CENA 48 din Poštnina plačana v gotovini URADNI LIST LJUDSKE REPUBLIKE SLOVENIJE jgtp XII 1 V LJUBLJANI, dne 2. juaija 1955 Številka 20 92. 93. N. 95. 99. 380. 382. 383. 384. 383. 386. 381. 388. 389. VSEBFNAt Vol?fba ° sPremembl odločbe o razglasitvi arboreta Od CJLpoto* za tlnančno samostojen zavod. Odri J tlse v LR Sloveniji. Pran*5 3 ° otire'lanJu Pogonov na volkove In divje prašiče. 0b,nllc ° Postopku za podeljevanje Prešernovih nagrad. dldafVa Hepublläke volilne komisije LRS o potrditvi kan-11, e za volitve ljudskega poslanca v republiški zbor t-ltidske skupščine LRS. Odlni*4* ^uask111 odborov: Odlok ° ht’h'ffPJo občinskih taks v mestu Ljubljani, r, 0 poblr*hju občinskega prometnega davka v me- ojubljan!. Odlof ° prora^unu okraja Murska Sobota za leto 1955. *Un. 5 ° Proračunu okraja Novo mesto (okrajni prora- Odlok 8 Iet° 1955- tljstv °, doloiltvl stopenj dopolnilne dohodnine od kme-gosnod ln stopeni dopolnilne dohodnine od dohodkov le... „ arsklh delavnosti In samostojnih poklicev za leto Odlok °kr,a:iu Radovljica. hodkov0 Pav^nlb stopnjah dopolnilne dohodnine od do-Oradec 0Ci prern°tenja za leto 1954 v okraju Slovenj okraja Soš^aPiSU nadome3tnlb volitev v 2. volilni enoti v Marlb ML° Maribor 0 razglasitvi materinskega doma Odlok °rU fa tthančno samostojen zavod, dtošenla cav^nPl stopnjah, dopolnilne dohodnine od pre-Odiok o rf8 leto 1954 mestne občine Celje. 111 samo«t iVtnlh atopnjah dopolnilne dohodnine od obrti _ 5 0lnlh poklicev za leto 1954 mestne občine Celje. 390. Odlok o določitvi stopenj dopolnilne dohodnine od kmetijstva, stopenj dopolnilne dohodnine od dohodkov gospodarskih delavnosti, samostojnih poklicev ln dohodkov od premoženja za leto 1955 v mestni občini Jesenice. 391. Odlok o proračunu LO MO Kamnik za leto 1955. 392. Odlok o uvedbi prometnega davka mestne občine Kamnik. 39J» Odlok o spremembah odloka o stanovanjski tarlll ter delitvi najemnin na sklade In njihovi uporabi v mestni občini Kamnik. 394. Odlok o uvedbi taks mestne občine Kamnik. 395. Odlok o razpisu nadomestnih volitev v 8., 9. ln 12. volilni enoti mestne občine Kranj. 396. Odlok o določitvi davčnih stopenj za dopolnilno dohodnino od kmetijstva za leto 1955 v mestni občini Murska Sobota. 391. Odlok o spremembah in dopolnitvah odloka o uvedbi mestnih taks In prometnega davita v mestni občini Nova Gorica. 398. Odlok o proračunu mestne občine Nova Gorica za leto 1955. 399. Odlok o potrditvi sklepnega računa o Izvršitvi proračuna mestne občine Novo mesto za leto 1953. 400. Odlok o razpisu nadomestnih volitev v 3. In 20. volilni enoti mestne občine Slov. Bistrica. 401. Odlok o razpisu nadomestnih volitev v 8. volilni enoti mestne občine Šoštanj. 402. Odlok o razpisu nadomestnih volitev v 7. volilni enoti občine Kozje. 403. Odlok o spremembi odloka o razpisu nadomestnih volitev v volilni enoti občine Šempeter v Savinjski dolini. N 92* 2' S'ena temelj izH h ra'ndih (Uradni ^lite'swS-e SVet LjUd! uredbe o finančno FLRJ, št. 51/53 in skupščine Ljudske 0 sprem .• odločbo Pot 1 ot"°^e 0 razglasitvi arboreta Volčji 1 o ok za finančno samostojen zavod ^bančno U ° ^Sfasitvi arboreta Volčji potok za llieno nJa®ostojen zavod se spremeni tako, da se P CIbceDo besedilo glasi: ODLOČBA “'boretn Volčji potok kot finančno samostojnem zavodu Sozci[UIri Potek pri fakulteti za agrono- ,]j,j • "pUo veterinarstvo univerze v Ljub-».toib.ini rj3 1 doslej gospodarska ustanova s samo-- anciranjcm, preide na poslovanje kot Sedež r°^je:n M'’od. avoda je v Volčjem potoku, p. Radomlje. p'l'turno-Dr,r'JOreta ie znanstveno, informativno in * e naloge°SVetno' ^r‘ tem ima arboretum zlasti dačeUli'8 ^'ve“a c(revja P° sodobnik arbo- vzgaja, vzdržuje in izpopolnjuje dendrološke zbirke za znanstveno raziskovanje in biološko proučevanje kakor tudi za propagandne namene in zaradi informacijske službe v vprašanjih pravilnega vrednotenja domačih i.n tujih drevesnih tipov za uti-litairne im estetske namene; varuje in oskrbuje na svojem območju parkovne in naravne znamenitosti, ki so predmet spomeniškega varstva. 3 Arboretum gospodari s premoženjem, s katerim je doslej gospodaril kot gospodarska ustanova s samostojnim financiranjem. 4 Arboretum ima tele sklade; sklad za nagrade delavcev in uslužbencev (sklad za nagrade); sklad za nadomestitev in dopolnitev osnovnih sredstev in za velika popravila (sklad za nadomestitev in dopolnitev). 5 Organ arboreta je upravni odbor, ki šteje osem članov. Upravni odbor sestavljajo: dva člana, ki ju izvoli fakultetna uprava fakultete za agronomijo, gozdarstvo in veterinarstvo izmed svojih članov; en član, ki ga izvolijo sodelavci arboreta izmed sebe; trije člani, Li jih iimeiije Sret za prosveto in kulturo LRS izmed znanstvenih, strokovnih in drugih javnih delavcev; predstojnik (kuratov) ar bor e ta; gospodarski upravnik. 6 Predstojnik (kuratov) arboreta neposredno vodi raziskovalno, študijsko in propagandno delo arboreta; imenuje ga Svet za prosveto in kulturo LRS. Predstojnik (kurator) je odredbodajalec za izvrševanje predračuna. 7 Za neposredno vodstvo gospodarskih zadev ima arboretum gospodarskega upravnika; imenuje ga upravni odbor arboreta na predsednikov (kuratorjev) predlog. Upravni odbor lahko ra predstojnikov (kuratorjev) predlog prenese določene pravice glede izvrševanja predračuna dohodkov in izdatkov na gospodarskega upravnika kot pomožnega odredbodajalca. 8 Plače uslužbencev se določijo po predpisih temeljne uredbe o nazivih in plačah uslužbencev državnih organov in uredbe o nazivih in plačah v pro-svetno-znanstveni službi; pri tem se jim ne dajejo nazivi upravnih uslužbencev. Plače delavcev se določijo po predpisih o plačah delavcev, zaposlenih pri državnih uradih in zavodih. 9 Za zadeve in naloge arboreta je pristojen Svet za prosveto in kulturo LRS. 10 Ta odločba velja takoj. St. 760/8-54 Ljubljana, dne 24. maja 1955. Izvršni svet Ljudske skupščine Ljudske republike Slovenije Predsednik: Boris Kraigher 1. r. 93. Na podlagi 15. člena zakona o gozdovih (Uradni list LRS, št. 22-78/521 v zvezi s 5. členom uredbe o sečnjah gozdnega drevja (Uradni list LRS, št. 30-116/54) izdaja državni sekretar za gospodarstvo LRS ODREDBO o sečnji tise v LR Sloveniji 1. Tisa (Taxus baccata) se sme kot redko gozdno drevo sekati samo po predpisih te odredbe. 2. Za sečnjo tiso je potrebno sečno dovoljenje, ki ga izda Uprava za gozdarstvo LRS. Dovoljenje se izda v upravnem postopku. 3. Splošni predpisi o odkazovanju in žigosanju gozdnega drevja veljajo tudi pri sečnji tise. 4. Okrajne in mestne uprave za gozdarstvo so pristojne za nadziranje sečenj po tej odredbi, obenem pa vodijo tudi evidenco stoječega in posekanega drevja tise. 5. Ta odredba velja od dneva objave v »Uradnem listu LRS«. St. 1-294/1-55 Ljubljana, dno 6. maja 1955. Državni sekretar za gospodarstvo LRS: Ing. Marjan Tepina 1. r. 94. Na podlag,; 35. člena zakona o lovu (Uradni LRS, št. 26-94*54) izdaja državni sekretar za gosp^ darst vo LRS ODREDBO o odrejanju pogonov na volkove in divje prašič® 1 Ce volkovi iu divji prašiči povzročajo občuto® škodo na divjadi, domačih živalih in posevkih iu J1., prizadete lovske družine oziroma drugi upravitelj lovišč sami ne morejo pregnati ali zatreti, „ odredi pristojni okrajni (mestni) ljudski odbor poprejšnjem zaslišanju okrajne lovske zveze p0#0 na to divjad. 2 ^ Pogona se morajo kot lovci (strelci) udeležiti člani lovskih družin, v katerih loviščih je °dreJ^, pogoa, in poklicni lovci sosednjih gojitvenih l°v . Kot gonjač se mora udeležiti pogona najmanj ^ eden nad 18 let star moški prebivalec vsake hiše naselij na ogroženem ozemlju. 5 . ka- Okrajni (mestni) ljudski odbor z odločbo, s ^ tero odredi pogon, določi lovišče in predel, v kat®,r so bo pogon vršil, kdo od lovcev in gonjačev se 111 pogona udeležiti ter kraj in čas zbirališča udeležen ^ do- Lovo vod jo pogona v loviščih lovskih družin ^ loči okrajna lovska zveza, v gojitvenih lovišč' * upravitelj teh lovišč. ,.sCj- Udeleženci pogona se morajo brezpogojno in 01 plmirano podrediti navodilom lovovodje. ^ skib Stroški pogona (prevozi itd.) v loviščih družin, se poravnajo iz okrajnega lovskega * ^a. sicer pa se plačajo iz sredstev organa oziroma nizacije, ki upravlja prizadeto lovišče. po- Morebitne nagrade od divjadi, uplenjene gonu, gredo za kritje stroškov pogona. Na pogonih iz 1. točke te odredbe se sme teli*6 samo tista divjad, zaradi katere je odrejen poB00 7 Atedb6' Kdor se od oseb, določenih po 2. točki te 0^^|cr,Sek kljub- pozivu ne udeleži pogona, se za ^ntj^' kaznuje z denarno kaznijo od 500 do 3000 »Ura' dne1” 8 Ta odredba velja od dneva objave v listu LRS«. St. 1-228/2-55 Ljubljana, dne 25. maja 1953. Državni sekieja za gospodarstvo ^ Ing. Marjan Tep1**18 95. Na podlagi 14. člena zaikona o podeljevanju Pre-šernovilr nagrad (Uradni list LRS, ät. t-ZiJj) izdaja Svet za prosveto in kulturo LRS PRAVILNIK ° postopku za podeljevanje Prešernovih nagrad L Svet za prosveto in kulturo LRS imenuje ma.r-ce vsako leto potrebno število Članov področnih ko-niJSlij izmed strokovnjakov znanosti in umetnosti. za posamezna pod:ročja Ce se med letom predloži za podelitev Prešernove nagrade delo, ki ga nobena izmed imenovanih področ-nm komisij ne bi mogla temeljito oceniti, imenuje Svet za misijo. prosveto in kulturo novo področno ko~ 2. Tretjima članov glavne komisije se vsako lelo zamenja talko, da Svet za prosveto in kulturo LRS razreši po abecednem redu tri člane, ki v zadnjih r . letih še niso bili razrešeni, in namesto njih imetje tri druge člane. Člani glavne komisije in področnih komisij morajo med letom spremljati znanstveno in umetni-° delavnost na ustreznem področju. 