PRISPEVAJTE KAJ ZA JUGOSLOVANSKI RELIFNl SKLAD
DSOOO/ftSfflA
IN THE SHADOW OF M1DWEST TOURNEY SITE
■■llHiH
Cleveland, O. — On Friday evening, May 9, the Cleveland KSKJ societies under tournament secretaries Kožar and Zgonc, will launch the biggest and largest bowling classic in Eastern Tourney history at the St. Clair Eddy Recreation in Cleveland, O., and the tournament will officially get under way with the Cleveland bovvl-ers taking over the slides. The tourney will continue through Saturday and Sunday, at which time out-of-towners will bowl.
—Entries have passed the half century mark and the most pleasant part of the entries is the fact that a good deal of the teams are entered from cut-of-town, with Lorain head-ing the list with five teams. Chicago, 111., has entered four teams and Joliet will be repre-sented by the six bowling Ra-muta Brothers, sponsore^ by the Moderne Furs. Waukegan, Youngstown, Barberton and Canonsburg have ali entered teams in this three-day bovvling fiesta.
—Team captains, doubles and singles bowlers are earn-estly requested by the secre-tary to report to his desk a half four before his or his team's bowling time in order to pay bowling fees and report the team or himself ready to bowl. Remember, a littie co-operation on your part will mean so very much to the bowling officials.
—At the St. Clair Eddy Recreation the bowlers and spec-tators will find ample parking space and a large accommodat-ing locker and checkroom ad-joining the second floor alleys. The beautiful souvenirs and programs will be sold and dis-tributed in the large Recrea tion foyer leading to the alleys proper. May we again remind you that the souvenirs and programs are vvell worth the effort
EASTERN TOURNEY MEMO
BoJvling Dates: May 9, 10, 11.
Plače: St. Clair Eddy Recreation 12320 St. Clair Ave. (E. 125th St. and St. Clair
Ave.), Cleveland, O. Phone:
LIberty 9726.
Dances: Saturday, May 10, Slovene National Home, E. 80th St., off Union Ave. (Nevvburgh). —. Sunday: May 11, Tvvilight Ball-room, St. Clair Ave. at E. 61st St.
Churches: St. Vitus, E. 61st St. and Glass Ave., Mass-es: 5:30 to 11:30. St. Law-rence (Newburgh), 81st St. off Union Ave., Mass-es: 6 to 11 a. m. St. Mary's on Holmes Ave. in Collin-vvood, off 155th St. and St. Clair, Masses from 6 to 11 a. m.
the committees put behind them.
—The tournament committee worked untiringly in ar-ranging a suitable program and preparing those things which go to make up a successful tourney. * And now that the event is here, they feel that they have been well rewarded by the record tournout of teams especially outside our own city.
—Two wonderful dances have been prepared for Satur-day and Sunday vvith the city's f i nest local bands being booked for each occasion. The Satur-day dance vvill be held at the Slovene National Home in New-burgh at E. 80th St. off Union, and the Sunday fiasco vvill take plače at the Twilight Ballroom at E. 61st St. and St. Clair Ave.
Louis J. Zgonc, Aasistant Secrot«py
Tournament
WILLH0N0T MOTHERS WITH PROGRAM
Joliet, 111. — The Blessed Virgin Mary Sodality of St. Jo-seph's Church vvill receive Holy Communion in a body at the 8 o'clock Mass on Mother's Day, May 11.
On Wednesday evening, May 1, the Sodalists and members of the Young Men's Holy Name Society vvill honor their mothers with a Mother's Day program. Ali Sodalists and young men of the Holy Name Society and their mothers are invited to attend.
The main feature of the program vvill be a Slovenian play; "Strahovi," directed by Miss Genevieve Laurich. The čast includes the Misses Doro-thy Zlogar, Marie Terlep, and Gizelia Znidarsic. -
Miss Agnes Jurevich, Social Life Chairman, and her assist-ant, Miss Rose Umek, are in charge of the program. The committee is pianning a very enjoyable evening.
Upper photo: The men at the desk, seated: Left to right: Vic-tor Kremesec, Joseph Zore, athletic commissioner; Joseph Kožar, Eastern tourney secre-tary; George Banich, Frank Kozek, Frank Kosmach, secre-tary Midvvest tourney. Stand-ing, left to right: Wm. Arba-
. MOTHER'S DAY
In loving memory of
MY MOTHER
God made a wonderful mother, A mother vvho
ne'er grows old, He made her smile of sunshine, He moulded her
heart of gold, He made her as like an angel
As anyone ever could be. God ifiade a vvonderful mother And that mother He gave to me.
Frances Lokar -o-
DONT MISS THE EASTERN BOVVLING [TOURNAMENT;
nas, alley proprietor, and John Terselich, team chairman.
Lowe,r photo: Distance meant nothing to the St. "Joseph^ No. 7,,Pueblo, Colorado, team. The two follovving teams graced the Midwest tourney this year:
Front row, left to right: F.
Zupancich, H. Jesik, A. Preles-nik, J. Spiller, J. Trontel.
Back row : M. Mikatich, F. Krasovec, T. Wodishek, Wm. Mikatich, M. Novak. In the rear is Supreme President John Germ who accompanied the team.
More photos on Page 3
MY MOTHER'S HANDS
\
My mother's hands are lovelier
than any hands I know. Although they bear some scars and cuts, I am stili thinking so.
There may be whiter skin than theirs, and fingers shaped more fine, But of ali hands on earth, give me. the hands of Mother mine!
They do for me what none vvould do of ali the hands on earth;
They soothe me in my suffer-ings and guide me in my mirth.
They've vvorked for me full many a day and many a lonely night; They shovv me things that I should see—yea, aH that's true and right.
They tuck me in my bed at
night in sueh a tender way! They've taught me how to fold my hands vvhen we together pray.
What Mother's hands do mean to me can never half be told, But this I know, they're lovelier than diamonds and gold!
Selected
MIDWEST PRIZE LIST IS __ ON PAGE 3
MIDWEST TOURNEY IS TOPS OPINE FUN-LOVING HOOSIER JAYS
Indianapolis, Ind. — Capital- July 4th is considered Sadie
izing on their early departure from Indianapolis, the "Crazy Hoosiers," alias "Littie Sam-mies," began a two-day fun-fest at Chicago> site of the rec-ent Midvvest bowling tourney. Without cause for exaggera-tion, this was indeed.the best tournament in which the Hoosi-er group ever participated, and it vvill always be remembered. Success of the 1941 Kay Jay tournament would not have been had vvithout the splendid co-operation of the various Chicago lodges, vvhose committees vvorked diligently toward this end.
We, from Indianapolis, vvant to thank them for their efforts in seeing that ali participants in the tournament vvere well accommodated. We came, we saw and vve enjoyed ourselves! We vvant the committees to knovv that vve appreciate their splendid vvork, for our stay in the Windy City was more than just another tournament So, thanks again!
Attention Kay Jay bowlersl How vvould you like to visit the home tovvn of "Littie Sammy" for next year's KSKJ kegel-fest? Indianapolis has put in its bid, and vve are asking for your co-operation.
Havvkins Day for the "Crazy Hoosiers," and even at this early date we are extending invitation to ali Kay Jay members. Already the Chi St. Ste-phen's boys' and girls' basketball teams have promised to be vvith us for the event. How about it, Mary Torkar, Verd-nick sisters, and other Joliet friends; and also Mary Debelak, Fran Globokar, Ann Sray and the Cleveland St. Ann bovvlerets?! We are looking forvvard to making the event a real Kay Jay gathering, so won't you ali please accept our invitation and see vvhat Sadie Havvkins Day means to us!
Phil I. Buster..
EASTER DUTY NOTICE
Peoria, 111. — The Queen of May Society, No. 154, vvill receive their Easter Duty Holy Communion in a body at the St. Boniface Church, Sunday, May llth.
Reservations vvere made for a breakfast to be given after Mass for ali members at the Roxy Svveet Shop, corner of Garden and Adams Sts.
Come on members, make it a 100 per cent attendance.
Helen Terlep, fec'jr.
11 u^r i • 1	y// i 11 \\ v\\y
ORGAN
OF THE GRAND CARNIOUAN SLOVENIAN CATHOUC UNION
JUZ*^
110S, Act «f Oetober trd. Itl7.
Entered m Seeond CUh Matter
lMh. ltSS, at the Fafll Offlee it Clerelani, Oble. Uadar the Act ef Aagast Mih. lili. Aaee»ted trn MalHnc al Special late ef Peataca PrtrMM far trn
•n May ttDi, lili.
NO. 18 — ŠTEV. 18	CLEVELAND, 0„ 7. MAJA (MAJ), 1941	VOLU ME XXVII. — LETO XXVII.
EAST'S RECORD PIN MEET OPENS THIS FRIDAY
LEADING ORCHESTRAS ENGAGED FOR EASTERN BOVVLING MEET DANCES
Cleveland, O. — Visiting bowlers and friends alike will get a taste of the social diet en-joyed here when KSKJ members of Cleveland and else-where will gather at the Slovenian National Home in Nevvburgh, E. 80th St. off Union Ave., for a dance Saturday night, May 10, as one of the highlight sidelights of the 7th annual Eastern KSKJ Bovvling tournament to be held here this weekend.
The social vvill get under way at 7:30 p. m. with Mickey Ryance and his Rhythm Kings providing the music.
Closing the tourney will be a Victory Dance, Sunday,'. May 11, in the Twilight Ballroom, St. Clair and 61st St. The popular Lou Trebar and his orches-tra will blend dulcit tunes for dancing feet.
On both occasions admission vvill be 35 cents, and KSKJ friends and neighbors, bowl-ers, boosters, and visitors are cordia'ly invited.
Both orchestras have gained recognition in the local dance spots, and each is capable of providing a danceful evening of entertainment. One might even go out on a limb to say that these orchestras are two of the best in the country in the way of rendering sweet and beautiful waltzes and polkas. These, together with a variety of jitterbug tunes should pro-vide one of the most entertain-ing evenings you have ever spent visiting friends or meeting new and interesting people.
Louis J. Zgonc, Assistant Secretary, Eastern Tournament
T0URNEV WAS VVAUKEGAN DAY AS MERLOCK QUINTS W0N LAURELS
Waukegan, 111. — The 14th annual KSKJ Tournament at Chicago turned out to be Wau-kegan Day for the local St. Joes and St. Anne's lodge bowlers. It also vvas a great day for the Merlock član as is proven in the team championships b r o u g h t to Waukegan by members of the St. Joes lodge in the Class A team division with the Merlock Tavern team sponsored by Anton Copp and Frank Merlock bringing home the major team trophy with a dandy 2810 series.
The second Merlock event was the repeat victory of the ladies' Merlock's Service Sta-tion quintet vvhich again won the Midwest event on their
2375 total. This team was next year.
sponsored by Frank Merlock and was composed of St. * Anne's Lodge members. The special Past 45 event champ-ionship was again brought to Waukegan by John H. Mer-lock's keglers as they repeated their victory march in this hec-tic mateh among old timers of the KSKJ vvith a 2342 setup.
Presentation of trophies, medals and prizes will be made shortly at a special event at which it is expected to have ali the 1941 KSKJ champions in attendance.
Ali indications point to Wau-kegan as the 15th Anniversary tournament center, and the groundvvork is being laid for a splendid anniversary event
tlUCK' KUZMA'S 672 TOPS JOLIET SWEEPSTAKES, SEASON WINDUP BILL
Joliet, 111. — The Joliet Kay Jay bovvlers climaxed the past bowling season with an Individ-ual Handicap Sweepstakes, vvith Joseph "Chick" Kuzma copping first prize money vvith a 672 total. Matt Slana vvas second vvith 651, and John A. Mutz finished in the third spot vvith 636. Other prize vvinners included: 4th Geo. Kari, 634; 5th Joseph Zalar, 626; 6th Rev. M. J. Butala, 609; 7th Tony Fabian, 597. High game out of the money prize vvinners vvere: Charley Gregory, 235; Louis Zeleznikar, 231; and Robert L. Kosmerl, 220.
Gene Težak topped the bovvlers of the league by romping away vvith the individual average title with a season's average of 174-35. John Mutz out-lasted Geo. Kari to win second plače by a single pin vvith 173-3 to Karl's 173 and 2 pins over. The others among the first five vvere: Frank Petan, 172-22;
Frank Kuzma, 171-11. Kuzma also had the season's high-est series vvith a <>57 count; Matt Slana second *with 620. Tony Kuzma's 254, shot in his last game of the season, topped Andy Kludovich's 246. The Slovenic Coals shot the highest team series with a 2707, with Težak Florists second vvith 2670. Težak Florists, vvith a 1004 had high game, St. Joseph^ No. 2 vvere second with 953.
SPARES: There vvere but six games separating the first and sixth plače teams at the close of the schedule . . . ample proof that it was a ding-dong affair ali the way . . . For con-sistency we give Gene Težak, although Gene led the league in, averages, he didn't even come close to an individual high game prize . . . The kind of a bowler captains dream about . . . The most surprised (Continued on page 2)
SIDEUGHT ON YEAR'S HIGHLIGHT
Our master statistician who was assigned to check at the tourney finally lost out. In hia assignment to determine the number of hellos, handshakes, smiles and ali the other natural trimmings of a regular Kay Jay tournament, answered this when asked for the report, used 15 pencils, a ream of paper, and even scribbled over my shirt cuffs, but I sent the shirt to the laundry, and there you are! What good is an incom-plete report?"
Among the youngest boosters was Joseph Zore Jr., son of the Athletic Director, and irom the way the youngster smiled, ene couidn't gather vvhether he was pleased with his Papa's performance, or did he mean, "Wait until I grow up; I'll show you how to topple them." Mr Zore, besides bowling, was very much in evidence throughout the tourney program
What Jtiakes Kay Jay bovvl-ing tournaments so outstand-ing? There may be many an-swers, but one was demon sflrated at the alleys where on adjacent alleys the past-45 member (those who helped bring the organization to its present state) bowled side by side with the Junior teams. One wondered just hovv many of those youngsters vvould be wearing KSKJ championship medals some day, or how many of them would form commit tees of the tournaments of the future.
It was a pleasure to see the Rev. Fr. Butala, 'spiritual di reetor, and one of KSKJ's n>ost ardent sports boosters, toe the line on the supreme officers team. And there was our con genial Supreme Secretary Joseph Zalar. Matt Slana, Louis Zeleznikar, Frank Gospoda rich, John Zefran, John Oblak Mrs. Johanna Mohar, George Brince, Wm. Kompare, Frank Opeka and Rudy Rudman who holds it is believed the booster attendance, ali enhancing the four-day meet with their pres-ence. Of course, our inspired Prexy Germ vvas not only present but he had with him two teams! Hats off to the Colorado Cowboys! To travel so many miles, clearly indicates that there is a KSKJ bond, and Westerners certainly have it. The same goes for the Minnesota, Wisconsin, Indiana and Ohio groups. Some day when Kay Jay tournaments reach sueh proportions that they will go on a national scale (and it seems the day is not far off) the good Midwesterners who always bear the brunt of stag-ing tournaments will also travel long distances. The general chairman of the tournfiy Frank Banieh, former athletic direct-or, in a statement not for the press, stated that he vvas turn-kig over his bowling shoes to his youngster, who will soon take a place on a junior team.
While vve are tipping our hat, here are a few tips for Robert Kosmerl and John Mutz of Joliet who backed and man-aged the Joliet Juniors.
The tourney wa& complete! That's another way of saying that our La Sallita, Miss Frances Jancer, conductor of the column and guide for the "way to a man's heart" was present. With Frances came three ladies' teams, and this year even a men's quint!
"You win the marbles!" could easily have been said of the Hoosiers. That merry buuch of hilarious funsters had them guessing and yessing. When they get a tourney you can just
EXEMTNCIEXPKSS OMHONS ON
..„. "r ijj^ŠTTNRNEV OVEIMMO BUL
Pittsburgh, Pa. — Ali mem-
year he had to conserve it, because everybody had to be col-lared and told about the eastern pinfest.
This year Mac Terselich, bowling promoter par-excel-lence, lost his voice in the clo»-ing hours of the tournament. It may have been the result of an-swering questions as to how he did it.
If we could wrap praise in packages, there vvould be a vvhole stack of parcels for Doc Kosmach and the boys behind the desk, as well as the entire Chicago committee.
"You say she picked up the 5-7-10? You must be vvrong!" That coming from Doc in a check with a seorer.
"That's right!" was the an-swer confirmed by spectators who had seen the shot.
'I didn't think it could be done!" Doc was stili in doubt as he walked away. Perhaps,
living, and wbH» If ihe to de-
Wlth the greatest of regret, We've juet come from the * time,
That we have ever bad yet.
bers of Lodge No. 81 are in-vited and requested to receive
Holy Communion in a body at the 8 a.m. Mase, Sunday, May 11 —- Mother'« Day — in St Mary's Assumption Church, 57th and Butler Street, in mem-ory of ali the living and deceased members of the lodge.
Receiving Holy Communion for your mother is one of the very nicest tributes you could pay her and one that she will appreciate immensely. The Sisters of Notre Dame at St. Mary's Assumption School have expressed their desire that aH the mothers of the members of the Young Ladies' Sodality, and ali the mothers of the members of the Holy Name Society, join us on this Moth-er's Day and receive Communion in honor of our Mothers. It is their hope that there will not be a mother, daughter, aon husband, or father in the parish that will not honor their
from now on he'll take a few, pointers from Mrs., because it Mother on Mother s Day by re-was Mrs. Kosmach who made ceiving Holy Communion.
• It was also suggested that the members of Lodge No. 81 wear Carnations on this day-pink or red if your mother is
the shot.
To the bowlers who partic-ipated and to the thousands of friends vvho partook of this
1 S^^Si MINNESOTANS CLASS PINFEST
ceased. We hope that ali our members will make an earnest effort to receive Holy Communion in a body on this Moth-er's Day, and in this way sbow that we are ali indeed very proud of our Mothers. There i is no ttoubt that it is fitting and prpper to honor and respect our Mothers every day of the year, but since the whole world has accepted and dedded that one special dajr be set aside in, their honor, we should be more than grateful for the special opportunity.
At the last meeting of the Mother of Se ven Sorrows Lodge, No. 81„ it was also decided that a Card Party wtill be held for the benefit of the lodge—Wednesday, May 21— at 8 p.nv in the St. Mary's Assumption Church Hali. Ali members are requeated to attend this card party and to in-vite their friends. We have quite a few prizes left from our last Card Party, but would also appreciate any little prize or donation from our members at this time.
i Frances Lokar
Bvery year it's getting better, Always meeting someone new; Always more to sing and laugh with,
Alway8 something else to do.
