SKUPŠČINA OBČINE LJUBLJANA-ŠISKA Skupno zasedanje Št.: 1-06-2-82-9/82 Datum: 22.4.1982 SKRAJŠANI ZAPISNIK 1. skupnega zasedanja zbora združenega dela, zbora krajevnih skupnosti in družbenopolitičnega zbora Skup-ščine občine Ljubljana-šiška, ki je bilo v sredo, dne 14. aprila 1982 po ločenih sejah ob 9.30 v sejni dvorani Skupščine občine Ljubljana-šiška, Trg prekomorskih bri-gad 1. Začetek seje je vodil tov. Franc Dejak, predsednik skup-ščine, in predlagal naslednji dnevni red: 1. Poročilo občinske volilne komisije o poteku splošnih volitev 2. Izvolitev komisije za verifikacijo pooblastil in imuni-tetna vprašanja zbora združenega dela in zbora krajevnih skupnosti ter poročilo komisij in poročilo o navzočnostl delegatov družbenopolitičnega zbora 3. Volitve predsednika Skupšftine občine Ljubljana-Šiška 4. Volitve podpredsednika Skupščine občine Ljubljana-Šiška 5. Volitve predsednika Izvršnega sveta Skupščine občine Ljubljana-Šiška 6. Predlog sklepa o številu članov Izvršnega sveta Skup-ščine občine Ljubljana-Šiška 7. Volitve podpredsednika Izvršnega sveta Skupščine občine Ljubljana-Šiška in članov Izvršnega sveta Skupščine občine Ljubljana-Šiška 8. Predlog sklepa o imenovanju predstojnikov upravnih organov občine Ljubljana-Šiška 9. Predlog sklepa o imenovanju sveta za splošno Ijudsko obrambo in družbeno samozaščito 10. Imenovanje predsednika in članov: — komisije za volitve in imenovanja — komisije za odnose z verskimi skupnostmi 11. Določitev skupine in vodje skupine delegatov za de-legiranje delegatov v Zbor občin Skupščine SR Slovenije 12. Določitev delegata na podlagi 437. in 438. člena Po-slovnika Skupščine SRS (Uradni llst SRS, št. 38-1686/81 z dne 25.12.1981) 13. Določitev delegata za prvo sejo Zbora občin Skup-ščine SR Slovenije 14. Obravnava gradiva in določitev delegatov za prvo sejo Zbora občin Skupščine mesta Ljubljane Na predlagani dnevni red delegati niso imeli pripomb in so ga soglasno potrdili. K I.točki dnevnega reda: POROČILO OBČINSKE VOLILNE KOMISIJE O POTEKU SPLOŠNIH VOLITEV Poročilo občinske volilne komisije je podal tov. Jože Pre-dikaka — tajnik občinske volilne komisije. Ker delegati vseh treh zborov na poročilo občinske vo-lilne komisije o poteku splošnih volitev niso imell pripomb, so poročilo soglasno sprejeli. K 2. točkl dnevnega reda: IZVOLITEV KOMISIJE ZA VERIFIKACIJO POOBLASTIL IN IMUNITETNA VPRAŠANJA ZBORA ZDRUŽENEGA DELA IN ZBORA KRAJEVNIH SKUPNOSTI TER POROČILO KO-MISIJ IN POROČILO O NAVZOČNOSTI DELEGATOV DRU2BENOPOLITICNEGA ZBORA Predsednik skupščine je predlagal, da se izvolijo iste komisije, kot so bile izvoljene na ločenem zasedanju 1. se-je zbora združenega dela, 1. seje zbora krajevnih skup-nosti in 1. seje družbenopolitičnega zbora in se upošte-vajo poročila o navzočnosti delegatov s teh sej. Delegati vseh treh zborov so predlog soglasno sprejeli. Nato je tov. Franc Dejak delegate seznanil, da se v skla-du z 252. členom Poslovnika Skupščine občine Ljubljana-Šiška izvoli tričlansko predsedstvo, ki bo