Letnik 1911.
Državni zakonik
/.a
kraljevine in dežele, zastopane v državnem zboru.
Kos C. Izdan in razposlan 29. dne decembra 1911.
Vsebina: (Št. 284 — 287.) 284. Ukaz. s katerim se določajo uajvišje odmere za ladje na Labi. ki niso opremljene z laslno gonilno siju. — 235. Ukaz. s katerim se dopolnjuje ukaz finančnega minislrstva z dne 8. oktobra 1910. 1. o načinih uživanja in prejemanja obče pokojnine obremenjajoeib pokojninskih iu preskrlminskih užitkov v inozemstvu. - 23li. Ukaz. s katerim se krajna občina Sl. Itadegund odkazuje okolišu okrajnega glavarstva graškega na Štajerskem. — 237. Zakon, s katerim se izdajajo k zakonu z dne žl. junija 1884. 1. izpremenilna in dopolnilna določila o tem, ali se sme v rudarstvu dajati delo otrokom, ženskam in dekletom
334.
Ukaz trgovinskega ministrstva v poraznimi z ministrstvi za notranje stvari, za javna dela in poljedelstvo z dne II. decembra 1911.1.,
s katerim se določajo najvišje odmere za ladje na Labi. ki niso opremljene z lastno gonilno silo.
S I.
Ladje, ki vozijo po avstrijski Labi od Meluika do češko-saksonske meje in ki niso opremljene z lastno gonilno silo, smejo biti k večjemu 76 m dolge, merjeno od sprednjega roba sprednje osovine do ozadnjega roba osovine krme. Najvišja širina teh plovil se določa za kos deželna meja Usti z 11 #«, za kos Usti—Melnik z 104»t, merjeno na najširšem mestu od zunanjega roba do zunanjega roba.
§ 2.
Izvzete od tega predpisa so ladje, ki so že j v obratu ali se gradé, ko dobi ta ukaz moč.
Razen tega sme namestništvo takim ladjam, ki niso določene za promet po Labi, temveč za druge ! namene ali druga porečja, dovoliti enkratuo vožnjo po kosu Labe, oznamenjenem v § 1, da se spravijo j v njihov namembni kraj.
S 3
Ladje, ki imajo 73 do 76 m dolžine, se morajo, kadar gredo skozi zapornice, poslužfti vlačhili zapornic.
§ 4.
Ravnanje zoper ta ukaz se kaznuje po miui-i strstvenem ukazu z dne 30. septembra 1857. 1. ž. zak. št. 198).
§ &.
Ta ukaz dobi moč 1. dne januarja 1912. I.
Itrif s. r.	Heinold s. r.
Iloeßler s. r.	Trnka s. r.
152
(Slovenlsch .Ï
335.
Ukaz finančnega ministrstva z dne 21. decembra 1911. 1.,
s katerim se dopolnjuje ukaz finančnega ministrstva z dne 8. oktobra 1910. I. (drž. zak. št. 187) o načinih uživanja in prejemanja obče pokojnine obremenjajočih pokojninskih in preskrbninskih užitkov v inozemstvu.
Na mesto prvega stavka § 5, odstavek 2, ukaza finančnega ministrstva z dne 8. oktobra 1910. 1. (drž. zak. št. 187) o načinih uživanja in prejemanja obče pokojnine obremenjajočih pokojninskih in preskrbninskih užitkov v inozemstvu, naj stopi naslednje določilo:
„Upravičeni prejemnik mora ali dati svoj podpis legalizirati po pristojnem c. in kr. avstrijsko-ogrskem zastopniškem oblastvu ali pa priložiti v obči konzulski pristojbinski tarifi (zakon z dne 22. januarja 1902. 1. [drž. zak. št. 40], II. oddelek, tekoča številka 30) omenjeno potrdilo (izdaja „potrdila da živi“).
V klavzulo legalizacije, oziroma v potrdilo, da dotičnik živi, vzprejmejo pristojna c. in kr. zastopniška oblastva tudi posebna potrdila, ki pridejo morda po §§ 6 in 7 tega ukaza v poštev“.
Ta ukaz dobi moč 1. dne januarja 1912. 1.
Zaleski s. r.
330.
Ukaz ministrstva za notranje stvari z dne 22. decembra 1911.1.,
s katerim se krajna občina St. Radegund odkazuje okolišu okrajnega glavarstva graškega na Štajerskem.
