INU BRANJE ali PISME ' NA VSE NEBBJLE i INU JIMENITNE PRAŠNIKE ZIELEGA LETA v RESDELENE. ■4 P S R PU SHAtfjA M TEH VISUFJt . . —.. n™ .. V’ ZELOVZU # per Fcrd. od K.leimnayru, natifkaiPZU. 'Ordinariats - Approbatioii £>a ba?> tn minbifcfcer ©»radie abgefafjte gtjangeiienbud) auf alle ©oitntage be§ Saijred unb bie 28erftage ber tjeiL gaftenjeit mit bem' £itel: Evangelji inu Branje is suetiga Pisma, unb ’ Evangelji pa vsedne dni svetiga Posta, ein getreuer 'dnbjttg attd bctt fjeiE ©cfjrifteti bed 9t.-35. ijt, unb uid)to gegen bie d)rijtfatf)o(tfd)e (Siam bend» unb @ittentef)re entljalt) fb ivuVb bcmfelbett §ientit bie Drbiriariatd = 2lpprbltation jut 2)rucf[?-- gung ert^eilt. glini -- btfdjofl, ©urFfdjeO Sonftflo.-inm jit Sfagenfurt am 10 . 9J?arj 1828. 3afob jD rtricr, Sapitultfr -- ©eneral -- 83if sakaj Go- fpod je blisti. 'Nizh ne fkerbite , temuzli pu- ftite vafhe profirnje v’ vfi molitvi in n idvfnrn perporozhvanji s’sshvalo snarie bki pred 6 V 'r. Na 4. Nedelo v Adventi, Bogaro, Inu mir boshji, katiri je vifhi, kaker vfa pamet , obvari vafhe ferze inu vafhe iriifli v’ Kriftufu JEsufu nafhetnu Gofpudu. •f* Evangeli inu fo ga vun potifnili is mefta* in fo ga s’ kamenjam pofipali i inu prizhe fo fvoje oblazaila poloshile k’ nogam enga mladezha, katiremU je bilu ime Savlus. Inu oni fo t Shtefana s’ kamelijam pofipali * katiri je klizav , inu djav : JEsuf Gofpud vsemi gor mojo dufho, Inu on je dol p0» klekniv, inu je glafnu vpiv* Gofpod , ne poltavi njim tu sa en greh. Inu kader je tu biv srekev , je safpav v’ Gofpudi. f Evangeli oftayi ? '/*' tiftem zliafi: fe je Angel tega Go- \y fpudajoshefu v’ fpanji perkasav re- kozii-; vftani gor, inu vsemi to dete inu njegovo mater j inu beshi v’ Egiptovfko deshelo, inu oftani tamkaj, dokler jes*tebi bom reken Sakaj fe bo pergodilu, da He- rodesh bo to deje ifkav de bi jo po- konzhav. Inu on je gorvftav, inu je vsev to dete inu njegovo mater po nozhi, inu fe je v’Egiptovfko deshelo vmekniv, inu je tam biu noter do Herodeshove fmer- ti: de bi fe dopovnilu, kar je Gofpud fkus Preroka govoriv,. katiri pravi Is 22 Na Nedelo po Boshikbi , ali S. dneva, Egipta fem jes mojga 4 Sina poklizav. Te¬ daj, ker je Herodesh vidiv, de je biv od teh Modreh galfan, je filnuferdit poftav, inu je vunkaj pofiav, inii je vfe fantizhe pomoriv, katiri fo bili v’ Betlehemi inu po vfeh reifteh krajah, dvelietni inu mlaj- fhi, po tem zhafi, kakerje biv od teh Modreh fprafhav. Tedaj fe je dopovnilu, kar je gorvorjenu fkus Jeremia Preroka re- kozhega: v’ tem kraji Rama fe je en glaf fhlifhav, klaguvanje/plakanje inu jokanje veliku: Rahel fe je jokala po fvojeh otro- kah, inu fe ni puftiia potrofhtati, satu ker jih vezh ni, Na Nedelo po Boshizi, ali fve- '6 tem dnevu. Branje is pifma ,S. Pavla Apojlelna na Galatarje v ’ *f. pojlavi , B ratje , dokler je erbizh enu dete , taka ni med njim inu enem hlapzam obe- nega reslozhika, deje oa lih zhes vfe Gofpud ; temuzh on je pod varihami inu ofkerbnikami do taga od azheta poftavlencga zhafa, Rav Na Ne Jelo po Bosbnbi , ali S. dnevu, a 3 nu tabu tudi mi, kader fma raajheni bili, fmo pod vunajnemi poftavami tega fveta flushili. Al kader je prifhlu dopovnenje te¬ ga zhafa , je Bug fvojga .Sina poflav, fpozhe- tega is ene shene, djanega pod poftavo; de bi te, katiri (o pod poftavo bili; odriefhiv, de bi mi otrofhzhino prejeli. Dokler fte pak vi otrozi, je Bug Duha fvojga ^ina poflav v’ vaffce ferze vpijozhega: Abba, Ozha. Taka sdaj ni vezh hlapez, temuzh fin; sl je pak fin , taku je tudi en erbizh fkus Boga. Evangeli t S. Lukesha v’ a. poftavi. T’ tiftem zhafi: fta fe Joshef inu Ma- v ria Mati jEsufa zhudila zhes tu, kar feje od njega govorilu. Inu^Simean je njih shegnav; inu je djav k’ Marii nje¬ govi Materi: Poglej, leta je poftavlen k’ enemu padzu, inu h’ gorvftajenju njih ve- liku v’ Israeli, inu k’ enemu snaminju, ka- tiremu fe bo fupergovorilu. Inu en mezh pojde fkus tvojo laflno dufho, de bodo veliko ferz mifii refodete. Je tudi bila ena prerokinja Anna Fanuelova hzhi od roda a 4 Na dan 4 6*. ,Silveftra Pap. Afer. Taje she bila dobru dara, inuje po- Tvojem divifhtvi s’ fvojem mosham fe- dem let shivela. Inu ona je bila vdova do fhtiri inu ofem defet let; fcatira nikdar ni prifhla od templa, je Bogu s’podam inu molitvami nuzh inu dan fblushila. Ta je ravnu toido uro perdopila, inu je zhe- ftila Gofpuda, inu je govorila do niega pruti vfem * katiri fo zhakali na Israelfku odriefhenje. Inu kader fo oni bili ufe do- pernefli po poftavi tega Gofpuda, fo fe fpet vernili v’ Galileo v'Tvoje medu Naza¬ ret. To dete pak je raflu, inu je mo~ zhnu perbajalu, pevnu modrufti; inu bo- shja miloft je v’njemi bila* 'r _ * J -'h Na dan ,S. ,Silveitra w Papesha inu Spovednika. Branje is % pifma t S. Paula Apoflelna na Timoteja v' 4. poftavi . P relubesnivi! jes prizbajem pred Bugam inu Kriftufam JEsufam, katiri bode fodiv te shive inu mertve fkus njegov perr hod inu njegovu kraleftvu, Osnanuj befedo, Na dan t S. Silv e [Ir a Pa p. 25 ne jenjaj, bodi perloshnu, ali neperloshnu : opominaj, profi, fvari s'vfem poterplenjam inu navukam ; sakaj pride en zhaf, kader me bodo otli pofiufhati sdravega navuka: ampak po fvojeh s h e 1 3 h fi bojo vkup {pra¬ vili vuzhenike, kaker jih bojo vufhefa ferbele. Inu od refnize fe bodo odvernili, k’novem smiflikam pak fe bodo obernili. Ti pak zhuj, inu s’ vfemi fe pomujaj: ftori opravilu ene¬ ga predigarja , tvojo flushbo dopovni, bodi tresen : sakaj jes she doljemlem ,N inu zhaf moiga odlozhenja je pred rokami, Jes fem enu dobru vojfkuvanje vojfkuvan, tek fera dokonzhav, vero fem ohraniv. c Sedaj meni naprej perhranjena oftane krona te pravize, katiro bode meni dav tifti dan dni ta pra- vizhni fodnik, inu nikar ko meni, teniuzh tudi tiftem , kadri lubijo njegov perhod. ■j* Evangeli «S. Lukesha v’ %z. poftavi. \T’ tiftemzhafi: jejEsuf k’fvojim Jo- v gram rekev : Vafhe ledje imajo biti opafane inu gorezhe fvitila v’ va- fhik rokah. Inu bodice vi enaki riften? a 6 Na noviga leta dan. ludem, katiri na fvojga-Gofpuda zhakajo, kader fe ima nasaj verniti od shenitovanje: de kader bo prifher, inu porerkav, oni nje¬ mu jadernu odprejo. Svelizhani fo tifti hlapzi, katire Gofpud, kader pride, zhu- jezhe najde. Refhizhnu jes vam povem : on fe bo prepafav, inu nje k’miši pofa- div inu mimu gredejozh njim bo flregev. Inu aku on pride ob drugi ftrashi, inu aku on ob tretji ftrashi pride, inu nje taku najde, svelizhani fo tifti'hlapzi. Letu imate pak vedeti, da, kader bi hifhni Gofpodar vedev, ob kaj sa eni uri bi imev tat priti, taku bi šhe zhuv, inu bi ne puftiv fvojo hifho p^dkopati. Sa tu bo¬ dite vi perpravleni; sak^j ob katiri uri fe vam ne sdi, bo t Sin tega zhloveka prifhev. Na novega leta dan; aii na Prašnik obresanja nafhega (Sofpuda J. C. Branje naj d e j h na dan rojflva jEsufovega E p er vej JMafhi v' j), liji L •p Evangeli 4 S. Lukesha. tiftem zhaft: kader fo bili 1 »fem dni dopovnjeni, de bi to dete imela, Na Nedelo pred L SS tremi Kralji. 2 ? obresanu biti, je njega ime bilu jimenu- vanu jEsuf, katiru je bilu imenuvanu od Angela prej, ko je biv fpozhet v’mater¬ nem telefi. Na Nadelo pred t SS. tremi Kralji . 1 Branje najdejb na Nedelo po Bosbizhi v 22, lifii. •J* Evangeli 4 S. Mateusha v’ a. poftavi. T’ tiftem zhal': kader je biv Hero- W desh vrni v, polej, tedai fe je An¬ gel tegaGofpuda Jofhefu v’ Tanjah perkasav v’Egiptovfki desheli rekozh : vftani gor inu vsemi to dete Inn njegovo mater, inu pojdi v'fsraeIfko deshelo: sakaj tifti fo she pornerli, katiri fo, ifkali to dete . vmoriti. Inu,on je goruftav, je vsev to dete; inu njegovo mater, inu je prifhev vMsraelfko deshelo. Kader je pak safhli- fhav, da Arhelavs v’Judovfki desheli na r - v . 28 iVa .SS. treh Kralov dan. mefti Herodesha fvojga ozheta kraluje, fe je sbav kje jiti. Inu kader je biv v’ fanjah opominjen, je fhev v’te kraje Galilejfke deshele. Inu ker je kje prifhev, je pre- bivav v’tem medi, katiremu, je ime Na¬ zaret, de bi bilu dopovnjenu, kar je go¬ vorjeni! fkus Preroke: sakaj on bo en Nazarear imenuvan. Na fveteh treh Kralov dan. Branje is Isaisa Preroka v' 6h. pofiavi. ftani gor Jerusalem, inu ras-fvitli fe: sa¬ kaj tvoja luzh je prifhla, inu zhaft te¬ ga Gofpuda je nad tebo porifhla, Sakaj pog lej temnize bojo semlo pokrivale inu megle te Judi; nad tebo pak pojde gor ta Gofpud, inu njegova zhaft fe bo v’tebi:vidila. Inu hajdje bojo v’tvoji luzhi hodili, inu kralji v’fvctIo- bi tvojga rojftva. Vsigni por tvoje ozhi , inu oberni fs okul: leti vfi vkup sbrani fo h’tebi prifhli. Tvoji fini bojo od delezh per. bajali, inu tvoje hzhere bojo od ftrani vfta- jale. Tedoj bofh vidil, inu bofh obivnu imel, iriu tvoje fe‘rze le bo zhudilu,, inu fe bo refhirjalu, kader ta mnosbiza poleg morja Na SS. treh Kralov dan . 1 9 Je bodo k’ tebi preobernila , inu teh hajdov mnzh h’tebi prifhla, Mnoshiza teh kamel bo tebe pokrila , ti Dromedarji is Mediana inu jEfa. Vfi bojo od £ Sabe prifhli, slatu inu ka¬ dilu pernefli, inu Gofpudu hvalo osnanuvali. f Kvangeli ’S. Mateusha v’ 2. poftavi. mderje jEsuf rojen biv v’Betlehem! Jodovfke deshele v’zhafi Herode- sha krala, poglej Modri lo prifhli ti od jutrove defhele v Jerufalem inu fo djali: Kej je ta, katiri je rojen, teh Judov Kral sakaj mi fmo njegovo svesdo vidili v’ju- trovi desheli, inu fmo prifhli njega mo¬ liti. Kader je pak Herodesh kral letu sa- fhlifhav, je shaloflen gratav, inu želu medu jeruSalem sh’ njim vred. Inu on je puft-iv vkup poklizari vfe vifhi Farje inu Pi¬ larje med Judami, inu je njih fprafhuvav, kej bi imev Kriftuf rojen biti. Oni pak fo njemu povedali: v’ Bethlehemu Judov- fke deshele; sakaj raku ftoji pifahu.fkus Preroka; Inu ti Bethlehem v’]udovfki desheli, nift kratku nikar ta nar manfhi 30 Na ,i SIS 1 , treh Kruhi) dan. med temi Vifhemi is Juda : sakaj is tebe ima priti Vajvodar, katiri bo gofpuduvav zhes moje Iudftvu Israel. Tedaj je He- rodesh te Modre na fkrivnem poklizav, inu je fkerbnu od njih fprafhuvav ta zhaf ta svesdo, karira fe je njim bila perkasa- la, inu jih je poflav v’Bethlehem, inu je rekev: pojte, inu dobru barajte po tem deteti: inu kader ga najdete, taku meni fpet povejte, de jes tudi pridem, inu tiftu molim. Kader fo oni she tega krala bili safblifhali, fo prezh fhli. Inu poglej, ta svesda, katiro fo oni v’Jutrovi desheli vidili; je fhla pred njimi, dokler je pri— fhla, inu je sgoraj o,bftala, kir je to dete bilu. Kader fo pak oni to sves¬ do vgledali fo fe filno obvefelili. Inu fo fhli noter v’ hifho , inu fo nafhli to dete s'Mario njegovo materjo, (tukaj fe dolpoklekne) inu fo dolpadli, inu fo njega molili. Inu ker fo fvoje saklade (ali fha- ze) odperli, fo njemu dari ofraii, slatu, kadilo inu miro. Kader fo pak bili od¬ govor v’fanjah prejeli, de bi fe ne imeli k 1 Na Ofmitto t SS, treh Kraki), 31 Herodeshu nasaj verniti, fo fe po enem dru¬ gem poti fpet v' fvojo deshelo po ventili. Na Ofmino fveteh treh Kralov, ka¬ der na Nedelo pade. Branje k Isaiasa Preroka v’ ff o, po/lavi kaker sverha v' %$. k[ii. f Evangeli t S. Janesa v’ 1. poftavi. ^ T’ tiftem zhafit je Joannes JEsufa k’ v febi gredejozhega. vgledav, inu je djav: poglej, Jagneboshje, poglej, ka¬ lim grieh tega fveta odjemle. Leta je , od leatirega fem rekev: sa mano pride enrnosh, kadri je pred mano biv: sakaj on je poprej biV, kaker jes. Inu jes nifem njega posnav: ampak de bi on resodet biv v’Israeli, satu fem prifhev v’ vodi kerftuvati. Inu Joannes je prizhuvanje dajav rekozh: sakaj jes fem vidiv Duha kakar enega goloba dol is neba prid, inu je verh njega obftav. Inu jes nifem nje¬ ga posnav 5 temuzh tifti, kadri je mene poflav v’ vodi karfluvati, je meni rekev : 32 Na I. Nedelo po SS. treh Kralah. žhes katirega bofh ti tega Duha vidiv dol-* priti, inu verh njega obftati, ta je, ka- tiri kerfluje v’fvetem Duhu. Inu jes fem vidiv, inu fem prizhuvanje dajav, deta je ,Sin boshji. Na pervo Nedelo po fveteh treh Kralah. Branje is pijma t S. Pavla Apoflelna M Rimlarje v iz- pojlavi. ' j B ratje j jes vaf profitn fktlš miloft bosh- jo, de vi vafhe telefe dafte k’ enemu shivemu , fvetemu inu Bogu dopadejozhemu ofru. Vafba flushba ii pametna. Inu ne ravnajte fe po tem fvet femuzh fpreme- nite fe fkus ponovlenje vafiie mifli v’umnd- fti, de bote mogli fposnati, katira je ta do¬ bra , dopadejozha inu popovnamu boshja vola. Sakaj jes pravira fkus gnado , katira je meni dana , vfakemu med vami, nikar vezhed fe ne saftopite, kaker tu , kar fe fpodobi, saftopiti ‘ terauzh , de fo do mere faftopi: inu kaker je Bug vfakemu resdeliv; pomeri te vere. Sakaj ravnu kaker mi v’enem telefi veliku vudov ims® Na 1 . Nedelo po SS. treh Kralab. 3 3 mo, al ti vudi nimajo vfi enaku opravilo; taku naf vcliku vkup jc enu telu v’K.riftu- fu, ali med febo je eden tega drugega vud v’ Kriftufu Jesufu nafhetnu Gofpudu. •f* Evangeli ,S. Lukesha v’ a. poftavi. •jfTader je JEsuf dvanajft let ftar gratav, fta Maria inuJoshe£gorl'hla v’Jeru~ saletn po navadi tega prašnika, inu kadet fo d dni she bili dopernefheni, de fo fpet k'dumu fhli, je to dete JEsuf v’Jerusa- lemi oftalu, inu njegovi .Starifhinifo tega vedeli. Oni fo pak menili, de je on v’ drushbi, inu fo pnfhli en dan hoda, inu fo njega ifkali .drojakami inu snanza- mi. Inu kader ga nifo naf bli, fo fe fpe£ nasaj vernili v’Jerusalem, inu fo ga ifkali. Inu pergodilu fe je zhes tri dnf, de fo nje¬ ga nafhli v’templi fedeozhega v’fredimed uzhenikami, de je nje pofhlufhav, inu barav. Vfi pak, kadri fo njega fhlifhali, fp fe prov zhudili zhes njegovo saftopnoft inu njegove odgovore, Inu kader fo oni vgledali, fo fe sazhudili, inu niego* C 34 Na 2 ' Nedelo po t SS. treh Kralab. va Mati js djala k’njemu : Sin, kaj <1 ri nama taku fturiv? Poglej, tvoj Ozha inu jes fma tebe s’shaloftjo jifkala, Inu on jek’njimarekev: Kaj je tu , de Aa mene jifkala? Al ne vefta, de jes morem biti v’tetn, kar je mojiga Ozheta ? Inu ona nifta to befedo saAopila, katiro je on k’ njima govoriv. Inu on je sh’jima doli fhev, inu je prifhev v’Nazaret, inu je biv njima podloshen. Inu njegova Mati je vfe lete befede ohranila v’fvojem fefži; Inu JEsuf je gorjemav na modruAi, na Aa- rofti inu gnadi per Bogu inu per ludeli. Na drugo Nedelo no fveteh treti Kraljih. ‘Branje is pifnia t S. Pavla Apojlelnd na Rimlarje v 12. poflavi. B ratje, mi imamo dari go tej gnadi, ka¬ tera je nam dana, raslozhenc: al ima kedu prerokuvanje, taku bodi taiftu veri ena- ku t al ima kedu eno flushbo, taku on ftre- she ti flushbi: zhe kedu vuzhi, taku on ftreshe temu navuku: katiri opomin",, ta Na l. Nedelo po t SS. treh Kralah, 3 5 ftreshe temu opominanju: katiri daja, ta da¬ jaj v’pohlevne) abotnofti: katiri je zhes druge poftavleo, te bodi fkcrben : katiri miloft fkashuje , te jo ftori v’ vefelera. Lubesen nc bodi hinavfka t SovraShite to hudu. Dershite fe dobrega: s’bratovfko Iubesnio fe med fe- bo lubitc s’ pofhtuvanjam eden drugemu naprej pridite. V’fkerblivofti ne bodite leni: ampak gorezki v’duhu : flushite Go- Ipudu bodite vefeli v’vupanji: poterple- fhlivi v’nadlugah: radi molite: pridite tem, Sve- rem h’pomuzhi v’potriebab : radi ptuje gorv- šeniite. Shegniijte te, katiri vaf preganjajo. Shegnujte, inu ne preklinjajte. Vefielite fe s’temi vefielemij jokajte fe s’temi jokajozhe- mi. Bodite ene ali med febo; Ne sdejte fe Veliku, temuzh dershite s’temi ponishnemi. o •j* Evangeli t S. Janesa v’ 2i poftavi, ♦ ^ *fi' tiftem zbali je biio shenitvanje 'V v’ Kani Galilej j inti Jesufova Ma¬ ti je tam bila. JEsuf pak ; inu nje¬ govi jogri fo tudi bili na shenitvo po- Vableriii Inu kader je vina smankalu* Ga 3 6 Na 2 . Nedelo p'o SS 1 . treh Kr altih, je Jesuiova Mati k’njemu djala: oni vina nemajo. JEsuf pak je rekev k’nji: she- na, kaj je meni inu tebi mar! mojo ura fhe ni prifhla.' Njegova Mati je rekla k’ Hu— shabnikam : kar on vam porezhe, tu Ho¬ tite. Tamkej pak je bilu poftauleneh fheft kamniteh verzhov po fhegi Jodov- fkega ozhiftuvanja, ti fo dershali vfakitiri po dve, ali tri mere. JEsuf je rekev k 1 njim: napovnite verzhe s’vodo. Inu oni fo nje do verha nalili. Inu JEsuf je k’njim rekev : sajemite sdej, inu nefite ftarafhinu. Inu oni fo nefli. Kader je pak ftarafhina vodo v’vinu prebernjeno pokufiv* inu ni vedev* odkod bi bilu, flushabniki pak* katiri fo vodo sajeli, ic vedeli, je fta¬ rafhina shenina poklizav, inu je rekev k’ njemu ; vfaki zhlovek pervizh dobru vinu gorpoftavi, inu kader vineni poftahejo, te¬ daj to flabifhi. Ti pak it ohraniv to dobru vinu do teh mav. Leta sazhetik teh zhudeshov je JEsuf fturiv v* Kani Galileji, inu je resodev fvojo zhaftt inu njegovi Jogri fo v’njega veruvali. 17 Na tretjo Neledo po freteh treb Kraljih. Branje is pifma t i S. Pavla Apojlelna na Rimlarje v i % po flavt. B ratji , ne dershiti fe farni sa modre. Ni¬ komer kaj hudega sa hudu ne povra- zhajte. Pomujajte fe sa dobru, nikar samo pred Bugam, temuzh tudi pred vfemi ludmi. Zhe je mogozhe, inn koliker na vas leshi, imejte mir s’vfemi ludroi. Nikar fa f3mi ne mafhujte, moji lubcsnivi, temuzh ferdi fe isognite. Sakaj ftoji pifanu, moje je raafhu- vanje : jes ozhem poverniti , pravi Gofpud. Aku je udaj tvoj f ashnik Iazhen, naliti ga; aku shejn , daj ijemu piti. Sakaj kader ti tu ftorifh, taka ti shivu vogle fpravlafh na njegovo glavo. Ne pulti fe ,od hudega pre¬ magati, temuzh premagaj to hudu s’dobrem, ■j* Evangeii 4 S. Mateush^i v’ 5* poftavi. T tidern zhafij kader je JEsuf is go-^ v re dolfbev, je veliku ludi sa njim Chlti. Inn poglej, etj gobov raoshje pri- 3 8 Na 3 . Nedelo po t SS. treh Kraljih. fhev, ga je moliv, inu je djav : Gofpud, aku ozhefh, taku ti samprefh mene ozhi- ftiti. InuJEsuf je ftegniv fvojo roko, fe je njega dotekniv, inu je rekev: jes ozhem bodiozhiften. Inu kmalu je onzhift poftav od fvojeh gob. Inu JEsuf je rekev k’ nje¬ mu: gledaj, nikomer ne povej, temuzh pojdi, inu fkashi fe temu Farju, inu oTraj l ta dar, katiriga je Mdjsefsapevedavnjim i k’ prizhi. Kader je pak JEsuf note fhev v* Kafarnav , je en poglavar k’ njemu ftopiv j njega profiv, inu djav : Golpud, .moj flushabnik leshi doma od boshje- ga shlaka vdarjen, inu ima veliko te- 'shavo. Inu JEsuf je k’njemu rekev: jes ozhem priti, inu njepa zdraviti pogla¬ var je odgovoriv, inu je djav: Gofpud, jes nifem vreden, de grefh pod mojo ftreho: ampak rezi le eno befedo, raku bo osdravlen moj flufhabnik. Sakaj jes fem tudi en zhlovek drugej gofpodfhi- ni podvershen: inu imam pod febo shov- nirje: inu kader rezhem k’enemu, pojdi kekaj, taku on gre : inu h’ drugimu ; prid femkej, taku on pride: inu k’ mojmu Na 4. Ne delo po SS, treh Krajih. 39 lilapzu: flori tu, taku on flori. Kader je JEsuf tu f hlif hav, fe je sazhudiv , inu je djav tem, katiri fp sa njim fhli: Refnizhnu jes vam povem, takefhne vere nifem jes v’lsraeli nafhev. Jes vam pak povem, de bo njih dofti prifhlu od Jutra,, inu od vezhera: inu bojo s’Abrahamam inu s’Isakam inuVjakobam v’nebefhkem kraleflvi fedeli: otrozi pak tega kraleftva bojo vunkaj versheni v’ te svunane temni- ze; tam bo jokanje inu fhkipanje teh so- bov. Inu JEsuf je rekev k’ poglavarju: poj¬ di , inu kaker fi veruvav, taku fe ima tebi sgoditi. Inu njega flushabnik je toiftp uro sdrav gratav. Na zheterto Nedelo po fveteh treh Kraljih. Branje is pifma t S,Pavla Apojlelm na Rimlarje v' 13. poflavi. B ratje , ne bodite nikomer kaj dčvshinr, teuiuzh de fe med febo lubite. Sakaj katiri tega blisbnega lubi, ta je poftavo dopovniv. Sakaj, ti cemafh prefhufhtuvati; 40 Na 4. Nedelo po t SS. treb Kraljih. ti nemafh vbijati : ti nemafh krafti ti ne- mafh krivu prizhuvati: ti nemafh sheliti , inu aku je fhe katira druga sapoved, tifta je v* letei befedi sapopadena : Lubi tvojga blishnega kaker lam febe, Lubesen tega blishnega nizh hudega ne ftori. Dopor ▼nenje tedaj te poftave je lubesen. •J* Evangeli ,S. Lukesha v’ g. poftavi. 7 1 ’tiftetn zhafi: kader je JEsuf v’en V zhovn ftopiv, fo njegovi Jogri sa njim fhli Inu poglej, ena velik vihar je na murji vftal taku , de fo valovi zhovn pokrivali: on pak je <41 Inu njegovi Jogri fo ftopili k’njemu, fo- ga sbudili, inu fo djali: Gofpud, pomagaj nam, mi poginemo. Na tu je on k’ njim rekev: O vi maloverni, sakaj le taku bojite ? Te¬ daj je on gorvftav, je vetram inu murju sapovedav, inu je zlu tihu portalu. Ti ludi pak fo fe sazhudili, inu fo djali: kaj je te sa eden, do fo njemu vetri inu murje pokorni. 41 m m % peto Nedelo po fveteh treh Kraljih, 'Branje is piftna t S. Pavla Apofiehia na Kolofarje v * 3. poftavi, B ratje, kaker ti svoleni boshji, fveti inu lubesnivi obležite ferzhnu vfmilenje , dobrutlivoft, ponishnoft, pohlcufhino , po- terpefhlivoft j sanefite eden drugemu, inu odpuftite li med febo ! sku ima kedu toshbo ■zhes drugega, ksker je Gofpud vam odpuftiv, taku tudi vi. Zhes vfe pak imejte lubesen, katira je savesa te popovnofti. Inu Khriftu- fov mir fe re^vefeli v’ vafheh ferzah, v’ katirem fte vi tudi , 'dizani v’ enem telefi: inu bodite hva! m. Puftite Kriftufovo befedo obivnu m*d vami prebivati s’ vfo modruftjo. Vuzhit«, inu opominajte fe med febo s’ Pfalmi , s’ hual*skn*«i inu diihovnemi pefmi, inu pujte sahvsdo Bogu v’ vafheh ferzah, Vfe, karkoli delate , s 1 befedo ali s’djanjam, toiflu vfe ftorite v’imeni Go- fpuda nafhega JEsufa Kriftufa, inu dajte sahvaio Bogu inu Ozhetu fkus JEsufa Kri¬ tju fa Gefpuda nafhiga. c. - \ 42 Na Nedelo po S'S. treh Kraljih. •J* Evangeli refeev: tuje fov- rashni zhlovek fiuriv. Na tu fo hlapzi djali: al ozhefh, da gremo, inu jo po¬ beremo ? On je rekev: nikar, de luliko poberejozhi tudi pfhenizo s’ njo vred ne isrujete. Puftite obuje vkup radi do shetve, inu ob zhafi shetve ozkem jes shenizam rezhi: poberite naj¬ prej luliko vkup, inu sveshite jo v’ fnopi- zbe, dede fe seshge, pfhenizo pak vkup fpravite v’ mojo shitnizo. 43 Na fhefto Nedelo po fveteh treh Kraljih. Branje is i. pifma S- Pavla Apoftelua na Tefalonikarje v- i. pcftavi. 6 ratje, mi vef zhaf s.a vaf vfe Boga sah- * valujemo , jpp vaf v’ mifli imano v’ nafheh molitvah fkus nu fkus: inu fporone- mo na f6 djanje vafhe vere, inu mufe, inu lubesni, inu poterpeshlivofti v’ vupanji na- fhfcga. Gofpuda JEsufa Kriftufa pred Bugam inu nafbem Ozhetain, Mi vemo, bratie od Boga lubleni, vafhe svolenje:. sakaj nafh Evangeli ni bilu per vaf v’farnem govor¬ jenji; temuzh tudi v" rnozhi, inu v’ fvetern Duhu, inu v’vel : '.„j obivnofti, kaker ve- fte, kekerfhni fmo bili med vami savolovaf, Inu vi fte sazheli sa nami hoditi inu sa Go- fpudam, inn fte to befedo gorvseli v’veli¬ ki nadlugi s’vefelam fvetega Duha, taku de fte ena podoba poftali vfem vernem v’ Maze- donii inu v’Ahaji. Sakaj od vaf fe je Go- fpudova befeda resglafik ne farno v’Maže, donii , inu v’Ahaji, tenmzh tudi po vfe h krajih je vafha vera pruti Bogu vunprifhla. 44 N« 6 . Nedeh po ,SS treh Kraljih, de nam ni trebo vezh govoriti. Sakaj S° oni farni osnanujejo od naf, kakerfhen per- E c hod fmo mi k’vam imeli, inu kaku fle od vc malikov k. Bogu preobernjeni, de shivemu inu pravemu Bogu flushite, inu zhakate na njego- 111 vega .Sina is nebef, katirega je on ed fmerti, sbudiv, katirije naf odperhodniga ferda refhiv. J •J? Evangeli ,S. Mateush^. J v’ 13. poftavi. 7 *’ tidem zhafi ; je JEsuf leta pergliha V k’ ludem govoriv :' Nebefhku kraleftvu je enaku enemu senofovemu ser- nu, katiru je en zhloveh vsev, inu na fvojo nivo vfjav, kar v u je fizer ro nar- majnfhe med vfrni fenLnamr: kader pak srafte, je to narvezhe med vfrni seliflia- mi, inu poftane enu drevu, taku de tize ispod neba pridejo, inu prebivajo pod njega vejami. Eno drugo pergliho je on k’ njim govoriv : Nebefhku kraleftvu je enaku enemu kvafu. katiriga je ena shena vsela, inu ga je omefila med tri polovnike raoke, dokler da fe je vfe zhiftu fkvafilu. Letu vfe je JEsuf v’ perglihah k’ ludem h. Na Nedelo Sepinagesma, 45 ikaj govoriv , inu bres perglihe on k’ njim ni ier- govoriv; debile dopovnilo, kar je go- 0( j vorjenu fkus Preroka , katiri pravi: jes nu ozhem odpreti moje vufte v’ perglihah , ;o- inu ozhem isrezhi te fkrivne rezhi od rti sazhe:ka tega fveta. # _ v * Na Nedelo imenuvano’Septuagesima Uranje is 1 . pifma S Pavla Apoftelna na Kerintarje v ’ j) ' mu 1 o. pofiavu S TVratje, al nevefte de ti katiri v’tekoV- J . JfLJ ni ograji na vadle tekajo , vfj fizer tezbejo, al le en fara prejme dobitek* Te- 1 zite tedaj taku, de ga dofeshete. Vfaki pak, katiri fe na preinaganje fkufha , fe od vfeh rezhi sdershi, Inu oni letu ft uri jo , de eno ftrohlivo krono prejmejo, mi pak eno neft- rohlivo. Jes tedaj taku tezhem , nikar kaker na negvifhnu : jes fe taku vojfkujem ; nikar kaker de bi po . vetri mahav; temuzh jes tarem raoje telur, inu v’ podloshnoft filim i de, ker drugem pridigusem, fara sa- vershen ne gratara. Sakaj jes vam,, lubi bra¬ tje , nozhem sadershati, de vfi nafhi ozha- ki fo pod oblakam bili, inu fo ufi fkus mur^ 46 Na Nedelo , Septuagesima. je fh!i , inu fo vfi pod Mojsefatn kerfheni bili v’oblaku inu v’ murji. Inu vfi fo eno dohovno jed jedli, inu vfi fo enu duhovne pitje pili. Oni fo pak pili od te duhovne fkale, kadra je sa njimi hodila: ta fkala je pak biv Kriflus ; vunder na doftireh med njimi Bug ni imev dopadenja. f Evangeli t S. Mateusha v’ a o poftavi. TT'tiftem zhafi: je JEsuf leto per- 'V gliho k’fvojem Jogram govoriv: Nebefhku kraleftvu je enakii enemu hifh- nemu ozhetu, kadri je sjutra sgudej vun- kaj fhev delavze najerr' i v’ fvoj vinograd.- Kader fe je pak saftc L . s’delavzami sa en denarna dan, jih je pofiav v’ fvoj vino¬ grad. Inu ker je on. okul tretje: vure vun- kaj fhev, je vidiv druge na tershifhi fto- jezhe bresdela, inu je k’njim rekev: poj¬ te tudi vi v’ moj vinograd, inu kar bo prav, tu vam ozhem dati. Inu oni tjefhli. 'Spet je on vunkaj fhev okul fhefte inu devete vure, inu je ravnu taku fturiv. Okul ednajfteh pah je on vunkaj fhev ) Na Nedelo jSeptuagesima. 47 inu je nafhev druge ftojezhe, inu je re- kev k’njim: kaj vi tukej zel den ftojite bres dela? Oni fo djali knjemu: satu kir nal’ ni nobeden nagel On je reke v k’njim: Pojte tudi vi v’moj vinograd. Kader fe je pak shemralt fturiv, je Go- fpud tega vinograda k’fvojimu hifhniku rekev: poklizhi te delavze, inu daj njim plazhiiu, inu sazhni od poflednih noter do perveh, Inu kader fo prifhli ti, ka- tiri fo ob ednajfti vuri bili gorvseti, lo prejeli vfaki fvoj denar. Kader fo pak ti pervi prifhli, fo menili, de bodo vezh prejeli: al dni fo tudi vfaki fvoj denar pre¬ jeli, inu kader fo 'a oni prejeli, fo mer- mrali zhes hifhnege ozheta, inu fo djali: Leti pofledni fo le eno vuro delali, imi ti fi nje nam enake fturiv, kadri fmo no- fili tega dneva tesho inu vrozhirio. On je pak odgovori v, inu djav k’enemu med njimi: perjatel, jes tebi krivizo ne ftorim. Al nifi fe ti s’ meno saftopiv sa en denar. Vsemi to tvoje, inu pojdi. Jes ozhem pak temu poflednemu dati ravnu kaker tebj. Al jec nimam oblaft ftoriti s’ tem moje,ni} 48 iV <7 Nedelo c ,Sekjagesima, kar ozhem ? Alja tvoje oko satu hudob- nu , kir fem jes dober ? Taku bojo ti po~ 1'ledni ti narpervi; inu ti pervi ti pofled- ni. Sakaj veliku je poklizaneh, ali maln svoleneh. Na Nedelo iraenuvano a. r hani, v’ perjasli- vofti, v'fvetem Duhu, v’lubesni bres hinav, fhine , v’befedi te refnize, v’boshji mozhi fkus oroshje te pravize; na defnizi- inu na levizi, fkus zhaft inu framoto, fkus hud inu. dober rasglaf: kaker sapelavzi , inu vunder refnizhni, kaker nesnani, inu vunder snani: kaker ti, katiri vmerjejo, inu poglejte, mi she- vimo : kaker tepeni, inu faj nikar vmor- jeni : kaker shaloflni, itau vunder vfelej ve. Na T. Nedelo v’ po fti. 59 fieli, kaker ti vbogi, katiri pak vunder veliku bogateh florijo : kaker.ti, katiri nizh nelna- jo, vander vfe pofedejo, •f* Evangeii t S. 