izvedlo volitve predsednika in podpredsednika skupščine, in sicer v na-slednji sestavi: 1. Zoran Kos, kot predsednik 2. Lea Podobnik, kot član 3. Lovro Godec, kot član Delegati so se s predlaganimi kandidati za predsedstvo strinjali. K 3. točki dnevnega reda: VOLITVE PREDSEDNIKA SKUPŠCINE OBClNE LJUB-LJANA-ŠIŠKA K 4. točki dnevnega reda: VOLITVE PODPREDSEDNIKA SKUPŠČINE OBČINE LJUB-LJANA-SIŠKA Predsedujoči delovnega predsedstva tov. Zoran Kos je delegatom pojasnil, da bo predsedstvo v skladu z 259. člo-nom Poslovnika skupščine občine Ljubljana-šiška izvedlo tajne volitve za predsednika skupščine in podpredsednika skupščine. Tov. Karel Gornik, podpredsednik občinske konference SZDL Ljubljana-Šiška, je nato podal obrazložitev na pred-log kandidata za predsednika skupščine in predlog kan-didata za podpredsednika skupščine v imenu občinske konference SZDL Ljubljana-šiška. Ker ni bilo razprave na predlog za kandidata za pred-sednika skupščine in na predlog za podpredsednika skup-ščine je tov. Zoran Kos poklical delegate vsakega zbora in vsakemu delegatu izročil glasovnico. Po ugotovitvi, da so vsi delegati prejeli glasovnice, je tov. Zoran Kos delegatom pojasnil način volitev. (Na podlagi 253. člena Poslovnika delegat glasuje za predlaganega kandidata tako, da obkroži tekočo številko pred imenom kandidata, protj pa tako, da prečrta ime in priimek kandidata.) Za glasovanje je tov. Zoran Kos odredil 15 minut od-mora. Po končanem glasovanju je tov. Zoran Kos podal izid glasovanja za predsednika in podpredsednika skupščine in sicer: 1. Zbori skupščine občine Ljubljana-Šiška imajo nasled-nje število delegatskih mest: Zbor združenega dela 61 Zbor krajevnih skupnosti 31 Družbenopolitični zbor 25 2. Na današnjem skupnem zasedanju z ločenlm glaso-vanjem je navzočih naslednje število delegatov v posamez-nem zboru: Zbor združenega dela 55 Zbor krajevnih skupnosti 29 Družbenopolitičnj zbor 20 3. Glasovnice so bile izročene naslednjemu številu dele-gatov v posameznem zboru: Zbor združenega dela 55 Zbor krajevnih skupnosti 29 Družbenopolitični zbor 20 4. Glasovnice je oddalo naslednje število delegatov v posameznem zboru: Zbor združenega dela 55 Zbor krajevnih skupnosti 29 Družbenopolitični zbor 20 5. Za kandidata za predsednika skupščine je glasovalo naslednje število delegatov v posameznem zboru: Zbor združenega dela 53 Zbor krajevnih skupnosti 29 Družbenopolitični zbor 20 6. Za kandidata za podpredsednika skupščine je glaso-valo naslednje število delegatov v posameznem zboru: Zbor združenega dela 50 Zbor krajevnih skupnosti 29 Družbenopolitični zbor 20 Na podlagi tega poročila je tov. Zoran Kos ugotovil, da je za predsednika skupščine izvoljena tov. Anka Tominšek, za podpredsednika skupščine pa tov. Božo Kovačič. Delegati so razglasitev pozdravili s ploskanjem. Po podanem poročilu je povzela besedo tov. Anka To-minšek, novoizvoljena predsednica skupščine, se navzo-čim zahvalila za izkazano zaupanje ter delegatom podala nekaj misli in usmeritev o nalogah