6. številka. 3 V Trstu, v sredo 20. januvarja 1892. Tečaj XVII. ,,E D I N O S T" 'shaja dvakrat na teden, vaako arsdo in »oboto oh 1. uri popoladne „Edinost" tlane: i« vse leto gl. A.— ; izven Artt. 9,- gpl. ■a polu leta „ 3.—; „ „ 4.50 . sa ćfttrt leta „ 1.50; „ „ 2.25 * Posamične Številka se dobivajo ▼ pro-dajalninah tobaka v Tritu po nov.. ▼ Gorici in v Ajdovićinl po • noT-N* naročbo brez priloiana naročnina •• ipravniitvo ne oalrn. EDINOST OglMl in Ottanlla s« rajone po 8 nov ▼muca v petitu ; ca naslov« s debelimi irkami P°d katerim je mogoč politični pan-alavizem. O tem nas poučuje zgodovina balkanskih Slovanov. Stoletja so vzdihovali pod Turškim jarmom. Zapad je nanje pozabil, Avstrija ostavila je po smrti slav nega princa Evgenija zgodovinsko svojo misijo, osvoboditi kristijane in se pridružila Turkom. Posledica tega je bila, da ao se zdvajajoČi narodi slovanski obrnili do sorodne Rusije in ta jih je tudi res osvobodila. To pa dokazuje, da je samo turška brutalnost tirala Slovane, da so se obrnili do Rusije. S Slovani, kateri Živč izven Rusije, moralo bi se šele turški ravnati, da bi začeli tudi v političnem oziru misliti na Rusijo. Avstro-ogerski državniki pa naj iz tega posnamejo nauk: Ako bo-dete zmatrali Slovane za državljane druge in tretje vrBte, ko jim niti tega ne bodete dali, kar je za ohranitev narodnosti neobhodno potrebno, potem, gospoda moja, utegnili bi Slovanom res priti kdaj misli, katerih aVBtrijsk patrijot ne more odobravati. jedva Bem ga izprosila, da mi je pustil vsaj rubelj. — Kaj bodeš rabila P mi je rekal. — Kako, kaj P sem mu dejala, — saj nemam več kaj obleči! — Glej gospo, kako bi se rada nosila! In pobral mi je vse do kopejke. — Saj si sama kriva, opomnila je žena, — ker si moža preveč razvadila; takoj začetkom bi mu bila odrekla, pa bi bil konec. — Oh, gospa, vzdahnila je Nastasija, — kako bi mu odrekla, ker je mož in me je začel še pretepati. Nekoč me je raz-tepel skoro do smrti, ker mu nesem hotela dati denarja, a k sreči so me rešili ljudje, pri katerih aem živela. Zato se je na-me močno ujezil in vzel me iz dobre službe. — Bivaj, je rekel, zopet z menoj v tovarni. Toda tudi iz tovarne so naju pognali, ker je začel močno pijančevati. Tačas sva popolnoma obubožala, jesti ni bilo ničesar in začela sem hoditi kot najemnica k nekej perici; s tem sva tudi živela. Preteča politična in narodna smrt je za tistega, ki se tega zaveda nekaj tako groznega, da se mu vidi vse opravičeno, ktL. ti ga rešiti utegnilo. Ako bodo odločilni državniki avstrijako-ogeraki ravnali z avatro-ogerskimi Slovani kakor je ravnati z jednakopravnimi državljani, ako bi jim vae to ?dali, kar jim gre, potem bi bil politični panalavizem nekaj povaem nemogočega. Da podprem kar aem rekel, navodem naj ie sledeče: Prvo je to, da ae na Ogerakem ravna s Slovani, Rumuni in z Nemci v narodnem oziru tako, kakor da so brezpravni. Samo Srbi in Hrvatje imado neko malo avtonomijo, ki je pa v vedno večji nevarnosti. Drugič: Trije milijoni Rumunov ao brez zaatopnika v ogerskem državnem sboru, odkar je general Doda bil po neki tiakovni pravdi primoran odpovedati ae. Rumuni tirajo pasivno opozicijo in sicer jo vodi poseben odbor, katerega sedež je v