4- Ko Svet za prosveto in kulturo LRS imenuje Področne komisije, sporoči Slovenski akademiji zna-^osti in umetnosti, univerzi in fakultetam, umetui- ■m akademijam in drugim umetniškim in znamstve-^m ustanovam ter umetniškim in strokovnim dru-j v°m. naj najpozneje do konca tekočega leta pred-tajo kandidate za podelitev Prešernovdih nagrad. Vsak predlog za podelitev Prešernove nagrade ti^Ia ki® obrazložen; predlogu mora biti priložena o* Potrebna dokumentacija. 5- Predloge za .podelitev Prešernovih nagrad, ki pro' do konca tekočega leta, pošlje Svet za in kulturo pristojnim komisijam takoj, ko kj' sPr('jme, najpozneje pa do 3. januarja. Predlogi, 80 vloženl po 31. decembru, se ne upoštevajo. del f ^pdvočne komisije sklepajo o predlogih za po-Voj.ev Prešernovih nagrad na sejah; seje sklicuje in konj/ l>reMLO Ljubljana — taksna znamka«. Lepijo se na listine in uničujejo na način, ki je predpisan z zakonom o taksah. Taksa po tarifni štev. 11 se pobira v gotovini. 4. člen Zakon o taksah (Uradni list FLRJ, št. 68-485/46) z vsemi poznejšimi spremembami in dopolnitvami ter uredba o prisilni izterjavi davkov in drugih proračunskih dohodkov (Uradni list FLRJ št. 33-283/53) veljata primerno tudi glede občinskih taks. 5. člen V primerih, ko je priznana oprostitev taks po veljavnih predipisih, se tudi ne morejo pobirati takse, ki so predpisane s tem odlokom. Občinske takse po tem odloku se tudi ne pobirajo v primerih, ki so določen) z mednarodnimi pogodbami, in v primerih, ko izvira oprostitev iz mednarodnih običajev do držav, s katerimi obstoji vzajemnost. 6. člen Pojasnila za izvrševanje tega odloka izdaja svet za gospodarstvo mestnega ljudskega odbora Ljubljane. Za izvrševanje tega odloka skrbi tajništvo za gospodarstvo mestnega ljudskega odbora Ljubljane. 7. člen Ko začne veljati ta odlok, izgubijo veljavo: 1. odlok o uvedbi mestnih taks in prometnega davka MLO Ljubljana, Uradni list LRS, št. 35-417/53, kolikor se nanaša na pobiranje mestnih taks in mestne turistične takse; 2, odlok o spremembi in dopolnitvi odloka 0 uporabi mestnih taks in prometnega davka. Uradni list LRS, št. 15-300/55; 3. navodila za uporabo in izvajanje odloka 1. točko, Uradni list LRS, št 41/53, kolikor se nanaša na pobiranje mestnih taks. 8. člen Ta odlok začne veljati z dnem objave v »Uradnem listu LRS«, uporablja pa se od 1. dne naslednjega meseca, ko ga sprejme MLO Ljubljana. II. del. Tarifa Tar. št 1: Na vloge, pritožbe, odločbe in potrdila, ki so naslovljena na mestni ljudski odbor glavnega mesta Ljubljane, občinske ljudske odbore na območju mesta, njihove organe, urade, proračunske zavode im finančno samostojne zavode, ki opravljajo upravne zadeve oziroma ki jih ti odbori, organi ali zavod) rešujejo ali izdajajo: a) na vloge b) na pritožbe, ki jih rešujejo ti organi c) na odločbe: aa) o dovolitvi za podaljšanje poslovnega časa v gostiščih za ves večer bb) o dovolitvi priložnostnega točenja alkoholnih pijač cc) za vsako drugo odločbo, razen za odločbe po tarif. štev. 3, 4 im 10 te tarife č) za vsako potrdilo, razen za potrdila po tarifni štev. 10 te tarife Za prireditve ob praznovanjih od države priznanih praznikov se taksa po tej tarifni številki ne pobira. Tar. št. 2: Taksa za pot uslužbencev mestnega ljudskega odbora in občinskih ljudskih odborov na območju mesta Ljubljane izven uradnih prostorov, njih organov, uradov, finančno samostojnih zavodov im proračunskih ustanov, kadar pot povzroči stranka, razen za ureditev stanovanjskih zadev in drugih zadev do vrednosti 10.000 din ne glede na število uslužbencev, sc plača: 1. za pregled stavbišča ali prostora za napravo stavbišča 2. za pregled zgradbe ali posameznih prostorov zgradbe, da bi se izdalo uporabno dovoljenje: a) pri pregledu 5 prostorov b) pri pregledu od 6—20 prostorov c) pri pregledu nad 20 prostorov 3. za vsako pot izven uradnih prostorov v drugih zadevah Taksa se plača na vlogi, s katero stranka povzroči uslužbenčevo pot izven urada. Tar, št. 3: Taksa za odločbo, s katero ljudski odbor, njegovi organi im uradi izdajo dovoljenje za gospodarsko delavnost, znaša 30% zvezne takse po zakonu o taksah. Tur. št. 4: Taksa za odločbo o kazni v postopku o prekrških, za katere je pristojen sodnik za prekrške mestnega ljudskega odbora glavnega mesta Ljubljane, se plača: din 20 90 2.000 3.000 75 50 200 too 200 500 din L za izrek pismena opomina ali ukora 50 2. za izrek denarne kazni: a) do 1000 din 100 b) nad 1000 do 5000 din 200 c) nad 3000 do 5000 din 500 "atni muzikalni nastop. , ču reproducirano glasbo se občinska ta-a ne plača. Prav tako se ne plača občinska do SUrZa glasbo v javnih lokalih, kamor je nvoljen vstop proti vstopuini ali proti plačilu ,tüsK>v<>lUnih prispevkov Ln kjer se izvaja kot kul tur no-umetniška prireditev ali sklopu prireditve. „i i u Plačilo takse odgovarja prireditelj (. aj|’e’ Podpisan na priglasitvi, ki jo mora po i cnu zakona o prekrških zoper javni red Dr m'r..(Uradni list LRS- št' ,6/iW ‘n št- 40/51) ela tajništvu za notranje zadeve MLO ditev'1^0 mes*,a Ljubljane, ko priglasi prire- ra ^‘’i^asneje na dan prireditve glasbe mo-Dri ?r!red:ilelj predložiti finančnemu organu v 't'idskega odbora prijavo o glasbi eh izvodih in plačati predpisano takso. c6s,^r’ ŠL 6: Taksa za uporabo pločnika in ^ a pred poslovnim prostorom: a) Za trajno ui>ora:bo pločnika in cestišča pred poslovnim prostorom se plača za vsak m* zaseženega prostora letno 250 i Ki začasno uporabo pločnika in cestišča pred poslovnim prostorom se plača za vsak m8 zaseženega prostora na mesec 2? K* začasno uporabo pločnika in cestišča po točki b) se šteje uporaba, . k’ traja od 1—12 mesecev. ' Ki začasno uporabo pločnika in cestišča pred poslovnim prostorom dnevno od m* 5 ^a začasno uporabo pločnika in cestišča po točki c) se šteje .uporaba, 2, ' trnja največ n.esec dni. 'stilei čevljev plačajo pavšalno letno .. 's'°’ ''e uporabljajo pločnik ali cesti-3 'Kj® 5000 _ j>V'1 zti prodajo časopisov, revij in ? ' 0 'no, plačajo pavšalno letno takso a »Porabo pločnika ali cestišča 2000 Pripomba: Dovoljenje za uporabo pločnika ali cestišča pred poslovnim prostorom izdaja uprava za ceste MLO v soglasju s svetom za gradbene in komunalne zadeve MLO. Taksa se nalepi im uniči na dovoljenju. Za uporabo javnih parkov in travnikov, ki jih uporabljajo cirkusi, vrtiljaki, strelišča, tobogani, avtodromi in potujoča zabavišča, se ne plača občinska taksa po tem odloku, ker je ta uporaba zavezana najemnini, ki jo določi in pobere pristojna uprava tistega zemljišča. Tar. št. 7: Taksa za posest psov: Kdor ima psa na območju Ljubljane, mora plačati zanj letno takso, k; znaša: a) ža čuvaja b) za lovskega psa z rodovnikom * c) za lovskega psa brez rodovnika č) za vse druge pse Za pse, ki izpolnijo 6 mesecev starosti šele v drugi polovici koledarskega leta, takse za to leto ni treba plačati. Takse so oproščeni uradni psi varnostnih organov, lavinski in reševalni psi ter psi, ki vodijo slepce. Takso pobere odsek za kmetijstvo pri tajništvu za gospodarstvo MLO ob popisu psov, ob cepljenju psov oziroma ob delitvi kovinskih pasjih znamk, ki jo predpisno uniči na dovoljenju za posest psov. Tar. št: 8: Taksa za registracijo motornega vozila: Za vsako redno letno registracijo motornega vozila se plača taksa: 1. za avtomobil, avtomobilski priklopnik, avtobus, trolejbus, tramvaj, traktor — vlačilec 2. za vsako motorno kolo s prikolico ali brez prikolice Taksa mora biti plačana za vsako leto enkrat v roku, ki ga določi tajništvo za notranje zadeve MLO za izvršitev prve ali druge redne letne registracije. Takso za registracijo motornih vozil pobira tajništvo za notranje zadeve MLO ob registraciji od lastnikov oziroma posestnikov motornih vozil, izkazanih v prometni (knjižici) dovolilnici. Od koles s pomožnimi motorji se taksa za registracijo ne pobira. Za izredno registracijo se taiksa ne pobira. Pripomba: Oproščeni so plačila občinske takse za registracijo motornih vozil: JLA, LM, Ljudska tehnika. Rdeči križ, reševalna postaja, gasilska milica, prostovoljna gasilska društva in vsi državni uradi, finančno samostojni zavodi ter proračunske ustanove in osebe, ki vozilo rabijo zaradi svoje invalidnosti. Tar. št. 9: Taksa za potrdilo o lastnini in zdravju živine: Za vsako potrdilo o lastnini in‘ zdravju živine (živinski potni list) se plača: a) za drobnico, od glave b) za živino,’ od glave Za potrdilo o prenosu lastnine živine na kupca se plača taiksa kot pod a) oziroma pod b) te tarifne številke. Tar. št. 10: Taksa za dovoljenje za kopanje peska, gramoza, kamenja, zemlje, žganja apna in podobno: din 200 300 500 1.000 2.000 1.000 10 50 L Za vsaiko doroljemje za kopanje peska, gramoza, kamenja, zemlje, za žganje apna in podobno, ki ga izdajo mestni ljudski odbor glavnega mesta Ljubljane ali občinski ljudski odbor na območju mesta Ljubljane, njihovi organi in uradi se plača 5.000 Tar. št 11: Gostinska podjetja, gostišča, organizacije in zavodi ter zasebniki, ki proti plačilu oddajajo prenočišča, pobirajo od oseb, t ki se mudijo v Ljubljani kot turisti, takso