Vsebina 1934 PESMI Adela—Katka Zupančič...................... 3 Ali bdiš—A. P. Krasna.................... 40 Breza in hrast—Oton Župančič.............139 Ciciban-Cicifuj—Oton Župančič............194 Da ste jo poznali—Z. Ocvirk..............301 Dete se jada—Mile Klopčič................174 Domišljija—Anna P. Krasna................. 2 Izkušnja govori—K. Zupančič..............170 Jesen v tujini—Frank Samsa...............290 Kaj je kdo—Mile Klopčič.................. 42 Kanarček in vrabci—K. Zupančič........... 10 Leto za letom—K. Zupančič................292 Letošnji maj—Anna P. Krasna..............129 Mak—Oton Župančič........................103 Marko—Katka Zupančič..................... 69 Mraz—A. P. Krasna........................362 Naši prijatelji—Mile Klopčič............. 69 Oba junaka—J. Stritar....................125 Očka Miklavž—K. Zupančič.................353 Oče stavka—Anna P. Krasna................ 35 Oproščenje—A. P. Krasna.................. 98 Otrok se čudi—Ivan Jontez................. 3 Pomladno sporočilo—Anna P■ Krasna 107 Pravljice za šipami—K. Zupančič..........289 Psiček Teffy—Katka Zupančič.............. 33 Ptičje petje—A. P. K.....................112 Samostrajčnik—Katka Zupančič.............125 Slava—K. Zupančič........................193 Sneženemu možu—Katka Zupančič............ 44 Tat in ura—Katka Zupančič................231 Trgovec—R. Tagore........................ 34 Včasih—Anna P. Krasna....................129 Večerna—Katka Zupančič................... 66 V jeseni—J. G.......................... 302 Velike misli—A. P. Krasna................ 66 Veter vija vaja—Katka Zupančič...........161 Veverica—Katka Zupančič..................322 V mrzli noči—A. P. Krasna................. 9 Zimska vožnja—Peterlin-Petruška.......... 34 Zvečer—K. Zupančič.......................194 Žalbe—Oton Župančič......................126 PROZA čebela in muhi—Cv. K...................... 73 Deklamacija—A. P. Krasna..................196 Dolarska deca—A. P. Krasna 105, 134, 163 Dva mraza, dva ibrata—M. Klopčič..........197 Dvoje stekel— —st—........................ 9 Grkanje—Anna P. Krasna....................203 Izreki modrih mož.........................298 Janko naj bo—Anna P. Krasna...............354 Junak-—R. Tagore..........................297 Kako je nastala želva—I. Vuk..............295 Kakor ti meni, tako jaz tebi—Star.........298 Kresnice—Gustav Strniša...................162 Materin pogreb—Ivan Cankar................130 “Mlada Jednota”—Katka Zupančič............ 99 Mlinar, sin in osel.......................294 Mnogo klobukov— —st—...................... 43 Molitev—Anna P. Krasna.................... 68 Na luni—Gustav Strniša....................301 Naš kotiček............................... 12 46, 76, 109, 141, 175, 205, 234, 299, 330, 363 Neopaženi prizor—R. Tagore................322 Ob 30-letnici S. N. P. J.................. 65 O dežju—Cv. K............................. 10 Odmev harmonike—Katka Zupančič............356 Pet let—Anna P. Krasna..................... 4 Peter Komunist—Anna P. Krasna............. 37 Pogumna dekla—Jos. Jurčič................. 44 Pot v gozd—Ivan Cankar....................139 Prva ljubezen—Ivan Jontez.................131 Prvi mladinski koncert—I. Jontez .'.......291 Sanje in življenje—I. Jontez..............323 Sence otroških let—I. Jontez...........41, 70 Sonce in veter—Po Ezopu...................232 Tega ne more razumeti—Cv. K............... 40 Trgatev—L. Čemej..........................294 Tridesetletnica S. N. P. J................ 97 Tri dobe poezije—Victor Hugo..............322 Trije Miklavži—Katica Zupančič............325 Tudi žabo boli—Ivan Jontez................227 V cerkev ni maral iti—1. Jontez.........171 Vojak, hudiči in smrt—Priredil M. K 199 Vrabec—Turgenjev .......................302 Za nosom—Ivan Albreht...................173 Žetev—Čečitan ..........................232 Živalski nauk—A. Kuprin.................290 ILUSTRACIJE Alžirska deklica—Renoir................. 71 Brezposelni—D. Griffen..................296 Cigani—Augustus John....................233 Deca na obali—E. B. J...................172 Dekle s parazolom—Annot.................329 Gosi in sleznice—Butke..................140 Mala Silvija—Hawthorne..................132 Mary—J. Theo. Johnson...................195 Materinstvo—E. Carriere.................138 Na terasi—August Renoir................. 39 Peščeno hribovje—R. Brown...............208 Plesalka—B. P. Vonnok.....................324 Pomlad v Pikardiji—H. Thompson............ 67 Pomladno jutro—G. Inness..................104 Prodajalka rib—Z. Czemvanski..............228 Prvi pouk ................................. 3 Ribičeva družina—P. D. Chavanness 293 Smrt in kipar—D. C. French................355 Šopek cvetlic—Redon.......................108 Speči delavci—D. Griffen................... 7 Stric Matic—V. Zubiaurre.................. 74 Toaleta—Mary Cissat....................... 11 Vaška idila—C. M. B....................... 36 V mraku—C. H. Davis.......................169 V naravi..................................198 V zalivu—Homer Ryerson.................... 