Na podstavi § 10 zakona z dne 19. maja 1868. 1. (drž. zak. št. 44) in z ozirom na ukaz pravosodnega ministrstva z dne 16. decembra 1911. 1. (drž. zak. št. 230) se krajna občina St. Radegund izloča iz političnega okraja Weiz in se odkazuje okolišu okrajnega glavarstva graškega.
Ta ukaz dobi moč s 1. dnem januarja 1912. I.
Ileillold s. r.
333.
Zakon z dne 26. decembra 1911.1.,
s katerim se izdajajo k zakonu z dne 21. junija 1884. I. (drž. zak. št. 115) izpremenilna in dopolnilna določila o tem, ali se sme v rudarstvu dajati delo otrokom, ženam in dekletom.
S pritrditvijo obeh zbornic državnega zbora ukazujem tako:
Člen I.
§ 1 zakona z dne 21. junija 1884. I. (drž. zak. št. 115), ki določa za rudarstvo, ali se sme dajati delo mladostnim delavcem in ženskam, potem kako dolgo sme trajati vsakdanje delo in da naj bode v nedeljo počitek, se razveljavlja. Na mesto predpisov, ki so v tem paragrafu, in v dopolnitev imenovanega zakona se izdajajo nastopna določila:
§ 1.
V	rudarstvu se otroci, ki še niso dovršili 14. leta starosti, ne smejo rabiti za delavce.
§ 2.
Žene in dekleta vsake starosti se smejo porabljati za dela v rudarstvu samo čez dan, porodnice šele šest tednov po porodu.
§ 3.
Ženam in dekletom brez razlike starosti se ponoči, to je v času med 8. uro zvečer in 5. uro zjutraj, ne sme dajati delo v rudarstvu.
V	obratih, v katerih se dela v dveh dnevnih oddelkih, se sme začetek ponočnega počitka za delavke, ki so presegle 18. leto starosti, določili na 10. uro zvečer.
8 4.
kolikor gre za delavke, je dopustna dovolitev izjem po 3. odstavek 2. zakona z dne 21. junija 1884. 1. (drž. zak. št. 115) samo za žene in dekleta. ki so presegla 18. leto starosti, ter s pogojeni, da traja ponočni počitek najmanj 11 ur.
Prav tako se sme delo čez čas v zmislu £ 3. odstavek 3, imenovanega zakona dovoliti samo za
delavke nad 18 let, iti sicer k večjemu za 40 dni v letu 1er s pogojem, da traja nočni počitek najmanj 10 ur. Začetek nočnega počitka se sme v tem primeru določiti na 10. uro zvečer.
Člen 11.
Predpisi člena I, § 2, tega zakona dobé moč na dan razglasitve zakona, "predpisi člena I, § 1. zakona mesec dni po njegovi razglasitvi, ostala določila tega člena pa 1. dne januarja 1912. 1.
Pri delili nad zemljo v rudarskem obratu, ki se morajo zaradi podnebnih razmer ustaviti najmanj štiri mesce v letu, se sme delavkam, ki so prestopile
18. leto starosti, v ostalem delu koledarskega leta do 31. dne decembra 1914. 1. dajati delo tudi v ponočnem času.
Člen lil.
Izvršili ta zakon je naročeno Mojemu ministru za javna dela v porazumu z Mojim ministrom za notranje stvari.
Na Dunaju. 26. dne decembra 191 1. 1.
Franc Jožef s. r.
Stiirgkh s. r	Hcinold s. r.
Traka s. r.
Državni zakonik
za
kraljevine in dežele, zastopane v državnem zboru.
izhaja v založbi c. kr. dvorne in državne tiskarnice na Dunaju, I. okraj, Seilerstälte št. 24, tudi v letu 1912. \ nemškem, češkem, italijanskem, hrvaškem, poljskem, rnmunskem. malornskem in slovenskem jeziku.
Naročnina za celi letnik 1912 državnega zakonika v vsaki teli osmih izdaj znaša za en izvod — bodisi, da se hodi ponj ali da se ta izvod pošilja poštnine prosto — 8 K.
Naročevati je treba v založbi c. kr. dvorne in državne tiskarnice na Dunaju, I. okraj, Seilerställe Št.-24, kjer se dobivajo tudi posamezni letniki in posamezni kosi državnega zakonika.