'MatevsHa v’ 4. podavi. ^ zhafk jebiv jEsuf od duha v v’pufhavo pelan, de bi od hudi- zha fkufhaii biv. Iriu kader fe je on f htir- redi dni, inu fhtirdbfet riozhi podiv, je on pode lazhen biv-, Inufkufhnjavzje k’ nje¬ mu do piv, inu je djavi; zhe -d ti bos h ji ,Sin, taku rezi, de letv kamenje kruh po¬ dane. Onjepak odgovoriv, inu.je rekev: doji pifanu ; zhlovek ne shivi; od farnega kruha temuzh od vfake befede, katira vunkaj gre is boshjih vuft. Tedaj je njega hiidizh s’febo vsev v’to fvetu medu, inu ga je podaviv na verh templa, inu je djav k’njemu: zhe li ti boshji ,Sin 5 takupudi fetudol, Sakaj, doji pifanu: on je fvojem Angelam od tcbesapo-vcdav, inu oni bojo tebe na rokah nofdi, de fe kej s’ tvojo nogo? na eh kamen ne vdarifh. JEsuf je k’njemu rekev: "fpet'doji pifanu: ti ne- 6 o Na 2. Nedelo v pofli. mafh Gofpuda tvojga Boga fkufhati. Spet je njega hudizh s'febo vsev na eno filnu vifoko goro, inu je njemu pokasav vfe kraleftve tega fveta, inu njih zhaft, inu je djav k’ njemn: letu vfe ozhem jes tebi dati, aku ti dolpadefh, inu mene moiifh: Tedaj je JEsuf k' njemu rekev : pojdi prozh od mene ^atan. Sakaj ftoji pifanu: ti imafh Boga tvojga Gofpuda motiti, inu njemu farnemu flushiti. Tedaj je njega hudizh sapuftiv, inu glej Angeli fo k’ nje¬ mu flopili, inu fo njemu ftrejgli. Na drugo Nedelo v’ pofti. Branje is i. pijma Pavla Apoftelna. na Tefalonikarje A poftavi. B ratje , mi vaf profitno , . shelnu opo- minamo v*Gofpudu JEsufu , de vi, ka- ker fte od naf prejeli-, kaku imate hoditi, inu {logu dopafti, taku tudi hodite, de bote zhes dalej ocivnejfhi, Sakaj vi vefte, kaku- fhne sapovedi fim jes vaui dav fkus Gofpu¬ da JEsufa. Sakaj tu je boshja volavafhe pofvezhenje, de fe ^sdershite od kurb3rie, de vfakitiri med varni ve fvojo pofodo ohraniti 6 I Na 2. Nedelo v' pofti. ' vfvetofti inu v’pofhtenjii, nikar de bi hude shele terpeli, kaker hajdje, katiri Bega ne pos snajo, inu da obeden predelezh ne feshe, inu fvojiga brata nefogalufa v’ opravili. Sakaj Go- fpud je mafhtuvavz zhes vfe tu, kaker fmo vam poprej pravili, inu prizhuvali. Sakaj Bug naf ni poklizav k’ nezhiitofti, temuzh k fve- tufli v’Kriftufu JEsufu nafhem Gofpudu. ’tiftem zhafi: je jEsuf s’febo vsev Petra, inu Jakoba, inu Janesa njegovega brata , inu jih je pelav na eno vifoko goro na Pran, inu fe je fpremeniv pred njimi. Jnu njegovu oblizhje fe je refvetilu kaker fonze; njegovu oblazhilu pak je beiu poftalu, kaker fneg. Inu glej njim fta fe perkasala Moises inu Elias s’njim govorijozha. Peter pak je*od- govoriv , inu je djav k'JEsufu: Gofpud , tukaj je nam dobru biti; al ozhefh, ftu- rimo tukaj tri hute: tebi eno, Mojsefu eno, inu Eliasu eno. Dokler je on fhe tu ^ovoriv , glej, je njih en fvetal oblak f Evangeli t S. Matevsha v 1 17. poftavi. 6 <2 Na Nedelo v pojit. oblienzhav. Inu glej , en glaf is oblaka rekozh ; leta ie moj lubesnivi c 5in, na katirem imam dobru dopadenje.- njega imate pdfhlufbati. Inu kader fojogri letu 1'blii'hali, fo dolpadli na fvoje oblizhje, inu fo fe filnu preftrafhili. JEsuf pak je h’n’jim perftopiv , inu je fe njih dotekniv, inu je djav: Vffanite gor , inu ne bojte fe, Kader fo pak oni fvoje ozhi gorvsig- nili, nifo nikogar vidili, kaker le farnega JEsufa. Inu kader fo is gore-j- dolfhli je njim JEsufsapovedev rekozh. obenemu nem-ate leta perkasen povedati, dokler de t Sin tega zhloveka od mertreh, gorvftane. Na tretjo Nede, T ’polti. Branje is ftfma ,■ S. Pavla Apofleha na Efesarje v' p. pofiavi. B ratje j hodite sa Bugam kaker ti nar Iu- bifhi otrozhi, inu hodite v’Iubesni, ka- ker je Kriftuf naf frjbiv , in fara febe dav ■sa naf k’ enem« d^ru inu ofru, Bogu k’dobru diihezheinu duhtfi, Kurbaria pak, inu vfa ne- zhiftoft ili lakomnokt fe nemarne itnennvati Na j. Nedelo v' pofti. 6 3 foed vami, kaker fe .Svetnikam fpodobi: tudi nikar neframne befede , inu norfku govor¬ jenje, ali klafanje, kar fe ne fpodobi, te- muzh veliku vezh sahvalenje. Sakaj vi ima¬ te letu vedeti inu saftopiti, de obeden kur- bir, ali nezhiftnik , ali lakomnik (ker je enu hlabzhuvanje teh malikov) nema devfhine ( ali erbfhine ) v'Kriftufovim inu boshjim kraleftvu. Od obenega fe ne puftite sapelati s’prasnemi befedami. Sakaj sategavolo pride ferd boshji zhes nesavuplive otroke. Satu ne imejte vi deleshnoft s’njimi. Sakaj vi fte nekedaj bili tamnize, sdaj pak fte ena luzh v’Gofpudi, Satorej hodite kaker otrozi te luzhi. Sakaj fad-jte luzhi obftoji v’ vfi dobruti, inu v’p .vizi, inu v’refnizi. Evangeli ‘vS. Lukesha v’ Vi. poftavi. tiftem žhafi; je JEsuf enega hu- W dizha isganjav, inu taifti je biv mu- taft. Inu kader je hudizha biv vunsgnav, je mutez govoriv inu iudftvu fe je sazhu* diiu, Eni pak med njimi fo djali : fkuš Belzebuba tega vifhega teh hudizov on 6 4 N i Nadelo v' pofti. hudizhe vunsganja. Ti drugi pak fo nje* go fkufhali, inu fo odi od njega en zhu- dezh od nebef imeti. On pak* kader je vidiv njih mifli, je k’njim rekev: vfaku kraleftvu, kadru je famu v’febi rasdelenu, bo puftu poftalu, inu ena bifha bo nato drugo padla. Aku je tedaj hudizh tudi lam fuper febe rasdelen, kaku bo njegovu kra¬ leftvu obftalu? kervi pravite, de ješ fkus Belzebuba hudizhe isganjam. 2he pak jes fkus Belzebuba hudizhe isganjam, fkus koga jih vafhi otrozi isganjajo? Satu bojo oni vafhi fodniki. Aku ješ pak fkus boshji perft hudizhe isganjam, taku je sa ref boshje kraleftvu k’ vam prifhlu Ka¬ der en mozhen oroshnik fvoj dvor varje taku to njegovu smiram oitane. . Kader pak en mozhnejfhi zhes njega pride, inu ga premaga, taku bo on njemu vfe nje¬ govu oroshje odvsev, na kadru fe je sa- nafhav, inu bo rop vunsdeliv. Kadri ni s*meno, ta je fuper mene: inu kadri s* me¬ no vkup ne šbira; te rastrefa. Kader ta nezhifti tuh is zhloveka gre, taku on obhodi fuhe kraje, inu jifhe'pokoj, inu Na /f. Nedelo v pofti 6 s kader pokoja ne najde, taku on pravi: |es ozhern • fe fpet nasaj verniti v’ mojo hi- fho, is karire fem vunfhev. Inu kader on nasaj pride, taku je n ajda s’metiami pometeno, inu polepfhano. Tedaj on gre, inu pervsame k’febi fedem drugeh fhe hujfheh duhov, kaker je on; inu ka¬ der oni noter pridejo, taku ramkaj pre¬ bivajo, inu te pofledne rezhi tiftegg zhlo- veka gratajo hujfhe, kaker fo te perve bile; Pergodilu fe je pak, kader je on letu govoriv ; je ena shena fvoj glaf med lud- ftvam savsignila, inu je rekla k’njemu: svelizhanu je to telu, kadruje tebe noillu, inu te perfe, kadre fi ti fefav. On pak je rekev: ja namrezh svelizhani fo ti, ka- tiri bos h jo fcreiedo pufhlufhajo, inu taifto ohranijo. Na zheterto Nedelo v r pofti. Branje is pijvia t S. Pavla Apoflelm na Gal at er j e v' /f. pofiavi. ' B ratje, Hoji pifanu, de je Abraham dva fina imev, enega od dekle, inv tega dru- £>ga od profte. Ampak ta, katiri je od * E 66 Na 4. Nedelo v' pofii. dekle , je rojen po tern mefi : katiri je pak, od profte, je rojen fkus oblubo: kar je. po duhovni saftopnofti rezhenu. Sakaj letu fta ta dva teftamenta eden od te gore Sina, katiri k’ blapzhuvanju rodi, katira je Agar. Sakaj .Sina je ena gora v’ Arabci katiri ima ena podoba s’tem fsdajnem Jerusalemam, inu flushi s’ fvojmi otrokami Jerusalcm pak, katir je od sgoraj , je ,ta prof«,, inu ta je naf vfeh mati. Sakaj Hoji pifanu : vefeli fe ti neporodna , katira ne rodifh: prederi naprej, inu klizhi , katira nisi no- fezha. Sakaj ta sapufhena ima veliku vezh otruk, kaksjr ta, katira ima mosha,,, Mi pak lubi bratje ; ,fmo. po Isaku otrozi te oblube. Ravnu pak, kaker je tedaj ta, katiri j& po tem mefi rojen biv , ti->ga preganjav ,. katiri je po tem duhu rojem', taku 1’lie sdaj gre. Kaj pak pifmu pravi: versi vunkaj dek¬ lo , inu nje fina.' Sakaj te dekle fin ne bo dievdizh (erbizh) s^tem fibam te profte. t Satu , lubi bratje , mi nifmo -fini te dekle , temuzh te fvojbodne, s’katiro fvojbodnoft- jo naf je Kriftuf profte fturiv. 6 ? Na $■> Nedelo v' pofii, f Evangeli ,S. Janesa v’ 6. poftavk 7*’tiftetn zhafi: fe je JEsuf pelav zhes Galilejfku murje, katiru je per tem inefti Tiberias: inu sa njim je fhlu veli- ku ludftva, kir fo zhudeshe vidili, katire je. on nad bovnikami delav. JEsuf pak je na eno goro fhev, inu tam je s’ fvojmi Jogrami fedev, Bila je blisuVeiikanuzh, teh Judov prašnik. Kader je tedaj JEsuf fvoje ozhi biv gorvsigniv: inu je vidiv, de fiinu veliku ludi k' njemu pride, je k’ Fi¬ lipu rekev: Od kod bomo kruha kupili, de bi leti jedli, Letu je pak on govoriv, de bi njega fkufhav, sakaj on je dobru ve- dev, kaj je otev ftoriri. Filip pak je nje¬ ni odgovoriv: sa dve ftu denarjev kruha, ljim ni sadofti , de bi vfakitiri le enu maj¬ hen u dobiv. Rezije k’ njemu eden is nje« goveh Jograv, Andrej Simona Petra brat; En hiapzhizh je tukaj, ta ima pet jezhmenoveh kruhov, inu dve ribe; al kaj je tu med tolkajnemi. JEsuf je' tedaj irekev; ftorite, de ludje dol fedejo. Na E s 68 Na j. Nedelo v jiojli. tiftim kraji je pak veliku trave bilu, Na¬ tu je dolfedlu okul pet taushent mosh. JEsuf tedaj je vsev te kruhe: inu je sahvaliv, jih je resdeliv tem, katiri fofedeli: rav- nu taku tudi od teh rib, koJiker fo odi. Kader fo oni pak fiti podali, je on rekev k’fvojem Jogram: poberite te kofze, ka¬ tiri fo oftali, de konz ne vsamejo. Natu fo oni pobrali, inunapovnili dvanajftjer- bafov kofzov od teh pet jezmenoveh kruhov, katiri fo zhes oftali tem, kiri fo jedli. Kader fo tedaj tifti Judi to zhudu vidili, katiru je JEsuf fturiv, fo djali: Leta je refnizhnu ta Prerok, katiri ima na fvet priti. Kader ; pak JEsus fpos- nav, de bi imeli priti, de bi njega popad¬ li, inu ga krala fturili, je ipet on fam na goro pobegniv. Na peto Nedelo v’polti, Branje is pisma JS. Pavla Apoftelna na Hebrearje v' s>, pcflavi. J Iratje , Krilluf je perftopiv kaker en vifhi JL3 Far tega perhodnega blaga fkus en ve- 69 Na ?. Nedelo «* pojii. •zhi, inu popovnejfhi fhotar, kadri ni s’ ro¬ ko ilorjen, tu je : kadri ni Jetega ftvarjenja , tudi nikar fkus koslovo, ali telezbjo kri, temuzh on je fkus fvojo laftno kri enkrat v’ to fvetu noterfhev, inu je vezhnu odre- fhenje nafhev. Sakaj aku teh koslov inu volov kri, inu ta pepev od telize pokroplen te nezhifte pofvczhuje h’ telefni zhiftofti: koliku vczh Kriftufova kri (katiri fe je fam bres vfega modesha fkus fvetega Duha Bogu ofrav) bo pozhiftila nafho veft od mertveh del, de bi flushili temu shivezhemu Bogu. Inu satu je on tudi en frednik novega tefta- menta, de fkus frednoft njegove fmerti , kadra fe je sgodiJa k’ odrefhenju tiftega pre- grefhenja, hatir pod pervem teftamen- tam bilu, d , Ladri fo poklizani, to obfub- leno vezhno dievfhino prejmejo, v’Kjriftu- fu JEsufu nafhemu Gofpudu. •fr Evangeli ,S. Janesa * v’ 8. poftavi, ^ T”’ tiftem zhafi : je JEsuf govoriv k 'V Judovfkeinu ludftvu: Kateri med vami more mene enega greha dovshid ? ?o Na Nedelo v pofti, Aku jes vam refnizo povem, saka j Vi meni ne verjemece? Katiri je is Boga, ta boshjo befedo pofhlufha, Satu vi ne po-> fhlufhate, kir is Boga nifte. Natu fojudje odgovorili, inu k’njemu djali: Al nere- zhemo mi prav, de fi en Samaritan, inu hudizha imafh, jEsuf je odgovoriv: jes hudizha nimam, ampak zhaftim mojga Ozheta, inu vi fte meni zhaft odvseli.' Jes pak ne ifhem mojezhafti, eden pak je katiri jo ifhe, inu fodi. Refnizhnu, ref- nizhnu jes vam povem: aku bo kedu mojo befedo dershav, ta ne bo fmerti vidiv na vekoma. Na tu fo Judje k'njemu djali: sdaj mi fposnamo, de ti hudizha imafh. Abraham je vmerv inu Preroki.- inu ti pravifh: aku bo keau mojo befedo dershav, ta ne bo fmerti pokufiv na ve¬ koma. Al fi ti vezhi, kakernafh Ozha \ Abraham? Koga ti fam is fehe ftorifh ? JEsuf je odgovoriv: aku jes fam feb e zha¬ ftim, taku moja zhaft nizh ni. Moj Ozha je, katiri mene zhafti; od katirega vi pravite, deje vafh Bug: inu vi njega nifte fposnali: jes pak njega p os nam, inu Na zv eten /edem shaloji den, 71 aku bi jes rekev, de ga ne posnam, taku bi jes biv en lashnik, ravnu kaker fte vi. Jes pak njega posnam, inu dershim njego¬ vo befedo, Abraham vafh Ozha fe je ve- feliv, de bi moj dan vidiu: inu on ga je vidiv, inu fe je vefeliv. Na tu fo Judje k’ njemu djali: Ti fhe nifi pedefet let ftar, inu fi Abrahama vidiv? JEsuf je k:* njim rekev: Refnizhnu, refnizhnu jes vam po¬ vem , prejden je Abraham biv, fem jes. Na tu fo oni kamene pobirali, de bi v njega metali JEsuf pak fe je fkriv , inu je vunkafhev is templa. Na zveten Petek: ali na danfedem shaloft Metere boshje Divize Marie. P>ranj e is Juditneh bukev v, 13. po/iavi. ofpod je tebe v’fvoji tuozhi shegnavj -. VJT kir on je fkits tebe nafhe foveashnike pokonzhav, Shegnena fi ti hzhi od Gbfpu- da vifokega Boga pred vfeiini shenami na semli. Hvalen bodi Gefpud, katiri je nebu inu semlo ftvariv, katiri je v’ fedanjih dneh tvoje ime taku zhaftitu fturiv , de tvoja hvala ne bo pteQda is vuft teh iudi, katiri bojo pom- 7 * Na zv e tno Nedelo. nili na to muzh tega Gofpuda na vekoma: kir H ti savolo britkufti inu nadluge tvoj* ga Iudftva tvoje shivlenje v’ nevarnoft dala, inu fi pomagala is poginenja pred oblizhjam nafhega Boga. T’ tiftem zhafi : je ftala sraven JEsu- fovega krisha njegova Mati, inu njegove Matere feftra Maria Kleofa, inu Maria Magdalena, Kader je tedaj jEsuf vidiv fvojo Mater , inu tega Jogra, katire- ga je on lubiv, sraven ftojezhega, je on k’fvoji Materi rekev: Shena, glej! ta je tvoj fin. Potle je on k’Jogru djav: po¬ glej ! ta je tvoja mati. Inu od tifte vure je njo ta Joger v’fvoje varftvu vsev. Na zvetno Nedelo. "Branje is piftna jS. Pavla Apoftelna na Filipensarje v 2. pofiavi. B retje, letu v’febi pozhutite, kar vi tudi v’jEsufu Kriftufu pozhutite ; kadri, ker je v’bosbji podobi biv, ni sa en rop f Evangeli ,S. Janesa v* 19. pofiavi Na zvetno Nedelo. 73 dershav Bogu enak biti: temuzb on je fam feb« irprasniv, inu jo podobo enega hlapza na fe v»ev, je drugem zhlovekam enakefhen poftav, inu v’sadershanju snajden biv kaker en zhlovek. On je fam febe ponishav, inu je pokom biv do fmerti, ja do fmerti tega krisha. Satu je tudi Bug njega povifhav, inu je njemu dav enu ime, katiru j« zbes vfe itnene, de v’jEsufovim imeni fe imajo vfe kolcne perpogniti, teh, katiri fo v’nebi, na semli, inu pod setnlo, inu vfi. jesiki imajo fposnati, de Gofpud JEsuf Kriftuf je v’zha- fti Boga Ozheta. ’ tiftem "hali: kader fe je JEsuf biv perblishav k‘Jerusalemu, inu she prifhev v' Betfage per Olifki gori: te¬ daj je poflav dva fvojih Jogror, inu je re- kev k’njima: pojta v’tovaf, katira vama napruti leshi; inu kmalu bota nafhla eno pervesano oflizo, inu enu shebe per nji: odveshita , inu perpelajta je k’meni: inu kader vama kedu kaj porezhe, režita .• Go- fpud jih potrebuje, inu on je bo sdajzi f Evangell 4 S. Matevsha v’ a', poftavi. 74 iV$i %betcvtik. fpuffiv. Letu fe -je pak vfe sgodilu, de bi dopovnjenu biki, kar je rezhenu fkus FreToka',' katiri pfavi: Povejte hzheri .Sion : glej, tvdfkral pride h’tebi krotak, ihti fedi na eni cflizi, inu na shebeti te podjarmove oflize, Ta dva Jogra pak fta fhla, inu fta fturila, kafeer je njimaJEsuf sapovedev. Jnu fta perpelala to oflizo inu shebe. Tam fo na nje poloshili fvoje ob- iazhila, inu fo njega gorpofadilit Preve- liku ludi pak je rasgerrulu fvoje oblazhila na poti 5 ti drugi pak fo veje is drevef fekali, inu fo jih po poti potrofili. Ti ludji pak, katiri fo predej inu sadej fhli, fo vpili inu djali; Hofanna Davidovemu Si-. nu: hvalen bodi ta, katn‘-dride v’imeni tega Gofpuda. Na velki zhetertik.; Branje is i. pijmo. . . X S> Pavla Apojlehia 72 a Korintagje /v\ / / ., pojlavi. K ader fe vi vkup snidite, daku fe ne der- shi Kriftusova vezherja, ampak vfaki fi naprej vsarne Tvojo veiherjo popr:j jefti. Na velki %h številk. 7 ? *Jrtu eden je iizer Iazben, ta drugi je pak vinen. Al nemate hifh k’jedi inu h’pitju? Al mo¬ rebiti sanizhujete boshjo zirkov, inu safram-u- jete te, katiri nizh nimajo? Kaj vam ozhem sezhi ? al bom vaf hvaliv? Vpletem jes vaf ne hvalim. Sakaj jes fem od Gofpuda prejev, kar fem vam tudi isrozhiv, Sakaj nafh Go- fpudJEsuf v’ti nozhi, kader je isdan biv, je vsev ta kruh, Je sahvaliv , ga je raslo- miv , inu je rekev : rsemite, inu jejte, le¬ tu je moje telu, katiru bo sa vaf isdanu : letu ftorite k’mojmu fpominu. Ravnu taku tudi kelih po vezherji, rekozk ; leta kelih je ta novi toftannsnt v’ moji krsvi: letu fto¬ rite, kaderkoli vo ^ote pili, k’mojmu fpo- mivu, Sakaj kolikubarti vi leta kruh bote jedli, inu leta kelih boža bili, bot® vi tega Gofpuda fmert osnanuvali, dokler de on pri-, de, Satorej katirikoli nevrednu leta kruh jej, ali kelih tega Gofpuda pij«, ta je dovsL'en na telefi inu na krevi tega Gofpuda. 'Skufi pak zhlovek fam febe, inu taku on jej od taiflega' kruha , inu pi od keliha. Sakaj ka¬ tiri nevedno jej, inu pije, ta jej, inu pije fam febi fodbo, kir telefa tega Gofpuda ne 7 $ Na velki zketertik. raslozhi. Satuh jih je med vami velika fla- bih inu bovneh, inu veliku jih fpi. Sakaj kader bi mi farni febe fodli, taku bi mi ne bili lojeni. Kader bo mo mi pak fojeni, taka bomo od Gofpuda pofvarjeni, de ne bomo s' tem fvetam vred pogubleni. •J* Evangeli t S. Janesa v’ 13. poftavi. P red Velikonozhnem prasnikam, kader je JEsuf vedev, da je njegova vura prifhla, debi is tega fveta fhev k’Ozhe- tu : kir je on te fvoje lubiv, katiri fo na fveti bili, taku je on nje do konza lubiv. Inu po vezherji, kader je she hudizh Ju- deshu .Simona Shkariota i’nu v'ferze biv dav, de bi njega isdav, kir jeJEsuf ve¬ dev, de Ozha je njemu vfe v’roke dav. inu de je on od Boga vunkaj fhev, inu de grš k’Bogu, je, on odvezherje gorvftav, je fvoje oblazhilu od febe djav, inu je en pert vsev, inu fe je s’ tiftem prepafav. Po¬ tem je on vodo vliv v’eno medenizo, inu te sazhev Jogram noge vmivati, inu s’ per- tam brifati, s’katirem je biv prepafan. Na velki zbetertik, 77 On je tedaj ptifhev k\Simonu Petru, iou Peter je k’njemu djav: Gofpud : al ti bofh meni noge vmivav ? JEsuf je odgo- voriv, inu rekiv k’njemu: Kaj jes de¬ lam, ti sdaj ne vefh, al potle bofh ve¬ der, Natu rezhe k’njemu Peter: Nigdar, nikoli ne bofh ti meni noge vmivav. JE¬ suf je njemu odgovoriv: aku jes ne bom tebe vmivav, taku ne pofh imev dela s’ meno, Rezhe k’njemu t $imon Peter: Gofpud, nikar farne noge, temuzh tudi reke inu glavo. JEsuf je k’nemu djau: Katiri je vrnit, ta ne potrebuje, kaker de It noge vmije, fizer je vef zhift. Tudi vi fte zhifti, al ne vft. Sakaj on je ve- dev, kedu bi '. v, katiri bi imev njega isdati; satu j on djav : vi nifte vft zhifti. Potem kader je on she njim noge vmiv, je fvoje oblazhilu vsev, inu ker je fpet dolfedev, je njim reke v: Al vi vefte, *kaj feni jes vam fturiv? Vi mene imenujete Mojfter inu Gofpud: inu vi prav pravite; sakaj jes fem tudi taifti. Kader fim jes vafh Gofpud inu Mojfter vam noge vmivav, taku imate tudi vi med febo fi noge vini- vati, Sakaj jes iim vam en isgled dav, de, kaker ftm jes vam fturiv, taku tudi vi fturite. P A SI O N, r Tu je popi Janje terplenjct jErnfa Kru ftufa naj bega Gojpuda: po vjeb fbtirib ' - . ’ Evangeliji ah. 'T^/^ader fe je perblishav prašnik teh opre- fneh kruhov, fcatiri fe imenuje Veli- kanozh, je JEsuf k’ fvojem Jogratn rekev : Vi vefte, de bo zbes dva dni Velikanozh: inu "Sili tega zlilo veka bo isdan,de bo krishan. ■Tedaj fo fe vkup sbrali ti Vifhi teh Farjov , Pifarji inu t Starejfhi tega'uliva , na dvor te¬ ga vifhega Farja , katiri je biv imenovan Kajfash, inu fo fvit dershaii, kaku biJEsufa pregnanu vjeli inu vmorili, oni pak fo fr ludftva bali, inu fo rekli: nikar ob tem praš¬ niku , de kaj en hrup' med ludmi nevftane. Ted e j je fiiev is teh dvan3j deden s’imenam Judesh Ifhkariot l/tem Vifhem teh Farjov, de bi on njega isdav, inu je k’njim djav: kaj o z bete. yi meni dati, inu jes ga ozhem vam isdtti. inu kader fo oni tu fhlifhali, fo fe ob-. 'G-iU. r " / . ••• Pajion. .vffclili, inu njemu pervolili dati tridefet fre- 'bcrnikov. Inu on je njim oblubiv , inu je perioshnoft ifkav, de bi njega na tihem is- dav bres ludftva. Na pervi dan teh oprelheh kruhov, ob katirem fe je moglu. Velikonozhnu jagne sak- l^ti, fo jogri k’jEsufu .ftopili, inu fo 'djali k’ njemu : Kej ozhefh , de inu tebi per- pravimo Velikonozhnu jagne jcfti? Inu on je fvoja dva Jogra Petra inu Janesa poflav , inu je k’njima rekev: Pojta v 1 meftu , inu va¬ ju bo en zhlovek- frezhav, ta nefe en verzu vode, pojta sa njim v’ to hifho, v’ katiro on noter pojde , inu režita k’ hifhnenju. ozhetu: Mojfler pulti tebi povedati; moj zhnf je blisu, per tebi jes ozhetn ^elikonuzh dershati s’ moj- . mi Jogrami: ktfj^e tedaj ta godna hifha, v’ka¬ teri bom jes s’mojmi Jogrami Velikonozhnu jagne.jedev? Inu on bo vama pokasav enu, veliku vezbierjalifha napravlenu , tam. qaiji.; perpravita, Ta Jogra pak fta ftila tedaj v’ roe- . ftu , inu da nafhla, kaker je on njima,po¬ vede^ inu, fra Velikonozhnu jagnefperpravila,- Inu navezher.. jejEsuf prifbev, inu je-, k’miši V ; devVt6nu dvanajftemi, inu je k’ njim rekev 8o Pafion. Jesfem is ferza sheliv letu Velikonozhnu jagac s’vami jefti, pra dem bom terpev. Sakaj jes' vam povem, de ne bom naprej vezh od njega jedev , dokler bo ponovleno v’bosh- jem kralellvu. Inu v 1 tem, kader fo oni jedli, je JE- suf vser kruh, je sahvaliv; pofvctiv ( ali shegnav) inu raslomiv, inu ga je dav fvojem Jogram, inu je rekev: Vsemite, inu jejte : letu ftorite k’mojmu fpominu. B.aynu taku tudi je on ta kelih vsev po vezherji, inu je fahvaliv , ga je njim daV, inu je rekev; Pite is tega vlit sakaj leto je moja kri tega novega teftamenta, katira bo sa val inu sa jih veliku prelita k’odpufhanju teh grehov. Letu ftorite, kolikerbarti bote vi vili, k' mojmu fpominu, Inu oni fo vli is njega pili. Inu Jesuf je v’dubi shaluvaV , je saprizhau inu rekev : Ampak glejte, mojga isdajavza ro¬ ka-je s’meno^per miši, Sa refaizo, sa refni- zo jes vam povem , edem med vami bo me¬ ne isdav. Tedaj fo je Jogri med febo sgle- duvali, inu nifo prav vedeli, od katirega bi on govoriv. Inu filnu shaloftni fo jeli vfaki pefebei rezili: Gofpud, al fim jes? on je pak ©čS-govoriv , inu je' djav: eden is vsf dt r anaj- fteh , katiri roko s , meno’ v’fklcdi omaka, bo mene išdavt dSin tega 1 zhfbveka gre ref tje, kaker od njega Hoji pifahu: ampak'joh temu zhloveku, fkUs ka briga bo ^in tega žhioveka isdan. Njemu bi bulfhi bilu, de bi tifti zblovek nikoli ne biv rojen, Nalujeju- dasb odgovoriv, katiri je njega isdav, inu je rekev.* Al fun ješ Rabi? JEsuf je djav k’njemu; ti ja rezhefh, InuTogri fo sa- žheli med febo vprafhati ^ katiri bi med nji¬ mi ta biv j kiri bi tu imev ftoriti? Biv je pak žden med njegovemi Jogrami.fionezh na JEsufovch perfab katirega je JEfuf lubiv. Ifemu je .Simon Peter niegniv , de bi barav, feedu bi ta biv^ od“katirega govori, Inu satu kir je on floiih na JEsufovch perfah, je djav t Gofpud, katiri je? JEsuf je odgovoriv: šili je j katiremu jes bom ta omozheh kruh podav, Inu kader je on biv ta kruh omozlnv* ga je Judasbu ifhkariotu davi Inu po tem grishlejije hudizb v’ njega fhev, InuJEsHfje k?njemu rekev: kar ftorifh, tU flori fkori. Letega pak obeden teh per miši fedejozheh fii vedev, zbemu je oh tu k’ njemu rekev. Sa« F kaj oni fo menili, de satu, .kir je Judasfi mofhno imev , de bi JEstil k’njemu biv red¬ kev: kupi , kar je nam h'temu prasniku_fp- treba, ali de bi on tem vbogem kaj dav, Ka¬ der je on she ta grishlej biv vsev, je oq sdajzi vunkaj fhev. Bila je pak nuzh. Inu kader je on biv vunkaj, fhev, je JEsuf rekev: Sedaj je t Sin tega zhloveka ofvetlen, inu Bug je ofvetlen v’ujemi. Aku je Bug ofvetlen v’ njemi, taku bo njega Bug tudi fam v’febi ofvetiv, inu: sdajzi ga bo ofvetiv. Vi fte pak , kadri fte per meni oftali v’ mojeh fkufhnjavah. Inu jes vam perpravlam kraleftvu kaker Ozna ga perpraviv meni moj de bot« jedli inu pili per moji miši v’mojim kraleftvu, inu fedeli na tronah, inu_teh dvanajft Israelfkih rodov fodili. Lubi otrozhizhi, jes firo fhe en majhen zhaf per vaf. ..Vi bote meneifkali, inu, kaket fem h’Judam praviv, kamer jes grem, tjej vi nemorete priti. Inu sdej povem: eno novo sapoved, jes vam dam, de fe vi med febo lubite, kaker Jem jes yaf lubiv, de vi tudi. tdeij.drugega lubite. P6 let-enu bojo vft fpnsnalide J® vi moji Jogiji ,■ aku bote med 8 3 Pa/lo n. Tebo lubesen imeli. Rezhe k’ njemu .Simon Peter: Gofpod, kam grefh ti? JEsufje nje¬ mu odgovoriv: Kamer jes grem, ti nemorefh sdej sa mano iti; potle pak ti sa mano poj- defh, Peter je k’njemu djav:. Gofpud sakaj bijesfedej ne mogev sa tebo iti? Jes-ozhem mojo dufho sa te poftaviti, JEsuf je njemu odgovoriv: ozhefh ti tvojo dufho sa me po¬ ftaviti? t Siroon, f Simon, glej hudizh je filnu sheliv, de bi vaf mogev kaker pfhenizo fkus refhetu prefjati, ali jes fera sa te pro- fiv, de tvoja vera ne omaga; inu ti enkrat preobernjen, poterdi tvoje brate. Peter pak je djav k’njetnu: Gofpud, jes lira perpravlen s’tebo v’jezho inu v’fmert jiti. Jesuljeod- govoriv, inu je rekev : Refnizhnu, refnizhnu jes tebi povem a Peter, petelin ne bo nozoj poprej sapev, preden ti mene trikrat satajifh. Inu kader fo bili to sahvalno pefetn rek¬ li , fo vunkaj fhii na Oljfko goro. Inu^JE- sufje k’njim djau : V’leti nozhi fe bote vi vfi pohujfhalf pad meno, Sakaj ftoji pifanu: jes bora paftirja vdariv, inu ovze te zhrede bojo raskroplci\e* Kader pak gorvftanenr, ozhem jes pred .vami iti v’ Galileo. Peter pak F a 84 Pafioful je djav k’njemu: Inu kader bi fe li vfi pohuj- fbali nad tebo, taku faj jes fe nozhem ps- hujfhati. JEsuf je k’njemu rekev: Sarefhizo jes tebi povem: nozoj v’leti nozhi, prejdem bo petelin dvakrat sapev, bofh ti mene tri¬ krat satajie. Peter pak je fbe vezh govoriv: Inu de bijesimev s’tebo vred vinreti , taku te nozhem satajiti. Pvavnu taku fo: vfi ti dru¬ gi djali. Tedaj je JEsuf s’njimi zhes potok Zedron prifhev k’temu dvoru , katiremu je Getfemani ime. Tara je biv cn vert, v'tai- ftiga je on fhev, inu njegovi Jogri. Inu je djav k’Tvojem Jogram : fedite letukaj, dokler de jes grem tje, inu molira. Molite , de v’fkufh- njavo ne padete. ; Inu on je vsev k’ febi Petra inu Jakoba inu Janesa, inu je sazhev grosnu shalo- ften, preftrafhen, inu vtoshen poftajati, inu je rekev k’njim : Moja dufha je shaloftna do fmc/ti, oftanite tukaj, inu žhojte s’tueno. Inu on fe je odtergav od njih eri Iuzhaj delezh , je dol poklekniv , mu na fvo-j dbrasila Sem- Io padev,-inu je itaoliv, aku bi raogozhe bi¬ lo*, da bi ta vura prefhla, inu jeirdkdtr. Ab-‘ Ua,ilubi OzhaV tebi je* vfe rac?