primorske novice URADNE OBJAVE OBČIN ILIRSKA BISTRICA, IZOLA, KOPER P IRAN, POSTOJNA IN SEŽANA Koper, 31. oktobra št. 33 Občina Sežana — ODLOK o odškodnini zaradi spremembe namembnosti kmetijskega zcmtjišča ati gozda — ODLOK o spremembah od!oka o proračunu občine Sežana za leto 1986 — ODLOK o spremembi prispevne stopnje za občinsko izobraževalno skupnost Sežana za obdobje od 1. 11. 1986 do 31. 12. 1986. — ODLOK o spremembi prispevne stopnje za občinsko skupnost otroškega varstva Sežana za obdobje od 1. 11. 1986 do 31. 12. 1986. — PRAVILNIK o spremembah in dopolnitvah pravilnika o pogojih in načinu oddajanja stanovanj, s katerimi razpolaga skupščina občine Sežana Samoupravna s tanovanjska skupnost občine Sežana — SPREMEMBE IN DOPOLNITVE statuta samoupravne stanovanjske skupnosti občine Sežana Samoupravna stanovanjska skupnost Hirska Bistrica — SKLEP o povišanju stanarin in najemnin v občini Ilirska Bistrica Občinska skupnost sociainega skrbstva Piran — SKLEP o ugotovitvi veljavnosti samoupravnega sporazuma o temeljih plana ob^ inske skupnosti socialnega skrbstva Piran za obdobje 1986—1990 — SAMOUPRAVNI SPORAZUM o temeljih plana občinske skupnosti socialnega skrbstva Piran za obdobje 1986—1990 OBČINA SEŽANA 3 Na podlagi petega odstavka ! 5. člena zakona o kmetijskih zemljiščih (Uradni list SRS, št. ! 7^6), spremembe Dogovora o skupnih osnovah in merilih za določitev odškodnine zaradi spremembe namembnosti kmetijskega zemljišča ali gozda (Uradni list SRS, št. 7/8$) in odloka o valorizaciji najmanjšega zneska odškodnine zaradi spremembe namembnosti (Uradni list SRS, št. 29^36) in 162. člena statuta občine Sežana (Uradne objave, št. 25/83), je Skupščina občine Sežana na seji zbora združenega dela in na seji zbora krajevnih skupnosti dne 30. oktobra 1986, sprejela ODLOK O ODŠKODNIN! ZARADI SPREMEMBE NAMEMBNOSTI KMETIJSKEGA ZEMLJIŠČA ALI GOZDA L člen Kdor spremeni namembnost kmetijskega zemljišča ali gozda na podlagi lokacijskega dovoljenja ali drugega upravnega akta ali če spremeni namembnost tega zemljišča brez takega akta, zato ker ta ni predpisan ali pa v nasprotju s predpisi tako, da se to zemljišče ne uporablja za kmetijsko ali gozdno proizvodnjo, plača odškodnino zaradi spremembe namembnosti kmetijskega zemljišča (v nadaljnjem besedilu: odškodnina) po tem odloku. 2. člen Odškodnina se plača od površine zemljišča, ki je po zazidalnem načrtu ali lokacijskem dovoljenju določeno za gradnjo objekta ali od površine zemljišča, ki je z zazidalnim načrtom ali lokacijskim dovoljenjem namenjeno za redno rabo objekta pri čemer se šteje, da je za redno rabo objekta določeno vse zemljišče, ki po zazidalnem načrtu pripada objektu. Če se odškodnina ne da odmeriti po določbah prvega odstavka tega člena, to je na podlagi zazidalnega načrta ali lokacijskega dovoljenja, odmeri odškodnino občinski upravni organ, pristojen za lokacijske zadeve, potem ko je dobil mnenje občinskega upravnega organa pnstoj-"ega za kmetijsko inšpekcijo. Če le-ta ne da mnenja v 30 dneh. lahko .odloči občinski upravni organ pristojen za lokacijske zadeve, brez na vedenega mnenja. Za izkoriščanje kamna, gramoza, peska in ghne se vzame celotna po vrSina, ki je določena z dovoljenjem za izkoriščanje rudnin. 3. člen Odškodnina se določi na osnovi kulture in katastrskega razreda zemljišča. Kot merilo za določitev odškodnine se upošteva vrednostne odnose. pri čemer je osnova minimalna odškodnina na kv. zemljišča. VREDNOSTNI ODNOSI: — Kmetijska obdelovalna zemljišča VII in VIII [katastrskega razreda — Pašniki, gozdovi V., VI., VH. in Vlil. katast rskega razreda — Nerodovitno, zemljišče, ki ga je mogoče usposobiti za kmetijsko proizvodnjo MINIMALNA ODŠKODNINA — Kmetijska obdelovalna zemljišča V. in VI. katastrskega razreda — Pašniki, gozdovi L, II . 111. in IV katastrskega razreda MINIMALNA ODŠKODNINA + $0% — Kmetijsko obdelovalno zemljišče IV. katastrskega razreda MINIMALNA ODŠKODNINA + 200% — Kmetijsko obdelovalno zemljišče 111. katastrskega razreda MINIMALNA ODŠKODNINA + 700% — Kmetijsko obdelovalno zemljišče 11 katastrskega razreda MINIMALNA ODŠKODNINA + 800% — Kmetijsko obdelovalno zemljišče L katastrskega razreda MINIMALNA ODŠKODNINA + 900% 4. člen Odškodnino iz 3. člena tega odloka določi Izvršni svet SO Sežana na osnovi minimalne odškodnine, ki jo določi Izvršni svet SR Slovenije. 5. člen Odškodnino določeno v 3. členu tega odloka se plačuje Kmetijski zemljiški skupnosti občine Sežana, ki odvaja ustrezni del določen z odlokom Izvršnega sveta SR Slovenije Zvezi vodnih skupnosti Slovenije. O primorske novice _______________________________________________________________________Petek. 