We've got so many memories Of the gang awake and bright; And, too, so many others Of the same pie-eyed and . . • (censored).
The "crazy Hoosiers" are stili at bat
In our broad Minnesota rnind. There must be something in the g&ng, j
That leaves the others a bit behind.
Jhe follovving is the text of
tke talk* given X>y Messrs. Germ, Slana, and Zore April 27 in • Midwest Tournament broadcast program direeted by Anthony Terselich over WGES, Chicago:
menu
there may be many items thy of mention. May each of those unmentioned moments be cherished in memory, and may the špirit of goodfellowship and fraternalism that was dis-played at the tournament be utilized to make a successful "On to Chicago!" drive and guide the delegates and visit-oi$ to the 1942 convention.
An eleetion at this time would result in an unanimous "Yes, it's grand to be a member of the grand KSKJ, l"
AS BEST, PRAISE CHICAGO JAYS
We tried to be most eareful In Little Sammy's company, To do nothing too conclusive To be put in his diary.
Hats off to Colorado, Which sent k swell "tentet" They certainly are a swell buneh,
One of the best we've ever met.
Oh heckl Hats off to everyone! AH who vvere at the tourney. Just meeting wonderful people
like you, Was certainly vvorth our jour ney.
MORŠ\SIDEL1GHTS IN NEXT ISSUE
MOTHERS DAY
Eveleth, Minn. — Arrived: mittee for the wonderful hos-11 p. m. Friday, April 25; De- pitality shown us during our parted 6:30 a. m. Monday,stay. Hospitality and goodfel-April 28; Result: 55 hours lotvship was evident at aH the spent in the company of the j tournament features; at the al-best group of people ever as- leys, dances, hotel, and the sec-sembled under one b a n n e r.' ond edition of the three^o'clock (Barring none.) That vvas the | club. The latter feature was feeling of the Eveleth delega- sure the highlight of the tour-tion after returning from the ney. It seemed that everyone Midwest tourney in Chicago. jwas present and enjoyed him-
We wish to extend our sin-self to the utmost. cere thanks, along with the, (Thig paraj?raph is written hundreds of others present at expregsly for «Mo0n" Kocman the meet, to the, Chicago com- and the Mp ^ Cowboys.) —
rrrrrrrr-ms-
The world proposes to cele-brate what it is pleased to call "Mother's Day" this year, on May llth. To set aside one day of the year for special re-membrance of ali that the title of motherhood means is one of the bright spots in an other-wise disturbed and foggy exis-tence.
Catholics are always ready to participate in every move-ment produetive of good. Catholic sons and daughters, there-fore, vvill pay special tribute to their mothers on Mother's Day.
The Fourth Commandment, "Thou shalt honor thy father and thy mother" is the corner-stone of family peace and farnih stability. In every Catholic school, throughout the world, from the elementary grades to the collegiate grades, every Catholic študent is given a thorough course in the duties and obligations of ali the com-mandments of Almighty God.
For Catholics, therefore, Mother's Day is but an incident in a constant manifestation of respect and love and obedi-ence. The Catholic Church does not wait until Mother's Day to emphasize the attitude which children should have to-wards their parents. Training in the duties and obligations of the Fourth Commandment is mo&l training. It is for the purpose of training her young members in morality as well as in learning that Catholics have
We want to see you again next
year; , We've just got to shake your hand,
And we're awfully glad to
make sueh friendships, Through the best lodge in the land.
p. S. — To Cleveland who on
May 9 and 10 Will be the Kay Jay host— We wish we could be with you aH,
To drink another toast.
Anne Kvaternik.
PLEASED WTTH ARM Y
Camp Lee, Va. — Thus far I have found the Army to be very advantageous in ali res-peets. It is indeed a wonderful place to be at, although some people do not think so. One must first get into this service,
Probably many of you who were at the tourney saw the Catholic training, many non-! Colorado - Minnesota trophy Catholics throughout the coun- dis>ayed on the refreshment try send their children to Cath-^ounter on the basement floor olic Schools. In doing so they,cf the bowling alleys This are assured of two things . In(trophy is awarded to the wm-the first place, their children ner of a series of games at the will receive an intellectual M i d w e s t tourney each year.
training second to none. In thei When the time came to roll the	......... .......
second place, their children, »eries the ^,phy had d^fP;|then he vvill jud«e for himaelf. will be taught to respect the peared, probably taken by a	it
rights of God, the rights of par-, Person at the meet looking for ents, the rights of their fellow- • *** class souvenir. I wish men. Catholic Schools train to ask the person vvho has the their students for citizenship in trophy, if it was lost in this this world and for citizenship way, to please return it to me, in the world to come. Catholic «> that I may return it to the Schools train the heart and soul rightful owners. This trophy is as well as the body and mind. more than an ordinary bowling Because of this Catholic School P»n to the rarticipants; it sym-training is a well rounded and b°Kzes the first meeting of the completed affair.	V , Eveleth and Colorado delega-
Parents whose children at. tions at the 1940 tournament in
tend Catholic Schools are not
r ..i ;1SIDELINES: It looked odd confronted by children wnose	mm.«.. .» ^ n„ t>
i,	k0 to see "Tillie" Matzelle, Rudy
growing knowledge may be	' ,
made a source of proud disdain »	and the /f of *>»
or disrespect. One of the nad- Milw«ukee gang Uking .t so
deat trends in modern life is	fte/	~ 1*
the lack of proper respect on ^mejkst	The Cr.zy
oipraMtrMiBrar:
"It is a very pleasant duty to be able to attend the 14th Annual KSKJ Bovvling tournament vvhich is being staged in Chicago. This great gathering here for the past four days con veys the splendid špirit and ex-presses our united efforts to-vvards offering our members a variety of fraternal ideas. We are glad to have a part in the social and recreational side of our fraternal Union. We are always prepared to provide for and sponsor every idea vvhich is typical of the American way of living.	\
"On the occasion of our 25th Anniversary of the KSKJ Ju venile department, it is fitting to say that this record-break ing tournament and the entry cf 800 KSKJ members in this activity is a splendid anniver-sary token.
"To those of you who are members of our Slovene Catholic organization, we invite you to participate in our future annual tournaments. To those of you vvho are not members of our Union, vve offer you the op-portunity of joining our ranks and sharing in the vvork of the organization. The KSKJ of-fers you fraternal insurance vvith' a well-planned program along modern lines together vvith many social and recreation activities. If you qualify for membership, we will be happy to have you as a member of our Grahd Carniolian Sloveni-an Catholic Union of America.
"Bovvlers and visitors, hope that you break ali records in bowling and vvhen you return home that you will remember and cherish the hospi-tality shown by the Chicago KSKJers."
way in making this the great successful KSKJ event in KSKJ iistory.
'As a parting to good old Chicago—remember—
"ON TO CHICAGO ... FOR HE KSKJ CONVENTION ...
N AUGUST 1942."
the part of children tovvards their parents. In training children to deveipp proper love and' respect for their parents, the Catholic School is contribut-ing to civilization one of its most important and fruitful as-sets.
Every day, in the concept of the Catholic Church, should be a "Mother's Day." The Catho-lic Church rejoices at the re-cognition of "Mother's Day" by the vvorld around us. She prays and hopes that the špirit begot-
ereeted their own paroehial ten of the day vvill become a schools and established their j permanent activity throughout ovvn high sphools and colleges, the entire year.—Selected. while simultaneously support-
ing the Public School System by the payment of taxes. The imagine what a treat will be in I existence of the Catholic store for bovvlers and fans! A .School System of Education Joe Kožar and his Cleveland represents a great accomplish-delegation really meant busi-jment and a great sacrifice on ness in advertising the Eastern the part of ali loyal Catholics meet. Last year Joe lost his throughout the world.
at the tourney, but this I In recognition of the value Qf
v o
TO IIIE
Hi Ihe KSKJ CO-OPERATE
DON'T MISS THE TOURNAMENT i
Hoosiers' " entrance into the hotel Saturday morning vvas the beginriing of a long quest by hundreds to find out the identity of "Little Sammy." There vvere "Sammies" to the right and left, and it took a long time before the identity of the real "Little Sammy" was knovvn. It sure was a swell Congrats to Doc Kosmach and his staff for the swell job of handling the schedule, and thanks to Tony (Tourney Scribe) Terselich for being my guide Friday night.
Last year in my article after the tournament I said the U. S. Army wouldn't keep me away this year, and since I'm stili safe for next year's tourney, so Waukegan, we'll be seeing you on April 18, 19, 1942, even if vve ali have to walk.
"Babe" Kvaternik.
ON TO CHICAGO! —Get on the KSKJ Special—
teaches something to an unex-perienced man, and vvhat he learns in, the service is sure vvorth plepty.	»
They keep me plenty busy dovvn here in Camp Lee, but I don't mind it a bit. I have been over here novv for three months and that time certainly did fly by so fast that I just cannot be-lieve it. I only hope that the next nine months will pass by just as fast. When time g^)es by as fast as this, a person surely does enjoy Army life, es-pecially when he thinks that pay day is just around the cor-ner.
We have plenty men -from Cleveland, and I hope that I could see some of my friends from there. I met one Slove-nian man dovvn here when he came into my office to make a telephone call, When he spoke in Slovenian, it impressed me to hear the Slovenian language spoken dovvn in this part of the country. I didn't hear a word of it since I left home on Feb-ruary 5 vvhen my mother said goodbye. That man that I met vvas Michael Lah, Jr., of Cleveland. It sure vvas a pleasure to meet him and I hope that in the future I vvill meet more Clevelanders, Slovenian prefer-able.
Greetings to ali KSKJ members!
Pvt. Frank Yakely,
Member of KSKJ I&dge No.
77, Forest City, Pa.
P. S.—My address is: 1326 S.U., S.C., Camp Lee, Virginia Hqts., Petersbttrg, Va.
Joseph Zore, athletic director:
"This outstanding bowling event under the sponsorship of the Midvvest KSKJ Bovvling Association is a tribute to the j KSKJ membership. By the rec-ord-breaking attendance, both numbers of entries and in
John Germ, supreme president:
"It certainly gives me great pleasure to be here in Chicago among thousands of our KSKJ members and friends. With more than 800 of our KSKJ fraternal members bowling as a unit of our progressive fraternal organization it is a source of great pride to be the leader of sueh a fine group of recrea-tion-minded Americans.
To be a representative of 38,000 satisfied members of an organization that is designed to provide financial aid, pro-mote social activities, and live in fraternal špirit, this is a very pleasant duty. When I see this large gathering here today, and vvhich has been in progress here in Chicago for the past four days, it must be admitted that our organization is in a healthy condition. This demon-stration shovvs that our young members are interested in our fraternal work among the Yu-goslavs in America and that the future vvill shovv further succfss for our vvork.
"Today vve have representative groups from ali of our branehes in Midwestern states, from Minnesota, Indiana, Ohio, and also from my home state of Colorado. The societies vvhich vve represent can well be proud that in the 800 bowlers entered, there is a true sign of real KSKJ špirit. I feel sure that this attendance here today v/ill give ali the officers of the KSKJ fraternal Union and those in charge of our recreation activities a stili greater in-terest in their vvork. On behalf of our KSKJ members and bovvlers, I thank the Chicago committee for the cordial wel-come vve have received and as-sure you that vve appreciate the hospitality of our KSKJ mem-
1 bers in Chicago.'
in
spectators totaling some 5,000 members and friends of the KSKJ it is an established fact that the young and old members are becoming adapted to our fraternal recreation and
DONT MISS THE EASTERN BOWLING TOURNAMENT
-o-
Joliet Sweepstakes
(Continued from page 1)
bovvler of the league vvas Bili Koleto . . . Bili vvon the high game and high series prizes in the consolation bracket . . . i Congratulations to Bob Kos-
sports program in addition to j meri and his St. Joe's Juniors adopting our modern vvell de-jfor topping the juniors at the signed program of fraternal in- recent KSKJ Bovvling meet . . .
surance and aid for members in need.
"On the occasion of our 25th Anniversary of the organization of our Juvenile department vve can briefly pause to consider the far-sighted con-sideration of our Supreme Sec-retary, Mr. Joseph Zalar, vvho vvas the father of this splendid undertaking in the KSKJ organization. Since 1908, Mr. Zalar has been consistently vvorking in behalf of our organization and the juvenile department and the recreation program vvhich vvas instituted under his guidance has novv begun to bear fruit. This large assembly of KSKJ spirited members in Chicago for the past four days is a final display of our KSKJ organized recreation activity.
"We are happy in having our able vvell-liked Supreme President, Mr. John Germ, here vvith us at the studio and he vvill give you his vievv of the fine gathering of KSKJ members at Chicago.
"On behalf of the KSKJ Athletic Board vve thank ali those vvho have participated in any
and a special pat on the back for Richard Hren, captain of the team, vvho shot a niče 587 in the tournament . . . May vve extend our thanks to Mr. Phillips, Gus Steiner, and ali the boys at the Rivals for the cour-tesies they have shown us dur-4Cg the season just concluded . . . we'll ali be back next season . . . until then, So Ltfng!
DONT MISS THE EASTERN BOWLING TOURNAMENT
ON TO
CHICAGO!
GET ON THE K. S. K. J. SPECIAL
-A»k Your Secretarv
MIDW£ST TOURNEV CAMERA-LIGHTS
Broadway Prlntlnf, No. 2. JoUet, Team No. 112 ................ ......................................7.00
St. .Joseph. No. 2. Joliet, Team No. 114 ...................~...................................—	7.00
Steve Distributors. No. 53. VVaukegan, Team No. 157 ____________________________________________________7.00
a on Brothers, No. 53. VVaukegan. Team No. 158 .................................................7.00
ghts and Ladies cf Baraga, No. 237, MUwaukee. Team No. 128.........:..	7.00
Doller-s Insurance, No. 1, Chicago ..............................................................7.00
St. Joe's, No. 7, Pueblo, Oolo.. Team No. 49 ...»......-..............................................7.00
Marn's Marble Alleys, No. 65. Milvaukee. Team No. 124 .........................6.00
St. Joe-e, No. 2, Joliet. Team No. 111 .......................................................-...........	6.00
Bob O' Farrell. No. 53. Waukegan, Team No. 152 ..........-...................-..........6.00
Zefran Undertakers. No. 1, Chicago ................................................................ ......6.00
Gcrdcn Dept. Store, Waukegan, No. 79, Team No. 146__________________________________________________________________6.00
St. Joseph. No. 7, Pueblo, Colo. ..............................................................................6.00
Avsec Printers, No. 143, Joliet. Team No. 1 .............................................................................6.00
Max Mann's eGntt Furn., No. 1, Chicago .........................................................6.00
St. Florians. No. 44, So. Chicago-Joseph Perko ...............................................6.00
Kukman Butchers, No. 1. Chicago .....................................................................6.00
Zugich Tavern. No. 1, Chicago ...........................................-..........................................5.00
Kcsmach Boosters. No. 1, Chicago .................*.........................................................5.00
8t. Joseph's No. 2, Joliet, Team No. 109 ............ .............................................5.00
Photo at left shovvs Cleve-landers enroute to Chicago for the Midwest tournament. Holding one of the placards adver-tising the Eastern Tournament and displayed in Chicago is Miss Ann Budan. To her right is Joseph Kožar, secretary of
the Eastern tournejr; to her left is Lou Zgonc, assistant secre-tary. About 50 Clevelanders made the goodwill trip to the Windy City.
Upper right: Joliet St. Joes No. 2, Juvenile Champs: Front row, left to right: Richard
Hren, capt.; Eddie Ambrozich, August Sterle, Johnnie Hren.
Back row: Robert Kosmerl, co-backer; Bernard Skoff.
Lower right: St. Stephen's Junior teams: Back row, left to right: Elsie Borsnik, Rose Marie Grill, Bertha Vaupotic,
Dorothy Štefane, Mamie Kre-gul. Boys: (left to right- Joseph Cerjanc, Bob Tomazin, Geo. Kosmach, Wm. Kosmach, Edw. Zibert. In the back row smiling and proud of the jun-iors is Prexy John Germ. -o-
MIDWEST TOURNEY PRIZE LIST 14th Annual Midwest Tournament Held April 24,25, 26, 27, 1941, Chicago, 111.
LADIES* PRIZE LIST Team
Bensinger Recreation. Knights and Ladies of Baraga. No. 237,
Merlock Service Station. St. Anne s, No. 127, Waukegan ...............„...2375 *$20.00
Milwaukee. Wis. ...............................................................................~..............2339	16.00
Johansen and Sons Dairy. St. Mary s. No. 79, Waukegan .....................2258	13.00
St. Mary Magdalene. No. 162. Cleveland, O.....................-.........«..............2257	12.00
St. Anne's. No. 127, VVaukegan. 111..............................................................2092	10.00
Zefran Funeral Home, St. Mary's No. 78. Chicago, 111..........-.................2078 8.00
R. N. Schuster. Inc.. St. Genevieves. No. 108. Joliet .......—..................2062 7.00
Stratford Studio. St. Anne's, No. 139, La Salle ..—.---------------------------------2048 7.00
St. Mary Magdalene. No. 162, Cleveland ...................................................2043 6.00
C. and M. Alleys, Qjieen dt May, No. 157, Sheboygan.................-...........2007	6.00
St. Genevievs. No. 108, JoUet .............................-........................................2000 5.00
Težak and Shumkus Morticians. St. Anne's. No. 139, La Salle ..........1994 5.00
Peerless Printing Co.. St. Genevieve's, No. 108. Joliet ............................1977 5.00
Dr. Zelko Boosteretettes, St. Francis. No. 29. Joliet ...........................1975 5.00
$125.00
•Cash and Medals
First high team game. Merlocks Service Station,
St. Anne's. No. 127. Waukegan ............................j.....................
Second high team game, St. Mary Magdalene. No. 162, Cleveland
823 814
$7.00 5.00
$ 12.00
NOTE.
VVinner s: Edith Ogrin ... Jane Svete ... Julia Merlock Marge Engles Tillie Artac ....
