S!av. f 5
V Trsta, v nadelo, G. aprila 1S19.
Letnik XIIV
te*«!« vsak dan ilotraj, tudi ob nedeljah fn pr^.i.klh. —
UredniStvo: ulica «*. Fr^nčiika Agiikej?« I. radstr. Dop's-aaj s? poilllijo nndniitvti. — NefranKirana pi^ma se v- nre-jftnijrt, Tckop!«: se ne \ rafito. — Izdajatelj <n odgovorni • Blefan Godina. — Lastnik. kon«orcij lista ..Edinosti". - \ -a tiskarne fdinosl. — Telefon uredništva in uprave Stav. 11-57. — naroCnina mala: « celo leto tO K, pni leta 30 K, tri mesece 16 K — ta nedeljsko Izdajo ia celo leto 12 K. pol leta 6 K,
Posamezna Številka ta Trst In okolico 20 vin., zunaj 20 vin. Oglasi trgovcev In obrtnikov mm poli) vin ; osmrtnice, zahvale, poslanice, vabila, oglasi den.iruih zavodov mm po 50 v. otl s< v tekstu lista do 5 vrst 30 K. v-aka nadaljna visia 3 K. Mali cgalsl po 8 vin. beseda, najmanj pa 80 vin. Oglase p ema In* vratni oddelek Edinosti. Naročnina in reklamacije s pošilja o Izključno upravi .Edinosti*. Uprava in Inseratni oddelek se nahajata v ulici sv. Frančiška As. 20. — Poštnohran. račun S-J 1.652.
Mirovna ko: :
Zakaj da ni Ml Oflanđo prftaten na razgovoru z jugcilovairsldmi delegati!
V	brzotfavfld Iz Pariza, 'kjer gwori o razgovoru ji^'asb'vanskvlt dlelegatov z VVilsoTioim, Lloyd Geongeam in Cletmenceau-oim, pripove-diuje »Gorritere dd'la Sera«: Misel, k\ navdaja -vedenje načefovika iitaUjansfke vlade, je <ta, da je vodiie Hrvatov m Sto vencev smatrati »kot so-vraižnitke, dioikter ne ibo mir definitivno sklenjen Spričo tega m b?lo dopustno, da bi itoJiJatiisiki predstavitetj prisostvoval raizgicuvomu 'ki bi neizogibno zaddbiti videz 'prerekanja s sovražnikom. Doslej ni kongres še dOiočiii noSbenega prediid'Očeiga slučaja prerekanja med glavarji zaveznikih vlad in (sovražnikom, in sovraižn-I/k nima pravice zahtevati, da bi) Italija uvedJa tak običaj, s katerim ibi ustanovila enako veljavnost in pravico metd-1 talijami od! ene .iti Hrvafti m Slovtemci od druge strani, ki ni razumljiva na noben način. Zatio »ostatfa iltaiiiari'slka delegacija strogo dosledna svtotfenmt dicls/ediainijerrai vedenju, bodi, ko je odklonila vsako obliko razsodišča, bodi; ko so Jugoslovani postavi*} zahtevo da ib-i :kont-radilk:tonično raapravIijaM z italijanskem zastopniki pred. svetom desetorice o imperijalista lih zaOifevah Jaitjasl'avanov po ifta-irjanisikith ozemljih. Zavezniki so časno ddoeili, da diržave, ustanovljene <po -premirju z Avstrijo, ne morejo zadobiti pri poznanja do .trenotlka, ko bodo podtpmne mednarodne licftine, ki določijo teritorijalne nie}e, in do tiistega dne mora Italija smatrati kot sovražnike tiste, proti katerim se bori tri leta in 'pol Tako ni dtopusiten -noben razgovor nredt Italijani hi premaganim sovražnikom.
V	vofnem niimtetrstvu 510 se sešli Oriamido, Lloyd George, Clemenceati An polk. Mairse (aaisrtopoik W.:iisona, ki je nekaj -prelil a jen). —• Po sedi je Sel Cleimencea-u na polurni izprehod v avtomobilu po boulonfskem gozdu.
Čeho-slovaški socijalisti so proti vsakemu oboroženemu posredovanju.
Iz Prage poroCaijo: Socfjalisti'čni btak objavlja manifest, v katerem izjavlja, da socija^iittič-na istrarfka odobrmje obrambo celok ugosti čeSko-^slovasike republOke in hoče, da se ohra-nitK) gospodarski odnosaji, z druge strani pa ocšklanja muko oboroženo iposrcdova/nje. Posebna deputaciji vseli soci)aifettčnih strank sporoči ta skleip -pred^ednilku Masaryku in vlžedji.
Francijta zahteva popolno razorožitev Nemčije.
V	francoski zbornici je zahtevali dne 4. t. m. Raynand, naj se naslednjega dine razpravlja predllog, pozivi ja-jOfci vlado, nap doseže popolno razorožitev Nemčije. Vlada naj na mirovni konferenci .raaglaša bjitstveno idejo, da Nemčija ne. sme vzdržavari nilkake vojiiike, ne militarič-»ih orgarrizacij, ne oborožitev ka^ršnijekoW vrste. V vsaki posamezni nemški državi smeso brti le moči ijKdicitfe iim orožništva, potrebne za vzdrževanje nriru v Jiotramiiero. Predsednik zbornice Desiliatnel Je priipomnil, da ustava ne daje parlamentu .pravice, da bi določal vladi podlage, na kaitenfh se Ima 'pogajati. Miniuiter za vnanje stvari Proban je odgovoril, da viadia mora ugotoviti, dia je protikonstituciijonelen značaj predJoga, ali, kar se tfče misli, ki je na-vdalhiilO'a ta predlog, jo smatra vlada kot opravičeno in je odločena, da zagotovi razorožitev Nemčije. Tej naj se onemogoči, da 'bi zopet začela s podljetfem, za 'katero je popolnoma odgovorna m ki ie tako drago stala človeštvo. Vlada ne more druga/Če, nego da zahteva od zbornice 'popolno zaupanje. Tudi ona mteli ravno tako kot avtor)^ predloga m storiti hoje vse možiroo, da bodo tri imitirala načela, opteama v tem predlogu, hi zadOstM boče volji zbornice. Ne more reči več. Na vas je, da sodite o mejili izjavah, vain-Ii morejo d'ait' zadoščenje. Ravnami se je zadovoljil na izjav alti vlade. Ker jc ugotovljeno sopMe zbornice o tem vprašanju, ni potrebno glasovanje, ker je že jasno.