Bukareštu. Tretji faktum je to, da se madjarski oblastveniki že sami boje avojega poČe-njanja posledic. Ko ae je posvetoval zakon o črni vojaki, stavil je nekdo do oger-akega deželnobrambenega ministra upraša-nje, ali je za slučaj, da ae skliče črna vojska in da bode treba oborožiti narode, skrbljeno za varnost naroda madjarskega. Vse to pa dokazuje, da tudi madjarska jednotna država ni tako lepo urejena, kakor trdijo nekateri listi; brutalno in uprav turško ravnanje s Slovani, zlaati a Slovaki in Rumuni, pa bode rodilo nevarnosti, ki so interesom vkupne države vse bolj nevarni. Gospoda mdja! Končuje svoj govor citujem še jedenkrat besede princa Alberta Saksonskega: * Avstrija bode šele država postala." Žal, da veljajo te besede še danes, kajti še vedno ni tiste državne oblike, v kateri bi mogli biti srečni vsi narodi. Veljavni dualizem ne bode nikdar taka forma, ker postuluje razvrstitev narodov v vladajoče in v vladane, ker je uzrok permanentnemu boju mej narodi ter prouzročuje vseobČno nezadovoljnost: nezadovoljni so tisti, ki vladajo, ker se bojč, — Pa mož ni ničesar dela) P — Nekaj malega je delal, a vedno je vse zapil. Naposled je šel za opekarja in vzel me s seboj. Kako sva tu trpela, — mi je težko še pripovedovati. Pozno v jesen sva prenočevala v nekem hlevu, a odeti se nesva imela s čem — vse sva prodala in založila. Tu sem se najbrže tudi prehladila ; mrzlica me je popadla ali kaka druga bolezen, že ne vem, a samo v bolnišnico so me spravili in tu sem dolgo ostala. Pravijo, da sem skoro umrla. Ko so me izpustili, aem se odpravila k ope-karnici h možu. Denarja nesem imela, da bi se peljala, zato sem šla peš, a zapletala se slabosti kakor pijana. V opekar-nici nisem našla moža : od tu so ga spodili, a kam je šel, — ni vedel nikdo. V bolnišnico ni prišel k meni nikdar, tako sem bila zapuščena na ulici. Sama neseni vedela, kam bi ae ložila in kaj bi počela, nadaljevala je Nastdsija svoje pripovedovanje. — Domov nesem imela a čem iti, samo sedem kopejek sem imela v žepu, a tudi ni kakega blaga, da bi ga prodala ali založila, — v culici je bila samo jedna da jo zgube, nezadovoljni ao tiati, ki ao vladami, ker ao teptani in preganjani. Državna oblika pa, katera prouzroča občno nezadovoljnost, ne more biti prava za Avstrijo. Avstrijski patrijot ima valed tega dolžnost skrbeti, da dobimo počasi, legalnim in mirnim potom, isto državno obliko, ka-katera je bila v veljavi še pred 150 leti, katera pa se je opustila centralističnim eksperimentom na ljubav : v mislih mi je na krščanaksi podlagi osnovani in avtonomijo narodov varujoči federalizem. Ta jedini garantuje popolno jednakopravnost in kulturni napredek vseh narodov na podlagi narodnega jezika. Da je ta državna oblika jedino prava, zato imamo dokaza že v tem, da jo uspela krasna češka in prelepa hrvatska razstava. Ti dve razstavi sta dokaz za napredujočo stvarilno silo slovansko, aauio da ao tej aili razmere ugodne. Ta rezultat pa se je dosegel le zato, ker se je češkemu in hrvatskemu narodu dovolilo vsaj nekoliko avtonomije gledč kulturnih sredstev. Kako bi bilo dandanes kulturno atanje v Avstriji, da se ni to načelo nikdar opustilo, da je vsak narod imel izobraževalna sredstva, katera ao