............................164	179	180—623
..............................196	130	153—479
............................155	174	151—480
.............................-.145	129	154—428
.............................163	147	155-465
823 759 793—2375
Additional prize frem K. S. K. J. Athletic Board for first place Ladies
Division. Merlcck s Service Station, St. Anne's. No. 127 ................................$10.00
Ladies Doubles
Louise Ribich-Johanna Zore. No. 158, Shebcjrgan ......................................998 •$12.00
Marge Engles-Tillie Artac. No. 127, Waukegan ........................................996 8.00
Justine Simerl-Lee Beisbier. No. 237, Milwaukee .........r...-.......................981 - 6.00
Jane Svete-Julia Merlock. No. 127, Waukegan .............................................979 5.00
Antonia Arko- Rose Košir, No. 162. Cleveland..............-.....-.....................971 4.00
Ann Burdelik-Josephine Gerbeck, No. 162, Cleveland .........................-.....935 3.00
Helen Keith-Rene Regoni. No. 108, Joliet .............................................. 921 2.00
Ann Papesh-Florence Benedeck. No. 108, Joliet ..........................................918 2.00
•Cash and Medals
High double games. Lcuise Ribich-Johanna Zore. No. 157, Sheboygan 363
NOTE: Winners—Louise Ribich ..............................153 147 185—485
Johanna Zore .................-...........173 162 178—531
326 309 363—998
$42.Ct> $4.00
Addisional prize from K. S. K. J. Athletic Board for first place Ladies
Double Divisicn Louise Ribich-Johanna Zore, No. 157, Sheboygan .......
Individuals
Lee Beisbier, No. 237, Milwaijkee .................-.....................187 161 191—539
Jane Svete, No. 127, Waukegan ..............................-........................................232
Mary Daviš, No. 237, Milwaukee .....................................................................-518
Marv Remic, No. 237, Milwaukee .....-................................-..............-...........515
Rosalia Jerman. No. 162, Cleveland ...................—.......................................498
Ann Okleson, No. 139. La Salle ...............................-........................-.............*98
Ann Burdelik. No. 162, Cleveland .............................-....................................496
Marge Engles, No. 127, Waukegan .........-...................................—......-.........492
Edith Ogrin, No. 127, Waukegan .................................................................490
Helen Keith. No. 108, Joliet .......................................................................~-*89
$4.00
M. Svete ..................................................................212 165 lGO-^C
A. Copp ..................................................................161 194 189—544
F Merlcck ..............................................................169 194 203—586
F. Ogrin ..................................................................188 188 203—579
898 933 979^-2810
Additional prize frem K. S. K J. Athletic Board for first in the
Five-men team. Merlock and Copp. St. Joseph s. No. 53. Waukegan ......$13.00
Two-Men
R. Konar-E. Kucic. No. 44. 8outh Chicago................................................1221 •$ 22.00
A. Sluga-F. Sluga, No. 169, Cleveland ......................................................1187	19.00
F. Bicek-J-. Mlakar. No. 1. Chicago ........................,.................................1152	17.00
S. Hrastar-L. Retel. No. 1. Chicago .........................................J,...............U46	15.00
A. Brisnik-F. Kcmlanc. No. 52, Indianapolis ..................-.....................1145	13.00
F. Strupeck-C. Strupeck, No. 1. Chicago .............................-.............-1140	11.00
L. Hladnik-A. Jeffers, No. 79. Waukegan .................................................H35	10.00
L. Hoffman-J. Hrovat. No. 5. La Salle ...........................................q......qll31	7.00
J. Marolt-S. Hodnik. No. 79. Waukegan ....................................-............1131	7.00
M. Mihclic-T. Drassler. Uo. 53. Waukegan .............-..............................1121	5.00
F. Ivnik-B. Kunstek. No. 8. JoUet ........................................................1117	5.00
J. Anzelc-E. Retel. No. 1, Chicago .......................-.....................—........—.1113	4 00
J. Terselich Sr.-J. Terselich Jr.. No. 1. Chicago ..............................„...1100	4.00
A. Bahar-E. Bahar, No. 1. Chicago ...............-.............................................1099	4.00
A. Verschay-J. A. Zelko. No. 3. Joliet .................—...........................-.....1095	4 00
$180.00
TWO MEN — GOOD FELLOWSHIP
J. Sluga-J. Kosmach. No. 1, Chicago ...............—.......................................$ 4.00
W. Mikatich-A. Wodishek, Pueblo. Colo....................................................................................................4.00
Joe Horvat-E. Dolenshek, Joliet ..................................................................«...	4.00
F. Kozek-S. Kozek, No. 47. Chicago ..............................................-..........................................4.00
P. Bayt-J. Pesut, Indianapolis ..................................................................................4.00
M. Zeleznikar- Steve Vertin, Jr., Joliet ..............................-..............................................................4.00
S. Mlinarich-A. Furlani South Chicago .........................................................................4.00
E. Ramuta-Jos. Ramuta, Joliet ...........................................................................	3.00
J. Howard-R. Kochevar, Chicago No. 1 ...........................................................3.00
M. Zdensek-V. Jokosh, Aurora, 111. «........................-.................................-..............3.00
J. Vlasich-J. Hrovat, JoUet ....................................-.............................-......................................3.00
J. Kobal-E. Kerzicnik, Chicago No. 1 .....................................................................3.00
C. Brodnik-J. Komlanc, Indianapolis ..............-...............-........................................3.00
E.	Lckar-V. Vidiger, Aurora. 111......................................................................................3.00
F.	Ramuta-W. Ramuta, Joliet ...................................................................................3.00
J. Maierle-W. Krit-kovic. Milwaukee .......................................................... ........3.00
M. Mauser-Joe Smerdel, Indianapolis ....,..........-..................................................................................3.00
F. A. Kvajernik-R. Cossalder. Eveleth. Minn. .....................-................................3.00
Jas. Hladnik-J. Zelenik. Waukegan ...................................................—......................3.00
J. Suscha-J. Brickner. Sheboygan ...............................................-...........................................3.00
F. Martin-J. Kucic, Scuth Chicago .....................—...............................................2..00
A.	Petek-L. Gasperich, JoUet ................................................................................................................2..00
Jo3. Jursinovic-John Jursinovic, JoUet ....................................................................................2.00
i L. Prah-V. Prah, Chicago .........................................................—.................................2 00
, S. Zupan-J. Kožar. Cleveland .............................-...........-.....................................2.00
H. Dczelan-J. Flajs, Indianapolis ....................................................................:.!.	2.00
J. Kagec-J. Hren, Indianapolis ..................................................................-......................2.00
J. Perko, Jr.-F. oKsmach. Chicago ..............-...........................................-................2itQ
F. Zupancic-M. Novak, Pueblo. Colo.........................................................—	2.00
L. Zulich-A. Anzelc, Chicago ..............—.............................-................... ......................2.00
B.,	Bicek-L. Zefran. Chicago ---------------------------------------------------------------------------------------2.00
J. Hlade-S. Brulla. Sheboygan ..........-.........-..........................-...........-........................2.00
J. Trontel-J. Spillar, Pueblo, Colo...................................................... ...............2.00
Joe Stonich-John Kochevar. Chicago .........................................---------------------------------2.00
John Per ko-M. Perko. South Chicago ..................................................................................................................2.00
A. Lilck-J. Churnovic, JoUet ____________-.....-...............i.......-.......................-.......2.00.
F. Banich-U. Strohen, Chicago ................................................................................................................2.00
A. Kludrovich-G. Kari. Joliet ............................a...........................................2.00
$147.00
•Cash and Medals
First high two-men game
S. Hrastar-L Rttel. No. 1. Chicago ..............................................i.—. 436 $ 5.00
> ■ Second high two-men game	i t
T. Sekula-J. Toth. .^o. 53. Indianapolis ................................................434 ' 3.00
Additional prize from K. S. K. J. Athletic Board for fin>„ place men s
doubles division: R. Kcnar-E. Kucic. No. 44. Eouth Chicago .....-.........$ 6.00
169 234.... 403 195 200— 395 197 226— 423
561 660 1221
Individuals
•$10.00 8.00 6.00 5.00 3.50 3.50 2.00 2.00 2.00 2.00
F. Sluga, No. 169, Cleveland ........................................
E.	Kucic. No. 44. Scuth Chicago ...............................
L. Suscha. No. 144, Sheboygan .....................................
A. Sluga. No. 169, Cleveland ............-............................
A. Klaudrovich. No. 143. JoUet ................i..................
L. Hladnik. No. 79, Waukegan ....................................
A. vcrschay. No. 3. Joliet .............................................
F.	Glcbogar, No. 63. Cleveland ...................................
E.	Carpentar, No. 143, Joliet .........................................
J. Vidmir. No. 179, Elmhurst .........................................
J. Jeraj, No. 1. Chicago ..............t.................................
V. Somrak. No. 52. Indianapolis ................................
J. Hlade, No. 144, Sheboygan ...................................
A. Suscha. No. 144, Sheboygan ...................................
Joseph Ramuta, No. 87, JoUet ...................................
A. Brisnik. No. 52. Indianapolis ................................
F.	Bicek, No. 1, Chicago ..........................................-.....
F. Ogrin, No. 53, Waukegan .......................................
R. Kccmerl, No. 2. JoUet .......................-....................
W. Maukin, No. 29, JoUet ...................................-........
F. Plankar, No. 2, JoUet ................................................
M. Mozina, No. 53. Waukegan .................................
235 211—666	*$ 16.00
636	14.00
625	13.00
620	11.00
607	9.50
607	9.50
604	7.50
G04	750
601	7.00
600	600
593	6.00
590	5.50
590	5.50
584	4.50
584	4.50
583	3.00
581	3.00
578	2.30
578	2.33
577	2.00
577	2.00
575	2.00
575	2.03
» i'.	$147.00
$44.00
•Cash and Medals	^ , ,
Additional priae from K. S. K J. Athletic Board for first place Ladies
Individual Division, Lee Beisbier. No. 237. MUwaukee....................................$2.00
High game in any event: Ann Okleson. No. 139, La 8aUe .....................237 $3.00
AU Events
...........................547 514 539—1600 •$ 6.00
......................................................1587 4.00
.......................................................1530 3.00
..........................................................1510 1 1.50
........................................................<1510 1.50
Lee Beisbier. No. 237. MUwaukee Ann Oklesen. No. 139. La SaUe .... Jane Svete, No. 127, Waukegan „ Mary Daviš, No. 237. MUwaukee Edith Ogrin. No. 127. Waukegan
Additional prize from K. S. K. J. Athletic Board for first place ladies
AU Events Division: Lee Beisbier. No. 237, MUwaukee ..............................
MEN*S PRIZE LIST FlT6*Mcn
Merlock and Copp. St. Joseph's, No. 53. Waukegan..................................2*10
St. Alcysius, No. 52, Indianapolis (Team 1) -------------------------------------------2761
Zefran Tavern. No. 1. Chicago ................................................................2741
Illinois Title Co . St. Joseph's. No. 53, Waukegan.........................-...........2730
St. Aloysius. No. 52, Indianapolis ...........................-..................................2712
St. Lawrence, No. 63, Cleveland ......-..........-...............-...........................2TO2
Perko's Inn. St. Stephen's, No. 1, Chicago ---------------------...................2W3
Darovic Lawyers. St. Stephen's, No. 1. Chicago--------------.....................264»
St. Cyril and Methodius, No. 144. Sheboygan .............................-.....2848
St. Joseph Sports. No. 169. Cleveland .........—.........-................-..........2604
Chernich Booeters. No. 152, South Chicago ..........................-....................
Jay Zees, St. John s, No. 143. JoUet .............................................................
Zelenik Tavern. St. Mary's. No. 79. Waukegan ....................................2583
Olech. St. Stephens. No. 1, Chicago ...................—.......-.................
Dr.
Modem Furs. St. Anthony. No. 87. JoUet	Q>. „n
Standard Hali, St. Cyril and Methodius. No. 144. Sheboygan
St. Joseph s. No. 2, JoUet ..... ..........	.......................
Gorsich s Food Mart. St. Anthony, No. 87, JoUet ----------------------
.........2557
..........2549
oiuo ......M.«nv
OK90
..........zooo
$16.00
....$3.00
»$35.00 28.00 24.00 20.00 18.00 17.00 ..16.00 14.00 13.00 11.00 10.00 8.00 7.00 7.00 6.00 6.00 5.00 5.00
$250.00
•Cash and Medals	_______ .
First high team game
St Aloysius, No. 52. Indianapolis. Team No. 2 .............-...........................1006 «10 00
W Aiy5i '	Second high team gam.
St. Joseph's, No. 53. Waukegan ....... ..............--------------------------- ™ 0 w
Third high team game
Darovic Lawyers. St. Stephens, No. 1. Chicago.................-...........-.........979_600
The above are tie for second and third high team game. NOTE: Winners: M. Moeina ..... ...............................168 183
$22jOO
•Cash and medals
Additional prize from K. S. K. J. Athletic Board for first place
men's individual division. C. Strupeck. No. 1. Chicago ............................$3.00
Ali Events
E. Kucic, No. 44, South Chicago ................................-598 660 625—1883 •$11.00
F. Sluga. No. 169, Cleveland
F. Globokar, No. 63. Cleveland ...............................
F. Bicek. No. i, Chicago .........................................
B. Kunstek. No. 8, JoUet ..........................................
A.. Sluga, No. 169, Cleveland ................................
L. Hladnik, No. 79, Waukegan ............................
J. Furlan, No. 53. Waukegan .................................
F. Ogrin, No. 53, Waukegan ............................-.......
M. Mozina, No. 53. Waukegan —..........................
1800 1769 1767 1752 1736 1733 1731 1726 1726
9.00 7.00 6.00 5.00 3.00 3.00 3.00 1.00 1.00
$49.00
•Cash and medals
Additional prize from K. S. K. J'. Athletic Board for first place
men's aH events, E. Kucic, No. 44, South Chicago .....................................—$4.00
Past 45; Team FHm
Merlak's Tavern, St. Joeephs, No. 53. Waukegan ......791 788 763—2342 $13.00
Monarch Beer, St. Stephen*s, No. 1, Chicago ............................2274 10.00
St. Aloyslus, No. 179. Elmhurst .........................................................2255 8.00
F. Hodnik, Amerifika Vrhnika. St. Josephs' No. 53 Waukegan	2209 6.00
Reliance Federal Savlngs and Loan, St. Stephen's No. 1, Chicago 1891 5.00
$103.00
INDIVIDUALS — GOOD FELLOWSHIP
J. W. Kovach, Cleveland .........-.................................................-........................—	2.00
L Repenshek, Sheboygan .......................-..................................................................2.00
Krefel, MUwaukee ................................................................................................................2 JD
Petric. Waukegan ..............................-............■••......................................................2.00
Rudman. Cleveland — -..........-............................-.........................................................2.03
Kozsk, Chicago ..................................................-...................-......—..................................2.0D
Zeunik. Indianapolis ...........................-......................................-..........-...........-	2.03
Janzovnik, MUwaukee .......................................................................................................200
J os Smerdel, Indianapolis ...........-................................................................—........-	2.C0
A. Wcdishek. Pueblo, Colo.....................................-...........................:...................2.00
E.	Kerzicnik. Chicago ...........................................................................—.................................2.00
A. Anzelc. Chicago ...............................................................-.........................................2.00
J. Pusta ver, Waukegan.............................-....................—...............................'................2.03
John Zefran. Chicago ...............................................-..................................................................2.00
M. Stefanich. JoUet ................................-...................................................-..........2.00
F.	Hvala. South Chicago .........................-.................................................................2.00
John TtrseUch, Sr., Chicago. IU.................-...........................................................2.00
A. Petek. JoUet. ni....................-.............-...............................................................................2.03
J. Kucic. South Chicago ......-.......................................-..............................-......................2.00
M. Perko. South Chicago, lil. .................................................................... ......................2.00
T. Diaider, Waukegan, 111...........................................-..........................................................................2.00
J. Putzell. South Chicago. IU. —...............................................................................................................2.03
J. A. Zelko. Joliet. IU..............................-....................—..............-.............-......•'••	2.00
M. Gorsich. Sr. Joliet, 111. ...».........................................—........................... 2.00
J. Zagczen, Sheboygan, ni. ..............—........................-......—........................150
A. Copp. Waukegaiy ni. .....................................................-.............................................150
S Hodnik. Waukegan, IU.......................................................................-..............................150
N. Mikatich. Putblc. Colo............................................................................................................................................................150
J. Spillar. Cleveland. Ohio ..................-...........................................................................150
A. Furlan. South Chicago. ni..........................................—...................-...........................150
F Stanieh, IndianapoUs, Ind.........................................-..................................................1 50
W. Speckman. JoUet, ni...................................................-................—........r..................150
J. Kosmach, Chicago. IU........................................................................................'..........150
J. Versey, Sheboygan. Wis. ....................................-...................................................150
J. Vlasich. Joliet. IU.....................................................-..........................................................................................150
J. Oualitiza. IndianapoUs. Ind. .................................-.......................................................1-50
L. Zefran. Chicago. IU.....................................................................................-.....—	J-50
L. Rakun. Sheboygan. Wis........-................-..............................................................................150
F. A. Kvaternik. Eveleth. Minn. ....................................................-.....................,	1.50
1.50 1.30 1.00
W. Radez, IndianapoUs. Ind. J. Osterman. Chicago. ni. J. Toth. IndianapoUs, Ind. ..
J. Brickner. Sheboygan. Wis.................................-.........................................................100
Jce Stcnich. Chicago. 111...........................................................................................1 00
W. Ramuta, JoUet. lil..........-..............................................................-................................................J 00
E.	Ramuta. JoUet. IU..........................................-...........................................................J 00
W. Zeunik. Indianapolis, Ind..........................................................................................................100
J. Zelenik. Waukegan. IU. ...................................................................-....................
V. Vidiger. Aurora. 111..............................................................................................................................J-00
F Merlock. Waukegan, IU..................................................—...........—........................l
F.	Horzen. Jr.. Sheboygan, Wis...........................................—.....:................... ■«	100
G.	Banich, Chicago. 111. .......i..............t.....-...............................................r..................................100
I. Grom. Waukegan, ni.......................y................-.....................-.............-..................| W
L. Piah, Chicago. ni.
M. Slana. JoUet, IU...................
W. Kriskovic. Milwaukee, Wis.
Dr. J. Zalar, JcUet, IU..............
E. Jerin. Chicago, 111..................
V. Prah, Chicago. 111..................
J. Bluth. JoUet. IU....................
A. Coonce, Indianapolis. Ind. ..
J Turk. IndianapoUs, Ind......
L. Shuster. Cleveland. Ohio .....
G. Lipovsek, MUwaukee, Wis. .
1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00
$98.00
TEAM EVENT — GOOD FELLOWSHIP
Panonia Buffet. No. 170. Chicago. IU. ...».....................- .....................................* JJ0
Bicek Barbers. No. 1. Chicago. 111.................................................................. »oo
St Mary s Boosterettes. No. 78, Chicago. ni.................................................••- » oo
Baragites. No. 237, Milwaukee. Wls ...........................................................-......... »00
St. Mary's. No. 80. South Chicago, IU. «.................................................................. 6.00
St. Štephen-s Parish. No. 78, Chicago. m.......................................................... 6.00
Gerund Furniture Store. No. 157. 8heboygan. Wis.
St Ann's, No. 139, La SaUe. IU.................................