Wilson ie bolan.
Wil-son je prehladen. Zdravnik mu te priporočal, naj se varuje. Wilsona za'iltopa polk. Hoiuse, i>n saj >se tako vrše seje v Wđ1sonovi hiši, u\ %'d lahko v nujnih slučajih kaj vprašajo. Predsednikovo Btanoe ni nevarno,
Ob 5 pop. iilo iizdali sledeče zdravstveno poročilo o Wi'lsomr. Predsednikovo stanje se ni izpremenilo. Po dnevi se je dofbro počutil in je imel nekaj zelo potrebnega počitka.
VVHson odide okoli 20. t. ni,
»Daily Maii« poroča iz Ne\v-Yorka, 5. t. m'.: V V/ashingtomu trdijo, da predsednik Wi'ison upa, da bo okoli 20. t. m. mogel oditi v Ameriko. Predsednik bo bržkone pred svojim odhodom iiz Francije sklicali brzaiavno kongres k seji za prve dni maja.
Lloyd Oeorge odide v kratkem.
Iiz Lon'dtona javljajo, 5. it. m., d!a je Sir Robert Home, nrinrsrter za delo, izjavil, da bo konferenca v nekaj dneviih že tako daleč, da bo Llovd George lahko odšel za nekaj čaisia na Angleško.
U NEMŠKE AVSTRIJE. Zapleniti hočejo premoženje Habsbur/anov.
Z Dunaja poročajo: Narodna skupščina je odobrila načrt zakona, ki pooblašča državnega tajnika .za finance, naj izvede operacije za najetje posojila potoni 'blagajn poštne hranilnice, ali naj pa 'Ma .zakladne obveznice z dospelostjo najdalje enega leta, in naj slednjič razpise posojilo 'do 30 milijonov dolarjev, ali v kaki drugi odgovarjajoči .ptuji vailtKti, da dobi država .potrdbina sredstva za nabavo živil. Drža^vni 'tajnik za finance Sdnvmip'eter je naglatšal potrebo, da premoženje Ha'ibsburžanov čim' najhitreje preide v last države, da se poplačaio •vojni dolgovii ter dla se tako prepreči finančna poiguba naroda. Ko bodlo voijni -diolgovi arnorti-ziirairi in bo .prei-lkrMjeno iza različne troške začasnega značaiia, pride v treh ali štirih let:ih zopet redno stanje stvari.
Zbornica je sklenila na to zatplemfbo premoženja h-iše Habsburške.
Z oziram na protest narod'niii držav, je državni taiinik Bauer izjavil, dla so pripravljen1' podrediti se odločbi ratzsodiileča na podlagi konference v Hagu, kolikor l£C tiče porazdelitve imovin, za katere gre nt. Ne 'bo moglo trti spora tem pogledu, ker so druige države isto-taiko pripravljene za to.
Nemška finančna komisija. '
Iz Pont Saint Maxence javtljajo, 5. t. m., da so zavoziniš'ki finančni zastopniki razpravljali z nemškimi1 delegati o tehnični!) izpeljavi za-Idjučkov bruxc11ske konference. Druga seja da bo bržkone v nedeljo.
Prevrat na Ogrskem.
Iz Požuna javljajo: Neka Skupina bivtših odrskih poslancev je zahtevala od ministra Sro-barja posredovanje češko-slovaške vlade na Ogrskem, naglašuiioč, da .ie nrebivailstvo Budimpešte terorizirano od nekoliko stotin komu-rrVitov 'ter da bi okupacija Budimpešte storila konec komuniizmiu, Bi v.'; poslanci so naglasa! i, da bi se prclbival-stvo združilo s češko-slovaškim i Četami.
Ogrski zunanji minister Bela Klun na Bavarskem.
h M on a k nagega- poročajo, da -je prispel tja ogrski zunanji minister Bela Klun z malim spremstvom.
Špartakovci v Viirttenbergu.
Iz Berolina poročajo: Po tukajšnjih poročilih je stutgart^ka vlada gospodar situacije, ali se je z vsemi ministrstvi zaprla v postajo, ki ]e utrjena kakor trdnjava.
Boji s Spartakanci.
Iz Stuttgarta javljajo: Špartakano'f so se polastili dveh topničarskih zalog, ki so jim ju pa tekom noči vladne sile zopet odvzele. Vlada nudvlaJuje i>olo/.a; v Stu/ttgur,tu ui po mestih oue^ ir ačfcu
Železničarski kongres v Turinu.
2e dva dni traja italijanski železničarsk: kon-greti v Torinu. Kongres -se je od'prl, ko jc v-sto-pila uprava soc. stranke med pozdravnimi klici ruski in ogrski revoluciji in Henriku Maila-testa, »možu rudečega tedna«, ki naj bi kmalu prišei v Kalijo. Na kongnesu ni smel (biti zakopan buuriioaizijsiki tisk, samo zastopnike liivta »Avanti« so sprejeli.
V odgovor in pojasnilo.
Prijatelj me je vprnšal, kažoč rna sredm podlistek: »Ali &e to wne?«
Ta prijatelj je šaljivec, a nekoliko je mož, .ki bi rc«no vprašali isto.
Sme sc! Satira ne razdira, ampak Sevoda jc narodno zdravje predpogoji I11 v Trstu poziramo s tein zdravjem ž« dotao vrsto let. ~ Torej?
M. C-t-č je velik tlel osti apliciral na»se. Ne, za boga I Mislim, da ga nI v Trstu človeka, ki bi mu očital Ira-karstvo, kajti:
»frakar« ni vsak, ki nosi fnalk; kakor ni »kofetar« vsak, ki Icaivo ipije; 'kaikor nI »stolček« navaden stolček; kakor ni »tetka« vsaka poljubna teta itd. Nebroj podobnih izrazov poznamo v Trstu!
