/Briška Domovina m-n/i'r ra a e/trn—home AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY SLOVENIAN MORNING NEWSPAPER CLEVELAND 3, 0., THURSDAY MORNING, JUNE 36, 1947 leto xlix-vol xlix "■"“wsat PETLETNI PLAJJ. — Vse vanem načrtu. , IrAnlmlo mata totalitarne države računajo sa-1 POLITIČNI NAMEN cele ak- RUIIIIUIC IIECM mo z državo, ne pa s človekom.! cije je seveda večji kot gospo-' - Za napredek države vprežejo] darski. Tega tudi ne taje. Gla-j Nekateri vidijo, da bo človeško silo in jo izrabijo do' vno glasilo komunistov na Slo- to potrebno, ker bo mesa skrajnosti. Človek jim je samo1 venskem "Lj. pr.” piše 11. maja primanjkovalo orodje. Zato so vse totalitarne naravnost: “Dnevna agitacija države govorile o velikih državnih delih na račun delovne sile ljudstva. Kdo ne pozna prisilnega dela v Rusiji? Milijoni morajo delati brezplačno za državo in njene načrte. Poznavalci Rusije sodijo, da je vsaj 12 milijonov ljudi, ki morajo kol sužnji delati na Stalinovih petletkah. Po vzgledu svoje matice Sovjet-skše Rusije hoče sedaj tudi Jugoslavija izpeljati svoj petletni načrt. Z VELIKO MOGOČNOSTJO naznanjajo sedanji gospodarji jugoslovanskih narodov, kako bodo Titovino spremenili v petih letih po tem svojem načrtu. O nobeni stvari se sedaj toliko ne piše in govori. Na vseh partijskih mitingih morajo agitatorji poročati o tem tako imeno- na konkretnih problemih plana: Washington. — Edward 0’- je naše močno orožje za dviga- Neal, predsednik Ameriškega nje politične zavesta” X > I farmarskega urada je rekel, da KAJ NAPOVEDUJEJO V grozi pomanjkanje mesa in da bo TEM NAČRTU ALI PLANU? morda to dovedlo do tega, da bo — V petih letih pravijo, da bo- vlada z°pet vzela v roke cene do dvignili narodni dohodek, ki 'n razdeljevanje mesa. je bil leta 1939 do 132 milijard K temu je pripomnil ohijski na 255 milijard. (V Evropi ime-' senator Taft, da ni nobene pri-nujemo milijardo bilijon. Vse je like, da bi vlada dobila kontrolo seveda računano v dinarjih, mesa v roke. Razmerje dinarja in dolarja 50 O’Neal je pričal pred senatnim proti 1.) Investirati hočejo v pe- in poslanskim odsekom, katere-tih letih 278 milijard. Zlasti ho- mu načeljuje Taft. Ta odsek čejo dvigniti industrijo in tako abnša dobiti informacije za eko-dvigniti deželo iz dosedanje in- nomsko stabilnost-dustrijske zaostalosti. Tako mi-' Senator O'Mahoney iz Wyo- slijo za elektrifikacijo investi- & drfSi ^riza- bi' stopilo znižanje v veljavo 1. rati 30 milijard, za rudarstvo in dele gkodo letini, kar bo januarja 1948. Predlog, ki ga je težko industrijo 30 miljard, za jmel0 za posledico primanjkova-l predsdenik vetiral, je zahteval ________________- _______ •________________ ________i .nnMitimAV’ znižanje davkov od 1. iuliia Ne samo reči, ampak tudi dati, . . "Ako sta brat in sestra ' brez obleke in nimata vsakdanjega iiveia, pa jima kdo izmed vas reče: ‘iPojdita v miru, pogrejia se in se nasitita, — pa jima ne daste, kar je potrebno za telo, kaj to pomagat Tako je z vero, če nima del — sama zase je mrtva." (Jak. 2,15,16). Pokažimo dejansko svojo vero, da bo živa. Darujmo za Ligo katoliških Slovencev. -------o---j*-, Poslanec Knutson je spet vložil predlog za manjše dohodninske davke Washington. — Poslanec Harold Knutson iz Minnesote je vložil isti predlog za znižanje dohodninskih davkot, kakor ga je predsednik Truman vetiral. Sprememba je samo ta, da naj (DiUJ« na S. strani) Poizvedovalni koliiek Vatak«'gUsito očita Titu, da namenoma preganja Cerkev Vrečar Jože išče svoje strice: Miha in Jakopa Zrnec, doma iz Spod. Blata pri Grosupljem št. 12. Baje prebivata zdaj na Eveleth, Milin. Naj mu pišeta na naslov Vrečar J9že, D.P. Camp b. 16/6, Spit- nje mesa. “Kaj naj napravimo?” je vprašal senator, “ali naj se vrnemo nazaj na kontrolo cen?” Senator Taft je pa rekel, da se ne bomo vrnili h kontroli cen, ampak da lahko do gotove meje kontroliramo cene, če kontroli- Rim. —, Osservatore Romano, -------------- . • uradno vatikansko glasilo, je ramo izvoz *z Amerike, priobčilo 10,000 besed dolgo ob-| tožbo proti režimu maršala Tita . glede verskih. preganjanj. Gla- \ lllul V A1 General Eisenhower bo predsednik Columbia univerze drugo leto | Washington. — Gen. Dwight D. Eisenhower, ki je vodil zavezniške armade k zmagi v zadnji 1 vojni, je sprejel predsedstvo j Columbia univerze v New Yor-;Jiu. Službo bo nastopil prihod- New York. — Komisija, ka-nje leto. tero je poslala Zveza narodov na Njegov prednik je bil Nicho-Balkan, naj preišče vzroke ge- las Butler/ki je šel v pokoj leta rilskim bojem na severni meji 1945. Zdaj je nastalo vpraša-Grčije, je podala zdaj svoje po- nje, kdo bo nasledil gen. Eisen-ročilo. Komisija izjavlja v dol- howerja kot načelnik .general-gem poročilu, da Jugoslavija nega štaba. Omenja se ime ge-podpira grške gerilce in v manj- nerala Bradleya, ki je zdaj ad-šem obsegu jih podpirata Bol- ministrator veteranske agenci-garija in Albanija. je. Komisija priporoča, naj bi General Eisenhower je sprc-Zveza narodov postavila posebno jel predsedstvo največje ameri-komisijo, ki naj bi vzpostavila ške univerze z odobrenjem pred-normalne razmere na meji, med sednika Trumana in vojnega Komisija poroto, da Jugoslavija podpira giike rebele Rusija in Poljska sta poročilo komisije zavrnili New York. — Komisija, tero je poslala Zveza narodov na znižanje davkov od 1. julija 1947. Knutson je rekel, da so predlog odobrili republikanski voditelji. Toda poslanec je rekel, da predlog ne bo prišel pred zbornico v tem zasedanjb, razen če bo splošna zahteva ofl naroda *a to. Ako ne bo odziva, bo ležal predlog pripravljen na mizi. Razne drobne novice iz Clevelanda in te okolice Prevzem gostilne Poznani Jim Šepic, ki je imel pred več leti gostilno in potem trgovino, z železnino na 16009 Waterloo Rd. je prevzel s svojim zetom Bill Homovcem gostilno na 521 E. 105. cesta. Ako greste od St. Clair Ave. proti jezeru je na desno roko malo pred mostom. Prostori so prijazni in-postrežba najboljša s fino pijačo in okusnim prigrizkom. Kadar, vas pot tj e nanese, pa stopite malo k Jimu in Billu na okrepčilo. Rojenice na Vineyard— normalne razmere na meji, meu ------- ---—~ . ,^a Vineyard bo nevest nič Grčijo na eni, ter med Albanijo, tajnika, ki bosta določila, kdhy koliko. Pri dveh družinah so Bolgarijo in Jugoslavijo na dru- lahko general izstopi iz armade, gj strani. j najbrže v prvi polovici 1948. Ei- To poročilo komisije so potr- senhower bo še naprej dobival dili