Tenth Street. No. -127. VVaukegan (St. Ann s) ......
Bcstlc Brothers. No. 1. Chicago. IU. ............................
Golden Boosters, No. 1, Chicago IU.
5.00 5.00 5.00 5.00 5.00
NOTE—Winners M. Ivanetich ...........-.............120	135	135—390
J. Zalar .........-...................„....147	178	139—464
J. Mjerlak .................................185	155	162—502
A. Petrovič .............................-.161	128	160-449
M. Suhadolnik ...........................178	192	167--537
$42.00
791 788 763-2342
Additional prize from K. S. K. J Athletic Board for first place
in the Past 45 event: Merlacks Tavern. St. Joseph's. No. 53. Waukgan......$7.00 ,
Past 45 — Team Priaes — Good FeUowshlp
M. Kremesec Butchers, No. 47, Chicago ..................................................................$ 6.00 |
Polden's Tavern, No. 1, Chicago ........................................................-.............. 6 00
Martin 8enica and 8on Booeters, No.°l, Chicago.............................................. 6.00
First Supreme Vice Presidents. No. 1, Chicago .................................................... 5.00
A. Ogrin Grocers, No. 53, VVaukegan ..................................................................... 5.00 (
$28.00 |
Five-Men — Good FeUofprship
Tomazin Tavern, No. 1, Chicago ................-....................-....................................$ 7.00
Jerin Butchers, No. 1. Chicago ...............—..........—..................-........................ 7.00
Waukegan Recreation, No. 53, Waukegan ....................................................... 7.00
Zeleznikar Fuel Oii, No. 1, Chicago ........-......-.................................................. 7.00
Jurjovec Attorneys, No. 1, Chicago ................................................................— 7.00
Knights and Ladies of Baraga, No. 237. Team NO. 129 ...............-................... 7.00
Težak Florists, No. 143 JoUet, Team No. 119 ......................J....................— 7.00
Trinko Plasterers, No. 1, Chicago ..............................................-....................... 7.00
St Genevieve-s. No. 108. JoUet. m.. Team No. 25 ...»..............................................................................5.00
St' Ann's, No. 150. Cleveland. Ohio ..........................................-..................................................o w
Blested Virgin, Na 165. West Allis. ni THm No. 33 ...»............................-..........5.00
Društvo Kraljica Majnika. No. 157. Shebojrgan. Wis....................................................5.00
Mcdern Beauty Salon. No. 157. Sheboygan. Wis ......................................................5.00
K S. K. J-. No. 165, West AUls, IU., Team No. 32 ..........................................5.00
$91.00
LADIES' PRIZE LIST DOUBLES — GOOD FELLOWSHIP
F. Ribich-V. Starich, Sheboygan. Wis...............................................-............J 00
V. Zalar-D. Skedel. JoUet. ni ......................................-...........;.........................,	®
A. Kastigar-A. Okleson. La Salle. Hi................................................................
R Sliber-W. Rakun. Sheboygan. Wis................................................................,no
r' Jappcll-E. Ogrin, VVaukegan. IU ..................................................................
r' Traven-J Suster. Waukegan, ni. ..........................................................-
?' pSfolia-M. Deblak, Cleveland. Ohio .....................-..............................
E. Mutz-T. Juricic, JoUet HI.	.............................................................
xr oornik-J Keesel. Cleveland. Ohio .....................-................—..............
fSr-Ann Winter. Cleveland. Ohio ......-.................................
A Pelko-M. Furer, La SaUe. 111. ...................................................
S.' Zabukovec-A. Slapnik. Cleveland, Ohio ..............................-..................
INDIVIDUALS — GOOD FELLOWSHIP
L. Stubler, Sheboygan. Wis............................o,.........................................................^
R. Rigonl. JcUet m. ... -...................................-...............................7""'...,2^00
R. Tre ven. Waukegan. m. .....-.....-............r-............................................. ........200
T. Rakun. Sheboygan Wis.................-.................................-.......................................200
D. Ivansek. Chicago ni..........................................................................................................................................................200
P. Benedick. JoUet. IU. —.................................-......——___»	15Q
j. Koesel. Cleveland, Ohio ......................................................................-■..,;;.-?,..	150
S. Miklavic. Clevel^d Ohio ......................................—	—..... '	150
R. Košir, Cleveland. Ohio ...........................—...........-...............
3.00 3.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00
MY MOTHER
I knew her first as food and
warmth and rest, A silken lap, soft arms, a ten-
der breast; Then as fear came into my
world, I knew She was a never-failing refuge too.
Then I diseovered play—my ~ playmate she, Unwearied in gay ingenuity, And yet at the same time in her I saw
Scarce understood, and yet
obeyed, the Law. Time taught me more and more
to comprehend Her understanding sweetness
as a friend, And as my life's horizon grew
more wide Her meaning to myself was
magnified By vision that had grown at
last to see A love that could enfold the
world—and me. Oh, there vvere restive and im-
patient days When wilful childhood eraved . its wild ways And flung aside the gently
guiding hand, Blind hours when I was slow to
understand, But patience and a love that
would not fail Always prevailed—hovv could
they but prevail? And novv so well I kno\v her
that I knovv The graciousness of her will
always grow	»
Like daybreak in my špirit,
and vvill be Through ali my life a radiant
mystery Since love like hers ever ex-
cecds the sweep Of mortal plummet, sound we
ne'er so deep. Eternity itself will not suffice To fathom it. If ali through
Paradise My mother's love shall lead me
wondering, Is God's a slighter and a shal-
lower thing? . How shall I dare to dream that
I enclose Her Maker in the mind she overflows?
—Amelia Josephine Burr
in Selected Lyrics.
CALL CONFAB FOR BASEBALL
Cleveland, O. — Plans for the basebalJ season and the for-rnation of a league vvill be made at a meeting May 14, in the Sacred Heart Parish clubhouse in Barberton, Ohio, announces District Athletic Director An-thony Strnisha.
The meeting vvill be called to order at 8 p. m. Ali man-agers and those interest*ed in the šport are urged to attend.
--,—o-j
To Present Play
Joliet, 111. — The Blessed Virgin Mary Sodality and the Young Men's Holy Name Societv of St. Joseph's Church vvill present the play, "Con-quered" by William Roeder, in the Parish Hali Sunday, May 31, and Tuesday, May 13.
"Conquered" is the second play by William Roeder to be given by the young members of St. Joseph's Parish. The other play vvas the immortal "Under the Seal" vvhich vvas presented in 1939.
- Members of the čast are Raymond Mutz, Dorothy Zupančič, Rose Umek, Betty Vidmar,' Agnes Vidmar, Francis Burns, Louis Sternisha. William Buchar, and John Nemanich.
k The play is direeted by Ray-mond Mutz and Francis Burns.
A. Zore. Sheboygan. Wis.....—	1.50
A. Bddan, Cleveland. Ohio	1.00
J. Novak, MUwaukee, Wls. --------1.00
V. Starich, 8heboygan, Wis................1.00
J. Simerl, Milwaukee, VVis. ----------1.00
J. Gerbtck. Cleveland. Ohio -..........1.00
D. Sitar, JoUet, ni........................1.00
L. Ribich, Sheboygan. WiS------------1.00
A. Kastigar. La Salle. IU................1.00
R. Sliber. Sheboygan. Wis................1.00
V. Kmet. Cleveland, Ohio ----------1.00
$28.00
/
"GLASILO K. S. K. JEMOTr
<Umk
URSDNZdTVO m DPRAVNlflTVO___
niT arr. clair avenue__cuvelakd, ohio
Vat rokoptai In oflaH morajo MU v *******	dd poodeljka
dopoldne m prloMltev t ifvllkl
Naročnina:
Za Slane na neto..
..$0.84
Za nečlane m Ameriko Za lumemitii)-...............-..,
..$1.80 .18.00
OPPICIAL ORGAN OF AND ¥UVUmS*D VT TH* GRAND OARNIOUAN SLOVENIAN OATHOLIC UNION of the U. B. A in the tnterest of the Order	_
every Wedneedaj
OPFICE:
81 IT ST. CLAIR avknuz ____
Phoae: HEnderson 8812
CLEVELAND. OHIO
Por members. yearly.. Por nonmembers... Poreign
Terma of subecriptlon:
..80.84
____41-90
______$3.00
RESNICA JE!
da nihče vedno na živi in da ni nihče gotov ali siguren da ga lahko že danes ne zadene bolezen, nezgoda ali smrt.
NE ODLAŠAJTE TOREJ VEČ!
AMPAK SE ZAVARUJTE ZA VSE TAKE SLUČAJE PRI
K. S. K. JEDNOTI prvi in najstarejši slov. podp. organizaciji v Ameriki.
ZDAJ JE NAJLEPŠA PRILIKA!
POVODOM VELIKE JEDNOTINE KAMPANJE
Vprašajte za pojasnila tajnika(co) kakega našega društva v naselbini!
Katere tvorijo prihodnjo generacijo, od katere jo odvisno našo narodno blagostanje.
Matere so torej graditeljice vsoga. Svet §o oblikuje in ravna po človeških nazorih in mislih. In bal matere ustvarjajo in dajejo te misli mladini, ki je naša bodočnost. Matere vodijo to
misli, vplivajo nanje in jih izboljšujejo.
Tekom tisočletij se človeštvo isboljšujo in vedno bolj civilizira. Današnja civilizacija je zasluga mater.
Pojavljajo se znanstveniki, učenjaki in umetniki, v katerih možganih nastajajo veliki svetovni problemi. In te mokgane da svetu—mati.
Mati je torej ustvarjajoča sila življenja, naša duševna voditeljica, naša inspiracija.
Velemožem vseh dob so postavili spomenike, pa bi morali poleg teh stati še spomeniki njih mater, ki so jih rodile in vzgojile. Pokojni ameriški predsednik Abraham Lincoln jo rekel povodom svoje inavguracije: "Vso, kar sem, jo Usluga moje matere."	/I	: v	jjjž
Znani pisatelj in pesnik Henry Ward Beecher jo omenil: Srce matere je otrokova učilnica ali šola. Mati doji svojega otroka na prsih, toda vedno na svojem srcu." 5 Longfellow je pisal: "Celo On, Id je za nas umrl na kriiu, se je zadnji trenutek pred smrtjo že v agoniji spomnil svoje matere. S tem je nam hotel božji Učenik jasno povedati, da moramo imeti mater vedno v mislih, prav do smrti."
Materina ljubezen, ki se začenja še pred rojstvom otroka, traja do njene smrti. ,
Prve besede govora, prve molitvice in prve pesmice nas je učila naša dobra mati v svojem naročju; zato spolnujmo vedno znano četrto božjo zapoved, ki nam veli: "Spoštuj očeta in mater, da boš dolgo živel na zemlji."
Kdor je tako srečen, da ima svojo mater še živo, naj se je na Materinski dan spomni. Ako ne živi ž njo skupaj, naj ji piše pisemce, ali ji pošlje brzojavni pozdrav, kako rožo ali primeren dar. Oni, kateri pa nimamo več naše ljubljene matere, se je bomo pa spominjali v molitvah in bomo' ta dan nosili na naših prsih bele nageljčke.	'	, I-
-o-
V BLAG SPOMIN na mojo pokojno mater Marijo Žlogar, ki je preminula 27. marca, 1927 in počiva na pokopališču v Ra-dovici, v Beli Krajini.
Materinski dan
Napisala ANA SVOZICH. Orfe*by, I1L
TEDEN FRATERNALIZMA
Ker je naša Jednota bratska podporna organizacija, smo na tem mestu že neštetokrat pojasnjevali pomen bratstva ali fra ternalizma. Ker je pa glavni odbor Narodnega bratskega kongresa (National Fraternal Congress) določil in proglasil baš tekoči teden, od 5. do 10. maja za Teden fraternalizma, naj bodo nastopne vrstice njemu posvečene.
Vse bratske organizacije imajo svoj blag pomen in blaga načela. Njih namen je z združenimi močmi širiti dobrodelnost, prijateljstvo in sobratsko ljubezen. Fratemalizem skuša manjšati človeško gorje in ljudi navajati k sreči, miru in zadovolj-nosti. Zato naj bi biLa nad vhodom vsake dvorane kakega bratskega društva sledeča napisa: "Vsak, kdor vstopi v to dvorano, naj vse sovraštvo pusti zunaj ! — Kdor prestopi ta prag, naj se počuti, kakor doma pri svoji družini!"
O bratskih organizacijah je nedavno sodnik John S. Fine iz Pennsylvanije omenil sledeče: "Jaz verujem, da so bratske organizacije pravi pospeševatelji in širitelji krščanske dobrodelnosti. Vi, fraternalisti niste postali v bistvenem smislu, kar se tiče dajanja to, kar ste; ako bi tako mislili, bi ne izvrševali prave krščanske dobrodelnosti. Vi verujete v pomoč in dajanje iz razloga, da se osebi ne pomaga samo materijalno, ampak da ji dajete s tem moč, da si lahko potem tudi sama odpomore. Vi ste torej voz, na katere mprihaja pravo božje očetovstvo in se pretvarja v sobratstvo ljudi."
Naša Jednota je tudi že več let članica gorinavedenega Bratskega kongresa. Zato moramo tudi mi tekoči teden posvetiti naši podporni materi-Jednoti; se spominjati ustanovnikov iste, ki so že vsi pomrli in ponoviti našo zaobljubo ob času pristopa. Kakor znano, ta zaobljuba ni tako težka. Ista se glasi, da moramo vedno delovati in paziti, da se bo število njenega članstva večalo in množilo. Baš v tej kampanji imate za agitacijo najlepšo priliko; torej ne pozabite Bratskega tedna!
MATERINSKI DAN
Neki znani pisatelj povdarja, da smatra besedo BOG za najbolj sveto, važno in pomembno, kar jih je v kakem besednjaku;'takoj za isto pa sledi beseda MATI. Ni torej čuda, da so razni pesniki, pisatelji in skladatelji posvetili svoja najboljša dela svojim materam.
Prav lep je običaj in navada tukaj v Ameriki, da se širom dežele obhaja vsako drugo nedeljo v krasnem mesecu maju materam v priznanje in počast.
Kako je nastal ta praznik, posnemamo iz glasila Amerikan-ske bratske organizacije orlov (F. O. E.) sledeče: Dne 7. februarja, 1904 se je Frank E. Hering, bivši predsednik društva te organizacije iz South Bend, Ind., mudil v Indianapolis, Ind., in je na istodnevnem shodu naredil prvič svoj apel na ameriški narod, da bi se obhajalo Materinski dan. Navedena organizacija je ta praznik od tedaj naprej do leta 1912 redno praznovala in obhajala. Kakor znano, je pa leta 1912 tedanji predsednik Wilson izdal svojo proklamacijo in določil drugo ngdeljo maja meseca za Materinski dan.
Leta 19^5 je Zveza ameriških vojnih mater uradno priznala urednika glasila F. O. E. kot začetnika tega praznika in štiri leta zatem je prejel dotičnik od omenjene Zveze mater posebno kolajno. Leta 1931 so pa v operi v Indianapolisu, Ind., vzidali ploščo v spomin, da je bila v tem mestu leta 1904 sprožena ideja obhajan j a Materinskega dneva.
Veliko zaslugo za obhajanje tega praznika si je stekhi tudi Miss Anna Jarvis, sedaj živeča v mestu Philadelphia, Pa.
Kaj so pravzaprav matere, da zaslužijo tako čast in prizna
nje?
Matere so graditeljice in temelj bodočnosti. Matere ustvarjajo značaje otrok in mož.
Majnik je najlepši mesec v letu; ptički žvrgolijo, rožice se zbujajo in kažejo v svoji krasoti ; vse se veseli in raduje zo-petnega prihoda zelene vigredi po prestani dolgi zimi.
Mesec maj, najlepši mesec leta je posvečen naši nebeški materi, devici Mariji. Ona je naša nebeška luč, da nam sveti skozi pot našega zemeljskega življenja.
Eden dan tega krasnega meseca je pa tudi posvečen našim materam, to bo prihodnjo nedeljo 11. maja. Materinski dan bi moral pravzaprav biti sleherni dan v letu, kajti ljubezen matere je globoka, potrpežljiva in tako velika, da iste ni mogoče natančno opisati in razložiti. Skrbna mati živi, dela in trpi samo za svoje ljubeče otroke. Njena roka jih vodi najprej v življenje kakor zvezda vodnica; kolikokrat bi padli v našem življenju, toda roka matere nas vzdržuje. Kolikokrat si mati utrga od lastnih ust, samo da bi otroci več imeli.
Naši prijatelji nas pozabijo in zapustijo; pa naj nas tudi zapusti cel svet, naša mati nam bo vedno stala ob strani, nas tolažila *in nam pomagala. Mati razume naše misli; njeno srce je blago, milo, popustljivo in zvesto do svoje družine.
Ne sramujmo se naše matere, čeravno ni docela amerika-nizirana in ne zna angleškegs jezika ,ampak spoštujmo jo kakor naš najdražji biser na svetu. Saj je celo Bog zapovedal v četrti zapovedi spoštovati očeta in mater. Bog je nam mater izbral.
Vse, kar smo na tem svetu, smo dolžni naši materi. Bog naj torej ohrani vse žive matere, pokojnim naj pa podeli večno plačilo v sv. raju!
\ -o-
V BLAG SPOMIN MOJE MAMICE
Bog je ustvaril mile, dobre mamice, mamice, katere so nam vedno drage.
Ustvaril jih je z bliščečim smehljajem in zlatim srcem.
Ustvaril jih je kakor najbolj mogoče podobne angeljem.
Bog je ustvaril najboljšo mamico, in to mamico je dal tudi meni.	Frances Lokar,
Pittsburgh^a
Spet je krasen maj v deželi, ves odet v šmarnice; ptičice lepo poj o, Bogu čast in hvalo dajo.
Poj te, poj te drobne ptice, preženite vse meglice, da bo sijalo sončece na grob mi drage matere.
H grobu Vašem, ljuba mati v duhu danes spet hitim; ni drugače mi mogoče — blag na Vas imam spomin.
Naj ponižno poleg ruše > tu pokleknem, vanjo zrem, iz globine svoje duše, naj poljubiti Vas smem.
Kje so oni zlati časi, dragi mi domači kraj ? Kje so moja ljuba mati, dragi oče,—kje sedaj?
Sonce tam bolj svetlo sije, vetrič bolj hladan pihlja; cvetje tam vse lepše klije, vse tam lepše je doma!
Toda morje vid ovira, dalja silna vmes stoji; se zastonj oko ozira, videti Vaš grob želi—.
Anna Težak, Crested Butte, Colo.
-o-
MATI "Mati! Mati!" Vzdih iz boja. Sin me kliče. Dvignila se bom čez griče, čez rumene.