delegatske skupščine tretjega mandatnega obdobja. Po podanem poročilu tov. Anke Tominšek so novolzvo-Ijeni predsedniki zborov, podpredsednik skupščine in pred-sednica skupščine podali slovesno izjavo in jo podpisali. Po podpisu slovesnih izjav so pionirji osnovne šole Ri-harda Jakopiča v imenu pionirjev Šiške izročili novoizvo-Ijenim rože. Nato je nadaljevanje seje vodila tov. Anka Tominšek — predsednica skupščine in prešla na naslednjo točko dnev-nega reda. K 5. točki dnevnega reda: VOLITVE PREDSEDNIKA IZVRŠNEGA SVETA SKUPŠČI-NE OBČINE LJUBLJANA-ŠIŠKA K tej točki dnevnega reda je podal obrazložitev tov. Ka-rel Gornik — podpredsednik občinske konference SZDL Ljubljana-Šiška. Po končani obrazložitvi je predsednica skupščine obraz-ložila, da so volitve za predsednika izvršnega sveta po Po-slovniku o delu skupščine javne ter da se glasuje z dvigom rok po posameznem zboru. Ker ni bilo razprave je predsednica skupščine predlagala zborom, da sprejmejo naslednjj sklep: Za predsednika Izvršnega sveta Skupščine občine Ljub-Ijana-Šiška se izvoli tov. Dušan Brekič. Predlagani sklep so vsi trije zbori z ločenim glasovanjem soglasno potrdili. Tov. Dušan Brekič se je zahvalil delegatom za izkazano zaupanje. K 6. točki dnevnega reda: PREDLOG SKLEPA O ŠTEVILU CLANOV IZVRŠNEGA SVETA SKUPŠČINE OBČINE LJUBLJANA-ŠIŠKA Uvodno obrazložitev k tej točki dnevnega reda je podal tov. Dušan Brekič — predsednik Izvršnega sveta skupščine občine Ljubljana-Šiška. Ker ni bilo razprave je predsednica skupščine predla-gala zborom v sprejem naslednji sklep: Izvršni svet Skupščine obftine Ljubljana-Šiška sestav-Ijajo: — predsednik izvršnega sveta — podpredsednik izvršnega sveta — 13 članov izvršnega sveta. Profesionalno opravljajo svojo funkcijo: — predsednik izvršnega sveta — podpredsednik izvršnega sveta in — sedem članov izvršnega sveta. Šest članov izvršnega sveta opravlja svojo funkcljo ne-profesionalno. Predlagani predlog sklepa so delegati vseh treh zborov z ločenim glasovanjem soglasno sprejeli. K 7. točki dnevnega reda: VOLITVE PODPREDSEDNIKA IZVRŠNEGA SVETA SKUP-ŠČINE OBČINE LJUBLJANA-ŠIŠKA IN ČLANOV IZVRŠNE-GA SVETA SKUPŠČINE OBČINE LJUBLJANA-ŠIŠKA Uvodno obrazložitev k tej točki dnevnega reda je podal tov. Dušan Brekič — predsednik Izvršnega sveta Skup-ščine občine Ljubljana-Šiška. Ker ni bilo razprave je predsednica skupščine predla-gala v sprejem naslednji sklep: Izvoli se podpredsednika in 13 članov Izvršnega sveta skupščine občine Ljubljana-Šiška in sicer: 1. Maruška Letnar za podpredsednico izvršnega sveta 2. Miroslav Brečko za čiana izvršnega sveta 3. Aleksander Erzin za člana izvršnega sveta 4. Peter Hočevar za člana izvršnega sveta 5. JanezKozinc za člana izvršnega sveta 6. Darko Poženel za člana izvršnega sveta 7. Jože Predikaka za člana izvršnega sveta 8. Tone Simončič za člana izvršnega sveta 9. Drago Ščernjavič za člana izvršnega sveta 10. Viljem Srajer za člana izvršnega sveta 11. Aleksander Vavpotič za člana izvršnega sveta 12. Ludvik Vrhovec