se mu dala na dispozioijo in to na osnovi narodne avtonomije. Zato pravim: Slovani avstrijsko-oger-ski ae moramo združiti v vkupno solidarno postopanje po določenem programu, da dosežemo to, kar nam treba. To smo storiti dolžni sebi in državi v korist. Mi smo večina prebivalstva, brez nas zgine polovica vojske, brez naa ta država sploh več velesila ni. Naša usoda zvezana je z usodo te države in zato si moramo pridobiti tisti upliv, kateri nam gre po našem številu in po žrtvah, katere dajemo. To je pa le mogoče, če postopamo zložno in po določenem programu. Sedaj smo membra disjecta, raztrgane paličice iz znanega Svatopluko-vega zvežnja, združeni pa dosežemo to, kar treba, da bodemo faktor, a katerim mora računati država. Našli bodemo zaveznikov in uplivali, da so ustvari tista državna oblika, katero zmatramo za najpotrebnejšo. popolnoma zakrpana srajca in par raztrganih nogovic. Šla sem po ulici, ne da bi vedela kam, — in jokala se. Kar mi pride nasproti mlada, brhka gospodičina, oblečena vsa v črnem. — „Zakaj ae jočeš, golobičica P„ me je prašala. Jaz sem jej pripovedovala: BTz bolnišnice," sem dejala, „som prišla, gospica, mož se mi je zgubil, in sama ne vem, kam bi ae ložila.*1 — „Ako je tako," je rekla, „pa pojdi z menoj, sestrica moja.* Toda jaz že iti nosom mogla več, zapletala Bem ae in malone padala. Ona je poklicala izvožčeka, posadila me v voz, sedla zraven in spremljala me na svoj dom. Je li Nastasija ostala dolgo pri gospe, katera jej jo ponudila pomoč na ulici, ni znano, ker je zopet obolela in pala v nezavest , a gospa je bila v istini dob**a, kajti ni je odpravila v bolnišnico, temveč obdržala pri sobi doma in sama zahajala k njej med boleznijo. Tedaj ae bode začela tudi nova kulturna doba, ko bode vsakemu narodu mogoče sodelovati na svoj način, kakor je primerno dotičnemu narodu. To, gospoda moja, je moje politično prepričanje, moje upanje na boljšo bodočnost nase domovine. In hoc signo Austria victrix. 8 tem končam. (Živo odobravanje in ploskanje na desni.) Politični pregled. Notranja dežsla. Državni zbor. O seji z dne 14. t. m. spregovoriti nam je danes obširneje, ker se nam je še dotekniti izjav slovenskega poslanca R o b i č a in našega trža-ikega poslanca Stalitza ter mladoče-škega poslanca Vašatyja. Posl. Robič nikakor noče zanikati važnosti novih pogodeb, a nikakor ne pričakuje od njih bogsigavedi kakšnega razvoja naše trgovine, našega blagostanja in večnega miru. Jedna najvažnejših določeb novih pogodeb je klavzula o vinski carini v italijanski pogodbi. Vsa bodočnost naše vinoreje položena je v roke italijanske vlade. Bolje bi bilo carino kar izdatno znižati, nego taka carina od danes do jutri, ki se vsak trenotek lehko menja. Govornik odklanja tolažbo posl. Šukljeja, češ, da se po Italiji Širi trtna uš. Že iz krščanske ljubezni ne bi Italijanom privoščil te nesreče. Mimo tega nima Italija takega uzornega zavoda za razširjenje uši, kakoršnega smo imeli svoječasno mi v Klo8terneuburgu. Vinoreja naša je v stiskah in bi morali vse mogoče ukreniti, da jo varujemo in ohranimo. Osobito za Spodnje Štajersko je nadaljni obstoj vinoreje uprašanje za življenje. Govornik ne more glasovati za pogodbo z Italijo, ker je v tej