31. oktobra t986—št.ss URADNE OBJAVE 31. oktobra 1986 — št. 33 'n oc v: ) 'O 00 O' 246 6. čten Odškodnino dotočeno v 3. etenu tega odtoka odmeri v upravnem postopku občinski upravni organ pristojen za tokacijske zadeve, ki izda odtočbo o odmeri. Odtočba mora vsebovati podatke o po vršini, kutturi in razredu zemtjišča. ki spreminja namembnost ter višino odškodnine. En izvod odtočbe o odmeri odškodnine iz prejšnjega odstavka vroči upravni organ Kmetijski zemtjiški skupnosti občine Se Žana. 7. čten Gradnja objektov za rejo govedi, konj. prašičev in dr obnice s pripadajočimi objekti, gradnja gozdnih prometnic in dovozni h poti do gori-ških in hribovitih predetov ter gradnja rasttinjakov se na šteje za spremembo namembnosti kmetijskega ati gozdnega zemtji šča. 8. čten Odškodnina se ne ptača v primerih: — kadar gre za spremembo namembnosti kmetijske ga zemtjišča ati gozda za potrebe JLA ati za namene v okviru programa ;p!ošnega tjud-skega odpora. — kadar se na zemtjišču gradijo objekti zaradi obr ambe pred poplavami, — kadar se na zemtjišču gradijo objekti za urejanje \ odnega režima in erozije, varstvo vodnih kotičin in zatog ter varstvo k akovosti voda, — kadar se na zemtjišču gradijo objekti zaradi vzdrževanja naravnih vodotokov, vodnogospodarskih objektov in naprav v sptošni rabi. 9. čten Z dnem, ko začne vetjati ta odtok, preneha vetjati odtok o odškodnini zaradi spremembe namembnosti kmetijskih ati gozdnih zemtjišč (Uradne objave, št. 5/82) in odtok o spremembi odtok t o odškodnini zaradi spremembe namembnosti kmetijskih in go/dnih zemtjišč (Uradne objave, št. 24/84). !0. čten Ta odtok začne vetjati osmi dan po objavi v Uradnin objavah. Številka: 320-2/! 98!-3 Sežana, 30. oktobra !986 Predsednik !VAN VODOPIVEC, !. r. Na podtagi 23. čtena zakona o financiranju sptošnih d ružbenih potreb v družbenopolitičnih skupnostih (Uradni tist SRS. št. 39/74) in !62. čtena statuta občine Sežana (Uradne objave, št. 25/H3) je Skupščina občine Sežana, na seji zbora združenega deta in na seji zbora krajevnih skupnosti dne 30. oktobra t986 sprejeta ODLOK O SPREMEMBAH ODLOKA O PRORAČUNU OBČtNE SEŽANA ZA LETO 1986 !. čten 2. čten odtoka o proračunu občine Sežana za teto 1986 (Uradne objave, št. 9/86) se spremeni tako. da se gtasi: Predvideni skupni prihodki proračuna občine Sežana bodo v tetu !986 znašati 726.205.000 din — od tega razporejeni prihodki 72!.008.000 din — nerazporejeni prihodki — tekoča proračunska rezerva * 5.197.000 din 2. čten Ta odtok začne vetjati nastednji dan po objavi v Uradnih objavah, uporabtja pa se od !. januarja ]986. Števitka: 400—!/86 Sežana, 30. tO. 1986 Predsednik IVAN VODOPtVEC, L r. Na podtagi 29. čtena zakona o skupnih osnovah svobodne menjave deta (Uradni tist SRS. št. t7/79) in 29. čtena zakona o svobodni menjavi deta na področju vzgoje in izobraževanja (Uradni tist SRS, št. 1/80), v sktadu z zakonom o obračunavanju in ptačevanju prispevkov za zadovoljevanje skupnih potreb na področju družbenih dejavnosti (Uradni tist, št. 33/80 in 23/83) ter 150., !62. in ! 69. čtena statuta občine Sežana (Uradne objave, št. 25/83) je skupščina občine Sežana na seji zbora združenega deta in na seji zbora krajevnih skupnosti dne 30. oktobra !986 ter na seji občinske izobraževalne skupnosti, dne 29. oktobra 1986 sprejeta ODLOK O SPREMEMBI PRISPEVNE STOPNJE ZA OBČINSKO IZOBRAŽEVALNO SKUPNOST SEŽANA ZA OBDOBJE OD 1. 11. !986 DO 3t. !2. 1986 t. čten t. čten odtoka o dotočitvi prispevne stopnje za občinsko tzobraže-vatno skupnost Sežana od !. 7. t986 do 3 L 12. 1986 (Uradne objave, št. 18/86) se spremeni in se gtasi: »za občinsko izobraževalno skupnost Sežana se od 1. novembra ! 986 do 3 !. decembra 1986 dotoči prispevna stopnja iz bruto osebnega dohodka v višini 6.! ! %.« 2. čten Ta odtok začne vetjati nastednji dan po objavi v Uradnih objavah, uporabtja se ga od L novembra 1986 do 31. decembra 1986. Števitka: 402—5/77 Sežana. 30. okbotra 1986 Predsednik IVAN VODOPIVEC. 1. r. Na podtagi 29. čtena zakona o skupnih osnovah svobodne menjave deta (Uradni tist SRS. št. ! 7/79) in 30. čtena zakona o družbenem varstvu otrok (Uradni tist SRS. št. 35/79). v sktadu z zakonom o obračunavanju in ptačevanju prispevkov za zadovotjevanje skupnih potreb na področju družbenih dejavnosti (Uradni tist SRS. št. 30/80 in 23/83) ter 150., 162. in 169. čtena statuta občine Sežana (Uradne objave, št. 25/83) je skupščina občine Sežana na seji zbora združenega deta in na seji zbora krajevnih skupnosti dne 30. oktobra 1986 ter na seji skupnosti socialnega varstva dne 29. oktobra 1986 sprejeta ODLOK O SPREMEMBI PRISPEVNE STOPNJE ZA OBČINSKO SKUPNOST OTROŠKEGA VARSTVA SEŽANA ZA OBDOBJE OD !. 