|ozhe, vsemi- 4 I Pa/ion. 8 ? leta kelih od mene, Al vunder nikar, kaker jes ozhem, temuzh kaker ti ozheEh, inu kader ja on gorvftav od molitve, te prifhev k’fvojem Jugram, inu je njih nafhev fpijozhe od shafo- CH, iftu je djav k’ njim : Kaj fpite ? Inu je h‘ Petru rekov: 'Simon, ti fpifh ? Al nifi mo- gev čno vuro s’meno zhuti ?. Vftanite gor, zhujte, inu molite ,- da v^f-kufhnj-avo ne pa¬ dete. Duh je ref volan, al mefu je f labu. Spet je on drugizh fhev kekaj, je moliv, inu je rekev. Ozha moj, al nitnogozhe, de bi leta kelih od mene fhev, terauzh da ga jes pijem, taku sgodi fe tvoja.vola Inu feje fpet verniv, inu je nje fpijozhe nafhev; sakaj njih ozhi fo bile povne dremote, inii nilo vedeli, kaj bi njemu odgoVorili. Inu on je njih pu- ftiv, inu je fpet fhev kekaj, inu je trekizlr oliv enake befede rekozh : Ozha, aku tl, thefh, taku vsemi leta kelih od mene; al vunder nikar moja, temužh tvoja vela fe s^odi. Njemu fe je pak en’ Angel is nebef - perkasav, ter je njega potefdiv. Inu pergodi- lu fe je, kader je on taku sTmertjo rinjav, je dalejmoliv, inu njegdv put fe je fturiv kaker kervave kaple, tekoahe na semlov Potic 8 6 Pafivn, je on trekifh prifhev k’ fvojera Jogram, imi je k’ njim rekev : fpite fedej, inu pozhi* vajte. Je sadofti, glejte, vura je prifhla, inu 4 Siti tega zhloveka bo isdan v’ roke teh grefh- nikov, Vftanite gor, pojdimo , glejte katiri mene bo isdav ta je blisu, Judas pak Is- Hajavz je tudi sa tifti kraj vedev, sakaj JE- suf je s’fvojmi Jogrami pogoftu kekaj seha- jav. Inu dokler je onjfhe'govoriv, poglej, Ju- dash , ker je k’ febi biv vsev eno ranoshizo od flushabnikov teh Farjov, Sprednikov inu Farifearjov, je kekaj prifhev, inu ena velika drushba s’njim vred pofiana od teh { Starej- fbeh, inu od Pifarjov s’baklami inu s’laterna- mi, s’ mezhmi, s’ zepzami inu s’ oroshjam. Inu Iidajavz je njim enu snaminje dav rekozhr katirega koli bom jes kufhniv, tifti je, po¬ padite ga, inu pelite ga varnu Judas pak je pred njimi fhev, inu ie je perblifhav k’ jEsufu, da bi ga kufhnju, inu je sdajzi k’ nje¬ mu ftopiv, inu je d’au : posdravlen bodi Moj- fter. Inu ga je kufhniv. jEsuf pak je rekev k* njemu; Perjatel, sakaj fi ti prifhev ? Ju- dasb, al ti s’kufhuvanjao) 4 Siua tega zhlove¬ ka isdafh ? Inu kader je JEsuf vedev vfe tu j, Pafibth kar fo je njemu imelu pcrdrititi, je on na¬ prej fhev inu je K’ njiiti rekeV: Koga vi ifhete? oni fo njemu odgovorili: JEsula Na- zarenfkiga. JEsuf je k’njim rekev: Jes fira. 4 Stav je pak tudi Judas , katiri je njega is- dav, s’njimi vred. Satu, kaker je JEfus k' njim biv rekev: jes fitn, fo fe oni nasaj sver- nili inu fo padli na semlo. Tedaj je on nje fpet barav: Koga vi ifhete? Oni fo djali: JEfusa Nazarenfkega, JEfus Je odgovoriv: Jes fini vam povedev, da fim jes. Aku tedaj vi mene ifhete , taka puftite lete jiti, De bi fe Ca befeda dopovnila, katiro je on govoriv: de od teh , katire fi tneni dav nifem , sgubiv obenega. Tedaj fo oni perftopili fo roke vergli na JEiufa, imf fo ga popadli. Kader fo pak vidiii ti, katiri fo okul njega bili, kaj is te¬ ga ima priti, fo djali k’njemu: Gofpud-, al zhmo s’ mezhara vdariti ? ^Sittion Peter , katiri je en mezh imev, ga je isdervt, inu je vdariv hlapza tega vifbega Farja, inu je nje¬ mu njegovu defno vuhu' odlekav , inu teinu klapzu je bilu ime Malhu-s, JEsuf..pak je od¬ govoriv, inu je rekev: Jenjante sa sdaj, Inu 8 8 Pafion on Te je dotekniv tega hlapza vuha, inu ga j-e osdraviv. Inu je h’Petru rekev: saverni tvoj mezh v’noshnize; sakaj kadri koli mezh vsa- inejo, bodofkus mezh konz vseli. Al nimam jes pid ta kelih, kadri je meni Ozha dav ? Ali menifh ti, de jesnemorem mojga Ozhe- ta profiti, inu on bi meni sdaj poflav vezh kaker dvanajit tnilionoV’ Angelzov; kaku fe bodo pak pjiraa dopovnile, kir taku mure biti? V’ tifti vuri je JEsuf govoriv k’tnnoshizam * inu h’tem , katiri fo k’njemu prifhli vifhetn Farjam inu Oblaftnikam zhes tempel inu k’ Starejfham ; Vi de kaker k’ enemu razbojni¬ ku s’mezhmi inu s' deagtpi vunkaj prifhli mene loviti; faj fim vfaki dan per vaf fedev v’tem- pli, inu vuzhiv; tam nifte-na me fegli. Am¬ pak leta je vafha vuta inu obteft teh temniz. Sakaj letu fe je vfe sgodilu, de bi fe teh Pre¬ rodov pifma dapovnile. Tedaj fo njega vft Jogri sapuft.ili, inu fe vbeshali. En mladenzh' pak je sad s a njim hodiv, v’platni na na-, gem oblezhen; tega fo oni dershali. On pak je od febe to platnu vergev, inu je nag od njih pobegniv« Ta mnoshizo pak, inu ta vifki glavar^ Ppjfotti , 8 9 inu teh Judov flushabniki fo vfeli JEstifa. inu fo ga svesali, inu : fo ga narpoprej pelali k’ Anasu, tifti, je biv Kajfashov taft, -kadri jo tiftu letu vifhi Far biv. Kajfash pak je ta biv, kadri je Judam fv-ituvav, de fe fpodobi, de bi en zhlovek vmerv s* vfs ludllvu, : Ta vi¬ fhi Far pak je JEsufa b,arav po nj ego veh Jo- grah, inu sa njegov vi>k. JEsuf j.e'njema odr govoriv: Jes fuu ozhitnu. govoriv tgtup.fvetu, inu fem vfelej vuzbi.V v’Sinagogi inu v’ tcm- pli, kamer fo Judje vkup sahajajo, inu nifem nizhefar na fkrivnem govoriv ^ kaj ti mene ba- rafh 7 baraj te, kadri fo fhlifhali v kaj fem jes k’njim govoriv: glej, tilli vejo, kaj fem jes govoriv. Kader je on pak letu biv rekev, je teh flushabnikov^eden, kadri so sraven Hali, JEsufa dav eno'shlaferoizorekozh; taku ti cdgovorifh vifhemu Farju? JEsus je njemu igovoriv : Aku fem jes hudu govoriv , taku prizhaj, deje hudu: aku pak prav, sakaj ti mene bijefh ? Anas je JEsufa svesanega poflav k’K3]fashu vifhemu Farju x kamer fo. fe vkup ifbli vfi Vifhi teh Farjov-, inu ju-- dovfki jitrarejffai inu Pifarji : tffcter pak je sa njim fhev od delezh, 96 Pcifiori. debi konž vidiv; inu fhe en drugi Joger. Tifti Joger je snan biv s’tem vifhem Farjam,, inu je fhev noter s'JEsufara v’tega vifhega Farja dvor. Peter pak je svuna ftav pred dur¬ mi. Natu je ta droji 'Joger ; kadri je vifhernu Farj« snan'biv, vunkaj fhev, je govoriva’ vratarico , inu je Petra noter pelav. Natu je Vratarira h’ Petru djala: al nifi ti tudi taifte- ga zhlovčka Jogrov eden ? On Pak je tajiv, inu je rekev: ,Shena; jes nifent , jes ga ne posnam , inu nevem tudi, kaj ti pravifh, Inu on je vunkaj pred dvorifbe fhev, inu petelin je sapev. Ti vifhi'Farji pak ino t Sta- rejfhi inu želu fpravifhe fo ifkali krivu pri- zhuvanje fuper JFsufa , de bi ga vmorili, inu nifo nafhli, deje lih vcliku kriveh prizh bilu pertlopilu , katirc fo krivu jfirizhuvale fuper njega , iriu njih prižhuvanje ni enu s’drugetn vkuv fhlu. fTpoflednemu fo perftopile dve krive prizhe, inu fo krivu prizhuvale fuper njega, inu fo diale tni fmo fhlifhali, de je on govoriv: Jes ozhem leta boshji -tempe!, ka- tiri je Skokami ftotjen, resdreti, inu v’treh dneh enga drugigagorpoltaviti,katiri ne bo Sko¬ kami ftorjen, Inu njih prizhuvanjc ni jbftaju. 1 91 Inu ta Vifhi Far je goruftav v’ fredo med nje, inu je barav jEsufa rekozh al tiizh ne odpovorifh h’ temu , kar leti zhes tebi prizhu- jejo ? jEstif pak je vmozhav iiiu nizh ni od- govoriv. Tedaj je ta vifhi Far njega fpet barav, inu je djav k’njemu: jes tebe sar-otim per shivem Bogu de ti nam povefh , al ft ti Kriftuf en t Sin Boga vczhnu hvaleftega ? jEsuf pak je rekev : Ti ja pravifh , jes fem. Al faj jes vam povem , de pofehmav vi bote s vidili t Sina tega zhloveka fedezhega na def- nizi boshje mozhi, inu pridčjozhega v* oblakah teh nebef, Tedaj je vifhi Far fvoje oblazhilu restergav, inu djav; on je Boga preklinjav; kaj potrebujemo vezh ^rizh? glejte, sdaj fte vi njegovu preklinjanje safhlifhali: kaj fe vath sdi ? Oni fo ga*pak Vit obfodiii, inu djali: de je fmerti vreden. Hlapzi pak idu Tlushabniki fo en dgnj persbgali na fredi dvorifha , kir Je merslu tilu , inu fo fc greli* Peter je tudi per njih ftav, inu fc ge greh. Tega je ena druga dekla sagledala fedezhega per IuzhT, inu ga je ravnn pogledala, inu je rekla: leta je tudi' s’jEsufa, .iNazarenfkem biv.Tcdaj fo oni k'je»u 9 » Pafim, djali; ali nifi ti njegoveh Jogrov eden? L.u zhes en majhen zhaf je njega vgledav. en drugi-,-, inu je djav: ti fi,tift,eb eden. Inu-on je fp« tftjiv, je perfegev, inn rekev ; o žhfo- vek , jes nifem, inn jes ne posnam tega zhlo- veka. Inu zhes en majhen zhaf , okul ene vure, je en drugi letu paterdiv , rekozhs ref- nizlinn ti fi tudi tiHeh eden: faj ii en Gali- Iejz, jnn tvoje govorjenje tebe resodeva« Rezhe tega vifhega 'Farja blapzov eden , en. ftri 7 , tiftega., katiremu je Peter vuhu odfekav: al nilem jes tebe na vefti per njemi vidiv ? Tedaj je on sazhev kleti, inu perfegati : ne posnam tega zhloveka, od katirega vi pla¬ vite., Inu kmalu, dokler je on fhe govoriv , je petelin drugizh sapev. Inu Gofpud fe je oberojv, jnu je na Peera popledav. Inu Pe¬ ter fe je fpomnov na befedo tega Gofpuda . katiro je>on k'njemu rekev : Prejdera bo pe telirt dvakrat sapev , bofh ti mene trikrat satajiv. Inu Peter je fhev vunkaj, inujseje milu jokav. Moshje pak, katiti fo.JEsufa der- shalifo ga saframvali, inu bili. Inu eni fo sazheli njega sapluvati, inu sakrivaii njegovu oblizhje, inu sVpeftraiga biti, Eni p -k fo ga Pafion. 9 3 v’ lizelufkali, inufo ga barali; prerokuj nam Krrftuf, : kedu je ta katiri je tebe vdariv. Inu veliku drugega nepofhtlivega fo oni zhes njega govorili. IntC kader fe je dan fturiv , fo fe vkup sbrali vfi poglavitni Farji, Pifarji , imi judovfhki Strarejfhi s’ vfo rnnoshizo, inu fo;. fe pofvituvali zhes JEsufa, de bi ga vmori- li. Inufo ga gor pelali pred n-jih sbralifhe, inu fo djali : al fi tiKviftus, povej nam, inu on je k'njim rekeV: 'De lih jcs vam po- • * Vem, taku vi meni ne verjemete: aku pak tudi baram, taku vimeni ne bote odgovori¬ li , inu me ne bote fpuftili. OdfehmaV pak bode Sin tega zhloveka fedev na deinizi mo- ^ ^ „ * zhi boshje. Natu fo or.i vft djalit ti fi tedaj,Sin boshji 1 On je K’njim rekev: Vi pravite, sa- kaj jes fem. Oni fo pak djali .* kaj je potre- oa vezh prizh ? Mi fmo farni is njegoveh vufi: fhlifhali Inu vfa njih mnoshiza je gor vftala, inu fo JEsufa^svesanega pelali od Kajfasha v‘ fodno hifhc, inu fo gaPonziu PilatuShu de- shelfkamu oblaftnikn zhes dali. Kader je she Jufeb, ka;’ri je njega jsdavt, vidiv, de je on k’ fmcri obfojen, ga je sgrevalu, inu je na.- 94 PafioH. saj pernefev tein vifhera Farjam inu .Starej* f hitra', tih tr idefet frebernikov, inu je djav: jes fetn fe pregrefhiv, kir fem nedovshno kri isdav. Oni fo pok rekli; kaj mi mara* mo? ti gledej satu gor, Inu on je te (reber* nike v’tempel vergev, fe je prezh pobrav* je fbev, inu fe je s’eno vervjo fam obeliv. Inu fe je po fredi na dvuje respozhiv, inu vfe njegovu oferzhje , inu zheva fo fe isfulei, Ti vifhi Farji pak fo vseli te frebernike, inu fo djali: fe ne fpodobi, d* bi jih mi v’zir- kovni fkrinji hranili, sakaj tu jl^plazhilu te krevi. Oni fo pak en fvit derfhali, inu fo s* nje kupili enega lonzharja nivo h’poko- palifhu ptujeh Judi. Inu letu fe snanu grata- lu vfera v’jeru?alemu prebivajozhem, taku de je tifta niva v’njih jesiku im-enuvana Hazel- dama , tu je: ena niva te krevi noter da do- nafhnega dneva. Tedaj je bilu dopovnenu,kar je govorjenu fkus PrerokaJereraia, katiri pra¬ vi: Oni fo vseli tridefet frebernikov, s’ka- tirerai je ta predani .plazhan, katirega (o oni kupili od Israeifkeh-otr.uk, inu fo jih dali sa enega lonzharja nivo r kaker j» mfeiji’<3o- fpud porozhiv, Pajiofi. 95 Uva jutru sgudej, kader fo oni jEsufa b’ Ponziu Piiatushu defhelfkemu oblaftniku per* pelajij nifo fhli noter v' fodno hifho, debi fene omadeshuvali, ampak de bi mogli Veli- konuzh jeffci. Pilatush je tedaj vunkaj fhev k’ njim, inujedjav: kaj sa enotoshbovi.per- nefet<; zbes letega zhloveka? Oni fo odgovo¬ rili j inu k’ njemu djali: kader bi leta ne biv en hudobnik, bi mi^njega tebi ne bili isro- zbilbl Batuje Pilatush k’ njim rekev: tsku vse- mite.rga vi, inu pbfoditega po vafhi poflavi. Inn Judi fo k’ njemu djali: mi ne fmeroo ni- kogftf vmoriti, De bi fe dopovnjla jEpufova befeda, katiro je on govoriv pomenejozh, ka-, kerfkne fmerti bi on imev vmreti. Natu fo ti vifhi Farji sazhefi veliku zhes njega toshi- ti.., inu fo djali • letega fm.o mi nafhll, de je on naflic Ijidji odvrazhuvav, inu prepoVedev jazi o ZeParja: dajati, in©- pravi, de je. on liriftuf ta kral. Inu kade* je o [Vibi v satoshen odt vifheb. Farjov inu Stttejfbeh.* ni on ni* zhefer, odgovmv. Tedaj je Pilatush njega ba- rav rekozr : al ti zelii nizh ne. odgovorifh ? al flpTiiiifhifh v’ kakih velikeh rezheh. oni tebe tf; ju toshijo, jEsuf pak njemu pi na 9 6 Pajion. obeno befedo odgovoriv taku, de fe je tud! deshelfki Oblaftnik filnu sazhudiv. Natti jePi- latušh fpet noter ffiev v’fodno hifho , inu ja poklizav JEsufa, JEsuf pak je ftav pred *d$-i shelfkera Oblaftnikam, inu deshelfki Oblaftj nik .je njega baraV, inu jc djav : Al fi ti k ral teb Judov? JEsuf je odgovorih: Alti ttigo- vorifh fam odfebe, alfo tebi drtigi od me¬ ne povedali? Pilatush je odgčvoriv i fem ja® mar en Jud ? Tvoji Judje inu vifhi Fafj? fo te^ be meni isdati, kaj fi i turi v? JEsuf. je bdgo- voriv: Moje kraleftvu ni od tega fVeta, Kfi^ der bi moje kraleftvu od tega fveta bil« p takb bi fe moji fhlušhabniki bojUvali i dd bi jes Judam ne biv isdan.- Sdaj pak moje fera- Jeftvu ni od tod. Natu je Pilatush djau'k’ JEsafu taku fi ti tedaj en Tik? JEsuf je od- gov&rivž- "Ti ja pravifh , je Pilatush leto befedo safhlifhav, fejefhe vezh sbav, inu j.e.fpet noter fhev,y’fodno hifho, inu je djav k’JEsufu : od kod li ti ? JEsbi pak njemu rij. dav odgovora. Satu je Pilatpsji k' njemu rekev: al ne ghvorifh pruti me.ni ? Al ti ne vefh, de jes imam oblafk tebe krishati inu imam obialt tebi fpuftiti? JEsuf je odg.ovoriv: Ti bi ne imev okene ob- kfti zhes ms , kader bi tebi ne bilo Eaijo dol v :W J:-*: iV\ 4-- .c: £1- ■ <. lot Vafion. od sgoraj. Satu, fcatiri je mene tebi isdav, vezbi greh ima, Inu od tehrnav je Pilatush ifkav, kaku bi on njega fpuftiv. Judje pak fo pruti vpili, inu rekli: zhel tiletega fpuftifh, tsi¬ ku nifi Zefarjov perjatel. Sekaj vfaki, katiri fe b’ kraiu fturi , ta fupefgdvori zefarju. Kader je Pilatush lete befede fhlifhav, je on 'JEsufa vunkaj pelav: inu je fedev na fodniftol, na' tein tnefti, katiru fe po Grerfh- ku imenuje Lithoilrotos, po Judovfku pakGab- bata, Inu kadar je on na fodnim ftoli fedev, je njegova shena k’ njemu poflala , inu je pu- ftila njemu povedati : nizh fe ti ne pezbaj s* letem pravizbnem ; sakaj je§ feni nozoj veliku terpela savolo ftjcg| Biv je pak dan tega pcr- pravlanja k’Velikinozhi, 'ok.ul fhefle vure. Inu Pilatush jeV Judam, rekev: glejte, vafh kral. Oni fo pak vpili t prezh s' Jetem T ktishaj ga, Bezbe k’ njim Pilatush ': ’ af bom jes vafKega krala krishav ? Vifhi .j od- ‘ggvorilt: nimamo krala , temuzb le Zefat- ja. Inu o si fo premagali s’velikem vpitja^'* inu fo fd‘iu profili, da bi' on ‘krishan biv. Inn nj b vpitje je gorjemalu, Kader je pak Pi- latusl) vidlVde ? riizh'Ce'opravi, temuzli d« veliku vezhi hrup vdajav, je on vsev vo¬ do , inu je pred njimi roke vroiv, inu je re- kev : Jes fcm nedovshen nad krivjo letega prar vizhncga ; gledajte vi satu. Tedaj je odgovo¬ rila vfa mnoshiza kmalu, .inu je rekla: Nje¬ gova kri bodi zhes naf, inu shes nafhe ot¬ roke, Pilatush pak je otev Judam sadofti fto- riti, je perfodiv, debi fe po njih profhnji sgodilu, Inu je unega Barabbasa fpuliiv, ka- tiri je biv savolo puntarie inu vboja v’ jezlio vershen, sa ka firega fo oni profili; JEsufa pak gajshlanega je on isdav njih voli, de bi krishan biv, Shovnirji pak fo JEsufa prjeli , inu ka¬ der fo ga saframuvali, fo njemu ta fhkarlaten plajfh odvseli, inu fo ga s’ njegovem obiazhi- lam oblekli; inu fo ga pelali vunkaj, debi ga krishali. Inu on je fvoj krish nofezh vun¬ kaj fhev na hrib, katir fe pravi Golgota-,, tu i : Kal vari, ali mertvafbkih glav meftu. Inu v'tem , kader fo oni njega vunkaj pelali, fo nafhli enega zhloveka od Zire.ta, t Shima- na sfiroenam, katiri je mimu fhev od prifta- v ‘e pridejozh , ta je biv o^ha AH^anjlia inu flufa. Tega fo oni pofilili, in« Rrisl ra rtjef Pafion. 103 ga naloshili , de bi ga sa' JEsufam nefev. .Sa njim pak je fhla ena velika mnoshzau ludi inu sben, katiri fo njega filrru objokvale inti obshaluval.e JEsuf pak fe je oberniv : pruti njim, ibu je rekev : Vi hzhere Jerusaleina ^ ne jo¬ kajte fe zhes me, temuzh jokajte fe farne zhes febe, inu zhes vafhe otroke Sakaj poglejte pri¬ dejo dni, v'katireh pdrezhejo; sveltžbane fo te nerodovitne ^ inu telefa, katire nifo rodile, inu te perfi, katire nifo dojile, Tedaj bojo sazheli rezhi h’goram: padite zhes naf, inu k’hribam, pokrite naf, Sakaj aku oni letu na selenem lefi delajo , kaku fe bo godila na fuhein ? Sh’njim pak fta tudi bili'peiana dva druga hudobnika, de bi vm&rjena bila. Inu kader fo bili prifhli na meftu,,'katirufe rezne Kalvari, tu je ? mertv3fhkilrgjav meftu, fo nje¬ mu dali vinu s’iniro inii s’ shovza® sme- fhanu , inu kader je on biv pokufiv, m dtev piti, Inu-tam fo njega krishali, inu i ' njim ; vred ta dvr. reš&djnika, enega na njegovi dcfnizi ,>iau enega na levtzi, JEsufa pak v* fredi. Tedaj je to plfteli ^bilu dapovnjenu , katifo pf*$S: inu on je mžd te krivizhtle vdt u- shcn I iv. ' JEsuf pak 'je rekev : Ozha odpuftf' »•4 Pqfion. njim: sakaj oni ne vejo, kaj delajo. Inu Pi- latuih je pifav enu pifmu sgoraj, kak*r ojego- v« fraerti urshah, inu je tiftu gor na krtfh verh njega glave poflaviv. Taku je pak bilu sapifanu: Leta je JEsufNazarenfki, en kral teh ludov. Tiftu pifmu je veliku Judov bralu; sa¬ kaj tifti kraj, kir je jEsuf biv krishan, je blisu per mefti biv. Inu je bilu pifanu po Ju- dovfku , Grefku inu Latinfku. Tedaj fo vifhi Farji rekli h’ Pilatushu; Nikar ne piihi: kral teh Judov: temuzh deje on djav: jas fem kral teh Judov, Pilatush je odgovoriv: kar fem pifav, tu fem pifav, Shovnirji pak, kader fo bili JEsufa kri* ihali, fo vseli njegovu oblazhilu, inu fo ftu- tili fhtiri dejle, vfakemu šhovnirju en daj!, inn fh«" fuknjo. ( Suknja pak je 6res fhivs bila, od verha dol ftekana fkus nu fkus, Inu oni fo rekli med febo :• nikar jo n* resreshimo , amp;, ofajmo sa njo, zhigar bode, De bi pifmu te £,opovnilu , katiru j* go^orjenu fkus Preroka, kiri pravi: Oni fo moje oblazhila med febo rasdejlili, inu fo zhes.mojo "ufcnjo lo* fal : . Ina taku fo ref shovnirji f. riii . fo, fedeli, inu njega var uvali,, Jnu Jbdje h »05 Ptifion, ftali, inu zhakali. Katin fo pak mimu fhli, fo f« njemu pofmehuvali, inu preklinjali, inu fo Itrefali fvojc glave, inu djalit Hej, kaku pozh bofhji terapel resdirafh 1 inu ga v’treh dneh fpet isidafh! pomagaj sdaj fara febi, Al fi ti boihji ,Sin, taku (topi dol od krisba. Ravnu taku fo njega nifbi Farji med febo fra- tnotili s’pifarjami vred, inu s’ .Starejfbstr.i, inu fo djali: On je drugem pomagav, inu fam febi n« more pomagati, Sdaj naj fi on pomaga, aku j* on Krifttif ta ( Sin bosbji svoleni. Aku je on pak Kraj zfecs Iirael , taku ftopi on sdaj dol od krisba, de vidimo, inu njemu ver¬ jamemo. On je v’Boga savupav, naj tedaj nje¬ ga sdaj odrefhi, zhsg# czhe. Sakaj on je djav: jesfetn boshji t Sin. I* njega fo tudi sbovnirji fmeh delali, fo^’njemu ftopili , inu fo nje, mu jesik ponujali, inu fo djali: Alfi ti-kral teh Judov, taka pomagaj las febi. Tudi eden teh resbojnikov, kiri fo vifiji, je nje 'po, nafhav, inutje rekev: aku fi Krifimf, taku pomagaj, farni febi, inu natna, Natu je ca'dr n gi pdgovopiv, ga je fvariv , jnu djav: sl fe ti tudi E>ga' že bojifh: kir fi ,faj v’enakem »h fojenju' Inu mi dva ref po pravizi terpivg:. I o 6 Piifion. sakaj po najneh delah to vrednu perje- niava: ampak leta ni nizh hudega fturiv. InU on je djav k’ JEsufu : O Gofpud, fpomeni ti na 'me , kader pridefh v’ tvoje kraleftvu. Inu jEsuf je k’njerau rekev: Refnizhnu jes tebi povem, donef bofh ti srneno v’ Paradishir PerJEsufovem krishi pak je ft3la njego¬ va Mati, inu njegove Matere feltra Maria Kleofa , inu Maria Magdalena. Kader je JEsuf tedaj vidivfvojo Mater, inu tegajogra, kati- rega je on lubiv, sraven ftojezhega, je on 4 rekev h’fvoji Materi: Shena, poglej leta je tvoj fin, Potle on h’ temu Jogru djav : po¬ glej leta je tvoja tnati Inu od tlite vure je njo Joger vsev v’fvoje varftvu. Inu tuje okul fhefte vure bilu. Inu po fhelti vuri je tani- nota poltala zhes vef volen fvet noter do devete vure, Inu fonze je merknilu. Inu ob devri vuri je IEsuf glafnu vpiv, inu je re¬ kev ; Lti, Eli lamma fabaktani! tuje: Moj Bug, moj Bug, sakaj fi ti mene sapultiv! Eni pak, katiri fo fraven Hali, kader r o letufhli- fhali, fo djali: Orl Eliasa klizhe.\Pdtfe .ka¬ der je JEsuf vidiv, de je she bilu vfe ddkln- ybami,'de bi fe pifmu dopolnilu, je on te ' Pafioiu lo¬ kev: Jes fem shejn, Tara je Hala ena po- foda povna jefiha. Inu eden je jedernu tekev, inu je eno gobo napovniv s’ jesiham inu s’is- hopam, inu je jo nateknu na en terft, inu je njemu k’ v.uftam podav, de bi piv. Ti dru¬ gi pak fo rekli: Puftite, naj vidimo, al Elias pride, inu ga dol vseme. Kederje she JEsuf jefih biv vseVj je rekev : Via je dopernel-enu. Inu JEsuf je fpet s’velikem glafara vpi\f,, inu ji rekev: Ozlia, v’ tvojerokejes perporozbiia mojo dufho, Inu letaku govorijozh je glavo nagniv, inu dufho gordav. Inu boglej! to pred- nu sagernilu v’ templi fe je po fredi na dvu- je restergalu od sgorncga noter do fpodnega kraja, Jnu semla fe je- ilrefla, inu fkale fo fe respokale, inu tefi mertveh jame fo le odpi¬ rale, inu veliku trupi teh .Svetnihov, ka- ttiri fo fpalij fo gor vftajale. Inu lo vunfhli is jam po njegovem gorvftajanju : fo prifhli v’ to (vetu meftu, inufofe velkutiretn pei*o "ivali. Ta Glavar pak, katiri je pruti njemu ftav, kader je vidiv, kaj je fe godilu, inu ,Ue je JEsuf taku glafnu vpijali dufho gordav, je B. ga rrbafti.v inu je rekev-; ,Sa- reiV- $-9 let. je en gijavizbea^o,?^:., ii ja.-bo.sbjf log Pafion. ,Sin biv. Inu ti, katiri fo per Glavarju bili, ina JEsufa varuvali, kader fo vidili potref te semle, inu kaj fe je godilu, fo fe filnu pretira« fhili, inu fo djali: sa refnizo leta je-biv ,Sin bolh ji: Inu vfi ludje, katiri fo sraven bili, inu gledali, fo na fvoje perfe povdarjali, inu fo fe nassj ventili. Vfi njegovi snanzi pak fo Hali od delezh, inu shene , katire fo is Galilee njemu ftregle , inu vfe letu vidile: med ka- tiremi je bila Maria Magdalena, inu Maria tiga majnfhega Jakoba’, inir Josbefava mati, in ^Salome Zebedeoveh otruk mati, inu ve- liku drugeh, katire fo bilex»d Galilee sh’njim gor v’jErvsaletn prifble, Judje pak, satukir je biv dan tegii per- pravlenja, de bi telefa na krishi ne oftaTe v* t Saboti (sakaj tifli .Sabotni dan je biv ve¬ lik) fo oni Pilatusha profili , de bi fe njih pod'-- fke kofti polomile, inu de bi fe dol vs' , tu-so shcvnirji prifhli, inu fo temu pervemu slomili kofti, inu temb drugemu, katiri je sh’njim biv krMan. Kader fo pdk k’ jEsufu bili prifihli, ithi fo vidili , de je on site biv vmerv, nifo njemu kofti lonjiu; te- pjuzh teh shovnirjov eden je njegovo lir;, n s’eno fuiizo odperv, inu kmalu je vunkaj tekla kri inu voda, Inu kadri je vidiv, ta je prizhu- vav, inu njegovu prizhuvanje je refnizhnu. Jou tiki ve, de refnfzo pravi, de tudi vi ver- jete. Sakaj letu je sgodilu, de bi pifmu bilu dopovnjenu : Vi nematc njemu obene kofti slom/ti. Inu fpet pravi enu drugu pifmu j Oni bojo vidili, v’koga fo prebodli. Na vezher pak po.tehmav (kir je biv dan tega perpravlanja , inu pred Saboto) je prifhev en bogat zhlovek ad Arimathee Iu- dovfkega radia s’imenam Joslief, en sblahtert Defetak (ali predftojnik zhcs defet) en do¬ ber, pravizhen mosh , katirije tudi bivJE- sufov Joger, ali najTkrivnem savolo teh Judov, kadri je tudi na boshje kraleftvu zhakav, inu ni pervoliv v’njih fvitinu djanje. Taitli je ferzhnu h’ Pilatushu noter fhcv, inu ga je profiv, debi mogev dol vs&ti jEsufovu telil, Pilatush pak fe je sazhudiv, zhe b. ... she niertev biv: inu je Glavarja poklizav, inu ga, je barav f al bi on ref biv vmerU. Inu kader je od Glavarja biv cvedev, je |>er-- puftiv inu vkasav, de bi fe Joshefu to te,'u ; dalu, Joshef pak je kupiv eno zhifto tanzhizo t IO Pajion. inu‘je telu dol vsev, inu je tiftu v' tinzhizo saviv. H' temu je tudi Nikodemus fe perdru- shiv , katiri js po nozhi k’ JEsufu pervizh biv prifhev, inu je pernefev miro inu Aloe vkup smefhane okul ftu liber. Natu fta ona dva JEsufovu jelu vsela, inu fta tifcu saviia v’zhi- llu platnu S* fhpezariarai, kaker je teh Ju¬ dov fhega pokopuvati. Biv je pak na tem mefti, kier je jEsuf biv krishan, en vett, inu v’ teiftem vertu enu novu pokopalifhe , katiru je Joshef tam febi puftiv is fkale isfekati, v’ katiru fhe obeden ni poloshen biv. Tam foJEsufa poloshili sa- volo dneva Judovfkega perpravlenja, inukirje tu pokopalifhe blisu bilu. Joshef je tudi en velik kamen pervaliv pred dure tega pokopa- lifha, inu prezh fhev. Biv je ta dan te¬ ga perpravlenja, inu Šabota fe je perlve- tila. I. i :am fo bile Maria Magdalena , inu Maria jor ia, inu ene druge shene , katire fo 'Sh’njim bile is Galilee prifhle • te fo prutt pokopalifhu fedele^ inu fo'ogledale, katn je njegovu telu bilu polbsfiehb,- Inu one fo fč fpet vernile, inu fo 'perpravile drage mjsila, ali' fpezarijc. Inu ob ti, Sabori fo n lit fizer pozhiva po sapovedi. X 1 1 Pafton. Na drugi dan pak, katiri sa unera tega perpravlanja pride, fo prifbli teli Farjov Vifhi, inu Farifearji vkup h 'Pilatushu , inii fo rek¬ li: Gofpud , mi fino fe (pomnili, de leta sa- pelavz she tedaj, kader je on fhe šhivbiv, je djav : Jes ozhein zbes tri dni fpet grovflati. Satu vkasbi, de fe pokopalifhe varje od tr.etjijra dneva, de kai njegovi Jogri rte pride¬ jo, inu ga ne vkradejo, inu de bi k’ ludetn ne rekli: on je od frnerti gorVllav. Inu bi ta pofledna sniota hujfhi bila, kaker ta per- va. Pilatush je k’ njim rekev: tukaj imate va- ribe; pojte, inu varjite, kaker vi snate. Oni pak fo fhli, inu fo obdali to pokopalifhe s’ Varihami, inu fo ta kamen sapezhatiii.

rizhuvanje v\febi. I Ig Na pervo Nedtlo po Velikinotbi. •J* Evangeli ,S. Janesa v’ ao. poftavj. T’ tiftem zhafi: ker je sbe posno bity v ob eni .Saboti, inu dure fo bile saperte, kir fo Jogri bilj vkup sbrani sa- volo ftraha teh Judov, je jFsuf prifhev, inu je ftav v* (redi med njimi, inu je re¬ kev k’njim: Mir vam bodi. Inu kader je on tu biv rekev: je njim pokasav roke, Inu fvojo ftran. Tedaj fo jogri bili vefelf, de fo Gofpuda vidili. Inu JEsuf je fpet k’njim rekev: Mir vam bodi, Ravnu ka« ker je Ozha mene poflav, taku jes vaf bofhlem. Kader je on tu biv rekev, je v’nje pihni v, inu je djav.- Vsemite fve- tega Duha s katirem bote v;- grehe odpu~ ftili, tem fo odpufhcni• inu katirem jih bote sadershali, tem fo sadershani. To¬ mas!: teh dvanajft*eden, katiri je imenuvan dvojzhizh, ntbiV p er njih, ka¬ der je JEsuf prifhev. Ti drugi Jogri fo tedaj njemu dja!i: mi fmo Gofpuda vidili. On pak je rekev k’njim.- Aku jes ne bom r’ njegovih rokah vidir sriaminje teh s h e- Na pervo Nedelo po Vehkinozbi. 119 blov, inu ne polosbim moj perft v'rane teh sheblov, inu ne polosbim mojo ro¬ ko v’ njegovo ffrati, taku ne bom verjev. Inu zhes ofeni dni fo fpet notre bili njego¬ vi Jogri,.inuTomash sh.’njimi. Tedaj je JEsuf prifhev fkuSiSapeice dure » je v’fre- do ftopiv , inu je rekeV ; Mjr vam bodi. Potle je on rekev Tomashu; noloshi fem noter tvoj pred, inu pogiedaj moje roke, inu podaj (emkaj tvojo roko, inu poloshi jo v s qioj9 ftran, inu ne bodi neveren, te- muzh veren, 'femasb je odgovoriv, inu je djav k’njemui Moj Gofpud inu moj Bug! JEsuf je k ! njemu rekev: Satu, kir ft ti mene vidiv, o Tomash, fi verjev sveli?hani fq tifeitiri ni fo vidili, inu fo vunder verjeli. JE«uf je fh® tudi veliku drugeh zhudeshov d®lav pred fvpjmi Jo- grami, kadri rufo ▼’ let«b buk vab sapifani Leti fo pak sapifani, d® vi vw$Ltt<. de JEsuf je KrKtuf boshji 4 Sin, inu de vi fkus Vero shivlenje imate v’ njegovem imeni; »aa -Na 2. Nedelo, po,V.eUHvo%bi. Na drugo Nedelo po VeMmoztii, , ■ . a m ■ - ■ ■ voldeda i5sJ Branje is i, pi/htct t o. Petra v 2. pojlavi. P relubesnibi, Krifttif je sa• naf-tcrp«7 j inu je vam ett.ekfempel dav, de bi vi imeli po njegoveh'ftopinah hoditi; kadri ni greha fturiv , inu v’ njegovih vuftah ni bila obena galufia najdena. Katin, kader je njemu bilu hudu rezhenu- ni nasaj hudu rekev: ka¬ der je terpev: ni perdv. On le je pak- te¬ mu zhes dav, kadri je njega krivizhnu fa- div: kadri je nafhe grehe lam na d/o jim telefi nefev na lefi, de bi mi grehant.odmer¬ il, inu pravizi shiveli, fkus katisega rane fte vi osdrsvleni. Sakaj vi fte bili , kake? ovze tgnblene; al »daj 11* vi preobfcsjtri h’paliirju inu t Shkofu vafheh duTk.;; Evangeli t S. Jatiesft " v io. . 4f ««o« lUidh&jjEsr ItaMl f * tiftem zhafi: jeJEsuf ,k- F|ri^aa- jam tekev: jes fecn en dober paftir. En dober paftir da Ivoje shivlenje sac^vze, En najemnik pak, inu kadri ni paftir, ka- Na a. 'Nedelo po Velikmozhi. 113 tirega ovze nifo-laftne, vidi vovka priti, inu sapufti ovze, inu beshi: inuvovk po¬ pade, inu respodiovze, Te najemnik pak beshi; sakajonje en najemnik, inu ne mara sa ovze. Jes fem en dober paftir, inu jes posnam moje ovze, inu te moje mene posnajo. Kaker mene Ozhe posna, taku jes tudi posnam Gzheta: inu jes. po- ftavim moje shivlenje fa moje ovze. Inu jes imam fhe druge, ovze, katire nilo is le- tega hleva. Inu tifte morem jes femkaj perpelati, inu one bojo moj glaf pofhlu- fhale, inu bo en ovzhji hler, inu en paftir. Na tretjo Nedelo po Velikinozhi. Branje is 1. pjwa ' S. Petra Ajeoftelnct v 2 pofiavi. P relubesniti, jef 'vat profitu kaker ptujc, inu popotnike , idcrshite fe o? »otelef- neh shel, katire fuper dufko vojfk iaa imejte cnu pofhtenu sadershaoje med novcrni- kami, de ti, kadri hudu od vaf govorijo ? kaker od eneh hudobnikov j vafiio d^brc dela vidjj^, inu jBoga zhaltijo na dan (ega. obji- fkanjti, Bodite tetaj podloshni vf&ki zhic veiMir 122 Na 3, Nedelo po Velikinozhi. ftvari savola Boga: bodi kralu kaker temu narvifhemu , ali vajvodarjam , baker tem od njega poflanem k’ mofhiivanju zhes: te ha* dobne,inu k’hvali tem brumncm. Saka j ta- ku »4 boshja vola, de vi sdobrem djanjam potihnete to nevednoft nesaftopneh ludi: kaker fvojbodni; inu faj nikar, kader de bi fvojbodnoft imeli k’srakrivanju te hudobe, temuzh kaker boshji hlapzi, Vfem zhaft fka- shite, lubite bratovfhino: bodite bogabojezh* ni, krala pozhaftujte fdlapzi bodite vafhitn Gofpudam pod|oshni s’ vfem ftrahara, nikar farno tem dobrim, inu perjasnim , temuzh tu¬ di tem zhudnim inu merskakim. Sakaj tuje gnada v’Kriftufu JEsufu nafhemu Gofpudu, t Evangeli ( S. Janesa fy • ; - ®*> v* 16, poftavi. ^^Vftetn zhafi: jejEsuf k’fvojimJo» v gram djav: zhes ehti majhenu vi mene she ne bote vidili, inu fpet zhes emit majhenu bote vi mene vidili , fakaj jes grem k’ džlietu, Natu ib eni is njegoveh Jagrov med febo rekli: kaj j'e tu,'deort k’nam pravi: zhes enu majhenu vi mene Na 3. Nedelo po Velikinozhi. j 2,3 ne bote vidili, inu fpet zhez enu majhenu bote vi mene vidili , inu de jes grem k' Ozhetu ? Satu fo oni djali: kaj je tu j de on pravi: zhes enu majhenu ? Mi ne ve¬ mo, kaj on govori. JEsuf pak je fpos- nav, de fo ga odi barati, inu je k’njim rekev : Od tega fe med febo fprafhujete, kir fem jek djav: zhes enu majhenu bote vi mene vidili. Sa refnizo, sa refnizo jes vam povem, vi fe bote plakali, inu jo¬ kali, ta fyet pak fe bo vefeliv: vi pak bote shaloftni, ali vafha shaloft ima v* vefele prebernjena biti. Shena, kader rodi, ima shaloft j sakaj nje vura je prifhla : ka¬ der je pak po cjete rodila , taku vezh ne rnifli na britkuft savolo vefelaj de je eri zhlovek na fvet rojen. Inu vi lih taku imate fedaj fizer shaloft. Jes pak vaf bom fpet vidiv, inu vafhe ferze le bo vefc'ilu: inu vafhe vefele vam obeden nebo odvsev. Na zhtefto Nedelo po Velikinozhii Branje is pifma JS. Jako 1 '* Apo/lelm v i. poftčoi. P relubesnivi, vfaki ta narbulfhi davk, inu vfaki popovni dar je od sgora dol, inu 12 6 Na 4. Nedelo po VelikinozU. pride odOzheta te luzhi, per katirera ni obe* nega ipreinenenja, ni 1'enze kakega preobra* zhanja. On namrezh je naf rodiv po fvoji voli fkus befedo te refnizr, de bi mi bili pervine njegoveh ftvari, Vefte moji prelubi bratje: bodi pak vfaki zHlovek hiter h’pofhIu- fhanju, pozhafen pak h’govorjenju, inu po- zhafen k’ jesi. Sakaj je s a tega zhloveka ne fto* ri boshjo pravizo. Sategavolv odloshite vfo nezhiftoft, inu obivnoft te hudobe, ina vse* mite gor s , krotkuftjo ta vam noter vfjano be¬ fedo:, katira samore vafhe dufhe zvelizhati« •J* Evangeli Janesa v’ 1 6 poftavi. '^7” t: i^ ern zbafi: je JEsuf k 5 fvojem v Jogram reke v: Jes grem h’temu, katiri je mene pofJav,'inu obeden med vami m ne ne bara : kam grefh, temuzh kir fcm jes tu k’ vam govoriv, je vafhe ferze shaloft napornila. Ampak jes vam refnizo povem .