio# Tubes, Radios, Rec. Player# INDOOR — OUTDOOR SOUND SYSTEM All Work Guaranteed 1363 E. 45th ST.—HE 1-3028 FOR "GIFTS THAT ADVERTISE" CALL PAULICH Specialty Co. Advertising Novelties - Matches -Calendars - Anniversary, Convention & Opening Favors Executive & Business Gifts "ALWAYS SOMETHING NEW & DIFFERENT" IV 1-6300 GL 1-7697 ON YOUR SAVINGS cw Clev'eiian'6 tijrust, WE WELCOME YOUR SAVINGS WMui noiiu Dtrosn ntvuuuKC (oifoiAiiON Prog. Slov. Women Sponsor Bazaar The Progressive Slovene Women of America, Circle No. 3 of Euclid, will sponsor a bazaar on Sunday, October 25th at the American Jugoslav Center on Recher Avenue. Members of the club completed beautiful handmade articles, which will be on sale at reasonable prices. Poticas, krofe, cakes and many delicacies will be available. The Bazaar will begin in the afternoon and continue through the evening, when Grabnar's orchestra will be on hand to provide music for a social and dance. Everyone is invited. IN MINNESOTA Mrs. Angela Pirc of 539 East 123 Street, sends best wishes from Ely, Minnesota, where she is visiting her 79 year old aunt. RUDOLPH KNIFIC AGENCY IV 1-7540 820 E. 185 St. Complete Insurance service. Auto and Fire Rates given over phone. Our companies are rated A-plus. Charles & Olga Slapnik FLORISTS Beautiful Bouquets, Corsages, Wreaths, Potted Plants and Flowers for all Occasions 6026 ST. CLAIR AVENUE EX 1-2134 NOTICE You can pay Gas. Wafer. Electric and Telephone bills every day at the office of: Mihaljevich Bros. Company 6424 ST. CLAIR AVENUE Wilh our Special Money Orders you can pay all olher bills, such as doctors, hospitals, rents, stores, etc. Office hours: 9 a. m. to 6 p. m. TWO FUNERAL HOMES Reliable Experienced Sympathetic Funeral Services at PRICES You SELECT A.GRDINAVSONS FUNERAL DIRECTORS »WKWITVKL AUK# LIBRARY MOVIES If you enjoy armchair travel or the folk music and dances of different nations, come to the Norwood Branch Library Movie Hour, 6405 Superior Avenue, Friday evening, October 23, at 8 o'clock. The following film pro* gram will be presented: Highway to Hawaii; A United Airlines trip to Hawaii shovying closeups of exotic flowers, resort hotels, vacation facilities and volcanic eruptions of Mau-na Loa and Mauna Kea. National Folk Festival; Singers, dancers and musicians fro® all over America meet in St. Louis for their annual festival, demonstrating the folkways o£ the countries of their origin as well as those of early America- The Sad Duckling; Using animals, this presents another version of the little duckling who ran away because he was different. . The program is free to everyone, but children must com® with their parents. Come for Your Pictures I have on hand many p'f t-ures (numerous films color) of weddings, family groups, gardens, etc. which I had taken out of courtesy-While these pictures have a sentimental value to fheif owners, as well as to theti descendants, they are of use to me, therefore I wouM appreciate it very much >' these would be picked up-Throughout the years thaf ' had been taking pictures <>■ numerous affairs, social*' funerals and such, I have kept them on file. So if y®" recall being on any of these films, and you wish to obtai" them, please call in person* write or telephone. ANTON CRDINA Sr. 1053 E. 62 St., HE 1-2088 USE YOUR LIFE INSURANCE POLICY FOR THAT NEEDED LOAN REPAY ON EASY TERMS NORTH AMERICAN ■ BANK 15619. WATERLOO ROAD 6131. 3496 • Si;. d.LAIR AVE.' EAST 93RD ST. BUKOVNIK STUDIO Master of Photography WEDDINGS — FAMILIES — PORTRAITS and CHILDREN 762 EAST 185th STREET — IV 1-1797 Open Daily 9 a. m. to 8 p.m. — Sunday 10 a. m. to 3 p. m. Identification Pictures — Copies from Old Photographs Over 25 years . . . Rendering Distinctive—Dignified Service that everyone can afford. We make no prices—with us your selection—your choice determines what you wish to spend. Whether your budget Is $150 or more, you alone determine the cost. For over a quarter of a century we have strlved to build a Reputation Based on Courtesy. Attentiveness and Fair Dealing—with the satisfaction of having senved sincerely. We enjoy the reputation and pride—the public acclamation of our being amongst Cleveland's Finest and Best Equipped Funeral Establishments. Louis Ferfolia Funeral Home LOUIS L. FERFOLIA DONALD L. FEHFOLIA MRS. L. L. FERFOLIA. LICENSED LADY ASST. 9116 Union Ave. at E. 93 St. Tel.: MI 1-7420 42nd ANNIVERSARY DANCE sponsored by LODGE NAPREDNI SLOVENCI No. 5 S.D.Z. Saturday, October 24th Slovene Na+'l Home, St. Clair — Music by — FRANKIE TUREK and HIS ORCHESTB^ 8:30 p. m. Admission 75c BAZAAR and DANCE sponsored by CIRCLE No. 3 PROGRESSIVE SLOVENE WOMEN OF AMERICA SUNDAY, OCTOBER 25th American Jugoslav Center, Recher Ave. Games start at 2 p. m. — PRIZES — Dancing to JOHN GRABNER'S MUSiC J