zastopniki 8 držav:,Zed. dr- armadno plačo, ki znaša nekako žav, Anglije, Avstralije Belgije, $15,000 na leto. Koliko mu bo Brazilije, Kitajske, Kolumbije in dala pa univerza, ni znano. Sirije. S poročilom se pa niso ° strinjali zastopniki Rusije in N A 1| | Q R 0 B 0 VI Poljske. i V poročilu navaja komisija/ Joseph Grgat kupili punčke in sicer pri Mr. in Mrs. Anthony Jerman, 8605 Vineyard in pri Mr. in Mrs. Frank Zala, 8812 Vineyard. Dekliško ime Mrs. Jerman je bilo Helen Tomažič (gl. odbornica SDZ), ki je hči poznanih Frank ter Helen Tomažič, ki sta postala zdaj prvič stari ata in stara mama, srečni ata je pa sin družine Mr. in Mrs. Andy Jermn iz 226. St., Euclid, ki V poročilu navaja Komisija, - da je Jugoslavija pomagala gr-' Včeraj popoldne ob 12:50 je škim gerilcem s tem, da je tre-' umrl v Cleveland Clinic bolni-....................... nirala za boj begunce iz Grške,1 šnici Joseph Grgat, star 65 let. 3tg p0Staia tretjič stari ata in nakar jih je poslala nazaj preko Zadnjih 17 let je imel farmo v, stara mama. Mr. in Mrs. An- meje v Grčijo s potrebnim oro- Madison, O., poprej je pa živel . -----^oi žjem in živili. Kjer je grška ar- na Ridpath Ave. v Clevelandu, mada s premočjo pritiskala na Doma je bil iz sela Samobor na ton Zala bosta pestovala zdaj že devetega vnuka. Vse je zdravo in veselo. Čestitke 1 _______v brata Jožeta, doma iz Kozjane, okraj Volosko-Opati-ja. Njegova žena Marija je doma iz Cerknice. Piše naj mu na naslov Sluga Rudolf, Židovska ul. 8, Maribor, Jugoslavija. Tone Šuštaršič, po domače Streškov iz Marinče vasi, bi rad zvedel za teto svoje žene, za Frančiško Bokar, po domače Ceglar jeva in za Lazarjevega Toneta,'po domače Marinovega. Naj mu pišeta na naslov: Anton Šuštaršič, D. P. baraka 10, soba 2, Spittal an der Drau, Austrija, ali pa naj sporočita naslov na Louis Fortuna, 19212 Kewanee Ave., Cleveland 19, Ohio. Tel. IV 1943. Skubic Janez išče sorodnika John Marna, roj. v Vel. Stan-gi pri Litiji. Piše naj mu na naslov Skubic Janez, Vilacher Strasse, B. 0.20, Spittal an der Drau, Austria. Janko Rant išče naslov Cirila Rant, doma iz Ljubnega na Gorenjskem. Menda prebiva v Dearborn, Mich. Naj mu piše na naslov: Janko Rant, D. P. Camp, Spittal an der Drau, Austria. ske svobode, toda fakta govore VOJflkl Cl^RFCt drugače —■— - —- — , Glasilo navaja, da je Vladimir' F/anMurt' ~ A™^«ka ar- pisal v Pravdi; d^o vla^ Bakarič, predsednik Hrvaške, l madaJe PrePO^iala jmšiljati hala z ^ ™ ^ na 29. januarja izjavil, da se amenške c.garete vojaštvu v s.cer rekel kdaj, ampak -zjavlja, njegova vlada ne bo poklonila Avstrijo m ranciJ°; a duhovščini, ker se smatra du. at°P» v ^eljavo 1. julija. V Nem-hovščino kot sovražnico naroda, ^se m smeh, podati tobačmh izdelkov že od 2%-3iarea. S tem Moskva. — Minisetr Zotov je da se bo zvišala produkcija živeža -v zadnjem četrtletju za 38% od lanske. -T-— rmr-e-mtRonfQfrs-X - ■- i' Koruza bo padla v ceni, trdijo pušča ret roj.i Braidic, sina Josipa in hčer Mrs. Frances Wildes, v sta-Chicago. — Koruza se proda- ri domovini pa sestri Magdalena j____GO KiiSoli T o ta , . . « »i • r»_____L v« kontrolirano časopisje vodi si-, , Amfcriki p0. stematično kampanjo prot. du- šiljati tobažne izdelke v Franci- hovščim. ,! jo ali Avstrijo na sledeče poštne (Gotova gospa v J«hetu bo u AP0 58> 741,174, 541 in naj brzdi vzkliknila: Papeževo ^ V SPENJACI GOODRICH CO. V AKRONU Akron, O. — V glavni tovar- kolila vse poslopje. glasilo laže!” Do 100 tovaren bo zaprlo v Clevelandu radi počitnic Sorodniki gredo lahko k vojakom na obisk Frakfurt. — Armada je odre- ilujočo soprogo Marga- Svetek, 15228 Saranac Rd. sta dobila obisk rojenic, ki1 so jima prinesle krepkega fantka. Ma- imicago. — n.uiuia oc F‘“u“-|rj domovini pa sestn maguaiena terino dekliško ime je bilo ja danes nad $2 bušelj. Leta g]ak in Ana guflaj. Pogreb bo Mary Lou Kapudja. Mati in 1939 je bila po 40 centov bušelj/ iz gvetkovega pogrebnega zavo- J- - J-*------------” nUn- Pravijo, da se na taki višini, kot ba ^flg je n; določen, je danes, ne bo dolgo vzdržala. TePezija Mrhar Sinoči, 20 minut pred 7, je umrla Terezija Merhar, stanu idl pOCltlUC dila, da pridejo ameriške voja- zatvornice so V Greater Clevelandu bo pri- ke v Nemčijo obiskat tudi dalj- hode iz tovarne. JNato so zacen hodnji teden ustavilo obrat naj- ni sorodniki kot bratranci, tašče iskati roparja po obsežnem pro-manj 100 tovaren. Vzrok je, ker jn drugi sorodniki po krvi ali že- štoru, ki obsega 165 akrov. Mi- bodo dale tovarne delavcem po- nitvi pri njjb Smejo ostati 15 slijo, da ropar ni imel časa po- Blagajniki.. ,. r . - letne počitnice. Prej so imele to- dni. Dozdaj so jih smeli obisko-1 begniti na prosto in da se nekje nadstropje ter tam g nanafin Sa on aa SalsvM ,. — , i,*.,, .—..j.ii.i I skriva. Akronska policija je ob- larm. ni B. F. Goodrich Co., v tem mestu se je pripetil senzacionalen roparski napad na plačilnega mojstra in njegovega stražnika. Ropar ju je napadel v spenjači, iztrgal stražniku/ samokres ter vzel blagajniku nad $10,000 v gotovini. Plačilni mojster je takoj obvestil vodstvo in avtomatične so tako zaprle vse iz--arne. Nato so začeli dete se dobro počutita v Glen-ville bolnišnici. Srečni ata je sin poznanih Mr. in Mrs. August F. Svetek, ki imata pogreb-niški zavod na 478 E. 152. St, joča na 1391 E. 41. St. Bolehala in ki sta postala s tem prvič je več let. Mož John ji je umrl pred poldrugim letom. Njeno de To bo menda največja roža na svetu Seattle, Wash. — Mrs. Case ima na svojem vrtu rožo ovijalko, ki je stara 25 let. Visoka je , .....