* sa vaf je dobru, de jes keka j grem. Sakaj, zhe jes kekaj ne gr cm, rakuTrofhtar k’vam ne pride: aku jes iiafc pojdem, ozhem jes njega k’vam poffatL Na j. Nedelo po Velikinozhi, nj Inu kader tifti pride, taku bo on fvet fvs- riv sa vqlo greha inu fa volo pravize inu sa volo fodbe. Sa volo greha fizer, fakaj oni ni- fo v’mene vervali. Sa volo pravize pak, kir jesrgrem k’Ozhetu, inu vi mene ne bote naprej vezli vidili. Sa volo fodbe pak, sakaj ta Vaj vod ar tega fveta je she obfojen, Jes vam imam fhe veliku praviti, al vi tu fedaj ne morete sapopafti. Kader pak tifliDuh re refnizepride, vaf bo vfo refnizo vuzhiv. Sakaj on ne bo fam is febe govoriv, temuzh karkoli bo fhlifbav, tu bo govoriv, inu vam bo tudi osnanuvav, kar ima priti. Tifti bo mene zhaftitega fturiv ; sakaj od mojega bo on vsev, inu vam osnaniv. Na peto Predelo po Velikinozhi. Branje is pisma , t S. Ja kol a Apo/lelna v J. poflavi . P relubesnlbi, bodite delavzi te beitdv inu nikar ko poflufhavzi, s’ katirem vi fa* mi febe galufatc. Sakaj ker je kedu ko po* fhl’ avz te befede, inu n'kar dt. '/z,, ta je ra” . , kaker en zhlovek , katiri fvoj telefen obr. •: v’ogledali ("ali v’fpegei) ogleda, Sa* ■?, > iafi iVi/ j. Nedelo po Velikinozhi. kaj on feje ogledav: petle gre prezh, inu kmalu posabi, kakerfhen je on biv. Katiri pak bo pogledav v’ta popovno poftavo te fvojbodnofti, inti bo v’nji oftav, inu ni en posibliir poflufhavz, tcmuzh en dober delavz, ta bo svelizhan v’fvojem djanji. Akii fe pak komu med vami šdi, de Bogu flushij inu fvoj jesik noter ne cfershi, tembzh sapela fvoje ferze , taiftega boshja Shlushba je praš¬ na. Ena zhifta inti bres madešha boshja flushbi jpred Bugam Ozhetarn je ta firute in vdove v’njih nadlugah objifkati j inu brei madesha JTe dershati od tega tveta, i* Evangeli 4 Š. Janesa v’ 1 6. poltavi. TTMftem zhafi: je JEstif djav k^fvo- v jem Jogram: Rfefnizhnu ; refnizh- nu jes rarn povem, kader bote kaj pro¬ fili Ozhera v’mojem imenih tu on vam bo dav. Dofehmav nifle vi nizh pro¬ fili v’mojem imeni. Profite * taku boto prejeli, de bo vateie vefele popovnama Le¬ tu feinjes k'vam govoriv fkus pripovelti. Pride pak ta vura, de ne bom vezh s'va- Na j. Nedelo po Vtlikinozhi, f 29 mi govoriv fkus pripovefti, temuzh vam bom ozhitnu osnaniv od mojga Ozfoetas Na taifti dan bote vi profili v’mojim imeni. Inu. jes vam ne pravim, de bom Ozheta profiv sa va& sakaj Ozha fam vaf sa lubu ima,, satu, kir vi fte m?ne lubili, inu vervali, de fem jes od Boga vunkaf fhev» Jes. fem od Ozheta vunkaj fhev* fem prifher rta ta fvet, inu grem k’Ozhe* tu* Rezhejo k’njemu njegovi Jogri: po* glej ti šdaj“ ožhltnu govorifh, inu obene pripovefti ne pravifh, .Sedaj vemo, de ti vfe rezhi vefh , inu ne potrebujefh » de bi tebe kedu baravt satu verjemo a de fi ti od Boga vunkaj fhev. V’Erishovim tedni. Branje is pijma t S. Jakoba Apoftelncs. v. <;. poJlavi . P relubesnivi: fposnajte eden drugemu . ,0- je grehe, inu molite eden sa drugega » de bote fvelizhani. Stanovitn- molitva tega pravithnega veliku samore Elias je biv en žhlov^k terplienju podvershen ravfiu kaker ml L a on je moliv eno molitvo, de bi ne imeV I sgo J r ’'Krirfvim tednu mVi dšSlv jiišvijoo pi -.dish fievr.:ni se-mlovtcUete, in ffiEft mefzov, bfnu jon je ; fjac^Mnaliv , inu nebu je dalu;dišb, inu semla je fad per- mfbi,/Lubi moji..bratje, aku bi kedu med varni saf h e v'od refpi^d, inu ga kedu preober- se^ta. imanmleti*iftč katiri grefEmika pre- obeme od njegovega krivega pota* ta. .bo pjega.dufho odj, fmerti refhiv: inu : bo po- kriv to obivnoft teh griebov. . | Evangeh ( S, Lukesfia ‘ , ■ Jjft rog* n u ( v n. poltavi. * . • ' H ^ ■ 7^'tiflem zbaftr .je jEsuf klCvojim Jo- v granjrekev?; katiri roed vatni*bode imev enega .perjatpla, inu bo k’ njemu ob povnozhi prifhev, inu bo -k,’ njemu rekev: Perjatel, pofodi meni tnlilefce/sakaj moj perjatel je k’ meni prifhev is zefte, inu jes nimam Laj njemu naprej poloshiti, Inu on bj, notr.e odgovoriv: inu bi djav : ne delaj meni nepokoja, dure foshe saperte, inu moji ot^zhizhi fo per meni, vka-spri, -jes ne nfoisem gor vdati, inu teb>' klati. Inu aku ne. bo jenjav od terkanja, jes*'vam povem, de bi on lih gor ne vdav, inu nje- V* Krishvhfi tedni » 131 triu ,ne .dav satu, kir je on njegov perjatel, taku bo on faj sa njegove nadleshnofti volo, gor vftav, inu njemu dav, koliker on po¬ tre,bujf. Inu jes vam tudi pravim s pro¬ fite, taku-fe vam bo dalut ifbite, taku ^ote nafhli: terkajte, takufe vam bo od* perju, -Sakaj vfaki, katiri profi, ta pre¬ jeme : katiri ifhe , ta najde : inu katiri terka, temu fe bo odperlu, Kej je paa med vami en Ozha, kader ga fin za kruh profi, de bi njemu en kamen dav ? Inu kader ga sa eno rrbo profi; debi njemu eno kazho sa ribo dav ? Ali kader ga sa enu jajze profi, de bi njemu eniga fhker- piona dav ? Kadet tedaj vi, kir fte hudi, snate vafhem otrokam dobre darove dajati, koliku vezh bo vafh Ozka nebefhki dobre¬ ga duha dav tem, katiri njega profijo. Na veliki prašnik Kriltufovega - Vnebuhojenja. Branje is djanja teh Apojielnov 'j *. po/I. T ervu govorjenje fem je? lizer fturiv- o Theofil, od vfega tega, kar je JE, suf st&hav delati, inu vuzhiti noter do tega I * 132 Na prasniti Vnehuhojeftja dneva, kir je on biv gor vset, potehmav, ker je on tira Apoftelnam, katire je on'fVt>- liv , fkus fvetega Diiha' sapovedev, kationi fs je on tudi po fvojim terplenj? shivfkasav fkus velkatire snaminje, inufe je pMivmed njimi vidid fhtirdefet dni inu je sh’ njimi go- voriv od bosbjega kraleilva. Inn kader je on sh’njimi biv jedev, je njim porozhiv, de bi ne fhli od Jeriisalema, temuzh de bi zhakali na oblubo tega ozheta, katiro fte vi fhlifhili Cje on djavj fkns moje vufto. Sakaj JaneS je s* vodo kerftiv, vi pak ima¬ te s’ Ive tim' Duham kerfheni biti nikar dov- gu po leteh dneh, Ti pak, kiri fo bili vkup prifhli, fo ga barali, imrdjali: Gofpud,al- bofb ti ,V’letim Zhafi gor pojiaviv Israeifku kraleftvu? On pak je djav k’ njim: Vara fe ne fpodobi vedeti te zbale* aii minute, katire je ozha fvoji oblafti ohi^niv; temuzh vi bote prejeli mu.zh fvetiga Duha, kadri bo zhes yaf prifhev, inu bote moje prizhe v’ Terusalem', lau po vfi Judovfki desheli, i nu Šamani -inu : *do kraja fveta. In j : kader je' on !e%u biv is%ovoriv, je biv gor vsi ;njen, de fo eni vidilit inu en oblak ga je go 1 vsev Na prašnih Vneluhojenja . 133 fpred njih ozhi. Inu v’ tem, kader fo oni ravnu sa njim gledali, kader je on v’ nebu fhev, poglej tu fta dva mosha v’ bejem obla- zbili ftala per njih, katira fta tudi djala ; Vi ir.oshje od Galilee, kaj ftojite, inu gledate v* nebu? Leta JEsuf, katiri je od vaf gor v” nebu biv vset, bo taku prishev, kaker fte njega vidili v’ nebu gredejozhega. ’tiftem zhafi:. kader fo ti enajfl: Jogri per miši sedeli, fe je JEsuf njim perkasav, inu je fvariv njih nevero, inu njih ferza terdobo, de oni nifo ver¬ jeli tem, katiri fo njega vidili, de je gcr vftav, Inu orf je reke v k’ njim-: Pojte po vfem fveti, gridigvajte ta Evangeli vfi ftvari. Katiri bo včruvav, inu bo ker- flaen, ta bo svelizhan: kadri pak ne bo veruran,, £3"bo pogublen. Zbudeslii pak, ka ’ ’ pojdejo sa temi,- kiri fcpjo vali, E ti«! V'mojim imeni bodo-ojii hudi- 2.S unsganjali, s’novemijesikami govo¬ ril: kazhe preganjali, inu aku oni bojo. •f* Evangeli ,5. Marka. v’ 1 6 . poflavi. 134 Na prašnik Vnebiihojenja. kaj ftrupeniga pili, njim ne bo fhkoduva- lu, oni bojo na bovnike roke pokladali, ino njim bo bulfhi. Inu Gofpud JEsuf je biv potem, ker je k’njim govoriv, gor vser v* nebu, inu fedi na defnizi bosh- ji. Oni fo pak vunkaj fhli, de fo po- vfod pridigvali, inu Gofpud je sh’njimi de* . lav, inu poterduvav to befedo fkus te sa njimi’ godijozhe zhudeshe. Na fhefto Nedelo po Velikinozhi. Uran j s is i. pijma t S. Petra Apojlelna relubesnivi: bidite saftopni inu zhujte v’ molitvah Pred vfespi rezhmi pak imej¬ te eno flanovitno Iubesenmed febo, Sakaj lu- besen pokrije obivnoft teh grehov. Jemajte fe gor med febo , inu pofrreshite eden druge* mu bres jnemranja , vfakitiri s’ to miloltjo , katiro je prejev , kaker dobri dclivzi mno- gotireh darov beshjih. Al kedu govori,-ta govori kaker boshja befeda. Al kedu flushi, ta flori is to mozhi , katiro Bug dodeli de bode Bug ’ vfeh rezbih zhefhetl fkus jE* sufa Kriflufa Goipuds. nafhiga, „ - v’ 4, poftavi . Na 6 . Ntdelo po Velikinozhi . 13fj ft, Evangeli^S. Janesa v’ 15. poflavi, T^tiftem zhafi: p je JEgul k’ fvojirn V Jogram rckev •• Kader Trofhtar pride, katirega jes vam boni poflav od. Ozheta, Duh terefnize, katiri od Ozhera’ vunkaj gre., ta bo prizhuvav: od rnenev Inu vi bore tudi prižhuvali sakaj vi fte od sazhetka per meni bili. Letu fem jes k‘ vam govoriv, de fe ne pohujfhate. Oni vaf bodo is ^Sinagog vergii. Pride pak ta vtira, de, katiri vaf vbije, ta bo mieniv, de s’ tem Bogu eno fhlushbo flo¬ ri. Inu letu bodo oni' vam šarit ftoril/, kir om ne posnajo ni moj ga Ozhesa, ni mene. Letu fem jeS pak k’vam govoriv, de, kader tifta vura pride ? fe vi na tu fponine- re j de. fem jes vftm-tu : pravi v.. Na veliki pfa#nik BiiifcuflitneNetlele. Branje is djanja teh Ap oftelnov v 2. po[i. E tder fo fe TBinkuffifni dni'dOpovniK , fo Jogri; vft vku ji bitt - v - enim' kraj$/ : nagli, fe je en fkum ftativ od-ri^ba-, feaker 13 6 Na veliki prašnik , eniga pridejozhega filniga pifha, inu je vfo hifho napovniv, kie» fo oni fedeli, inu na njih fo fe vidili resdeleni jesiki, kaker en ognj. Inu on je na 'njih vsakega fedev: inu fo vli povni poftali fvetega Duha, inu fo fa* Zheli govoriti s’vfe forte jesikami, potem,, kaker je njim dav fveti Duh isgovoriti, So bili pak Judje, katiri fo v’ Jerusalemi prebivali bogabo jezhni moshje is vfeh rodov, ktiri fo pod nebam. Kader je pak leta glaf vun prifhev , je veliku ludje vkup prifhlu, inufofesmoti- li, sakaj vfakitiri je fhlifhav govorijozhe s J fvojim laftnim jesikam, Vfi pak fo fe filmi eavseli, inuzhudili, rekozhi: Glejte, al nifo vfi leti, katiri govorijo, is Galilee ? Kaku tedaj fhlifhirao mi vfakitiri fvoj jisik , v’ kati- rim frao rojeni ? Parti inu Medi inu Elami* ti, inu katiri prebivajo v’ Mesopotamii, inu ~~ v* Judovfki desheli, inu v’ Kapadozii, v’ Pon* } ti inu Asii, v’Frigii inu Pamfilii, v’Egipti, inu vteh krajah Libie per Zireni, inu ti ptuji od Ritna Judje tudi, inu ktiri fo k" njih veri .i, Jureti inu Arabi, mi > fhlifhali njo s* nafhimi jesikami govor as te velike dela boshje. f Na Binkujhtno Nedelo. 137 *£• Evangeli" t S. Janesa v’ i o. poftavi. zhafi: je JEsuf k’ fvojim v Jogram fekev; katiri mene lubi, ta bo mojo befedo dershav, inu moj Ozha ga bo lubiv, inu mi bomo k’njemu pri- fhli, inu prebivalilbe per njemi fturili. Katiri pak mene ne lubi, ta ne dershi moje befede. Inu ta befeda, katiro fte vi fhlifhali, ni moja, temuzh tega Ozhe- ta, katiri je mene poflav. Letu fem jes k'vam govoriv, dokler fem per vaf biv. Ta Trothtar pak fveti Dub,katirega bo Ozha poflav v'mojem imeni, tifti vaf bo vuzhiv vferezhi, inu vam bo noter dajav vfe tu, kar Vam bom jes govoriv. Jes vam mir sapuftim, moj mir jes vam dam: ni¬ kar kaker ga tafvet da, ga jes : vam dam, Vafhe ferze fe ne preftrafhi, inu 1 fe ne boj. Vi fte fhlifhali, de Fem vam djav: Jes grem, inu fpet k*vam nudenj’. Ka¬ de: bi vi mene lubjii, L' d fe ref ver h de jes grem k’Ozhetu: sakaj.Ozha }t hi kaker fem jes. inu jes fem vam 1 38 Na Binkuftni Pondelik. sdaj tu.pavedav, prej de fe sgodi, de, kader fe bo sgodilu, vi bote verjeli. Jes ne bom she veliku s’ vami govori v. Sa- kaj Vajodar tega fveta pride. Inu on ne ma flizhefar na meni. Ampak de ta fvet fposna, de jes O zb e ta lubim, inu de ta- ku ftorim, kaker je Ozha meni sapovedev. Na Binkufhtni Pondelik. Branje is djanja Apoftelnov v’ i o. poji. V ’ tifteh dneh je Peter fvoje vufte odperv, inu je djav: Vi tnoshje, Juhi bratje! Gofpud je nam fapovedav pridigvati vfitn lu- dem , inu prizhuvati, de je on taifti, katiri je poftavlen od Boga en Todnik teh shiveh inu mertveh. Letemu prizhuvanje dajo vfi Prero¬ ki , de fkus njegovu ime imajo vft odpufhan- je teh grehov perjeti, katiri v’njega veru¬ jejo. Doklar je Peterlete befede govoriv, je fveti Dtih padev na vfe te , katiri fo to be- fedo pofhlilfhali Inu ti verni is obrese, ka¬ tiri fo s’Petram prifhli, fo fe sazjhudili, de je gaada fvetiga ■ B-aha tudi zhes hajde bila telita.'Sakaj oni fo fhlifhali , de fo s’ jes *a- •fci govorili, inu Boga vifoku zhaftili. 'Ib daj Na Binhufhtni ' Pondelik. 139 je Peter odgovoriv: al more tud beda vodi braniti, de bi fe leti ne kerftili, kadri fo fvetiga Duha prejeli, ravnu kaker mi? Inu on je s3povedev nje kerftiti v’imeni Gofpu- da JEsufa Kriitufa. •J* Evangeli ,S. Janesa v’ 3. poftavi. zhafi: je JEsuf k’Nikode- \K murekev: Taku je Bug ta fvet lubiv, de je fvojga edinurojenega 4 Sina dav, de vfaki, katiri v’njega veruje, ne bo pogublen, temuzh vezhnu shivlenje ima. Sakaj Bug ni fvojga 4 Sina na fvet poflav, de bi pn ta fvet fodiv, temuzh de bi fvet fkus njega svelizhan biv. Ka¬ tiri v’ njega veruje, ta ne bo obfojen : ka¬ tiri pak ne veruje, ta je she obfojen : sa¬ kaj on ne veruje v’ime tega ediuurojeniga t Sina bosbjiga. Letu je pak ta f odba: sakaj luzh je prifhla na fvet, inuludjeio vezh lubili temnoto, kake- luzh: doklir njii. dela fo bile hude. 5skaj vfaki ka¬ tiri hudu dela, ta fovrashirJuzh, inu na pri te na fvetlobo, de njegove dela ne 140 Na Binkufhtni Torek ."'' T - ! bado ozhicne. Katiri pak refnizo- dela* ra pride na fvetlobo, de fe njegove dela vidijo, sakaj one fo v’Bogu ftorjene. Na Binkufhtni Torek. Branje is djanja Apoftelnov v v’tvojim ozhefi ne vi¬ di! h? Hinavez* fpravi poprej to brun is tvojga ozhefat inu potle gledaj, de fpra- vifh pesdier is ozhefa tvojga brata. Na veliki prašnik fvetiga Refhniga Telefa. • , =■ Branje it t. pifma S. Pavla Apoflelna na Korintarje v l l. po/lavi. B ratje i jes fem od Gulpuda prejev, kar fem vam tudi isrozhiv , sakaj Gofpud JEskfje v’ti nozhi, kader je isdan biv, K 14 <5 Nd prašnik X S. 'Refbniga Telefcti vsev kruh, ja fabvaliv, ga ja resloraiv, inu je rekev, vsemite, inu jejte, letu je me¬ je telu, katiru bo sa vaf isdanu: letu ftori- te k’mojmu Ipominu. Ravnu taku tudi kelih po vezherji, rekozh: leta kelih je ta novi teftament v’moji kervit lettl ftorite, kader- kcli vi bote pili, k’mojmu fpominu. Sakaj ko- likubarti vi leta kruh bote jedli; inu leta ke¬ lih bote pili, bote 'vi tega Gofpuda fmer.t osnanuvali, dokler de oh pride, .Satorej kati- rikoli nevrednu leta kruh jej, ali kelih tega Gofpuda pije , da je kriv nad tclefam inu na krvjo tega Gofpuda. t Skufi pak zlovek fam febe, inu taku on jej bd tiftega krhha , inu pi od keliha. Sakaj katiri.nevrednu jej, inu pije, ta jie , inu pije fam febi fodbo, kir telefa tega Gofpuda ne reslozhi. t f Evangeli t S. Janesaj 0 y’ 6. poftavi. 7” tiftem zhafi c je JEstif k’ Judam re- v ker.: Moje mefu je saref ena fhpisha, inu moja kri je saref enu pitie. Katiri jie moje mefu, inu pije mojo kri, ta o/lane v’ meni, inu jes v’ njemu. iviiker Na 2. Nedelo po Binknfbtib. 147 e mene poflav ta shivi Ozha , inti jes shi- vim savol ozheta, taku, katiri mene jie, ta bo tudi shivev savolo mene. Leta je ta kruh, katiri je od nebef prifhev. Nikar kaker fo vafhi Ozheti Mano jedli, inu fo vrnerli. Katiri lete kruh jie, ta bo shivev vekoma* Na prugo Nedelo po Binkuftih. Branje is *i, pifma t $, JanesU Apofielua v. $■ poftavh P relubesnivi s ns žbudite te , akti Vaf ta fvet fovrashi. Mi veino , d« fmo Od fmerti k^shivlenju bili preftravleni, satu ka- mi brate lubimtt. Katiri ne lubi, ta oftane v'fmerti. Kaprikoli fvojga brata sovrashi, ta je en vbijavež. Inu vi vefte, de vfaki vbb javez nima v’ febi oftanejozhiga vezhniga shivlenja. V’lctem Imo mi fposnali bosbjo Iu- besen , de je on fvojo dufho sanaf dav: Inu mi imamo tudi dulh*? sa nafhe brate dati. Katiri pak tega Iveta blagu ima, inu vidi 'vajga brata potrebniga, inu fapre fvojo fet- ze pred njim , kaku oftane v’njemu boshja lubesen ? Moji otrozhizhi , ne lubimo s* K 2 >* 4»8 'ffitdelo po JSinkufbnh'. • v \ T " 1 1 " ' y ' r I ~ ' c ' Tjefcdo inu s’jezikam, ampak s” djarvjaih in n 'š’refnizo! : ' j K ' .tB^uso c • •* ,V'J :l! f 'EvHn|eli' .SVlt^esha'. nfi j v’ 14, paftavi.. . D® 7 *’ tiftefti -zhrJi : je JEšuf k’ Farisear** T jam leto pergliho govoriv: Ein zhlpvek^je; naprav enjrve^kp. vefherjo, inu je njih veiiku povabiv. Inti ob ti- Vežft^jfi^je on 'fVojga 'frlrfpza. Vliti- poflav povedati^tera povAblenim, de bi ■priEhli, sakaj y£e jepsrpra.Viep«. Iqu oni ; fo sazheli vjl vkup de isgpvarjati., Ta per- -vi jedjav.kl njeimu: jes lem enp',prifl_avp ;kupiv, inu ntonern^nuka jiti, inu jo ogle¬ dati': jes te^pafofkft, imej mene isgovm;- jeoega. Inu paidrugi je djay • ,jes>£etn.per parov volov kupiv, inu grem s daj nje fku- •fhati: jes ta. profim , imej mene isgovor- •jernega. Ibu ta trecki je djav ; .: jes iem fe osheniv, satu jes ne morem priti.. Inu ihlapez- fe .je verniv, iUUr jp: tu povedav fvDjmu Gofpudu.' Natu .je hithni Gofpcv- dar ferdit poftav, inu je -rejcev k’fvojsiu hlapzu: pojdi hitru vunkaj na pote, ! inu Na 3. Nedelo po Binkujfaib 149. ulize tega meda, inu perpelaj- te vbogc inu flabe, flepe :inu kitu lov e. fera noter. Inu hlapez je djav: Gofpud! ftorjenyje,» kaker fi sapovedav, inu je ffee predor tar/ kaj: Inu Gofpudjerebev h’,te.Hyi hjapzu: pojde vunkaj na zefle mu sa piute; inu permoraj jih fera noter 'priti, de bo moja hifha napovnjena. jes pak vam povem, de obeden tifleh moshpv,' katiri:fo poVa- bleni bili,*ne bo moje vezherje obktiEv. ^Na tretjo Nedelo po Binkufhtili. Branje is 1 . pijma < S. Petra Apojlelna v . 'p poji opil' ■ P relubehnivi: ponishajte fe pod mcgozhno boshjo roko, de on vafipovifhaViha- fi tega objifkanja. Vfo vafhb fkcrb versite na njega, lakaj' on fkerbi .sa vaf. Bodite firesni, inu zliujte, sakaj; iraf6.fnperjiik j ta hudizh, hodi okul kaker en: rujovezji- Jev, inu jifbe, koga bi p..skener : Tbfim terdnu fuperilojte v’veri, inu vtjt?* de.vafhi bratje fveti ravnu taiftu torpde-nje imajo, ;.BUg pak vfe milolli, katiri je naf pcklizav k’(Vo- j* 'vezhni chafti v’JEjufu KriHufu , . taifti 150 Na 3. Nedelo po Binhifbtib. bo vaf, kader en majhen zhaf terpite,. po, povne inmnozhne fturiv, inu poterdiv. Tai- fternu bodi zhaft inu muzh od vekoma od vekoma, Amea, f Evangeli ,S. Lukesha v* 15. poftavi. 7 ”tiftem ?hafi: fo fe k’ JEsufu per- blishtivali zobarji inu grefhniki, de bi njega pofhlufhali, Inu Farisearji io mermrali, inu fo djall: leta grefhnike gorjemle, inu jie fi’njimi. On je pak njim praviv leto pergliho, inu je rekev: Katiri zhlovek je med vami, kiri ima ftu ovzj inu aku on teb eno, »gubi, alonne pufti te devet inu devedefet v’ pufhavi, inu gre sa to sgubleno, dokler dejo najde ? Inu kader jo najde, taku jo vefelnafvoje rame poloshi. Inu kader k’ dumu pride, taku poklizhe fvoje perjade bu fofede , inu pravi k’njim T vselite les’memo, jes femmojo ovzc nafnev, katiraje bila šgu- blena. Jes vara povem, taku bo tudi vezh ; vefele v’nebdah nad enem grefhnikam: katiri pokuro fturi, kaker zhes de- Na +• Ntdefo po Blnknjbtib. i$l vet inu devedefer pravizhneh, kadri poku- xe ne potrebujejo. Ali kadra shena ima defet denarjov, aku tifteh enega sgubi, al ne vshge ona eno luzh, inu pometa hifho, inu fkerbnu jifhe, dokler de ga naj¬ de ? Inu kader ga najde, taka poklizhe fvoje perjatelze inu fofede, inu pravi: vefe- lite fe s’meno: sakaj jes fem moj denar nafh- ]a, kadri fem sgubila. Taku tudi, jes vam povem, feo vfele pred boshjimi Agelami zhes enega grefhnika, kadri pokuro ftori. Na zheterto Nedelo po Binkufhtih. .Branje is pifma S. Pavla' Apoftelna na Rimlarje v' 8 • pojlavi . B ratje ; jes saref dershim , de fedajrfiga zbafa terplienje ni vrednu te perhodne zhafti, kadra ima nad nami resodeta biti. Sa kaj vfa ftvar shelna zbaka na to resodetjc boshjih otruk. Sakaj ta ftvar je nizh&mcmofti podvershena nikar s'nje v«1o , temuz savolo tlfbega, kadri j® njo «00 3 gev vupsnja. Sakaj ta ftvar bo profta iorjen* od biapzb* vanja te ftrohlivofti h' zhaftitei proftobi bosb- jik otruk. Sakaj mi vemo * de vfe ftvari sdi* 15 ? Na 4 * Nc3sh po Biniv/hibi bujejo , inu imajo britkuft she dofehmav. Ni kar pak lamu one , temuzb tudi mi, kad¬ ri imamo pervinc tega Duha, jdihujemo tudi farni v’febi po ti pervofhenj otrozhnofti, Inu zhakamo na odrefhenje nafhiga telefa t’ Kriftufa JEsufu nafhimu Gofpudu. tiftem zhafi i kader je veliku Iudjl JEsufa obfulu, de bi pofhlufhali boshjo befedo, ini» on je Itav per jesari Genezsret, inu je vldiv dra zhovna per jesari ftojezha, Ribizhi pak fo bili vim- ftopili , inu fo mreshe prah’* On pak je ftopiv v’ zhovnov, katiri je kimo¬ nov biv t inu 'ga je proliv, de bi ga enu majhen« od kraja prež odrinil Inu on je fedev, inu je vuzhiv Judi is zhov- cizha. Inu kader je on jenjat^gororiti, J“e reker h’Petru: Pf^jna globoku, in« versite vunkaj Tafke mreshe, de en vlak ftorit.e. t S.’mon odgovoriv, inu je djav k’njemu Mojfter, mi fmo vfo nuzh Sedali, inu nifmo nizh v jeli; na tvojo be- '•f* Evangeli t S. Lukesha v’ 5* poftavi. Nci y Nedelo po Sinkupj tih. i 53 fedo pak ozheim jes mresho vunvrezhk Inu kader fo oni tu bi i fturiii, fo vjeli eno veliko trumo rib, i.iu njih mresha fe je tergala. Inu oni fo migali fvojirft tovar- fham, katiri fo v’ tim drugim zhovni bili de bi prifhli, inu njim pomagali* Inu oni fo prifhli, inu fo napovnili oba dva zhovna, taku, de {la fe fkori potopila. Ka¬ der je .Simon Peter tu vidiv, jemn k’JE- sufovim kSdenam t padev, inu je rekev : Gofpud, pojdi vunkaj od mene, kir fem jez en grefhen zhlovek, Sakaj enftrahje biv negaobfhev, inuvfete, katiri fosh’ njim bili, zhes ta lov teh rib, katiriga fo oni bili vkup fturiii, ravnu taku tudi Jako¬ ba inu Janesa Z.hedeove fine. e Simonove tovarfhe. Inu JEsuf je rekev k’Simonu: tie boj fe; od teh mav sa naprej bofh Iudi loviv. Inu orni fo zhovne h’kraju pe« lali, fo vfe vapuftili, inu fo fa njim 1'hli. Na peto Nedelo po Binkufhtih. Srtinjeis 1. pifma ,S> Petra Apofi. v, 3 . pofl. ^ • > 1 • '»V« ’ 7, 1 *TJreIubesnivi i bodite vfi enumifliozhi jL V molitvi? getergefhlivi, bratovfki, / Na /. Nedelo po Binkuffttifa miloftlivi, zhedni inu ponishni, No povrazhuj- te budu sa hudu, ali kletvo sa kletvo, temuzh ipruci shcgnujtc: sakaj vi fte h’temu: pokli- zani, de shegen p» devfhini (ali erbfhini} pofedete. Sakaj, katiri ozhe to shivlcnje sa lubi imeti, inu dobre dni viditi, ta sdershi fvoj jesik od hudega, inu fvoje vufte, de ga- lufio ne govorijo. Ogni fe hudobe , inu flo¬ ri dobru, ifbi mir, inu hiti *a njim. Sakaj ozhi tega Gofpuda gledajo na te-'pravizhne, inu njegove vufbesa na njih molitvo: oblizbj^ pak tega Gofpuda je super te , katiri hudu de¬ lajo : Inu kedu je ta , katiri bi varu tnogev fhkodvati, aku vi po tem, kar jedobru, fe bote dershali ? Inu aku vi tudi kaj terpite sa pravize volo , taku fte sv-iizhani. Ne bojte fe pak pred njih ftrahuvanjam inu ne proft- raf hite fe, temuzh pofvc, jjte Gofpuda JE? Stifa Kriftufa v’\mfhih ferzah. Evarigeli t S. Matevsha ? poftavL zhaili je rekevjEsuf k'fvo- W jimjogram: Aku vafha praviza ne ■ bo obivnifhi , kaker je Pilarjev inu Fs^ Na 6. Nedelo po Blnknjhtib. 15 ? risearjov, taku vi ne pridete v’nebefhku kraleftvu. Vi ftefhlifhali, de je k’fta- rifhim rezhenu, ti nsmafll vbijati; ka- tiri pak vbija, ta je fodbe dovshen. Jes pak vam povem, da en vfaki, kadri fe s’Tvojim bratam ferdi, bo fodbe dovshen. Kadri pak k'fvojmu bratu rezhe: raka, ta bo fvita dovshen, Katiri pak rezhe: norz, ta bo peklenfkega ognja dovshen. Satu kader^i tvoj dar k’oltarju ptrnefefh- inu fe tamkaj fpomenefh, de tvoj brat ima kaj fuper tebe, taku pufti tam tvoj dar pred oltarjam, inu pojdi poprej, inu (pra¬ vi fe s’tvojim bratam, inu tedaj pridi, inu ofraj tvoj dar, fheffo Nedelj po JBinkufhtih. Branje is pifmd t S. Pavla Apofielna na jRimlarjt v 6 . poftavi, B ratje; n'i mi, k? dri fino v’jEsufu Kriftu- fukerfbeni, frno njegovi fmerd ker- fheni, §akaj ipi Ano gh’nj,m vred pokopani fkuskerft vNofmert: d* ravna kakerjcKri- ftuf gorvftav od Anerti fku* zhall tega Ozhe- ta t «taku imamo tudi mi v'enim novim shiv- i 5 6 Na 6, Nedelo po BmkufbtlB. Jenju hoditi. Sakaj ssha frao mi s’njim vred safajeni kaker on .v’njegovo finert, taku bo » mo tudi temu gorvftajenju enaki. Kir m£ letu vemo, deje nafh ta ftari zhlovck sh’ njim vred krishan, de to /jgrefhnu telu bode resdjanu , inu de mi sanaprej ne bomo vezb grshu fhlushili. Sakaj, katiri je vrucru, ta je pravizhen ftorjcn od greha. Zhe fino mi pak s’Kriftufam vmerli, verjemo, de bomo tudi sh’njitn vred shivcli. Inu mi vtmo , de je ^Kriftuf od fmerti gorvftav, inu de naprej vezh ne vmerje ; finert ne bo vezh zh«s nje¬ ga gofpuduvala. Sakaj kir je on vmeru gre¬ hu, je vmeru enobart, kir on pakshivi, shi- vi on Bogu. Taku vi tudi sa ref dershice de fte grehu vmerli- amp? sbivite Bogu, *r’jEsufu Kriftufu nafhemu Gdipudu. f Evangeli ,S. Ma'r!%' v’ 8* poftavi, T’ tiftem žhafi * kader je veliku ludjt V perJEsufi’ oilu, ino nifo imeli kaj jefti, je jfcsuf fvoje Jogre k’ febi poklir zav, inu je k’ njim rekev: Meni fe leti šydje vfmilijo: sakaj oni fo she tri dni Na S. Nedelo po Btnkvjbtid. 