Pred menoj so mu v zibeli prvi žarki zablesteli — in brez mene zadnji dan mu ne zatone, dokler se nad njim ne sklone moja »roka.
Če ne najdem v hrepenenju ga iskrenem, mrtva sem, še preden sklenem dneve v tugi; kakor v ledu tok utihne, preden zadnji vir usahne v zimski strugi. Če ga najdem; kakor včasih. Križ na čelo. V tihih glasih mu zapojem:
Spavaj sinko!
Angel tvoj nad tabo diše.
Zunaj divja vihra piše
črke grozne,
črke, črke—zvite veje,
da bo vila še grozneje
ure pozne.
O, naj vije! O, naj brije! Sinko, spavaj! K tebi ni je—
več ne bo je---
Silvin Sardenko.
Martinka Btdovc:
LE ENA JE MATI Na nebu pa« nebr* j jo zvezd, a sonce jo lo ono; jo poljo od premnogih cest vso krilom prepleteno.
Pod soncem mnogo je ljudi,
0	mati js le ena; zvestejša. kakor njena ni ljubezen pač nobena!
A sonca in zvezda sijaj nam za temne oblaki, ljubezni materini kraj v spremembi ni nikaki. '
Je zemlja od premnogih cest vse križem prepletena, a ena le, če žge bolest, tja k materi zgrajena.
-o--—
MATERINE ROKE Se za hip niso mirovale, uro za uro so nam dajale srečo za naše srce — mati, tvoje roke! . . .
Včasih zvečer so bile trudne, in v skrbi nam lajšati gorje— a zmeraj v ljubezni še budne mati, tvoje roke!
Le enkrat so tihe obstale, v božji volji sklenjene
počivale. O, kako jih zdaj iščemo skozi
solze — mati, tvoje roke!
G. B.
-6-
HRVATSKA MATI
Hrvatska mati, u tebi je sretna
vazda bila. Utvome rodu vazda bila, mila.
1	iznala tvoju utihu životom ljepim,
I gleda j uči na nevolju očim
slijepim. Hrvatska mati, mila znadeš
dobro, Što jest neutišeni plač Sto jest nevolja nevoljna • Što jest otizanje srca I što jest pogreška ljubavne grane;
Znadeš dobro, što jest ostaviti
sve milo. Znadeš da sa teškim srcom, Da sa mokrim okom, Da , jest putovati svetskim
putom. Jo j, tako teško tezinom Kada se slavi i putuje
krščanski put. Ali, daj i meni isto putovati putom
Sa teškim hodom, suznimokom,
i teškim srcom Kao što jest ona putovala radujuči Bogom.
-o-
J. Kirschiceng:
Mati
Jakob je bil že zdavnaj v tistih letih, ko mati izgubi pomembnost otroških let, a še zdavnaj ni bil v tistih letih, ki v njih postane mati znova in zmeraj važna oseba. Vsak dan sta bila skupaj, skupaj sta jedla, govorila drug z drugim, in ven dar je tako rekoč pozabil, da ima mater.
Tedaj je nekega večera, ali nekega poznega popoldneva prišel domov in je nenadoma opazil, da je ni bilo, da ni delovala njena skrb, njena vedrost, njena zanesljiva marljivost. Se preden je stopil v kuhinjo, je vedel, da je prazna. In ko se je malo iz kamre staršev, ki je bila nad kuhinjo, oglasil glas, ni moglo- biti pač drugače, kot da je bil bolj slaboten kol sicer, brez vsakršne radosti in skoraj kot ječanje.
Stopil je k njej. Odkar ni bil več otrok, je bilo zdaj nemara prvikrat ,da je stopil v kamro svojih staršev. In potem je videl, da je v postelji, ki je bila že od mnogih desetletij obrabljena, ležala stara žena, ki ni hotela biti več dosti starejša. Boječe in v zadregi jo je pozdravil. Tedaj se je z naporom dvignila in je rekla:
"Jakob, ni mi prav dobro. Mogoče si boš sam pogrel kavo in si vzel kruh s presnim mas-
Uatanovljena f Jolietu, DL. dne 2. »prila* 1884 Inkorporlrana v Jolietu. *	drtari	dne 12. januarja. 1888.
OLAVNI URAD: 8S1 N. CHICAGO ST, JOLUTT. ILL Tetefon r glar«mu7adu: Joliet Mar etanovanje gl. tajnika: M4* Od u2anoWtve do SLmarca, 1841 znaAa skupna izplačana podpora 87.861.760
Solventnost 126.18% ČASTNI PREDSEDNIK: PRANK OPEKA,* NORIH CHICAGO. ILL
CASTHiiwiyuAVNi ODBORNIKI
Glavni predaednlk: JOHN GERM, 817 Rast "C St, Pueblo, Colo. PrvTpodpredaednik: JOHN ZEFRAN, 27» W. 15th St, CNogo. m SusftS5£e£ednlk: MATH PAVLAKOVICH. 4716 HatfWd K"*** ** TrSji wSpredaednfc: JOSEPH LEKSAN, 196-22nd St. N. W, Barberton, O. Strti podpredsednik: MIKE CERKOVNIK P. O. Box 267, Ely, Mul ^^dSSdaeS«: JOHANA MOHAR, 1128 DUllngham Ave, Sheboygan,
Sesti noSUSSdSik: GEORGE PAVLAKOVICH, 4672 Pearl St., Denver. Colo.
tajnik: JOSIP ZALAR, 851 N. Chicago St, Joliet, ni Pomotni tajnik: LOUIS ŽELEZNIKAR. 361 N. Chicago. St, Joliet, W. Glavni blagajnik: MATT P. SLANA 251 N. Chicago St JoUet lll. Duhovnlvodja: REV. MATH BUTALA, 416 N. Chicago St Joliet. niL Vrhovni adravnlk: DR. M p. OMAN. 6411 St. Clair Ave, Cleveland, O.
NADZORNI ODBOR Predaednlk: GEORGE J. BRINCE. 716 Jooea St, Eveleth, Minn. I nadaornica: MARY E POLUTNIK 1711 E. 30th St, Lorain, O. a nadzornik: PRANK LOKAR. 1352 Hawthorne St, Pittaburgh, P* m nadzornik: JOHN PEZDIRTZ. 14804 Pepper Ave, Cleveland. O. IV nadzornica: MART HOCHEVAR, 21241 Mlller Ave, Cleveland, O.
FINANČNI ODBOR PRANK J. GOSPODARIC. 200 Ruby 8t, Joliet, 111. MARTIN SHUKLE, 811 Avenue A, Eveleth, Minn RUDOLPH G. RUDMAN, 400 Burlington Rd, Wilkinstourg, Pa.
POROTNI ODBOR JOHN DECMAN. 1102 Jaacey St, Pittsburgh. Pa. AGNES GORlSEK, 5336 Butler St, Pittsburgh, Pa. JOSEPH RUSS, 1101 E. 6th St, Pueblo, Colo. JOHN OBLAK, 215 W. Walker St. Milwaukee, Wis. WILLIAM P KOMPARE. 9206 Commercial Ave, So. Chicago. ni.
UREDNIK EN UPRAVNIK GLASILA IVAN ZUPAN, 6117 St. Clair Ave, Cleveland. O.
VODJA ATLETIKE JOSEPH ZORC, 1045 Wadsworth Ave, North Chicago. 111.
Vsa pisma in denarne zadeve, tikajoče se Jednote. naj se pofcljajo ua glavnega tajnika JOSIPA ZALARJA. 351 N. Chicago St, Joliet, 111.; dopise, druitvene vesti, razna naznanila, oglase in naročnino pa na GLASILO K. S. K. JEDNOTE. 6117 St Clair Ave, Cleveland. Ohio._
žal, a noge me niso hotele nič več ubogati."
Jakob je vedel, ker je to pač spadalo k dnevu tako kakor sončni vzhod in zahod. Vendar ni jedel tako s tekom, kot sicer in se je potem vrnil v ozko zatohlo kamro, in je obstal ob vznožju postelje. Samo ta postelja je bila tu, ki je bila široka in visoka.
Potegnil je odejo čez materine noge in jih je tesno zavil, ko da jih mora obvarovati, da je ne bo zeblo vanje, čeprav je bil dan vroč in je bilo soparno v sobici. A pri tej kretnji nerodne in tudi tako odvišne skrbljivo-sti je spreletel srečen smehljaj to trdo, izgarano lice žene, ki je bila prej kmetica in je postala pOtem žena delavca. V 30 letih njenega zakona se je zgodilo prvikrat, da se je dvignila kaka roka zato, da je zanjo poskrbela. In da se je to zgodilo še zdaj, to je tako trdo delo!
Doslej ni ničesar pogrešala, pri svojih redkobesednih in po svoje okornih otrocih. Saj je bila taka narava tudi njena in je ta narava živela v vseh takih družinah in "je bila prav taka, pač tudi potrebna, da so mogli biti kos življenja
A zdaj je nenadoma začutila, kako je bila utrujena. Njena utrujenost je dosegla tisti mir neskončne žalosti, ki more človeka iz nje rešiti samo prav globoko spanje. In prav v vso to svojo utrujenost je začutila, da jo je ta njen veliki fant imel rad in da je bil dober ž njo.
Kakor mimohiteči poletni oblaček ji je prav nalahko prišel spomin na dneve, ko je bila nevesta, ko je prvikrat v življenju nekaj pomenila.
Plaho je rekla;
"Ali se hočeš malo usesti? in je pokazala na stol, ki je stal zraven postelje, in na katerega je položila svojo obleko, sivo krilo, sivo kočemajko in rdečkasto spodnje krilo, kakor so bile oblečene revne ženske v ti stih letih. A koj je nadaljevala in se pri tem klavrno smehljala:
ko težak in žalosten. Ko ji je adel noge, jo je vprašal, ali naj ji prinese še skodelico kave ali
(Dalle na 6 strani)_
Našim pokojnim članom v spomin
Od 3. marca do 18. aprila t. 1. smo vsled smrti izgubili sledečih 16 članov in članic odraslega oddelka:
Paul Kapsch, umrl 3. marca, v starosti 66 let; spadal je k društvu št. 57, Brooklyn, N. Y.
Frank Zakrajšek, umrl 14. marca, star 69 let, član društva št. 131, Aurora, Minn.
Mary Rosenberger, preminula 19. marca, stara 48 let, spadajoča k društvu št. 183, Am-jridge, Pa.
Ana Zalokar, umrla 20. marca, v starosti 57 let, članica društva št. 80, South Chicago,
m.
Frank Telban, umrl 24. mar-za, star ,58 let, član društva št. 12, Forest City, Pa.
John Vajdetich, umrl 25.
marca, v starosti 60 let, spadal k društvu št. 16, Virginia, Minn.
Margaret Skoff, umrla 27. marca, stara 69 let, članica društva št. 55, Crested Butte, Colo.
Cathcrine Fritz, umrla 30. marca, stara 60 let, članica društva št. 59, Eveleth, Minn.
Ana Kocjan, umrla 30. marca, stara 49 let, članica društva št. 11, Aurora, 111.
Matt Jelene, umrl 6. aprila, star 30 let, član društva št. 93, Chisholm, Minn.
Nikclaj Krunic, umrl 8. aprila, star 63 let, član društva št. 152, South Chicago, 111.
Johana Nachtigal, umrla 8. "Pa seveda, kaj bi pri meni aprila, v starosti 55 let, spada-posedal! Le kar lepo malo sko- joča k društvu št. 1, Chicago, zi vas pojdi; jaz bom pa zaspa- 111.
la.. Saj nisem nič več bolna, sa- Johana Rudman, umrla 11.
mo tako trudna sem."
aprila, stara 70 let, članica dru-
Toda Jakob se je usedel k štva št. 91, Rankin, Pa. njjej in je varno položil materi- j John Stazinski, umrl 15.apri-no obleko na zraven stoječo mi- jla, star 76 let, član društva št. žico. Začel je govoriti o delu, o 7, Pueblo, Colo. trdovratnem kamenju, o norča- Jakob Bertoncel, umrl 18. vi jeznoritosti ravnatelja — in aprila, star 66 let, član društva je tako v pol uri povedal več st. 11, Aurora, 111. kot sicer v polovici meseca.	Frank Kadunc, umrl 18. apri-
A potem se mu je dihanje la, star 55 let, član društva št.
lom iz omare. Vem, da si ves matere zazdelo tako čudno, in j 29, Joliet, 111. utrujen od dela, in jakd mi je j njen pogled mu je bil videti ta-j Npj v miru božjem počivajo.
Finančno poročilo K. S. K.
DOHODKI—Incom«
Ftmnglal lUport of K. S K. J. for Marck, INI
a. K. JEDNOTE, MAY 7,1941
d Z
ihl
i_____
2 ......
3	......
4	......
5	......
7	......
8	......
10___
11 _____
12 ......
13	......
14	______
15	_____
16	......
17 ......
20 ......
21 ......
23 ......
25 ......
29	......
30	......
32 ......
38 ......
40	......
41	......
42	......
43	......
44	......
45	......
47 ......
50	.....
51	.....
52	......
53	......
55	.....
56	......
57	.....
58	.....
50 .....
60 _____
61 ..... 62
63	.....
64	.....
65	.....
69	.....
70	.....
72	.....
73	.....
74	.....
75	.....
77	.....
78	.....
79	....
80	...,. 81 .....
83
84
85	.....
86	.....
87	.....
88	.....
90	.....
91	....
92	....
93	....
94	....
95	....
97	....
98	.... 101 ....
103	....
104	....
105 108 ....
109	....
110	.... 111 .... 112 ....
113	...
114	.... 15 ...
• 118 ....
119	...
120	... 121 ... 122 ...
123	...
124	... 126 ...
127	...
128	...
131	...
132	...
133	...
134	...
135	...
136	... 139 ...
143	...
144	...
145	...
146	...
147	...
148	... 150 ...
152	...
153	...
154	...
156	...
157	...
158	... 160 ... 161 ... 162 ...
163	...
164	..
165	..
166	..
167	..
168	..
169	..
170	..
171	..
172	..
173	..
174	..
175	..
176	..
178	..
179	.,
180	., 181 .. 182 .
183	.
184	.
185	.
186	.
187	.
188	.
189	.
190	.
191	.
193	.
194	.
195	.
196	.
197
198 PO2 .
203	.
204 2C6 207 2C8 21C 211 213
001$
717j 1,076.50 31823 439.97
408.35 1,306.90
216.50 46.97 265.75 298.40 92.97 287.761 277.86 250.88 23.83 242.71 198.01 213.47 2,176.40 1,040.92 496.06 151.63 229.58 215.33 705.12 37022 252.10 433.06 160.71
126.44 1,76527
6421
628.56
I
1,084.05
715.57
453.01 71.22
1,025.08 18.50
232.58 3427
668.39
315.80 557.43 110.18
202.52
619.45 10.36
119.65 90.82
294.36 477.21 386.55 34027 503.03
70.34 12.95 225.86 185.33 272.00 5525 86.56
219.14
280.02
609.46
101.47
132.37 36.91
180.16
375.15 759.08
353.81
181.71
808.53 26623
301.16 281.74
313.72 474.02 236.96! 367.89
66.40 178.11! 626 61 54.69 172.04 233.82| 35.13! 9.01 538.53, 75.221 269.14! 117.661 49.23 327.84 216.41 245.83 230.00 404.02 395.36 232.47 * 404.05 119.91 532.80 722.59 553.36,
405.80 41.52|
529.20 371.87 54.14
217.81 150.44
1,225.00 614.82j 312.81 408.33 173.94 3X41 32327 2,074.55 134.12 148.62 551.32 I 242.49 139.15 140.14
312.82 94.92 40.99i
144.49* 192.30? 21.40 186.11 109.85 91.99 18.55 155.12 135.10 93.80
62.451 15025 81.50
6525
72.05 53.75 64.70 11.55 6420 61.95 75.15 629.20
116.65 37.05
48.75 190.90
49.10
210.55
359.75 19920 102.70 22.55 303.40 4.50
163.40 3720
I
206.20
{
24.50j 26.25 10725
319.56 400.00 325.37! 49.35 117.56 81.84i 71.86 56.711 252.77| 24.69 105.69 168.49 364.96 40.501 77.431 171.12!
$ 1,000.001$

k
1,000.00 1,000.00
1,000.00
1,000.00 1,000.00
1,000.00 1,000.00
1,000.00 500.00 1,000.00
1,000.00
19.50 3.00i 76.551 5930_
14.40
I
1,000.00
50.001$ 325.00
100.00 50.00 75.00
100.00
50.00 175.001
50.00
150.00 100.00 100.00
100.00
I3PLAČILA—Disbw—nU
200.00
159.90 33.051 32.60! 6.75 46.35 110.00 216.60
5125 13820 100.10
116.35 137.75
9.60 40.45
55.70 53.30 825 2.25
72.45f 36.50 10.50| 106.00 51.95"
53.35 48.90
25.75
155.25 153.90 7.50 149.05
16.65 66.75 41.90 405.55
89.30 125.30 56.701 1525j 93.05; 726.00 14.25 31.65 158.101 77.75
30.75 75.051 19.50 10.50 51.55
6.751 50.50)! 36.00 30-85
32.25 56.05 25.70
98.15 122.10 110.85 8.30 27.9011 3020. 20.40! 16.50 95.80
1,000.00 500.00
763.74
1,000.00
1,000.00 500.00
1,OOOjOO
500.00
250.00
200.00 150.00
100.0» 100.00
50.00 100.00
100.00
200.00 75.00
300.00 500.00 100.00
50.00
225.00 100.00 50.00
550.00 50.00
150.00
75.00
100.00
100.00
100.00 200.00 100.00
100.00
11.051
49.50
67.301
15.751!
27.90
41.10
1,000.00
57.50 117.00 93.50
14.00
188.00
134.00 43.00 83.00 72.00 111.50 418.00
81.75 206.99
131.16 111.00
44.00
235.99
1
311.00 206.66 103.00 78.10 341.88
174.00 123.00!
I
153.33!
21.00! 10.001 27.001
29.001 243001
I
182.00
152.71
24.00
I
36.00! 67.331 59.50
68.001 185.00
45.1
00i
141.001 114.001
28.55
68.00, 101.oof 18.00«
91.00 34.00
81.00 83.00
34.00
18.66
228.33 46.00! 9.00 112.50
74.50
I
542.151
I
. 192.33! 87.501
170.00 40.661 37.00]
1,702.78 83.50
142.66
111.001
J
99.33!
219.00 31.00
f I
99.00 23.00! 37.55!
ll.C 169.331
. I
09.001 "74.001 20.001 113.00!