v gotovini od osebe dnevno: a) v glavni sezona, to je od 1. junija do 51. avgusta 30 b) v drugem času 15 Turist je vsakdo, ki nima v Ljubljani stalnega bivališča in prenočuje v Ljubljani vsaj enkrat. Takse ne plačajo: 1. delegati ob zborovanjih, proslavah, manifestacijah, ki jih organizirajo družbene organizacije, 2. tisti, ki jih kot svoje zavarovance pošilja na zdravljenje v Ljubljano Zavod za socialno zavarovanje, oziroma zavarovanci, ki prihajajo v Ljubljano na zdravljenje po zdravniški odredbi. Svet za gospodarstvo mestnega ljudskega odbora glavnega mesta Ljubljane pa lahko določi še nadaljnje oprostitve oziroma olajšave pri plačevanju takse. Taksa, pobrana po tej tarifni šlevilki, se mora odvajati mestnemu ljudskemu odboru glavnega mesta Ljubljana v 5 dneh po poteku vsake dekade na bančni račun občinskih taks. Tajn št. 224/5-55 Ljubljana, dne 13. maja 1955. V z. predsednika MLO predsednik Sveta za gospodarstvo: Ing. Ivo Klemenčič 1. r. 381. Na podlagi 8. točke 65. člena zakona o ljudskih odborih mest in mestnih občin (Uradni list LRS, št. 19-90/52), 2. in 3. člena uredbe o prometnem davku (Uradni list FLRJ, št 55-474/53) ter dela C/V tarife občinskega davka od prometa uredbe o spremembah in dopolnitvah uredbe o prometnem davku (Uradni list FLRJ, št. 55-659/54) ter po pritrditvi Izvršnega sveta Ljudske skupščine LRS je mestni ljudski odbor glavnega mesta Ljubljane po sklepu 64. «kupne seje mestnega zjbora in zbora proizvajalcev z dne 13. maja 1955 sprejel ODLOK o pobiranju občinskega prometnega davka I. DEL. SPLOSNE DOLOČBE 1. člen Poleg zveznega prometnega davka, ki se plačuje po veljavnih predpisih, se pobira na območju mestnega ljudskega odbora glavnega mesta Ljubljane občinski prometni davek, ki je predpisan s tarifo v II. delu tega odloka 2. člen Občinski prometni davek je proračunski dohodek mestnega ljudskega odbora glavnega mesta Ljubljane in občinskih ljudskih odborov na območju mesta Ljubljane. Razdelitev dohodka iz prvega odstavka se določi v družbenem planu mostnega ljudskega odbora glaV' nega mesta Ljubljane. 3. člen Uredba o prometnem davku (Uradni list FLRJ> št. 55-474/53) z vsemi poznejšimi spremembami'in dopolnitvami, navodilo za izvajanje uredbe o promet* nem davku (Uradni list FLRJ, št. 2-25/54) in navodilo o spremembah in dopolnitvah navodila za izvajanj® uredbe o prometnem davku (Uradni list FLRJ, štev. 4-21/55), uredba o prisilni izterjavi davkov in drugih proračunskih dohodkov (Uradni list FLRJ, štev. 33-283/53) in uredba o pobiranju dohodkov proračunov in skladov od gospodarskih organizacij (Uradni 1'®* FLRJ, št. 14-126/55) veljajo primerno tudi glede ob* čiuskega prometnega davka, kolikor ni v tem odloku drugače določeno. 4. člen Občinski prometni davek po tem odloku se n® pobira v primerih, določenih z mednarodnimi pogođ" bami, in v primerili, ko izvira oprostitev iz mednarod* nih običajev do držav, s katerimi obstoji vzajemnost. 5. člen Pojasnila in tolmačenje za izvrševanje tega loka izdaja svet za gospodarstvo mestnega ljudske? odbora glavnega mesta Ljubljane. Za izvrševanje tega odloka skrbi tajništvo z« spodarstvo mestnega ljudskega odbora glavnega mes Ljubljane. 6. člen Ko začne veljati ta odlok, izgube veljavo: 1. odlok o uvedbi mestnih taks in prometne?1 davka MLO Ljubljana (Uradni list LRS, št. 35*317”’'' in sicer določbe, k; se nanašajo na pobiranje mesto® ga prometnega davka; _ q 2. navodilo za uporabo in izvajanje odloka glavnega mesta Ljubljane o uvedbi mestnih tak® ■o’-ometnega davka (Uradni list LRS, št. 41/53); ’x. odlok o spremembi odloka o uvedbi mesto taks in prometnega davka (Uradni list LRS, štev. 497/54); .4 4. odlok o uvedbi občinskega prometnega da (Uradni list LRS, št. 9-216/55); 0 5. odlok o spremembi in dopolnitvi odloka , uvedbi mestnih taks in prometnega davka (Uradni LRS, št. 15-300/55). 7. člen , Ta odlok začne veljati z dnem objave v >|e(p nem listu LRS*, uporablja pa se od 1. dne n«* njega meseca, ko ga sprejme MLO Ljubljana. H. DEL. TARIFA A. Splošna tarifa Občinski prometni davek v mestu Ljubija11' plača: Tar. št. 1: Od potrošnje alkoholnih pijač v gostinskih podjetjih in gostiščih od dosežene ^ prodajne cene v višini Razlika v višini 5% med lansko stopnjo tega prometnega davka (5%) in novo stopnjo po tej tarifni številki (10%) se odvaja na po* sehen račun in se uporabi za boj proti alko- s® {'«Uzmu. Uporabo teh sredstev bo določi] Nldski odbor. .. Pfipomba: Glede davčne obveznosti in na-■na pobiranja tega davka kakor tudj glede ®ega drugega veljajo določbe št. 7 dela B rtfe zveznega prometnega davka. lar. št. 2: Od vstopnic za kinematografske r drug© javne prireditve od dosežene bruto kopnine v višini j Pripomba: 1. Davek po tej tarifni številki 1 acajo kinematografi ob nabavi vstopnic ~radne izdaje pri Narodni banki FLRJ hkrati ^veznim prometnim davkom. &j. ^ Drugi davčni zavezanci plačajo občin-1 Prometni davek ob priglasitvi prireditve . ' Pristojnem finančnem organu. Prijavo je reba vložiti najkasneje 3 dni pred prire-1 njo. V prijavi v dvojniku morajo biti tile Slednji podatki: a) kraj in čas prireditve, h) število vstopnic po posameznih vrstah lopn iti e. jih r^rat'1 s prijavo se pošljejo vstopnice, da k tinančni organ žigosa. Vstopnice morajo Jlr.1 Povezane v bloke ter morajo biti tridel-’ nUmerirane, opremljeno s prirediteljevim in označeno višino vstopnine ter z da-om prireditve. „■ Potujoča zabavišča, ki plačujejo dohod-dok°j Prodpisih člena uredbe o nodnini (Uradni list FLRJ, št. 56-482/53), ne cajo davka po tej tarifni številki, Dbčinski prometni davek se ne plača Vs^,0Pnic za ftzkulturne, kulturno-umetni-Qe ^r'ret*‘*-vc in za gospodarsko- propagand-, Prireditve, če niso združene s plesno za-10 se na njih ne točijo alkoholne pijače. ^•V^i Predpisi, ki veljajo za davek iz št. 1 Ure' ' *'ar:^e zveznega prometnega davka in 'Wj^0 vprašanje oprostitve in povračil tega ku a’ se Primerno uporabljajo tudi pri dav-tej tarifni številki. raT10 T«r. št 3: Od prejetih plačil za projici- ^rafib reproducirano reklamo v kinema- pla^r’Pomba: Davek po tej tarifni številki se UiesecV 5 ^ueh P» preteku meseca za pretekli dendavčne obveznosti in vodenja evi-Ve'jajo določbe št. 6 dela B tarife. WtlUr,Vt- Od vsakega plačljivega prenosa 2v6znpt'Ce i)rav‘ce na nepremičninah v višini Ure(]jko“a Prometnega davka, določenega z iu Dr ? Prometnem davku od nepremičnin Vs«mi C (Uradni list FLRJ, št. 4-41/54) z Ulivaj^ tu^-nejšiinii spremembami in dopol- p . Plača l][K>ilri^a: Davek po tej tarifni številki se Ulet® „ uaor zvezni prometni davek od pro-VsnePrenučni,n. ^ Pr1's'‘’’ tri veljajo za zvezni davek j6 "pop ?,! z nepremičninami in pravicami, a'ka ak jajo tuđi pri odmeri in pobiranju tej tarifni številki. 5% 5% 10% B. Prometni davek od proizvodov in storitev zasebnih obrtnikov in drugih zasebnikov Zasebni obrtniki in drugi zasebniki plačajo občinski prometni davek po tehle stopnjah: I. Za proizvode: Tar. štev. 1. 2. 5. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. Vrsta blaga Davčna stopnja Proizvodi po določenih gospodarskih panogah Proizvodi iz panoge 113 Kolomaz io% Proizvodi iz panoge 116 Izdelki iz mavca 10% Zemeljske barve 20% Opeka, zidna im strešna 5% Izdelki iz cementa 10% Keramični in lončarski izdeilki 10% Proizvodi iz panoge 117 Kovimaste peči in štedilniki 10% Vsi drugi izdelki iz panoge 117, od katerih se ne plača davek po zvezni tarifi prometnega davka, razen od izdelkov, namenjenih za kmetijstvo, mlekarstvo in čebelarstvo 20% Opomba: Ob sporu, kateri proizvodi so oproščen,i plačila prometnega davka, ker so namenjeni za kmetijstvo, mlekarstvo in čebelarstvo, odloča razvrstitev proizvodov, navedenih v glavni skupina 117 18 00 00 00 začasne nomenklature proizvodov, ki jo je izdala bivša zvezna planska komisija leta 1948. Proizvodi iz panoge 120 Vsi proizvodi, razen proizvodov, od katerih se plača zvezni prometni davek po št. 37 do 49 dela A tarife 20 % Proizvodi iz panoge 122 Vsi proizvodi, razen tistih, od katerih se plačuje zvezni prometni davek 10 % Proizvodi iz panoge 123 Izdelki iz papirja, kartona, lepenko, ranzen šolskih zvezkov in risank Fotografski izdelki, razen slik oseb za neposredno uporabo fotografirancev Proizvodi iz panoge 124 Konfekcija Volneni, bombažni in svileni trikotažni in pleteni oblačilni predmeti Vsi drugi proizvodi iz panoge 124 Proizvodi iz panoge 125 Vsi proizvodi iz usnja, razen obutve Proizvodi iz panoge 127 Kakaovi proizvodi Bonboni Slaščice, keksi, ratluk in podobni slaščičarski izdelki Testenine Kavni in kakaovi nadomestki Mleta paprika 10% 8% 5% 10% 5% 15% 20% 15% 10% 10% 15% 10% 23. Vsi drugd proizvodi iz panoge 127, ra- zen živilskih proizvodov, od katerih se plača prometni davek po tarifnih številkah 88 do 97 zvezne tarife prometnega davka 8% Drugi proizvodi 24. Od vseh drugih proizvodov ne glede na panogo gospodarske delavnosti, od katerih se ne plača davek po zvezni tarifi in niso zajeti v tarifnih številkah 1 do 23 te tarif»' 10% Pripomba: Prometni davek po tej tarifni številki in po drugih tarifnih številkah iz te tarife se ne plača od prometa tehle proizvodov: od moke in drugih mlinskih izdelkov, pekovskih izdelkov, izdelkov, napravljenih s predelavo mleka, mesa, svežih in suhih rib, od zakola živine, od obleke in perila, izdelanega po meri za individualne (potrošnike jz njihovega osnovnega materiala, od fotografij oseh za njihovo neposredno uporabo po naročilu in običajni količini, od odtopedskih pripomočkov, h katerim je šteti tudi umetne oči in zobovja, ne glede na material, iz katerega so izdelani, ter od otroških igrač vseh vrst, ne glede na material, iz katerega so izdelani. II. Za storitve Tar. štev. Vrsta storitve Davčna stopnja 1. Od plačil obrtnih storitev vseh vrst, ra- zen od gradbenih in prevoznih, se plača občinski prometni davek 10% Pripomba: 1. Davčna osnova je skupni znesek plačila, v katerem je obsežen davek po tej tarifni številki, po odbitku materiala, ki ga je dal izvrševalec storitve, če je material v računu posebej izkazan. 