1,5 jr meni oftali, inu nemajo kaj jefti. Inu aku jes nje refhe k' dumu od febe fpuftim, takti'bojo oni oflabeli ha poti: sakaj eni med njimi fo od delezh prifhti: Inu nje¬ govi- Jo-gri fo njemu odgovorili: od kod vsamcmo mi kruha! tukaj v’pufhavi, de nje p/afit-irho ? faujott -jš n'je barav: kd- • liku kruli o v imate I' Oni fo. djali; fedem. »Inu je sspov>edev Uidem, de fo ffedli na šerffio; Inu on jevsevte fedem kruhe, inu'je'šahvali-v, reslomiv , inu dajav fvo- jim J o gram, de bi jih naprej poloshili; Inu ohi-To tifle Uidem' naprej poloshili* Inu fo tudi 'imeli enu mftiu ribiz , inu on je teifte tudi sheamav, inu puftiv naprej po- ,Ioshiti. Oni palč jedli, inufofitipo- flali, inu O pob .'ali 63 kofzov, kar je oftalu, feden ierbafov* Tifteh pak, ka- tiri 'fo 'jedin, je brlu ofcul fhtirf tavshent. -inu oh je nje puiliv od febe. Na ledmp Nedek po Binkufhtih. pifma „3, P n vi a A t • 'jtelna na . ' \r-Rimlarje v 6. pojlavi . > 'Wj5' r atj« : jes po zhlovefhki fhegi govorim 11 savolo fiabufti vafhiga mefa. Sakaj rav- I ‘5 8 Na?, Ne delt) po BinkuJbtiR. nu kaker fte vi podali vafhe vude flushiti ne- zhiftofti, inu od ene krivize do druge: ta ku tudi podajte vafhe vude flushiti pravizi, de fveti bodejo. Sakaj kader (le hlapzi bili tega greha , fte bili prodi od pravize- Kaj sa en prid pak fte vi tedaj imeli v’tiftih re* zhih,katireh fe vi »edaj framnjete. Sekaj ti fteh konz je fuiert. ,Sedaj pak, klr fte od greha refheni, inu fte boshji hlapzi gratali, imate vi vafh fad v’fvetufti, konzpak to vezh- nu shivlenje. Sakaj tega greha plazhilu je fmert: boshja gnada pak je to vezhnu shiv lenje , v’Kriftufu JEsufu nafhimii Gofpudu, f Evangeli ,S* Mathevsha v' 7. poft' V 'tiftem zhafi i je reke * lh!suf k* 1 fvo® jim Jogram : Varit ; čred galuf- nemi jfrerokami, katin V >vzb, ; rn obla- zhili k’ Vani pridejo, smotra . jo dere- zhi vovki. Na njih ladju nje imate pos- nati. Al fe more grosdje brati na ternju, ali fige ia ofati } . Taku enu vfaku dobru drevu pernefe dober fad ; enu hudu drevu pak pernefe hud fad. Ne more enu do- Na 8 • Nedelo po Binhtfbtib, 159 bru drevu hud fad pernefti: inu enu hudu drevu ne moye dober fad pernefli Vfaku drevu, katiru dober fad ne pernefe, bo pofekanu, inu v’ ognj vershenu. Satu imate vi nje na njih fadju fposnati: Nikar en vfaki, kadri k'meni pravi : Gofpud! Gofpud ! pojde noter v’nebefeku kralefta vu: temužh katiri flori volo mojga Ozhe- ta, kiri je v’nebefah, taifli pojde v’ne- befhku kfaleflvu, Na ofmo Nedelo po Binkufhtih: Branje is pijma S. Pavla N poji e In a na Pimlarje v. §. po [la vi, B ratje' mi fino dovshniki nikar temu mefu, de bi pt mefi shiveli. Sakaj al bo¬ re vi po tem mefi shiveli, taku bote vmerli. Al pak bot j r ' ! ’us duha dela tega mefa morili, caku bo*-.' shivili. Sakaj, katire bo .nji duh vo¬ di , ti fo br\,hji omoži. Sakaj /1 nifle duha tega hlapzbuvanja predli, d / bi fe fpet imeli bati : temuzh vi fte duha prejeli teh, katiri fo f kr’ boshjim otrokam gorvseti, {u M 3 katire- galmi klizherao: Abba, Iubi Ozha! Sakaj ti- fti f duh daja prizhuvanje nafhimu duhu, de l6o Na 3. Nedelo po TMnkufbtih. ffflo mi boshji otrozi. Zheimo pak otroZi, taku fino tudi devdizhi (ali erbizhi) namrezh bosh¬ ji devdizhi, inu sravendevdizhi Krifcnfori. f Evangeli ,S. Lukesha v T 16. poftavi. V ’tiftem zhafi: je jEsuf k’ fvojim Jogram leto pergliho govoriv: Je biv en bogat mosh, ta je imev eniga hifhnika, inu taifti je biv pred njim čb^- dovshen, kaker, de bi on biv njegovu bla¬ gu sapraviv. Inu on je njega pokfJžav> inu je rekev k’njemu: kaj jes fhliilrm od tebe? Daj rajtingo tvojga hifhuvai.- ja, sakaj ti ne bofh mogev vezh gofpo- dariti: Natu je hifhnik č j -v fam per febi: kaj ozhem jes ftoriti, dokle. moj Gpfpmjl vseme od mene moje hiihu^ij je? Kopati ne miren , peilati fe fra mr :m. Jes,vero, kaj ozhem 'boriti, de mene • kade« she bom od hifhu ; anja odftavlen; v* Tvoje hi- fhe vsemejo. Ir j on je k’febi poklizav vfe dovdinike fvojga Gofpuda, inu je.djav h’temu pervemu: kolikufi ti mojmu Go- jfp'idu dovshen? On jedjav: ftu zhebrov Na j>- Nedfh po Banktif btib, z 6s olja. Inu on je reke v k’njemu: vsemi tvoje pifmu, fedi, in birru sapifaj petdefet. Potle je on djav h’ temu drugemu, ti pak koliku fi dovshen : On je djav, fin ftar- jov pfhenize, Inu on je rekev k’njemu; tšemi tvoje pifmu, inu sapifaj ofemdefer, Inu gofpud je hvaliv tega krivizhnega hifh* nika, de je on taku pametnu biv fturiv; sakaj otrozi letega fveta fo pamentnejihi, kaker otrcfid te luzhi v’fvojim rodi, Ina jes vam tudi povem, ftorite fi perjatele s’tem krivizhnem Mammonam, de kader bote obnemagalij vaf gorvsamejo v’te vezbne ftanovanja. Na deveto v edeb po Binkufiitih, Branje is l. ' »Jtu a ,S Pavla Apofidm na Ki tnlarje v' So. pojlavi, B ratjr . Mi nihNmo hude rezhi •',7»«»!$, fca* .-er fo ani (Judi) shelili. Ne bodite tudi malikuvavzi, kader ftoji pifnavt Lud~ IIvb je dolfedlo k’jedi inu h^itju , inu je gorvftalu k'jigranju. Ne letfujmo fe tudi, .ka¬ ker. fo fe eni raed njimi iotruvaii, inu j J njih aa e, faj je er. 7ofpud. Inu delanje jo mnogotiru,\C pak it ’,m Bug, katiri vfe per vfih rezheh cu’ .. L z ;■ 64 Na ? ». Nedelo po Binkufbtib. Vfakemu pak fe da enu fkasanje tega duha h’ temu, kar je pridnu, Enemu fc da fkus du¬ ha govoriti od raodrufti: drugemu fe da govoriti od snanja po taiftim duhu : enemu ve¬ ra v’tailtim duhi, drugemu ta dar tega osd- ravlenja v’enim duhu: enirou drugimu delan¬ je teh rnozhi: enemu prerokuvanje : drugima reslozhenje teh dahov: cnitfiu vezh fort jesi- kov: drugimu reslaganjs teh befed. Letu pak vfe dela taifti fam inu edini Dah, inu resdeli vfakcmu , kaker on ozhe. f Evangeli ,S. Lukesha v’ 18. poftavi. ■ ^ 7 ^’tiftem zbafrje jEsuf k^nkatirern, \K ktirifo farni fevupali, de fo pravizhni, inu fo te druge . ^rzliuvai' | leto pergliho govoriv: T> zhloveka fla gf f lhi\ v’ tempel mc. liti 1 edek Je biv ' en Farisear, ta drug*' pak en ozhiren "grefhnik. Fa isear je flav, inu je moliv fam per febi letaku: Bug, jes tebe sahva- lim, cF nifem kaker drugi ludje, resboj- nikiL, ikrivizlmi, prefhufhniki, ali kaker tiidi Seta ozhitni grefhnik. Jes fo dva- Na'11. Nedelo pot Binkujbtib, 165 kret v' tedai poftim, inu dajani defetino od vfiga, kar imam. Im* ta ozhitni grefh- nik je flav pd delezh, inu ni tudi otev fvoje ozhi gor povsigniti pruti nebefam , ternuzh fe je povdarjav na fvoje perfe, inu. je djav: Bug, bodi meni grefhniku mi- loftliv. Inu vam povem, leta je dolfhev v’fvojo hifho pravizfhnejfhi, kaker uni. Sakaj katiri fam febe povifha, ta bo poni- shan: irm katiri fam febe ponifha, ta bo povifhan, Na eckajfto Nedelo po Binkufhtih. Branje is 1. pifma l S. Pavla Apofteltta na Kor in tar j e o' 1 f. po [lavi. B ratje: jvs - stri na snanja d»tn taEvange- li, kaj'riga um'jes vam pridigvav, ka- tiriga lle t:ii vi gorvseli, V katircm vi tudi fbojite K„‘iru vi tudi iveli?k*ni bote: al ga iershipj, v kaki vishi fetr |e« v tu pri- digvav, aku niile »abftoju verivali, Sakaj de- icm vata na prej isrozhiv, iu (etn tudi lice¬ jev , de je Kriftuf vtneru sa, nafb« grebe p* tiš pifuiab: inu de je pokopan, biv,, ru de je g^rviiav ca tretji, dau pp tek jtifmefe: ; nu dc 1 66 Na ul Nadelo po Blnkufhtih. . • — * - ■ ■ ■■■ ——- — s ga je Zefas vidiv, potle ti ednajft, Potle je njega, vidilu vezh Icaker pet ftu bratov vkup ? katireh je fhe dofti shiveh, eni fo pak safpali« Potle ga je vidiv Jakob, potle vfi Apoftelni, H’poflednemu sa vfimi fe je on tudi meni, kaker enisnu negodnemu rodu, perkasav, Sa* kaj jes fun te narmajnfhi med Apoftelnami, kaker ta, kiri nifetn vreden en Apoftej imenuvan biti, satu kir fem boshjo Zirkov preganjav. Ampak fkus boshjo & nado fem jes tu, kar fem: inu njegova gnada na me^ ni ni bila prašna. •J* Evangeli ,S. Mark$ v’ 7 . poftavi, 7” tiflem zhafit kader ie JEsuf vun« kaj fhey od kiajov Tira inu Si¬ dona , je on prifkev k’ GajHeji t »mu murju fkus krajov teh dejet nufi, Inu oni fo nji.mu perpelali enega gludega, kadri je bi v nmtaft, inu fo njega profili, de bi na njega roko poloshiv, Inu on ga je vsev pr«zh od Judi pofebe na eno Hran, inu je Voj e perfte poloshiv v’ njegove vu-* fhefi , snu je pluniv, inu (e je doteknjv Na i 2. Nedelo po Binhifbtih 167 njegovega jesika, je gor pogfedav v’ ne- befe, je sdihniv, inu je rekev k’njemu: Efeta! tu je: odpri fe. Inu kmalu fo fe nje¬ gove vufhefa odperle, inu njegoviga jesi¬ ka savesa fe je resvesala, inu je prav go- voriv. Inu on je njim sapovedav > de bi ne imeli nikomer povedati. Koliku vezh pak je on njim sapovedav , tolkaj vezh fo oni resglafili: inu fe filnu zhudili, inu djali: * Vfe je o?\ dobru fturiv : on je fluriv gluhe fhiifhijozhe, inu mutafte govdfijozhe. Na dvanajfto Nedelo po Biukufhtih. Branje is 2. pifma S. Pavla Apojlelna na. Karintarje v' 3. po/lavi. B ratje, efiu.taku suvupanje imamo mi fkus Kriftuf k'Bogii:; nikar de bi mi sa- CTogli farni-vid febe kaj mifiiti,, kaker farni is febe; temi: h isafha samoshnoft; * od Boga- kacir je tu £ ii naf vredne fturiv k } . lushab- nik;.m nGviga teftamenta: ni/tar tiga pifma , temuzh tiga duha, Sakajpimu vmori, duh pak oshivi. Aku pak flushba, kadra je k’ iiu.erti, inu katira je v’kamene » ' T '‘erkarai vsesana, |e tako fvedobo imela, dc r sra«I* H58 Na t*. Nedelo po Binhifhtib. zhje sarolo fvetlobe njegoviga obrasa, kad¬ ra faj j enja : kaku bi n» imela vcliku vezh ta flushba, katira tega duha dodeli, iVetlobo imeti? Sakaj kader ta flushba h’pogublenju ima fvetlobo, taku reliku vezh ta flushba h’pravizi je v’eni obiviufhi zhaili. T^tiftem zhafi: je rekevJEsuf k'fvo- jim Jogram: svelizhane fo te ozhi, kadre vidijo, kar vi vidite. Sakaj jes vam povem, velkutiri Preroki inu krali lo otli vidi ti, kar vi vidite, inu nifo vidiii, inu fhlifhati, kar vi fhlifhite, inu nifo fhli- fhali. Inu golej en vuzheidk te poftave je gorvftav njega fkufhajozh, nu je djav: Mojfie**. v a} imam jes, ftorit , de vezhnu sthivle ije pofedem? On pek je »-ekev k’njemu: kaku ftoji v’poftavi pifanue ka¬ ku berefh« Or, je odgovoriv, inu je djav: Ti imafh Gofpuda tvojga Boga lubiri' is &cieg' »vojga ierza, is žele tvoje dufhe is itU, svoje pameti : iau tvojga bJishnt^a ffci otrozi nilo mogli gledati v’iVlojsefovu obli- f Evangeli t S. Lukesha v* jo. poftavi. ffla i 2. Nedelo po Rinhifhtik, 169 kaker fam febe. On pakje k’ njemu re- kev: ti fi prav odgovoriv: flori tu, taku bofh shivev. On je pak otev fam febe pravizhnega delati, inu je djar k’JEsufu: kedu je tedaj moj blishni ? jEsufje pak gor- pogledau, inu je rekev: Je biv en ihlo- vek, ta je fhev od Jezusalema dolv’Jeri- ho, inu je padev med reabojnike. Ti fo ga flekli, inu ftepli, inu fo fhli prezh , inu fo gaftapov mertvega puftili lefhati: Permeriiu fe j* pak, de je en duhovnik po taiftj zefli dolfhev: inu kader je nje¬ ga vidiv , je mimu fhev. Revnu taku tudi en Levir, kader je bir na taifti kraj pri— fhev, inu je njega vgledav, je fhev mi- mu. En Sariiaritan pak je po taiftem poti hodiv , inu j je JEsuf njih barav, in je rekev: Kaj fe vam sdi od Krifcufa, zbega linje on? Oni £0 odgovorili: Davidov, ( nje djav k’ njim: lu.ku ga tedaj David v’ d ihti fhiSFuje eniga'Gofpuda, kir pravi: Go« , fpud jc, dokler de jes tvojo ft»v* m 18' Nedelo po Stnhufiilb, r fi I —i- —... i.. i » »—k - '■ '•9 rashnike poloshim h’podraishju tvojih nog ? Kader tedaj David njega imenuje fvoj- ga Gofpuda, kaku je on njegov iin? Inu obeden ni mogev njemu eno befedo od¬ govoriti, inu tudi ni imev od-tiftega dnu njega vezh barati« > Na ofemnajfto Nedelo po Binkufhtih. Branje is i.pifma S. Pavla Apoflelna m Rimlarje v /, pofiavi. TJratje: jes mojga Boga sahvalirn vfelej sa- volo vaf sa to gnado boshjo, katira je vem dana v’Kriftufu JEsufu, de ffe vi fkus njega v’vfch rezheh bogati grauli, v’vft befedi inu v'vfem srianju, kaker je tudi to prizhuvanje # od Kriftufa notre v’vami po- terjenu, taku , de vi" nimate dbenn pomen- kanje na oben.emu daru, inu zb&katc na to reiodetje nafhiga Gofpuda JEsufa Kritiufa, katiri vaf tudi bo poterdiv do konza, de bote bres greha ta dan tega perkoda pafhe- ga .iiofpuda jEsufa Kriftufa^ f Evangeli ,S. Matevslnf v’ 9 'i poda vi. T’tiflem zhafi: je jEsuf veazhovn v fiopiv, ia le zhes prepelav, *9l? Na 1 befhku krateftvu, je enaku ftorjenu enemu kralu, katiri je fvojmu fjnu shenitvo (ali Jiofzet, naretiiv inu je fvoje hlapze vun- kaj poflav, debi te povablene k’shenitvi poklizal: inu oni nifo o tli priti, ( Spet je oCt druge hlapze vunkaj poflav, inu Jere¬ kepovejte tem povaf lenem .• glej je* fem moje kofilu perpraviv, moji voli, šnti moja pitana shivina je sakUria, inu je vfe »erpravlenu, pridite k’shcnitvi. Oni 184 1 Nedelo po Binkvfhtib. fo pak tu v’nemarpuftili, ino fo fhli prezh, eden na fvoje pule, te drugi po fvoji kup- zhiji, eni fo pak njegove hlapze popadli, fo jeh saframuvali, inu vmorili, Kader je pak kral tu biv safhlifhau, fe je referdiv, inu je poflav vunkaj fvojo vojfko, inu je te vboj-> nike pokonzhav, inu njih meftu sashgav. Tedaj je on rekev k'fvojem hlapzam: she-^ nitva (ali hofzet) je ref perpravlena, ali ti povableni nifo bili vredni, Satu pojte na kraje zeft, inu povabite na shenitvo^ kogarkoli najdete. Inu njega hlapzi fo vunkaj fhli na zefte, inu fo vkup fpravili, vfe, katire fo nafhli; hude inu dobre: inu mise fo bile napovnjene s’goftmi, Kral pak je boter fhevde bi golte ogleda v, inu je tamkaj S3gledav enega zhloveka, katlri ni imev hofetnega cblazhila, inu je djav k’njemu: Perjatel, kaku fi ti fem noter prifhev, kiri nemafh hofetnega oblar zhila? On pak je obmovzhav. Tedaj je kral rekev k’fv!hjem fhlushabnikam: sve- shire,njemu roke inu noge, inu versite ga v te svunajne temnize: tam bo jok inq klepetanje teh sobov, Nomrezh vel&utje poklizanih pa tnalu is voljenih. Na 2 o. Nedelo po Brnhufhtib i85 IVa dvajlto Nedele po Binkufhtih'. Branje is pifma JS. Pavla Apojlelna na Ef e s ar j e v' y pojlavi. B ratje: gledajte, de vamu hodite, nikar kafcer ti nespametni, temuzh kaket ti modri: inu refhite ta zhaf, sakaj dni fo hudi. Satu ne bodite nesaflopni, temuzh sallopni, kaj je tega Gofpuda vola, Inu ne vpijanite fe s* vinam, v 5 katirem je nezhi- ftoii; temuzh bodite povni fvetiga Duha: inu govorite tned febo v’ pfalraah, inu hva- leshnih piefmih, inu duhovnim petju : Puj- te , inu pfalujte Gofpudu v’vafheh ferzah , inu vfelej sa vfe sahvalite Boga inu Ozhe- ta v’ imeni nafhiga Gofpuda JEsufa Kriftu- fa: inu bodite. eden drugemu podvershent V* Kriftufovim ftrahi, •fr Evangeli ,S. Janesa v’ 7. poftavi. zhafi: je b ; / en kralizn, w karirega fin je 7’Kafarnavi Jeshav. Taifti kader je fklifhav, de JE- suf '.s Judovfke deshele v’Galileo ima pri- I g6 Na lo, Nedelo po Binkufinih, ---—- - — — . .. .. mm ti', je fbev kdnjemu, inu ga je profiv, de bi dol prifhev , inu njegoviga lina osdra- viv, sakaj on je she sazhev vmirati. Inu JEsuf je rekev k’njemu: kader vi zhude- she ne vidite, taku ne verjete, Ta kra- lizh je djav k’njemu: Gofpud , pridi dol, prej de moj fin vmerje JEsuf je rekev k’njemu: pojdi, tvoj sin shivi, Te zhlo- vek je verjev tej befedi, katiro je JEsuf k’njemu rekev, inu je prezh-fhev. Inu" v’tem , kader je on dol. fhev, fo ga nje¬ govi hlapzi frezhali, inu fo njemu osna- nili, povedejozhi: tvoj fin shivi. Natu je on od njih fprashuvav to vuro, v’kariri je njemu bulfhi prifhlu, Inu oni fo djali k’njemu: vzh era ob fedmi vuri je njega tnersiiza puftila. Tedaj je ozha fposnav, de je v’taiftej vuribilu» ob katiri je JEsuf k’ njemu rekev: tvoj fin shivi. Inu on je veruvav, inu vfa njagova hifha. Na eno inu d^ajenoNedelopoBitAufh Branje is pijma S* Pavla Apoftelna na Efesarje v, 6, po/iavi, B ratje: t?odite poderdeni v’Gofpudi, inu v’ mogozhnofti njegove tnozhi. Obleži Na 11. Nedelo po Binhfbtib, i %7 te fe s’boshjim oroshjam, de botc mogli ob. ftati predi vfem savitera ovinkam tega hudi’ zha, Sakaj nam fe je Vojfkuvati nikar fuper siefu inu krij temuzh super-vajvodarje inu oblaftnike, fuper vodnike inu visharje teh tem* niz letega fveta, fuper te hudobne duhe pod nebam. Satu vsemite boshje oroshje, de bo- te mogli v’hudem zhafi fuperllsti, inu v’vfem vafhem djanju popovni oifoti. Taku ftoite tedaj ‘opafani okifi vafhe ledje s’ refnizo, inu oble* zheni s’oklepam te pravize, inu obuti na no» gah s’pcrpravo k’Evangeliu tega mira. V vfeh rezkih pak primite la branvo te vere , s*katiro bote mogli vgafiti vfc gorezhe ftrele tega narhadobnejfhega. Inu vsemite to zhe- Jato tega svtffizhanja inu aiezh tega cjuN , kadri je befeda boshja. x c t Evaftgeli t S. Matevsha v. 18. poftavi. '^Ttiftem zhafi: je JEsuf k'fvojera » Jogram loto perp.iho govoviv: Nehefhku kralefivu je enaku enimu kraki, katiri je otev. sTvojmi hlapzami rajtingo delati, Inu kader js biv sazhev rajtati, je 188 . Na 21. Nedelo po Binkuf h tih. eden pred njega prifhev, ta je biv njimu defet tavshent talentov dovshen. Kader pak ni imev, s’zhem bi plazhav, jegofpud vkasav njega, pregati njego‘vo sheno.inu njegove otroke, inu vfe, kar je imev, inu plazhati, Natu je tifti hlapez dol na kolene padev, ga je profiv, inu je djav: Gofpud, imej poterplienje smerto, jes ozhem tebi vfe plazhati. Inu Gofpudu fe je hlapez vfmiliv, inu ga je ptoftega pu- ftiv,inuje njemu ta dovg tudi dolpuftiv. Kader je pak tifti hlapez vunkaj fhev, je nafhev enega fvojga sravenhlapza, katiri je njemu biv dovshen ftu denarjov. Inu on ga je popadev, inu ga je daviv, inu re- kev : plazhaj, kar H dovshen. Inu nje¬ gov sravenhlapez je na kolene padev, ga je profiv, inu djav: imej poterplienje s’meno, jes ozhem tebi vfe plazhati, On pak ni otev, temuzh je fhev, inu ga je v’jezho vergevi dokler de bi plazhav, kar je biv dovshc Kader fo pak njegovi sra- venhlapzi vidili, kar fe je godilu, fo filnu shaloftni poftali, inu fo prifhli, inu fodvoj¬ ina Gofpudu naprej pernefli vfe, kar fe je Na 22 . Nedelo po Binhifbtih. 189 pergodilu Tadaj ga je njegov Gofpud pr^d fe poklizav,. inu je rekev k’njemu; Ti hudoben hlapez, vef dovg fem jes tebi dolpuftiv, kir fi ti mene profiv: al nifi tudi ti fe imev vfmiliti zhes tvojga sra- venhlapza, kader fem fe jes zhes tebe vfmiliv ? Inu njegov Gofpud je ferdit po- ftav, ga je isdav martravzam taku dov- gu, dokler debi vef dovg plažhav. Rav- nu taku bo moj Ožha nebefhki tudi varn fturiv, aku vi ne odpuftite vfakiteri Tvoj¬ imi bratu is vasheh fetž. Na* dve inu dvajseto Nedelo po Binkufhdh. Branje is pifina S. Pavla Apoflelnd na Filipensarje v 1 1. poftavi. TOratje° mi savupamo na Gofpuda JEsufa , de; katiri je to dobru dela v’vami sazhev, tiflibo tudi dokorizhav do dnevaJEsu- fa Kriftufa j kaker je meni tudi prav, de jes od vaf vfeh taku dershim i atu kir jes vaf v’fvcjem ferzi imam;, inu v’moji jezili, dnu V sagovarjenju inu v’poterduvanju tegaEvan- geli«, de bi vi s’ meno vred tega vefela ds 190 Na 22. Nedelo po Hinkttfhtib. lčshni gratali. Sakaj Bug je moja prizha, lta- ku je« vaf vfc »helim imeti v’ olerzhju JEsufa Kriftufa. Inu jes profnn satu, de vafha la- besen vezb inu vezb obivna poftane v’vfetu snanju ina v’ vfej saftopnofti: de bote mogli fposnati, kar je bulfhega, da bote zhifti, inu bre* greha bo Kriftufovega dneva, napov- njeni s'tena fadjam te pravize fkui JEaufa Kriftufa h’zhafti inu hvali boshji. r •£• Evangeli ,S. Matevsha ▼’ a a poftavi. zhafi: fo fhii Farisearji, \ inu fo fe pofvituvali, kaku bi JEsu¬ fa vjeli v’befedi. Inu fo k’njemu pofla- Ii fvoje Jogre s’ Herodesho verni hlapzami, inu fo djali; Mojfter, mi vemo, de fi ti refnizhen, inu vuzhifh boshji pod v'refni- zi, inu ne marafh sa nikogar. Sakaj ti ne gledafh na ftan teh Judi: satu po¬ vej nam, kaj fc- tebisdi? Al je pra*', de fe Zefarju da.ia daja, al ne? Kader je pakJEsufnjih hudobo fposhav, jere- kev: Vi hinavzi, kaj vi mene fkufhate? Fokashite meni denar vafhe dazje. § he verni i de bi fvojo fuknjo vsev. JoK Inu jomena pak tem nofezhinij inu dbje- zhim v’tiftem zhafi. Profite pak, de vafh beg he bo po simi ali ob t Saboti. Sakaj tedaj bo velika nadluga, kakerfhna ni bila od sazhetka tega fveta dofehmav, inu je tudi ne bo. Inu kader bi tifti dni ne bili bkrajfhani, taku bi obeden žhlovek ne biv svelizhan : ali savolo teh svolenih bojo tifti dni perkrajfhdni. Tedaj al kedu k’vam porezhe, glejte tukaj je Kriftuf, ali tam¬ kaj , taku nimate verjeti. Sakaj galufnt Kriftufi, inu galufni Preroki bojo gor- vftali, inu velike snaminje inu zhudeshe delali, taku de bi v*stnoto sapelani bili * kader bi megozhe bilu * tudi ti švolerii. Glejte jes vam tu poprej povem. Sa¬ tu kader k’ram porezhejo: glejte on je V’pufhavi, hodite viihkaj i glejte ort je v’snoternih jifpah, ne vertijte. Sakaj ravnu kaker blifk gre od f zhniga isho- da , inu fe fveti do šahe , taku bo tudi jperhod jSina tega zhlo.eka. Sakaj kier je koli enu truplu, tje fe tudi shirajo po¬ gojne. Hitru pak po nadlugi tiftiga zhafa N a 9 6 Na pof 'ledno Nedelo po Eiuhnfbtib. bo fonze merknilu, luna bo fvojo fvet- lobo sgubila, inu svesde bojo padale od nebef, inu nebefhke mozhi fe boje gi¬ bale. Inu tedaj fe bo to snaminje t Sina te¬ ga zhloveka perkasalu na nebi, inu tedaj fe bojo jokali vli rodovi te semle, Inu bojo vidili prideozhiga. t Sina tega sbloveka v’ oblakih teh nebef s veliko mozhjo inu zhaftjo. Inu on bo fvoje Angele poflav s’trobento inu s’velikim glafam, inu oni bojo vkup fpravlali njegove svolene od fhtirih vetrov od eniga kraja nebef do drugiga. Na figovim drevefi pak fe vu- zhite to pergliho. Kader njega mladiza mushevha poftarie, inu fe oseleni, taku 'vi vefle, de je letu blisu. Taku tudi, kader bote letu vfe vidili, imate vedeti, de je blisu pred durmi. Refnizhvu jes ram povem, de leta rod ne prejide, dokler de fe bo vfe .tu sgodilu. Nebu inu semla bojo prefhleampak moje befede ne bojo prefhle. 197 EVANGELJI, • I N U BRA NJE IS ,S. PISMA na sapovedane inu druge prašnike •S. BTv IZ E MAE IH * inu teh .Svetnikom. >v <; r;-.::: v. :• •• y Na dan 4 S. Andrea Apoftelna Pranje is I. pifma t $. Pavla Apoftelna na Rim!ar j3 v i o, pojlavi. k v iLl:i i ^^1.7^1 B ratje: s’ fe.rzam fe veruje b’ pravizi , s 5 vuftmf pak fe fposnuvanje fturi k’sve» lizbanju, Sakaj-gifmu pravit, ethv&ki, kati- ri v’njega veruje, ne bo k’framoti. Tukaj ni obeden reslozhik med enim Judam; inu Grekain: temuzh eden je vfeh, -Gofpud % bo-> gat pruti vfem ,, kadri njega narpomuzh kli- ežiiejo. Sakaj featirpkoli bo ua.portiuzh klizav i te tega Gofpuda ta bo svdizhan, Kaku ega na P'o®uzh kiizali v-katirega ne ve- o ? Ali ka.ku bojp njemu veruvali, od <98 Na dan ,S. Andreas katerega nifo -fhlifhali ? Kaku bojo pak fbli- fbali bres predigarja ? Kaku bojo pak predi¬ hali, kader nifo poflani ? kaker ftoji pifanu : kaku lepe fo noge tifteh , katiri mir osoanu- jejo, katiri to dobro osnanujejo. Ampak nifo. vfi temu Evangeli pokorni. Sakaj Isaias pra¬ vi: Gofpud, kedu je veruvav, kader je naf pofhlufhav ? Taku tedaj pride vera is pofblu-. fhanja j pofhlufhanje pak fkus Kriftufovo, befedo. Jes pak pravim : Al oni nifo fhlifha¬ li? Ja njih glaf je vunkaj fhev po vfeh deshelab, inu do kraje fveta njih befede. t Evangeli t S. Matevsha v* 4. poftavi. n V ’tiftem zhtfi: kader je JEsuf sr ^ ven Galilejfkiga murja hodiv, je vidiv dva brata, Simona, katiri je ime- nuvan Peter, inu Andrea njegoviga brata de fta fvoie mreshe v’murje metala, sa¬ kaj ona fta bila ribizha. Inu on je k’nji¬ ma rekev: hodit? sa meno, inu jes ozhem fluriti, de bota ribizha teh ludi. Inu ja- dergu fla dra presha sapuftjla , Jr..: Na Jan .S. Franzi/ka Kfaveria. j 95 fta fhla sa njim. Inu kader je on od tod dele naprej fhev, je on vidiv dva druga brata Jakoba zebedeoviga fina, inu Ja- nesa njegoviga brata v’zhovni: sh’njih ozhetam Zebedeam, de fo popravlali fvoje mreshe, inu on je nju Doklizav. Ona fta pak jadernu sapuftila mreshe inu fvojga ozheta, inu fta fhla sa njim. Na dan 4 S. Franzifhka Kfaveria .Spovednika. Brqnje , kaker na dan C S. Andreja Apofielna . »f 1 Evangeii t S. Marka )* 5 tiftem „zhafi,- jerekevJEsuf k’fvo- jim Jogram : pojte vunkaj po vfim fveti, inu osnanujte to Evangeii vfej ftvari: Katiri bo veruvav, inu bodeker“ fhen, ta bo srelizhan, k. la pak ne bo veruvav, ta bo pogublea Snaminje pak tiftim, katiri bojo veruvali , fe bojo godile. V’ mojim imeni bojo hudi« v' 1 6. poftavi. 200 Bil Jafi t S. Miklavsba , zhe isganjali: s’novem; jesikžmi bojo go¬ vorili: kazhe bojo preganjali-: inu • zhe bojo kaj ftrupeniga pili, njim 4 e bq ffaka- duvalu: zhes bpvnike bojo roke pokiada- li, ipu njim bode dobru. Na dan t S. Miklavška .Shkofa iriu v '.Spovednike, Branje is pifma t S. Pavla Apofielna na Rmlarji v ’ / pofiavj ♦ B ratje : (pomni fe na vafhe Predftojnike, kadri fo vam govorili befedo , na Ie- teh sadershanja konz gledajte, inu dershite fe po njih veri. jEsuf Kriftus vzhera inu donef, inu taifti tudi vekoma. Ne puftite fe s’ mnogodremi inu ptujemi navukami okul vo¬ diti: sakaj narbulfhi je fkus gnado ferze po- terditi, nihar s’ jedjo, od katere obeniga pri¬ da nifo imeli, kadri fo fe njej podali. Mi imamo en oltar, od katiriga jefti nimajo ob- Iaft ti, katiri temu tabernakelnu fhlushijo. Sakaj katireh suivin kri fe noter nefe sa greh v’ to fvetifhe fkus yifhega Farja, teifteh te- Iefa fe sasbgejo svuna tabora (ali leshifha tc vojfke), Savolo tega tudi JEsuf, de bi ludft* 201 Na dan t S. Miklavsba. pofvetiv fkus fvcjo kri, je svuna vrat terpev. Pojdima tedaj k' njemu vunkaj pred tabor, ino noiima njegova sanizhuvanje. Sakaj mi nima¬ mo tokaj obltojezhiga malta, ampak to per- hodnu ifhemo, t Skus njega taj ofrajmo hva- leshen ofer Bogu vfaki zhaf, tu je: fad teh vuft, katire njegovu ime fposnajo, Dobru pak fturiti drugim, inu podeliti ne posabite. Sakaj s’ takim ofram fe Bug sadobi. Bodite vafhim Pradltojnikam pokorni , inu podlosh- ni ; sakaj oni zkujejo , kakar ti , katiri ima* jo sa vafhe dufh.e odgovor dajati. f Evangeli k’jEsufu djav: Glej mi fmo vfe sapuftili, inu fmo fhli sa tebo; kaj nam tedaj satu bede? JEsuf pak je k’njim rekev: Refnizknu jes vam povem, de vi, katir fte sa meno fhli, v’prerojenju, ka- Na 'Svežhnizo* a 13 d er bo t Siti tega zhloveka fedev na ftoli fvojga vehzhaftva, bote tudi vi Jedeli na dvapajft ftolah, inu fodiii te dvanajftlsra- eifke.^rode. Inu vlaki, katiri sapufti hi- fho, ali brate, ali feftre, ali ozheta, ali mater, ali sheno, ali otroke, ali nive savolo mojga imena, ta bo ftukrat rolkaj prejev, inu vezhnu fhivlenje obdershav. Na Prašnik ozhifhuvanja : jes tebe pozfraftifn Ozha iriu Gofpud nebef inu semle, de fi ti lete rezbi fkriv pred modremi inu saftopncmi, inu fi nje tem majlienem resodev; Ja Ozha, sakaj taku je pred tebo dopadlivu bilu Na Prašnik ,S. Joshefa. a 19 Vfe rezhi fo meni isrozhene od mojga Ozheta, inu obedenne posna tega t Sina, kaker le fam Ozha, inu Ozheta obeden ne posna, kaker le t Sin, inu komer bo otev t Sin resodeti. Pridite k' meni vfi, katiri fte s’delam inu s’teshavami oblosheni, inu jes vaf ozhem reshiveti. Vsemite na £e moj jarm, inu vuzhite fe od mene; sa¬ ka j jes fem krotek inu is ferza ponishen, taku bote*pokoj nafhli vafhim dufham , sakaj moj jarm je fiadek, inu moja bun- tara je lohka. Na Prašnik t S. Joshefa Shenina Di“ vize Marie. s« Tiranje is lukcv jSiraha Eklesiaftika V pofiavL J e bi r Bogu inu ludem lub, k.drega fpo- min je v’zl»afti inu hvali. J lig je njega V' zhafti enakiga fturiv tem f S /etnikain , inu ga js povifhav v ftrahi teh fovrashiitkov : inu v’ njegovih befedah je on pofhafti potolashiv. On je njega zhaftitega fturiv pred oblizhjaat tci* fcralev , inu je njemu sapovedi dav sa 250 Na Prašnik ,S. Josbefa. fvoje ludftvu, inu njemu fvojo zhaft perka- sav. V,’ njegovi sveftobi inu krotkufti je on njega pofvetiv., inugaijp sbrav is vfega mefai Sakaj on je njega inu njegov glaf vfhliftia:r{ inu fe njega pelav V oblak , .inu. njemu v’ prizhi sapo-vedi dav inu poftavo tega shiv- lenja inu navčka. .uh f Evaiigeli S. Matevsha v’ x. poftavi. K ader je Mati Jesufova Maria Joshefu bila sarozhena, prej da fta vkup prilhla, fe Je snafhla nofezha od fvevga Duha. Josbef pak nje mosli, satu kir je biv pravizhen, inu jo in otev rasglafiti, je niifliv njo.fkrivnu sapuftiti. Med tem pak kader fd on taku mifliv, glej Angel tega Gofpuda fe je njemu v’fanieh perkasav, inu je. re». >v: Joshef Davidov fin! neboj fe vsetiMarfo tvojo sheno. Sakaj tu, kar je v’njej.,i;oj;?Ai je od fvetiga Duha. Ona pak bo eniga jSina rodila, inu njega ime imafh ti JEsuf imenuvati. Sakaj on ; bo Ivoje ludftvu od njih grehov ref hi v. T ' '• i i Na Prašnik Ofnanenja .S. Divize Marie, ali na Ebehtnize. Branje is Is ata Preroka v" 7. poflavi. V ’ tifteh dneh je Gofpud govorih k’ Aha- zu, inu je rdkeV fprofi fefei enu sna- tninje od Gofputfsl tvojga Boga, 6d&i V glo- bokuft' tega: pekla , ali gor na vifolUift. fini Akaz je djav: jes ne bom ptofiv, inu ne bom Gofpuda fkufhav. Natu je on rekev : pofhlu- fhajte tedaj 1 vi od David‘ove hifhe: al je vam premalu, da it e hi de m nadleshni, kir fte tu¬ di f-he mojmu Bogu nadleshni ? Satu vam bo Gofpud fara' enu snaminje dav. Glejte ena di- viza bo fpozhela, in‘u bo eniga 4 Sina rodila S inu njega ime fe bo imenuvalii Emanuel. Puter inu fterd bo on jcdev, de bo vedev to hude savrefzhi, ihu to dobre svolitu i* Kvangeli ,S. Lu&GsIia v’ 1. poftavi. ^ : je biv Angel Gabriel W od Boge pofldn v’ enu meftu v’ Ga¬ lilej, katiremu je ime Nazaret, k’dni Divizi, katira je bila sarozhena enemu 32a Na Elehtnizo. moshu, katirimu je bilu ime Joshef, od Davidove hifhe: inu ime te Divize je bilu Maria. Inu Angel je k’nji noter ftopiv, in djav: Zhefhena fi gnade povna: Go- fpud je s’ tebo: shegnana ii ti med she- nami. Ker je ona tu safhlifhala, fe je preftrafhila nad njegovim govorjenjam, inu je minila, kaj bi imelu, tu saenu pos- dravlenje biti. Inu Angel je k’nji rekevi ne boj fe Maria: sakaj ti fi per 3ogu gna- do nafhla. Glej ti bofh fpozhela v’ tvo¬ jim telefi, inu eniga c Sina rodila, inu nje¬ ga ime JEsuf imenuvala. Ta bo velik, in en .Sin tega narvifhiga imenuvan: inu Gofpud Bug bo njemu dav fedesh nje- govigaOzheta Davida: inu on bo kralu- vav v’Jakobovij hifhi vekoma, inu njego- viga kraleftva ne bo konz. -Maria pak je k’ AngcL rekla: kaku fe bo tu godilu, kir jes mos’ia nefposnam? Angel pak je odgovoriv, «nu je k* nji rekev: t Sveti Duh bo zhes tebe prifhev, inu muzh tega narvifhega bo iebe obfenzhala. Satorej bo pak tudi to t Svetu, kar bo od tebe ro- jenu, .Sin b&shj imenuvanu, Inu glej Na dan ,S. Jur jen ' 223 Elisabet tvoja teta, tudi ona je v’fvoji ilarofti eniga 4 Sina fpozhela: inuta jeshe nje fhefti mefez, katira fe nerodovita imenuje: sakaj per Bogu ne bo obena befeda nemogozha. Maria pak je rekla: glej jes fem ena dekla tega Gofpuda, meni fe sgodi po tvoji befedi, Na dan ,S. Jurja Marternika. Branje is “2. pifma S. V avla Apoftelna na Titnotea v 2. inu 3. po [lavi. P relubcsnivi: fpomni fe, de Gofpud JEsuf is Davidoviga fernena je od fraerti vftav po mojim Evangelji, v’katirim fe fbe mil¬ jam do svesapja, kaker eden, kiri hddu de¬ la! ali bosbja befeda ni pervesana. Satorej jes vfe pretčrpim savolo tehsvolenih, de tu¬ di eni svelizhanje sadobijo, katiru ’*< v’ JKri- ftufu JEsufu s’ nebefhko zhaftjo. '.i pak fi sa- popadav moj vuk , podvuzhenje, napzgvset- je, vero, persanafbanje, iuoesen, poter- pefhlivoft, preganjanje, terplenje: kaker fe je ,/nieni pergodilu v' Antiohii, v’ Ikonii inu v’ Liftri: kakerffanu preganjanje fem terpev : 2 d 4 'Na dan S. Jur j a. 3 1 —•—:—r~7~ rr—“— - lnu is.Vfega taiftiga je mene Gofpud refhiv. Inu vfi, katifi ozhejo poboshnu shiveti v’ Ktiftulu Jesufu , bojo preganjanje terpeli. .