Sc kratek -odgovor v?cm, ki menijo, »da 1reba ipred-očiiti našim gostom visoko -stopnjo našega -družabnega življenja« — a-li, »da tr-eiba vendar -dokazati, -da niso same dćkle v Trstu.«
Lepo in vse praiv I A jaz sem mnenja, da je družabno življenje tista Cigareta, ki jo kadimo po zasluženem obedn, da je tisi,i potrebni dimnik, ]?, katerega sc 'kadi hi ki se postavi na hišo tlstikrat, ko jc >do-zi-dana. Vzemimo samo -dvoje Izmed to! kili grehov: Kaj in koliko so storili gotovi denarni rodoljubi za naše gledališče, <ki -dela iu sc .peha na vse ikriptye, da zakrile vse tisto lrboStvo, k! se skriva takoj aa zagrinlalom5 Kaj so sto-riii, da dajo dvoje reelnili nog našemu listu, kti 'te obsojen vsako jutro z malimi variacijami peti tisto: »Mi pa ostanc-mo kakor smo Mi?« Morda mi tud:
na to kido odgovori?	Bol j š e v i k.
* • $
Dopisnika cenim visoko kot nvvn treznost:, dela >n iskrenosti. Zato hočem nekoliko reagirati na dobrohotno besedo, namenjeno moji osefe;.
Dopisniik sc čudi, 'kako sem -mogel velik del satire, ki jo je priobčil »Boljševik« v izdanju od mJnole STode, aipKcira-ti na svojo osebo? Odgovarjam: sem -mogel iu — mora-1! Ce jc kdo v zvezi s kom drugim udeležen na kakem pedjetiu, ali pospešuje ka'k rviegov namen -uverjen, da je ta do'lKr iin koriisten —, jo enostavno izključeno, da bi se rie čiu t M zadetega, ko sc 'ta namen označuje kot &laib, ali morda celo kot zločin tudi na človekoljubju. Tako razlikovanje med osebo in osebo, ki ste nflie isto hoteli, jc em stavno ficcx ustno, :.n je morata odklanjati oba, ker oba inia-ta zavest odgovornosti. Je-li možno, da bi sc kdo ne čutil /edet-ega, če hi se njegov prijatelj, s katerim sa spajajo te ne vezi, označal, recimo, (kot falot?! Sni bi t;vko o/'i !.'an'u pomen j alo očitanje, da je prijatelj falota tudi falot. Tako diferenciranje je — oprostite — prazna igra t besedami Kje je učitelj, ki bi poučeval z drugim novijem na kaki šoli, in ki bi se ne čutil prav nič zadetega, če bi to šoJo označali kot ničvredno, kot polmiM uilivico mladine?! Ne le slab tovariš, tudi slab učrlclj bi bil.
Jak-o sc moti doiplsni'k, če meni, da jc moje \''cc!cuje v zadnjih časih -le produkt notranje individualnosti, osebnega čustvovanja, ali, če hočete, pretirane občutljivosti.
In tako igro moram -poslušati skoro sleherni dan tudi radi -lista, pri 'katerem sodelujem po s\-ojih sJkromnih močeh. Zabavljajo, da jc g-roza, tako ničvrednega lista ga ni pod božjim sohicom. Ce pa reagiram, kažejo začudene obraze, Če3: saj to ne gre proti vaš! osebi! Zmerjajo me z »glavnim urednikom«, vedo, da jc edini izvežbairi žurnali-st, ki jc. sedaj pri listu, radi bolezni na dopustu, da ga nadonuestuje — mladi tovariš naj mi ne zameril — novinec, !ki se mora šele seznanjati z uredniškim aparatom in -tlačanstvom slovenskega zurnaiista, da torej ogromni del odgovornosti pada le na-nic: in vendar govore meni v iice, da nimajo nič proti menil
Vidite, cenjeni prijatelj: iskrenosti nI med nami! To je, kar zastruplja. Ra«di prepevamo: »Za vedno brat in
brat«, se navdušujemo, vzlklikamo, v praksi pa......
pika, 'ker preveč boli v teh časiih.
Neka -— 11c vem, kako bi rekel — »-ženska« ne morem reči, ker bi utegnilo zveneti nekako zaciičiiivo; »dama-tudi ne, ker je menda domokratinja stroge observancc; recimo torej vrla, naobraž-cna Slovenka nam jc dopo« slala ravnokar celo st-ranfeo ene številke »Edinosti«, kjer je z rdečo barvo jezikovno In stilistično inkriminirala skoro vsako besedo — kar rdečela jc vsa Usta stranica »Edinosti« od očitanja, da ne znano slovenski pisati! In jaz naj bi se ne Čutil zadetega po skoro tridesetletnem službovanju -pri listu in ob odgovornosti, ki moram nosi-ti tudi sedmi ?!
Ce bi hoteli vsi tisti kritiki poizkušati v uredništvu vsa] nakoli'ko dni, da bi videli, kako izgleda var v praks! v sedanjih časih pri nas: ko nimamo nobenega vrvanjega tista, nobenih telclonskili zvez, nobenih dr pksov, ko uiuiaino, Jzkratka, nobenih Informacil '
Stran fl.
»EDINOST« štev. 95.
V Trstu, dne 6. aprila 1919.
ne moremo pisati skoro nič Iz svojega! Potem bi morda sodili mlleje. Ko bi le videli, da se dnevnik piše malo drugače, nego za kako revijo, ali pa pripravlja kako dcsctminutno .predavanje o .kakem pesniku, ko more avtor (piliti poljubno cele dneve, ali tedne, dočim pri dnevniku često, posebno <po ponoči — in »Edhrcst« izhaja v zjutranji uri — ne utegneš niti prečita«, kar si risal, ker ti možje iz tiskarne jemljejo liste sproti tako r?koč izpod rok!