----- 14 čevljev ter se razteza 45 čev- vanja Neodvisnosti. ljev na dolgo preko verande. Po- .......... gnala je na tisoče cvetov. *v,"v r-----------S —------- _ Ulil. J^UiUOJ O U J1U omtK vui varne navado, da so se delavciiVati samo bližnji sorodniki, vrstili za počitnice. Zdaj so za-, čele pa z novim sistemom, da za^ |>ro namreč vso tovarno in dajo, vsem delavcem in uslužbencem počitnice hkrati. Največ tovaren bo zaprlo prihodnji teden in teden zatem. Ta dva tedna sta menda najbolj po-J pularna za oddih, ker je ravno v tem času 4. julij, dan prazno- iina vac p-,,..prim poiarugim ibluih. njcuu Blagajnik je porinil voziček k]jgko jme je bilo Bojc. Bila je s plačilnimi kuverticami v spe-j stara 76 ^ jn doma iz Prigorice njačo. Z njim je bil stražnik prj Ribnici. V Ameriki se je na-in voznik spenjače: Četrti je bil bajala 47 let. Tukaj zapušča tri pa nek tujec, ki se jim je pri-1 sinove .j0hna, Josepha in Fran-družil. Ko je bila spenjača med ^ 5 vnukov, v stari domovini prvim m drugim nadstropjem, pa sestro Marijo. je tujec potegnil samokres, uka-- Bila je žianica društva sv. Ne-zai navzočim, naj mirujejo, na^ žg ^39 c, k. 0f O. in št. 137 to je pa pobasal ves denar v ve- gNpj Trupi0 bo položeno na liko vrečo. V drugem nadstrop- mrtvajk; oder v Grdinovem po-ju je izstopil iz spenjače potem/ grebnem zavo’ Kaczmarek, 1330 N. 19 federalno veliko poroto V Washingtonu, D. C., se je v torek, 17. junija pričelo -zaslišanje pred federalno veliko poroto proti dvema milwauški-ma komunističnima ‘big shots,’ Haroldu Christoffelu in Robertu Buse-ju, ki sta od strica Sama obtožena krive prisege v zvezi z nedavnim (1. in 3. marca) kongresnim zaslišanjem o komunističnih aktivnostih, v katerem sta oba pod prisego izjavila, da nista komunista in da nimata nobenih zvez z ameriško komunistično stranko in da jih nikoli nista imela. Povod dotičnemu kongresnemu zaslišanju, ki se je vršita deloma tudi v Milwaukee, so bili številni, po komunistih inspi-rirani in vodeni štrajki tekom vojne pred Hitlerjevo invazijo Rusije, ki naj bi ohromili ameriško vojno industrijo, zlasti pa veliki štrajk pri tukajšnji Allis-Chalmers družbi, ki je bil odrejen na povelje komunistične centrale v New Yorku in ki sta ga poslušno započela in izvedla oba zgoraj'imenovana obtoženca. Velika porota je bila sklicana na zahtevo justičnega departments in sestoji iz 20 oseb. 11 moških in 9 žensk, od katerih so en moški in dve ženski St.; William Paulin, 705 So. 6 St., in Gladys Hoensples, 810 So. 36th St.; Michael Kastelic jr., 532 E. Linus St., in Sylvia Tubiszewski, 3534 So. 33rd St. —- Novoporočencem obilo sre- rodovom pokazat) neke sadoye. črnci. Na pričevanje je bilo Napoved’petletnega načrta je v pozvanm'flg(T-40'hseb, od teh resnici napoved, da mora ljttd- ILT1PIE VITAMIN CAPSULES £ tingle Ono-A-Day (brood) Mul-!|lbia Vitamin Captula ovary day, fumlthae the bade dally quart! He« d the five vitamini whom ra-qulramanN In human nutrition ara known. Vitamin Ono-A-Day (bear min Copwloi at (brand) MultljJn yaw drvf Wore. Him lAMtATOUM, MO. stvo napeti vse svoje sile do izčrpanosti — za zmago komunizma. To je bila teorija nemških nacistov, to je bila namera Sovjetske Rusije. Rezultati so pvosod ruševina, beda, lakota. DVIG ZAOSTALIH POKRAJIN. — Tudi v tem načrtu kot v državnem proračunu je čisto jasno povedano, da hočejo dvigniti zaostale pokrajine na račun bolj razvitih. Slovenec naj gara in plačuje za svoje južne brak. Taka je tista samostojnost Slovenije, o kateri se je toliko pisalo. NIHČE NE SME UGOVARJATI. — Pisali smo, da je državni proračun kritiziral Drago-ljub Jovanovič. Danes je že zaprt. Obdolžili so ga, da je Spi-jon in ga vtaknili v ječo, čeprav je narodni poslanec in član pre-zidija. Tako sedaj v celi državi ne upa nihče dvignit glasu proti temu planu, ki v resnici ni nikak plan. Vsi morajo vpiti samo; “živijo Tito.” Imenovani Dragoljub Jovanovič je že o proračunu za leto 1947 povedal, da se zahteva ogromne svote za stvari, ki jih v proračunu nihče ni podrobno označil. Govoril je tudi proti pri- Rojenice S hčerkami so zadnje dni rojenice obdarile sledeče družine: Math Peternel, 2217 N. Buffum St., John Korbar, 868 So. 74th St.; Louis Košir, 2340 W. Kimberly St., Rudolph Uršič, R. 77, Box 873, West Allis, Frank Jurčič, 1106 East Knapp St. šiča. Tega so namreč na debeta namazali z mastjo, potem ga pa pustili med lovce, katerih vsak je imel zavezane oči. Kdor ga je ujel', ga je smel vzeti domov. dan, da zležejo več jajec, tako imajo v cvetličarnah navado, da prižgo nekaj časa ponoči močne luči, da rastline hitreje rastejo. Kako daleč lahko potuje vi- 557 ribiških dovoljenj v tej dr- har kaže naslednji slučaj. Na 23. februarja 1925 se je formiral v državi Montana ciklon, ki je potoval okrog sveta in se je razblinil en mesec kasneje v ustju reke sv. Lovrenca v Kanadi. • » * Največ ribičev je menda v državi Michigan. Prošta leto je bilo namreč izdanih 904,- žavi. Statistike pa ni, koliko rib so vsi skupaj- ujeli. • * e Tisti, ki radi srebljejo kavo, morda niti ne vedo, da je prišlo kavno zrno prvotno iz Eti-jopije. štiri ameriške države pridejo na eni točki skupaj in sicer: Utah, Colorado, Arizona in New Mexico. • » e Včasih so ljudje rekli, da če kdo kačo ubije, živi še do sončnega zahoda. To pa ni res. Res pa/ je, da včasih kačji rep miglja nekaj časa še potem, ko je kača mrtva. To pa pride od njenega posebnega mišičevja. Na ameriških sejmih (fair) so imeli včasih veliko zabavo s tem, da so lovili živega pra- Zaliv v Rio de Janeiro Bražilji je tako velik, da bi se tam lahko vsidrale vse bojne ladje, kar jih premore svet. Zaliv meri okrog 200 štirja-ških milj. « • • , Kakor imajo kokošjerejci navado, da pozimi prižgo luči Rdečo lisico, ki jo danes lovijo po Ameriki, so pripeljali sem iz Evrope leta 1750 in jo zaredili. Toda to ni čista evropejska pasma. Importirana lisica se je zmešala z domačo ameriško in ta je, ki jo danes vidimo v gmajni in ki krade farmarjem kokoši. Ako se spustita hiter moški in konj v dirko, ga bo konj prehitel za nekaj milj. Ampak če bi moški vztrajal v teku, bi končno pustil konja za seboj, ker se po nekaj miljah neprestanega teka upeha. V Ameriki je danes dovolj sladkorja, radi tega je vlada odpovedala racioniranje. Toda v nekaterih krajih bo to poletje sladkorja morda primanjkovalo, to pa radi neza- v kokošnjakih, še predno je dostnih prevoznih sredstev. 