45 Zlata jesen—Van Mareke....................230 Živa slika ob 30 letnici SNPJ.............164 Contents POEMS After They Are Gone—A. P. Krasna 49 Ain’t It the Truth......................371 April—Francine Robinson.................119 April Sun and Showers—IV. Watson 119 Autobiography—Anna P. Krasna............ 18 Autumn Interlude—A. W. Peach............303 Black Villages—A. P. Krasna............. 82 Brothers—Mary Jugg...................... 81 Christmas Eve—Mary Jugg ............. 367 Coal-Diggers—Stanley Kimmel.............305 Come To the Willow Tree.................211 Constancy—M. McNally .................. 368 Country Town, A—C. S. ll7csi............ 50 Courage, Mother—A. P. Krasna ...........145 Deferment—Mary Jugg.....................240 December—H. F. Bell.....................368 Dream of Spring—J. B. Idcn..............146 Fairy Artist, The.......................367 Foreboding—Oliver V. Kurker............. 50 Fresh Air Song..........................307 Has Anybody Seen a Dog—J. N.............192 Hello Spring—E. F. Hayward.............. 87 His Unlucky Day—C. N....................336 Indian Summer—E. W. Burt................336 January-—J. M. Blaine................... 18 June—Anon ..............................184 Lines on Spring—Mary Jugg...............115 Little Brown Hands—M. H. Krout.......... 87 Marchers—Mary Jugg......................209 May Fairy, The—Grace Turner.............149 May Glides Inton June—W. A. T...........178 Month od June, The......................177 Worn Out Farm, The—M. P.................224 My Flower Family—Mary Jugg..............239 Not Alone in Histories—M. Jugg..........335 Nothing Will Die........................340 October’s Party—G. Cooper.................304 Putting the World to Bed—E.W. Buxton....375 Riches—Anna P. Krasna.....................146 Ring Out, Wild Bells—Tennyson............. 17 Shadows—Mary Jugg.........................178 S. N. P. J., The—Mary Jugg................115 Somebody’s Boy—E. B.......................211 Souvenirs—Anna P. Krasna..................114 Spring and April—C. H. Towne.............. 82 Summer Months, The—W. M...................177 Teamwork—W. F. Card.......................152 What Good Did It Do—......................185 Winter Sunset—Moore.......................119 PROSE About Mother..............................345 Afraid of Ghosts..........................256 Arizona—Winter Spring—O. T. P............. 20 A Tale of Two Cities—A. F.................372 Battlefield Within a Man, The—V. Hugo..341 Bell of Atri, The—J. Baldwin..............117 Chatter Corner........................... 24, 56, 88, 120, 153, 186, 218, 245, 315, 347, 376 Environment and Rhinitis..................240 Friday The 13th........................... 83 Friends—Mary Jugg......................... 22 Haunted Mension, The—V. Salvant 148 Health Notes.............................. 52 Hiawatha’s Punishment—P. S................149 How to Prepare a Speech...................210 Interior Substance of Earth...............213 Is the Cricket a Pest.....................150 Just Life ................................256 Labor Lost—Mary Jugg......................183 Laid Off Until Monday.....................311 Learning Foreign Languages................371 Liberty’s Wardrobe—Mary Jugg.............. 51 Light of Love. The—J. Russel............... 84 Little Girl and Big Fat Raisin—E. H. Mc- Keegan ..................................369 Man—Good Account—Anatole Franceh 346 Mind and Body..............................210 My First Serious Accident—M. Jugg..........309 Old Customs of the Omahas..................306 Outwitting the Chippewas...................344 Playing for Keeps..........................338 Quaint Customs in New Orleans—V. S 313 Riddles ................................55, 86 Sanedaes, The—Evelyn Saukeah...............312 Slivers Cause Many Injuries................342 Snapshots—Anna P. Krasna — -180, 215 S. N. P. J. Thirtieth Anniversary..........113 The Cat and the Pumpkin....................380 The Moon’s Face............................152 Three Butterflies, The.....................341 Through Diamond Cave.......................352 To Dream of Butterflies....................242 Topaz—Elsa Barnes..........................345 Traveling in Burma—G. C.................... 54 Victor Hugo............................... 374 What a Dog Thought Me—A. P. T.......... 86 Why Exercise is Essential..............339 Windows Open...........................304 ILLUSTRATIONS Autumn—Julius Moessel..................337 Autumn Woods—Innes.....................244 Bleak Sabbath—Lama Slobe...............343 Center Ridge—E. Wallis................. 53 Children and Geese—Max.................182 Coal-Yard—Aaron Bohrod.................314 Early Spring—Rouseau................... 85 Flowers and Fruit—P. Cezanne...........146 Fountain of the Great Lakes—Lorado Taft 370 Head of a Girl—Burne-Jones.............179 Lanseape—Corot ........................151 Lazy Spain—Domingo.....................241 Leap of the Rabbit—S. Cardoza..........308 Meditation ............................213 Rainy Day—F. W. Benson.................214 Road in Cagnes—A. Auganola.............116 Sandman’s Trail—B. P. Vonnok...........352 Shepherd—Sylvia S. Judson..............346 Sower, The—Millet......................ig5 Sunlight .............................. 19