Ne odrekam pravico do kritike in .sam občutim moriji še najbolj vse nedostatke. Ali kritika bodi taka, da ne boli. da ne jemlje veselja do dela! Meni ga je vzela popolnoma, ;in to tembolj, ker se uverjam s slehernim dnem bolj, da ne gre tiu le za mnenje .posameznih oseb ali skupin, marveč za splošno organizirano nezadovoljstvo na vsej lestvici tržaškega slovenskega naobražen-stva od vznožja pa tja gori do vrhov... Saj nisem tako ;,3ep in omejen, da ne bi videl nekega j- zopet ne vem, kako bi rekel, ko nimam jezika dovolj v oblasti — čudnega razpoloženja na<pram meni, od strani oseb, ki: ali moram biti deležen njihovega zadovoljstva, ako hočem delati, ali pa — oditi. To vidim, in kol človek, ki računa z realnostjo !n stavlja stvar nad oseibo, sem že Javno sklenil, da izvedein naravno posledico. Za nobeno ceno ne bi hotel, da bi bi'la moja osebna nedostatnost na potu tistim preosnovam, ki se nameruiejo in so tudi potrebne, ali da bi se snoval nov list v času, ko sta koncentracija in soglasje sil tako neizogibno ptorebni. Mcrodajnl činitelji pri našem podjetju uri morajo potrditi, da sem jim že ponovno dal svoje mesto na razpolago. Vsikdar pa sem ču! besede, ki sem si jih — bedak — tolmačil tako ka>kor da tri moj odhod napravi! slab utis na javnost. Dogodki zadnjih Časov so me poučili, v kaki hudi zmoti so bili merodajni činitelji z menoj vredl Ce ponovi jam danes svojo prošnjo, ni to vslcd osebne občutljivosti, ump<ak narekovano po dolžnosti vsakogar, ki deluje javno: poskrbite, da se bom mogel čim prej poslovliti tudi od čitatelje v »Edinosti«! Ce je veter nezadovoljstva odnesel — Bog mi odpusti greh take primere — gigante, kakršn-ja sta bila Oton Bis-marek lu dr. Fr. L. Riegcr: čemu nai M ise upirala taka pritličina kakršnja sem jaz!! Uklanjam se sodbi. Javnost pa ml veruj, da spomini na doživljaje teh zadnjih let oe bodo med prijetnimi Lzza tridesetletnega vršenja mojega žurrmlističnega poklica.
Cenjeni prijatelj! Ne štejte -mi zlo te — iskrenosti!
M. C-t—č.
banke italijanske d<rl obveznice na 5 let z 5% letnimi obrestmi z 2% odbitkom od nominalnega kapitala obveznic, ki pa ne sme prekoračiti nakazani kapital v i tal. Urah v f>lač'!ncm potrdilu, ki ga stranka vdofoi.
Banke in kreditni zavorli v zasedenm ozemlju tostran prem ime črte bodb menjale vloženi d on ar služfaeni/m potom, če stranke ne vložijo nasprotne zahteve.
Cene se be do od 19. aprila najprej označevale v ital. lirah na -podlagi 40% zravnave. Vsako ■zvijanje cen v namenu, da se izipremeni določena 40% zravnava avstr. ogrskih kron z ital. lirami, bodo okr. sod nije kaznovale z zaporom do 2 let ali z gldbo do 5000 lir.
Tore] na (kratko: 1 .papirnata kroma se menja za 40 lir inih stoftink; 1 srebrna krona se menu'a za 80 lirinHi e/tolinik; bakren, niifkllev in železen drobi'ž po 1, 2, 10, 20 stoO/ak bo vcijjal še vedno, 'kolikor '"tali. »dtrobiiž (10 av-•trijsikiih vinarjev = 10 iranskih stot'rnik). Menjalo se bo lailiko tudi zmečkane bankovce, če so celi in nezaznamovanl
1151-1400 (36) Toricelll I, 1401—1650 (36) Acqued<rtto 94. - Sv. Jakob: 2651—2900 (28) Concordia 17, 2901— 3400 (28) Guardia 42. - Sv. M. M. Zg.: 231-500 (20) Sv. M. M. Zg. Bivio 8.
Menjavi avstro-ogrskeija denarja za italijanski.
Odi 10. dO vStevši 19. aiprfa se bo menjavalo bankovce iz avstro-o^rsike banke Szdane pred 27. oktobrom 1918. Kdor bo hotel menja/ti denar, bo moral naznaniti svoito, 'ki jo želiit menjati, menjalnemu uradiu po vzorcu, iki jih bo iDoti-cni urad dajal na razpolago do 19. aprila. Menjalo se bo bankovce: po 0.40 lir za 1 krono, srebrn denar: po 0.80 lir za 1 krono pri sledečih uradl'lh: pri ipaštnih uradiFh <d)o 5000 kron; pri davčnih im finančnih urajcfHi odi 500.5—25.000 kron; pri davčnih uradih v AKlovšcini, Labinu, ti. Brstrioi, Bnjah, Kobaridu, Kopru. Podigradu, Corvhiijanu, Cresu, Cerknem, Korminu, Gorioi, Orahovu, Logatcu, Malem Lošinju, Motovunu, Poreču, Buzetu, Piranu, Pazrnu, Puli, Postojni, Rovinju, Sežani, Trviau, Trstu, Vipavi, Volo-skem itn Krku; pri finančnih uradih: v Opatiji, Cittainovi\ Fazani, Grad'ožus, Izoli, MaKnsđd M.i-Ijaih, Trstu, Umagu in Pescanovi) pri eimisrjsSkti Institutih v Trski, Gorici, F^oreču, Paz'nu m Puli od 25.000 naprej. Menjavalo se bo sauno enote 5—10—15—20—25—30 ton itd.
Ne bo se menjavalo: bankovce po 200 K od 17. nov. 1918. po 2,5 K od 27. nov. 1918, drago izdajo 20 kronskih, in 10.000 kroirske bankovce od 2. novembra 1918. Bankovce, ki so tako po^kodovami1, 'da ni mogoče ugotoviti, če 30 veljavni, ne 'bodo mencali; ožigosane, z znamkami prelepljenc ta sploh od drugih nerta-lijanskith držav zaznamovane ter ponarejene bankovce bodo 'konfiscirali.
»Sumilive« bankovce bo menjalni urad poslal na(k.Tezoreri}o v Trstu, z enrm gori omenjenem naznanilom, (;ki se v tem slučaju napišejo v 2 izvodih; en izvod vdobi stranka -kot ipotrdilo, da je vplačala dotično .svoto). će tale ugotovi, da so bankovci dobri, vdobi stranka proti ipo-[rdilu dotieuii znesek v lirah.
Plačilna potrdila, -kn. tih bodio menjalni uroki i -izdajali strankam in ki veljajo samo na dotično ime, naj se shranijo radi ev. nadaJ^nih ukrepov italijanske vlade.
V slučaju, da bi menjalni uradi ne imeli dovolj italijanskega denarja, izdajo strankam potrdilo, s katerim v dobijo pozneje denar, . Menialo se ho z 1000, 500, 100, 50. 25 tirnimi bankovci italijanske, n-eapoljske in sicflske banke, z 10 in 5 lirnimi ital. dr/, bankovci fin 2 ter 1 Urnim ital. drž. obveznicami.