23 iz Milwaukee in West Allis, ki odpotujejo te dni v Washington, kakor tudi prejšnji gl. urednik, komsnističnega glasila “Daily Worker-”-ja, Louis F. Budenz, ki je ena glavnih prič, Ako bosta obtoženca spoznana krivim krive prisege, ju čaka kazen 2 do 10 let v federalni kaznilnici, ki se ne da odkupiti z denarno globo. Nov grob V sredo, 18. junija je v starosti 42 let preminila Mrs. Mary Fedran iz 312 W. Orchard St. Bila je vdova in zapušča hčerko, poročeno Zemljan, zeta Franka in vnuka. Pogreb je bil v petek, 20. jffilja, iz slovenske cerkve Sv. Janeza Ev. na Holy Cross pokopališče. — Blag ji spomin, preostalim pa naše sožalje. Poroke Poročili so se te dni: Edward L. Tkavc, 2004 So. 80t'h St., in Margaret M. Skonleczny, 2334 So. 63rd St.; John Hočeva!1, 2161 So. 78th St., in Bevterly T. Roozen, 1949 So. 68th St. Robert J. Armstrong, 1319 Alice St., in Rosemary A. Kegel, 3602 W. Highland Ave.; Fr. silnemu delu in pozival vlado, Krpan, 1’429 N. 21st St., in Do-naj spusti zaprte kmete domov, V BLAG SPOMIN OB DRUGI OBLETNICI KAR JE IZGUBIL SVOJE MLADO ŽIVLJENJE NAŠ LJUBLJENI SIN IN BRAT CpL Joseph V.Picely ki je utonil dne 28 .junija 1945 v Nemčiji prt popravi mostu in idaj počiva na Nurenberg pokopališču Spočil se-v zemlji tuji, pin nezabni — bratec dragi, sai križ nam govori, da vid'mo se nad zvezdami. Žalujoči ostali: JOSEPT In ANA. starša: ANNIE, sestra; ROBERT, brat. Cleveland. O., M. junija 1947. da obdelajo svoja polja. Poseben njegov greh je bil, ker je dvomil, ali so pametni izdatki za armado. Precej ostro je obsodil tudi varanje s federacijami. Poudaril je, da to, kar imenujejo federacija, v resniči ni nikaka federacija, ampak le še večja centralizacija, kot je bila pod kraljem. NAPREDEK. — Gotovo je Jugoslavija še zaostala dežela. Potreben je razvoj industrije, potreben dvig vsega gospodarstva, Toda dokler bo Jugoslavija dajala za armado 13 milijard na leto in držala pod orožjem 400,-000 ljudi ter jih odtegovala delu, toliko časa je vsako govorjenje o resničnem napredku samo govorjenje za varanje ljudstva. Hitler je spremenil Nemčijo v eno veliko tovarno orožja in Nemčijo pogubil. Tune in. ..tke AMERICAN-JUGOSLAV (SLOVENIAN) RADIO HOUR OF MILWAUKEE A Program of Classical and Folk Music of Slovenia Every Sunday Morning KI- WRJN mo 1400 Kilocycles English and Slovens Announcements! food Preparation with tht automatic electric rang* — Mrs. dye lika other alactric ranga users, can't ga« aver iti claanlinass. TfotU on &UI for youi fttt copy of dus*' folder. See bow low cost electricity wtU bring the 7 Big Services to your borne. What Adequate Wiring Dots for Your Home it provides the necessary facilities—big enough wires, enough circuits, outlets and switches enabling you: 1. 10 UK elettricity more efficiently, conveniently and economically. 2. to enjoy all the advantages of low-cost electrical a living. 3 to keep your home ''electrically modem" foe present and new uses of electricity f Electric Sanitation and Cleanliness service adds years to the life of carpets ond draperies. Electric lighting provides seeing and decoration end the radio Enter-oinment ond Education. '47 b the Year for the Big 7 Alter yean of appliance shortages, electric appli antes are now back again. You can step toward the Big 7 in 47. The appliances you hive been waiting for are now waking for you at your Buy appliances step by step out of income; You’ll enjoy more electric living every yeti — and soon you'll be all-electric tow COST fUCWfCmr — ittmt hi fdmilj Mgm, nukti the sd,*nUgts sf tltctrk Iniwg aniLUt fall. WISCONSIN ELECTRIC POWER COMPANY y I . DELO DOBIJO MALI OGLASI ti Delo za pranje j ženska, ki bi hotela prati za družino 5 oseb, dobi delo. Zgla-a si naj se po 5. uri popoldne na 7706 Lockyear Ave. -(125) Dom naprodaj Naprodaj je 9 sob hiša za 1 družino, v dobrem stanju, 5 sob in toilet spodaj, 4 spalnice 'in kopalnica zgorej, plinska gorkota. Nahaja se na 157. cesti blizu St. Clair Ave. in cerkve Marije Vnebovzete. Pokličite lastnika na MU 2530. (125) Metal Finisher r izkušen na ročnem brusilcu ali bus body delavec. Stalno delo, podnevi, prijetni delovni pogoji. Plača od ure in od kosa. The White Motor Coach Div. 1455 E. 185. St. južno od St. Clair (125) 7 akrov naprodaj V Lake okraju je naprodaj 7 akrov zemlje, krasna okolica, najvišja točka v Lake okraju, dobra zemlja, tlak&na cesta. Zdaj je čas kupiti, in obdelati za letos.. Nahaja se n& River i Road, cesta 307, Perry, Ohio. i Vzhodno od bele hiše z rdečo i streho na gričku, vzhodno od i Turney Road. Cena je $1,500.00. i KE 0034. Pastry Cook Prednost ima izkušena, pa jo tudi naučimo; hrana in uniforma zastonj. Howard Johnson Restaurant, 22350 Lake Shore Blvd. pokličite Mrs. Kramer na RE 1800. (125) Hiša naprodaj Vzame se karpenterje in karpenterske kontraktorje. • Najvišja plača od ure. Delo na vzhodni strani na 150 novih hišah Pokličite Mr. Morrison MA 3340 zvečer LI 3338 — GL 6947 (127) Napol bungalow 5 sob in ko- 4 palnica spodaj, 2 sobi zgorej, \ dvojna garaža, velik lot, manj j kot $7,000. Je prazna. Hiša za 3 družine, zibana, na j Westropp Ave. Jako dober dom: in lepa okolica. Cena je zmerna.: B. J. Hribar 14324 St. Clair Ave. GL 9545 ali GL 2500 - (126) 1 Lot naprodaj V Euclidu meri 50x150; vse 1 mestne naprave in plačane; bli-1 zu šole, busa in trgovin. Cena je 1 $1250. Pokličite KE 3762. (126) MALI OGLASI Stanovanje iščeta Vetdran z 4 letno vojaško službo in žena šičeta 3 do 4 neopremljene sobe na vzhodni strani. Kdor ima kaj primernega, naj pokliče IV 6884. -(127) Pomagajte Ameriki, kupujte 1 Victory honde in znamke. Družba SS)sv.Družine (THE HOLY FAMILY SOCIETY) Ustanovljena 29. novembra 1911 Zedinjenih Driavah Severne Amerike Inkorp. v dri. Illinois 11 maja 1915 Sedež: Joliet, 111. NaSc geslo; "Vse za vero. dom in narod; vsi za enega, eden za vse." GLAVNI ODBOR: Predsednik: FRANK TCSHEK. 716 Raub St.. JoUet, Illinois 1. podpredsednik: STEVE J. KOSAR, 6951 W. Oakdale Ave.. Chicago 34, Illinois 2 podpredsednik: KATHERINE BAYUK. 528 Lafayette St., Ottawa, Ul. Tajnik:: FRANK J. WEDIC. 301 Lime St.. Joliet. Illinois Zapisnikar: JOHN NEMANICH. 650 N. Hickory St.. JoUet. Illinois Blagajnik- JOSEPH KLEPEC. 903 Woodruff Rd„ Joliet, Illinois Duh. vodja: REV. MATTHEW KEBE. 223 - 57th St., Pittsburgh. Pa. Vrh. zdravnik: JOSEPH A. ZALAR. 351 N. Chicago St.. Joliet, Dl. NADZORNI ODBOR: ANDREW GLAVACH. 1748 W. 21st St., Chicago. Illinois JOSEPH K DRAŠLER, 1318 Adams St.. North Chicago. Illinois JOSEPH JERMAN. 20 W. Jackson St., Joliet. Dlinois POROTNI ODBOR: JOSEPH PAVLAKOVICH. 39 Winchell St.. Sharpsburg, MARY KOVAIČ. 2456 So. Avers Ave, Chicago. Dlinois JOHN DENŠA. 2730 Arthington Ave, Chicago. Illinois Predsednik Atletičnega odseka: GABRIEL DRAŠLER, 519—10th St:. Waukegan. Dl. URADNO GLASILO: AMERIŠKA DOMOVINA, 6117 St. Clair Ave, Cleveland 3. Ohio njih UCU1CCU* A (MUU1A --—■ --— ------- Izplačil denarne vrednosti do četrt milijona dolarjev. Do 1. jan. 1947 je DSD izplačala svojim članom in članicam in dedičem raznih posmrtnin, poškodbin, bolniških podpor ter drugih Društvo za DSD se lahko ustnovi v vsakem mestu Zdr. držav z ne manj kot 8 člani(cami) za odrasli oddelek. Sprejme se vsak katoličan moškega ali ženskega spola v starosti od 16 do 60 let. V mladinski oddelek pa od rojstva do 16. leta. Zavaruje se za $250.00. $500.00 ali $1,000.00. Izdajajo se različni certifikati, kakor: Whole Life. Twenty Payment Ufe in Twenty Year Endowment. Vsak certifikat nosi denarno vrednost, katera se vsako leto viša. Poleg smrtnine izplačuje DSD svojim članom(icam) tudi bolniško podporo iz svoje centralne blagajne, kakor tudi za razne operacije in nnčlrnrlninp poškodnine. Mesečna plačila ((assessments) so urejena po American Experience tabeli. sredo! DSD Je 124.46% solventna; to potrjujejo izvedenci ((actuaries). Uradni jezik, je slovenski in angleški. Rojakom in rojakinjam se DSD priporoča, da pristopijo v njeno u Za vsa morebitna pojasnila in navodila se obrnite pismeno ustmeno na gl. tajnika: FRANK J. WEDIC. 