2. Prometni davek po tej tarifni številki se ne plača od plačil za opravljene storitve krojačev, šivilj, modistk, vezilj, brivcev, frizerjev, čevljarjev, klobučarjev, dimnikarjev, predtiskanja tkanin, krpanja perila in nogavic in podobno, popravljanja preprog, spi sevanja, razmnoževanja, kopiranja, sestavljanja oglasov in reklam, plakatiranje in izdelovanje vzorcev, pranja in likanja, čiščenja obutve, snaženja oken, čuvanja lokalov in stanovanj, shranjevanja koles, prtljage in podobno, žaganje drv ter od postreščkov. 2. Od plačil za opravljanje samostojnih poklicev (advokatov, zdravnikov, dentistov, arhitektov, poučevalcev jezikov in podobno) se plača občinski prometni davek 5% Pripomba: 1, Davčna osnova je skupni znesek plačila, v katerem je obsežen tudi davek po tej tarifni številki. 2. Davka po tej tarifni številki ne plačajo dijaki in redni študentje od plačil, prejetih za pouk drugih dijakov (od imštrukdj). Ta j n š t. 224/5-55 Ljubljana, dne 13. maja 1955. V z. predsednika MLO predsednik Sveta za gospodarstvo: Ing. Ivo Klemenčič 1. r. 382. Na podlagi 17. člena in 3. točke 64. člena zakon8 o okrajnih ljudskih odborih (Uradni list LRS, št. 1"' 89/52) in v zvezi z 2. členom temeljnega zakona 0 proračunih (Uradni list FLRJ, št. 13-147/54) je okrajnj ljudski odbor Murska Sobota na skupni seji ob8 -borov OLO dne 9. aprila 1955 sprejel ODLOK o proračunu okraja Murska Sobota za leto 193^ 1. člen Proiačun okraja Murska Sobota za leto 1955 posebnimi prilogami obsega: I. okrajni proračun: z dohodki 385,780.000 din z izdatki 385,780.000 din II. predračune finančno samostojnih zavodov: z dohodki 136,092.800 din z izdatki 147,654.800din s presežkom dohodkov 738.000 din in presežkom izdatkov 11,562.000 din III. predračune posebnih skladov: z dohodki 146,837.572 din z izdatki 146,837.572 din 2. člen ^ Presežki dohodkov nad izdatki v predrač8^ finančno samostojnih zavodov v skupnem zD 738.000 din gredo v okrajni proračun. ^ Presežki izdatkov nad dohodki v predra^^ finančno samostojnih zavodov v skupnem zD jo- 11.562.000 din se krijejo z dotacijami okrajnega P^j, računa oziroma iz sklada za pospeševanje 8 stva. 3. člen Finančno samostojni zavodi iz prvega drugega člena, ki dosežejo v letu 1955 preseže hodkov nad planiranim presežkorrl dohodkov izdatki s tem, da z uspešno organizacijo dej® . aI)j, žejo večje dohodke, kot so po proračunu Pla .^jo ali pa brez škode za kakovost storitev z®'8, jjod' planirane izdatke, razdelijo doseženi presežek ra. kov nad izdatki, kot bo ugotovljen s sklep111 čunom zavoda za leto 1955 tako, da vplačaj«* 1 2 * a) v sklad za nagrade največ 50 % Pr^ ^ tt\e-omejitvijo, da ta znesek ne sme presegati i« / ska osebnih izdatkov zavoda za leto 1955, ^ b) v sklad za nadomestitev in dopolnitev -j-ev. nih sredstev in velika popravila ostali del PrC gtoj111 Presežek dohodkov, ki ga finančno snir|'elJj (^' zavod ne doseže tako, kakor je določeno v Pr ^ep' stavku tega člena, bo razdeljen z odlokom o nem računu o izvršitvi okrajnega proračuna za leto 1955, 2a razdelitev presežka dohodkov nad izdatki, ki Sa dosežejo zdravstveni zavodi, veljata odlok o fin an-oiranju in poslovanju zdravstvenih zavodov (Uradni «st FLRJ, Št. 14/53) im odredba o skladih zdravstvenih zavodov s samostojnim Enainciranjem (Uradni LRS, št. 17/33). 4. člen Finančno samostojnim zavodom, ki bodo ustanov-Ijend v letu 1955, bo okrajni ljudski odbor z odločbo ° ustanovitvi zavoda dokičill delitev presežka na sklade. 5. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Uradnem ‘Jstu LRS«, uporablja pa se od 1. januarja 1955. 1-241/11-1955 Murska Sobota, dne 9. aprila 1955. Predsednik OLO: Franc Rogi 1. r. 383. Na podlagi 17., 19. im 64. člena zakona o okrajnih ljudskih odborih (Uradni list LRS, št. 19-89/52) ter podlagi 2. in 28. člena temeljnega zakona o pro~ računih (Uradni list FLRJ, št. 13-147/54) izdaja okraj-j1 kjndski odbor Novo mesto na seji okrajnega zbora 111 ZJOra proizvajalcev ODLOK 0 Proračunu okraja Novo mesto (okrajni proračun) za leto 1955 ' 1. člen Okrajni proračun za leto 1995 s posebnimi pri-Wami obsega: I. okrajni proračun: z dohodki v znesku 426,100.000 din z izdatki v znesku 426.100.000 d;m L. predračune finančno samostojnih zavodov: z dohodki v znesku 171.554.000 din z izdatki v znesku 191,097.000 din 1:n s presežkom izdatkov 19.543.000 din M. predračune posebnih skladov: z dohodki 167,698.000 din z izdatki 167,698.000 din 3. člen Se2e, • kupnih proračunskih dohodkov, ki bodo do-na 1 v letu 1955, se izloči 6% kot obvezna rezerva zervo^ni račun pri Narodni banki. Z obvezno re-Ues-o 8,6 ko razpolagalo po navodilih Zveznega izvrš- b«. SVpf n 3. člen ^odr^j v P're(Iračunu finančno samostojnih taeii'r V kupnem znesku 19,543.000 din se krije z Je iz okrajnega proračuna. F; - 4- člen Otferaniy.ail^no 'samostojni zavodi, ki bodlo z uspešno ranih j at'lJO dela dosegli v 1935. letu presežek plani-storitey83®^ dohodkov ali pa brez škode za kakovost znianjšali planirane izdatke, razdelijo dose- žena presežek dohodkov nad izdatki, ki bo zagotovljen s 'sklepnim računom zavoda za 1955. leto po 7., 8., 9. in 40. členu temeljile uredbe o finančno samostojnih zavodih (Uradni list FLRJ, št. 51-426/53) tako, da vplačajo: a) v sklad za nagrade največ 50% z omejitvijo, da ta znesek ne sme presegati 10% zneska osebnih izdatkov zavoda za 1955. leto, b) v sklad za nadomestitev im dopolnitev ostali del presežka. Presežek dohodkov, ki ga finančno samostojna zavod drugače doseže, bo razdeljen z odločbo o sklepnem računu. Za lekarne bo okrajni ljudski odbor določil delitev presežku na sklade posebej, v skladu s predpisi, ki bodo veljali za te zavode. Finančno samostojnim zavodom, ki bodo ustanovljeni v 1955. letu, bo okrajni ljudski odbor z odločbo o ustanovitvi zavoda določil delitev presežka po ugotovljenih potrebah. 5. člen Komisija za proračun je pooblaščena, da razpolaga s proračunsko rezervo do zneska 9,080.000 din in da iz kredita, določenega v proračunu za subvencijo družbenim organizacijam in društvom, dodeljuje subvencije posameznim organizacijam in društvom po ugotovljenih potrebah. 6. člen Odredbodajalec za izvrševanje okrajnega proračuna je komisija za proračun. Komisija za proračun izvršuje izdatke iz okrajnega proračuna po predsedniku okrajnega ljudskega odbora. Odredbodajalec za izvrševanje predračuna okrajne ustanove ali zavoda je tisti, ki je na čelu te ustanove ali zavoda. Odredbodajalec za izvrševanje predračuna tajništev je tajnik okrajnega ljudskega odbora. 7. člen S proračunskimi sredstvi ravna računodajalec po odredbodajalčevi odredbi. Računodajalec je za svoje delo odgovoren odredbodajalcu in predsedniku okrajnega ljudskega odbora. Računodajalec sme izplačati samo izplačila, ki imajo zakonsko podlago. Vsako izplačilo po proračunu mora biti posebej izkazano v dokumentih. Ce računodajalec misli, da odredba za izplačalo nima zakonske podlage, mora ponovno zahtevati pismeno odredbo za tako izplačilo. Ponovno pismeno odredbo za izplačilo je račundajalec dolžan izvršiti, o tem pa mora takoj poročati predsedniku okrajnega ljudskega odbora, ki dovoli ali ustavi izplačilo. 8. člen Proračun se izvršuje tako, da se uporabljajo sredstva v njihov namen in v mejah, ki jih proračun določa. Namen in višina sredstev „k; sta določena v proračunu, se ne smeta spremeniti, razen če to zahteva posebna potreba. Ce tako zahteva posebna potreba sme izvršiti spremembe: 1. odredbodajalec za izvrševanje proračuna med partijami istega poglavja in posameznimi poglavji istega razdelka z omejitvijo, da niso dovoljene spremembe med sredstvi, ki so namenjena za osebne in sredstvi, ki so namenjena za materialne izdatke. TaJco izvršene vi rniaiie predloži odredibodajadec ’ za izvrševanje proračuna v potrditev okrajnemu ljudskemu odboru. 2. odredbo j a/lec za iizvrševanje predračuna med pozicijami iste partije. Namen in višina sredstev v proračunu se spremenita z virmanom; o tem izda odredbodajalec posebno odločbo, 9. ölen Okrajni uradi, ustanove in zavodi, ki se ustanovijo med proračunskih letom, se financirajo iz proračunske reizerve, njihov predračun pa mora potrditi komisija za proračun. Ce se posamezni okrajni urad, ustanova ali zavod med proračunskim letom odpravi ali reorganizira, se sredstva, ki jih določa njihov predračun, prenesejo na tistega, ki se mu poveri izvrševanje nalog odpravljenega ali reorganiziranega okrajnega urada, ustanove ali zavoda. Prenos in razvrstitev sredstev na nove organizacijske enote potrdi okrajni ljudski odbor. 