Kdor ima velike svote a v str. ogrsik. denarja, .vdobi laliivo od ital, neapeljske aJi sicilske
Aprovfisdfs" e stvarS
za teden od 7. aprila do 12. aprila .
KRUH: Normalni odmerek 30 dkg, za delavce »pri težki,h delih" 15 <Jik« več, po K 1'20. — KORUZNA MOKA: •tri četrt kg koruzne moke ,t>o K 1*12 kg. — TESTENINE: pol kg po K 2'04. — RI2: četrt k« ,po K 1'M kg. — GRAH: en -če t nt ikig po K 2'40. — LECA: en četrt kg po K 4'80 kg. — FIZUL: ,pol .kg fižola po K 3'60. — KROMPIR: 2 kg na osebo po K 1'60 kg. — KAVA: 10 dkg po K 25'- kg. - SLADKOR: 15 dkg po K 8'- k s. -CIKORIJA: cn četrt kg po K 4*80 kg. — JAJCA: 2 jajci sveži po K V—. — OLJE: 20 cl olja po K 14 — liter. Za nakup olja se razdete normalne Izkaznice štev. 31 (za 20 cl) in dodatne izkaznice štev. 116 (za 3 cl). OJje •se bo dobivalo cd pond. 7. do vštetega poud. 14. aprila t. I., pri čemer je treba priložiti tudi izkaznico za tKiikiip 'kruha. Normalne izkaznice 30 fn nn/'f»m^stne št. 115 za naikup olja veljajo do vštetega ponedeljku 7. aprila. — MAST: 31) dkg masti po i\ lu.U kg. L\x juiKup j masti aehrdo razdelile normalne izkaznice št. 72 (10-dkg masti). Mast se l>o prodajala od ip&nedcljka 7. t. im. do vštetega paneideljka 14. aprila. Za noikiup nnasti- z normalnimi izkaznicami št. 72 se bode moralo prinesli tudi dodatno r/Jkaznico, ki se nrefičlpne na št. 17. — SOL: eno osminfko kg po ?S vin. kg. — JEZIK: v škatl]ah po (45 d k g) .po K 10'— škatl'a. — TUNINA V OLJU: 5 dkg (flaimanj 10 dkg. največ 30 dkig) po K 28'— 'kg. — SALMON (riba): v posodah po okeli pol kg po K 10'— posoda. — CA J: največ 10 dkg po K 32'— kg. — J<ON-DENSIRANO MLEKO s siadkorjem: po K 7'— posoda. Rumene Izkaznice za otroke (2 posodi); se preščipne Št. II.; sive iz:ka>znice za starce In bolnike (1 poseda); se preščipne št. VJU. — ZDROB (grles): cn Četrt kg za vsako izkaznico na k-ondonsirano mleko. Zdro^b se kupi samo istočasno z kondens. mlekom. Velja K 1*44 kg. ŽIVILA, ki se bodo (razdelila posestnikom kuhinjskih in ubožniškđh izkaiznlc: sladkor, (kava, ci'koTi'a, sol in ekstr. hol. kave -maHke Italija. - V RIBJI TRŽNICI: Namočena 'POlemovka po K 0'— fkig. Nasoljene sardele velike po 40 vin. kos, male ipo 20 vrtn. kos. — V PRODA-JALNICAH SVINJINE: Kislo zelje po K T20 kg, velike nasoJIene sardele po 40 vin. kos in male po 20 vin. kos.
Opomin.
Se opozori vse -prodajalne aprov. komisije, zadnr/ne prodiaiabe in vse trgovce, k.i predajajo blago aprov. kom;isl}e, da ne dajo -nobenemu odjemalcu tedenskega od>mer!ka brez dotične Izkaznice! — Vsi mesarji in (prodajalci olja, ki imajo slučajno »girbli'one ali cd občinstva od'dane izikazinice pri »ebi, naj jih takoj oddajo iz-kaznišlkem urada v nI. della Valle št. 3, da se izognejo prisilnim sredstvom. — Trgovci -s kruhom naj ne prodajajo kruha l>rcz izkaznice, ker jim se v. nasprotnem slučaju prodajalna zapre.
Razdeljevanje petroleja.
Ta tc-den se bo razdeljevalo petrolej samo posestnikom lakaznic z rdečo črto, ter se bo pri oddaji izkaznic št. 39 preščipnilo št. 14. Prodajalci petroleja bodo pri oddaji petroleja ipireščIpnHI št. 14 na petr. Izkaznici. — Na vsako izkaznico št. 38 se bo lahko dobilo pol litra petroleja. Petrolej sc bo prodajal od ponedeljka 7. aprila do vŠtevšI ponedeljek 14. aprila po K 1*16 liter. Kontrolirnle se l>odo izkaznice (v ulici Cassa di Risparmlo št. 13 II.) do vštevši torek, 15. aprila. — Se opozarjajo prodajalci, naj ne sprejmejo izkaznic št. 30, ki imajo pečat Zadrug« državni/h uradnikov, ker člani te zadruge do-bi-vajo petrolej Iz svojega slkllaidišča. NB. Prodajalci naj sprejmejo vse izkaznice, št. 39, k1 bi nosile pečaft kaLkc druge zadru'ge. Pozivajo se prodaj !ci petroleja Iz ri;o~ lice, naj, kakor prej, -dobavljajo petrolej iz skladišča v ul. Ch!ozza 30 z lastnimi sredstvi.
Konjsko meso.
Danes, fi. aprila, se bo v sledečih mesnicah prodajalo konjsiko meso od kr. vojske brez kost! po K 7'20, s kostmi K 5'20 ik«: Cavana S. R:borgo 26, Lazzarctto vecflbio 31, CaiitaIdi 4, Imiustria 5, Molin a vapore 4. Dramante S, S. Marco 36, Carduccl 28, Boschetto 36, Media 19, Setteiontane 24, Molin grande 44, Giulin 31, Oiulla 88, C. Rit)tmaycr 9, Fontana 22, Media 52.
Prodaja kuriva koks m rdeče izkaznice po 20 kg. 4<» vin. za kfc, prodaja 7 1 aprila. — Nova uillulea: 301- 1150 (30) Carplson 10'
Domača vesti.