381 Lime St, JoHet, DL munist gleda v — papežu Cerkvi... Zato svoj boj proti Ceri in Kristusu zavija zopet pi ških in državljanskih duhovnikov — neprivil za masko ne in nezlagane Cerkve, jo oni pojmujejo, ne pa “faši- izjavlja omenjeni “varuh ( kve, predsednik Cerkvene A Reminder for D. S. D. Another summer has rolled around and many of you are going on your summer vacations, some of you perhaps for the first time in several years. But one thing, please keep in mind when you are driving you only have one life to live, so please be careful. Drive with courtesy', watch the kiddies. Remember it is always better to be safe than sorry. New members, w'hen you are out on picnics, meeting your old acquaintances, talk your organization, tell ’em how good it is and let’s get some new members. Let’s shoot for a new mark, let's enlist the kiddies. Fraternally yours, Steve J. Kosar, Supreme Vice President. that every member in good standing is required for his or her sake to attend. Please do not say you didn’t know about it, every member get this paper. If you are half interested in an organization you call yours, you will make it your business to know what goes on. Please quit kidding yourself because without proper attendance we cannot accomplish anything and consequently you will not have an organization. So let’s get on the ball, show that we are going forward. P.S.—Some drinks after the meeting on the house. Fraternally yours, Steve J. Kosar, President. St. John D.S.D. Lodge No. 13 It’s been a long time since I have written and this is the first time that I’m writing in this paper. So if this is not up to par, I’m asking forgiveness. You know one gets out of practice just like pitchin’ horse shoes or anything else, if you don’t keep at it. However, let’s get down to business. Perhaps you will remember that it was agreed at our annual meeting that there would not be any meeting during the summer1 months and members would pay dues on Sunday, as in some of the past years. But I am sorry to say that because of very poor attendance at our last month’s meeting and mainly due to some very important business that must be attended to, we are going to have a regular meeting Saturday, June 28, at 7:30 p. m. sharp. Please note, Saturday, June 28! Needless for me to say “V MISELNOSTI SE NISMO MOTILI” (Nadaljevanje 8 2. strani) ljufije javnega denarja po hranilnicah, moralnih pregrešk, špio n a ž e, protikomunistične propagande, rovarjenja ,itd., itd., zaradi napak in grehov, ki si jih je lahko izmisliti, naprtiti jih, obtoženca prisiliti celo, da jih bo priznal — ter na to obsoditi. In par duhovnikov bo zopet manj. Ta praksa je v Sloveniji v celem razcvetu. Tako se je delalo med “osvobodilno vojno,” toda tam je šlo za ubijanje brez dokazovanja kakega pregreška; tedaj je bil vsakdo izdajalec, belogrdist, celo z lastno roko morivec itd. _ zdaj pa je neznanesljiv državljan, slab gospodarstvenik javnmi zadružnim premože- njem itd. To so razlogi, ki jih komunisti navajajo, da so likvidirati toliko naših dobrih in poštenih slovenskih duhovni-kovkov med okupacijo in po njej; zato so jih nekaj postrelili in pobesili, še več pa zaprli in obsodili na prisilno.delo po “osvobojenju,” ’ko ni bilo nikjer več “okupatorja,” proti xizma-leninizma. Kakšen končni rezultat, to bo v v« meri zavisno od zadržanja slovenske katoliške duhovščine in • Vatikana!” To se pravi: de napoveduje in grozi z razkolom med verniki samimi, če se duhovščina in Vatikan ne prilagode komunistični partiji, ki danes vlada. In to iz same skrbi do Cerkve, kaj-“mahničevstvo s svojim rimskim internacionalnim poudarkom in izrazito klerikalno ideologijo pomeni samo nesrečo za slovensko duhovščino in katoliško Cerkev na Slovenskem.” (Zbornik 231.) Iz skrbi za Cerkev torej bo “slovenska narodna oblast skrbela, da se vpliv duhovščine na formiranje političnega prepričanja in na politično ponašanje slovenskih narodnih množic zmanjša na najmanjše možne mere, odstrani v interesu Cerkve same . .. čimprej se to zgodi, tem manj bo trenj . . .” Razumemo: ko bodo komunisti osvojili duhovščino, ne bo med njimi več trenj... ker bodo vsi eno. Tudi Bevk je izjavil, da “smo zi duhovščino trčili vedno v primerih, ko je šlo za obrambo načel čiste demokracije (t. j. komunizma!) ali za onemogočenje delovanja narodnih škodljivcev (Razgovori in članki str. 3), ki so bili pod vnanjimi nam sovražnimi motivi.” To se pravi: vedno takrat, kadar so komunizmu v načelu i ali taktiki nasprotovali. | Zato je treba, kakor pravi Ude: ““vzgoji duhovskega naraščaja posvetiti kar največjo pažnjo, kajti to doktrinirano ideološko stališče, ki je zajelo velik del duhovnikov v tej borbi, borba proti komunizem čez drn in stm . . . kaže nevarno bolestno enostranost duhovniške vzgoje . . . Treba je dobiti vpliv na izbero in nameščanje raznih cerkvenih uslužbencev, višjih in nižjih, ter so še težnje širšega in globljega značaja . ..” (Zb. 233.) Zato je potrebno bogoslovno fakulteto črtati iz znanstvenega zavoda, kot je univerza, ter jo zopet potisniti v lemenat in ga postaviti pod strogo kontrolo “narodne oblasti”; zato je bilo potrebno zatreti vse šole, učeče na podlagi katoliškega vzgojnega sistema (zvode), ukiniti vse katoliške časopise in revije itd., itd., vse to, kar o-pisuje na široko in stvarno prvo pismo jugoslovanskih škofov. Preganjanje Cerkve je bilo treba skiriti pod plašč skrbi za Cerkev samo, za njeno čistost in nemotenost — treba je bilo udariti po enostransko doktrinarno vzgojenih in vzgajajočih škofih, da se razkrope ovce in zatečejo — volku v stajo .. . Popravljamo aparate, čistilce in ike kombinacije. Po- in pripeljemo nazaj. Od Larry’s Radio Service 1285 E. 79. St. Tel. EX 5565 (126) njigo knjii Dajemo knjigovodsko po-•ežbo za male trgovine; na ro ali ves dan. Pokličite CE 246. (126) Hiša naprodaj Naprodaj je hiša 8 sob, za 2 družini, na 508 E. 143. St. dvojna garaža. Vprašajte za podrobnosti na 6522 Bonna Ave. -(125). Furnezi Novi funic d za premog, olje ali plin gorko vodo ali paro. Resetting $15 — UMenJe H premenjamo stare na olje Thermostat . J i m Chester Heating Co. 1193 Addison Rd. - EN 0487 Govorimo slovenesko (x) lllllllllllllllllllllilllllllllllllllltllllllllllib PIERCE'S BAR Cenjenemu občinstvu naznanjamo, da smo preselili svojo gostilno iz 3849 Prospect Ave. na 11420 St. Clair Ave. Vabimo cenjeno občinstvo, da nas obiščete ob otvoritvi V SOBOTO 28. JUNIJA ANTON PIERCE, lastnik Jos. Žele in Sinovi I POGREBNI ZAVOD Avtomobili in bolnliki voz redno in ob vsaki uri na razpolago. Mi smo vedno pripravljeni z najboljšo postrežbo. 