10. člen komisija za proračun nadzoruje: 1. izvajanje predpisov o obračunavanju in pobiranju lastnih okrajnih dohodkov in raznih izrednih proračunskih dohodkov; 2. izvrševanje predračunov okrajnih uradov, ustanov in zavodov ter predračunov finančno samostojnih zavodov; 3. porabo dotacij oziroma subvencij, danih iz proračuna družbenim organizacijam; 4. izvajanje predpisov o ravnanju s splošnim 1 ljudskim premoženjem in materialom po okrajnih uradih, ustanovah in zavodih. 11. člen Načelnik tajništva za gospodarstvo nadzoruje: 1. izvajanje predpisov o obračunavanju in pobiranju vseh proračunskih dohodkov, razen dohodkov iz 1. točke 9. člena, 2. porabo sredstev, danih iz proračuna gospodarskim organizacijam kot dotacijo ali za sanacijo, 3. porabo sredstev za negospodarske investicije, ki se financirajo iz proračuna. 12. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Uradnem listu LRS<, uporablja pa se od 1. januarja 1955. St. I. — 689/7-55 Novo mesto, dne 19. aprila 1955. Predsednik OLO: Viktor Zupančič 1. r. 384. Na podlagi 2. odstavka 15. člena zakona o okrajnih ljudskih odborih (Uradni list LRS, št, 19-89/52) ter 6. Člena uredbe o dohodnini (Uradni list FLRJ> št. 56-482/53) in v skladu s 4. točko XIV. poglavja zakona o družbenem planu ljudske republike Slov®' nije za leto 1955 (Uradni list LRS, št. 4-23/55) je okrajni ljudski odbor Radovljica na seji okrajnega zbora in zbora proizvajalcev dne 27. januarja 1955 sprejel ODLOK o določitvi stopenj dopolnilne dohodnine od kmetijstva in stopenj dopolnilne dohodnine od dohodkov gospodarskih delavnosti in samostojnih poklicev zn leto 1955 1. člen Za obračunavanje dopolnilne dohodnine od kmetijstva se predpisuje tule davčna lestvica za 1. t955: 11 M a.a c a *2 a S| D * '3 n £ a |N-0 ■S* il f-s a.2, äs 0" ■ 1 l! r4 1.000 5 30 43.000 6,38 2.871 2.000 3 60 46.000 6,53 3.00* 5.000 3 90 47.000 6,68 3,140 5.230 4.000 3 120 48.000 6,73 5.000 3 130 49.000 6,88 3.371 3.500 6.000 3 180 50.000 7 7.000 3 210 51.000 7,1 5.621 3.744 5.869 3.996 4.125 4.256 4.389 4.52* 4.661 4.800 4.941 5.084 5.229 5.576 5.525 5.676 5.829 c O&i 8.000 3 240 52.000 7,2 9.000 3 270 53.000 7,3 10.000 3 300 54.000 7,4 11.000 3,05 556 55.000 7,5 12.000 3,10 372 56.000 7,6 13.000 7,13 409 57.000 7,7 14.000 3,20 434 58.000 7,8 15.000 3,25 487 59.000 7,9 16.000 3,50 528 60.000 8 17.000 5,33 569 61.000 8,1 18.000 3,40 612 62.000 8,2 19.000 3,45 655 63.000 8,3 20.000 3,50 700 64.000 8,4 21.000 ■*,60 756 65.000 8,5 22.000 3,70 814 66.000 8,6 23.000 5,80 874 67.000 8,7 24.000 3,90 936 68.000 8,8 6.1“** 6.50° 6.532 6.768 7.008 7.253 7 500 25.000 4 1.000 69.000 8,9 26.000 4 1.040 70.000 9 27.Cv0 4 1.080 71.000 9,2 28.000 4 1.120 72.000- 9,4 29.000 4 1.160 73.000 9,6 30.000 4 1.200 74.000 9.8 31.000 4,1 1.271 75.000 10 7 752 32.000 4,2 1.344 76.000 10,2 S.OOS 33.000 4,3 1.419 77.000 10,4 g.268 34.000 4,4 1.496 78.000 10,6 S.552 35.000 4,54 1.589 79.000 10.S 8.800 36.000 4,69 1.688 80.000 11 8.99' 57.000 4,86 1.798 81.000 11,1 9.18* 38.000 5,10 1.938 82.000 11,2 9.579 39.000 5,36 2.090 83.000 11,3 9.576 40.000 5,63 2.252 84.000 11,4 9.775 41.000 5,78 2.370 85.000 11,5 9.976 42.000 5.93 2.491 86.000 11,6 10.1': 43.000 6,08 2.614 87.000 11,7 10.56* 44.000 6,23 2.741 88.000 11.8 'h rt-2, ff •a rt II Katastrski ! dohodek a .a, 11 Q ^ ■a rt it 89.000 11,9 10.591 360.000 33 126.000 90.000 12 10.800 >63.000 35,25 128.662 91.000 12,1 11,011 370.000 33,50 131.330 92.000 12,2 11.224 575.000 55,75 134.062 93.000 12,3 11.439 380.000 56 136.800 94.000 12,4 11.656 385.000 36,25 139.562 95.000 12,5 11.873 390.000 36,50 142.350 96.000 12,6 12.096 395.000 36,75 143.162 97.000 12,7 12.319 400.000 37 148.000 98.000 12,8 12.544 405.000 37,25 150.862 99.000 12,9 12.771 410.000 37.50 153.750 100.000 13 13.000 415.000 37,75 156.662 105.000 13,5 14.175 420.000 38 159.600 110.000 14 13.400 425.000 38,25 162.562 115.000 14,5 16.675 430.000 33,50 165.550 120.000 15 18.000 433.000 38,75 168.562 125.000 15,5 19.375 440.000 39 171.600 130.000 16 20.800 445.000 39,25 174.662 135.000 16,3 22.275 450.000 39,50 177.750 140.000 17 23.800 453.000 39,75 180.862 143.000 17,5 25.375 460.000 40 184.000 150.000 18 27.000 465.000 40,25 187.162 155.000 18,5 28.675 470.000 40,50 190.350 160.000 19 30.400 475.000 40,75 193.562 165.000 19,5 32.175 480.000 41 196.800 170.000 20 34.000 485.000 41,25 200.062 175.000 20,5 35.875 490.000 41,50 203.330 180.000 21 37.800 495.000 41,75 206.662 185.000 21,5 39.775 500.000 42 210.000 «0.000 22 41.800 505.000 42,15 212.857 «5,000 22,5 43.875 510.000 42 30 215.730 200.000 23 46.000 515.000 42,50 218.875 “05.000 23,5 48.175 520.000 42,70 222.040 210.000 24 50.400 525.000 4",83 224.962 215.000 24,3 52.675 530.000 43 '227.900 220.000 25 55.000 535.000 43,25 231.387 223.000 23,5 57.375 540.000 4*,5 234.900 2^0.000 25,8 59.340 545.000 43,73 238.437 235.000 26,1 61.335 550.000 44 242.000 240.000 26,4 63.360 555.000 44,25 245.587 245.000 26,7 63.415 560.000 44,50 249.200 2>0.000 27 67.500 565.000 44,60 251.990 27,5 70.125 570.000 44,70 234.790 290.000 28 72.800 575.000 44,90 258.175 9->-0O0 28,2 74.730 580.000 45,20 262.160 <0.000 28,4 76.680 383.000 45,40 265.590 <•>.000 29 79.750 590.000 45,60 269.040 “SO.ooo 29,6 82.880 593.000 45,80 272.540 29n Iv 30,2 W>-°<0 600.000 46 276.000 ^9.000 3o,8 89.320 603.000 46,1 278.905 300 on 31,4 92',,3° 1*10.000 46,2 281.820 305 n ° 32 90 000 615.000 46,30 284.745 3l<>'pX,0 32,25 98.562 620.000 46,40 287.680 >15 oi 32>50 100.730 623.000 46,50 290.625 >20nrv! 32,75 103.162 630.000 46,60 293.380 325(mw 33 105.600 635.000 46,65 296.227 330 on« 33'2' •08.062 640.000 46,7 298.880 333 ona 33,50 110.550 645.000 46,73 301.537 34033,75 113.062 650.000 46,90 304.850 345 Don 34 113.600 635.000 47,10 308.505 350 oZ %l'25 H8162 660.000 47,2 311.520 33> OOo 54,50 1 “0.730 665,000 47,3 514.545 34,75 123.562 670.000 47,4 317.580 1 Katastrski dohodek rt.2, -Sä s| Q ^ rt u "O bU p js rt.2, •S S. %% o •" rt ^1 675.000 47,5 320.625 695.000 47,9 332.905 680.000 47,6 525.680 700.000 47 33'6.000 685.000 47,7 326.745 nad 690.000 47.8 329.820 700.000 50% 2. člen Za obračunavanje itopolnilne dohodnine od dohodkov gospodarskih delavnosti in samostojnih poklicev se predpisuje tale davčna lestvica za leto 1953: = •3 52 o > C Stopnja davka 1 Izračune davek ge >o o > c «Ss .2, rt £4 (A h J4 1.000 2 20 49.000 3,9 1.911 2.000 2 40 50.000 4 2.000 3.000 2 60 51.000 4,05 2.065 4.000 2 80 52.000 4,10 2.132 5.000 2 100 53.000 4,15 2.200 6.000 2 120 54.000 4,20 2.266 7.000 2 140 55.000 4,25 2.338 8.000 2 160 56.000 4,30 2.408 9.000 2 180 57.000 4,,*5 2.480 10.000 2 200 58.000 4,40 2.552 11.000 2 220 59.000 4,45 2.626 12.000 2 240 60.000 4,50 2.700 13.000 2 260 61.000 4,55 2.776 14.000 2 280 62.000 4,60 2.852 15.000 2 300 63.000 4,65 2.930 16.000 2 320 64.000 4,70 3.008 17.000 2 340 65.000 4,75 3.088 18.000 2 360 66.000 4,80 3.168 19.000 2 380 67.000 4,85 3.250 20.000 2 400 68.000 4 90 3.332 21.000 2 420 69.000 4,95 3.416 22.000 2 440 70.000 5 3.500 23.000 460 71.000 5,1 3.621 24.000 2 480 • 72.000 5,2 3.744 25.000 2 500 73.000 5,3 3.869 26.000 2 520 74.000 5,4 3.996 27.000 2 540 75.000 5,5 4.125 28.000 2 560 76.000 5,6 4.256 29.000 2 560 77.000 5,7 4.389 30.000 2 600 78.000 5,8 4.524 31.000 2,1 6151 79.000 5,9 4.661 32.000 2,2 704 80.000 6 4.800 33.000 2,3 759 81.000 M 4.941 34.000 2.4 816 82.000 6,2 5.084 35.000 2,5 875 83.000 6,3 5.229 36.000 2,6 936 84.000 6,4 5.376 37.000 2,7 999 83.000 6,5 5.525 38.000 2,8 1.064 86.000 6,6 5.676 39.000 2,9 1.131 87.000 6,7 5.829 40.000 3 1.200 88.000 6,8 5.984 41.000 3,1 1.271 89.000 6,9 6.141 42.000 3,2 1.344 90.000 7 6.300 43.000 3,3 1.419 91.000 7,1 6.461 44.000 >,4 1.496 92.000 7,2 6.624 45.000 3,5 1.575 93.000 7,3 6.789 46.000 3,6 1.656 94.000 7.4 6.956 47.000 3,7 1.739 95.000 7,5 7.125 48.000 3,8 1.824 96.000' 7,6 7.2% Is si Q 8 tl 1- § §3 S S-S a cd 5S Si Q s .9.« §.■* m Izračunani davek 97.000 7,7 7.469 400.000 42 168.000 98.000 7,8 7.644 405.000 42,25 171.112 99.000 7,9 7.821 410.000 42,50 174.250 100.000 8 8.000 415.000 42,75 177.412 105.000 8,5 8.925 420.000 43 180.600 110.000 9 9.900 425.000 43,50 184.875 115.000 9,5 10.925 450.000 44 189.200 120.000 10 12.000 435.000 44,50 193.575 125.000 10,5 13.125 440.000 45 198.000 130.000 11 14.300 445.000 45/25 201.362 135.000 12 16.200 450.000 45,50 204.750 140.000 13 18.200 455.000 45,75 208.162 145.000 14 20.300 460.000 46 211.600 1'50.000 15 22.500 465.000 46,25 215.062 155.000 16 24.800 470.000 46,50 218.550 160.000 17 27.200 475.000 46,75 222.062 165.000 17,5 28.875 480.000 47 225.600 170.000 18 30.600 485.000 47,25 229.162 175.000 18,5 32.375 490.000 47,50 232.750 180.000 19 34.200 495.000 47,75 236.362 185.000 19,75 36.537 500.000 48 240.000 190.000 20,50 38.950 505.000 48,25 243.662 195.000 21,25 41.437 510.000 48,50 247.350 200.000 22 44.000 515.000 48,75 251.062 205.000 22,50 46.125 520.000 49 254.800 210.000 23 48.300 525.000 49,25 258.562 215.000 23,50 50.525 530.000 49,50 262.350 220.000 24 52.800 535.000 49,75 266.162 225.000 24,75 55.687 540.000 50 270.000 230.000 25,50 58.650 545.000 50,25 273.862 235.000 26,25 61.687 550.000 50,50 277.750 240.000 27 64.800 555.000 50,75 281.662 245.000 27,75 67.987 560.000 51 285.600 250.000 28,50 71.250 565.000 51,36 290.184 255.000 29,25 74.587 570.000 51,74 294.918 260.000 30 78.000 575.000 52,12 299.690 265.000 30,75 81.487 580.000 52,50 304.500 270.000 31,50 85.050 585.000 52,75 308.587 275.000 32,25 88.687 590.000 53 312.700 