Demisija občinskega odbora. V četrtek zvefor je bil
v divoranl Dante sestanek vodij italijanske »narodne stranke«. Povabili so -jih člani občinskega odbora (mestne delegacije). Svetovalec Ara je poročal o položaju občine, podavši historijat mestnega 'sveta od izbruha vojne sem. Avstrijska vlada je-razpustila mestni sivet, ki je sedaj vzpostavljen. Narodna večina je povabila so-clIalisHčno stranko na sodelovanje, ponudiivšl jim šest mandatov v občinskem odboru (doslej niso imdi nobenega). Najprej so socijalisti odklonili to ponudbo, potem pa so pritrdili, ali pod gotovimi pogoji. Na to so so-crdisti odložili mandate občinskih svetnikov s prid rž-kam, da odgovore na ponudbo za sporazum z večino. Ni pa odgovorila nič. Spričo tega vedenja socijalistov je imela večina odprte tri poti: aH naj občinski svet, ki naj bi se sklical, sprejme demisijo socijalistom, ali je ne sprejme in se sestavi občinski odbor v smislu zahteve socijalistov, ali pa naj se skliče mesitni svet, ki naj odobri sklepe občinskega odbora, na kar naj ta poda svojo demisijo. O tem poročilu svetnika Ara se je vnela tdolga razprava. Posebno grenke besede jc ubiral svetovalec Brocchi, Tti je ojsitro žigosal delovanje bivšega cesarskega komisarja, ki je kar nazsčpa-l občinsko premoženje v zgolj politične >svrfce. Sedaj bo treba vsaj 40 .milijonov lir za najskromnejše potrebščine mesta, 'Id bo moralo vse vzpostaviti. Govornik ne vidi te možnosti. Posebno še, ker ni možno sesta-viti «irka-kesa proračuna. Usoda mesta naj se poveri kraljevi vladi, izreden komisar bo mogel probleme doves<tii do rešitve. Končno je bil sprejet predlog, da občinski odbor odstopi. Svet. Aira je zaključil zborovanje z izjavo, da so člani večine sltonili svojo dolžnost. Hoteli iso 'sedaj pozabiti in žrtvovati. Drugi so bili, ki nrso hoteli — »'Lavoratore« oznoča ta sestanek -kot pogrebno zborovanje. Bil jo — pravi — mrtev, a je mislil, da Se živi, da zopet pridobi zdravje in moči ter da je mrtev edini nasprotnik — socijalistična stranka. 500 ljudi je q)riso-stvovalo ceremoniji pogreba — narodno-tifaeralne stranke. Socijalisti so pravočasno izstopi iz občinskega sveta, ker so že občutiti mrtvaški duh. Me«?to )e sprejeto to vest hladno in z absolutno brezbrižnostjo. Pa Kudi nasprotniki so ostali 'hladni, brez nikaikega izra-za ne veselja, ne eožalja. Znak je to, da 4e stranka že davno um. la v zavesti vseh. Na) le ipHde — iakiiučjuje »Lavo-ratore« — kraljevi'ikomisar 1-n čhn piel naj »c tudi sem raztegne iit al i jamska volilna pravica in na} se izvedejo volitve. Nadejamo se, da se vlada pokaže modro pri Lzbiri komisarja. Treba v to kompefenitaega moža, energičnega in pravičnega. Izbere nai sc mož modemih upravnih vidikov In pcMiČne nepristranosti.
Slovensko gledališče. Danes sta dve predstavi Popoldan ob breh >se uprizori zadnjič v sezo?ii H. tObenava drama v treh dejanjih »Strahovi«. Nove kufse, solx> in morje s snežniki in ledeniki, je naslikal g. Gašporim. — Zvečer ob 8 se ponovi četrtič pretresljiva žaloigr« t* življenja dijaka, ki ga požeineta neprava vzgoja doma in v šoli v smrt. Glavno moško ulogo, dijaka Felrksa, igra g. Kralj, ki šteje to ulogo med (svode nailboijše. Koncem aadnje uprizoritve te drame "ga je občinstvo živahno alkiamiralo in ga klicalo opetovano »prod zastor. V četntefk, dne 10. t. m. je prva pcedsiava v ciklu Iz-vlrnili slovenskih dram. Uprizori se krasna Cankarjeva simbolična dranw »I.epa Vida«, za katero se slikajo nove 'kulise.
Zborovanje »Učit. društva* bo v torek 8. t. m. ob
5 pcip. v slov. šoli na Aoquedottu, se sledečim dnevnim redom: 1. Sesitava novih šolskih knjig. 2. Razno. Da nihče ne manjka! — Predsednik.
Odbor ženske podružnice C.MD ima jutri, ponedeljek, ob 3 svojo redno sejo v Glasbeni Matici.
Koncert v dvorani Tartlnljevega honservatorlja (ul. Carducci Št. 24). Danes, 6. aprila točno ob 5 ipop. bo konccrt s sledečim sporedom: 1. a) M. A. Cesti (1620-1669) »Intorno aH'idol mio«, h) O. Martini (1741-1816) »Piaeer d'amor«, c) P. D. Paradics (1710-1792) »M' ha preso alla sua rajma«. 2. a) O. Gaccinl (1546-1614) »AmarHli«, b) O. B. Pcrgolese (1710-1737) »Se tu m' ami«, c) O. 13. Pcrgolese »Tre giorril son cbe Nina«. 3. a) Mozart: (1756-1791) ^Ninna nanna«, b) Palislello (1741-1816) »Chi vuol la zingarella«. Poje gdč. Alina C7crny soprani. Sprcmilja iki kla\ir prof. Kvaelij Cu-reilicli. Vstopnina 1 krono.
Mestna zastavljalnica. V pfiirdeJjetk, 7. aprila, se bodo pred- in popoldne prodajale razne že zapadle dragocenosti serije 143 od št. 103,301 do Št. 103.900 zastavljeno meseca oktobra 191 S.
Pekarh sta sc tepla. Pekarja Franjo Koller in Ignac
Subič sta se nekaj kregala in iz kresa je prišlo do poboja. Tako sta si jih naložila, da sta morala oba nt zdravniško postajo.
Na delu je 42!ctni Friderik Biccher tako nesrečno padci, du si je zlomil desno nogo.
Pes je vgriznll neko 9lerno Ivanko Marchesig v dejmo nogo. Prepeljali so jo na zdravniško postajo.