11. 1986 DO 31. 12. 1986 1. čten 1. čten odtoka o dotočitvi prispevne stopnje za skupnost otroškega varstva občine Sežana, občinsko skupnost socialnega skrbstva Sežana in skupnost za zaposlovanje Sežana od 1. 7. do 31. 12. 1986 (Uradne objave, št. 18/86) se spremeni in se gtasi: »za občinsko skupnost otroškega varstva se od 1. novembra 1986 do 31. decembra 1986 dotoči prispevna stopnja iz bruto osebnega dohodka in sicer: — po domicitu — 1,61 % — po detovnem mestu — 1„77 %.« 2. člen Ta odtok začne vetjati nastednji dan po objavi v Uradnih objavah, uporabtja se ga od 1. novembra t986 do 31. decembra 1986. Števitka: 402—9/77 Sežana, 30. oktobra 1986 Predsednik IVAN VODOPIVEC, 1. r. Na podtagi 162. in !68. čtena statuta občine Sežana (Uradne objave, št. 25^3) in na podtagi stališča družbenopolitičnega zbora skupščine občine Sežana, sprejetega na seji dne 30. oktobra 1986 je skupščina občine Sežana na seji zbora združenega deta in na seji zbora krajevnih skupnosti dne 30. oktobra 1986 sprejeta PRAVILNIK O SPREMEMBAH IN DOPOLNITVAH PRAVILNIKA O POGOJIH IN NAČINU ODDAJANJA STANOVANJ, S KATERIMI RAZPOLAGA SKUPŠČINA OBČINE SEŽANA 1. čten V Pravitniku o pogojih in načinu oddajanja stanovanj, s katerimi razpotaga Skupščina občine Sežana (Uradne objave, št. 7/84) se 10. čten spremeni tako, da se gtasi: 31. oktobra 1986 — št. 33 URADNE OBJAVE 247 *Kdor pridobi stanovanjsko pravico na stanovanju po tem Pravit-niku upravičenec do stanovanja, mora prispevati !astna sredstva g!ede na revalorizirano vrednost stanovanja in v sk!adu s svojim sociat-nim in zdra\st\enim stanjem ter ekonomskimi možnostmi. 2. č!en tl. č!en se spremeni tako. da se gtasi: »Višina !astne udetežbe znaša: Skupni povprečni mesečni dohodek na družinskega čtana izražen v % na povprečni mesečni osebni dohodek na zaposlenega v SRS v pretektem tetu % udetežba detavca na \ rednost stano\. ugotovticna po Pravit. 0 meti!, in načmu za ugot \ redn. slano\. in 'tano\. hiš ter sistem točko\anja (Uradni h't SRS. št. 23 8! ) za samske detavce za detavce z dvema ati več druž. čtani do 55 do 30 brez udetežbe nad 55 do 60 nad 50 do 55 1 nad 60 do 65 nad 35 do 60 T nad 63 do 70 nad 60 do 65 3 nad 70 do 75 nad 63 do 70 4 nad 73 do 80 nad 70 do 73 s nad 80 do 85 nad 73 do 80 6 nad 83 do 90 nad 80 do 85 7 nad 90 do 93 nad 83 do 90 8 nad 95 do too nad 90 do 93 9 nad !00 do !05 nad 95 do too to nad !05 do ! !0 nad tOO do t()5 ' t ! nad ! !0 do ! !3 nad !05 do t to !2 nad ! !5 do !2() nad t !0 do ! 15 !4 nad !20do !25 nad ! !3 do 120 !6 nad !23 do t3() nad t20 do 125 !8 nad !30 nad t25 20 Kdor se preseti, ptača tastno udetežbo gtede na raztiko v revatorizi-rani vrednosti prejšnjega in novo pridobtjenega stanovanja. 3. eten !2. eten se spremeni tako. da se gtasi: »Upravičenec do stanovanja je dotžan tastno udetežbo ptačati pred vsetitvijo v stanovanje. ^ Na prošnjo upravičenca do stanovanja tahko Izvršni svet SO Sežana odobri odtog ptačita tastne udetežbe in dovoti. da se tastna udetežba ptača po vselitvi v stanovanje, ob tem. da se upravičenec do stanovanja zaveže namensko varčevati pri banki za tastno udetežbo in dovoti tudi administrativno prepoved na osebni dohodek. tzvršni svet bo tahko odobri! odtog ptačita tastne udetežbe. če bo ocenit, da upravičenec do stanovanja živi v težjih sociatnih in materialnih razmerah m v primeru, da za odtog prosi upravičenec do stanovanja — čtan mtade družine (družina, ki ima vsaj enega otroka in v kateri nobeden od staršev nima več kot 30 tet). Ptačito tastne udetežbe se tahko odtoži največ za dobo petih tet. Upravičenec do stanovanja, ki živi v težjih materiatnih in sociatnih razmerah se tahko pn pridobitvi mnenja centra za sociatno deto. tudi v cetoti ati detno oprosti ptačita tastne udetežbe « 4. čten t3. čten se spremeni tako. da se gtasi: »Lastna udetežba se upravičencu do stanovanja vme po desetih tetih od dneva ptačita v enkratnem znesku s 3 % obrestno mero. V primeru, da se upravičenec izseti iz stanovanja pred iztekom dobe. dotočene za vračito tastne udetežbe. se mu tastna udetežba vrne v enkratnem znesku s 3% obrestno mero v treh mesecih po izsetitvi iz stanovanja « 5. čten Ta Pravitnik začne vetjati osmi dan po objavi v Uradnih objavah, uporabtja pa se tudi za primere, ko je bit postopek dodetitve stanovanja in ptačita tastne udetežbe uveden pred začetkom vetjavnosti tega Pra-vitnika. pa do uvetjavitve tega Pravitnika še ni bi! zaktjučen. Števitka: 36- t/8 ! -1 Sežana. 