za člana izvršnega sveta 13. Peter Koleša za člana izvršnega sveta 14. Rudolf Bukovac za člana izvršnega sveta Tako predlagani sklep so delegati vseh treh zborov z ločenim glasovanjem soglasno sprejeli. K 8. točki dnevnega reda: PREDLOG SKLEPA O IMENOVANJU PREDSTOJNIKOV UPRAVNIH ORGANOV OBČINE LJUBLJANA-ŠIŠKA Uvodno obrazložitev k tej točki dnevnega reda je podal tov. Dušan Brekič — predsednik Izvršnega sveta Skupščine občine Ljubljana-Šiška. Ker ni bilo razprave je predsednica skupščine predla-gala v sprejem naslednji sklep: Izmed članov Izvršnega sveta Skupščine občine Ljub-Ijana-šiška se imenujejo naslednji člani za predstojnike upravnih organov: 1. Petor Hočevar za predsednika komiteja za družbeno planiranje in gospodarstvo, 2. Drago Ščernjavič za predsednika komiteja za družbe-ne dejavnosti, 3. Darko Poženel za predsednika komiteja za urejanje prostora, 4. Janez Kozinc za sekretarja sekretariata za Ijudsko obrambo, 5. Aleksander Vavpotič za sekretarja sekretariata za fi-nance in proračun, 6. Jože Predikaka za sekretarja sekretariata za občo upravo, 7. Miroslav Brečko za direktorja uprave za družbene pri-hodke. Tako predlagani sklep so delegati vseh treh zborov z ločenim glasovanjem soglasno sprejeli. K 9. točki dnevnega reda: PREDLOG SKLEPA O IMENOVANJU SVETA ZA SPLOŠ-NO LJUDSKO IN DRUŽBENO SAMOZAŠČITO Uvodno obrazložitev k tej točki dnevnega reda je podal tov. Srečko Vrhovnik — sekretar občinske konference SZDL Ljubljana-Siška. Ker ni bilo razprave je predsednica skupščine predla-gala v sprejem naslednji sklep: V Svet za splošno Ijudsko obrambo in družbeno samo-zaščito Skupščine občine Ljubljana-šiška se imenujejo: predsednik skupščine občine — kot predsednik, podpredsednik skupščine občine — kot podpredsednik, vodja skupne strokovne službe občine — kot sekretar, predsednik družbenopolitičnega zbora in en delegat — kot člana, predsednik zbora krajevnih skupnosti in en delegat — kot člana, predsednik zbora združenega dela in en delegat — kot člana, predsednik Izvršnega odbora skupščine občine — kot član, sekretar občinskega sekretariata za Ijudsko obrambo — kot član, komandant občinskega štaba za teritorialno obrambo — kot član, poveljnik občinskega štaba za civilno zaščito — kot član, komandant vojašnice Boris Kidrič — kot član, delavec skupne strokovne službe občine, odgovoren za varnost in družbeno samozaščito — kot član, komandir postaje milice — kot član, Tako predlagani sklep so delegati vseh treh zborov z lo-čenim glasovanjem soglasno sprejeli. K 10. točki dnevnega reda: IMENOVANJE PREDSEDNIKA IN ČLANOV: — Komisije za volitve in imenovanja — Komisije za odnose z verskimi skupnostmi Uvodno obrazložitev k tej točki dnevnega reda je podal tov. Srečko Vrhovnik, sekretar občinske konference SZDL Ljubljana-šiška. Ker ni bilo razprave je predsednica predlagala v spre-jem naslednja sklepa: 1. V komisijo za volitve in imenovanja Skupščine občine Ljubljana-šiška se imenujejo: Branka Predikaka, rojena 1938, predmetna učiteljica, de-legatka