280.000 33 92.400 595.000 53,25 316.837 285.000 33,50 95.475 600.000 53,50 321.000 290.000 34 98.600 605.000 53,75 323.187 293.000 34,50 101.775 610.000 54 329.400 300.000 35 105.000 615.000 54,25 333.637 305.000 35,50 108.275 620.000 54,50 337.900 310.000 36 111.600 625.000 54,70 341.875 315.000 36,50 114.975 630.000 54,80 345.240 320.000 37 118.400 635.000 54,90 348.615 325.000 37,50 121.875 640.000 55 352.000 330.000 38 125.400 645.000 55,25 356.362 335.000 38,50 128.975 650.000 55,50 360.750 340.000 39 132.600 655.000 55,75 365.162 345.000 39,25 135.412 660.000 56 369.600 350.000 39,50 138.250 665.000 56,25 374.062 355.000 39,75 141.112 670.000 56,50 378.550 360.000 40 144.000 675.000 56,75 383.062 365.000 40,25 146.912 680.000 57 387.600 370.000 40,50 149.850 685.000 57,25 392.162 375.000 40,75 152.812 690.000 57,50 396.750 380.000 41 155.800 695.000 57,75 401.562 385.000 41,25 158.812 700.000 58 406.000 390.000 41,50 161.850 nad 395.000 41,75 164.912 700.000 60%- 3. člen Davčne osnove za obračunavanje dopolnilne kodnim e po 1. in 2. členu tega odloku se zaokrožujejo: a) do 100.000 din na celih tisoč din, in sicer tako, da se zneski do 500 dinarjev zaokrožijo na nižjih tisoč dinarjev, zneski nad 500 din pa na višjih tisoč dinarjev; b) nad 100.000 din na celih pet tisoč dinarjev’ pri čemer se zneski do 2500 din zaokrožijo na nižjih pet tisoč dinarjev, zneski nad 2500 din pa na višjih pet tisoč dinarjev. 4. člen Davek po višji davčni stopnji ne sme biti od davka po najblAžjd nižji stopnji, povečanega razliko pri davčni osnovi, zaradi katere bi se morala uporabiti višja davčna stopnja. 5. člen Po 2. členu tega odloka se obračunava dopolnilna dohodnina tudi tistim davčnim zavezancem, katerim se določi vnaprej za tekoče leto davek po pavšalu1 davčni osnovi. 6. člen Ta odlok velja za okraj Radovljica, razen za mestni občini Bled in Jesenice. 7. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Uradnem listu LRS«, uporablja pa se za odmero dopolnilne dohodnine za leto 1955. St. 1-392/4-55 Radovljica, dne 29. marca 1955. Predsednik OLO: Milan Kristan 1. r- 385. Na podlagi II. odstavka 15. člena zakona o r“1 n-'h ljudskih odborih (Uradni list LRS, št. 19d99- ’ 6. člena uredbe o dohodnini (Uradni list FLRJ. ® 56-482/53) in v zvezi s VI/2 odloka Izvršnega sV' ^ Ljudske skupščine LRS o uporabi planskih in5 r mentov za leto 1954 (Uradni list LRS, št. 3-8/54)^ okrajni ljudski odbor Slovenj Gradec na 22. s cbeh zborov dne 26. februarja 1955 sprejel dohod' ODLOK o davčnih stopnjah dopolnilne dohodnine od kov od premoženja za leto 1954 Za obračunavanje dopolnilne dohodnine j, ki obseea zunanii obrat, direkcijo, separa- obsega zunanji obrat, direkcijo, separa-y1*?’ strojni in gradbeni oddelek rudnika lignita skih ^e"ker je P0 121. členu zakona o okrajnih Ijud- -’i°' strojni 'je, ker ^ — .j — ^dborih prenehal mandat odborniku Zrimšku Volitve bodo v petek, dne 24. junija 1955. 2. člen odlok se objavi v »Uradnem listu LRS« in razglasnih deskah v 2. volilni enoti. gt. 836/1-55 Šoštanj, dne 19. maja 1955. Predsednik OLO: Tone Ulrih 1. r. 387. Na podlagi 32. člena in 6. točke 65. člena zakona o ljudskih odborih mest in mestnih občin (Uradni list LRS, št. 19-90/52) ter 2. člena zakona o socialnih zavodih (Uradni list LRS, št. 26-91/54) v zvezi z 2. in 10. členom temeljne uredbe o finančno samostojnih zavodih (Uradni list FLRJ, št. 51-426/53) je mestni ljudski odbor Maribor na 44. skupni seji mestnega zbora in zbora proizvajalcev dne 24. decembra 1954 sprejel ODLOČBO o razglasitvi materinskega doma v Mariboru za finančno samostojni zavod 1 Materinski dom s sedežem v Mariboru, Tržaška c. 53, ki je bil doslej mestni proračunski zavod, se razglasi za finančno samostojen socialno-zdravstveni zavod. 2 Materinski dom je profilaktični zavod, ki daje pomoč socialno nepreskrbljenim in zdravstveno ogroženim nosečnicam v zadnjih mesecih nosečnosti in socialno nepreskrbljenim materam po porodu glede njihove preskrbe in vključitve v gospodinjstvo. Naloga materinskega doma je: zagotoviti normalne pogoje nosečnosti in pravočasno pomoč pri porodu socialno nepreskrbljenim in zdravstveno ogroženim nosečnicam v času zakonitega dopusta zaradi poroda; oskrba socialno nepreskrbljenih mater v dobi po porodu; zdravstveno prosvetno delo z nosečnicami in materami, da bi se razširile higienske kulturne navade v zvezi z nosečnostjo in nego otroka; socialno-pravna pomoč socialno nepreskrbljenim nosečnicam, materam in njihovim otrokom. 3 Dom ima pravico gospodariti s premoženjem, s katerim je gospodaril doslej kot proračunski zavod. 4 Zavod ima te-le sklade: a) sklad za nagrajevanje delavcev in uslužbencev, b) sklad za lastne investicije, e) amortizacijski sklad. 5 Zavod upravlja upravni odbor, ki ima 5 članov. Clane upravnega odbora imenuje svet za zdravstvo in socialno politiko MLO Maribor. Upravnik zavoda je po svojem položaju član upravnega odbora. 6 Upravnika zavoda imenuje mestni ljudski odbor Maribor. 7 Za zadeve in naloge zavoda je pristojen svet za zdravstvo in socialno politiko MLO Maribor. 8 Ta odločba velja od 1. januarja 1955. St. IV-29/1-55 Maribor, dne 24. decembra 1954. Predsednik MLO: Miloš Ledinek 1. r. 388. Na podlagi 2. odstavka 23. člena v z-vezi z 2. točko 78. člena zakona o ljudskih odborih mest in mestnih občin (Uradni list LRS, št. 19152), 1. odstavka 6. člena uredbe o dohodnini (Uradni list FLRJ, št. 56/53) ter v zvezi z 2. točko petega dela XI. poglavja zveznega družbenega plana za leto 1954 (Uradni list FLRJ, št. 13/54) je sprejel ljudski odbor mestne občine Celje na seji dne 10. marca 1955 ODLOK o davčnih stopnjah dopolnilne dohodnine od premoženja za leto 1954 1. člen Na območju ljudskega odbora mestne občine Celje se 'za leto 1954 določijo tele stopnje dopolnilne dohodnine od premoženja: Davčna osnova Stopnja dopolnilne dohodnine % 0— 30.000 30.000— 50.000 50.000— 80.000 80.000— 120.000 120.000—160.000 160.000—200.000 200.000— 250.000 250.000— 300.000 300.000— 400.000 400.000— 500.000 nad 500.000 7 12 21 30 38 42 49 56 61 67 67 + 80 od osnove nad 500.000 2. člen Osnove za odmero dohodnine se zaokrožijo pri znesikih do 100.000 din na polnih 1.000 din tako, da se zneski do 500din zaokrožijo na nižjih 1.000, zneski nad 500 din pa na višjih 1.000 din. Osnove nad 100.000 dinarjev se zaokrožijo na polnih 5.000 din tako, da se zneski do 2.500 din zaokrožijo na nižjih 5.000 din, zneski nad 2.500 din pa na višjih 5.000 din. 3. člen Ta odlok se objavi v »Biltenu LO MO Celje« in v »Uradnem listu LRS« ter velja od 1. januarja 1954. St. 818/1-55 Celje, dne 10. marca 1955. Predsednik LO MO: Fedor Gradišnik 1. r. 389. Na podlaga 2. odstavka 23. člena v zvezi z 2. točko 78. člena zakona o ljudskih odborih mest in mestnih občin (Uradni list LRS, št. 19/52), prvega odstavka 6. člena uredbe o dohodnini (Ura dni list FLRJ, št. 56/53) ter v zveza z 2. točko petega dela XI. poglavja zveznega družbenega plana za leto 1954 (Uradni list FLRJ, št. 13/54) je sprejel ljudski odbor mestne občine Celje na seji dne 29. junija 1954 ODLOK o davčnih stopnjah dopolnilne dohodnine od obrti in samostojnih poklicev za leto 1954 1. člen Na območju ljudskega odbora mestne občine Celje se za leto 1934 določijo tele stopnje dopolnilne dohodnine od obrti in samostojnih poklicev: Davčna osnova 0— 30.000 30.000— 50.000 50.000— 80.000 80.000— 120.000 120.000—160.000 160.000-200.000 200.000— 250.000 250.000— 300.000 300.000— 400.000 400.000— 500.000 500.000— 600.000 600.000— 700.000 700.000— 800.000 nad 800.000 Stopnja dopolnilne dohodnine % 2.7 4 5.8 8,2 11,4 17 26 33 43 47 50 53 55 55 + 69 od osnove nad 800.000 2. člen Osnove za odmero dohodnine se zaokrožijo pri zneskih do 100.000 din na polnih 1.000 din tako, da &e zneski do 500din zaokrožijo na nižjih 1.000, zneski nad 500 din pa na višjih 1.000 din. Osnove nad 100 tisoč din se zaokrožijo na polnih 5.000 din tako, d« se zneski do 2.500 din zaokrožijo na nižjih 5.000 din, zneski nad 2.500 din pa na višjih 5.000 din. 3. člen Ta odlok se objavi v »Biltenu LO MO Celje« i'n v »Uradnem listu LRS« ter velja od 1. januarja 1954. St. 816/1 Celje, dne 29. junija 1954. Predsednik LO MO: Fedor Gradišnik 1. r. 390. Ljudski odbor mestne občine Jesenice izdaja n® podlagi 2. točke 78. člena zakona o ljudskih odborm mest in mestnih občin (Uradni list LRS, št. 19-90/52). 6. člena uredbe o dohodnini (Uradni bd FLRb št. 56-482/53), 3. točke XIV. poglavja zakona o družbenem planu Ljudske republike Slovenije za leto 19? (Uradni list LRS, št. +23/55) in sklepa XXXIX. seJ® ljudskega odbora mestne občine Jesenice z ^ 13. aprila 1953 ODLOK o določitvi stopenj dopolnilne dohodnine od stva, stopenj dopolnilne dohodnine od dohod*^ gospodarskih delavnosti, samostojnih poklicev dohodkov od premoženja za leto 1955 1. člen Za obračunavanje dopolnilne dohodnine od stva se predpisuje tale davčna lestvica za leto Katastrski dohodek Dnv/.nfl stopnja 50.000 , 4 nad 30.000 do 50.000 nad 50.000 do 80.000 U nad 80.000 do 120.000 15 nad 120.000 do 160.000 l** nad 160.000 do 200.000 nad 200.000 do 230.000 27 Katastrski dohodek Davčna stopnja nad 250.000 do 300.000 32 nad 300.000 do 400.000 37 nad 400.000 do 500.000 42 nad 500.000 do 600.000 46 nad 600.000 do 700.000 48 nad 700.000 50 2. člen Za obračunavanje dopolnilne dohodnine od do- noetkov gospodarskih delavnosti in samostojnih po- •Klicev se za leto 1955 predpisuje tale davčna lestvica: Davčna osnova Davčna stopnja do 30.000 2 nad 30.000 do 50.000 4 nad 50.000 do 80.000 6 nad 80.000 do 100.000 8 nad 100.000 do 120.000 10 nad 120.000 do 160.000 17 nad 160.000 do 200.000 22 nad 200.000 do 250.000 28,3 nad 250.000 do 500.000 35 nad 300.000 do 400.000 42 nad 400.000 do 500.000 48 nad 500.000 do 600.000 53,5 nad 600.000 do 700.000 58 nad 700.000 60 3. člen » obračunavanje dopolnilne dohodnine od do- j ,ov od premoženja se za leto 1955 predpisuje tale vena lestvica: ^ Davčna osnova Davčna stopnja do 20.000 2 nad 20.000 do 30.000 3 n«d 50.000 do 50.000 5 nasnovo m obračunavainjo dopolnilne do Po 1., 2. in 3. členu tega odloka se zaokrožijo t&ko ff0 din na celih tisoč dinarjev, in sice tiso{’j.a S? zneski do 500 din zaokrožijo na nižjil dinarjelaarjev' zneski nad 500 din pa na višjih tiso din, jn a.