I
81.00 8523i 104.00 28.00! 242.71
20.00
33.30
161.68
6.15
239.37
12.42
5.98 114.71
5.98
19.64
3.00
2O0
.00
3.96!
40.00
24.001 89.00
I
30.00j
10.00
10.00
97.12	28.60
95.32	23.95
89.99	16.50
160.09	16.20
611.17	192.20
29.62	9.10
50.40	12.75
97.47	35.40 78.50
181.02	
133.32	31.05
241.79	77,95
32.37	825
101.25	27.25
179.02	56.40
214.14	61.20
44.75	9.10
81.96	19.35
31.05	6.00
116.57	36.10
61.91	
20.06	3.85
73.26	18.05
69.99	23.80
30.36	6.75
100.00
50.00
100.00
31.101
14.00 279.33.
88.50 38.26
81.50 35.00 42.08
33.00
32.00 28.00

7.10
43
48
83 173
15 23
50; 61 69 125
16 38 78
118
15 53
17 i 59,
44|
U
34 i 43
16
135 57 9 112 97 95 498 654
Skupaj............I$53,292.13|$ 9,849.05|($20,013.74|$ 5,800.00|$11,597.04) $59.90) S75.00j $161.681 $391.71| 26,962
Preostanek 1. marcft 1941 ........................................................................$4,507,126.19
Prejemki:
Prejeli od druStev ............................................................$53292.13
10,246.10 1,723.77 110.13 59.64 942.41 760.20 61.63 36.71
Dobiček pri prodanih obveznicah .................................... 200.00
Obresti
Najemnina ...........................................................................
Vrnjeni asesment 70 let starih ..........................................
216 Vsled navedbe nepravilne starosti doplačani ases.......
70 Prenos iz Mladinskega oddelka ........................................
JS4i posojila na certifikate .................................................I.....
99 Obnovljena posojila na certifikate...................................
160 J Oglasi ....................................................................................
236 76 267 68 85 595 42 327 363 220 311 178 46
Vrnjena bolniška podpora! Vrnjeni stroški pri posojilih
30.00 68.86—$
67,531.58
Izplačila:
Posmrtnina ..........................................................................$20,013.74
Starostna podpora .......................................................................................161.68
Rezerva .......-...................*............................................................................391.71
Poškodnine in operacije............................................................................................................5,800.00
Centralna bolniška podpora .......................................................................................11,597.04
Asesment 70 let starih .............................................................................................59.90
. Izredna podpora .......................................................................................................75.00
483 Nagrade za novopristopile.......................-..........-...................741.00
91 Lokalnim zdravnikom za preiskavo kandidatov(inj) ....	184.00
1311 porodne nagrade ...............................................................................................................................205.00
23' Rezerva članov(ic) razreda "BB"........................................................................86.03
Vrnjene obresti posojil na certifikate.....................L...........5.00
208 Vrnjena najemnina ...........................................................................................................................12.50
$4,574,657.77
271 41 119 294 7 65 45 133 330 206 216 273 20 5 104 91 166 21
63 140
88 298
50 80 21 87 159 186 240
81 429 69 219 226 140 229 152 242 36 83 441 43 38
143 14
4
340
51
144
52 24
78 112 204 149 119 282 123
306
64
341
307 224 236
28 280 316 30 109
79 764 385 164 241
81 17 143 958 103 86, 136 135, 1241 51 ! _ 140 49, 21 70 119 13 79 49 58 18 82 58 23 83 173 225 91 28 70 48 40 30 130 21 66 94 177 25 39 39
Zapadla posojila nI certifikate ............................-.......... 858.72
Upravni stroški .................................................................... 6,594.53-S 46,785.85
Preostanek 31. marca
1941 .............................................................$4,527,871.92
FINANČNO POROČILO MLADINSKEGA ODDELKA ZA MESEC MARC 1941
Dr.št.
št. čl. Ases.
zrn:
...........ir~"t"
•t
i 2
3
4
5 7
7
8 U 12 12
13
14
15
16 17 20 2! 23 25 25
29
30 32 38
40
41
41
42
43
43
44
45
47 .............,........
50 ......................
50 ......................
51J .................
52 ..,,..................
52	......................
53	......................
55 .........:............
55	......................
56	......................
57	......................
58	......................
59	......................
61 ......................
62 .....................
63	......................
64	......................
65	......................
69	.....................
70	......................
72 ......................
74	......................
75	.....................
77 ......................
77	......................
78	.....................
79	......................
80	.....................
81 ....................
83 .....................
83	.....................
84	.........-..........
84	.....................
85	.............1.......
86	.....................
86 .....................
87	....................
88	.....................
90	.....................
91	....................
92	....................
92	....................
93	....................
94	....................
95	....................
97 ....................

rr**{r
175 344 45
98 39
195 36 49
36 4 42 42 6 2 16 39 32
.1.85 259 49
32 21
33
49 74
25 48 59 16
208 4
124
175
141
172
166
26 3
175 68
99 12 54
163 7 U
16 141
72 59 219
101 103
103
104
105 108 109
109
110 111 112
113
114
115 118 1.19 120 120 122
123
124
127
128
131
132 132
3 57
55. 46 1
14
67
5
46 48 27 3 34 50
34 91 12 175
31 62 104
32 143
16 80 5 44
95 3 78 1
104 20 36
20
31.81 61.45 7.65
32.59 6.36
63.85
5.25 16.80
6.38
.60 8.70 6.45 1.90 .30 3.45 5.85 4.85 21.89 21.44 45.55 11.02
8.26 3.60 4.65
11.40 11.55
11.60 4.80 4.80 8.40
1520 3.45 38.76 38.01 .95 24.01
48.17 48.62
. 58.72
10.18 .10
34.99 7.97 .30 32.82 15.07 19.41 2.25 14.00 50.581 1.651 1.95; 2.40!
27>4 15.68 11.45 61.44
.60! ,60| .90! .90 15.07 12.98
Dr.št.	St. čl.	Ases.
133 .............................	2	.45
134 .............................	—	8.85
134 .............................	44	8.70
135 .............................	6	.90
	66	11.88
	78	11.90
143 .............................	40	32.96
	56	8.90
	37	10.75
146 .............................	118	2328
147 .............................	30	5.10
148 .........:...................	. 115	20.65
150 ............................	—	19.95
150 .............................	. 126	19.65
152 ............................	—	15.10
152 ............................	67	—.—
153.............................	—	13.55
153 ............................	90	—.—
154 ............................	3	1.30
156 ............................	75	20.04
157 ............................	. 139	22.00
158 .m.........................	15	225
160 H*.....	—	9.87
160 ............................	53	—.—
161 ............................	—	.75
i6i ..........:.................	5	—.—
	—	30.00
162 ............................	198	—.—
163 ............................	146	27.20
164 ............................	51	15.45.
165 ............................	. 175	34.76
166 ...........................	33	7.25
167 ............................	3	.60
	27	5.16
Dr.št.
169	..
169	..
170	..
171	..
172	..
172	..
173	..
174	..
175	..
175	..
176	.. 178	..
178	..
179	..
180	.. 181	.. 181	.. 182	.. 183	..
183	..
184	.,
185	..
186	.. 187	..
187	..
188	. 189	..
189	..
190	.,
191	. 193	.
193	.
194	.
194	.
195	.
196	.
197	.
198	. 202	.
203	.
204	. 206	.
207	.
208	. 208	. 210	. 211	. 213	.
213	.
214	.
217	.
218	. 219	.
219	.
220	. 221	. 222 224
—.— 1226
St. čl.	Ases.
_	66.57
366	—.—
57	9.43
30	5.90
_	8.07
34 *	8.07
67	10.45
74-	11.30
__	5.70
37	5.70
38	18.74
—	2.55
14	—.—
30	12.57
24	5.70
—	13.95
64	—.—
5	.60
__	7.101
37	
15	7.24 j
50	9.85 j
1	.15
—	13.05
62	—.—
26	4.70
_	1.95
11 .	1.95
81	—.—
57	9.70
—	22.63
125	—.—
—	17.32
96	17.17
10	1.65
20	3.45
14	2.25
23	5.58
11	1.65
109	48.13
6	.90
10$	21.38
62	11.40
_	16.70
92	—.—
22	4.80
21	6.30
—	3.90
27	4.05
19	3.60
16	2.55
18	9.51
_	22.90
144	22.90
6	.90
18	4.70
10	1.50
30	5.34
_	5.04
40	8.50
—	9.81
56	—.—.
6	.90
—	13.02
29	—.—
38	12.60
—	2.97
9	—.—
43	6.90
36	5.40
Dr.št.	St. čl. Ases.
243 __________________________________24	3.75
246 ........................................32	5.80
249	............................................................16	3.30
250	__________________________16	6.60
251	..............................................6	1.05
10,061	$2,342.82
Dohodki:
Preostanek 1. marca 1941 ...$218,833.76
Prejeli od društev ____________________________2,342.82
Obresti od obveznic .......—	391.94
Dobiček pri prodanih
obveznicah ......................................400.00
$221,968.52
Izplačila: Kredit za prestopile v odr. od......$ 78.78
Prenos v odr. od.: rezerv, čl. razreda "BB" __________ 43422
Prenos v odr. od.: stroškovni skl. za mesec febr. '41 508.19 Vrnjeni asesment.. 1.80 Izplačana rezerva.. 22.04—$ 1,045.04
Preostanek 31. mar. '41....$220,923.48
-0-
IZPLAČANA IZREDNA PODPORA Zaporedna št. 17 Društvu Presvetega Srca Jezusovega št. 166, Chicago, 111., za Toma Peterlich, cert. it. 22708, izplačano $10.00. 18
Društvu sv. Jožefa št. 55, Crested Butte, Colo., za Mark Bayuk, cert. št. 20682, izplačano $10.00.
19
Društvu sv. Ane št. 150, Cleveland, O., za Emma Lekan, cert. št. 16219, izplačano $10.00.
20
Društvu sv. Križa, št. 214, Cleveland, O., za Joseph Ziganti, cert. št. 27947, izplačano $75.00.
21
Društvu sv. Mihaela št. 163, Pittsburgh, Pa., za Nicholas Bacurin, cert. it. 25018, izplačano $50.00.
JOSIP ZALAR, glavni tajnik.
-0-
RESOLUCIJA JUGOSLOVANOV V CH1LE, JUŽNA AMERIKA
Naznanilo o umrlih
Odrasli oddelek
s
Ime
N
6.90 .15 3.30 12.48
.75 •75 i & 7.50 »
12.33! S
61 62
63
64 65; 66
67
68	,
69
70
71
72
73
74	;
75
76
522
523
Faul Kapsch M. Rcsenberger John Vajdetich Cath. Fritz Frank Tclban Margaret Skoff Frank Zakrajsek Nikolaj Krunic Johana Nahtigal Anna Kocjan Anna Zalokar John Stazinski Jacob Bartoncelj ; Johana Rudman Matt Jelene Frank Kadunc
Mladinski oddelek
los F Udovich AA34418 25 3-23-'41 21 d. Sandra Mramor AA34203 25 l-2-'41j5m
	o C	—			
40	"S « > « 2 i! i	u E m E p	x> C o «J 5~ T_	s b ■o	Mesto .
	S > > M	ca O	2 E tn m	O	
7306	SI,000 3- 3-'41		66	57	Brooklyn, N. Y.
DD462	500	3-19-'41	48	183	Ambridge, Pa.
2908	1,000 3-25-'41		60	16	Virginia, Minn.
11114	1,000;	3-30-'41	60	59	Eveleth, Minn.
5522	1,090	3-24-41	58	12	Forest City, Pa.
12099	250	3-27-'41	69	55	Crested Butte, Colo.
D320	1,000	3-14-'41	69	131	Aurora, Minn.
22174	1,000	4- 8-'41	63	152	So. Chicago, 111.
8569	1,000	4- 8-'41	55	1	Chicago, III.
9952	1,000 3-30-'41		49	U	Aurora, 111.
12175	1,000 3-20-'41		57	80	So. Chicago, III.
661	1,000	4-15-'41	76	" 7	Pueblo, Colo.
20247	1,000 4-18-'41		66	11	Aurora, 111.
1441	500	4-11-'41	70	91	Rankin, Pa.
28474	5O0	4- 6-'41	30	93	Chisholm, Minn.
25951	500	4-18-'41	55	29	Joliet, III.
144
193
Sheboygan, Wis. Cleveland, O.
Operirani in poškodovani
Ime
3.901	
1.05!	147
5.251	148
12.88	149
6.00	150
6.00	151
16.75	152
7.00	153
34.80	154
4.90	155
4.90	156
14.26	157
19.11	158
9.48	159
27.46	160
3.50	
13.55	161
.75	162
9.95	163
20.59	164
___	165
'.45	166
1320	167
.15	lt>8
22.09	169
3.15	170
7.03	i 171
2.85	i 172
_	1 173
u
c c-o
09 ._.
u
II
Mesto
Frank Peskar Anna Gorenc Mary Hren Frank Gnidovec John Cesnlk joseph Drolc Jennie Hughes John Sega Mary VVhite Anna Rozich Barbara Horvath Fran. Krall Pernus Mary Grosko Emma Grosdeck
Ketterer Mary Piunti Blaž 2agar Emily Gerjol Anna Jacopine Anna Pavelic Frank Spehar Marko Papich Štefan Stuckel Peter Mukavetz
j ---------.
Kath. Jakovlevich
18364 16758 • 10561 C362I D5020 9008 C2209 35585 8222 10246 D3785 11608 J341765
D3709 DD1175* 8272 DD1130 16120 955C
3-l7-'41 $ 75.00
3- 7- 41 5-13-'40 3-20-'41 3- 7-'41
2-	5-'41
3-26-'41 3-20-'41 3-29-'41 3- 3-'41 3-21-'41 3-17-'41
3-21-'41
2-28-'41
4-	2-'41
3-13-'41
4-	3-'41 3- 5-'41 3-12-'41
28242! 3- 7-'41 D4742 1-13-'41
1829 D5680 D5339 8901 13525 DD530,
2- 8-'41 4- 3-'41
2-20-'41
3-15-'41
4-	2-'41 4- 5-'41
100.00 250.00 50.00 100.00! 200.00 100.00 100.00 50.00 100.00 100.00 100.00
50.00
100.00 100.00
75.001 100.00 100.00 100.00
75.00 100.00 250.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00!
146	Cleveland, O.
173	Mi!waukee, Wis.
173	Miiwaukee, Wis.
29	Joliet, III.
50	Pittsburgh, Pa.
58	Haser, Pa.
78	Chicago, 111.
110	Barberton, O.
127	i VVaukegan, 111.
145	Beaver Falls, Pa.
148	Bridgeport, Conn.
162	Cleveland, O.
170	Chicago, 111.
183	Ambridge, Pa.
2	Joliet, 111.
38	Kansas City, Kans.
79	Waukegan, Ili.
101	i Lorain. O. 152 So. Chicago, 111.
152	, So. Chicago, 111.
3	Joliet, 111.
10 Clinton, Iowa 30 Calumet, Mich.
109	1 Butte, Mont. 112 W. Aliquippa, Pa. 166 Efy, Minn.
208	, So. Chicago, 111.
"Jugoslovanska narodna obramba" v Punta Arenas, Ma-gallanes, Chile, Južna Amerika, je poslala jugoslovanskemu po. slaništvu v Washington sledeči brzojav: "Več kot 18,000 Jugoslovanov hrvatskega plemena, stanujočih na jugu gostoljubne republike Chile, v provinci Mag-gallanes, zastopani danes 21. aprila na velikem zboru Jugoslo-vanske narodne obrambe Punta Arenas, so sklenili soglasno sledečo resolucijo:
"1. Obsojamo z največjo ostudnostjo protinarodni izda-!jalski čin nazijskih in.fašističnih najemnikov Antona Pave-liča in njegovih tovarišev, kateri so s pomočjo nemškega in ita-j lijanskega orožja proglasili v Zagrebu neko takozvano neod-i visno hrvatsko državo, tako za-' peljajoč Hrvate v mnogo stra-šnejše suženstvo, kakor je bilo skozi več stoletij v Avstro-Ogr-ski monarhiji. Hrvati so edino le slobodni v neodvisni Jugoslaviji in veliki v veliki Jugoslaviji.
"2. Dajoč največje priznanje hrabri jugoslovanski armadi, katera je kljub težkih okolščin z nadčloveškimi napori zadala ogromno škodo močnejši tlači-teljevi sili, zagotavljamo svojo pripravljenost in neomahujočo odločnost, da do konca ostajamo zvesti jugoslovanskemu narodu in državnemu edinstvu pod vodstvom narodne dinastije Kara-gjorjeviča in vladi Njegovega Veličanstva kralja Petra II.
"3. Pripravljeni na vse žrtve kot do sedaj, odkrito in slovesno zatrjujemo, da bomo vse svoje možnosti stavili v službo prave svobode in demokracije, kateri je na čelu Velika Britanija in Ze-dinjene države Severne Amerike, ne samo za prostost napadenih in potlačenih narodov, ampak tudi za svobodo celega sveta, verujoč tako v popolno zmago in pravico, kakor tudi v popolno obnovitev velike Jugoslavije.
"4. Zaključujemo, da se ta resolucija predloži poslaniku Velike Britanije za vlado Njegovega Veličanstva kralja George VI. in jugoslovanski vladi potom jugoslovanskega poslanstva v Santiagu, kakor tudi jugoslovanskemu poslanstvu v Wash-ingtonu za predsednika Zedinje-nih držav Severne Amerike.
"Jugoslovanska narodna obramba: Predsednik Peter Marangunič, tajnik Andro Kukolj."
-o-
Pošiljajte vse važne novice in veati is vaie naselbine Jed-notinemu Glasilo.
N
(Nadaljevanje «4 strani)
kozarec vode ali kaj drugega. A ko je le odmajala z glavo, se je kar neprilično spomnil, kako sta oče in mati ob nedeljah hodila v gostilno in kako se je to v poslednjih letih vedno redkeje dogajalo, dasi ni povsem izostalo. Jecljaje jo je vprašal: "Ali bi šel po kozarec piva, ali požirek vina? Nemara bi vam dobro storilo." Nato se je v zadregi odkašljal.
Tedajci je žarka rdečica spre-letela obraz žene. Dejala je, prav hudo, težko je to izgovorila: "To je pa res lepo od tebe, Jakob, vendar zares ničesar ne potrebujem. In—kajne, ti si se zdajle spomnil, kako sva šla z očetom ob nedeljah v gostilno? Ah, veš, malokdaj sem srknila kaj pijače pri tem, le kako kapljico iz očetovega kozarca. Pa sem zraven kaj prigriznila. Ce sem bila pri njem, ni bil tak revež med drugimi, ki imajo hišo in kravo in nekaj njiv. Ker sem se ga držala in sem šla tudi ž njim v krčmo, po enkrat na teden, so ljudje vedeli, da je pošten mož, takšen, s kakršnim je žena lahko zadovoljna in ki more biti nanj zmeraj ponosna. Pa je bil tudi sam ponosen in vesel; tega je bil pa potreben, prav to ga je držalo. Nemara ni prav, da s teboj takole o tvojem očetu govorim, pa saj je vse v dobrem. Še zmeraj ga imam j ako rada. Ti pa tudi ne misli nič slabega o svoji materi, ko bo že mrtva."