družbenopolitičnega zbora Skupščine občine Ljub-Ijana-Šiška, slanujoča 2ibertova 1 — kot predsednica Dragica Babnik, rojena 1950, gimnazijska maturantka, stanujoča Bregarjeva 33, član Franja Bregar, rojena 1935, administrativnl tehnik, sta-nujoča Šišenska 105, član Jelka Dežman, rojena 1919, socialna delavka, članica delegacije KS Ljubljana-šentvid za delegiranje delegatov v skupščine DPS, stanujoča Prušnikova 3, član Zdravko Fic, rojen 1956, srednja politična šola, stanujoč Cesta talcev 42, Medvode, član Anton Jan, rojen 1943, srednja politična šola, stanujoč Ul. 28. maja 65, član Tone Krušič, rojen 1954, višji upravni delavec, delegat družbenopolitičnega zbora Skupščine občine Ljubljana-Šiška, stanujoč Glavarjeva 23, član Anica Novak, rojena 1938, učiteljica, stanujoča Zbiljska cesta 7, Medvode, član Jože Petrič, rojen 1919, delegat družbenopolitičnega zbora Skupščine občine Ljubljana-Šiška, pravnik, stanujoč Na jami 7, član Vladimir Potokar, rojen 1944, dipl. ekonomist, član de-legacije KS Dolomitski odred za delegiranje v skupščine DPS, stanujoč Celovška 263, član Janko Tribušon, rojen 1935, kemijski tehnik, delegat družbenopolifičnega zbora Skupščine občine Ljubljana-ši-ška, stanujoč Verovškova 41, član Josip Usmiani, rojen 1923, upokojenec, član delegacije KS Ljubo Šercer za delegiranje delegatov v skupščine DPS, stanujoč Gorazdova 15, član Milan Zagorc, rojen 1922, FSPN, stanujoč Gorazdova 15, član Boris Zajc, rojen 1947, gimnazijski maturant, stanujoč Ul. bratov Učakar 124, član Justina Zgonc, rojena 1939, srednja politična šola, de-legatka družbenopolitičnega zbora Skupščine občine Ljub-Ijana-Šiška, stanujoča Kamnogoriška 49, član Tako predlagani sklep so delegati vseh treh zborov z ločenim glasovanjem soglasno aprejeli. 2. V komisijo za odnose z verskimi skupnostmi Skup-ščine občine Ljubljana-Šiška se imenujejo: 1. Martin Ivančič, roj. 1948, dipl. zgodovinar, član de-legacije KS Ljubo Šercer za delegiranje delegatov v skup-ščine DPS, stanujoč Ljubljana, Runkova 14, predsednik 2. Savo Jakulin, roj. 1923, sodnik-upokojenec, predlog OK ZKS Ljubljana-Šiška, stanujoč Ljubljana, Gospodinj-ska 9, član 3. Marko Mrak, roj. 1926, dipl. pravnik-upokojenec, pred-log OK SZDL Ljubljana-Siška, stanujoč Ljubljana, Šišen-ska 75, član 4. Jožica Pantar, roj. 1953, vzgojiteljica, delegatka druž-benopolitičnega zbora Skupščine občine Ljubljana-šiška, stanujoča Ljubljana, Djakovičeva 24, član 5. Franc Podstudenšek, roj. 1916, upokojenec, stanujoč Ljubljana, Majde Vrhovnikove 20, član 6. Marjan Sigulin, roj. 1949, obratni elektrikar, član de-legacije Titovi zavodj Litostroj DSSP za delegiranje dele-gatov v skupščine DPS, stanujoč Drenov grič, Predgasil-ska 123, član 7. Alenka Skubic-Činč, roj. 1937, dipl. farmacevt, članica delegacije KS Koseze za delegiranje delegatov v skupšči-ne DPS, stanujoča Ljubljana, Cesta na Laze 1, član 8. Marija Starc, roj. 1953, miličnik, članica delegacije KS Dravlje za delegiranje delegatov v skupščine DPS, stanujoča