pogodbi določba, nasprotujoča koristim onega volilnega okraja, kojega zastopa govornik, kakor je nasprotna koristim vse vinoreje. — Posl. S t a I i t z govoril je za pogodbe trdeč, da taka pogodba je stvar zaupanja in jo treba vspre-jeti en bloc, ali pa odkloniti en bloc. Glede železniške zveze mesta tržaškega se severnimi deželami pravi govornik, da proti tej, toli zaželjeni zvezi nastajajo vedno nove ovire. Govornik se poteza za to, da se zviša število poslancev /a mesto tržaško. V takem parlamentu, kjer se ne pošteva važnosti zastopanih interesov, ampak se računa le število glasov, ne zadoščajo trije poslanci za mosto tržaško. Govornik pojašnjuje potem važnost trgovske mornarice zahtevajoč zanjo podpore osobito s tem, da se osnuje posebna banka sa paroplovbo in tesanje ladij. Govornik Ko se je Nastasija zopet zavedla in videla, da jo na mehkoj postelji, v velikej iepej sobi, ni si mogla razložiti, kje je in in kako je mogla priti v tako razkošje. Kmalu so se vrata odprla in v sobo je stopila mlada gospa v črnej obleki, z „an-geljsko podobo", kakor nekaka prikazen, kakor se je izrazila Nastasija. Začela je govoriti z njo tiho, priljudno, pripovedovala jej, kako jo je srečala in ponudila jej pomoč na ulici. Sedela je precej dolgo pri njenej postelji in čitala jej sveto pismo. Potolažila jo je, pomirila in obečala jej pomoč, Nastasija je bila tudi prepričana, da je bila njena dobrotniea neko vzvišeno bitje, nekako v sredi med angelom in človekom, in da se je sploh v tej dobi njenega življenja zgodilo nekaj čudnega. Gospa je učila bolnico, da naj ee odpove posvetnostfm in ima gorečo vero v Krista, in vedno jej je ponavljala, da „kdor veruje, bo zveličan44. Mi smo sodili, da je bila ta učenka Paškova, in zdi se mi, da se nesmo motili. Toda Nastasija je vedno ponavljala, da je imela gospa angeljsko podobo, da ni govorila kakor ljudje, ampak prav po božje, in čitala nabožne knjige. predlaga resolucijo : Vlada ae poživlja, s vsemi mogočimi sredstvi delati na to, da se na privaten račun osnuje banka za paro-plovbe in tesanje ladij ter jej dovoliti glede odmerjanja davka kolikor le možno olajšav. — Posl. Vaiaty opozarja np stavek v vladnem poročilu k tem pogodbam — da se namreč pogodbe morajo vsprejeti nespremenjene —, koji stavek ga spominja na punktacije. Tudi te poslednje smatrale so se kot nerazdružljiva celota in kadar je Rieger delal stranske skoke, pa ga ie Plener dejal na verigo kakor kacega psička. S temi trgovinskimi pogodbami se pač preneha gospodarska vojna z Nemčijo, ali v bližnjih 10 letih uduse se naše gospodarske in industrijalne koristi v boji z Nemčijo. Poleg nemškega šulferajna, koji stoji pod posebno zaščito sedanje spravne vlade, oživi se še uvoz nemških agentov, koji so toli priljubljeni po Francoskem in Ruskem. V Berolinu so ukazali tako, da se morajo vsprejeti trgovinske pogodbe nespremenjene, & vlada se je v ta namen že dogovorila s kartelno veČino. Zabolelo ga je, videčega, kako se rojak in jedini c. kr. Slovan poteza za trojno zvezo, pretečo nam z germanizacijo. Po predloženi trgovinski pogodbi naveže se Avstrija še bolj na Nemčijo in postane odvisna od poslednje. Čuditi se moramo, da se Avstrija podaja pod nadvladje