•J* Evangeli 4 S. Janesa v ? 15. poftavi. 'T T’ tiftem zhafi : je jEsuf 'fvojim Jo- W • gram rekev: jes fem ta prava vin- fka rerta, inu mbj Ozha je vinfki grad¬ nik. 'Vfako mladizo, katira V meni fad ne .pernefe, bo on odresav: inu vfako, katira fad pernefe, bo on otrebiv, de vezh fada pernefe. Vi fte fedaj zhifti savolo te bfefede, katiro fem jes k’vam govoriv. Oftarii'te v’meni, inu jes v’vaf. Kaker mladiza ne more farna od fehfe fad perne- fti, temuzh kader na terti oftane: taku tudi vi nikar, temuzh kader v’meniofta- nete. jtsvfem ta vinfka terta, vi mladi- ze: katir v'meni oftane, inu jes v’njemu, tifti veliku 'ada pernefe ; sakaj bres mene vi nizh ne samorete fturiti. Aku kedu v’meni ne oftane, bo vunkaj vershen, ka¬ ker ena mladiza, inu bo vfebmV, inu ga bojo pobrali, inu v’ognj vergli, inu gori. Na dan t a / v} 'T ;4s Gofpud fhe dru- V gih : dva inu fiedemdefbt ocflozfjiv , inu je nje poflav dva inu" dva pred fvojim oblizbjatnvy’vfaku meftu ; int? c fcr^ kamer je on dam iraev priti. Inu je, njim reke v: shetva je .fizer velika, ali delavzov je malu profite tedaj Goipiula te shetvej de pofhle delavze v’ fv.ojo shetvo. Pojte: glejte jes vaf pofhlem kaker jagneta v’fredo med vovke. Ne nofite mofhne, ni tafhke, ni 'zhrevle, inu nikogar ja na potinepos- dravlajte. ; V' karfeol sa eno hifho bote no¬ ter pr iChlii, narpopr e j režite: mir leti hi-? fhi. Im 1 ’®! bo tamkaj en fin tega mira, bo vafii •ir nad njim pozhivav: al pak nikar uj fe bo fpet k.’ vam nasaj ver- niv. V' hifhi pak eftanite, jejte, inu pite, ■ oni imajo: sakaj en delavz je fvojga p uzlilla, vreden. Vi nimate ,od. ene hifhe-Vt- ur; go prehajati... Inu v’ kar¬ koli sa enu mvi. vi noterppj.de.te inu vaf gorusamejo, jejte, kar vam bo gorpoftav- Na Sati . t SS. Filipa inu Jakoba. 22 7 lenu: inu osdraviajte te bovne, katiri fo tamkaj, inu povejte njim, boshje kraleft- vu fe je k* vam perblishuvalu. NaVdaf.S. Filipa 'inu',S. Jakoba Apoftelnov. 'Branje ' iš jujzev ie modrufli v* j po/lavi. T i pravizhni bojo ftali $’ veliko ftanovit- nofcjo pruti tiftein, katiri fo nje fti- fkali, inu* fo njib dela prezh vseli. Kader bojo oni letu vidili* fe.bojo s* grosnira ftra- ham preftrafhili.., inu sazhudili nad taku nag¬ lem svelizhanjatn, katiru oni nifo dnzhakali: tara porezhejo farni per febi, fe bojo sgrivali, inu v’ britkufti tiga duha sdihuvali: Leti fo tifti, katirem fmo fe mi nekeda pofmehuvali, inu nje oponafhali, Iyli nepametni fino njih shivlenje dershali sa eno neumnoft, inu njih konz sa eno framoto. Glejte V »u fo oni fedaj perfhtetifeaed boshje otrcie, inu njih frezba je med t Svetnikami. f Evangeli ,S. Janesa j v’ 14. pcftavi. T-tiftem : i e JEsuf k’fvojim Jo- W gram rekev ; Vafhe ferze fe mena P z 228 Na dan SS. Filipa inu Jakob a. preftrafhiti. Verjete vi v’Boga, taku ve¬ rujte tudi v’mene. V’hifhi mojga Ozheta je veliku prebivalifh. Zhe bi temu taku ne bilu, bi ješ vam biv povedev: šakaj jes gretij vam en kraj perpravlati, Inu kader jes odidem, inu vam en kraj perpravim, bom fpet prifhev* inu vaf k’febi vsev s de bote tudi vi tam * kief fem ješ. Inu vi vefte, kam jes grem, inu pot tudi ve¬ fte Rezhe k’njemu Tofnash: Gofpud v mi ne vemo kam ti grefh, inu kaku moremo pot vedeti? Rezhe k’njemu Je- suf: jes fem pot inu relniza inu šhivlepje* Obeden ne pride k’Ozhetu, ampak le fkus mene. Zhe bi vi mene posnali, bi ja tudi mojga Ozheta posnali '/ifru odfeh- mav bote vi njega posnali,_ inu fte njega vidili. Rezhe njemu Filip : Gofpud , po- kashi nam Ozheta, inu nam je sadofti. Rezhe nienuJEsuf: telksj"zhafa fem jes she s* vami: inu fhe nifte mene fposnali? Filip! katiri mene vidi, ta vidi tudi moj¬ ga Ozheta. Kaku taj ti pravifh: pokashi nam Ozheta? Alti neverjefh, de jes v’Ozheti, inu Ozha v’meni? Te befede, Na dan Najdenja S. Krisba. 22 9 katiri jes k’vam govorim, ne govorim fam od febe. Ozha pak, katiri v’meni oftane, on dela te dela. Al vi ne verjete, de fem jes v’Ozheti, inu Ozha v’meni? Al nikar, raku meni saj savolo teh diel verjemite. Sa refnizo , sa refnizo jes vam povem: katiri V’mene veruje, ta bo tudi te dela delav, katire jes delam, inu bo fhe vezhi, kaker fo lete, delav : sakaj jes grem*k’Clzhetu. Inu karkoli bote vi profili Ozheta y’mojim imeni, tu jes pzhem fturltj. Na dan Najdenja ,S* Iirisha, Branje is pjfma jS. Pavla Apoflelna na Fi~ lipensarje najdejh na %vetno Nedelo . , ■v’ 72. lifti, v ... f Evangeli & J, dflem zhafu je 'b’v en zblovek is y Farišearjov Niko^enaus s'ime- tlam,, en vlfhi teh Judov. Tajeprifhev |’JEsufupo nozhi, inu je djav k’ njemu; a$o N'a dan Najdenja ,S. Krisha, Mojfter, mi vemo, de fl ti en vuzhenik od Boga prifhev: sakaj obeden ne more te zhudeshe delati, katire ti delafh, am¬ pak de je Bug sh’njim. jEsuf je odgo* voriv, inuje k’njemu rekev: refnizhnu,, refnizhnu jes tebi bovem: al kodu ne bo¬ de prerojen, taku ne.more boshje kral^ft- vu viditi. Rezke Nikodemus k’njemu : kaku fe more zhlovek preroditi, ker .je she ftar. Al on more fpet v’ fvrje matere telu jiti, inu fe preroditi? Jesuf je odgo- voriv: Refnizhnu, refnizhnu jes reb^i po¬ vem : zhe kedu ne bo prerojen is vode inu fvetige Duha, taku ne more priti v’nebefhku kraleftvu. Kar je od mefa ro- jenui, je mefu: inu kar je od duha ro- jenu, je duh. Ne zhudi fe zhes tu, de fem tebi djav, vi morete fpet rojeni biti. Duh pih' 1 , kier ozbe: inu ti fljlifhifh nje¬ gov gfif; ' nd kod pak pride, inu kam gre, tu ne vefh: taku je vfaki, katiri je 4 rcgep: $Tij$odemus je o^g©- vojtiv, inuje. k’njemu djav ( : kajut fe mpre tu »goditi ? JEsuf je odgovorijo inu njem^ (t ti en Mojfter , Israeli * inu Na dan t »S Floriana M. r 231 tu ne vefh ? Refnizhnu: refnizhnu jes te¬ bi povem: de mi tu govorimo, kar ve¬ mo , inu prizhujemo tu, kar fmo vidili; inu vi n'afhe prizhuvanje gor ne vsamete. Aku ne verjete, kar fem vam od pose- melfkeh rezhi pravi v, kaku bote verjeli, aku bi vam od nebefhkeh praviv? Inu obeden ne gre v’ nebu, tetnuzh katiri je is nebefdol prifhev. t S,in tegazhloveka, katiri je v* nebefah, Inu kaker je Mojsef v' pufhavieno kazho povifhav; taku mure a Sin tega zhloveka povifhan biti:, de vlaki, katiri v’njega veruje, ne bo-pogublen; temuzh .de vezltnu shivlepjes ima. Na dati \S. Floriana Marternika: f Etfangeli t S, Janesa v’ 15. poftavi, 'WT'tiflera zhafi: je jEsnl fvojim Jo- v gram rekev: jes fem vinfka te rta, vi mladize. Katiri v*hjegd oftane, inu jes v’ njemu, tifti veliku fada pernefe: dok¬ ler bres mene vi nizh ne morete fturiti. 33 % Na dan ,S, Floriana M. Al kedu v’meni ne bo oftav, bovunkaj vershen, kaker ena mladiza, inu bo vfeht niv : inu bojo njega pobrali, inu v’ ognj vergli, inu gori. Al vi bote v'meni ofta- li, inu moje befede v’vaf bojo oftale, karkoli bote profili, tu fe bo vam sgodilu. V’tem je refvetlen, moj O zli a, de nar- vezh fada pernefete, inu moji Jogri pofta- nete. Kaker je mene moj Ozha lubiv, ra¬ ku fem jes vaf lubiv. OftamVe v’moji- lubesni. Zhe vi bote moje sapovedi der- shali, taku bote v*moji lubesni oftali, kaker fem jes tudi sap-ovedi mojga Ožgeta dershav, inu oftanem v’njegovi lubesni. Letu fem k’ yam govoriv, de moje vefele v* vaf oftane, inu vafhe veiele fe do= povni. 2 33 Na dan 4 S. Janesa Nepomuzena Marternika. Ev angeli naj dejh na 2. Nedelo v Adventi v 4. lifti. Na dan t S. Vida inu njegovih tovar- fhov Marternikov. Branje is bukev te modrufti v 3, pojiavi. T eh pravizhneh dufhe fo y’ boshji roki , inu martra te fmcrti fe njih ne bo do- tekpila. Tem nesaftopnim fe je sdelu, kaker de bi oni bilivmerli, inu njih JozhenjCje bi- lu dershanu sa enu terplenje, inu njih odhod od naf sa enu pokonzhanje; oni fo pak v’ miru, ihu de fo lih oni pred ludmi martre preftali, vunder je njih vupanje povrni nev- nierlivofti. Enu tnalo hudiga fo 'ce.peii, ali veliku dobriga fe njirn bo pergodilu : dokler Bug jc nje fkufhav, in je nje febe vredne snafhev. Kaker enu slatu v'pezhi'je on nje fkafhav, inu kaker en sbgan ofer je nje gor- ySev, inu s’zhafam bojo oni imenitni. Ti pravizhni (e bojo fvetili, inu baker ifkre na a g4 Na dan S. Vida' M. terftinju bojo 1'kakali. Oni bojo nevernike fo‘diii, inu gofpoduvali zhes ludftve : inu Gofpud bo zhes nje vekoma kraluvav. ■j* Evangeli ,S. Lukesha v* io. poftavi. T’ tiftem zhafi: je JEsuf fvojim Jo« W gram rekev: katiri vaf pofhiufha, ta merie pofhlufba: inu. katiri vaf sani- zhuje, ta mene sanizhuje- Katiri pak me¬ ne sanizhuje, ta.sanizhuje tiftega, katiri je mene poflav. Vernih’ fo fe pak ti dva, inu fedemdefeteri s’vefeiam rekozhi; Gufpud, tudi hudizhi fo nam pod versheni v’ tvoj im imeni. . Inu on je k’njim djav: jes fem vidiv Satana kaker blifk is nebef padi. dejte jes fem vam dav obla ft,. potreti ka¬ zite inu, r hkerpione: inu fuper vfo mpzh tega fovrasbnika,: j inu vam nizh ne bo fhkodilu. Vunder na letem ne vefelirefe, de fo vam duht podversheni: ampak ve- feiite fe, de io vafhe inieae sapifaue v* nebefah. Na dan ,S. Alajsja .1 Spovednika . 13 .5 Na dan .S. Alojsja .Spovednika. f Evangeli .S. Matevsha - v’ 1. poftavi, - 'WT >, tifl:em zhafi: je jEsijf ^aduzear- v jam odgovoriv, inu je djstV: 1 vi blodite, inu ; ne snete pifma ni < poftavi. P ofblufhajte vi otoki, inu vanzhajte vi ludftve od delezK. jGofpud'je mene po- klizav od materhiga telefa : on fe je na moje ime fpomeniv j ker fem fHe v’ maternim telefi biv. Inu on je moja vufta poltaviv kaker en ojfter mezh : v’ fenži fvoje roke je on mene obvariv, inu je mene k’ eni svoleni ftreli poftaviv: v’fvoj tul je" mene fkriv , inu je meni djav: ti Israel fi moj hlapez * dokler v tebi fe bom jes hvahv. Inu sdaj pravi libfpud, katire je mene is materni- ga telefa k’ fvojrau hlapzu narediv. Glej jes fem tebe dav k' eni luzhi teh hajdov, de bofh mojo svelizhanje do konza te serale* Kralji bojo vidih,* inu vaj vodarji bojo gorv- ftali, inu bojo molili Gofpuda inu tega .Svetiga v’ Israeli, katiri jc tebe svoliv. Na dan rojfiva c > S. Jcmesa. 537 Evangeli ;$. Lukesha v’ I. poftavi. E lisaberi je prifhev rije zhafj da je imela roditi, inii ona je rodiia eniga fina. Inu kader fo rije fofedi inu nje šhlah- tafhlifhali, de je Gofpttd nji veliko mi- loft fkasavj fo fe oni sh*njo velelili. Inu pergodilu fe je na ofrrii dan, de fo prifhli to dete obresuvati, in to ga imenovali po imeni njegovega ozheta Zaharia. Njega mati pak je odgovorila, inu je rekla: krat- ku mikar, ampak Janes ima on ime- riuvan biti; Inu oni fo k’nji djali: faj ni nikogarja v’tvoji šhlahti, katiremu bi ta ku ime bilu." Oni fo pak megnili njego¬ vemu ^ozhet, 11, kaku bi on otev pufiici nje¬ ga imenuvati. 4 nu on fi je vkasav eno 'ra- belzo dati, inu je pifav rekozh: janes je njegovu ime. Inu vfi fo fe sazhudili. Kmalu pak fo fe odperle njegove vufie inu njegov jesik, inu je govoriv,inu zhaftiv Bo¬ ga. Inu en ftrah je vie njih fofede obfhev, inu lete befede fo fe resglafile po vfib judovikih gorah. Inu vfi kadri fo fhli- 258 Na prašnik JSS. Petra inu Pavla. fhali, fo fi k'lerzu vseli rekozhi: kedu,' menifh, ima letu dete biti? saka] roka tega Gofpuda je sh’njim bila. Irm Za- haria njegb# ozha 'je biv ‘-napovnjeii od * ivetiga Duha, inu je prerokuvav fekdzlri hvalen bodi Bug Israel: sakaj on je r objb* f-kaVj r inu odrefhenje Buri v fvojga ludftva. Na Prašnih fvetih Aportelnov Petra inu Pavla. ‘ °V...!’ !• " f . O' Pranje is djanja teh Apoflelnov v' iz. pojlavi. T7’ tifteh dneh je kral Herodesh roke Bega V niv na ene od Zirkve, de bi nje mar- travi, inu je vmoriv Jakoba Janesoviga brata s’mezhara. Kader je pak vidiv, deje tu Judam dopadlu, je on fhc del fegev, je tudi Petra popadev. Bili fo pak, ravnu dnevi teh nekvafneh kruhov. Kader je on Petra sbe biv vjev, je njega v’jezho vtekniv, inu ga je Lsrozhiv fhtHm zhveternikara sbov- flirjov , de bi ga varuvafi, inu je mifliv nje¬ ga p6 Veiikinozhi Judam naprej poftaviti, Inu Peter je biv fizer v’je'zhi dershau Nlolit- va p3k fe je frres nehanja od zirkve k’ Bogu Na prašnih t SS. Petra inu Pavla 239 sa njega ftorila. Inu ker jc njega otev Hero- desh vunpelati, je Peter tojfto nuzh med dvema shovnirjama fpav svesan s’ dvemi kcti- flami,''i^u varihi fo pred durmi jezho varu- vali. Itut glej Angel tega Gofpuda je per- ftopiv, iriu ena ■luzh fe jc refvetila v’ pre- bivalifhi, inu on je Petra po ftrani'vdariv, inn je njega sbudiv rekozh: vftani hitrti gor. Inu ketine fo njemu od rok patile. Inu Angel je ktijemu fikev i bpafi fe, inu obuj tvo¬ je zhrevle. Inu on je taku fturiv. Inu on je k’njemu irekev: deni ft okul tvoje oblazhilu, inucjidi sa meno, Inu on je vungredejozb sa njim fhev, inu ni vedev , de je refnizh- nu bilu, kar fe je fkus Angela godilu : te- niuzh njemu le je sdelu , kaker de bi en per- kasen vidiv. Ona fta pak fhla fkus te per- vc inu druge rarihe, inn fta prifhla h’ tem sberftsrietn vratam, katire k’roeftu peVajo, te fo fe farne od febe od ;r!s. Inu kerftavun- kaj ftopila , fta fbla naorsj po eni ulizi; inu- kmalu fe je Angel od " , cg zhiv. Peter pak ker je fam.k’febi prifht . rekev : fedaj jeS vera sa ref, de je Gofpao ojga Angela pof- lav, inu je mena odtev od Herodeshoveb rok, inu od vfiga zhakanj* judovfkiga ludftva. 240 Na Prašnik SS- Petra im Pavla ; f Evangeli Matevsha v’ 1 6 pofiavi. T v tifiem žhaii: jč JEsuf prifhev v’ te W ftrani triefta Zesarea Filipi, inu je fvoje jogre barav rekozh: kedu, pravijo Judje, de bi fin tega zhloveka biv ? Oni pak fo djali: eni, Janes kerftnik; dru¬ gi, Elias.- enkatiri pak, jEremias, ali teh Prerokov eden. Rezhe k* rijirri JEsuf: vi pak, kedu pravite, de bi jes biv ? ,Shi- inan Peter je odgovoriv, inu djav • ti 11 Kriftuf shivega Boga fin. JEsuf pak^ je odgovoriv, inu k’ njemu rekev : sveli- zhan fi ti ,Shiman Jonav fin; sakaj tu tebi ni sesodelu meiu inu kri, ampak moj Ozha, katiri je v’nebefah. Inu jes tebi povem.- ti fi Peter, inu na to fkalo bom jes siuav mojo zirkov, inu peklenfke vrate ne bojo samogle tifio premagati. Inu tebi bom jes dav kluzbe nebefhkiga kraleftva, inu karkoli bofh na semli savesav, bo tudi v’ nebefah saveaanu: inu karkoli bof h na i semli resvesav, bo tudi v’ nebefah resve- šanu. Na dan Objifkanja t S. Divize Marie Branje is vifokeb Salomonovih pifem v ’ 2, p o flavt. G lej ta pride, inu fkaka po gorah, inu hribze pvefkakuje, Moj lubi je kaker ena fern3 , inu kaker en mlad jelenzhizh glej on ftoji sa nafho fteno, inu gleda fkus okna,'inu kuka fkus omreshje. Glej moj lubi govori ‘ pruti meni: vrtani hiti moja luba, moja golobiza, prelepa moja, inu c pridi. Sakaj sima je she prefhla, dish je jenjav inu odfhev. Zvetize rt> fe perkasale na nafhi semli: tertne obresbe zhaf je prifhev, glaf gerlize fe je puftiv fhlifhati v’ nafhi desheli s figovu drevti je fvoj berrt pognala: zvetijozhi vinogradi fo dali fvoj duh. Vrtani gor moja pcrjatel- Za, moja lubesniva, inu pridi; moja go- lobiza v* luknjah te fkale v’ votlovinah bresapneniga sjda. Poka»hi meni tvoje ob* .lizhje, naj safhumi tvoj rghC v'mojih vu- fhefah : sakaj tvoj glaf je fladck, inu tvo¬ je oblizhje je lepu, 2 4* N* Ohjif kanje Divizs Marie. f Evangeli < S. Lukesha * v’ i. jpoflavu ” tiftem zhafi; fe je Maria vsignila , inu je s’ hiranjam i'h!a na gore v’ ro medu juda , inu je prifhla v’ Zahariovo hifho, inu je Elisabeto posdravila. Imi pergodilu fe je , kader je Eiisabet Marie posdravlenje safhlifhala, je to dere v’ nje telefi od vefela pofkozhiln. Inu Eii¬ sabet je bila s’ fvetitn Duham nap*ovi¬ njena : inu je glainu savpila, inu je djali; Shegnana fi ti med shenami, inu shegnam je te fad tvoiga telefa. Inu odkud je rn meni, de mojga Gofpuda Mati k’meni pride ? Sakaj glej kaker hkru fem jes glaftvojga posdravlenja safhlifhala, je to dete v’ mojim telefi od vefela pofkozhilu. Inu .»Jizhana fi ti, kira fi verjela; sakaj tu bo dopernefenu, kar je bilu tebi od Gofpuda povedanu, Inu Maria je rekla: moja dufha povifbuje tega Gofpuda : inu moj duh fe je .raozhnu vefeliv v’ Bogu mojim svelizharju. 243 Na dan .S. Uriha t Shkofa inu .Spo¬ vednika. tf Evangeli 4 S. Matevsha v’ 24. poftavi. V ’tiftem zhafi; je jEsuf fvojim Jo- gram rekev: zhujre; sakaj vi ne vefte , ob 'kaj sa-eni vuri bo vafh Gofpud prifhev. Tu pak imate vedeti, de, zhe bi gofpodar vedev, ob kaj sa eni vuri tat ima priti, bi on ja zhuv inu bi ne puftiv fvojo hifho podkopati, Satu bodite tudi vi perpravleni, dokler ne vefte, ob kaj sa eni vuri ima .Sin tega zhloveka priti, Kedu, menifh, je en sveft inu pameten hlapez, kadrega je Gofpud zhes fvojo dru¬ ščino poftaviv , de bi nji jedbo d-. ob- fvojnn zhafi? .Srezhen je tifti hlapez, ka- tirega njegov Gofpud, kader pride, bo na- fhev taku delati. Refn.zhnu jes vam po¬ vem ; de bo on njega zhet vfe fvoje bla¬ gu poftavil. Q 4 244 Na dan ,SS. Marternikov Mahorja Skhofa, inu Fortunata Levita. Branje kaker na dan S. Vida M. v’ 233 . liftit f Evangeli ,S. Lukesha v* 1, poftavi, T^tiftem zbafi: je JEsuf fvojim Je- gram rekev: kader boie fhlifhali od vojfkuvanja inu puntuvanja, nemate te preftrafhiti: sakaj letu fe more poprej sgo* diti, ampak ni kmalu konz. Todaj je on to drugu, inu enu kraleftvu zhes drugu kraleftvu inu bojo veliki trefi te semle po vezh krajah, inu kuga inu lakote inu tudi ftrahi od nebef, inu velike snaminje fe bojo godile, Ampak pred vfemi letemi rezhmi bojo oni roko na vaf ftegnili; inu vaf preganjali, inu vaf bojo isdajali v’Si¬ nagoge inu jezhe inu vaf bojo vlazhili pred krale inu oblaftnike savolo mojga imena Tu fe pak vam bo godilu k’ eni- mu prizhuvanju. Vsemite fi tedaj tu k’ferzu k’ njim djav: enu ludflvu bo gorvftalu zhes Na dan S Marie Magdalene. 245 de ne premiflite, kaku bi imeli odgovor- jati. Sakaj jes vam ozhem dati vufte inu modruft, katiri ne bojo mogli fuperftati vfi vafhi fuperniki. Vi pak bote isdani od flariftiov, od bratov inu od shlahre inu od perjatelov. Inu oni bojo enkatire med vami vmorili,- inu bote od vfeh fovrashem savolo mojga imena. Inu obeden laf od vafhe glave ne bo konz vsev. V’ vafhem poterplenjh bote obdershali vafhe dufhe. Na dan 4 S. Marie Magdalene. ozhem gorvilati, inu po mefti okol ho- liti, po uiizah inu zeftah , inu ifkati , katirega mojo dufha lubi. Jes fem ga ifkala, inu ga nifctn nafhla. Zhqjavzi ib tnonafhli, katiri ineftu varjejo. Al fte tiga vidiu, kati- rega moja dufha lubi? Zhes enu majhenu , kader fem mimu njih fhla, fem nafhla tiga , katirega moja dufha lubi Jes fem ga dersha- 3 a, inu ga nozhem ipuuiu, dokler de ga pbrpelam v’ hifho moje matere, inu v’ifpa ®°j« porodnize. Jes vaf sarotiin Jerusalem- Branje is bukev vijokeb pejem v 3. inu S . pojlavi. 34* JVa dan jS. Marie Magdelenei fke hzhere per fernah inu jelenah na puli, de ne sbudite mojo lubo, dokler bo farna otla, Poftavi me kaker en pezhat na tvoje ferze, kiker enu snaminje na tvoje narozhje : sakaj lubesen je mozhna kaker fmert, aifranje je ka¬ ker pekev terdu. Nje lampize fo lampize te¬ ga ogna inu plamena. Velkatire vode nifo mogle lubesen vgafiti, inu potoki jo ne bo¬ jo potopili. Da bi li dav zhlovek vfe bla¬ gu fvoje hifhe sa Idbesen, bode taillu sa nizh fhtimav. •J* Evangeli ,S. Lukesha ■ v’ i. poftavi. V ’tiftem zhafi: je teh Farisearjor eden JEsufa profiv, de bi sh’njim jeder, inu on je noter fhev v’ tega Fa- risearja hifho: inu je fedev k’ miši. Inu glej enashena, katira je v’ tem medi ena grefhniza bila, kader je svedila, de je JEsul per miši fedev v’hifhi tegaFarisear- ja, je pernefla eno pufhizo is alabaftra povno fhlahtniga mašila, inu je od sadi perftopila k’njegovim nogam, inu je sV zhela s’forsami njegove noge rofiti, ina Na dan S> Marie Magdalene. 34 f je njih s’lafmi fvoje glave brifala, inu je' njegove noge kufhuvala, inu s’masilam masala : Kader je palc letu Farisear vidiv, katiri je njega povabiv, je fam per febi miflu: rekozh, zhe bi leta en Prerok bi v, bi on ja vedev, kedu inu kakerfhna je lera shena, katira fe njega dotikuje; sakaj ona je ena grefhniza. Inu Jestif je odgo- voriv, inu rekev knjemu: .Simon, jes imam tebi nekaj povedati. On pak je djav: Mojfter, povej. En vbhernik je imev dva dovshnika: eden je biv njemu doyshen per ftu denarjov, ra drugi petred. Kader pak nifta imela s’zj}eai plazhati, je on obema dolpuftiv. Povej, katiri is leteh dveh bo njega vezh lubiv? t Sirrron je odgovoriv, inu je djav, jes menim, de te, katirernu je on vezh dol puftiv. On pak je rekev k’njemu : ti fi prav lcdiv. Inu on fe je oberniv h’ti sheni; inu je djav k’ t Simonu: idil h ti leto sheno ? jes feni prifhev v*tvojo hifho; ti nifi vode k’mojim nogam dav t leta pak je moje noge s’fovsami vmivala, inu s’lafmi fvo¬ je glave brifala. Ti mene nifi kufhrdv : i Q «48 iVtf dan & Jakoba Ap. Jeta pak, potem ker je fem noter prifhla, nijenjala mojo noge kufhuvati. Ti nifi mojo glavo s’oljarn tnasav : ona je pak’ moje noge s’masilam masala Satu jes tebi povem, velkutiri grehi bojo nji odpufheni, sakaj ona je veliku lubila. Ko¬ mer fe pak menj odpufti, tifti menj hibi. Inu on je rekev k'nji: tebi ib tvoji gre¬ hi odpufheni. Inu tifti, katiri fo vkupej per miši fedeli, fo sazheli med febo re- zbi: kedujelera, katiri tudi grehe od- pufha? On pak je rekev h’tej sheni: tvoja vera je tebi pomagala, pojdi v’miru, Na dan ,S. Jakoba Apoftelna, Branje is r. pijma t S. Pavla Apoftelna na Korintarje v 4 poftavi. B ratjet jes menim , de je naf Bug $3 te iiaimienfhe Apoftelne naprej poftaviv , kaker takefhne : katiri fo k’fmerti namenjeni, Sakaj mi fmo temu fvetu inu Angelam inu zhlovekam enu nagledalu ftorjeai: Mi fmo ne¬ umni savolo Krilti fr: , vi pak fte modri v’ Kri- ftuiu, Mi fmo flabi, vi pak fte mozhni. Vi fte zbadati', mi pak saversheni. Noter do lete Na dan S Jakoba Ap. 249 vure tcrpimo lakoto inu shejo, inu fino nagi inu frao s’ peftmi vdarjani, inu nimamo ftano- vitnega mefta; fe mujamo, iuu delamo s’ na- fhemi rokami. Naf kovnejo, inu mi hvali¬ mo: naf preganjajo, inu mi preterpimo: naf preklinjajo , inu mi profimo : kaker fmet tega fveta fmo gratali, kaker en savershik vfeh ludi do fedajnige zhafa. Letu jes ne pihem, de bi vaf oteu poframotiti: temuzh vaf opominam* kaker moje prelubesnive otroke. Sakaj de bi vi li defet tavshent vuzhenikov imeli v’ Krilluiu , vunder nikar veliku ozhe- tov; dokler jes fatu vaf rodiv fkus Evam* geli v’ Kriftufu JBsufu, •f* Evangeli 4 S. Matevsha v’ 20. poftavi. T^tiftem zhafi: je k’jEsufu 7 . ,'bedeo- v vih otruk mati ftopiia sl voj mi finami, ga je molila, inu je eno rezh od njega profila. Inu on je k’nji djav: kai ozhefh? Ona pravi k’ njemu: rezi, de leta dva moja fina bota fedela v’tvojem kraleftvi, eden na tvoji defnizi, inu ta drugi na tvoji levizi. jEsuf je odgovo- 2 <6 • Na Han- ,S. Ane. ?iv, inu je djav: vi ne vePre, kaj proiite, j Al sa morera piti ra kelih, katiriga bom jes i piv? Ona fla njemu rekla : ja sa morema. Inu on je rekev k'njima. Moj kelih bota ref pila: federi pak na moji defnizi ali levizi ne Ploji per meni vama dati, te- muzh katirem je perpravlenu od mojga Ozire ta, s'" Na dan S. Ane Matere Divize Marie. Branja is ptipo viflkrala Salomona v ji. poflavi. f /^edu bo nafhev eno tnozhno sheno ? Od. 5*. delezh inu od sadnjih kralov je nje vrednoft. Nje tr.osha ferze na nje savupa , inu ne bo potrebuvav obeniga* ropa. Ona bo njemu povernila dobru in nikar hudu vfe fvoje shive dni. Ona je ifkaia vovno inu predi lil, inu je delala s’ fvitam fvojeh rok. Ona je gratala kaker ena barka eniga kupza, kadra fvoj kruh od delezh pernefe. Inu ona je gorvibala po nozhi, inu je dah dobizhek IVojiriLdoniazhero, inu jedbe fvojrm deklam. , ) J Na Han S. Ane. 251 Ona je pregleduvala eno nivo, inu je njo ku¬ pila : od fada fvojih rok je ona en vinograd safadila. Ona je s’mozbjo fvoje ledje opafala, inu je terdno ftorila fvojo ramo. Ona jepo- fkufda, inu vedila, de je nje kupzhia^ do¬ bra. Nje !uzh po nozhi ne bo vgafnila, ^Svo- jo roko je ona ftegnila na roozhne rezbi, inu nje pirfti fo popadli sa koshel. Ona je od- perla fvojo roko temu potrebnimu , inu fvoje dlani je pruti temu vbogimu vunftegnila. Ona fe ne bo bala v’ fvoji bifhi pred.fneshnem mra- sam; sakaj vfi nje domazhi fo po dvojnem ofciezheni. t Sama je febi sverhnu oblazhilu naredila: bela shida inu fbkarlat je nje ob- lazhilu, Nje mosh je shlaten na vratah, ka¬ der on fedi per fvitnikah inu ftarejfbah te de¬ bele. Tinzhino je ona tekala, inu predala, mu en paf cfala Kanatiearju. Muzh jnn obr lepfhanje je nje oblazbilu, inu fe bo fmejals na p o f 1 e d n i dan. Svoje vufte je raodrufti od- perla, inu podava te milofti je na nje jesiki. Ona je gledala na ftese fvoje hifbe; inu fvoj krub ni bresdelna jedla. Nje fini fo gorvftali, mu fo njo sa svelizbano resgialili: nje mosh je njo hvali v. -Velkutire hzhere fo blagu vkup 25 * Na dan t S. Ane. fpravlalc ; ti fi zhes vfe prafegla. Galufifhna je perjasnoft, inu prašna je lepota : ta shena, katira je bogabojezhna , bode hvalcna. Dajte nji od fada nje rok, inu nje dela imajo njo na vrateh pohvaliti. f Evangeli t S. Matevsha v. 13, poftavi. 7 *’ tiftem zhafi : jejEsuf h’fvojimJo- v gram leto perpodobo govoriv: Ne- befku kraleftvu je enaku enimu fkritemu sakladu (ali fliazu) na nivi, katirega, kir najde , ga f krije , inu gre od vefela savolo tiftega, inu preda vfe, kar ima, inu kupi tifto nivo. t Spet nebefhku kra¬ leftvu je enaku enimu kupzu, katiri ifhe dobre perelne. Kedar je on pak en drag perl nafhev, je fhev , inu vfe predav, kar je imev, inu je tiftiga kupiv. ( Spet ne¬ befhku kraleftvu je enaku eni mreshi, ka¬ tira je v’murje vershena, s’katiro fe vfe forte ribe lovijo. Katiro, kader je pov- na bila, fo oni vun svlekii, inu fo fedli k’kraju, fo shirali te dobre v’pofodo, re hude pak fo vunkaj vergli. Taku fe bede Na dan t S D. Marii ,Sneshnize. na konz tega fveta godilu. Pojdejo vun Angeli inu bojo odlozhili te hude od fre- de teh pravizhneh, inu jih bojo vergli v’pezh tega ognja. Tamkaj bo jokanje inu klepetanje teh sabov, Al fte vfe tu sa- ftopili? Oni Jo djali: ja. Na tu je on njim rekev: sategavolo vfakitiri vuzheni pifar v’ nebefhkim kraleftvi je enak enimu go- fpudarju, katiri is fvojga saklada (ali fha- za) naprej* pernefe to novo inu to ftaro. Na dan t S. Divize Marie imenuvanje t Snesbniza. <š Branje isbukev ,Sirala Eklesiaftika v' 4. poftavi. O d sazhetka inu pred vfenii letami fem jes ftvarjena, inu do perhodnevezhno- fti ne bom jeejala biti, inu v’fvetim prebi- valifhi fem pred njim ftregla. Inu talu fem jes v f Sioni poterdena, inu v’p°f ve zhenim mefti fem enaku pozhivala inu v’ Jerusalemi je moja oblaft, Inu v 1 ibaftitim ludftvi fem fe jes vkorenila, inu v' beli tnojga Boga je njegova devfhina, inu v* povnufii teh .Svet nik9v je moje gordershanje. 