Tedaj je njen veliki fant povesil glavo nizko na prsi in je tiho dejal:
"Oh, nikar mi ne govorite o smrti, mati, saj ste še mladi. In prav ste dejali o krčmi, oh, mati kdo je pa o vas kaj narobe mislil, čeprav smo bili prene-umni, da bi vse pravilno razumeli?"
Pet in petdesetletna žena, ki je kakor starka ležala pod pisano prešito odejo, vsa sivolasa in upadlih lic, je segla po roki svojega fanta, po tej težki roki, ki se je je še držala vrtna prst, in je spregovorila z globokim vzdihom: •
•"Jakob, ni ga skoraj človeka, ki bi kaj 'dosti vedel o tistem človeku, ki zraven njega hodi. Mora že biti tako. Zato človek kar ne more biti zadosti potreben. A tega se pozno naučiš, in ko že ves, tega ne moreš povedati, vsaj mi, kar nas je, mislim. Gosposki ljudje, znajo vse bolje povedati. A naše vrste človek, če on lahko kaj takega pove, potem mora nemara že umreti."
Jakob je dolgo molčal in je rekel nato s tresočim se glasom: "Mati, mismo vas imeli zmeraj vsi radi, in nikar ne recite nobene o umiranju. Tega jaz ne morem slišati."
Žena je čutila, kako je smrt grabila po njenem srcu. Zaželela si je duhovnika in svete poslednje popotnice. A komaj je mogla to povedati temu svojemu velikemu otroku, ker ga ni hotela prestrašiti, in razžalo-stiti. Ko jo je njena dušna stiska vendarle prisilila to storiti, je postal skoraj surov, le da bi se ubranil s tem te divje grozote, ki ga je nenadoma napad la. A ko je že to izustila, je pri tem tudi vztrajala. Nato je poklical eno od žensk, ki so v isti hiši stanovale, sam pa je tekel skozi noč po duhovnika.
Ko je vse izpolnila, kar je bila Bogu dolžna, je spokojno ležala v postelji, ki je bila zdaj lepo belo prestlana. Njen obraz je bil obraz jako pridne ženske, ki je zanjo napočil sobotni večer, po dnevih vročega in mukepolnega tedna, sobotni večer z očenjeno hišo in zvone-njem zvonov in z rožami, ki
imajo duh po velikih praznikih. • • •
Mož je bil na poti s starejšim sinom. Vsak je moral peljati- voz, ki je spadal h koči in šele drugi dan se bosta povrnila domov. Hčeri pa sta bili že več
DRUŠTVENA NAZNANILA
Društvo av. Jožefa, št. 12, Presto, Pa.
Naznanjam vsem članom in članicam našega društva, da bomo imeli skupno velikonočno spoved dne 10. maja in skupno sv. obhajilo pa dne 11. maja v cerkvi sv. Barbare, Bridgeville, Pa. Ker se bo ravno isti teden vršil sv. misij on, bo tudi navzoč slovenski duhovnik; tako bo torej vsakemu članu dana prilika, da lahko opravi svojo versko dolžnost, kot Jednotina pravila zahtevajo od vsega članstva. Od vsakega člana in članice se bo zahtevalo izkazilo, da je opravil svojo versko dolžnost in to saj do 30. maja; kdor se ne bo po tem ravnal, naj si posledice sam sebi pripiše. Kot navadno vsako leto, se tudi zdaj priporoča, da člani in članice opravijo spoved že v soboto zvečer.
y nedeljo zjutraj ob osmih (novi čas) se zberemo skupaj pri cerkvi in z zastavo odkorakamo v cerkev k sv. maši, ki bo darovana za vse žive in pokojne člane našega društva.
Listki bodo članom razdeljeni pred cerkvijo pred sv. mašo. Po sv. maši se pa vrši naša redna mesečna seja v dvorani sv. Barbare v Presto. S pozdravom, Frank Primožich, tajnik.
vračali na svoje domove.
Naj ob tej priliki tudi zapišemo, da bomo tudi koštrune obračali nad žerjavico toliko časa, da bodo lepo zarumeneli in se bo gostom zaželelo okušati to pristno in svežo pečenko.
Toliko poročamo za sedaj, da bodo čitatelji in naši prijatelji vedeli, kaj jih čaka na naši proslavi 45-letnice našega društva in 25-letnice našega društvenega mladinskega oddelka v nedeljo, 22. junija. Kaj več sporočamo še prihodnjič. S pozdravom,
Pripravljalni odbor.
-o-
Društvo Marije Pomagaj, št.
79, Waukegan, lil.
Vabilo na plesno veselico Športni klub našega društva priredi plesno veselico y soboto, dne 10. maja ob 8:30 zvečer v šolskih prostorih. Članstvo in prijatelji našega društva so prijazno vabljeni.
Odbori
Društvo sv. Frančiška Sal, št. 29, Joliet, lil. Prednaznanilo Joliet, lil.—Članom in članicam društva sv. Frančiška Sa leškega, št. 29 KSKJ se tem potom naznanja, da bo naše društvo obhajalo letos 45-letni-co svojega obstanka in delova nja in obenem tudi 25-letnico mladinskega oddelka. To se bo vršilo meseca junija tega leta
To bo zopet en lep in veseli dan za članstvo našega društva. Upamo, da se naše član stvo dobro zaveda pomena tega slavljenja in da se za to slav-nost dobro pripravi ter se iste seveda tudi udeleži, tako odrasli, kakor tudi otroci.
Banket se bo vršil v St. Jo-Beph parku. Kaj vse bo na programu, bomo sporočali v listih enkrat pozneje. Za sedaj naj bo omenjeno samo to, da bo na programu več zanimivih predstav. Dobili bomo tudi znane Plutove trojčke iz West Pull-mana (Chicaga), ki tako lepo igrajo na električne havajske kitare, kar bo za vsakega udeleženca zanimivo in polno užitka.
Upamo, da se nam bodo tudi druga naša sosedna društva pridružila, tako iz Jolieta, Rockdale, Chicaga, South Chicaga, Waukegana, La Salle, Aurore in drugod.
Pripravljalni odbor je že pridno na delu, da pripravi vse potrebno in da bodo gostje dobro postrežem ter z vsem zadovoljni, da bodo naši gostje ta dan veseli in da se bodo zadovoljni ter z najlepšimi občutki
Društvo Marije Sedem Žalosti, št. 81, Pittsburgh, Pa.
S tem želim naznaniti vsemu članstvu našega društva, da se korporativno udeležimo skupnega svetega obhajila in svete maše ob osmih na Materinski dan, v nedeljo, dne 11. maja. Ta maša bo darovana za vse žive in pokojne članice našega društva. Zbirale se bomo 15 minut do osmih v cerkveni dvorani nakar se združimo z Marijino družbo (Sodality girls) in skupno odkorakamo k službi božji in pristopimo k sv. obhajilu.
K sklepu vas vse skupaj ponovno vabim na našo materinsko proslavo dne 11. maja v cerkvi, kjer se bomo spominjale naših živih in mrtvih mater. Kako srečne ste ve, katere imate mater še živo. Zadnje leto sem jaz imela še živo mater, zdaj pa tudi ona že v grobu počiva. Pozdrav, *	1 Anna Solomon, predsednica.
imatcj zadnji čas dftf. junija. S pozdravom,
Frank Lunkane, tajnik.
DruŠtoo sv. Pavla, it. 118, v Little Falls, N.Y. Članica našega društva umrla Moram poročati žalostno vest, da je nemila smrt posegla v nišo vrsto in nam dne 24. aprila odvzela sestro Ano Gre-gorka. Umrla je doma na farmi v bližini naše naselbine in sicer jo je zadql mrtvoud. - Naša ,dobro poznana Ana Gregorka je pristopila 12. maja, 1910 k tukajšnjemu ženskemu društvu Marije Pomagaj, št. 121, toda čez sedem let zatem je pa prestopila k našemu društvu ? bila je torej Jednotina članica 31. let.
Pokojnica je bila rojena 15. junija, 1866 v stari domovini, semkaj v Ameriko je prišla leta 18S3 in jekbila dobro poznana med tukajšnjimi Slovenci. Mož ji je umrl pred 24 leti in ji Zapustil šest otrok.
Pogreb se je vršil 26. aprila po cerkvenem obredu na .St. Mary's pokopališče v Little Falls. Tukaj zapušča štiri sine in dve hčeri ter več ožjih sorodnikov.
\ V imenu društva izrekam preostalim naše globoko sožalje, blagih pokojnici pa naj bo lahek počitek v ameriški grudi. Frank Gartner, tajnik.
let poročeni; ena v sosednji vasi in druga daleč tam ob meji.
* * *
In tako se je žena, ki je morala umreti, še enkrat dvignila iznad blazin, pogledala je, ali je soseda že spet odšla in je nato rekla svojemu sinu:
"Jakob, povej očetu, ko bo spet prišel, da mu jaz—oh, ne, sporoči mu samo pozdrav, reci mu lahko noč od mene. Drugo pa vse sam ve. Nikolaju povej, da sem rokavice, ki jih bo nosil, ko se bo zmriT^o, še mogla dokončati. Mislim, da mu volna ne bo preveč raskava; ona druga je bila predraga. Veronika-pa bo mogla imeti zdaj, mojo črno obleko, ki jo je zadnjič hotela."
Nasmehnila se je: "Oh, saj bo zdaj lahko vse dobila, tako sem pozabila. Da bi jih bilo le kaj več!"
Nato je za večno zaspala.
Društvo sv. Antona Padovanskega, št. 87, Joliet, lil.
Važno naznanilo
" «
S tem naznanjam sklep zadnje seje z dne 13. aprila, da bomo za nedoločen čas zborovali vsako drugo soboto v mesecu zvečer namesto nedeljo in sicer se vrši seja na domu našega brata tajnika. Zato ste proše-ni, da to premembo vpoštevate in se prihodnje seje dne 10. maja številno udeležite.
V obče se apelira na vas, da bi se sej bolj redno udeleževali, saj ista ne traja dolgo, poleg tega vas čaka tudi denarna nagrada, če ste navzoči in srečni; zdaj že zadnje tri mesece ni dobil nihče nagrade, ker ni bil navzoč. Enkrat na mesec lahko žrtvujete eno ali dve ure za svoje društvo.
Torej na svidenje na prihodnji seji! S pozdravom,
Leo Adamich, zapisnikar.
Društvo sv. Treh Kraljev, št.
98, Rockdale, lil. -
Prednaznanilo in vabilo
Naše društvo bo obhajalo 35-letnico svojega obstanka na na-deljo, 27. julija. Zato so cenjena lokalna, jolietska in druga bližnja društva prijazno pro-šena, da bi ne prirejala ta dan kake veselice ali piknika in da bi se udeležili naše slavnosti. Pridite ta dan na našo prireditev semkaj v Rockdale in sicer v naš Oak Grove; tu bo za vse, stare in mlade izborno preskrbljeno. •
Natančen program te slavnosti bo pravočasno objavljen v tem listu. Kateri boste prišli zjutraj, popoldne ali zvečer, vas bomo z veseljem sprejeli kot drage in mile nam goste.
Ob sklepu tega naznanila še prosim one naše člane in članice, ki dosedaj še niste izvršili letošnje verske dolžnosti, za to.
Društvo sv. Mihalja, broj 163, Pittsburgh, Pa.
Javljam Članstvu našeg društva, da če se održavati naša dojduča sjednica na 11. maja t©6no u 2 sata posle podne, kakor običajno. Na ovu sjednicu ste pozvani u što večem broju, jer na i stoj čemo imati več važnih stvari riješiti, isto i račune, ako bude moguče za prošle tri mjesece. Drugo imamo i zad-nju sjednicu za našu plesnu za-bavu, koja dolazi na 30. maja, i onda čedu biti tiketi na sporedu; jedam izmedju sretnih če dobiti $60 ir^rtbvinit UsJijed toga svi oni, kaj!-, još nemate one knjige (Good luck),^izraite isto čim prije, jer je kratko vri-jeme za vašu sreču. A ove,ltoji nečete knjige, ičete biti u "Zlatu knjigu" vpisani, da va^budemo onda dobro znali cijehiti, kada vam sv. Mihaela treba. • j Dalje, pripravite se za naš ples; vidite, kako su druga (društva aktivna^i članovi složni; sve pohrli, a mi sve nekako zanemarimo.
Na banketu društva sv. Barbare, 27. Iprila, bile su sve članice prisutne!
Dalje vas umoljavam, da do-nesite meni svak svoju spoved-nu cedulju, da budem sa istimi gotov. Dalje. Videli ste u zadnjem Glasilu broj 17, da je nastala naša kampanja 1. maja. Lepe nagrade za vsakoga nas. Ajde na delo živo!
Sa pozdravom,
Matt Brozetdč, tajnik.
Društvo Marije Pomagaj, št. 174, Willard, Wis.
Vabilo na bazar in veselico
Cenjene mi sosestre: Kakor vam je gotovo znano, bomo vsled sklepa glavne seje na ma terin dan, 11. maja priredile bazar in veselico v korist dru štvene blagajne; to bo prihod njo nedeljo.
Vem, da nekatere imate stvari že pripravljene, ali jih boste pa še pripravile. Prošene ste pa prav vse, naj vsaka nekaj v ta namen prinese. Bazar se prične že popoldne, zabava in ples pa zvečer. Zaeno ste vse prav vljudno vabljene, da pridete in pripeljete tudi svoje družine seboj. Vabimo pa tudi druga društva in vse cenjeno občinstvo, da se udeležite te naše prireditve za kar vam gotovo ne bo Sal. Torej na pozabite priti 11. maja na naš bazar in veselico!
Naj še h koncu omenim, da bo na tej veselici igral Valov-škov orkester, to je povsem nova godba, sestavljena iz same
družine Valovšek, šest sinov, tri hčerke in oče, dve hčerke so dvojčice, vse tri pa spadajo k našemu društvu. Ta družina iteje 13 članov in vsi spadajo k naši K. S. K. Jednoti, kar je posnemanja vredno in častno!
S pozdravom,
Mary Gosar, tajnica.
Društvo sv. Martina, št. 178, i Chicago, lil.
Dragi mi sobratpe in sestre: S tem vas vse prav prijazno vabim na redno mesečno sejo dne 11. maja popoldne. Seja bo jako važna za vse naše članstvo, torej pridite v velikem številu.
Znano vam je gotovo, da se je s prvim majem začela velika jubilejna in predkonvenčna kampanja; zato apeliram na va vas vse, da bi se potrudili in skušali pomnožiti število članstva našega društva, da bomo na ta način dosegli določeno nam kvoto.
Na tej seji vam bom še nekaj drugih važnih stvari sporočil, torej vas še enkrat prijazno vabim, da pridete vsi.
S pozdravom,
Marko Vouri, tajnik.
Društvo sv. Cirila in Metoda, Št. 191, Cleveland, O.
Vabilo na sejo in Card partg Da bo zopet nekaj živahnosti pri našem društvu, se je določilo na prihodnji seji, dne 14. maja prirediti kartno zabavo (Card party). V ta namen prav prijazno vabim VSE naše člane in članice, da pridete na prihodnjo sejo, ki bo bolj kratka, prične se točno ob 7. zvečer, zatem se pa prične kartna igra, po isti pa sledi ples. Za igralce bodo primerni dobitki na razpolago ; seveda preskrbljeno bo tudi z okrepčili in dobro pijačo. Vstopnina za kartno prireditev znaša 25 centov, kar gre v korist naše blagajne.
O tej kartni zabavi povejte tudi svojim prijateljem in sosedom, d^ naj pridejo okrog pol osme ure4 zveče^ Vsak bo dobrodošel.
Torej na veselo svidenje pri hodnjo sejo v dvorani Sloven skega društvenega doma na Recher Ave. S pozdravom, Matilda Ropert, tajnica.
Društvo Marije Vnebovzete, št.
203, Ely, Minn.
Vabilo na važno sejo
Članicam našega društva naznanjam, da se bo naša prihodnja seja vršila v pondeljek, 12. maja zvečer ob 7:30 v navadnih prostorih namesto nedelje, zaradi majniške večerne pobož-nosti. Dalje je bilo sklenjeno, naj se vas povabi potom Glasi la, da pridete VSE na to važno sejo. Gotovo veste, kaj se godi onstran morja v naši stari domovini, ker je isto zasedel grabežljivi Mussolini in Hitler. Naši ljubljeni sorodniki, ondi morajo sedaj prestajati mnogo hudega, .torej pomagajmo jim po svoji moči!
Nobena naj ne izostane od te seje; tudi se vam ni treba bati, da bi bila katera prisiljena toliko in toliko prispevati, ampak vaš nasvet rabimo, da se pogovorimo, koliko naj bi naše društvo iz svoje blagajne v ta namen darovalo za te naše preganjane rojake in rojakinje v stari domovini, ki so vsi revni. Saj oni niso hoteli nobene vojne, toda žal, njih prijatelj se je kar čez noč spremenil V sovražnika in napadalca; tako sta njena obmejna soseda vso našo Jugoslavijo napadla, razkosala in si isto razdelila. Ubogo-in usmiljenja vredno ljudstvo, prizadeto vsled vojne! Še od zadnje vojne si ni odpomoglo, pa zopet nova žalost, strah in jok.
O, draga naša domovina! Zopet trpiš pod tujčevo peto! Tudi mi tukaj, Tvoji nekdanji otroci to čutimo in s Teboj vred prenašamo v naših srcih žalost. Zato pa prosimo ljubega Boga, da bi Ti On odvzel to veliko gorje, da Ti bo zopet klil oni
pozdravljeni in dobrodošli jednotini kegljačiv clevelandu!
Letošnja sezona naših Jednotinih kegljaških zvez bo s svojo zadnjo tekmo zaključena pri nas, v Clevelandu, O. in sicer se ista vrši pod pokroviteljstvom Ohij-ske Iztočne KSKJ. kegljaške zveze dne 9., 10. in 11. maja na Eddy kegljišču, 12320 St. Clair Ave. Kegljati se začne v petek zvečer, 9. t. jn.
še nobene izmed zadnjih šestih letnih tekem te zveze se ni udeležilo tolikoj kegljaških skupin, kakor jih bo letos — 50; torej bo kegljalo 250 kegljačev in kegljačic.