Ljubljana, Bijedičeva 2, član 9. Mojca Travnik, rojena 1957, dipl. psiholog, predlog OK ZSMS Ljubljana-Šiška, stanujoča Ljubljana, Česniko-va 10, član Tako predlagani sklep so delegati vseh treh zborov z ločenim glasovanjem soglasno sprejell. K 11. točkj dnevnega reda: DOLOČITEV SKUPINE IN VODJE SKUPINE DELEGATOV ZA DELEGIRANJE DELEGATOV V ZBOR OBČIN SKUP-ŠCINE SR SLOVENIJE Ker na točko dnevnega reda delegati niso razpravljali, je predsednica skupščine predlagala v sprejem naslednji sklep: V skupino delegatov za delegiranje delegatov v zbor občin Skupščine SR Slovenije se izvolijo: 1. Vukašin Lutovac, stanujoč Klanska 2, Medvode — vodja 2. Milan Berlič, stanujoč Na Korošici 9, član 3. Jurij Brnardič, stanujoč Koroškega bataljona 5, Črnu-če, član 4. Milutin Dakič, stanujoč Adamičeva 5, član 5. Marjan Dejan, stanujoč Ul. Bratov Jančar 3, član 6. Jamja Domitrovič, stanujo6a Tacen 11/d, član 7. Mitja Klavora, stanujoč Klanska ul. 6, Medvode, član 8. Milan Kores, stanujoč Adamičeva 18, član 9. Franc Kosi, stanujoč Gorazdova 19, član 10. Borut Kraigher, stanujoč Ob žici 6, član 11. Zdenka Korelc, stanujoča Runkova 2, član 12. Jožica Pantar, stanujoča Djakovičeva 24, član 13. Damjan Petek, stanujoč Kogojeva 1, član 14. Franci šetina, stanujoč Zbilje 53, Medvode, član 15. Vladimir šlamberger, stanujoč Na jami 11, član 16. Rudi Vidergar, stanujoč Vodnikova 104, član 17. Silvester Vovk, stanujoč štefančeva 6, član 18. Anton Zmrzlikar, stanujoč Koseze 19, član 19. Vlasta Žlebnik, stanujoča Bijedlčeva 7, član Delegati vseh treh zborov so predlog sklepa z ločenim glasovanjem soglasno sprejeli. K 12. točkl dnevnega reda: DOLOČITEV DELEGATA NA PODLAGI 437. IN 438. ČLE-NA POSLOVNIKA SKUPŠČfNE SRS (URADNI LIST SRS, ST. 38-1686/81 Z DNE 25. 12. 1981) Pri tej točki dnevnega reda je predsednica skupščine prosila, da vsi razen delegatov zapustijo dvorano. Skup-ščina je določila delegata na podlagi 437. in 438. člena Poslovnika Skupščine SRS. K 13. točki dnevnega reda: DOLOČITEV DELEGATA ZA PRVO SEJO ZBORA OBClN SKUPŠCINE SR SLOVENIJE Po dogovoru s predsedniki zborov in podpredsednikom skupščine je bila za prvo sejo zbora občin Skupščine SR Slovenije predlagana tov. Anka Tominšek. Delegati vseh treh zborov so z ločenim glasovanjem predlog soglasno sprejeli. K 14. točki dnevnega reda: OBRAVNAVA GRADIVA IN DOLOČITEV DELEGATOV ZA PRVO SEJO ZBORA OBČIN SKUPSČINE MESTA LJUB-LJANE Delegatt na gradivo skupščine mesta Ljubljane niso imeli pripomb. Ker ni bilo razprave, je predsednica skupščine predla-gala naslednje delegate, da se udeležijo 1. seje zbora občin Skupščine mesta Ljubljane, in sicer: 1. Andrej Cimerman 2. Pavle Šegula 3. dr. Avguštin Lah 4. Valentin Bernik 5. Anton Gerbec 6. Anka Tominšek Delegati vseh treh zborov so predlagane delegate so-glasno sprejeli. Ker ni bilo več razprave, je predsednica zakljudila skup-no zasedanje ob 11.30. Vodja skupne strokovne službe Drago Primc, I. r. Predsednlca Skupščine občine L|ubljana-Šlška Anka Tominšek, I. r.