254 Na dan Lorenza M, •J* Evangeli ,S. Lukesha v’ is. postavi. V ’tiflem zhafi: Kader je JEsuf k’lu- dem govoriv, je ena shena fvoj glaf med ludftvam gorvsignila, inu je re¬ kla k’njemu svelizhanu je to telu, katiru je tebe nofilu , inu te perfe, kadre fi ti fes^v, On pak je rekev,: ja namrezh sve- lizhani fo ti, katiri boshj.o befedo pofhlu- fhajo, inu toifto ohranijo. Na dan ,S. Lorenza Marternika. Branje is 3 . pisma ,S. Pavla Apofteina na Korint ar je v* j), pojlavi. B ratje: katiri pizhlu feje, ta bo tudi pizh- lu shev: inu katiri v’slicgni feje, ta bo tudi odb shegna shev. Vfskitiri, kaker je svonv v’Tvojim ferzi nikar is shalofti, ali po fili. Sakaj eniga vefeliga dajovz3 Bug lu- bi. Bug je pak mogozhen fturiti, de bo vfa- kerfhna gnada uied /ami obivna, de bote v’ vfeh rezhih sadoki imeli, inu bote obivni v’ vfakemu dobremu delu, kaker ftoji pifanu-: ®n je restrefev, inu je dav vbogirn: njego- - Na dan t S. Lorenza M.- 255 va praviza oftanc do vekoma. Tapak, kati- ri fjavzu Teme perdaje , bo tudi kruh k’ jedi dav inu bo pomnoshiv vafhe leme, inu bo pervergev h’ gorjemanju tega fada vafho pravizo* •J* Evangeli ,S. janesa v’ n. poflavi. V ’tifl:em zhafi; je JEsuf fvojim Jo* gram r&kev: sa refnizo, sa refnizo jem vam povem, aku pfhenizhnu serne vsemlo padejozhu ee pomerje, raku onu famu oftane^ Aku pak pomerje, takti ve~ liku iadu pemefe. Katiri fvojo dufho lubi, ra je bo sgubiv , inu katiri fvojo dufho na ietem fveti fovir^shi, ta jo ohrani kvezh* nimu shivlenju-, Al kedu ozhe meni flu- shici, hodi sa meno: inu kier fem jes tamkaj ima tudi moj flusbabnik biti, Al kedu bo meni flushiv, r ega bo moj Ozha fpofhtuvav, katiri je v’ne'jefah* Na pašnik Unebusetja ,S. Divize Marie, ali na veliko Gofpudnizo. Branje is bukev Šivala Eklesiaftika v ’ 4. poflavi. V ’ vfeh rezhih fera jes pokoj ifbala , inu v’ devfhini tega Gofpuda bom jes fta- nuvala. Tedaj je sapovedav, inu meni rekev ftvarnik vfeh rezhi, inu ta, katiri je mene ftvariv, je v’mojem taberaakelni r pozbivav, inu je k’ meni rekev; v’Jakobu prebivaj inu v’ Israeli bodi tvoja devfhina : inu v’ mojih isvolenih fe imafh okoreniti. Inu taku fsm jes v’Sioni poterjena, inu v* pofvezhenim mefti fem enaku pozhivala, inu v’ Jerusalemi je mo¬ ja oblaft. Inu v' zbaftitem ludftvi fetn fe jes vkorenila, inu v’ deli mojga Boga je njegova devfbina, inu v’ povnofti teh .Svetnikov je moje gordersbanje, Kaker enu zedrovu drevu fem jes povifhana na Libaoi, inu baker en zipref na gori Sion. Kaker palmavu drevu v’ Kades fem jes gororaftila, inu kaker ena sa- fajena rosha, v’Jerihi. Kaker ena lepa olika na puli , inu kaker en javor fem povifhana sraven vode na potah : kaker ena zimetna Na Prašnik Vnebuvsetja s S. D.Marie fkorja, inu kaker en Iepu difhezh balsam fstn jcs en duh od febe dajala, inu kaker ena svolena mira feni cn fladek duh od febe dajala« f Evangeli ,S. Lukeslia v’ io. poftavi. ^[T^riftem zhafi; je JEsuf noter fhev v v’eff terg,, inu ena shena seme¬ narn Marta je njega gorvsela v’ fvojo hi- fbo, Inu ta je imela eno feftro, Mario S’imenam, katira je tudi per nogah tega Gofpuda fedela, inu njegovo befedo po- fhlul hala. Marta pak fi je veliku fkerbi Vsela, di bi njemu poftregla. Inu ona je k’njemu ftopila , inu je djala: Gofpud* fi l ni rebi mar sa tu , de mene moja feftra pulti farno ftrezhi? Rezi tedaj nji, de meni pomdga. JEsuf je odgo.voriv, inu je k’nji rekev: Marta, Marta! ti fi fkerbna t . inu fi v’preveliku režh : h rnozhnu persa- devafh: faj je le enu famu potrebnu: Ma¬ ria je te narbulfhi delsvolila* kadri nimi 6d nje vset biti. V ft a5B $$ * Na den t S. Paternusha Apoft:. Branje is i. pijma i S. Pavla Apoftelna B ratje; vifte Kriftufovu.telu inu vudje od vunda, Inu ene je fizer Bug poftaviv v 5 - zerkvi pervizh Apoftelne , drugizh Preroke , tretizh vuzhenike, potem zhudodelnike, po¬ tem dare tega osdravlenja pomuzhi , oblafti, innogotire forte jesikov, resklade 'tega govor¬ jenja, Al fo vfi Apoftelni? al fo vfi Preroki? al fo vfi vuzheniki? al vfi zhudeshe djelajo ? al imajo vfi dar tega osdravlenja? al vfi mjid- gotirc jesike govorijo? al vfi reslagajo? Po- mujajte fe pak sa te bulfhe dare. Kvangeli ,S. Lukesha v’ 6 . poftavi. ’ tiftem zhafi:. je JEsuf vunkaj fhev na eno goro moliti, inu je zhes suzh oftav r molitvi k’ Bogu. Inu kader fe je dan fturiv, je on fvojejogre pokli- zav, inu je dvanajft smed njih sbrav, ka- tire je tudi Apoftelne imenuva-v : -Simo¬ na , katirega je imenu va v Petra, inu Aa- na Korint ar j e v' 12 poftavi. Na dan t S Patetnusha M . a £9 dreja njegoviga brata, Jakoba inu Jane- sa, Filipa inu Paternusha, Matevsha Inu Tomasha, Jakoba Alfeoviga fina, Inu Simona, katiri fe imenuje Zelotes, inu Judasha Jakoboviga brata, inu Judasha Ifhkarjota, katiri je isdajavz biv. Inu on je sh’njimi dolfhev, inu je oftav na enem puli, inu ta mnosbiza njegovih Jo- grov, inu ena velika truma teh ludi is vfe judovf ke deshele inu is Jerusalema, inu od murja inu Tira inu t Sidona , katiri fo pri- fhli, de bi njega poflufhali, inu od fvo- jeh bolesen mogli osdravleni biti. Inu katiri fo bili martrani od nezhifteh duhov, fo sdravi poftali. Inu vfe ludftvu je sheli- lu fe njega dotekniti: sakaj ena mužh je fhla od njega, inu vfe osdraviia« Na dan vfeh.SS. Angelzov varihov. Pranje is bukev Ekjodus imenuvaneb v' 23, poftavi, T u govori Gofpud 3~g, glej jes bofn poflav niojga Angela , katiri ima pred tebe hoditi, inu tebe na poti varuvati, ie« R a z6o Na dan ^SS, Angehov varih o v. v' ta kraj perpelat, katiriga feni jes perpraviv. Vanzhaj na njega inu pofhlufhaj njegov glaf, -jnu nikar ne raifli njega saoizhuvati; sakaj on tebi ne bo pregledav, kader bofh grefhiv, inu moje. ime je v’njemi, zhe pak bofh nje¬ gov glaf fhlifhav inu fturiv vfe tu , kar jes govorim, bodem jes fovrashnik tvojeh fov- rashnikov, inu bom ftifkuvav te, katiri tebe ftifkujejo, inu moj Angel pojde pred tebo, ■s t Evangeli t S. Matevsha v’ i. poflavi. 7* t tiflem zhafi : fo Jogri k’JEsfufu V perftopili: inu fo rekli: katiri me- nifh, je ta vezhi v’nebefhkim kraleftvi ? Inu JEsuf je poklizav k’febi enu dete inu je tiftu v’fredo med nje peftavir, inu je rekev: sa refnizo jes ram povem, al fe vi ne preobernete, inu ne poftanete kaker otrozi, taku ne pojdete noter v’nebefhku kraleftvu. Kedurkoli taj fe bo ponishav kaker letu dete, ta je ta vezhi v’nebefh- kimkraleftvi, Inu katiri bo ena taku dete gorvser v’mojim imeni, ta mene gorvse- me; katiri pak eniga is leieh majlienehj Na dan SS. Angehov raribov, 261 kiri na me verujejo, bo pohujfhav, tifte- mu bi bulfhi biJu, de bi fe njemu en mlin- fki kaman na gerlu obefiv, inu bi v’glo- bozhino tega murja vtoplen biv. Joh inu ve temu fvetu savolo pohujfhanja. Pohuj- fhanje more fizer priti; ali vunder joh te¬ mu zhloveku, fkus katirega pohujfhanje pride. Aku pak tebe tvoja roka, ali tvoja noga pohujfha, taku jo odfekaj, inu versi jo od feUe. Tebi je bulfhi, de flab ali. kralov notergrefh k’ shivlenju , kaker de bi dve roke inu dve noge imev, inu bi vejshen biv v’vezhni ognj. Inu aku tebe tvoje oku pohujfha, taku sderi tiftu vun, inu versi ed febe. Tebi je bulfhi, de s’enim ozhefam v’shivleoje notergrefh, kaker de bi dva ozhefa imev, inu bi ver- shen biv v’.peklenfki ognj Gledajte, de vi obeniga is leteh tjifijheneh ne sanizhu- jete: saka j jes vam povem, de njih An¬ geli v’nebefah vfelej vidijo oblizhje mojgt Ozheta, katiri je v’ticbefah, Na Prašnik Rojftva 4 S. Divize Marie, ali na malo Gofpodnizo. Branje inu Evangeli fe najde na Prasnit zbifteg/i ,Spozbetja v 203. lifti. Na dan povifhanja t S. Krisha. Branje Je najde na zvetno Nedelo v 72 lijli, f Evangeli t S. Janesa v’ 14. poftavi. V ’ tiftem zhali: je JEsuf k’judovfk’e-» mu ludftvu reker: Sedej je fodba tega fveta : fedaj bo vajvodar tega fveta vunkaj vershen. Inu jes, kader bom od semle gorpovsignjen, bom vle k’meni vle- kev. Tu pak jes govoriv, de binasnanje dav, kaj saeno fmert bi imev ftoriti. Lud¬ ftvu je njemu odgovorilu: mi fmo is po- ftave fhlifhali, de Kriftuf vekoma ofta-> ne : inu kaku ti pravifh : t Sin tega zhlo- veka nr re povifhan biti: Kedu je ta v Sin tega zhloveka? JEsuf je taj k’njim djatf: Na dan t S. Matevsha, s 63 fhe enu majhenu je ta luzh per vaf. Ho¬ dite, dokler luzh imate, de vaf teranize ne sapopadejo, inu katiri v’temnizah ho¬ di , ne vie kam gre. Dokler luzh ima¬ te , verujte v’to luzh, de bote otrozi t* luzhi. Na dan t S. Matevsha Apoftelna inu Evangelifta. Branje fe najde na dan S. Marku v' 2 2 j. lifti. „ f Evangeli t S. Matevsha v* 4, poftavi. V ’tiftem zhafi : je JEsuf vidiv enega zhloveka na zoli fedezhega Mat¬ oha s’imenam, inu je djav k’ nemu : hodi sa meno, Inu on je gorvftav, inu je fhev sa njim. Pergodilu fe je pak, ka¬ der je on vhifhi k’inisi dolfedev, glej, veliku zolnarjov inv grefhnikov pri— fhlu, inu fo s’JEsufam nu s’njegovemi Jogrami ldmisi fedli. Kader fo pak Fari- searji tuvidili, fo k’ njegovem J®gram re- a 64 Na dan jS. Rnpreta .1 Sbhofu. kli:sakaj vafh Mojftar s’ zolnarjami inu ; grefhnikami jie ? JEsuf pak; kader je ru fhlifhav, je k’njim rekev: ti sdravi ne potrebujejo osdravlenika, temuzh ti bov- v* ni. Pojte pak inu vuzhite fe, kaj je tu: jes ozhem miloft, inu nikar ofruvanje. Sakaj jes nifem prifhev klizati te pravizh* ne , temuzh te grefhnike. Na dan t S. Rupreta t Shkofa inu ^Spovednika, Branje is lukev Sir ah a EUesiaflika v * 4 4- i nu 4 v po/lavi, P oglej te je te veliki Far, katiri je v’ fvo- jeh dneh Bogu dopadev, inu je pra- vizhen snajden ; inu v’ zhafi te ferditofti je on poftav enu potolashenje. Obeden njemu ni biv enak snajden , katiri bi poftav« tega Narvi- shega biv ohraniv. Satu fe je njemu Bug per- fegev, de ima raftiti med fvojem Iudftvam. Shegen vfeh rodov je njemu dav , inu je fvoj teftament nad njegovej glavi poterdiv. On je njega v’ fvojeh shegnah fposnav, inu je nje mu ohraniv fvojo miloft: inu on je gnado na- fhev pred ozhmi tega Cofpuda, On je njega A~? dan S, Riipreta JShkof t. 265 pred obl ;jm, teh kralov velikega fturiv , inu je njemu dav krono te zhafti. On je nje¬ mu eno vezhnosaveso poftaviv , inu je nje¬ mu dav to veliku Farfhtu inu je njega v’ zhafti svelizhav, k’opravilu tega Farfhtva , inu imeti hvalo v’njegovem imeni, inu of- ruvati njemu vrednu kadilu k’enimu fladki- mu duhu. •J* $vang;eli 4 S. Lukesha v’ 19. poftavi. tiftem zhali: jeJEsuf k’Tvojim Jo- \ gram leto perpotlobo goVoriv: En shlahtnik je delezh prezh fhev v’enode- shelo , de bi eno kraleftvu Tebi notervsev, inu bi potle fpet nasaj prifhev. Tifii pak je defet fvojeh. hlapzov poklizov, inu je njim dav defet funtov inu, je rekev k’ njim : kupzbujte, dokler da jes fpet pridem. Njegovi jarteftniki (ali purgarji) fo pak njega fovrashili, inu fo sa njim poflali, inu fo puftili ujema povedati: mi ne ozhe- mo, de bi leti zhes naf gofpoduvav. Inu pergodilu fe je, kader je on biv fpet na¬ saj prifhev potehmav, ker je on kraleflvu 266 Na dem t S, Rupreta t Sbkofa. notervsev: je on vkasav tifte Ulipzepo- klizati, katirem je denarje dav, de bi vi- div, koliku bi vfaki biv perdobiv. Prifhev je pak ra pervi, inu je djav: gofpud, tvoj funt je defet funtov dobiv. Inu on je djav k’njemu: aj ti dobri hlapez, dokler fi ti v’tem majhenem sveft biv, bodefh oblafl: imev zhes defet meft. Te drugi hlapez je tudi prifhev, inu je djav: gofpud, tvoj funt je bet funtov dobiv. H’ čemu je on tudi djav: inu ti imafh biti zhes pet med. Inu ta treti je prifhev, inu je djav: gofpud, poglej tukaj je tvoj funt, katirega fem jes v’ eni haderzi hraniv, sakaj jes fem fe tebe bav, dokler ti fi en terd mosh : ti jemlefh, kar nifi kam po- losbiv, inu shenjefh, kar nifi fjav. On je djav k’njemu: is tvoje hi, vtift jes tebe fodim, ti hudobni hlapez, Ti fi vedev, de > fem jes en terd mosh , de je^ilem, kar nifem kam poloshiv, inu shenjem, kar nifem fjav; pokaj taj ti nifi s’mojmi de- narmi dobizhkuvav, de, kader bi jes biv prifhev, bi nje s’obreftjo tirjav? Inu on je reker h’tem-kariri fo sraven ftali: Na dan t S. Mihela Arbangela, 267 vsemite ta funt od njega inu dajte ga te¬ mu, katiri ima defet funtov. Inu ini fo djali k’njemu: Gofpud , on ima defet fun¬ tov. Jes vam pak povem: vfakimu, ka¬ tiri ima, fe bo dalu, inu on bo obivnu imev: od tiftega pak, kiri nima, bo tudi tu odvsetu , kar ima. Na dan ,S. Mihela Arhangela. Branje js resodetja jS. Janesa na 1 . poftavi. V ’tifteh dneh je Bugna snanjedav, kar fe ima v’kratkim sgoditi, govorijozh fkus svojga Angela k’fvojmu hlapzu Jane- su , katiri je od boshje befede prizhuvanje dajav, inu prizhuvanje od JEsufa Kriftufa kar je koli vidiv. Svelizhan je ta , katiri be¬ re inu fhlifhi befede Jetega prerokuvanja , inu tu dershi, kar je v’tiftem sapifanu: sakaj ta zhaf je blisu. Janes tem fedem zir- kvam., karife fo v’Asii. Miloft inu mir bodi vam od tiftega, katiri je, inu je biv, inu ima priti; inu od fedem d'l ov, katiri fo v’ prizlii pred njegovim tronam, inu od JEsufa Rriftufa , katiri sveftu prizhuje, inu je tapec- 2 68 IV» dan t S. Luke sla; rorojene teh mertveh^kinu en Previfhnik teh kralov na serali, katiri je naf Iubiv, inu naf oprav od nafheh grehov v’fvoji kervi. Evangeli fe najde na dan vleh SS. Angelzov varihov v’ 2,60. lifti. 1 Na dan 4 S. Lukesha Evangelija. Branje is 2. pifma S. Pavla Apoftelna na Kormt-arje v' S‘poplavi, T ^ratje: bodi Bug sahvalen , katiri je li ti- J fto fkerblivoft v’ferze tega Tita ^av : sakaj an je fize-r to oporuinanje gorvsev: am¬ pak dokler je on fhe fkerblivifhi biv, je on fam is ivoje vole k’vam fhev. Mi fmo tudi sh’njim eniga brata poflali katiri ima hvalo v'Evangelii jo vfeh zirkvah, Nikar pak ko famu tu , terauzh on je tudi od teh zirkv J svolen sa eniga tovarfba nafbigi okulhojenja v’leto gnado, katira fe fkus naf opravla go- fpudi- ldzhafti, i.iii po nafhi dobri voli: inu mi fe tega varjemo, de obeden od naf 1 hudu ne govori savoli te obivnofti,-katirat fe fkus naf podeli, Sakaj mi previdimc te dob- Na dan Euk.esha Ev. 169 ro nikar ko pred Bugatn , temuzh tudi pred ludmi. Mi fmo pak sh’njimi poflali tudi na- fhiga brata, katirega fmo ske fkufili, de je v’velkutireh rezhih fkerben, fedaj pak ve- liku fkerblivifhi s’velikem savupanjatn prud ram, ali saTita, katiri je rnoj tovarfh, inu pomagavz med vami : ali sa nafhe brate Apoftelne teh zirkv inu sa Kriftufovo zhaft. • Skashite njim taj to snaminje vafhe lubesnt inn vafhe livale od vaf pred ozhmi teh zirkv. 'f Evangeli najdefh na dan t S, Mar¬ ka v’ 12 6. lifti. Na dan t S. ,Simona, inu Judesha Tadevsa Apoftelnav. Branje is pifmct ,S. Pavla Apojlelna na Efesarje v 4. pofiavi. B ratje: viakimu med nami je gnada dana po meri Kriflufoviga daruvanja. Si tegavolo pravi on: kadet je gorfhev na vi- foku, jej to jetnino vjeto pelav, inu je Ju¬ dam darore deliv. Odkod je pak tu, de jtf gorfhev, kaker kir je dolprifhev narpef- vizh v' te narnishiflie rfrani te semlc f 470 Na dan JS Lukesha Em Katiri je dolprifhev, tifti je tud, katiri js gorfhev zbeh vfe nebefa, de je vfe napovniv. Inu on je poftaviv enkatire Apoftelne , ene pak Preroke, druge pak Evangelifte, druge pak paftirje inu vuzheoike h’dopovncnju teh < Svetnikov k’delu tega flushila , h’gorravnan* ju Kriftufoviga telefa: dokler de vfi vkup pridemo v’edinoft te vere, inu fposnanja 4 Sina bosbjiga y’popovnoft eniga mosha, •f* Evangeli ,S. Janesa v’ 15. poftavi. 7 *’tiftem zhafi: je JEsuf fvojim Jo- gram rekev: tu jes vam sapovem de fe med febo lubite. Aku vaf fvet fov- rashi, imate vedeti, de je on meni prej fovrashiv, kaker vaf, Zhe bi vi od fveta od fveta nifte, temuzli jes sera vaf od fveta svoliv, satu vaf fvet fovrashi. t Spo- t ipenite na moje befede, katire feni k’vam govoriv. Hlapez ni vezhi, kaker je nje¬ gov Gofpud. Zhe fo mene preganjati * ‘ v’ mero popovne Kriftufove ftarofti. bili, bi ja fvet to fvoje lubiv: dokler pak bojo tudi vaf preganjali: zhe fo mojo be- Na Prašnik vfib t Sv e trnkov, 2,71 fedo dershali, bojo tudi vafho derfhali. Tu vfe pak vam bojo fturili savolb mojga imena; sakaj oni ne posnajo tiftega, ka- tiri je mene poflav. Kader bi jes ne biv prifhev, inu bi njim ne biv govoriv, bi oni greha ne imeli; sdaj pak nimajo sgo- varjanje nad fvojim greham. Katiri mene fovrashi, fovrashi tudi mojga Ozheta. Zhe bi jes ne biv te dela med njimi delav, ka¬ tiri ni obeden drugi fturiv, bi greha na imeli: sdaj pak fo vidili, inu vunder mene fovrashijo inu mojga Ozheta. Ali de bo doppvnjen ta govor, katiri je v’njih po- ftavi sapifan: oni fo mehe sabftojn fovra- shili. Na Prašnik vlih ^Svetnikov. Branje is rese dc tj a , 8 . Janeta Apoflelna f' 7. pojiavi. V ’tifteh dneh: glejte jes Janes fem vidiv eniga drugega Angela gorgre , dejozhig i od fonzhniga ishoda , katiri je imev shivega Boga snaininjt, , inu je vpiv s velikir 1 glafam h’tern fhtirim Angelam, katirem je danu semli inu tcurju fhkoda- ijl Na Prasnit vfib .Svetnikovi vati rekozh: ne fhkodujte semli inu murju, ni drevju, dokler de mi sasnaminujemo hlap- ze nafhige Boga na njih zhelah, Inu jes fein fhlifhav fhtivenjc teh sasnaminuvanib ftu fhtiri inu 1’htirdefet tavshent katiri fo biii sasnaminuvani is vfakiga roda Israelfkiii ot- rok, - Is roda J uda dvanajft tavshent sasnaminu- Vaneh. Is roda Ruben dvanajft tavshent sas- namivaneh. Is roda Gad dvajnajft tavshent sasnaminuvaneh. Is rod3 Aser uvanajft tav¬ shent sasnaminuvaneh. In roda Manefe dva¬ najft tavshent sasnaminuvaneh. Is roda Si¬ meon dvanajft tavshent sasnaminuvaneh. Is roda Levi dvanajft tavshent sasnaminuvaneh. Is roda Ifahar dvanajft tavshent sasnaminuva¬ neh. Is roda. Zabulon dvanajft tavshent sas¬ naminuvaneh. Is roda Joshef dvanajft tavshent sasnaminuvaneh. Is roda Benjamin dvanajft tavshent sasnaminuvaneh. Petem fem jes vi- div eno veliko mnozhizo , kat>o ni mogev obeden is safhteti, is vfeh hajdov nu rodov, is vfeh luftev inu j ;sikov , katiri fo ftali pred tronant inu pred oblizhjam tega Jagm ta v’be¬ lim oblezheni, inu fo palme imeli v’dvojih ro¬ kah, inu fo vpili «’ velikem glafam inu fo re* Na prašnik v Jih , Svetnikov . 37 $ Hi: svelizhanjc nafhemu Bogu, katiri na troni fedi, inu temu Jagnetu. Inh vft An¬ geli fo dali okul trona, inu okul teh ^Sta- rejfheh, inu okul teh fhtirih sverin, inu fo pred tronarn padli na fvoje bbrasd ^ fo feoga molili, inu rekli: Amen, shegnanje, inu fvei- loba inu roodruft inu sahvalenje, zbaft, muza inu premozhnoft bodi nafhirnu Bogu od ve¬ koma do vekoma, Amen. f £vangeli Matevsha v’ 5. poftavi. tiftem zhafi: kader je Jesuf velika v ludi vidiv, je gorfhev na eno go¬ ro : inu kader je dolfedev, fo njegovi Jo- gri k’njemu ftopili, inu on je fvoje vufte odperv, je njih vuzhiv rekožh : Sveližha- ni fo ti vbogi v’duhu i sakaj njih je ne- Sefhku kraledvu. Svelizhani fo ti krotki; kaj oni bojo semlo pofedli. Svelizhani iu ti j kafiri shalujejo ; sakaj oni bojo po- trofhtat.i, Svelizhani fo i, katiri fo lazh- ni inu zhejni pravize; sais^j oni bojo nafi- ter.f. Svelizhani fo ti miloftvi, sakaj oni l>ojo rhiloft dofegli, Svelizhani fo ti, ka* S 274 Na fpomin vfib vernih dufh. tiri fo zhiftiga ferza, sakaj oni bojo Boga gledali. Svelizhani fo ti mirni; sakaj oni bojo boshji cirozi imenuvani, Svelizhani to ti, katiri savolo pravize preganjanje terpijo; sakaj njih je nebefhku kraloftvu, Svelizhani fte vi, kader vaf bojo ludje kle¬ li, inu preganjali, inu govorili vfe hudu fuper vaf, inu oblegali savolo mene. Ve- felite fe, inu bodite prav veleli; sakaj vafhe plazhilu je veliku v’nebefah. Na dan letniga fpomina vfih ver¬ nih dufh. Branje is i- pifma JS. Pavia Apofielna na Korint ar je v' i p. pojlavi. B ratje ; glejte jes vam eno fkrivnoft povem Vfi bomo fizer goruftali, al vfi fe ne bo¬ mo fpremenili. V’ enim smeibiki, kar bi s 5 ezbmimegniv, v’pofledni trobenti: sakaj trobenta bo satrobila, inu ti roe.'tvi bojo neft- rohlivi gorvftali, inu mi bomo fpremenjeni. Sakaj letu fitoblivi .moreneftrohlivof oblczhi: inu letu vmerlivu more oblezhi nevr3erlivoft. Kader bo pak letu vmerlivu nevmerl voft ob¬ lekla, 'tedaj fe bo tilft befeda dopovnila , ka,- Na Jpomiri vfib vernih dufh. 275 tira je pifana : fmert je v’ premaganja p'o- sherta. Kej je, o fmert, tvoje premaganje ? kej je, o fmert, tvoj ojfterz ? Ojfterz pak te fmerti je greh , tega greha inuzh je pak poftava. Ampak bodi Bug sahvalen, katiri je nam dav to permaganje fkus nafh/ga Go- fpuda jEsufa Kriftufa. f Evangeli S. Janesa v’ 15. poftavi. .. ^ tiftem zhafi: je JEsuf djav k’ju- v dovfhkirau ludftvu: Refnizhnu, ref- nizhnu jes vam povem; sakaj vtira je pri— fh?a, inu je sdaj, da bojo ti mertvi fhli— fhali glaf t Sina boshjiga; inu katiri bojo fhlifhaii, bojo shiveli. Sakaj kakerOzha ima shivlenjefam v’febi, taku je tudi t Si- nu dav, de ima shivlenje fam v*febi: inu je njemu obkft dav fodbo ftoriti, kir je Sin tega zliloveka. Ne zhudite fe zhes u'; sakaj vura je prifhla, ob katiri vfi, katiri 'o v’pokopalifhah, bojo fhlifhaii glaf .Jana boshjega, iVu pojdejo ti,,ka¬ tiri io dobru fturili, h’gorvftajanju tega sbivlenja: katiri fo'pak hudu delali, h’gor- vftajanju te fodbe. S 2 Na dan ,S. Martini ,Shkofa inu iSpo- vednika. Branje kaker na dan S. Kupreia v 2 7 ^. liflu f Evangeli ,S. Lukesha \t v’ iii poftavi. \ 7 , ’tiftem zhafi: je JEsuf fvojim jo-» ^ gram djav: obeden ne vshge eno luzh , inu jo poftavi na fkrivnu ali pod en polovnik : temuzh na en fvezhnik, de , katiri noter grejo, luzh vidijo. Luzh tvojga telefa je tvoje oku. Zhe tvoje oku dobni bo, taku bo vfe tvoje telu fvetlu: zhe pak hudbbnu, taku tildi tvoje telu temnu bo Saiu gledaj, da luzh-. kadra je v’tebi, ne obtemri. Al taj tvoje telu bo, ofe fvetlu , bre: vloga dela teh temniz ; bo želu fvetlu, inu bo tebe kaker ena Svetla luzh refvetilu; Na dan Ofruvanja C S. D. Marie. Branje inu Evangeli najdejh na dan D « Marie t S'nesbnize v' 2 p 3. lijii. Na dan 4 S. Katarine Divize inu f^arternize. Branje is Sir aha Eklesiajiika v j 1. pojit, J cs sabvaliin tebe , o Gofpud inu kral, inu te pokvalim Roga raojga Svelizharja. Jes le bom tvojmu imenu hvaleshna fkasala; sakaj ti fi moj pomozhnik jnu obvarih gratav, inuv ft moje telu od pogublenja refhiv, od yesila hudev jesikov, inu od vuft, katire le- sho delajo, inu v’prizhj tifteb. kadri fo me¬ ni superftali, fi ti meni poroagav, Inu ft ti mene odtegni’/ po veliki inu mnogi rpilofti tvojga imena od rjovezhih levov, katiri. f« bili perpravjeni mene poshreti: is rok tifteb ? atir ; fo na mojo dufbo llregli : inu od dur teh nadlug, katire fo mene obdale; od file tega plamena, katiri je (kul menebiv; inu v’ fredi ognja nifem bila shgana; is globozhi- Be tega pekla , od nezhiftega jesika inu od lesh»ivega govorjenja inu *d krivizbnega jfi- 578 Na dan ,S. Katarine. sika. Moja dufha bo hvalila tega Gofpuda no¬ ter do fmerti J sakaj ti pomagafh tem is nad- lug, katiri na te zhakajo, inu nje refhifh is rok teh nevernikov ; o Gofpud nafh Bug ! f Evangeli ,S. I^atevsha v’ 2 5. poftavi. zhafi: je jEsuf k’ fvojimjo- gram leto perpodobo govoriv. Ne- befhku kraleftvu bo enako defet divizam, katire fo fvoje lampize vsele, inu fo vun- kaj fhle sheninu inu nevefti napruti. Al pet med njimi jih je blo neumnih, inu pet pametnih. Al de pet neumne , ker fo vse- ^ le fvoje- lampize, nifo vsele olje s’ febo; te pamerne pak fo vfele olje v’fvojih po- fo,dah s’ lampizami vred. Kader je pak shenin odnafhav priti, fo one vfe safpane gratale, inu fo safpale. Ob povnozhi pak je enu vpitje povftalu: glejte shenin pride, pojte runkaj njem ’ napruti. Tedaj fo vfe lete divize gorvltale, inu fo narejale fvoje lampize. Te neumne pak fo djale h’ tem pametnerp: dajte gam od vafljiga olja 5 Na dan letsiiga 'Shegnanjh. 279 sakaj nafhe lampize vgafnejo Te pamet¬ ne pak fo odgovorile, inu fo rekle: de kaj vam inu nam ne stnanka, pojte mari h’tem, katiri predajajo, inu kupite febi. Med tem pak , kir fo one fhle kupuvati, je shenin prifhev: inu katire fo bile per- pravlene, fo noter f hle sh'njim nasha- nitvo, inu dure fo bile saperte^ H’po- flidnemu fo tudi te druge divize prifhle, inu fo djafe : Gofpud, Gofpud , odpri nam! On je pak odgovoriv, inu je re- kev: refnizhnu vam povem: jef vaf ne posnam. Zhujte tedaj, sakaj ni nevefte ni dneva, ni vuro. Na dan letniga Shegnanja ene Zirkve. 'Branje is J krivniga resodstja ,S. Jane s a v H. po/lavi. V ’ tifteh dneh, fetn jes vidiv to fveta rae- ftu , v’novi, Jerusalem , dolgredejo- zhe is nebef od Boga ;rerpravlenu kaker eno nevefto lepu ozirano i jmu mctshu. Inu jcs fetn fhlifhav en. velik glaf od trona, ka¬ dri je djav i glej tu je prebivalifhe bosh- 2 to Na dan letni ga JSbegnanja. je per ludeh, inu on bo per njih prebivav , ina oni bojo njcgovu ludftvu, inu fain Bug bode sh’ njimi njih Bug : inu Bug bo ob- rifav vfe fovse od njih ozhi: inu fmerti ne bo vezh, ni shaluvanja, ni vpitja inu bo. lezhine ne bo vezh ; sakaj to per.vu je. prefh« la. Inu ta, katiri je na troni fedeu , je fekev: glej je* vfe rezhi nove ftorim, f Evangeli .S. Lukesha v® 19 poftavi. T'’tiftem zhafi: je JEsuf norer gre- v dejozh fkus Jeriho fhev: inu glejta je biv en mosh $’imenam Zahevs, ta je biv en vi f hi teh publikanov. ali zolnarjov, inu leta je biv bogat, inu je ifkav JEsufa vid iti, kedu bi on biv, inu ni mogev pred ludmi, sakaj on je biv majhene poftave. Inu on jetekev naprej, inu je slesev na enu divje iigovu drevu, de bi ga vidiv, sakaj on je imev tam mimu jiti. Inu ka¬ der je JEsuf prifiev na tiflu medu, je gor pogledar, ga je vidiv, inu je rekev k’nje¬ mu: Zahevs, (lopi hitru dol, sakaj jes mo¬ rem denef v’ tvoji hifhi oftati. Inu on j« Na Jan letniga jShegnanja s g! hitru dolftopiv, inu je njega s’vefelatn gorvsev. Inu kader fo tu vfi vidili, io rriermrali, inu rekli, de je on k’enimu grefhnemu zhloveku noterfhev. Zahevs pak je naprej ftopiv, inu je k’jEsufu djav: glej Gofpud! jes dam polovizo mojga blaga vbogim, inu aku femjes koga oga- Iufav, taku zhveternu fpet povernem. JEsuf pak je rekey k’njemu: donef je le¬ ti hifhi dtjfhlu svelizhanje, satukirjeon tudi en fin Abrahama. Sakaj ,Sin tega zhloveka je prifhev ifkati, inu s^elizhau, je sgublenu bila. 28a EVANGELJI SA DRUGE DNI TEH .SVETNIKOV INU .SVETNIZ. Na dan ene poboshnofti, ali andohti pruti J S. DIVIZI MARII. Kaker je fpomin t S, Roshenkrenza, inu JBhkapulirja. k Ev angeli najdefh na ( S. D , Marie 'Snesbnize v’ 254. iifti. Na dan eniga t S. Marternika, inu .Shkofa: * •f* Evangeli t S. Lukeslia v’ 14, poftavi. V ’tiftem znali: je JEsuf diav k’Iu=* dem: Al kedu k’men pride, ian ne fovrashi fvojga ozheta inu mater inu Na dan eniga ,S. Marternika. 