6502 ST. CLAIR AVENUE Tel: ENdicott 0583 COLLIN« O O D S K I URAD: 452 E. 152nd STREET Tel: IVanhoe 3118 rS,-.. m pnhranl ■ 1 urnam IH f' V**, a to ; .M,. FR. MMČIČ CAFE 7114 St Clair Ave. ENdicott 9389 nivo. vino, žganje in dober prigrizek. Se priporočamo za obisk. Odprto do 2:31 zjutraj S žalostnim srcem naznanjamo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem, da je nemila smrt vzela iz naše srede našo drago mater -mm Agnes Kumel ROJENA BERUS ČAS JE DENAR, je nekdo rekel. Toda čas je tudi počitek, vzgoja in zabava z družino. Zato toliko žensk zre vnaprej na tiste ure, ki bodo prihranjene vsak pralni dan v njih moderni ( vse-električni pralnici. Električni vodni grelec, pralnik, sušilec in gla-dilnik, vam bodo oprali skoro avtomatično ... in v času nekaj ur .. . namesto v dnevih, kot je včasih trajalo družinsko pranje in likanje. SEDAJ JE ČAS, da začnete inštalirati svojo vse-električno pralnico . . . edinico za edinico, če je potreba. Vsaka oprema, ki jo inštalirate, vam olajša toliko dela in skrbi. ki je po dolgi in mučni bolezni preminula in se preselila v večnost dne 24. maja 1947, v starosti 70 let. Doma je bila iz vasi Sela, fara Prečna pri Novem mestu. Po opravljeni sv. maši zadušnici v cerkvi Marije Vnebovzete je bila položena k večnemu počitku dne 28. maja na pokopališče sv. Pavla. Tem potom se želimo prav prisrčno zahvaliti Rev. J. čelesniku za opravljeno pogrebno sveto mašo in druge cerkvene obrede, kakor tudi Msgr. Hribarju za tako lep govor. Prisrčna zahvala vsem prijateljem, ki so v blag spomin pokojni okrasili krsto s krasnimi venci. Lepa hvala tudi vsem, ki so darovali za svete maše, da se bodo brale za mir in blag pokoj njene duše. . Lepa hvala članicam SŽZ št. 10 za skupno molitev, kakor tudi Susel Cadets za častno stražo. Lepa hvala vsem, ki so jo prišli kropit na mrtvaškem odru, kakor tudi vsem, ki so se udeležili sv. maše in pogreba, še posebno pa nosilcem krste. Hvala vsem, ki so dali svoje avtomobile pri pogrebu brezplačno. Lepa hvala A. F. Svetek pogrebnemu zavodu za vsestransko pomoHm postrežbo ter za tako lepo urejeni pogreb. Elektrika je vaš najboljši in najcenejši sluga. Pomnite tudi, da več ko elektrika stori za vas, cenejša je povprečna edinica. Tebi, predraga in nepozabna mati, se je končalo Tvoje zemeljsko trpljenje in odšla si v večnost, kjer ni trpljenja ne nadlog. Prisrčno Ti še enkrat želimo: počivaj mirno v hladni zemlji, do svidenja nad zvezdami. y&VM&cdfce* ALWAYS AT YOUR ^SERVICE A Žalujoči ostali: BENJAMIN in JOHN, sinova AGNES NOVINC in MARY BERUS, hčeri Cleveland, Ohio, 26. junija 1947. POSLUŠAJTE “TEN O’CLOCK TUNES"—najlepši programi. Od pondelj-fca do petka vsak teden: dop. ob 10 WGAR 1220—žveder ob 10 WHK 1420 ,fWW+W.H-M | l i4 l^^^ 11 li’E44-H-friE4-44444-44iHVH-4-H"H'l"H' ti 18144*1 '144'4-44-4444-HM 11I tUHWWUI I111 l*H'H I UI UH IVE+H ^'jUNIJA^ na prostorih SLOV. DOMA, 6818 Denison Ave. Postrežba bo prvovrstna, tudi lepega petja bo dovolj. Za plesaželjne bo pa skrbel Kordanov orkester Vsi ljubitelji prijetne zabave, pridite! ^WWe»*wwww*w**www*w*****ww*********HH»Hn»*******»»»»»»»»«**«“tt»11it*t*«*»*l>l»>«*********i>l>i“t“*****l“»IM*“|i*M*“l“»*****************“g Pridite na PIKNIK društva Zvon v :: O o BELI MENIHI < • <. < • <> o o Povast is prvo polovica XII. stoletju < < > o o o spisal IVAN ZOREC < > < ► <► ♦ Zdaj je Majnhalm s stene snel meč in ga položil na desno ramo Hotimiru, ki je medtem pokleknil. “Na*— meč!” mu je dejal zelo slovesno. “Paii si ga zmerom moško, suči ga vselej junaško za čast in pravico! Zakaj meč je znamenje moči in časti!” Hotimir je vstal in si opasal meč, medtem se je zbral in je potlej dejal: “Bog mi pomagaj, da si bom zmerom svest tega in da bom ostal vreden dobrote in odlike, ki ste z njo udaril po kolenih in je navdušeno rekel: “Kavelj —1” "Hvala ti, o Hotimir!” mu je Majnhalm stisnil roko. “Glej ga, ti edini si se je spomnil, ko bi bil smel misliti na katero drugo! Tudi tega ti ne bom pozabil — hvala ti!” Trlep je kar rdel, tako se mu je doibro zdelo. — Ta je bila prehuda še za Trlepa samega, ki je bil trde skorje. “Le kaj se ti je vnelo v temle Majnhalmu, ki je bil zmerom robas?” je tiho ugibal, ko sta s Hotimirom pompljala z gradu in žvenketala z mečem. Naposled se je nasmehnil: “O ti zaletel svobodnjaški, ali si mislil, da boš kdaj takole hitel z gradu?” “Aha . . .1” “Kaj aha? Saj me še ne poslušaš ne! Pa ne, da bi še danes k župniku vlekel Živko?” se je smejal. “Že ni župnik kje daleč na lovu, pred mrakom bi vaju že utegnil zvezati!” “Zmerom me dražite.” “Ti in Majnhalm, oba sta bolna. Majhalm vsaj ve, kaj ‘Kdaj boš napravil svatbo?” dela, ti pa še veš ne več, ali si se je Majnhalm nasmehnil, “Za vami, gospod grof. Nočem vas prehiteti.” “Ne, ne, o Hotimir!” se je Majnhalm branil. “Želim, da osrečili mene in moje in odliko- nič več ne odlašaš, predolgo že vali vso vas in vse tlačane svo- čakaš *— in pretežko!” se mu je je velike, mogočne gospoščine . . .!” “Preteti Hotimir—res je Savelj . . .1” je Henrik zamrmral in natočil medice in dal vrč najprej Majnhalmu in ta Henriku in Ditriku, ta 'pa Tr-lepu; naposled ga je dobil še Hotimir in dejal, preden ga je nagnil: “Na zdravje, na čast vaše plemenite, lepe neveste, naše bodoče gospe —” Henrik se je z obema rokama namuznil. Hotimir od veselega, nepričakovanega iznendenja ni vedel, kaj bi rekel. “Storil bo po vaši želji, gospod grof,” se je Trlep vteknil. “Samo vedeti mi daj!” mu je gospod segel v roko. “Povabi v svate vso vas, da bo vedela, kdaj se je ženil moj najljubši svobodnjak! In vedi še to, da ti za svatovščino, darujem pitanega vola, tri mehove vina in en meh medice!” na svetu.” “Kaj ste mi že rekli prejle?” “Da je ženska nevarna, posebno če je zapeljiva; nevarna kakor voda in ogenj 1” “O, ne vsaka!” “Zanka je človeku vsaka ženska, srce ji je polno zvijač, roke so ji železne vezi!” “Nič ne bo: ne dam se plašiti!” “Saj ne mislim nate, tale Majnhalm mi blodi po glavi. Sprevrgel se je, še spoznal ga ne bi več! In, glej, najbrž je tista nevesta lepa kakor zarja, dobra kakor kruh in modra kakor stiški menihi, sicer se Majnhalm ne bi bil spremenil tako do dna.” “Pa pravite, da so ženske Naši pristni mehiški HUARACHES to izdatno znižan v ceni m sicer _ ■ ; • od $2.98 do $1.69. Ne čakajte! Pridite ponje, dok ter jih je kaj. • a The Cboelanc) FABRIC SHOP 12708 Superior Ave. GL. 8523 AIR CONDITIONED Simplicity Kor Your Shopping Comfort McCall Patterns We Give Eagle Stamps Patterns SPECIAL WHITE DIAPER FLANNEL Heavy weight double napped outing flannel for diapers and baby garments. 