Nem« čije. Jej-li ne zadoščata vzgleda hanovar-I ski in bavarski, da ne bi smela želeti nemškega nadvladja P Odkar občutimo nemške odnosaje, nadahnjena je naša notranja politika po Nemčiji. Odnošajf Avstrije do Nemčije pospeševali so tudi punktacije. Govornik prosi člane Hohenwar-tovega kluba, da pomisle, se-li to strinja z njihovo častjo, da vedno tiče v vladno večino. — Grof Kuenburg je rekel, da Be smatra Btrankarjem levice in da se hoče opirati na svojo stranko. Besede te naj bi premislil minister P r a ž a k. Tudi bi se moral potruditi, da si pridobi zaupanje katerekoli stranke, tembolj, ker se Falken-hayn oglasi članom Hohenwartovega kluba. Zastopniki naroda češkega nočejo prositi — kakor to delajo druge stranke — za mesta sekcijskih načelnikov in dvornih svetnikov. Narod češki bi kmalo obračunal s takimi prosilci. Pogodbe naj se vsprejino zgolj za to, da Be ojači trojna zveza; toda zveze te govornik no pripoznava kot pravoveljavno z ozirom na obstoječe od-nošaje, kajti večina naroda italijanskega jej je neprijazna iu simpatizuje z Francosko. Trojna zveza ni torej druzega, nego košček papirja, popisan od italijanskih ministrov. Govornik ne uma žrtev, koje po sestanku v Kronstadtu doprinašamo na korist Nemčije. Bismark se je javno izrazil, da se plazi za Rusijo in da mu je Av- A naj bode to kakor-koli, vendar je gospa v angeljski podobi naredila Nasta-siji veliko dobroto: ozdravila jo je, oblekla, obdarila jo, s čemer je mogla, in dobila jej naposled službo v otročjem vrtu, katerega je sama vodila. Kar se tiče nravstvenega nauka, ga perica ni razumela. Ona jo tudi brez tega živela vse življenje, ne za-se a za drugo, verovala v Krista, postila se, hodila v cerkev; kaj še zahtevajo od nje, — ni mogla razumeti in zato se je smatrala veliko grešnico. V zavodu, kjer je skrbela Nastasija za perilo in obleko, se je popolnoma oddahnila, živela mirno in srečno; proti koncu leta se je zopet oglasil njen mu-čitelj-mož, a z njim se je povrnilo tudi prejšnje gorje. Zopet jej je začel pobirati ves denar in končal s takim skandalom, da so ga morali odpraviti na policijo. Ilkratu z njim je odšla tudi Nastasija, katera si je postavila kakor za pravilo, da ne ostane tam, kjer je naredil njen bo« prog kako neumnost, a delala je to radf sramežljivosti prod ljudmi. Tako je bilo s službo v zavodu, tako tudi pri nas. Naša perica je odšla in nesmo je več videli* (Daljo prih.) strija ljuba kot zaveznica le tedaj, kader ne more vjeti Rusije. Vslic istini, da so naše moči iscrpljene, pokladamo žrtve na j nevarnejšemu zgodovinskemu protivniku Avstrije. Moti se, kdor meni, da se po približanju na gospodarskem polji zvesanih treh driav okrepi tudi njih soglasje v politiskein pogledu. V Avstriji žive poleg nemških liberalcev, Poljakov in Madjarov tudi Čehi, Srbi, Hrvatje, Slovenci, Rusini in Rumeni, ki sestavljajo večino prebivalstva ter niso prijazni ni trojni zvezi ni trgovinskim pogodbam. Dokler se zastopniki naroda češkega udeležujejo posvetovanj, protesto-vali bodo proti takim predlogom, kakoršne so te-Ie V seji dne 15. januvarja govoril je Poljak K o z I o v s k i za pogodbe, povdar-jajoč veliko važnost trgovinskih pogodeb v gospodarskem pogledu ter postavljajoč