283 sheno inu otroke inu brate inu feftre, inu tudi fvojo laftno dufho, ta ne more moj Joger biti Inu katiri ne vseme fvoj krish, inu ne hodi sa meno, ta ne more moj Jo¬ ger biti. Katiri je pak med vami, kir ozhe en turn sidati, de ne fede poprej, inu ne prevdari, koliku je ldtiflimu po¬ treba, al ga ima s’ zhcm dodelati , de pode, kader je podlog poftaviv, inu ne more dodelati, vfi, katiri tu vidijo, ne sazhnejo fe njemu pofmehuvati,- inu rezhi: leta zhlovek je sazher sidati, inu ni mogev, dodelati. Ali katiri kral, kiri ima fuper eniga drugiga krala vojfkuvati, ne fede poprej, inu ne premifli, al bi mogev s’ de- fet taushentmi tiftemu napruti priti, katiri s’dvajfti tavshentmi zhes njega pride, ali nikar? .Sizeron, kader je fhe uni de- lezh, do njega pofhle, inu sa mir proij. Ravnu taku vfaki med - vami, katiri fe ne odpove vfim, kar ima , ne more maj joger biti. ■ a84 iV* dan c tl iga t S. Mcrrternika. f Evangeli ,S. Mathevsha v’ i 7 »pofhvi, 7” tiftem zhafi: je JEsuf fvojim Jo- grarnrekev: Al kedu ozhe sa me¬ no hodi P!, ta sataii fam febe, inu vsemi , fvoj krish na fe, inu pojdi sa meno. Sa- kaj karinkoli bo otev fvojo dufho sveli- zhari, bo tifto sgubiv. Katiri pak bo fvojo dufho sgubiv savolo mene, ta jo bo na- fhev. Kaj pomaga zhloveku, de bi li vef fvet sadobiv, inu bi na fvoji dufhi fhko- do terpev? Ali kaj bo zlovek sa enu premenenje dav sa fvojo dufho? Sakaj .Sin tega zhloveka bo prifhev v’zbafti fvoj- ga Ozheta s’ fvoj mi Angelzami; inu tedaj bo vfakimu poverpiv po njegovim djanju En drugi Na dan eniga Marternika, kiri ni jShkof. Pervi f Evangeli t S. Matevsha v’ 10 poftavi. T’ tidem zhafi : je jEsuf fvojim Jo- v gram rekev : vi nemare meniti, de fem jes pfifhev mir pofhiiati, na semld jes nifem prifhev mir pofhiiati, ampak mezh, Sakaj jes fem prifhev bdlozhiti zhlpveka od fvojga ozhr.i , inu hžher od fvoje matere , inu nevefio od tvoje raffie: inu fovrashhiki tiga žhlbveka bojo njego¬ vi domažhi. Katiri lubi ožheta, ali mater vezh, kaker mehe, ta ni mene vreden. Inu katiri fina ali hzher vezh lubi, kaker mene, ta ni mene vreden. Inu katiri ne vsame fvoj krish, inu ne hodi ša meno, ta ni mene vreden. Katin 'najde fvojo du- fho, ta jo bo sgubiv, ir • katiri bo fvojo dufho sgubiv savolo mene, ta jo bo nafhev. Katiri vaf gorvsame, ta mene gorvsame. inu katiri mene gorvseme, ta gorvseme 286 Na dan eniga S. Afarternika, tiftega, katiri je mene poflav. Katiri gor- vseme eniga Preroka v’ imeni eniga Pre¬ roka, bode prejev plazhilu eniga Preroka. Inu katiri gorvseme eniga pravizhniga, bode prejev plazhilu eniga pravizhniga, Inu katirikoli bo piti dav enimu is Jereb narmanfhih en kosarz mersle vode le v’ imeni eniga Jogra, refnizhnu vam povem, on ne bo sgubiv fvoje plazhilu. ^tiftem zhafi: je JEsul fvojim Jo- gram rekev: Nizh ni f kritega, fe ne bo svedelu, inu nizh ni fkrivniga , kar fe ne bo svedelu. Kar jes vam po¬ vem v’temnotah, tu vi povejte na fvet- lobi; inu kar vi na vuhu fhlifhite, tu pre^ uigajte na ftrehah. Inu ne bojte fe pred tiftimi, katiri telu vmorijo, dufho pak ne morejo vm triti: temuzh bojte fe veli- ku vezh. tiftiga, katiri more telu imu dufjio pogubiti v'pekev, Al fe ne predafta dva Drugi f Evangeli t S. Matevsha v. 13. poftavi. # Na dan eniga t S. Marternika, ag? vrabza sa en belizh ? inu obeden is tifteh na tla ne pade bres nafhiga Ozheta. Va- fhi lafje pak na glavi fo vfi sefhteti. Ne bojte fe taj, vi Ide bulfhi kaker veliku vrabzov. Vlaki taj, katirikoliEo mene fposnav pred ludmi, tega ozhem tudi jes fposnati pred mojim Ozhetam, katiri je r’nebefah. Tretjin Ev ati geli najdefb na dem Jj. Lo¬ renza v 2 j j. hfli. Na dan eniga t S. Marternika ob ve* likonozhnim zhafi, Ev angeli najdefb na dan f S Jurja v' 224. liji it Na dan vezh t SS. Marternikov ob velikonozhnim zhafi. Evangeli 4 S. Janesa v’ 1 5. polja vi. \ 7 ’tifietn zhafi: je jEsuf k’fvojim Jo- ‘¥ -grem rek e v.* jes iem ena vinfka- 288 Na dan eni ga t S. Mar term k a, terta, vi fte rtilad/že. Kadri v' meni ofta- ne , inii jes v'njemi, tifti veliku fada per- nefe; dokler brek mene nizh ne morete ftoriti: Al kedu v’meni ne oftane, bo vunkaj vershen kaker ena mladiža, inu bo vfehniv, inti ga bojo pobrali, inu v^gnj vergli, irtU gori, Zhe vi v’meni oftanete, inu moje befede v’vami oftane- jo, karkoli bote orli j bote profili, inufe vam bo sgodilu. Vzletim je moj Ozha po- zhefhen, de vi veliku fada pernefete, inu poftanete moji Jogri. Kaker je mene lu- biv moj Ozha, taku fem ješ vaf lubiv, Oftanite v’moji lubesni. Al vi bote moje sapovedi dershali, bode moji lubesni oftaii; kaker fem jes tudi dershav sapove¬ di mojga Ozheta, inu oftanem v’njegovi lubesni. Letu fem k’vam govoriv, de bd moje vefele v’ vaf, inu de vafhe vele** te dopovni, gg 089 Na dan včzh ,SS. Marternikov zhes letu. Pervi Ev angeli najdejh na dan t Š. Ma- horja inn Fortunata v. 244» lifti . Drugi Ev angeli najde/h na dan S. Fa- hjanna inu Bafbtiana v ’ 2 o g. lifti, Pr e tji Ev angeli naj'dej'h na dan S, Ma - tia Apoftelna v* 21 S. lifti* Na dan eniga ( S. Shkofa ^Spodvednika« Pervi Ev angeli najdejh nCt dan ,S, Mi¬ klavška v 2 0 2. lifti. Drugi Evangeli najdejh na dan S. Usiha v * 243. lifti. Tretji Evangeli najdejh na dan JS. Ru- preta v ’ 26 y. liP' Zb sr ti Evangeli najdejh na dan ,S. Mar- tina v ’ 276. lifti, T 290 Na dan eniga t S. Vuzhenika. ■J* Evangeli Na dan eniga JS. ^Spovednika. 291 inu bo taku vuzhiv ludi, bo te narmenfhi pak bo fturiv inu vuzhiv; ta bo velik i- tnenuvun v’ nebefhkim kraleftvi. • Na dan eniga t S. Spovednika i kiri ni biv ( Shkof. Drugi 9 f Evangeli 4 S. Lukesha v’ ia. poftavi. V' tiftem žhafi: je jEsuf fvojim Jo* gram rekev: ne preftrafhite fe vi inajhena drushba, sakaj vafhimu Ozhetu je dopadiu vam kraleftvu dati. Predajte, kar imate inu dajte almoshno. ,Stcrice febi mofhne, katiren e obdarijo* en saklad (ali fhaz) kadri ne šmanka v’ nebefah s kamer fe tat ne perblisha, inu moli ne fnedo. Sakaj kier je vafh saklad, tafia* r imenuvan v' nebefhkim kraleftvi: katiri Pervi Evangeli najdejb na dan JS. ,Sil * vejiva'v 2J. lijli. kaj bo tudi vafhe ferze. T 4 Na dan eniga 4 S. Apata. Ev angeli najdifb na dan preb e menja S % Pavla v’ 2 j j. lifti. Na dan ene 4 S. Divize inu Marterni- ze, ali tudi famu Divize. P er vi Ev angeli najdefb na dan JS. Kata¬ rine v' 2 § S• Hfti • Drugi Ev angeli najdefb na dan ftS. Ane v 2j 2 . lifti. Tretji Evangeli najdefb na dan JS. Agate v' 2ip lifti. ■ 'V: Jpg aBK : /•' Na dan ene 4 S. Udove. Evangeli najdefb na dan t S, Ane 3 v’ a j a. lifti. Na dan pokopanja eniga nierlizha. •J* Evangeli t S. Janesa v’ 12. poftavi. T” tiftem zhafi: je Marta k’jEsufu v rekla: Gofpud, kader bi ti tukaj biv, bi moj brat ne biv vmerv: ali jes vem fhe sdaj tudi, de, karkoli ti bofh od Boga profiv, tu bo tebi Bug dav. JE-?- suf jerekev k’nji: tvoj brat bode gor~ vftav. Marta je djala k’ njemu: jes vem, de on bo gorvftav v’ gorvftajajiju na fodni dan JEsuf je rekev k’ njej: jes lem to gorvftajanje inu sbivlenje : katiri na me veruje , de bi on li biv vmerv, ta bo shi- vev : inuvfaki, katiri shivi inu veruje na me, ta ne bo vmerv vekoma. Al ti letu verujefh? Ona rezhe k’njemu: ja Gofpud, jes fem veruvafa, de li ti Kriftuf shiviga Boga ,Sin, kiri li na ta fvet prifhev. 594 Na dan ene Oblietnize po mertvih« Evangeli ,S. Janesa rtiftem zhafi: jejEsuf k’ Judam re- kev ; vfe, kar meni Ozhe da, bode k’ meni prifhlu, inu tiftega, katiri bode k’ meni prifhev, ne bodem vunkaj segnav: dokler fem prifhev is nebef, nikar debi mojovolo fturiv, temuzh volo tiftiga; ka¬ tiri je mene poflav. Ta je pak vola tifti- ga, katiri je mene poflav: Ozheta: de nizh ne sgubim od vfiga, kar je on meni dav; ampak tiftu na fodni dan garsbudim. Ta je pak vola mojga Ozheta, katiri je mene poflav: davfaki, katiri vidi 4 Sina, Inu veruje v’ njega: ima vezbnu shivlenje, inu jes bom tiftiga gorsbudiv na fodni dan« v’ 6 . poftavi. 295 Per Mefhah sa mertve zhes letu. f Evangeli t S. Janesa v’ 6. poftavi. V’ tiftem zhafi: je JEsuf k’Judam re- kev : jes fem ta shivi kruh, katiri fem is nebel dolftopiv. Aku bo kedu od tiga kruha^jedev-, bode shivev na veko¬ ma: Inu ta kruh, katiri bom jes dav, je pir^i fo fe raj Judje med febo, rekozhit kaku more leta nam fvojle mefu k’ jedi dati ? Rekev je taj k’ njim JEsuf: refnizh- nu, refnizhnu jes vam povem: Aku vi ne bote jedli to mefu .Sina tega zhloveka, inu ne bote pili njega kri, ne bote imeli shivlenje v’febi. Katiri jie moje mefu, inu pije mojo kri, ta ima vezhnu shivlenje; inu jes bom njega gorsbudiv na fodni dan,' moje mefu sa shivlenje tega fveta. Pre- 29 $ Vishaboshje zhedonfti obuditi. Ohidenje Vere. O moj Bug! jes verjem na te , kateri (I edin v’tvoji naturi, inu trojn vTerfhonah. Jes verjem v’Boga Ozhe- ta, katera je mene ftvariv; v’Boga t Sina kateri je mene odrefhivj ^Boga fvetiga Duha, kateri je mene pofveti’-. Jes ver¬ jem , de ti to dobra poplazhafh, inu to hude fhtrafafh. Jes verjem vfe, kar ti nam fkus tvojo fveto katolfhko Kriftian- * fko zirkov veruvati sapovefh > dokler ji ti vfe jo resodev, kateri (i ta vezbna vejni- za inu modruji. V’ti veri ozhem shi- veti inu vmreti. O Bug! poterdi me v’ ti fyeti Veri. : . . v ' • j Oludenje Vupanjai O moj Bug! jes terdnu vupam fkus sa- flushenje mojgS Gofpyda inu Odre- fhenika jEsufa Kriftufa odpufhanje vfeh mojeh grehov; jes savupam, de ti bor defh meni gnado dav tvojo fveto velo do- Visha boshje zbodncfli obuditi. 297 povniti, greha fe varuvati, inu t^ku vezh- nu svelizhane dofezhi: dokler Ji ti letu ob- lubiv , kateri Ji bres konza mogozben, do- brutliv, inu svefi v* tvojih oblubab. V tem savupanji ozhem shiveri inu vmreti. O Bugt poterdi moje savupanje. Obudenje lubesni , grevinge vfe. O mop>Bug!„jes tebe Iubim is zelega ferza zhes vfe druge rezhi, satu: kir Ji ti ta narvezbi , vfe lubesni inu zha- Jli vredna dobruta. Ravnu sa tega volo mene grevajo vfi grehi zeliga mojga shivlenja, da fem jes tebe mojo to narve- zhi dobruto reshaliv. Ozhem rajfhi prej vmreti, kaker tebe moj Bug! to vezhno dobruto reshaliri5 fe ozhem pomujati, te¬ bi v’vfih rezhih dopafti. V’ti lubesni ozhem shiveti inu vmreti. O moj Bug! vshgi v’mojim ferzi eno gorezho lubesen pruti tvoji dobruti. Amen. hJB.*,Skus taku obudenje fe 7 let. inu 7 ‘ quadragen odpuftik sadobi, 298 OZHITNA .SPOVED. jjjj^es vbogi grefhni zhlovek fe odpovem hudizhu, vfemu njegovimu noterdajan- ju, fvituvanju inu djanju, Jes verjem v’Boga Ozjaeta, v’Boga t Sina inu v’Boga fvetiga Duha* Jes verjem vfe, kar ta katolfhka Kriftianfka zirkov sappve ve- ruvati. Sleto fveto katolfhko .-/ero fe jes fpovem, inu fposnam Bogu vfegamogo- zhnimu, Divizi Marii njega vifoku zha- ftiti Materi, vfi lubim .Svetnikam, inu fe dovshen dam, de fem od mojeh dete- zhneh dpi noter do fedajne vure, doftikrat \',inu veliki, pregrefkiv, s’miflijo, s’be- fedo , s’ djanjam, inu s’samudo veliko dobreh del: kaker fe toiftu je vfe sgodilu fkrivnu ali ozhitnu, vedeozhe ali neve- deozhe fuper te defet sapovedi boshje: v’teh fedem poglavitnih grehah , na teh pet pozhutkah mcjga shivota inu fuper Boga, fuper n ojga blishniga, inu fuper svelizhanje moje vboge dufhize. Leti inu vii moji grehi fo meni mozho shav, inu Ozhitna J'poved. 299 mene grivajo is ferza: satu pohlevna pro- fim tebe vezhniga miloftliviga Boga, de ozhefh meni tvojo boshjo milofl: podeliti, mojmu shivlenju .taku dovgu odlog dati, dokler de jes bom mogev vfih mojih gre¬ hov fe fpovedati, inu fpokoriti, tvojo boshjo perjasnoft sadobiti, inu po letim revnim shivlenju to vezhnu vefele inu sve- lizhanje dofezhi. Satu povdarim jes na moje grefhnu ferze : inu pravim s’tim ozhitnim grefhnikam: o Gofpud Bug, bodi miloftliv meni vbogimu grefhnimu zhloveku, Amen. C 9 3oo L I T A N I E OD SLADKEGA IMENA, JESUS. G ofpud vfmili fe zhei naf. •' Krifte vfmili fe zhes naf. • •' Gofpud vfmili fe zhes naf. JEsuf Knftuf fhlifhi naf. JEsuf Kriftuf vfblifhi naf, Ozha is nebef vfegamogozhni Bug, vfmi¬ li fe zhes naf. t Sin tega fveta refhni Bug, vfmili fe zhes naf ( Sweti Duh refnizhni Bug, vfmili fe zhes naf. t Sin shiviga Boga , • ( Sin krala Davida, .Sin Divize Marie , Ti narfvetejfhi, Ti narpopovnejfhi, Ti narmog jzhnejfhi, Ti narmozhnejfhi , • £ Ti narzkaftitlevfki , D- , 4 , . tft Vfmili fe zhes naf! * Litanie od t S. Imena jEsuf. 3 o 1 ' Ti narpoboshnejfhi i Ti narlubesnivejlhi , ,Ti narfladkejfhi , Ti narzbudlivejfhi, Svelizhar zielega fvieta , prednik med Begam inu Iudmi, Dober paftir teh dufhiz , Nafhc perbieshallhe , Ti narpoterpeshlivejfhi t Ti Lubi narsveftejfhi, Nafha lubesen, Prava luzh , Vezhna modruft, Nedokonzhna dobrHta, Podoba te popovnofti, Predklad vfih zhednoft* (^Ozha teh vbogih , Vfinili f« zhes naf! 302 Litanie od t S. Imena jEsuf\ o n t Trofht teh shalollnih , Vefele teh Angelov , Kral teh Patriarhov , Refvetlenik teh Prerokov, c/5 < Vuzhenik teh Apoltelnov, W Muzh teh Marternikov, ^Svetloba teh Spovednikov, Shenin teh Diviz, ( Krona vfeh ^Svetnikov, Bodi nam roiloftliv, saneii nam o JEStJS ! Bodi nam miloftliv, vfhlifhi naf o Jesuf! Od vfega hudega'', Od vfegu greha, Od tvoje ježe, Od fkufhnjav tega hudizhaj Od kuge ,■ lakote inu shovda, Od prelomenja tvojeh sapoved , 4 Skus tvoje prefvetil ime , ^Skus tvoje, zhlovekogratanje t Skup ‘tvoj perhod , ,Skus ..tvoje -rojltvu , 4 Skus tvoje o br e suvanj*, t Skiis tvoje bulczhine, ,Skus tvoje gajsljlanje , ,Škus' tvoje fmert, ta n m c Vfmifr fe zhes naf! Litanie od S Imena JEsuf. 303 . . "i —- r 11 ■ - ,Skus tvoje od Crnerti vftajenje, ' ,Skus tvoje vnebuhojenje, Skuš tvoje nebefhko zhaft, inu veCele, 4 Skus tvojo narfladkejfho Divizhno )> Mater. ' t Skus pronfhnjo vfeh tvojeh Cvetni¬ kov, J. Jagne boshje: kiro grehe tega Cveta od- jeraleCh, sanefi nam o JEsuC! Jagne boshje; kiio grehe tega Cveta od- jemleCh , vfbliChi naC o JEsuC! Jagne boshje; kiro grehe tega Cveta od- j^mlefh , vCmili zhes naC o JEsuCt JEsuC Kriftuf vChlifhi naC, JEsuC KriftuC vfklifhi naC. Ozka naj h %fc, P R E D P E V’ K A, V’imeni JEsufovim Ce imajo vCe kcdene perkloniti, te nebefhke* semelfke inu pod-; semelCke, inu vfi jesiki fposnati-; (fcvmfbV GbCpud JEsuC KriftuC je v’zhaLi Boga Ozhet3, f. Ime tega GoCpoda bodi zhcChenu. t $edaj, inu na vekoma. , Refhi naf o JEsuC! 304 Litanie od S. Imena JEsuf. $. Nafha pomuzh je v’imeni tega Go¬ fpuda. . p;. Kateri je ftvariv nebu, inu semlo« f, Gofpud vfh.iifhi mojo molitvo. j, Inu naj mojp vpitje h’tebi pricje, M O L1 M O. Bug! kiri to zhaltlivu ime JEsufa Kriilufa tvojga ,Sina Gofpuda na- fhiga tvojim vernikam lubesnivu , inu flad- ku ; tem hudem duham pak ftrafhnu fturiv: dodeli nam miloftlivu, de vfi, katiri letu fvetu ime JEsuf na semli poboshnu zha- ftijo , to fladkufl: fvetiga potrofhtanja tukaj obzhutijo : inu tamkaj to vefele fvetiga ra¬ ja , inu vezniga svelizhanja dofeshejo v’ nebefah, t Skus taiftiga Gofpuda nafhiga JEsufa Kriilufa tvojga ( Sina , kateri s’tebo shivi inu kraluje Vedinofti fvetiga Duha Bug od vekoma do vekoma', Amen, Pohvalenu vfaki zhaf bodi to fladku ime JEsuf, inu ime Maria. NB. Lete Litanie fe morejo moliti.slafti na dnii noviga leta, na drugo nedelo po ( S.- treh Krt- ’ lah inu druge irial pred ( S. refhaim 'Telelum- utanie lavretanske , s SVETE j DIVIZE MARIE, . K.rifte eleifon. ir - . JL\,yrjc cleifon. ftyrjc eleifon. Kriftc. fhlifh'. naf. Kriftc vfhlifhi n'af. Ozha is nebef vfegaraogozhni Bug, vftnili fe zhes naf, s Sin tega fveta refhni Bug, vfinili fe zhes naf« .Sveti Duh fafnizjini Bug, vfmili fe zheS naf. .Sveta Trojza en fam Bug, vftnili fe zhes naf. ,Sveta Maria, proft Boga sa naf, ^Sveta boshja p.orodniza , .Sveta diviz diviza, Mati kriftufova, Mati milofti boshje , Mati prezhifta, Mati bres vfega madesha; Mati narvezh fveta, M&ii lubesniva. J >1 * - 5' •' O - /* jv- S.'- ;! j • g rs U 30 6 Litanie Lavretcinjke. Mati prezhudna, Mati nafhiga t ftvarnika , Mati nafhiga odrefhenika, Diviza preraodra, Diviza zhaftliva , Diviza pohvalena , Diviza mogozhna , Diviza vfmilena , Diviza verna, , Podoba te pravfze, ( Sedesh modrufti bosbje, Sazhetik nafhiga vcfela, Pofoda duhovna, Pofoda zhafti vredna , Pofoda vle fvetufti, .Skrivna saftopna rosha, Turn krala Davida, Turn flonokofteni, Hifha slata, .Skrinja mira, inu fprave Vrate nebefhke, Sgudna deniza, Sdravje teh b^vnikov, Perbeshalfhe teh grefhnikov, Odshalniza teh revnih, Litanie Lavretanjke. Pomu2h teb kerfhenikov, Kraliza teh angelov, Kraliza teh patriarhov , Kraliza teh prerokov , Kraliza teh apoftelnov, Kraliza teh marternikov, Kraliza teh fpovednikov, Kraliza teh diviz, Kraliza vfih ^fvetnikov , 3 °7 tt D3 ^ rafhnj.e nam bode dodelenu. Katiri shivifb, inu- feralujefh s’Bogam Ozlletatn , inu fve.era Duham od vekoma do vekoma. $. Amen. 9*9 L I T A N I E OD VSIH S V E T N I K O T. ofpud rftnili fe zhes naf. Krifte vfmili fe zhes naf, Gofpud vfmili fe zhes na C Krifte fhlifhi naf. Krifte vfhlifhi naf. Ozjjs is nebef vfcgatnogozhni Bug, vfnaifi fe zhes naf. ' • .Sin tega fveta refhni Bug, vfmili fe zhes naf. jSveti Duh refnizhni Bug, vfmili fe zhes naf. ( Sveta Trejiza en fata Bug, vfmili fe shes nal. Sveta Maria , ^ Sveta boshja porodniza , J Sveta diviz diviza, ^ ^ Svet Mihael, | ^ Svet Gabriel, j » Svet Rafael, 7r ' sveti angeli , inv #rk®3geli, Boga sa na£ S gio Litanie od vfih ,Svetnikov. , . - .... ——-~.i. ■ ■ ■ « »■ -■ , r - Vf* Ivetu redi teh svelizhaneh duhov, pr - fite Boga sa naf* .Sveti Janes kerftnikprofi Boga sa naf .Sveti Joshef > profi Boga sa naf. Vfi fveti patriarhi, inu preroki, profite Bo¬ ga na naf. .Svet Peter, .Svet Pavl, .Svet Andrej, ,Svet Jakob , .Svet Janes, .Svet Tomash , .Svet Jakob, .Svet Filip, .Svet Paternush , .Svet Matevsh , .Svet .Simon, .Svet Tadevs, .Svet Matia , «Svet Barnaba , .Svet Lukesh, .Svet Marka , Vfl fveti apo&ejni, iau, evangelifU pro¬ fite Boga naf. Vfi fveti jogri gofpodovi, profite Boga sa naf. Profi Boga sa naf! Litanie od vfi .» Svetnikov . 311 Vfi fveti nedovshni otrozhizhi, profite Bo¬ ga sa naf. 4 Svet 4 Shtefan, profi Boga sa naf. .Svet Lorenz , profi Boga sa naf. .Svet Vinzenz , .Sveti Fabjan inu Bafhtjan , .Sveti Janes in Pavl, .Sveti Kosma inu Damjan, .Sveti Gervasi inu Protafi, Vfi fveti ifiaterniki, .Svet .Silvefter, .Svet Gregor, .Sv^t Ambrosb, .Svet Auguftin , .Svet Hieronimu«, .Svet Martin , .Svet Miklavsh, Vfi fveti fhkofi, inu fposnuvavzi, Boga sa naf. \ na *t O ET> ri- O t» o cn s» M u o «3 rs •v n o S* CD <3 profite gi» Litanie od vfib , Svetnikov . Vfi fveti mafhniki inu leviti, profite Boga sa naf. Vfi fveti tninihi inu pufhavniki, profite Boga sa uaf. .Sveta Anna, profi Boga oaf. 4 Sveta Maria Magdalena, profi Boga fa naf, .Sveta Agata, profi Boga sa naf. .Sveta Luzia , 7 np .Sveta Nesha , J ^ .Sveta. Zezilia, j S 3 . CKJ .Sveta Katarina, j " .Sveta Barbara, a .Sveta Anaftafia, v Vfe fvete divize inu vdove, profite Boga sa naf, Vfi fvetniki in fvetnizc bosbje, profite Be¬ ga sa naf, «■ Bodi nam tniloftliv: sanefi nam o Gofpud! Bodi nam miloftliv, vfhlifhi naf o Gofpud!. Od fkufhnjav tiga hudizha , Od jese, fovrashtva, inu vfe hude Od vfiga hudega, Od vfiga greha, Od tvoje jese , Od nagle, inu. t neprevidene fmerti, š Litanie od vjih ( Svetnikov . 313 > O GL -t O n~ o O o C CL Od duha te nezhiftotti, Od blifka, inu htfdiga vremena , Od vezhne fmerti, Skuš fkrive oft tvojga fvctiga zhloveko- gratanja, t Skus tvoj perhod, t Skus tvoje roiftvu v t Skus tvoj kerft, inu fveti poft, ,Skus tvoj krifh , inu terplienje, ,Skus tvojo fmert , inu pckopanjs, t Skus fvojo fvetu gorvliajenje, odrefki naf o Gofpud. 5 Sk,jjs tvoje zhudnu vnebubojenje, oejrefhi naf o Gofpud. s Skus perhod trofhtarja fvetiga Duha odre- fhi naf o Gofpud. Na dan te fodbe, odrefhi naf o Gofpud. Mi grefhniki, De nam sanefefh , De nam ^dpuilifh De nas b’pravi pokuri perpelafh, De tvojo fveto zirkvo visbafh, inii obranifh , D«'tega apoftolfkiga paftirja, inu vfe črkovne redi v’fveti veri ohr&nifb, a* O ■ r%- . o r d m % 3 72 < S? 314 Litanie od v Jih .Svetnikov. De fovrashnike fvete zirkve ponishafh } De kerfbanfkim kralam inu vajvodar- jara mir, inu pravo vkupsaftopnoft; dodelifh, De vfnuu kerfhanfkimu Iuditvu mir, inu pokoj dodelifh , De naf v’tvoji fveti flushbi poter- difh , inu obdershifh , De nafhemifii k’nebefkim shelara po- vsignefb , De vfim nafhim dobrutnikam vezhne dari dodelifh , Da dufhe nafhe, nafhih bratov, blish nih, inu dobrutnikov od vezhniga pogublenja odrefhifb , De fad te semle dafh inu ohranifh , De vfim vernim dufhizam ta vczhni pokej dodelifh , De naf vfhlifhati ozhefh. Ti t Sin boshji, Jagne Boshje, kiro grehe tega fveta od* jemlefh! sanefi nam, o Gofpud! Jagne Bofhje,* kiro grehe tega iveta od- jemlefh ! vfhlifhi naf, o Gofpud 1 Jagne Boshje, kiro grehe tega fveta od- jeiulesh, vfuiili fe zhes naf, o Gofpud! * tebi profimo, vfhlifhi naf* 3 1 5 * PJahn 6j>. Krifte fhlifhi naf. Krifte vfhlifhi naf, Golpud vfmili fe zhes naf. Kritte vfmili fe zhes naf.j Gofpud vfmili fe zhes naf. Ozba ncijh r o c; f. Inu naf ne vpeli v’fkufhnj’avo : 'Temuzh naf odrefhi od slega. Pfahn Dodeli, Gofpud! vfim nafhim dobrutni- kam savolo tvojga imena to vezhnu shiv lenje, • j ■■f. Molimo sa dufhe mertvih vernikov, le. Gofpud daj njim ta vezhni pozhitek, inu naj pjim fveti vezhna luzh. y. Pulti nj« v’'miru, pezhivati. f, Amen. J * ■ i Molimo sa nafhe brate, kiri nifo v’prizbi r L Molitve. 3 >7 Svclizbaj, o moj Bug , tvoje flushabnike, katiri na te savupajo, f, Gofpud pofhli njim po-muzh od fvetuflva. tf. Inn is t Siona nje obvari. Gofpud vfilifhi mojo molitvo | Inu moje v’pitje naj h’tebi pride* MOLIMO. 0 ,'.m ;! katiremu je Iaftnu vfelej fe vffrni- liti, inu sahefti, vsirai gori nafho po- nisbno profbnjo , de n*f, inu vfe tvoje flu¬ shabnike , kateri fmo s’vesilmi teh grehov svečani , miloft tvoje dobrute odveshe. Vfhlifhi, te profimo o Gofpud ! teh po- nishnu profezhih molitve, inu sanefi tiftim kateri pred tebo fvoje grehe fposnajo, de naui odpufhanje , inu mir dobrutlibu dodelifli. O Gofpud! fkashi nam vfmileno tvojo nesrezhlivo miioferdnoft, de haf od vfih grehov oaveshefh,'inu t-udi od fhtrafing, kad¬ re mi fkus tiffce safblushimo, odrcfhifh, O Bug! kateri fe fkus grehe resha'ifh, .fktis pokuro pbtolajhifh, poglej-milcfftvu ni pnolhnje tvojga ponishnu profezhiga Iudftva, mu te fhibe tvoje jese, katire mi fkus na« fbe grehe saflushimo , od naf odverni. 3 1 8 Molitve. Vfegamogozhni, vezhni Bug! vfmili fe zhes tvojga flushabnika, nafhiga papesha i, inu ga vishaj fkus tvojo milofl po tem poti vezhniga shivlenja , de on fkus tvojo pomuzh, kar je tebi dopadejozhe, bode sheliv, inu s’zeIo mozhjo dopcrnefev. O Bug! od katiriga fvete shele, dobri fviti, inu pravizhne dela pridejo , daj fvoiitn flushabnikam en tak mir, kakefhen ta fviet ne more dati, de bodejo nafhe ierza tvojim sapovedim vdane, inu nafhi zbafi fkus tvo¬ je obvarjenje bres ftraha pred fovrashnikami mirni inu pokojni, Gofpud! vshgi nafhe ferza s’ ognjam fvetiga Duha, de mi s’zhiftim telefam bode¬ mo tebi fhlushili, inu s’zhednim ferzam te¬ bi dopadli. O Bug ! ftvarnik , inu odrefhenik vfih- vernih, dodeli tem dufham tvojih flushab- nikov, inu flushabniz odpufbanje vfih gre¬ hov , de one to miloftlivu rcfhenje, katiru fo vfelej shelele fkus bogabojezhne profhn- je dofeshejo, « Molitve. 3»9 Mi tebe profitno, o Gofpud! de fkus tvoje noterdajanje vfirau nafhimu djanju napretpridefh, inu tiftu fkus tvojo porauzh naprej ravnafh, de vfe nafhe molitve, inu del* bojo od tebe sazhete , inu fkus tebe dokonzhane. Vfigamogozhni, vezhni Bug, kir gofpodujefh zh«s te fhive, inu mertve , inu fe zhes vfe vfmilifh , katire ti is vere , inu dobriga djanja sa te tvoje fposnafh , mi tebe pohlevnu profmo, de leti, se ka¬ tire fmo fi naprejiseli nafhe molitve h’ tebi fluriti, featiri fo fhe per shivlenji, al fo fe she od tiftega lozhili ; fkus profhnjo vfih tvojih fvetnikov po tvoji dobruti bojo odpufhanje vfih fvojih grehov dofegli , 'kus nafhiga Gofpuda JEsufa Kriftufa ■ vojga ^ina kateri s’ tcbo shivi, inu kra¬ lje v' edinofti fvetiga Duha od vekoma do vekoma, Amen. Sa deshelfkiga viskarja, B og! ti varli vfih kraleftv jnu pofe- bnu kriftianfkig* zefarfiva,, dodeli tvojmu flushabniku nafhmu Zalarju, tro¬ jo mogozhnpft fposnati inu fpofhturati ,1 fkus katero on premaguje ; de bo,| kir je fkus tvoje vishanje ueshelfki vishar gratav, tudi fkus tvo,e rarvanje vfelej mozhen. Skuš nafhiga gofpoda Jesufa Kriftufa tvojga fina, katir s' tabo shivi inu ktaluje v‘edinofti fvetiga I^u- ha, Bog od vekoma do vekoma* Amen. 3li W r/ / if? MOLITVA SA ODVERNENjE . vjib. nadlug inu nevarnofl zeliga Ker - JbenJlva. T Tfigamogozhni, vezhni Bug! Gofpud, \ Ozha nebefhki! pogledaj s’ozhmi tvoje nedokonzhne milofti na nafhe reve in , ’ r ’~- 1 hige. Vfmili fe zhes vfe verne ker- fhemke, sa katire je tvoj edinurojeni Sin nafh lubesnivi t Gofpud inu fvelizharJEsuf Kriftuf v’roke teh grefhnikov volnu fe dav, inu tudi fvojo kri na snaminju fveti- ga krisba preliv, ,Skus tiftiga Gofpuda jEsufa odverni miloflvi Ozha tedobru sa- 1 iushene f htrafinge, v’prizhne inu perhodne nevarnofti, fkhodlive fupernofti inu pun- tuvanje, vojfke, kugo, lakoto, dragoto bolesni, inu shaloflne , revne zhafe. Rafveti tudi, inu poterdi v^fim dobrim duhovne inu pofvetne oblaftnike,. de bojo vfe tu povishali, kar h’tvoji bo- sbji zhadi, Enafhimu svelizhanju, h’po- vfodnim miru inu pobulfhanju zeligš kerihanfiva fezhi samore. Dodeli nam W 3i4 Molitva sa odvernenje ©V, tudi, o Bug vfiga mira, pravo edinoft vTi. veri Preoberni nafhe ferze h’pravi po¬ kuri, inu h'pobulfhanju nafhiga shivlen- ja: vshgi v’naf ognj prave lubesni; daj epu vrezhnu shelenje k’vfi pravizi, de bomo kaker pokorni otrozi v’shivlenju inu v’fmerti tebi perjecni inu dopadlivi, Profimo tudi, kaker ti ozhefh o Bug, de imamo profiti, sa nafhe pe.jaceleinu neperjatele, sa sdrave inu bovne, sa vfe shaloftne, revne kerfhenike, sashiveinu mertve. Tebi bodi vfeiej perporozhenu Gofpud! vfe nafhe djanje inu pehanje, nafhe delu inu opravilu, nafhe shivtenje inu fmert. Pufti naf le tvojo tniloft tukaj vfhivatj., inu tamkaj s’vfemi svolenemi dofezhi, de tebe v’vezhnim vefelu inu svelizhanju bomo hvalili, inu zhaftili. Tu nam dodeli, o Gofpud Ozha nebefhki! fkus JEsufa Kriftufa tvojga lubiga .Sina, Go-? fpuda nafhiga inu' Odrefhenika, kariri s’tebo inu s’fvetim Duham vred enaki Bug shivi, inr kraluje od vekoma do. ve* koma. Amen. ‘ . V I S H A SVETIGA' roshenkrjenza. PERVI DEL. Na tri perve zhefhenafimarie, 1. Katiri nam povezhaj pravo vera. a. Katiri Ham povezhaj terdnu vupanje. 3. : nam povezhaj popouno lubesen, Vefele fkrivnofti. J. Katirega fi diviza fpozhela. 2. Katirega fi ti h’ Elisabeti nefla, . * 3. Katirega fi diviza rodila. 4. Katirega fi ti v’ templi ofrala. 5. Katirega fi ti v’templi nafhia, DRUGI DEL. Na tri perve zhej'betfajimarie* 1. Katiri nam poterdi nafh fpouiin, 2. Katiri nam refvcti nafho pamet, 3. Katiri nam napovni nafho volo, 1 Sbalofine fkrivnofti. 1. Katiri je sa naf kefvavi put potiv. 2. Katiri je sa naf gajshlsn biv. 3 . Katiri je sa naf s’ternjam kronan.biv, o ® . .. 4 - Katiri je«sa naf krish nefev. 5. Katiri je sa naf krishan biv. W 2 TRETKI DEL. Na tri perve zhefbenajimarie. s. Katiri nam visba nafhe mifli. 2. Katiri nam visha nafhe befede. 3. Katiri nam visha i\afhe djanje Zbaftitlive. fkrivnofii. j. Katiri je od fmerd vftav. ■ 2. Ketiri je v’nebefa fhev. 3. Katiri je nain fvetiga Duha pof 4. Katiri je tebe v’nebefe vse' 5. Kadri je tebe v’nebefah kronav. j SALVE REGINA. / “j> ? hefhena ii kraliza , mati te milo/K, ! £Lj to shivlenje, fladkuit, inu nafhe vu- panje, bodi zbefbena. H’tebi khzhemo 1 sapufheni otrozi Eve , h’tebi sdibujemo shaloftni, inu objokan; v’dolini teh fovs Satu taj, on nafha befedniza! ob rni k’nam tvoje miloftne ozh i, inu po tem revnim sbivlenju pokashi nam JEsufa , da-shegna- ni fad fvojga telefa. O vfmilena! o do-: brutfiva! o fladka diviza Maria. ANGELSKU •ZHESHENJE, A 1 . 3 9 iigel tega Gofpude je Marii jsnaniv; Inu ona je fpozbela od fvetiga Duha, I Zhejbena Ji Marin & c. %. Poglej, jes sem ena dekla tega Gofpuda: meni fe sgodi po tvoji befedi. Zhejbena, (i Mana a"c. 3,Inu ta Befcda (glavo napni) jemefu portala: Inu je med nami prebivala. Zhejbena fi Maria cfc. NB. Na mefti tifteh molitviz angelfkiga zhe*- fhentgfe od velike nozhi do nedele ( S.Trojze, tudi ? \ Jikini odpuftikam,itojo sna moliti letu. jKiraliza nebefhka veleli fe, Alleluja. Dokler , katiriga.Mi saflushila nofiti, Alleluja. Je g$ruftav, kaker je rekev , Alleluja. Profi Boga sa naf, Alleluja. f. Vefeli fe, inu rasvefeli fe diviza ^laria ,, Alleluja. Sakaj Gofpud je refnizhnu gorvftav. MOLIMO. O Bug! katiri fi fe vfmiliv fkus gorvih- jenje tvojga ,Sina Gofpuda nafbiga JE- sufa Kriftufa ta fvet rasvefelil, dodeli, te profimo , de fkus njegovo Mater Divizo Mario vezhniga shivlenja vefele dofeshemo. •Sktis tiftiga Krirtufa Gofpuda nafhiga , Amen, Boshjapomuzh oftanivfelej s’nami,Amen. VSE K’VEZHI boshji ZRASTI PRECATIO A SANCTO AMBROSIO CONCIONATUPvO PRONUNCIARI SOLITA. bfecto Domine et fuppliciter rogo, da mihŽ temper liumilem fcientjam, qu£ a-difieet, da mitiffimam , & fapientem eloquentiam, qua nefciat inflari, & de fuis bonis fnper ■ fratre* extolli. Pone , qusrfo , in ore inf 1 rimin confolafionis, srdficationis, & exho.uationis per Spiritum Sanctum fuum , ut bonoš ad meliora podim exhortari, & eos, qui p er v er fe gradiuutur, -ad tuše reetitudinis lineam valeam revocare ver- bo, & exemplo.' Sint verba, qus dederis fer- ro tuo, tanquam acutiffima jacula & arden’ s fagitta, qu:E penetreiit, & incendant mentes au- dientium , ad timorem , & amorem tuum. Ex Bern. Ferrar de ritu St. Concionum veteris Eccl, l. i. c. 9, P ridi fveti Duh! napovni te ferze tvojih ver¬ nih, inu vshgi v’njih ta ognj tvoje lubesni. O Bug, kati tvojih verneh fkus resvezhenje fvetiga Duha vuzfuv, daj nam, de mi-fkus tiftigaDuha tih, kar-je prav, bomo saftopiii, inu fe vuzhili, inu ne njegovim po-- trofhtanju fe vfelej vefeiili: fkus JEsufa Kriftufa Gofpuda -nafhigji, Ameir. - Gnada fvetiga Duha refveti nafhe pozhutke,' inu ferza , Amen. Ozha naj h* Zbefhena Ji Maria, M O L I T V A.