^ '00.000 din osnove pa na celih pet tisoč žij0 n Slcver tako, da se zneski do 2 500 din zaokro-^ na Pe* dinarjev, zneski nad 2.500 din 1 J'h pet tisoč dinarjev. 5. člen Davek po višji davčni stopnji ne sme biti višji od davka po najbližji nižji stopnji, povečanega za razliko pri davčni osnovi, zaradi katere bi se morala uporabiti višja davčna stopnja. % 6. člen Dopolnilna dohodnina, predpisana po 2. členu tega odloka, se obračunava tudi tistim davčnim zavezancem, ki se jim davek predpiše vnaprej za tekoče leto, to je po pavšalni davčni osnovi. 7. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Uradnem listu LRS«, uporablja pa se za odmero dopolnilne dohodnine za leto 1955. St. I/l-363'l-55 Jesenice, dne 20. aprila 1955. Predsednik LO MO: Maks Dolinar 1. r. 391. Na podlagi 25. člena zakona o ljudskih odborih mest im mestnih občin in 28. člena temeljnega zakona o proračunih je ljudskih odbor mestne občine Kamnik na seji dne 18. aprila 1955 sprejel ODLOK o proračunu ljudskega odbora mestne občine Kamnik za leto 1955 i. člen Proračun ljudskega odbora mestne občine Kamnik za leto 1955 s posebnimi prilogami obsega: I. mestni proračun: z dohodki v znesku 53,591.000 din z izdatki v znesku 53,591.000 din II. predračune finančnih samostojnih zavodov: z dohodki v znesku z izdatki v znesku s presežkom dohodkov s presežkom izdatkov 37.750.000 din 47.602.000 din 488.000 din 9,340.000 din III. predračune posebnih skladov: z dohodki v znesku 725.000 din z izdatki v znesku 725.000 din 2. člen Presežki dohodkov nad izdatki v predračunih finančno samostojnih zavodov v skupnem znesku 9,340.000 din se krijejo z dotacijami iz mestnega proračuna. 3. člen Finančno samostojni zavodi, ki dosežejo v letu 1955 presežek planiranih dohodkov nad izdatki s tem, da z uspešno organizacijo dela dosežejo večje dohodke, kot so v predračunu planirani, ali pa brez škode za kakovost storitev oziroma proizvodov zmanjšajo planirane izdatke, razdelijo doseženi presežek dohodkov nad izdatki, kot bo ugotovljeno s sklepnim računom zavoda za leto 1955 tako, da odplačajo: a) v sklad za nagrade največ 40% presežka z omejitvijo, da vplačilo v ta sklad ne sme presegati 10% zneska osebnih izdatkov zavoda za leto 1955, b) v sklad za nadomestitev in dopolnitev O'Siio'v-mh sredstev in velika popravjla ostali del presežka. 1‘inančno samostojni zavodi, ki po svojem predračunu nimajo planiranega presežka dohodkov nad izdatki, razdelijo po določbah prejšnjega odstavka doseženi presežek dohodkov nad izdatki. Ce ima finančno samostojni zavod po odločbi o ustanovitvi še kak drug sklad, določi pristojni svet, kolikšen del presežka dohodkov nad izdatki, ki preostane po plačilu v sklad za nagrade, gre v letu 1935 v posamezne sklade. Presežek dohodkov, ki ga finančno samostojni zavod ne doseže na način, določen v prvem in drugem odstavku tega člena, bo razdeljen z odlokom o sklepnem računu proračuna mestne občine. Za razdelitev presežka dohodkov nad izdatki, ki ga dosežejo zdravstveni zavodi, veljata odlok o financiranju in poslovanju zdravstvenih zavodov (Uradni list FLRJ, št. '14~83'/'>3) in odredba o skladih zdravstvenih zavodov s samostojnim financiranjem (Uradni list FLRJ, .št 17-59/53), Finančno samostojnim zavodom, ki bodo ustanovljena v letu 1955, bo ljudski odbor mestne občine Kamnik z odločbo o ustanovitvi zavoda določil delitev presežka za sklade. 4 člen Komisija za proračun je pooblaščena: 1. da dodeljuje subvencije iz kredita 500.000 din, določenega v proračunu za subvencije družbenim organizacijam in društvom po ugotovljenih potrebah, 2. da razpolaga s proračunsko rezervo do zneska 750.000 din. 3. člen Komisija za proračun je pooblaščena, da izvrši virmane med partijama istega poglavja in med posameznimi poglavji istega razdelka. Tako izvršene virmane mora naknadno predložiti v potrditev ljudskemu odboru. 6. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Uradnem listu LRS», uporablja pa se od 1. januarja 1955 dalje. St. 1/1-9/15-55 Kamnik, dne 18. aprila 1955. Predsednik LO MO: Janko Alfred 1. r. 392. Na podlagi 14. točke 78. člena zakona o ljudskih odborih mest ,in mestnih občin (Uradni list LRS, štev. 19/52) in 6. člena uredbe o pravici ljudskih odborov, da lahko predpisujejo takse in prometni davek (Uradnj list FLRJ, št. 19-18/53) in po sklepu 27. seje ljudskega odbora mestne občine Kamnik z dne 18. aprila 1953 je bil sprejet ODLOK o uvedbi prometnega davka mestne občine Kamnik 1. člen Veljavnost odloka o uvedbi prometnega dawka na območju okrajnega ljudskega odbora Ljubljana okolica (Uradni list LRS, št. 19-379/55) se razširja tudi na območje ljudskega odbora mestne občine Kamnik. 2. člen S tem odlokom se razveljavlja odlok o vpeljavi taks in prometnega davka mestne občine Kamnik (Uradni list LRS, št. 36/53). 3. člen Ta odlok velja od 1. aprila 1955 in se objavi v »Uradnem listu LRSc. St. 1/1-456/2-55 Kamnik, dne 18. aprila 1955. Predsednik LO MO: Janko Alfred 1. r. 393, Ljudski odbor mestne občine Kamnik je na pod" lagi drugega odstavka 23. člena in 2. točke 78. člena zakona o ljudskih odborih mest in mestnih obči® (Uradni list LRS, št. 19/52) ter v zvezi s 16., 73., 90. h* 92. členom uredbe o upravljanju stanovanjskih h>Š (Uradni list FLRJ, št. 29-344/54) na 27. seji dne l8' aprila 1955 sprejel O D LOK o spremembah odloka o stanovanjski tarifi ter delRv* najemnin na sklade in njihovi uporabi 1. člen Spremeni se 6. člen odloka o stanovanjski tarifj ter delitvi najemnin na sklade in njihovi u[>o,ra^1 (Uradni list LRS, št. 34-524/54) im se glasi: Najemnina se razdeli: a) 60% v amortizacijski sklad, b) 20% v sklad za hišno upravo, c) 20% v sklad za tekoča popravila. 2. člen Ta odlok se uporablja od 1. avgusta 1954 i® ee objavi v »Uradnem listu LRS«. St. 1/1-774/1-55 Kamnik, dne 18. apjila 1955. Predsednik LO MO: Janko Alfred 1. r> Na podlag; 14. točke 78. člena zakona o ^ odborih mest in mestnih občin (Uradni list LRS, ’e 19/52) in 6. člena uredbe o pravici ljudskih odbo^ da lahko predpisujejo takse im prometni da (Uradni list FLRJ, št. 19-18/53) in po sklepu 27. ^ ljudskega odbora mestne občine Kamnik z dne aprila 1955 je bil sprejet ODLOK o uvedbi taks mestne občine Kamnik 1. člen Veljavnost odloka o uvedbi občinskih območju okrajnega ljudskega odbora Ljubljana ^ lica (Uradni list LRS, št. 19-378/55) se razširja območje ljudskega odbora mestne občine Kanin 2. člen S tern odlokom se razveljavlja odlok o -ji; taks in prometnega davka mestne občine b (Uradni list LRS, št. 36/53). 3. člen Ta odlLoik velja od 1. aprila 1955 in se objavi v »Uradnem listu LRS«. St. 1/1-775/1-55 Kamnik, dne IS. aprila 1955. Predsednik LO MU: juuku Alfred 1, r. 595. Na podlagi 20. m 117. člena zakona o spremembah k* dopolnitvah zakonu o voktvuh m odpoklicu o-dbor-udkov ljudskih odborov (Uradni list LRS, št. 31/53/ je ljudski odbor mestne občine Kranj na 41. seji dne 28. utprila 1955 sprejel ODLOK o razpisu nadomestnih volitev 1 Razpisujejo se nadomestne volitve v 8. volilni euob, ki obsega vas Suuževo, v 9. volilni enoti, kr obsega ded P rimsko vega, in v 12. vodilni enoti, ki ob-6t-*ga vas Huje. 2 Odborniku, izvoljenemu v 9. volilni enoti je man-“‘k prenehal zaradi smrti, odbornikoma, izvoljenima in 12. voliini enoti pa zaradi odpovedi, ki jih je °dhor mestne občine sprejel. 3 Nadomestne volitve bodo za 8-, 9. In i2. volilno ^oto v nedeljo, dne 12. junija 1955. 4 velja takoj, objavi pa se v »Uradnem , _ na krajevno običajni način v 8., 9. in 12. v°Wnd enoti. St. 1750/1-55 Kranj, dne 28. aprila 1955. Predsednik LO MO: Vinko Hafner 1. r. Ta odlok Kstu LRS« k. 396. 78 ,^a Podlagi 2. odstavka 23. člena in 2. točke obj 6114 za‘kona o ljudskih odborih mest in mestnih o i1^, (Uradni list LRS, št. 19-90/52), 6. členu uredbe 15 -'dnini (Uradni list FLRJ, št. 50-482/53) ter po št.