30. oktobra !986 Predsednik !VAN VODOPIVEC, t. r. SAMOUPRAVNA STANOVANJSKA SKUPNOST OB(!\E sr:ŽA\A Na podtagi 82 . čtena Zakona o stanovanjskem gospodarstvu (Ur. tist SRS št. 3/81. 34/83. 24/85 in !/85). 30. čtena Samoupravnega sporazuma o ustano\ itvi Samoupravne stanovanjske skupnosti občine Sežana (Uradne c-bjave št. 7/83) ter 80. čtena statuta Samoupravne stanovanjske skupnosti občine Sežana (Uradne objave št. 7/83) je skupščina Samoupra\ ie stanovanjske skupnosti občine Sežana, na seji zbora uporabnikov in zbora izvajatcev dne 23. 9. !986 sprejeta nastednje SPRUMEMBE !N DOPOLNtTVE STATUTA SAMOUPRAVNE STANOVANJSKE SKUPNOST! OBCtNE SEŽANA t. 3. čten statut; * Samoupravne stanovanjske skupnosti občine Sežana se spremeni in se po novem gtasi: »ime stanovanjske skupnosti je: Samoupravna stanovanjska skupnost občine Seža na. Sedež stanovanjske skupnosti je: Sežana. Utica !. maja !.« Vse ostate dotočbe statuta ostarijo nespremenjene. 3. Te spremembe in dopotnitve se objavi v Uradnih objavah $t.: 06—953/! —86 Datum: 22. oktober !986 Predsednica skupščine: TATJANA BRAJDtH. !. r SAMOUPRA VNA STANO VANJSKASKUPNOST !URSKA BISTRICA Na podtagi 3. čtrna Aneksa k družbenemu dogovoru o skupnih izhodiščih za obtikovanje stanarin in najemnin v tetu !986 (Ur. tist SRS št. 25-86) ter na osnovi !6. čtena Statuta Samoupravne stanovanjske skupnosti občine ! tirska Bistrica, so detegati skupščine Samoupravne stanovanjske skupnosti na svoji 3. redni seji dne 23. oktobra !986 sprejeti nastednji SKLEP !. Stanarine in najemnine v občini ttirska Bistrica se za stanovanja in postovne prostore s katerimi upravtja Samoupravna stanovanjaka skupnost !!. Bistrica povečajo s !. novembrom t986za 25%. i Sktep stopi v vetjavo nastednji dan po objavi v Uradnih objavah, uporabtja pa se oc) !. novembra !986 datje. Štev.: 3Ì/3-86 !!. Bistrica, dne 2?*. oktobra !986 Predsednik skupščine skupnosti TOMŠIČ NEVENKA, oec., t.r. OBČINSKA SKUPNOST SOCIALNEGA SKRBSTVA P IRAN V sktadu s 63. čtenom Statuta Občinske skupnosti sociatnega skrbstva Piran ter na podtagi 29. čtena Samoupravnega sporazuma o temetjih ptana Občinske skupnosti sociatnega skrbstva Piran za obdobje 1986— 1990 je Odbor za družbeno ptaniranje in svobodno menjavo deta Občinsk e skupnosti sociatnega skrbstva Piran na seji dne 3. 6. t986 sprejet nastednji UGOTOVITVEN! SKLEP t. Odbor za družbv no ptaniranje in svobodno menjavo deta Občinske skupnosti sociatnega skrbstva Piran ugotavtja. da so k samoupravnemu primorske novice Petek, 31. oktobra !9H6— Št. 85 248 URADNE OBJAVE 31 oktobra 1986 — št. 33 sporazumu o temeljih piana Občinske skupnosti socialnega skrbstva Piran za obdobje !986—!990 pristopih pooblaščeni organi udeležencev, ki združujejo $.186 delavcev, kar predstavlja 69.9% vseh zaposlenih v občini Piran. S tem je samoupravni sporazum sklenjen, ker ga je sprejelo več kot 2/3 (dve tretjini) udeležencev. Ta sklep velja takoj. Številka: 30-4/85-86 Datum: 3. junij 1986 Predsednica odbora VLASTA BIRSA. l.r. Na podlagi ! ! 5. člena zakona o sistemu družbenega planiranja in o družbenem planu SR Slovenije (Uradni list SRS. št. 1/80) ter 25. in 29. člena zakona o socialnem skrbstvu (Uradni list SRS., št. 35/79) sklenemo delavci, drugi delovni ljudje in občani, samoupravno organizirani v običnski skupnosti socialnega skrbstva Piran SAMOUPRAVNI SPORAZUM O TEMELJIH PLANA OBČINSKE SKUPNOSTI SOCIALNEGA SKRBSTVA PIRAN ZA OBDOBJE 1986—1990 4. člen Cilje, usmeritve in naloge iz 2. in 3. člena tega sporazuma bomo uresničevali udeleženci z naslednjimi programi: — zagotovljeni program in program solidarnosti; — program vzajemnosti in skupnih nalog v SR Sloveniji ter — občinski program. Za izvedbo teh programov določamo udeleženci s tem sporazumom tudi: — obseg posameznega programa ter osnove in merila za določanje vrednosti elementov posameznega programa; — osnove in merila za oblikovanje cen storitev; — osnove in merila za združevanje sredstev; — druge medsebojne pravice, obveznosti in odgovornosti pri uresničevanju posameznih nalog. 