36 inches wide... . ' PRINTED 80 SQ. PERCALE by famous maker 36 inches wide per yd. Rayon Gabardines New shipment of lovely crease resistant Gabardines for your Summer Suits, Slacks, Tailored Dresses and Skirts in new shades — White, Maize, Aqua, Sandstone, Leather, Heaven Blue, Valley Green, Rose, Tango Red, Luggage and Navy. 42 inches wide $ j .18 per yd. Rayon Prints New arrival of exquisite Printed Rayon in the season’s most flattering patterns for Smart Dresses and Blouses. They’ll love soap and water. 39 inches wide. Specially low priced. to $j.28 per yard Open Wednesday to 6 P. M. Monday, Tuesday, Friday to 6 P. M. Thursday and Saturday to 9 P. M. nevarne!” “Kakov iznimek je že med njimi,” se je Trlep otresal. “Tista na Svibnem je nemara res iznimek, pa tvoja Živka tudi; to moram reči, sicer me ne bi povabil v svate, ko se boste mastili iz grajske staje in pojili iz grajske kleti... 1” Hotimir je res že čez nekaj dni vse pripravil za svatbo. Sam stiški opat ju je zvezal ientvidski cerkvi. In kar vesel je bil mlade dvojice, ki se je dobila po tolikih ovirah in srčnih bolečinah. “Loputni jo!” je Trlep zunaj cerkve stegnil jezik, “Da te bo imela rajši!” Hotimir je po šegi nevesto malo udaril v opomin, da je prešla v njegovo oblast. “In zdaj počeni, da bomo videli, kako je priročmrt” je ženina še spominjal na šego. Mladi mož je res počenil na kamen ob Zvoniku, Živka ga je sezula in spet obula, mati pa ji ževa last in da se posihmal mora pokoriti le njemu. Svatje so se na iskrih konjih drevili domov, opat je srečen in zadovoljen gledal za njimi. “Da bi bila dobra in srečna . !” je želel mladima zakoncema. In je veroval, da je Mati božja uslišala njegove molitve in izprosila srečo za Hotimira in milost spoznanja za Višenjske. “0| naš« ljuba Gospa, pre- svetega Srca, prosi še dalje nje Boga — bodi jim zavetnica .. . !” je pobožno vzdihnil. In je šel na stavbišče v Stični in je molil, da bi Devica Marija izprosila sreče in blagoslova tudi delu, ki napreduje tako počasi. In ga je: samostan so dozidali 1135. leta. THE FINEST IN FLOWERS FOR EVERY OCCASION CAREFUL PERSONAL ATTENTION GIVEN EACH ORDER LARGE OR SMALL WEDDINGS—FUNERALS— HOSPITALS CORSAGES—CUT FLOWERS—PLANTS BIRTHDAYS-ORCHIDS YOULL LIKE OUR ARTISTIC DESIGNS — REASONABLE WE TELEORAPH FLOWERS EVERYWHERE ‘ NOW UNDER MANAGEMENT OF ANTHONY J. RINI WILDWOOD FLORAL :iV. 3215 20020 LAKE SHORE BLVD.' SEASON’S GREETINGS JAMES T. CASSIDY Advokat MAin 3105 810 Standard Bldg. At This High Ranking Business School START ANYTIME—DAY OR EVENING TRAIN NOW! INDIVIDUAL INSTRUCTION Study TYPING and Comptometer SUMMER SCHOOL EAST CLEVELAND SCHOOL OF BUSINESS 14065 Euclid Avenue ». .»■ .«■ A. -i, AitiA. J1A1f|ii|141r||4lr4T4iT8-Tt-i. GLenville 8893 II. KNJIGA STISKI SVOBODNJAK 1. Cvetni teden leta 1471. je bil je medtem odstrigla lase v zna- kaj hladan. Sam sveti Valen- menje, da je postala zgolj mo- tin, ključ do korenin, Poslušajte vsako nedeljo ob 3:05 popoldne poatajo WJMO, da boste slišali naše naznanilo. Mandel’s Shoe Store 6107 St. Clair Avenue poleg Grdina Shoppe W. A. HARRIMAN Trgovinski Tajnik pravi: Oddajte redno obrabljene maščobe Obrabljene kuhinjske maščobe predstavljajo dobršen del naše skupne zaloge industrijskih maščob. Več kot 600 milijonov funtov uporabljenih maščob, ki so jih ameriške gospodinje prihranile in izročile od leta 1942 je bilo nujno važno. To je rekord, o katerem je lahko ponosna vsaka ženska, ki je k temu prispevala. Zedinjenim državam še primanjkuje zadostna zaloga maščob in olja, — in nam primanjkuje največ industrijskih maščob. Mnogo, ako ne večina stvari, ki jih vsi uporabljamo ali nosimo, potrebujejo v izdelavi industrijske maščobe, ali pa proizvodov industrijskih maščob kot na primer milo in glicerin. Torej, ne bi vnaprej vršili to dobro delo in hranili in izročili vsak funt obrabljenih maščob, ki vam je mogoče? //zfc. Secretary U. S. Department of Commerce HRANITE OBRABLJENE MAŠČOBE ROOMS AVAILABLE! Singles—$2 up Doubles—$3 up Dining Room and Bar Free Parking imperial Hum. F. H. WITTENBURG » “WIT” TO YOU 1931 E. 79th Street GA. 7641 Specializing in Wedding Groups PORTRAITS YOU’LL CHERISH a. mm co. \YOUR PHOTOGRAPHER £ 7309 ST. CLAIR AVE. EX. 4710 , .. ..........mm....iiuiiimuiiiiiiiiiioiiiiiiiii * zime še ni m ni mogel ogreti » in ptiči so, da bi dejal kar le molčali, ko jih je sveti Gregor silil, da bi se že dali na oklice.. Saj ob jutrih skoraj zmrz-zovalo; a sonce, če se je kaj pokazalo skozi zatlačeno nebo, je bilo motno in brez moči. Skrb je tiščala tlačana, žival in priroda sta bili otožni — vse je težko čakalo polajšanja. ‘Kaj bo?” so tlačani obupo-pavali. “Nobene poklaje za živino nimam več.” “Tudi jaz sem že razkril ko-zelc in pokrmil slamo.” Marsikaje so klali živino, da ne bi poginila od lakote. “In spomladna sev se bo zamudila kar preveč.” “Da, star mesec je oves bi lehko sejali, pa še odjuge ni.” “E, lastovke so se vrnile, v hosti že grulijo dviji golobi — tudi zime more biti konec.” “Naj bi je bilo kmalu!” Čez dan, dva je nenadoma res potegnil tak jug, da je lasal strehe in žvižgal po hosti. Hiša svobodnjaka Trlepa v Malem Gabru, zdolaj zidana, zgoraj lesena stavba iz močnih hrastovih brun, je tisto dopoldne bila polna družinčadi in vasovavcev. Nekateri so se tiščali velike peči, drugi so dela- Burglar Alarms Installed ALARM PROTECTION for I Stores - Homes - Factories No Better Protection Lowest Rates For Free Estimates Call Modern Signal Devices 5511 EUCLID AVE. EN. 7111 Attention Ladies Now Showing All Styles *r Smart