$5laviu družbenega plana LRS (Uradni list LRS, ie ljudski odibor mestne občine Murska Sobota eJi dne 23, februarja 1935 sprejel o . ODLOK °Cl‘vi davčnih stopenj za dopolnilno dohodnino od kmetijstva za leto 1955 Z» K tijstV(i ’Zračunavanje dopolnilne dohodnine od kme-Se Za območje ljudskega odbora mestne občine 11 Sobota predpisuje tale davčna lestvica: Osnova % Davek 1.000 3 30 2.000 3 60 3.000 3 90 4.000 3 120 5.000 3 150 6.000 3 180 7.000 3 210 8.000 3 240 9.000 3 270 10.000 3 300 11.000 3 330 12.000 3 360 13.000 3 390 14.000 3 420 15.000 3 450 16.000 3 480 17.000 3 510 18.000 3 540 19.000 3 570 20.000 3 600 21.000 3,1 651 22.000 3,2 704 23.000 3,3 759 24.000 3,4 816 25.000 3,5 875 26.000 3,6 936 27.000 5,7 999 28.000 3,8 1.064 29.000 3,9 1.131 30.000 4 1.200 31.000 4,2 1.302 32.000 4,4 1.408 53.000 4,6 1.518 34.000 4,8 1.632 35.000 5 1.750 >6.000 3,2 1.872 37.000 5,4 1.998 38.000 5.6 2.128 39.000 5,8 2.262 40.000 6 2.400 41.000 6,2 2.542 42.000 6,4 2.688 43.000 6.6 2.838 44.000 6,8 2.992 45.000 7 3.150 46.000 7,2 3.512 47.000 7,4 3.478 48.000 7,6 3.648 49.000 7,8 3.812 50.000 8 4.000 51.000 8,2 4.182 52.000 8,4 4.368 53.000 8,6 4.558 54.000 8,8 4.752 55.000 9 4.950 36.000 9,2 5.152 57.000 9,4 5.358 58.000 9,6 5.568 59.000 9,8 5.782 60.000 10 6.000 61.000 10,2 6.222 62.000 10,4 6.448 63.000 10,6 6.678 64.000 10,8 6.912 65.000 11 7.150 66.000 11,2 7.392 Osnova % Davek 67.000 11,4 7.638 68.000 11,6 7.888 69.000 11,8 8.142 70.000 12 8.400 71.000 12,1 8.591 72.000 12,2 8.784 73.000 12,3 8.979 74.000 12,4 9.176 75.000 12,5 9.375 76.000 12,6 9.576 77.000 12,7 9.779 78.000 12,8 9.984 79.000 12,9 10.191 SO.OOO 13 10.400 81.000 13,1 10.611 82.000 13,2 10.824 83.000 13,5 11.039 84.000 13,4 11.256 85.000 13,5 11.475 86.000 13,6 11.696 87.000 13,7 11.919 88.000 13,8 12.144 89.000 13,9 12.371 90.000 14 12.600 91.000 14,1 12.831 92.000 14,2 13.064 93.000 14,3 13.299 94.000 14,4 13.336 95.000 14,5 13.775 96.000 14,6 14.016 97.000 14,7 14.259 98.000 14,8 14.504 99.000 14,9 14.751 100.000 15 15.000 105.000 15,5 16.275 110.000 16 17.600 115.000 16,5 18.975 120.000 17 20.400 125.000 17,5 21.875 130.000 18 23.400 135.000 18,5 24.975 140.000 19 26.600 145.000 19,5 28 275 150.000 20 30.000 155.000 20,5 31.775 160.000 21 33.600 165.000 21,5 35.475 170.000 22 37.400 175.000 22,3 39.375 180.000 23 41.400 183.000 23,5 43.475 190.000 24 43.600 195.000 24,5 47.775 200.000 25 50.000 205.000 25,4 52.070 210.000 25,8 54.180 215.000 26,2 56.330 220.000 26,6 56.520 225.000 27 60.750 230.000 27,4 63.020 255.000 27,8 65 330 240.000 28,2 67.680 245.000 28,6 70.070 250.000 29 72.500 235.000 29,3 74.715 260.000 29,6 76.960 Osnova % Davek Osnova % Davek 265.000 29,9 79.235 485.000 39,4 191.090 270.000 30,2 81.540 490.000 39,6 194.040 275.000 30,5 832175 495.000 39,8 197.010 280.000 30,8 86,240 500.000 40 200.000 285.000 31,1 88.635 505.000 40,2 203.010 290.000 31,4 91.060 510.000 40,4 206.040 295.000 31,7 93.515 515.000 40,6 209.090 300.000 32 96.000 520.000 40,8 212.160 303.000 32,2 98.210 525.000 41 215.250 310.000 32,4 100.440 530.000 41,2 218.560 315.000 32,6 102.690 535.000 41,4 221.490 320.000 32,8 104.960 540.000 41,6 224.640 325.000 33 107.250 545.000 41,8 227.810 330.000 33,2 109.560 550.000 42 231.000 335.000 33,4 111.890 555.000 42,2 234.210 340.000 33,6 114.240 560.000 42,4 257.440 345.000 35.8 116.610 565.000 42,6 240.690 350.000 34 119.000 570.000 42,8 243.960 353.000 34,2 121.410 575.000 43 247.250 360.000 34,4 123.840 580.000 43,2 250.560 365.000 34,6 126.290 585.000 43,4 253.890 >70.000 34,8 128.760 590.000 43,6 257.240 375.000 35 131.250 593.000 43,8 260.610 380.000 35,2 133.760 600.000 44 264.000 585.000 33,4 136.290 603.000 44,1 266.805 390.000 35.6 138.840 610.000 44,2 269.620 395.000 35,8 141.410 615.000 44,3 272.445 400.000 56 144.000 620.000 44,4 275.280 405.000 36,2 146.610 625.000 44,5 278.125 410.000 36,4 149.840 630.000 44,6 280.980 415.000 36,6 151.890 635.000 44,7 283.845 420.000 56,8 154.560 640.000 44,8 286.720 425.000 37 157.250 645.000 44,9 289.603 430.000 37,2 159.960 650.000 45 292.500 435.000 37,4 162.690 655.000 45,1 295.405 410.000 37,6 165.440 660.000 45,2 298.320 445.000 37,8 168.210 665.000 43,3 301.245 450.000 58 171.000 670.000 45.4 304.180 455.000 38,2 173.810 675.000 43.5 307.123 460.000 38,4 176.640 680.000 45,6 310.080 465.000 >8,6 179.490 685.000 45,7 313.045 470.000 38,8 182.360 690.000 43,8 316.020 475.000 59 185.250 695.000 45.9 319.005 480.000 59,2 188.160 700.000 46 322.000 2. člen Osnove za obračunavanje dopolnilne dohodnine se zaokrožijo takole: u) osnove do 100.000 din se zaokrožijo na tisoč dinarjev, in sicer tako, da se zneski do 500 din zaokrožijo na nižjih 1000 din, zneski nad 500 din pa na višjih tisoč din; h) osnove nad 1000 dim se zaokrožijo na 5000 din tako, da se zneski do 2500 din zaokrožijo na nižjih 5000 din, zneski nad 2500 din pa na višjih 5000 din. 3. člen Davek po višji davčni stopnji ne sme biti večji od davka po najbližji nižji stopnji, povečanega za razliko pri davčni osnovi, zaradi katere bi se morala uporabiti višja davčna stopnja. 5. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Uradnem listu LRS«, uporabi pa se za odmero dopolnilne dohodnine od kmetijstva za leto 1955. St. 478/1-55 Murska Sobota, dne 23. februarja 1955. Predsednik OLO: Jože Velnnr 1. r. 597. Na podlagi 2. odstavka 23. člena im 78. člena zakona o ljudskih odborih mest in mestnih občim (Uradni list LRS, št. 19/52), 3. člena uredbe o prometnem davku Uradni list FLRJ št. 55/53) in 1. točke dela C (V) tarife prometnega davka (Uradni list FLRJ, št. 55/54). je ljudski odbor mestne občine Nova Gorica na Xklh seji dne 23. marca 1955 sprejel ODLOK o spremembah in dopolnitvah odloka o uvedbi mestnih taks in prometnega davka v mestni občini Nova Gorica 1. člen V odloku o uvedbi mestnih taks in prometnega davka (Uradni list LRS, št. 13-220/54 im 7-192/55), se ta' rifa prometnega davka št. 1 o potrošnji alkoholnih pijač spremeni in pravilno glasi: Tarifna št. 1; Prometni davek od potrošnje alkoholnih pijač v gostinskih ,podjetjih in obratih. Od alkoholnih pijač, ki se potrošijo v gostinskih podjetjih in obratih v mestni občini Nova Gorica, &e plačuje prometni davek od osnove, od katere so P , čuje zvezni prometni davek po tarifni številki 7 ^ea B zvezne tarife prometnega davka, in sicer: a) od nežganih alkoholnih pijač 5%, h) od žganih alkoholnih pijač 10 %. Glede davčnih obveznosti in načina pobiranj tega davka kakor tudi glede vsega drugega velja P pomba k tarifni številki 7 dela B tarifo zveznega P metnega davka. Razlika v višini 5% med lansko stopajo prometnega davka (5%) in novo davčno stopnjo točki b) te tarifne številke se odvaja na račun im se uporabi za boj proti alkoholizmu. ^P^ rabo teh sredstev bo določil Ijndski odbor. Za tarifno številko 3 se doda nova tarifo-8 vilka 4, ki se glasi: Od vstopnic za kinematograske prireditve se P mestni prometni davek od dosežene bruto vstop8 v višini 5%. Davek po tej tarifni številki plačajo kin®88^ grafi ob nabavi vstopnic uradne izdaje pri banki FLRJ hkrati z zveznim prometnim davkom- 2. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Ura^8 listu LRS«, uporablja pa se od 1. aprila 1955. St. 505/1-5 4. člen Za obdavčitev dohodkov od postranskih kmetij-ekih delavnosti predpiše LO MO Murska Sobota za leto 1935 akontacijo. Nova Gorica, dne 23. marca 1955. Predsednik LO Ludvik Gabrijelčič: 1- r’ 398. Na .podlag:! 25. člena in 12. točke 78. člena zakona o ljudskih odborih mest in mestnih občin (Uradni list LRS, št. 19/52) in 28. členi temeljnega zakona o proračunih (Uradni list FLRJ, št. 13154), je ljudski odbor mestne občine Nova Gorica na seji dne 2b. aprila 1955 izdal ODLOK o proračunu mestue občine Nova Gorica za leto 1955 1. člen Proračun mestne občine Nova Gorica za leto 1955 s posebnimi prilogami obsega: L proračun mestue občine z dohodki v znesku 21,108.720 din in izdatki v znesku 21,108.720 din U. predračun finančno samostojnih zavodov z dohodki v znesku 3,820.280 din • in izdatki v znesku 10,792.000 din in presežkom izdatkov 0,971.720 din 2. člen Primanjkljaj v predračunih finančno samostojnih zavodov v skupnem znesku 0,971.720 dir se krije z dotacijami iz mestnega proračuna. 3. člen f inančno samostojni zavodi, ki dosežejo v letu 1955 z uspešno organizacijo dela presežek dohodkov nad izdatki, razdelijo doseženi presežek, ki bo ugotovljen s sklepnim računom zavoda za leto 1935, po 7., °-> 9. m 4p. členu temeljne uredbe o finančno samostojnih zavodih tako, da vplačajo: a) v sklad za nagrade največ 50% presežka z Omejitvijo, da vplačilo v ta sklad ne sme presegati 0% zneska osebnih izdatkov zavoda za leto 1955; b) v sklad za nadomestitev in dopolnitev ostali oči presežka. Presežek dohodkov, ki ga finančno samostojni zavod ne doseže tako, kakor\ je določeno v t. «d-stavku tega člena, bo razdeljen z odlokom o sklep-Dem računu o. izvršitvi proračuna ljudskega odbora toestne občine za leto 1955. 4. člen i- odlok velja od dneva objave v »Uradnem to LRS«, uporablja pa se od 1. januarja W55. St- Wfr-öö Nova Gorica, dne 26. aprila 1953. Predsednik LO MO: Ludvik Gabrijelčič 1. r. ■ v 399. j, ljudski odbor mestne občine Novo mesto izdaja 48. in 49. člena temeljnega zakona o pro-zako"1 (Uradni list FLRJ. 13-147/54), 22. člena (Ur °. ^i'i'U'kih odborih mest in mestnih občin (>(nz rl _sta okolišev (Uradni list LRS, št. 17-80/55) se in odstavka 1. pravilno glasi:... »Radovna s P71 Triglavska jezera;« ^ v peti in šesti vrsti odstavka 2. pa: .. • >^^ca izvira do mostu v Hauptmancah,« Volitve bodo v nedeljo, dne 26. junija 1955. Uredništvo v OlU®' Izdaja »Uradni Ust LRS« — Direktor In odgovorni urednik: Ivo Lapajne — Tiska tiskarna »Toneta Tomšiča«. 1,51 — LJanl — Naročnina: letno 1000 din — Posamezna številka IS din do 8 strani, vsake nadaljnje š strani o dm Uredništvo In uprava: Ljubljana. Erjavčeva ulica Ua. poštni predal 338 - Telefon uprave 33-579 - Cek račun: 80 - ^