5. člen Dejavnost socialnega skrbstva bodo za potrebe naše občine izvajali (v nadaljevanju: izvajalci): — Center za socialno delo — splošni in posebni socialni zavodi, — vzgojni zavodi in zavodi za usposabljanje otrok in mladostnikov, motenih v telesnem in duševnem razvoju. — delavnice za delo pod posebnimi pogoji, — humanitarne organizacije in društva. — občani (rejnice, skrbniki in drugi), ki sprejmejo v domačo oskrbo otroke in odrasle socialno ogrožene osebe, oziroma jim nudijo pomoč na domu. Ì ! i ! * I. SKUPNI CILJ! IN RAZVOJNE USM1E RITVE 1. člen Delavci v temeljnih organizacijah združenega dela in delovnih skupnostih. drugi delovni ljudje v samoupravnih organizacijah in skupnostih ter občani v krajevnih skupnostih, organizirani !kot uporabniki in izvajalci v občinski skupnosti socialnega skrbstva Piran (v nadaljevanju: udeleženci sporazuma) določamo s tem samoupravnim sporazumom cilje, usmeritve in naloge razvoja socialnega skrbstva ter druge medsebojne pravice, obveznosti in odgovornosti. 2. člen Upoštevaje možnosti gospodarskega in socialnega razvoja naše občine in vse republike v obdobju 1986—1990 ter potrebe po storitvah, programih in dejavnosti socialnega skrbstva določamo udeleženci sporazuma naslednje cilje: — nadaljni razvoj delegatskih in družbenoekonomskih odnosov ter krepitev odločujoče vloge delavcev v procesih svobodne menjave dela; — nadaljnji razvoj delegatskih in družbenoekon omskih odnosov ter jalo v vseh okoljih, kjer ljudje živijo in delajo ter ak: tivnejše vključevanje prebivalstva v preprečevanje nastajanja sociable problematike; — povečanje obsega in učinkovitosti svetovalnega in preventivnega socialnega dela v vseh organizacijah socialnega skrbstva; — nadaljnji razvoj in krepitev prostovoljnega socialnega dela; — vključevanje socialnega skrbstva v proces celovitega obravnavanja socialne varnosti občanov in zagotavljanje dogovorjene ravni socialne varnosti. 3. člen V skladu z Zakonom o socialnem skrbstvu. Zakonom o zakonski zvezi in družinskih razmerjih ter drugimi predpisi in samoupravnimi akti bomo pri načrtovanju nalog socialnega skrbstv n udeleženci sporazuma dali prednost: — svetovalnemu in preventivnemu socialnemu delu: a) izvajanju predzakonskega in zakonskega svetovanja ter opravljanje spravnih poskusov; b) svetovanju pri urejanju odnosov v družini in širšem okolju ter skrb za otroke in mladostnike, prikrajšane za norm nino družinsko življenje; c) svetovanju posameznikom in družinam v zvez i s preprečevanjem in zdravljenjem alkoholizma, narkomanije in drugih oblik zasvojenosti; — prostovoljnemu delu na področju socialnega skrbstva; — družbeni skrbi za starejše občane; — družbeni skrbi za duševno in telesno prizadete otroke, mladostnike in odrasle osebe. 6. člen Uporabniki bomo sklenili z izvajalci na območju naše občine petletne samoupravne sporazume in v njih določili konkretne pravice, ob- : veznosti in odgovornosti, zlasti pa naslednje: 4 — naloge, ki jih opravlja posamezna izvajalska organizacija; — obseg, vrsta in kakovost storitev; — merila za vrednotenje opravljenega dela oziroma za obliko-vanjhe cen storitev; — materialne in druge obveznosti udeležencev, ki niso urejene z drugimi samoupravnimi akti. 7. člen Ceno oziroma povračilo za izvajanje programov izvajalcev ugotavljamo udeleženci z naslednjimi merili: — materialne stroške skladno z dogovorjenimi normativi in standardi ter dogovorjenim obsegom storitev in gibanjem cen na tržišču; — osebne dohodke skladno z normativi in dogovorjenim številom delavcev v višini, da se njihova raven najpozneje do leta 1987 izenači z ravnijo osebnih dohodkov delavcev v gospodarstvu; — amortizacijo 100% od zakonsko predpisane; — zakonske, pogodbene in samoupravno dogov orjene obveznosti v zakonsko oziroma samoupravno dogovorjeni višini; — sredstva skupne porabe v višini, da se najpozneje do leta 1987 izenači z višino teh sredstev, ki si jih zagotavljajo delavci v gospodarstvu; — sredstva rezerve v skladu z zakonom. Normative in standarde bomo določili udeleženci v samoupravnih sporazumih o svobodni menjavi dela za obdobje 1986—1990. II. ZAGOTOVLJENI PROGRAM IN SOLIDARNOSTNE NALOGE 8. člen Udeleženci sporazuma bomo v obodbju 1986—1990 na podlagi določil samoupravnega sporazuma o uresničevanju socialnovarstvenih pravic zagotavljali vsem upravičenim občanom na območju naše občine po načelu solidarnosti naslednje oblike socialnovarstvenih pomoči: — denarno pomoč kot edini vir sredstev za preživljanje; — denarno pomoč kot dopolnilni vir sredstev za preživljanje; — plačilo oziroma doplačilo v splošnem in posebnem socialnem za- , vodu. Ocenjujemo, da bo v občini Piran število uprav ičencev iz prejšnjega odstavka tega člena v letih 1986—1990, naslednje: 31. oktobra 1986 — št. 33 URADNE OBJAVE 249 Edini Dopo!- Doplačilo vir nilni Plačilo oskrbnih oskrbnih preži- vir stroškov stroškov vlja preži- v soc.zavodih v soc. zavodih nja vljanja 1. 1986 34 45 34 40 1. 1987 34 49 34 40 1. 1988 32 51 33 50 1. 1989 30 53 33 52 1. 