se po robu izjavam poslancev Vašatyja in Kramara. Osobito poslednjemu se Čudi govornik, da goji tako čudne pojme o slovanskih simpatijah. Postopanje Rusije na vzhodu ne more obuditi simpatij mej Bolgari in Jugoslovani. Je-li politiški previdno v parlamentu javno govoriti o simpatijah Jugoslovanov do Rusije P Se-li s tem ne koplje prepad mej Slovani, nadejajočimi se bodočnosti v Avstriji P V nadi, da so trgovinske pogodbo le član velike gospodarske reforme, nadejaje se, da bode vlada gojila dobro tarifno, davčno in paroplovno politiko, nadejaje se, da se vladi posreči ohraniti notranje trgovinsko torišče in priboriti novih v ptujini in slednjič nadejaje se, da ne bode spala na lavorikah, koje si je pridobila s trgovinskimi pogodbami, glasovali bodo govornik in njega somišljeniki za trgovinske pogodbe. — Posl. princ Lichtenstein pripoznava sicer velike težave, koje je imela vlada se sklepanjem trgovinskih pogodb, kajti vzravnati jej je koristi glavnih strok produkcije v Čislit-vaniji mej sabo, potem mej interesi Oger-ske in toUranske državne polovice in sled« njič mej interesi države in onimi drugih držav; & trdi, da je vsikdar, kadarkoli se križajo našo koristi z onimi Ogerske, naš trgovinski minister na škodi. Pri teh pogodbah stoje si nasproti trajne škode in minljive ugodnosti. Po teh pogodbah trpela bosta naša trgovina in naša obrt skozi 12 let. Trgovina z žitom in lesom utegne se oddahniti za 1 ali 1 i/t leta, potem pa izgubita vse ugodnosti. Le pri izvozu živine imeli bodemo dobiček. Ako male obrtnije no obvarujemo s carinami, mora propasti. Pri nas bodo podražila živila, & industrija in obrt bosta trpela po nemški konkurenci. Govornik opozarja vlado, da se bodo morali odslej postiti milijon ljudi, živečih uprav okoli rezidence in sedeža vlade, ljudi, kojim so bili nekdaj prisojeni boljši dnevi. — Poslanec F o u r n i e r je potem govoril za trgovinske pogodbe, predbaoi-vaje Mladočehom, da se protivijo pogodbam le iz politiskih razlogov. — Poslanec Bulat povdarja, da je pogodba z Italijo vzbudila po vsej Dalmaciji velika nezadovoljnost in sicer radi določeb za ribarstvo, paroplovbo in vinorejo. Nevarnost je velika, da preide vse ribarstvo in paroplovba v italijanske roke. Tako jo klavzula o vinski carini za Dalmacijo skrajno škodljiva. Govornik jo uverjen, da so Italija posluži pripoznane jej pravice, sicer ne bi jo bila zahtevala. Dalmatinci bodo mornli opustiti vinorejo, k prebivalci otokov bodo prisiljeni izseliti se. S tem postano Dalmacija bolen član države. Posl. Rosenstock je govoril za pogodbe. Posl. Malfatti je rekel : Ako se Italija posluži pripoznane jej pravice, vinogradi v Avstriji ne bodo več prinašali nikacega d obička. Tudi proti I daločeni carini na svilo izraža se govornik, PohI. Bareuther govoril je za pogodbe, posl. Krumbholz pa proti. Po tem govoru so so pretrgala posvetovanja. V seji dne 18. t. m. govoril jo prvi posl. Szczepanowski za pogodbe. Govornik pričakuje od lojalnosti Nemčijo, da no privoli Rusiji jodnake ugodnosti gledfe na i kmetijstvo in lesno industrijo. To ne bi se strinjalo ni z našimi interesi ni se cilji nemške države. Za tem poslancem oglasil se je minister za trgovino marki B a c-q u e h e m