Hats Finest Selection Meiring Millinery 5724 LORAIN AVE. MElrose 2773 Open Evenings ki mfu jš prakar napravil novo li. Popravljali so sedla in kambo čevlje, jarme in pluge, belili to- “Ali pa vešče za letos posku-porišča, grabljišča in kosišča; tudi kolovrati so brneli in mo-tovila cvilila, za statvami pa je. sedela prva dekla Marijana, čedna, še mlada ženska, in pridno tkala, snovalnica ji je trkajoče tekala med nitmi snut-ka. Piš je zunaj naraščal in žvižgal okoli vogalov. “Le meni verjemite, obesil se je kdo, sicer hudič ne bi plesal s tako vihro!” je rekel star hlapec in odložil ogoljeni žil. šajo tisto svojo peklensko mažo in vršijo v oblakih," je veroval drugi. “Na Medvedjeku mora zdajle grdo zebsti menihe in njih ljudi,” se je star hlapec spomnil. “^sekali in izžgali pa so vendarle že ves hrib,” je drugi hlapec vedel. “Lepih njiv si bodo udelali, moča jih ne bo zamakala, po ves dan bodo imele sonce.” (Dalja prihodnjič) ATTENTION Home Owners - Contractors ■ Builders LIGHTWEIGHT CONCRETE BLOCKS FOR FOUNDATIONS - WALLS - PARTITIONS FIRE PROOF- SOUND PROOF - AGE PROOF For Ready U«e CEMENT MASONRY COMPLETE LINE OF BUILDING MATERIALS SEWER PIPE - DRAIN PIPE - DRAINTILE - CINDERS SAND - LIME - SLAG - CEMENT - ETC. WE ARE KNOWN FOR PROMPT DELIVERY SERVICE HICKEL PLATE COAL CO. AND CEMENT BLOCK FACTORY 1693 Wayside Rd. at Nickle Plate R.R. KE. 4520]| ATTENTION MOTHERS The Modern Way A BETTER WAY TO DRESS CHILDREN KLAD-EZEE Help Garment8 As Advertised in Parent's Magazine Exclusive Sales Rights BETTE JANE FELKER For Appointment Phone REdwood 1179 558 E. 232nd ST., EUCLID, OHIO VICTORY AUTO SERVICE COMPLETE MOTOR REPAIR ON ALL MAKES OF CARS Expert Body - Fenders Repairs, Repainting, Towing Day and Night Edward & Frank Papesh, Prop. 8142 Broadway at Jones Rd. Day Phone DI. 9765 — BR. 6109 1947 BRAND NEW ENGINES INSTALLED!! Will Fit 1936 to 1946 Cars CHEVROLET I (Tit r AA FULLY PLYMOUTH ' GUARAN- DODGE TEED FORD Slightly Higher for BUICK - PONTIAC - CHRYSLER NO DOWN PAYMENT UP TO 15 MONTHS TO PAY CHAPMAN GARAGE 14847 Elderwood Ave. GLenville 0388 One block north of Euclid -HEW LOCATION— MAE'S BEAUTY SALON WE SPECIALIZE IN PERMANENT WAVING , COMPLETE BEAUTY SERVICE J Formerly located at 2747 W. 25th St. is NOW located at J2518 Queen Ave. (off 25th St.) CH. 5709 1 ATTENTION HOUSEWIVES * SAVE TIME — SAVE MONEY RUGS — CARPETING — FURNITURE CLEANED & REPAIRED IN YOUR HOME SPOTTING. DYEING, WORK GUARANTEED INSURED. FREE ESTIMATES RESERVE RUG & FURNITURE CLEANING CO. RA. 1026 GREETINGS Your Favorite Place to Buy CHICKENS DUCKS FRESH EGGS All Kinds of Chicken Feed (OLLINWOOD POULTRY 14801 Saranac Rd. LIbertyj866_ FISHERMEN WE HAVE— Stocking foot waders, felt sole shoes spinning tackle, Luxor rods and reels, nylon lines, gut-lines, lures. Swiss fix-reels. Custom-tied flies to order. WHYTE FLY T«*LE 1771 E. U ST. PR 3380 GREETINGS WHITTIER HOTEL 1687 East 55th Street EN. 9211 DON H. WHEELER Mgr. GREETINGS A. ZECHMAN LINOLEUM SMALL RUGS MElrote 5042 3409 Lorain Avenue • II, tlmpU, ilwdy, alualMa conitructkjn. • no ww m »a* «• 0 Rv. |mt «Kka»lw^C tot We Telegraph Flowers ^ Everywhere M 10828 Carnegie Ave. 1 \ RA 6110 b Vacuum Cleaners and SMALL APPLIANCES REPAIRED Smith’s Repair Service 1358 W. 87th Street WO. 2900 » ---------------------------------------------------------------------• J Milinimi......iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii.. ž 1 4. PAUL TONER j Handwriting Expert Expert, All Questions of Forgeries s Age of Inks, Paper, Typewriting, Court Photographs Nights—FAirmount 7545 GUARDIAN BLDG. MAin 7696 Business Opportunities AUTOMOBILE AGENCIES WANTED. CONFECTIONERIES, GROCERIES-ME ATS GAS STATIONS, ANY KIND OF BUSINESS Call us for appraisals; we have plenty of cash customers TO BUY OR SELL CALL THAT JOVIAL IRISHMAN W. J. SHAHAN The man who knows and really sells businesses; 23 years in Cleveland Tower Investment Co. MAIN 8174-8175 621 HIPPODROME BLDG. Permanents FROM YOUR EXCESS DRESS MATERIALS Artificial Flowers For House Decorations Stores Natural Prepared Can EX. 8177 9 A.M. to 4 P.M. J. & L. ARTIFICIAL FLOWERS! 6005 ST. CLAIR AVE. v SERVICE Is Our Motto Sinclair Gas Lubrication - Washing Polishing - Simonizing Tires - Batteries Accessories ....................... ............ ....... 3$S$8S3$SS®3333S3SSSSSSS3S&S3$3SS3&S&$SS3S8$S33SS5Si< JEWELRY FOR EVERY OCCASION | Priced to every purse . . . styled to every taste WALTER F. MEYER QUALITY JEWELER 12509 SL Clair Avenue GREETINGS KELLERMAN GROCERY STORE 7033 Euclid Avenue ENdicott 9108 Jos. C. Bycoskie 8 A.M. to 8 P.M. CLOSED SUNDAYS FAIRFIELD SERVICE STATION W. 14th & Fairfield CH. 9457 Many Jobs Available for Men and Women , of All Skills Open Saturday Until 2P. M. and Monday Evenings DREHER EMPLOYMENT SERVICE Room 682 The Old Arcade SU. 3812 aimimlliiiuiiiimni. 0 TOWING REPAIRING ALL MAKES OF CARS FRANK'S GARAGE 1482 Green Road South of Mayfield EV. 2646 HAULING & TRUCKING CALL THE ME1STER BROS. 2 ex-GI’s Reliable - Dependable Personal Service On Every Job Contract or Hourly Rates Low Rates ’ SW.8745 ■ For Appointments Cal! GL. 6360 Mary's Beauty Salon MARY HEGLER, Prop. WE SPEAK SLOVENIAN $7.50 ,p Featuring Miss Babe Argic formerly of Downtown Hair Styling Salon 15619 St. Clair Ave. Revmatizem - trganje - otrpnenje žil Zdravimo po moderni zdravstveni živilski metodi i Tri-Nu tableti prinašajo olajšanje ljudem,, ki trpe na mnogih vrstah i otrpnenja žil. tek in spanje se izboljša In človek čuti splošno udobnost, 1 fizično in umsko, ker bolečine polagoma pojenjajo. Tri-Nu tableti so kombinacija naravnih snovi, ki se jih rabi v formi, kakor Jih producira narava. Nobenih umetnih kemikalij, zdravil ali zelišč se ne rabi. Za nadaljne informacije pojdite k oglaševalcu tega produkta in dobite listo spričeval, ki vam bodo morda koristila. FARMINGTON HEALTH SERVICE RAndolph 3464 1812 Farmington Road EVERGREEN LANDSCAPE (0. LAWN SPECIALISTS - LANDSCAPE DESIGNERS ROTO - TILLING - SPRAYING & TREE SERVICE COMPLETE MAINTENANCE SERVICE EN. 5792 ....... 942 E. 79th ST. WATCH & JEWELRY REPAIRING SPECIAL WITH THIS AD CORD PUT ON YOUR WATCH BAND 39* ALL WORK GUARANTEED CLEVELAND WATCH & JEWELRY REPAIR HOSPITAL PROSFECT-4th BLDG. . . . MA 3715 2077 EAST 4th ST. BASEMENT STORE dl l 111111 H 111 FI444++F*F+++4-F'H'H+FFFF44FFF+F'H I FF4F THE EMPIRE PLATING COMPANY Polishing—Plating—Tinning—J spanning Wm. E. Oberg, President 8800 EVARTS RD. CEdar 1067