1990 30 53 35 55 9. člen Obseg sredstev za zagotovljeni program je v občinski skupnosti socialnega skrbstva naslednji: — v cenah 198$ — v 000 din Program 1986 1987 1988 1989 1990 Denarna pomoč — edini vir preživljanja Denarna pomoč — dopolnilni vir 4.901 4.999 4.799 4.589 4.681 preživljanja 3.242 3.380 3.824 4.054 4.135 * Program 1986 1987 1988 1989 1990 Plačilo oskrbnih stroškov v socialnem zavodu 4.901 4.930 4.949 5.048 5.229 Doplačilo oskrbnih stroškov v socialnem zavodu 3.315 3.378 3.449 3.670 3.663 SKUPAJ 16.360 16.687 17.021 17.361 17.708 10. člen Za izvedbo zagotovljenega programa socialnega skrbstva bomo združevali sredstva delavci in drugi delovni ljudje na območju SR Slovenije po enotni povprečni prispevni stopnji iz bruto osebnega dohodka po domicilnem načelu. 11. člen Za uresničevanje zagotovljenega programa iz 9. člena tega sporazuma združujemo občinske skupnosti socialnega skrbstva pri Skupnosti socialnega skrbstva Slovenije solidarnostna sredstva. Solidarnostna sredstva bodo prejemale občinske skupnosti socialnega skrbstva, ki po enotni povprečni prispevni stopnji za zagotovljeni program ne bodo združile dovolj sredstev za uresničitev svojega zagotovljenega programa v občini. Občinske skupnosti socialnega skrbstva, ki so upravičene do solidarnostnih sredstev, bodo ta sredstva na podlagi devetmesečnih podatkov preteklega leta prejemale v višini razlike med sredstvi, ki jih združijo po enotni povprečni prispevni stopnji za zagotovljeni program, in sredstvi, ki jih potrebujejo za uresničitev zagotovljenega programa. 12. člen Solidarnostna sredstva oblikujejo vse občinske skupnosti socialnega skrbstva v SR Sloveniji po enotni povprečni prispevni stopnji od bruto osebnih dohodkov po domicilnem načelu. Ta sredstva sproti združujejo v Skupnosti socialnega skrbstva Slovenije. 13. člen Ne glede na določbo 11. člena tega sporazuma ni upravičena do solidarnostnih sredstev občinska skupnost socialnega skrbstva, če: — družbeni proizvod na prebivalca v občini presega 80 % povprečnega družbenega proizvoda na prebivalca v SR Sloveniji v zadnjem letu, ko je podatek uradno objavljen; — solidarnostna sredstva predstavljajo do 5 % njenega zagotovljenega programa. 14. člen Solidarnostna sredstva prejmejo občinske skupnosti socialnega skrbstva, če izpolnjujejo še tele pogoje: — da prevzamejo za uresničevanje zagotovljenega programa najmanj enake obveznosti kot udeleženke, ki solidarnostna sredstva prispevajo; — da program, ki se zagotavlja s solidarnostnimi sredstvi ne presega višin družbenih pomoči dogovorjenih v Skupnosti socialnega skrbstva Slovenije. 15. člen Obseg sredstev, ki pomeni obveznosti in pravice do solidarnosti, za vsako leto planskega obdobja določi skupščina Skupnosti socialnega skrbstva Slovenije s finančnim načrtom skupnosti. Če bi prišlo do izredne valorizacije materialnih pravic zagotovljenega programa, bo skupščina Skupnosti socialnega skrbstva Slovenije skladno s samoupravnim sporazumom o uresničevanju socialnovarstvenih pravic s spremembo finančnega načrta določala nov obseg solidarnostnih sredstev. Tako določen obseg solidarnostnih sredstev predstavlja dokončni znesek obveznosti oziroma pravice. V sredstva solidarnosti pri Skupnosti socialnega skrbstva Slovenije bomo udeleženci v obdobju 1986—1990 združili: v 000 din v cenah 198$ 1986 1987 1988 1989 1990 Skupaj 1986—1990 2.568 2.619 2.672 2.725 2.780 13.364 111. PROGRAM VZAJEMNOSTI V SR SLOVENIJI 16. člen Udeleženci sporazuma bomo v obdobju 1986—1990 uresničevali po načelu vzajemnosti in na podlagi Zakona o družbenem varstvu duševno in telesno prizadetih oseb v Skupnosti socialnega skrbstva Slovenije tele naloge: — nadomestilo za invalidnost duševno in telesno prizadetih oseb, v višini 3$ % osnove; — dodatek za tujo nego in pomoč duševno in telesno prizadetih oseb. ki potrebujejo tujo nego in pomoč pri opravljanju vseh osnovnih življenjskih potreb, v višini 20 % osnove; — dodatek za tujo nego in pomoč duševno in telesno prizadetih oseb, ki potrebujejo tujo pomoč pri opravljanju večine osnovnih življenjskih funkcij, v višini 10% osnove; — dodatek za tujo nego in pomoč duševno in telesno prizadetih oseb po merilih skupnosti socialnega skrbstva, v višini 10% osnove. Osnova za določitev višine pravic iz prejšnjega odstavka tega člena je povprečni mesečni čisti osebni dohodek na zaposlenega v SR Sloveniji v minulem letu. Za uresničevanje nalog iz prvega odstavka tega člena bomo udeleženci sporazuma združili naslednja potrebna sredstva: v cenah 198$ Leto Združena sredstva (v 000 din) Število upravičencev v naši občini 1986 5.464 14 1987 5.573 15 1988 5.684 15 1989 5.797 16 1990 5.912 16 Udeleženci bomo združevali sredstva za ta program po enotni prispevni stopnji iz bruto osebnih dohodkov po domicilnem načelu in bo v letu !986 znašala 0,10 %. Za vsako naslednje leto planskega obdobja pa jo bo določila skupščina Skupnosti socialnega skrbstva Slovenije. IV OBČINSKI PROGRAM 17. člen Uporabniki in izvajalci bomo v okviru občinskega programa uresničevali v obdobju 1986—1990 zlasti naslednje naloge: 1. Zagotavljanje varstva starejšim občanom v splošnih in posebnih socialnih zavodih. 