Ker se državni zakonik naročnikom oddaja, oziroma pošilja samo, če se je plačala prej letna naročnina zanj, je ob enetn naročilu priložiti zanj pripadajoči znesek; da se more hitro in brez pritožb vročevati po c. kr. pošti, je poleg nalančnega naslova stanovanja povedati tudi dotični poštni dostavni okraj.
	Posamezni letniki nemške izdaje							se dobivajo:								9	
Letnik 1849. za .					4 K 20 h		Letnik 1870.		za . .			2 K 80 h	Letnik 1891.		za ... .	6 K		— Il
	1850.				10 ,	50 ,	„	1871.	v			4 , — .	n	1892.		10	r	- .,
	1851.	.			2 »	60 ,	_	1872.				6 , 40 ,	n	1893.		6	Ji	— .
	1852.				ö „	20 „		1873.				6 , 60 T		1894.		6		— „
	1853.	.			6 ,	30 ,		1874.				4 , 60 ,		1895.		7	ji	— „
	1854.				8 ,	40 ,		1875.				4 „ 	 r		1896.		 7	ji	— .
	1855.	..			4 ,	70 ,	„	1876.	-			3 , - ,		1897.	. .... 15	v	— ..
	1856.				4 ,	90 ,		1877.	«			ä „ - ,	„	1898.		6	„	
	1857.				5 >	70 ,	„	1878.				4„60„	T	1899.		10	r	- _
	1858.				4 ,	80 .	*	1879.				4 . 60 .		1900.		7		
	1859.				4 »			1880.	. .			4 , 40 .	n	1901.		6		
	1860.					40 „		1881.				4 „ 40 „	v	1902		7	T>	50 .
	1861.				3 ,		 „		1882.	. . .			6 , -	„	1903.	.....	9			 ,,
	1862.				2 ,	80 ,		1883.	>1 • •			*5 . - ,	n	1904.	.....	5	JI	— »
	1863.				v)	80 ,		1884.				5 . - ,		1905.		6	T)	— r
	1864.				2,	80 .		1885.				3 , 60 ,	Tl	1906.		12	JI	— *
	1865.				4 ,			1886.	X	•	•			4 , 60 ,	JI	1907.		13	JI	— ..
	1866.				4 ,	40 ,		1887.	, .			5 , 	 .		1908.		9	Ji		r
	1867.				4 ,	—		1888.	.			8 , 40 ,		1909.	..... 8		50 .
	1868.				4 ,		 „		1889.	r	•	•			6 „ - ,		1910.		8	JI	40 .
Ji	1869.	r			6 .	f	»	1890.	n	•	•			5 „ 40 .					
	Prodajna		cena	za	letnik 1911. se			naznani začetkom januarja 1912.						1.			
Posamezni letniki v drugih sedmih jezikih počenši z 1. 1870. se dobivajo po istih cenah, kakor nemška izdaja.
Ako se naroči vsaj 10, toda poljubnih celotnih letnikov državnega zakonika naenkrat, se dovoli 20% popusta, ako so naroči vsaj 25, toda poljubnih celotnih letnikov državnega zakonika naenkrat, 25% popusta, in ako se naroči vsaj 85, toda poljubnih celotnih letnikov državnega zakonika na enkrat, 80% popusta.
NB. Tisti kosi državnega zakonika nemške izdaje, ki naročniku sploh niso došli ali pa so mu došli nedostatni, naj se reklamirajo najdaljc v štirih tednih potem, ko so izšli, kosi nenemških izdaj pa najdalje v Šestili tednih po izdaji kazal in naslovnega lista k posameznim izdajam naravnost v c. kr. dvorni in državni tiskarnici na Dunaju, 111. okraj, Rennweg 16.
Kadar poteče ta rok, se bodo kosi državnega zakonika izročevali brez izjeme samo proti plačilu prodajne cene (% pole = 2 strani po 2 h).
Ker so v nemški izdaji vsi letniki od 1. 1849. naprej in v izdajah ostalih Sedmih jezikov vsi letniki od leta 1870. naprej popolnoma popolnjeni, se dobiva ne samo vsak posamezni letnik za zgoraj omenjeno prodajno ceno, ampak tudi vsak posamezni kos vseh teh letnikov za prodajno ceno (% pole = 2 strani po 2 h) iz zaloge c. kr. dvorne in državne tiskarnice na Dunaju, I. okraj, Seilerstätte št. 24; s tem je vsakemu moči dopolniti nedostatne (pomanjkljive) letnike ter si liste urediti po tvarinah.