Brutalen rnoi. 2ena In otroci s neznani!! nekega Felice de Luca, ker Jih je vedno pretepal. So ga zaprli.
Darovi.
— Vslcid neke poravnave daruje g. K. Blelia. hotelfr Hali \ana, 500 K v prid podružnice niružbe sv. Cirila in Metoda v Rojami.
V Trstu, dne 6. aprila 1919.
»EDINOST« štev. 95,
Straa ITI,
ŽIVNOSTENSKA BANKA 1
PODRUŽNICA v TRSTU
Elita Mum vogal ul tava. - Lastna palali |
Delnilka glavnica K 120.000.000. . Rez. zaklarf K 41.500.001
Izvršuje kulfliitnofiebairt.ia in mcnjalničas transakcljs.
•--Uradne ure od 9 1 pop.--
MALI OGLASI
tali! Fillrčl! \Mm\u c. Pino
Dutovlje, št. 47 odpre delavnico kovaške ga in mehaničn ga t ea
v Trs tu p«! nahaja na Korzu št 15
ZercoviU A Figlio)
Popravi a šivalne slroie[XeI?La ilhtra in kolesa ter «Pr,>|»malg|,ttth* "°h»nov.Te,,i,c,td.
vsako vr-to del te strokej aD^-. ^ n - Popravlja ludi plinske M*Ca© © S
napeljave.
uprltm pokvarjene. Bv. Mar fitan igd. zgornja. Bivlo 1, I. Pangerc
dobro Šiviljo na dom. Naslov p>ive Ing, odd. 3*42
l!fl¥nf DptoV M«Juje v»«knvrst. ..... .. . , . .. , »Uiti rClCn ne harmonike. -
flfpl bi	n	I	PO^cni. Ul. Ouird'a
ILCIJ tke šole. Vflde ludi na1^	r	oc^
A Cine zmerne. Naslov pove Im. _ ' '-------~
Edinosti.	«4FVrf(| se leno lakirana kuhinja,
_II r..Uil Ul. Molln a vento 7, n '
3519
ino'to[ 8 M <,voi"ini1 p,o^a"izar
7, II. lltSIIO.
ml se proda. Ul. 8 m-
35.16
n MAMN |*|
ictko iT^L^Kte^
kovo 7 dveml mladiči. Oostiln« Fonda Sv.lv'n 3137
Fotosraf flnt. JerKlf
Trsfi, ul. delle Poste št. K Gorica, Corao fit. 30, na dvorišču,	ijjj
se dobi pri
JAKOB PERKAUC Trsi, ul. flctitie 6.
Išče »liifbe v mfStu
na h. Modni salon ul, Barriera it.|l«UUIHpH aH na de'el). Poniid 35^'be na ms. odd. Edinosti pod .Cna f-' —Ifeur'.	3M1
itn i tudi pripravi ene i*> nizk !llf ||(J[]f[2rf
se poMitvo /a spalno sobo. I V. Mirti (Rojun) itev. 10
V. Mirti (Rojun) itev. 10 n...
i._3M8 vUlUr
nt\in opreutj " kuhinjo ie,ne- Velkavrli, ul. Tijor 5, III.
lllilVU proda. Ul, Rojano 2.	----Z—r~
tnfek.	___J648 b ifl A lil ^ pm,?ev*lci «
Trsi - ulica Rcuelii itev. 21 - Trs!.
Pošilja po poš i f r t. povzetju v zavojih od 1 do 5 k^ siedcče biago:
Kakao '/,.......K 5.60
sprp|eina p' pmila ur vs h vrst; delo ločno, cene mer-»3457
pred.
tre e Irgovske tole se
Olldin DaB^eC'n^6 Var':|' hui,luV P°ve In5, Pdd. Etliuosii*
kotel. 1 ponev »	- s
| štedilnik, Sco,eola-Svp Pc; RaZROUrSlIlI
S1. 130.
(T D C0 r,ia'{e knjt i> t đl ge. LT1. S. Martiri 11, I.	P 18!
semenski fižol < in vsa drugi truvna, det ljn in zelenjadna some nt prodaja tvrdka Sever & Comp , Tr t, ul. delle Pos el. P173
e priredi na VELIKONOČNI PONEDELJEK v ELIKEM REPNU. — Vsi torej na prvi zuna-iji SPOMLADANSKI PLES. — Svira godba iz Prošeka.
Prodaja se po najnižjih cenah:
/ino belo in črno, žganje, rum, konjak, špirit in
janež.
mm Trst, dim Cmaila ll 10
Naznanilo.
Javljamo našim cenj. odjemalcem, da smo prejeli veliko množino črnega in belega vina iz prvovrstnih južnih kleti po konkurenčnih cenah. Pelinkovec, marsalo, tropinovec. Chianti v originalnih 21itrskih steklenicah, šampanjec, brizgfalice, refošk, mo?.kat in prošek. Imamo tudi prvovrstno žviplo ter bakreno žveplo.
NraRh & Hočevar
Trst, ul. m. oktobra itev. 14.
(ex Ca errna)
2.20
Čokoa'a v ploščicah 50 gr. Kondetuirano mieko s sladkorjem v posodah ravadne
velikosti .......6.50
Ekstrakt mesa (Liebig) Vi« . *	3.30
» n * '/i 9 • *	6*30
Paradižnikova konserva l kg „	7.—
Riž...........3 60
Suhe fige 1 kg od ... K 6-7.50
Mandejiii 1 kg.....K	4.00
Rožiči.........2.40
K cenam se ne vSteje nobona druj?a doklada, IzvzeniJi pušlninn, Id /tiaSa 72 virarjev. ■	Na debelo 5V0 odbitka

in

1
(OdontehnlKi)
(T. hlvšl pomočniki ra zobo^drnvnlSkl kliniki profeso ja d . Italo Tempestlnl il Pale ma)
naplavila o umetne 7obo in umetno 07rb|e z poiilago ali brez podlage po najuovej-š in ainerikanskem sesU. vu.
Zlati mostovi (sestav Bilf^cUvorks), zobje na v jak, zlat Kr ne, srebrne, porcelanaste in cementne ploml e.
Ordinirala od 9 do 1 in 3 do 5 pop
rJla S. Giovonn! U, I. n. desno.