250 URADNE OBJAVE 31. oktobra 1986 —§t 33 Leto §t. oskrbovancev Potrebna sredstva 1986 80 13.248 1987 84 13.730 1988 88 14.195 1989 92 15.100 1990 98 16.200 2. Zagotavljanje usposabljanja dnevnega in celodnevnega varstva varovancem v delavnicah za delo pod posebnimi pogoji ter otrokom in mladostnikom v organizacijah za usposabljanje in vzgojnih zavodih: v 000 din Leto Gojenci, varovanci Potrebna sredstva 1986 6! 14.100 1987 63 14.500 1988 64 14.995 1989 64 15.564 1990 66 16.155 3. Zagogavljanje vzgoje in oskrbe otrokom in mladostnikom, ki so brez staršev ali živijo v okolju, ki zavira njihov telesni in duševni razvoj — rejenci. v 000 din Leto Število rejencev Potrebna sredstva 1986 23 2.400 1987 23 2.438 1988 23 2.507 1989 23 2.576 1990 23 2.645 4. Zagotavljanje sredstev za denarne pomoči občanom, ki se začas- no znajdejo v gmotnih težavah (začasne denarne pomoči). v 000 din Leto Število upravičencev Potrebna sredstva 1986 32 1.300 1987 34 1.324 1988 ^35 1.374 1989 35 1.426 1990 35 1.480 ! 5. Zagotavljanje sredstev za denarne pomoči občanom, ki so v trenutni gmotni stiski (enkratne denarne pomoči). v 000 din Leto Število upravičencev Potrebna sredstva 1986 115 1.380 1987 120 1.404 1988 130 1.551 1989 140 1.704 1990 145 1.780 6. Zagotavljanje sredstev za storitve pomoči starejšim občanom na domu. v 000 din Leto Število upravičencev Potrebna sredstva 1986 10 1.200 1987 20 1.242 1988 30 1.860 1989 40 2.511 1990 50 2.600 18. člen Pri načrtovanju sredstev za razne oblike socialnovarstvenih pomoči, storitev in ukrepov socialnega skrbstva v posameznem letu planskega obdobja bomo upoštevali tudi prispevke zavezancev po določilih sa-moupravnega sporazuma o uresničevanju socialnovarstvenih pravic. 19. člen V občini Piran smo ustanovili Center za socialno delo (v nadaljevanju: Center), ki opravlja vsa strokovna dela, potrebna za izvajanje dejavnosti socialnega skrbstva. Vsebina in zahtevnost nalog, ki jih že in jih še bo obravnava! Center, terja interdisciplinarni pristop. Zaradi tega bo Center v razreševanje socialne problematike vključeval različne strokovnjake. V posameznih letih bo strokovne naloge socialnega skrbstva opravljalo naslednje število strokovnih delavcev: v 000 din Leto Število strokovnih delavcev Potrebna sredstva 1986 6 12.210 1987 7 14.191 1988 7 14.687 1989 7 15.201 1990 8 16.300 20. člen Poleg nalog opredeljenih v 17., 18. in 19. členu tega sporazuma, bomo udeleženci zagotavljali tudi sredstva za: v 000 din Naloge 1986 1987 1988 1989 1990 1. Letovanje otrok in šola v naravi 920 949 979 1.010 1.042 2. razvrščanje otrok in mladostnikov 64 66 68 70 72 3. zavarovanje rejnic 252 260 268 276 248 4. delovanje humanitarnih organizacij in društev 664 685 706 728 75! 5. stroški begavcev 16 16 16 16 16 6. pogrebni stroški 343 353 364 375 387 7. sredstva za potrebe SLO in DS 106 109 112 115 118 8. delovanje Občinske skupnosti socialnega varstva in enotne evidence 643 663 684 705 727 9. sredstva za delovanje samoupravnih organov skupnosti in strokovne službe 3.300 3.405 3.513 3.625 3.74! 10. sredstva za finančno poslovanje skupnosti in zbiranje prispevkov 300 330 340 350 361 21. člen Vrednost občinskega programa socialnega skrbstva bo tako v posameznih letih planskega obdobja znašala: 1986 1987 1988 1989 1990 52.446 55.665 58.219 61.352 64.623 Udeleženci sporazuma se dogovorimo, da bomo v skladu s potrebami združevali tudi sredstva za najnujnejše naložbe v: celodnevno varstvo duševno in telesno prizadetih, osnovna sredstva za organiziranje pomoči na domu, sodelovanje pri zagotavljanju dodatnih kapacitet za intenzivno nego ostarelih v Obalnem domu upokojencev in Domu upokojencev Izola. 