Cesar Karl VI.,
Oče krajnskim cestam. *)
Porzini  ') nasproti
Kerk 2) glavo moli, Po suhim ga poti '         Ne b' obšel tri dni.
Na cel'mu otoku
Ni vidit vozi, Nobenimu potoku
Hrib teka ne da.
Po skalah gredejo
Konjiči pocas, Mehove nesejo
Žont 3) v Kerčana 4) vas.
Tak dedi nam bili
Pred stotino let, Tovori nosili
Brus, vino, sol, med.
Jel Karel na Krajnskem
Oživljat' kupce, Na Kraljevicanskem 5) Zidati dvor če.
Gorata dežela
Tri ceste dobo, Verh Tersta, Ljubela,
No v Reko svojo.
Ko cerkve vozovi
V prah kremen drobe » Gibati hribovi
Prot meni se zde.
On ladjo terpeti
Nam Savo učil; Odvglada umreti
Cas Krajni minil.
Alfreda Bntani,
HvaP Tita Pimljan, Henrika Galjani,
Raj' Karla Krajan.       Prof. Jaka Zupan^
*)    Iz »Illyr. Blatt« letu 1830.
1)     Porzina, Farezina, der nordliche Theil der Inset C res, ital.  Cherso.
2)     Kerk, lat. Curicta, ital. Vegi i a.
3)     Zon ta,   echt  slavisch;   pivo,   Getranke,   hier  aus  Wein und halber Zugabe, ital. giunta, von Wasser.
4)     Kercan, Veglianer.
5)     Kralje vičan sko, die Gegend von Kraljeviča, Porto Re» bei Reka, Fiume.
—   144  —