NB. Ker je nr»g zobotehniški atelje preskrbljen z ve'ik;.nsko množino angleško - ameiikanskeg'i mate rijala, nam je mogoče izvrševati najfinejša dela po n ij-nižjiii cenah.
Trst. ul. Poste laliiLHiaD
opozarja svoje cenjene odjemalce na bogato zalogo pristnega
IL
d
Cene jako ugodne.
M\mm teta slcuensKa tcrdKc
A. Ferfolja
v Trstu, ulica Torre bianca štev. 22
proehtja vsakovrstna
najboljše kakovosti pt konkurenčnih cenah.
Vsem starim in novim od'emalcem se najtoplejše pripoioča.


Poulstlch I Comp.
Trst, ul. Comrnertlcle 14, Tel. B32.
Vino črno 136 stopinj Vino belo 95 stopinj. Vino belo s adko 95 stopinj. Žganje 50°|o, Pelinkovec Cinrano. Suhe hruške, raznovrstni semenski krompir. Pristen med. Paradižnikova konserva.
ranaanEJC!"
■£m.imw,msB ran *
POJEČI ASTI - Pf NEČI FREiSA-PENEČ » 0ŠKAT - PO EBNI BERBERA asfi^a . POSEB I NECI0L0 - GR GN0LIN0
odllkovant- tvrdke a pridelovanja in I vo£ vina
CR1SP1NO QU1R C0 -ASTI
1'radl In z« logi v Torinu Veliku kulajua N. V. kraJja Italije
Izkrufna zaloga
K. PFE1FER & SINOVI Trst, ulica Cecilla 7 Telefon 21-80 n
SploSno zastopstvo
GIACOVIO 1UKAGA S!N
Trst, ulfca S. Amonio 1
Te efon 694
PELL
»r..iW"muhi n®..
<r#«Wlll>W«t i (2Ck
13
INCE"

Trst - uESca >Ma!ca!i$on It^v. 9 - Vrst
Hira uitanovliam lota 1829*
Kože In usnje za ženske In ?noSlce Ran In
ChGvreauxv tek, pociiage in vsakovrstni predmeti ^
za Čevlje i. t. d, e. t. d.	K
Vses po	ce^ah.	Pos!r®iba to^na. I*
■ C "T
''JJUHI&P 'T	IK 'jfr jvnuoLtmm	MmtAumtmmmi*
tm V-9BT:-	UK fcjnittiv j«,* »n««ii	iMNBnU- 31 .HHV
Stran IV.
»EDINOST« štev. 95.
V Trstu, dne 6. aprila 1919.


Gifrvrr* tvrdka v Trstu katera dobavlja vsakovrstno blago.
J	o
Na debelo. jK2T Na drobno.
TRST, CORSO V. E. III. ŠTEV. 16.
TELEFON ŠTEV. 24 24.
Helika zaloga
i C
e
m
filigo.
razlitih Ofst
tisoče kosov
i In
Krike Me Mi), no z s rjuhe iu st
jB
a; zefliir, cm
e zuie znike HoluntoM.
MM In jossSnltn g TretM
rcpriKtrm^na zadruga i neoin. zavezo.
Podpisano načelstvo vabi zadružnike na
. redni občni zbor
k) se bo vršil
v ncdalfc*. dne 13. aprila 1919 ob U <kM>. (po sv. aiail) v šolskih prostorih v Trobčab
s sledečim <frie.vnfrn redom: 1. Poročilo o šestletni poslovni doW 1913-1918 in potrjene letnega raiuna ta to dobo. 2. Predlo* načelstva In nadzoroištva sklede nadaJjnega poslovanja. 3. Volitev »a« če^tva. 4. Volitev nadzoniištvn.
TRCBCE, dne 30. marca 1919.
NAČELSTVO.
Opomba. § 32 radr. pravil: Občni zfbor sklepa veljavna, Ce jc zastopan najmanj deseti del zadružnikov. Ako bi tega ne 'bilo, vrši se na tetem prostoru In z istem dnevnim redom čez pol ure pozneje dru« občni <zbor, kateri sme brezpogojno sklepati.
umrnm P 0. MORPURGOl
v Tisto. d!. Cioaftiofl Bosslnl 1? roga! o!. Hle Poste j
Izdiranje zobuv brez bolečin. Plombiranja j jj Umetni zobje.	Umetni zobje«,
Zlato, srebro in dragulje
kupuje po najvišjih cenah dobroznana urama io zlatarna A. Povh, v Trstu, Barriera veccbU 3
9
I Trto« mcnllaktnniesa
mm & KRIZHAIICIC
i Trst, Ho Sinova 38 vogal Vin l Lazzoro.
!P Prodaja na drobno in na debelo. mam—-——--—m
Zobozdrnonik Dr. Mražek
Trsft — Corso 24 — I. n, — Trst.
Ordinira od 9—12 dop. in od 3—6 pop.
Erezbolestno Izdiranje 20a, pMiraeja iu umetni u)\i
lilS
> inski se prodaja po K 3.60 na diobno, na debelo ceneje.--
Vino italijansko, opolo, Črno, belo briško poceni.
Posebna vrsta po kron 4.80.
Zalosa vina l!ia Petronlo 2, ml j
Telefon Stev. 19—32.
Umetni zobje.:: Umetni zoble.
ZobotetinffkJ
«• iiilitOi 1] «•
Općine 378, 1.
v hiši lekarne.
Odprto od 9—1 in od 2-5 popoldni Umetni zoble. :: Umetni zoble.
Vsaki dan novi doDođl
f Umetni zobje
j NIJEM TBSCflH, Konc. zoiioteiiniK
s Trst, ul. 30. oktobra (ex Caserma) št. 13, II. i — Ordinira od 9 ptedpoldne do 6 zvečer. —
ViiMJMMUu-i
Debroinana trgovina manlfaktumsga blaga
v Trstu,!!!.
<wi
Wt itnlar *
oc«:l^'rvino krojsfnico v ulici San
!	i rancesco 34, III.
I Priporoča se slavnemu občinstvu za nova dela in popravila.
„mu mM sten. 13 (poleg m li Jato
Ima velika ixbero »ledeJ*c:a Islcg3:
Zefiri sa sraSee, sukno za gospe, IzgoSovJIeno
ienske p®rtl©t molke in ženske »©savice itd. vse po konkurenčnih cenah.
. I m dmfnosi mm! ~wsi li———i
! <M! rfan no«! dohodi