zatrjajoč, da vlada zagovarja pogodbe iz prepričanja, da bodo pospeševale koristi domovine naše. G. minister obeta, de bode skrbela, da so vrede od-nošaji tudi z Vzhodom, kjer je veliko torišče za razpečavanje našega blaga. Odgovarjajoč češkim zastopnikom pravi govornik, da prijatelji politiške zveze s Nemčijo uprav zato še rajši glasujejo sa trgovinske pogodbe, ker poslednje še bolf utrde zvezo to. Gledfe klauzule o vinski carini trdi minister, da v tem pogledu se ohrani le status quo in da se odnošaji is-vestno ne spremene tako, da bi Italija bila prisiljena, poslužiti se v tej klavzuli pripoznane jej pravice. Sicer pa italijanska vina niso tako v ceno, kakor se v obče trdi. V pogodbi ni nikake stvari ki bi škodovala koristim obrtnikov. Občinstvo bilo je jako nezaupljivo glede na trgovinska obravnavanja, ker ni pričakovalo česa dobrega. Ali prišlo je drugače. 1. dan fe-bruvarja ne znači nikakor trgovinsko-poli-tiškega vseh-duš-dneva, ampak je rojstni dan novim pozitivnim osnovam. Monarhija naša igrala je v tej akciji" dobro ulogo in le redkokedaj so kaki akciji vlade pritrjevali tako soglasno, kakor tem pogodbam dor odhaja parnik, delalci bodo lohko v njej shranili svojo potno prtljago in drugo jutro ob ti uri y.o;»et vzeli, da odidejo na parnik. Vozni listi so bodo oddajali po znižani ceni. 1=22 Opomba. Carlo Pirelli mej narodni agent in spediteui* TRST in REKA. Kdor se obrne do ptdrudj9ncev naše agencije, zadostuj*', da povpraša vsako uniformovano osebo, katera mu bode povedala. Razglas. Veliko zalogo in otrob na priporoča tvrdka IVAN H. P0HLY V TRSTU Via Coroneo »t. 9. R — ll Ivan Prelog Na Rakeku dovoljeni so 4 letni sejmi za vsakovrstno živino in kramarsko blago, namreč: na 30. januvarja, 2. aprila, 30. jntnja, in 16. septembra vsako leto. — Prvi bode ae vršil že 30. januvarja t. I. 2—2 Podžupanstve na Rakeku. Gostilna „Alla Vittoria' Petra Muscheka, v ulici Sorgente (blizo tehtnice Rosada) toči izvrstna vina in prirejuje jako okusna jedila. Prenočišča neverjetno v ceno. Cl. Gostilna „Štoka", rrZnSi"-, poleg kavarne „Kabi-is", priporoča se Slovencem v mestu in na deželi. Točijo se izborna vina, istotako je kuhinja izvrstna. Ci. AnrlrPI \ln\an čovl>rvulioi .Caserma, f-lliui OJ rvaiail, priporoča se najtopleje slovenskemu občinstvu. Najelegantnejfie ter solidno delo in točna postrožba. Cl. Kavarni ,Commercio' in Je- HpCOrV v nCasermak, gluvni shaja- UOOUU Ii65i tržaških Slovenoev vseh stanov. Na razpolago časopisi v raznih slitvaunkih jezikih. Dobra postrežba. — Za obilen obisk se priporoča A n t o n Š o r 1 i , kavarnar. Cl. Albert Reimer urar, ,.Via Caserma" št. 12., I. nadstr. ja uže na glasu kot jako veBten in soliden popravlj avec ur vseh vrst. Zato se priporoča po vsej pravici si. občinstvu. 5—5 Nič več kašlja! Hal khiiimU i |toloi*nlisUi priili ozdravi vsak kašelj, plučni in bronhijalni katar, Dobiva se v odlikovani lekarni 2— 10U PRAXMARER wAi du^ Moriu Trst, veliki trg gaf- ^kutija velja 80 novč. Lastnik pol. društvo „Edinost". Velika pražka loterija Glavni dobitek 100.000 6ĐLDI Zadrgi mesec Srečke po 1 gold. "OT Priporočata G. Bolaffio in Alex. Levi v Trstu. Izdajatelj in odgovorni urednik Mak8 Cotič. Tiskarna Dolenc v Trstu.