31. oktobra 1986 — št. 33 URADNE OBJAVE 251 V. PROGRAM SKUPNIH NALOG V SR SLOVENIJI 22. člen De!avci, drugi delovni ljudje in občani bomo v obdobju 1986__1990 združevali v Skupnosti socialnega skrbstva Slovenije po načelu vzajemnosti sredstva za izvedbo naslednjih skupnih nalog: 1. zagotavljanje sredstev za financiranje oskrbe oseb z neznanim prebivališčem, 2. sofinanciranje programov Romov, 3. financiranje prevozov slepih in njihovih spremljevalcev, 4. sofinanciranje mladinskih sprejemališč, 5. raziskovalne naloge skupnega pomena za socialno skrbstvo, 6. plačila storitev, ki jih opravljajo družbene organizacije in društva, 7. sofinanciranje mladinskih delovnih akcij, 8. publikaciji Naš delavec in Naša žena, 9. delo Skupnosti socialnega varstva Slovenije 10. storitve Zavoda za zdravstveno in socialno varstvo, 11. storitve Zavoda za rehabilitacijo invalidov Ljubljana, 12. sredstva za nujne nepredvidene naloge, 13. delo strokovne službe SIS zdravstva in socialnega varstva Slovenije. Sredstva za uresničevanje programa skupnih nalog bodo združevali delavci in drugi delovni ljudje v občinski skupnosti socialnega skrbstva po enotni povprečni stopnji iz osebnega dohodka po domicilnem načelu. 23. člen Za uresničitev programa skupnih nalog iz prejšnjega člena bomo udeleženci v obdobju 1986—1990 združili tale sredstva: v cenah 1985 v 000 din 1986 1987 1988 1989 1990 585 596 607 619 631 24. člen Za izvedbo vseh programov, navedenih v tem samoupravnem sporazumu bomo združili udeleženci v letih 1986— 1990 naslednja sredstva: v cenah 1985 v 000 din Program 1986 1987 1988 1989 1990 — zagotovljeni program 16.360 16.687 17.021 17.361 17.708 — solidarnostne naloge v SR Sloveniji 2.568 2.619 2.672 2.725 2.780 — program vzajemnosti v SRS 5.464 5.573 5.684 5.797 5.912 — občinski program 52.446 55.665 58.219 61.353 64.623 — program skupnih nalog v SR Sloveniji 585 596 607 619 631 SKUPAJ 77.423 81.140 84.203 87.854 91.654 Stopnja realne rasti 0,4 4,8 3,8 4.3 4,3 Za vsako leto planskega obdobja bo konkretno višino prispevne stopnje določi! pristojni organ Občinske skupnosti socialnega skrbstva Piran. Zavezanci za prispevek so temeljne organizacije združenega dela in delovne skupnosti ter delovni ljudje in občani, ki z osebnim delom in s sredstvi v lasti občanov opravljajo gospodarsko ali drugo dejavnost. 25. člen Udeleženci sporazuma pooblaščamo Službo družbenega knjigovodstva v SR Sloveniji, da prazni v breme računov občinskih skupnosti socialnega skrbstva in prenaša na račun Skupnosti socialnega skrbstva Slovenije delež sredstev, zbranih s prispevkom po prispevni stopnji iz osebnega dohodka v skladu z določbo 10., 16., 22. člena tega sporazuma. 26. člen Udeleženci sporazuma bomo spremljali uresničevanje medsebojnih pravic, obveznosti in odgovornosti, ki jih sprejmemo s sklenitvijo tega sporazuma. Pri tem pooblaščamo skupščino Občinske skupnosti socialnega skrbstva Piran in njene samoupravne organe ter odbor za samoupravni nadzor da redno spremljajo uresničevanje sporazuma in o tem obveščajo udeležence. Če bomo ugotovili, da sprejetih obveznosti ne moremo uresničiti, bomo sprejeli ukrepe za odpravo motenj oz. obvestili udeležence, da začnejo postopek za spremembo tega sporazuma. 27. člen Zneski v tem samoupravnem sporazumu so navedeni v cenah leta 1985. Preračun vrednosti v tekoče cene bomo opravili vsako leto takole: — zneske družbenih pomoči in zneske za nadomestila invalidnim osebam bomo valorizirali skladno z rastjo nominalnih osebnih dohodkov na zaposlenega v SR Sloveniji v minulem letu; — zneske, ki jih oblikujemo v odnosih svobodne menjave dela bomo valorizirali del. ki odpade na materialne stroške skladno z gibanjem cen na drobno, del, ki odpade na osebne dohodke, pa skladno z gibanjem osebnih dohodkov v gospodarstvu občine Piran v minulem letu; — sredstva programa skupnih nalog bomo preračunali skladno z določili dogovora o temeljih družbenega plana SR Slovenije za obdobje 1986—1990. 28. člen Nadzor nad uresničevanjem tega sporazuma opravlja odbor za samoupravni nadzor občinske skupnosti socialnega skrbstva na temelju statuta občinske skupnosti. VI. PREHODNE IN KONČNE DOLOČBE 29. člen Ta samoupravni sporazum je sklenjen z ugotovitvijo, da sta ga sprejeli najmanj dve tretjini udeležencev. Za sprejem ugotovitvenega sklepa o sklenitvi samoupravnega sporazuma skupščina skupnosti pooblasti Odbor za družbeno planiranje in svobodno menjavo dela Občinske skupnosti socialnega skrbstva Piran. 30. člen Ta samoupravni sporazum prične veljati osmi dan po objavi v Uradnih objavah, uporablja pa se od 1. januarja 1986. dalje. 31. člen Spremembe in dopolnitve tega sporazuma se sprejemajo po enakem postopku kot velja za sprejem tega samoupravnega sporazuma. Piran, junij 1986 Predsednica skupščine JANEŽ BREDA, l.r. 252 URADNE OBJAVE 31 oktobra 1986 — $t. 33 *