; Poleg številnih skupin iz Clevelanda je priglašenih 5 skupin iz Loraina, 4 iz Chicaga, skupina šestih Ra-mutovih bratov iz Jolieta, skupina iz Waukegana, 111. Youngstowna, O., Barberetona, O. in Canonsburga, Pa. Te tekme se bo skoro gotovo tudi udeležil naš glavni tajnik brat Zalar, ker se bo 10. maja službeno mudil v Clevelandu.
Kegljačem v počast in razvedrilo se vrši v soboto zvečer v Slov. Narodnem Domu v Newburghu plesna zabava, v nedeljo zvečer po končani tekmi pa v Twi-lgiht (Grdinovi) dvorani na St. Clairju, kjer bodo zmagovalcem razdeljene trofeje in nagrade.
Prijatelji kegljanja so prijazno vabljeni, da pridejo gledat to zanimivo tekmo na gori navedenem kegljišču.
Vsem tekmovalcem želimo mnogo sreče in jim kličemo: Dobro došli in pozdravljeni!
Uredništvo Glasila.
lepi svobodni mesec maj, kakor nekdaj, mesec, posvečen naši nebeški majniški Kraljici Mariji; da bi tudi letos ne bilo nobenih zaprek, da bi naš veren slovenski narod zopet lahko častil kraljico majnika kakor jo časti že stoletja. Upajmo, da bo Marija Pomagaj tudi zdaj rešila naš mili narod, kakor ga je že večkrat na čudežen način rešila za časa turških vpadov. Ceščena bodi torej kraljica majnika, in izprosi zopetni mir ljudem na zemlji! , Katherine Spreitzer, tajnica.
Društvo sv. Kristine, št. 219, Euclid, O.
Priporočam cenjenim članom in članicam našega društva, da naj se za gotovo udeležijo prihodnje seje dne 21. maja, da boste čuli rezultat naše zadnje prireditve 20. aprila. Zaeno vas prosim (nekatere), da prinesete še denar za tikete, da bo vsa stvar skupaj. Res, eni so jako čudni in mislijo, da jih je treba za vsako reč prositi in opominjati; taki se ne zavedajo, da imamo vsi enake pravice in dolžnosti pri društvu. Cemu bi torej vsak svojega ne odraj-tal o pravem času, pa bi bilo vse v redu, posebno še prav za tajnico društva, ki bi rada sestavila popolen celoten račun zadnje veselice. Prosim torej vse tako prizadete, da naj izvršijo svojo dolžnost pred sejo, kajti kdor tega ne izvrši, bo njegovo ime prebrano na seji. Pritožbe in izgovori ne veljajo samo doma; le na sejo pridite in tam povejte!
Povsod pri društvih je navada, da enkrat na leto vsi člani plačajo tikete, samo pri našem društvu bi morala biti izjema. Zakaj in čemu? Vsak je pri vstopu v društvo obljubil vršiti vse sklepe in pravila društva; torej držite to obljubo!
Opozoriti moram tudi še nekatere na versko dolžnost. Mesec maj je že tukaj in velikonočna doba bo končana 8. junija. Torej do tedaj imate še priložnost izvršiti svojo velikonočno dolžnost, pa za gotovo, kajti jaz bom potem poslala duhovnemu vodji Jednote vsa imena onih, ki so opravili +o dolžnost in ki je niso izvršili. Kot katoličan in Član katoliške Jednote, bi moral vsak to vpo-števati.
K sklepu vas še prosim, da bi
bolj redno plačevali svoje ases-mente 28. v mesecu je zadn.ii dan za to; torej vpostevajte to! To naj velja posebno za ostan-karje ali slabe plačnike ases-menta.
Še enkrat vas vabim na našo sejo 21. maja; pridite številno.
S pozdravom,
Theresa Zdešar, tajnica.
DOPISI
GLAS IZ WEST ALLIS, WIS.
Približal se nam je zopet prekrasni maj, ki je najbolj pomemben mesec celega leta. V tem mesecu imamo namreč Materinski praznik, ko se spominjamo naših mater, ki so veliko za nas trpele; mnogo istih že počiva v črni zemlji; takih se bomo prihodnjo nedeljo spominjali v pobožnih molitvah.
Moja nepozabna draga mati že počivajo v svoji rojstni grudi onstran morja že 36 let; ker se jih ne morem spominjati z voščili in darili, bom zopet molila zanje. O, kako veselo in srečno bi se počutila, ako bi imela še živečo mater, da bi jim osebno voščila; zato pa vsi tisti. ki imate še živeče matere, posebno da so iste že v letih, jih na Materinski dan obdarujte kar najbolj želijo.
Kakor je mnogim znano, se je predzadnji teden v Chicagu vršila 14-redna letna Jednotina kegljaška tekma; rada bi se bila iste tudi jaz udeležila, pa mi vsled rahlega zdravja žal ni bilo mogoče. Od skupine, kamor sem tudi jaz spadala, so šle samo tri od tukaj, moja partnerica je morala omenjeni dan delati v bolnišnici, kjer je strežnica, zato so naša mesta dve druge zastopale, za kar se jima lepo zahvaljujem. Posebno priznanje gre Mrs. Rose Rally, ki je podrla 476 kegljev. Hvala tudi Mrs. Mary Artman in Miss Fannie Komar; naša skupina je dobila nagrado v znesku $5.00.
Obenem se tudi na tem mestu lepo zahvaljujem članicam društva Marije Pomoč Kristjanov, št. 165, ko ste me obiskovale za časa moje bolezni in mi dona-šale darila in rože.
S pozdravom do Vseh čitate-ljev tega lista.
Kristina Kolar-Bevez
cy**WAICA
VABILO NA GLEDALIŠKO IGRO IN KONCERT
JoiUi, /U.—Naša zadnja dramatična prireditev v tej sezoni bo vpriaorjena prihodnjo nedeljo, IX. maja popoldne in zvečer in v torek, 13. maja zvečer. Za to vprizoritev so se pripravili naši fantje, člani Mladeni-škega društva Preevetega Imena, in dekleta, članice naše dekliške Marijine Družbe. Igra se imenuje "Conquered" in jo je spisal Mr. William Roeder, zgleden katoliški lajik. Mr Roeder je našim faranom ie znan. Dve leti nazaj so naši igralci vprizorili njegovo igro "Under the Seal," katera je naredila zelo lep vtis na gledalce.
Igro "Conquered/ 'to je: Premagan, so igrali že velikokrat. Mr. Roeder jo je sam igral s svojimi igTalci v vseh večjih mestih in okolici Chicaga. Igral jo je tudi v Jolietu pred leti in kateri so jo tedaj videli, se še spominjajo, kako ganljiva je bila. Naši farani bodo imeli priložnost videti to krasno igro v svoji lastni dvorani. Igra je v štirih dejanjih, spisana v katoliškem duhu, in je zelo priporočljiva vsem našim faranom.
Cas igre je: v nedeljo, 11. maja ob 2:30 popoldne in ob 8. zvečer. V torek, 13. maja ob 8. zvečer. Vstopnina za odrasle 50 centov, za otroke 10 centov, za študente 25 centov. Rezervirani sedeži so po 60 centov.
Naslednjo nedeljo, dne 18. maja bodo naši farani imeli zopet lepo priložnost slišati domačo pesem, katero bodo proizvajali združeni pevski zbori iz Waukega, Chicaga, South Chicaga in Jolieta. Imeli bomo v naši farni dvorani velik pevski koncert, katerega se bodo udeležili zgoraj omenjeni zbori. Program bo bogat, ln srečne se lahko štejemo, da imamo še to prostost in to priložnost, da se udejstvujemo na narodnem polju in razveseljujemo s krasno in milo domačo pesmijo, katera je kar prirojena vsakemu pravemu Slovencu. Kakor se zdi, smo mi ameriški Slovenci edini, kateri imamo še to prostost. Gotovo je, da Slovenci v domovini zdaj nimajo več te priložnosti. Naj ljubi Bog nam ohrani to, kar imamo, njim pa nazaj pridobi to, kar so zgubili!
Father Butala.
je bil dvakrat na ku v stari domovini. Zapušča dna Joaipa, hčer Ano, poročeno Krateč in dve sestri, Dorotejo tukaj v Pittsburghu, Heleno pa v starem kraju in tri vnuke.
S tem izrekam sorodnikom in družinam pokojnikov, naših so-bratov in sester v imenu društva Marije Device, št. SO K. S. K. Jednote globoko aožalje, pokojniki pa naj počivajo v miru božjem!
New Tvrk, S. F—4Po*p«wa-lec aewyorškega uglednega lista The N*w York Times, C. U Sulzberger je bil v čas«, ko je nemška armada vdrla v Jugoslavijo v Jugoslaviji in ae j« umikal z četami ter skozi Bi-tolj dospel na Grško, od tam je šel v Turčijo in sedaj iz Smirne
v Mali Aziji poroča, kako je -	„	t prišlo do razsula jugoslovsn-
Ker sem omenil, smrtne slu- ^ vojgke 0 tem pripoveduje čaje, naj bo povedano, da v ta- ntalednje:
w4k fliitAa ««L »n 1> i »i r> I i■ rl ■ n r>nrinh	_	.	•
"Vpad nemške armade v Ju-goslavijo je v veliki meri podpi-
Idh slučajih rabimo tudi pogrebne zavode (Funeral Homes) ...... v	^^
to je najbolj prikladno, da po- rftU peU kolona W ,o jo »rga-kojniki ležijo v kapelicah ali - - -mrtvašnicah takih Zavodov do
SMRTNA KOSA V PITTS-BURHU, PA.
Pittsburgh, Pa. — Dne 20. aprila je tukaj umrla Miss Rita Kambich, najmlajša hči Antona in Marije Kambich, stara 17 let. Pogreb se je vršil 23. aprila iz cerkve sv. Imena *(Holy Name) na sv. Jožefa pokopališče v West View, kjer so pokoj-nico položili v družinsko grobnico. Prerano umrla Rita zapušča starše, enega brata in štiri sestre. ,
Dne 21. aprila je pa umrla Mrs. Elizabeth Homjak, rodom Slovakinja, stara 76 let. Pogreb se je vršil iz slovaške cerkve sv. Elizabete na MountCar-mel pokopališče; za njo žalujejo trije sinovi in dve hčeri.
Dne 23. aprila je umrl rojak Josip Staudohar, star 53 let. Pogreb se je vršil iz hiše žalosti v slovensko cerkev na 57. cesti s peto sv. mašo zadušnico, potem pa na St. Mary's pokopališče v Sharpsburgu. Pokojnik je bil rojen v vasi Hrast, fara Vinica v Beli Krajini. Zapušča soprogo, štiri otroke, enega brata in tri sestre ter več drugih ožjih sorodnikov.
Dne 26. aprila je preminul rojak Mihael Vidina, star 63 let. Pogreb se je vršil iz J os. Parisovega pogrebnega zavoda v slovensko cerkev, kjer se je vršila peta sv. maša zadušnica, od tam pa na St. Mary's pokopališče, kjer so ga položili poleg njegove soproge, umrle pred 22 leti. Pokejnik je bil rojen v vasi Vidina, fara Pre-loka v Beli Krajini; semkaj v Ameriko je prišel pred 45 leti;
pogreba, ne pa doma. Josip Pariš baš sedaj gradi svoj novi moderni pogrebniški zavod; ž njim dela skupaj in vodi posle Mr. Filip Labaš, član našega društva št. 50; zato navedeni zavod toplo priporočam; isti bo dovršen in o tvor j en okrog 16. maja in se nahaja na 48.. in Butler St; Držimo se tudi v tem oziru lepega domačega gesla: "Svoji k svojim!"
Ker sem ravno pri pisanju, priporočam še k sklepu članstvu našega društva št. 50, da bi se vsi zavzeli za sedanjo jubilejno in predkonvenčno kampanjo pri Jednoti; treba je, da napolnimo vrzeli, ki so nastale vsled smrti gori navedenih. Gledati moramo, da se število članstva vedno viša.
George Staresinic.
VABILO
na blagoslovitev novega samostana slovenskih frančiikank Lemont, IU. — Šolske sesetre reda sv. Frančiška na gričku Asizij prav prijazno vabimo vse rojake na blagoslovitev našega novega samostana. Blagoslovil ga bo naš čikaški nadškof, Samuel Stritch, dne 30. maja, 1941, ob 10. uri dopoldne.
Rojaki, ki pridete od daleč, ste prošeni, da nam to sporočite vsaj en teden poprej.
-o-
RAČUN JUGOSLOVANSKEGA VEČERA V CLEVELANDU, O. Račun dohodkov in izdatkov Jugoslovanskega večera, dne 26. aprila v mestni glasbeni dvorani je sledeči:
Vstopnina...........$1,200.25
Darila..............145.00
Skupni* dohodki.....$1,345.25
Izdatki:
Najemnina, zavarovalnina in druge pomoči v dvorani .. $ 344.41 Vožnja za pevovodjo
Njegoševega zbora 11.00
Tisk vstopnic........ 20.60
Tiskanje programov . 25.75 Za pomoč pri prodaji vstopnic .......... 25.00
Skupni dohodki .....$1,345.25 Skupni izdatki.......$ 426.76
Preostanek ..........$ 918.49
Računi so bili natančno pregledani in odobreni dne 1. maja po finančnem odboru ter lastnoročno podpisani po sledečih: Dr. James W. Mally, predsed. Mr. John Gornik, Mrs. Albina Novak, Mr.^Anton Grdina in Mr. Matt Petrovič.
Vsota $918.49 je bila naložena na North American Bank Company, pod imenom 'Jugoslav Night," dne 2. maja, 1941 in se ne more dvigniti brez podpisov zgoraj imenovanega odbora. . . —
nizirali macedonski uporniki. Bili pa so tudi laški agenti.
"Komaj so se pričele sovražnosti, ko so ti izdajalci že prerezali skoro vse glavne brzojavne in telefonske zveze v južni Srbiji ter počenjali drugo sabotažo. Vse to je bilo tako dobro organizirano, da se neki angleški konzul ni mogel odpeljati, ker je bil njegov avtomobil sabotažiran.
"Med ljudstvom so agenti osišča razširjali strah pred Nemci in armada se je popolnoma razkropila, ker posamezni oddelki niso imeli med seboj nikake zveze in agenti so jim govorili: 'Nemci so oddaljeni samo še nekaj milj.'
Iz tega razloga je jugoslovanska armada zapustila Bitolj cel dan prej, predno se je prvi Nemec pokazal blizu mesta in zelo utrjeni Babuna prelaz je bil puščen brez obrambe.
"Jugoslavija je bila poglavitni steber za obrambo Balkana. Ko se je Beograd odločil za vojno, je vsakdo menil, da bo mogla jugoslovanska vojska zadrževati Nemce okoli Stru-me in medtem, ko bi se na severu umikala bi druga armada pričela ofenzivo v Albaniji. Grki so bili pripravljeni
ae upali, da bodo
mogli na •vbj! pW| bojni črti zadrževati Nsmae saj do konca staja, ko prično po planjavah Soluna komarji razširjat* malarijo in W ta bolezen davila Nemce. Do tedaj so upali, da bodo na Grško pripeljali močno armado in velike zaloge vojnega materiala is Amerike.
"Nemcem pa je mnogo pomagalo pri vpada M Grško vohun* stvo, kakor v Jugoslaviji. Grki so se bali zameriti Nemcem in zo dovolili nemškim diplomat skim uradnikom, da so se prosto gibali po deželi, dokler ni prišel vpad. Nemško poslani štvo je Imelo svojo brzojavno zvezo z Berlinom in četudi so imeli Angleži ključ do tajne pi-save, vendar brzojavk niso mogli vstaviti.
"Največja tragedija pa je sedaj za Grke, ki so celemu svetu dokazali, da more junaško srce premagati še tako velike težko-če. Grki rajši umirajo, kot ps bi sklenili sramoten mir in tako so se mogli Angleži umakni ti iz Grške." > :
LAHI BOBK> PREVZEL! POLJEDELSTVO V JUGOSLAVIJI
Giuseppe Tasainari- italijanski poljedelski minister in ži-i vilski diktator je senatni komisiji naznanil, da bo fašistično pol jedel j stvo v Dalmaciji in Sloveniji, da zagotovi dovolj živeža za ItaMjo. "Te zasedene pokrajine so politično italijanske," je rekel Tassinari.
Dalje je Tassinari rekel, da je vlada že preskrbela vse, da bo Italija od sedaj imela dovolj žita in da kruh ne bo več na na-
vino.
Neki srbski Častnik pripoveduje, da je bilo to na letališču,
nI prišlo od armadnega poveljstva.
' Brez števila je takih dogodkov; poročila pa so razpošiljali izdajalci, ko so se enkrat pola- land" v Berlinu razpravlja
POiMVEDBA Želim malo pojasnila od osebe, ki je prišla is starega kraja leta 1889. To je bil rojak John Bohte, došel v Calumet, Mfeb., okoli leta 1889; doma iz vasi Verdun, fara Stopiče pri Novem mestu, Dolenjsko.
&ada bi vedela natančen datum prihoda v New York, ime parnika in s katero linijo. 2e vnaprej se zahvaljujem za to
pojasnilo.
Mr*. Mara Grmade, g58 Elgin Place, Denver, Colo.
(kaznicah. Italija bo celo mogla
_____ ________na'veliko množino živeža poslati
ofenzivo in so "upali, da bodo' Nemčiji, od katere-bolv zame-Italijani pognani iz Albanije.'no dobila vojni material.
Toda jugoslovanska vojska je'	--o f. -j \
bila slabo razpostavljena. Poveljniki ob bolgarski meji so prosili za ojačenje, toda ga niso dobili. Jugoslovani se nikdar niso združili z Grki in ofenziva v Albaniji se ni nikdar pričela.
Ko je Nemčija pošiljala močno armado na Bolgarsko, je bilo jasno, da bodo Nemci vdrli na Grško fe Bolgarske. Angleški vnanji minister An-thony Eden je naglo odpotoval na Grško, odkoder je obiskal Turčijo. Njegova naloga je bila zvezati Turčijo, Jugoslavijo in Grčijo v skupno odporno silo proti Nemcui. Tozadevna pogajanja med ^Jugoslavijo in Turčijo pa vsled izdajalskega obnašanja tedanje jugoslovanske vlade niso uspela. Turčija se je izgovarjala, da navzlic temu, da je v zvezi z Anglijo, ne more poseči v vojno, ker je Anglija ni založila z orožjem, kot je bilo dogovorjeno, to pa za-tega, ker je Anglija v Flandriji izgubila ves svoj vojni material.
"Eden je tedaj sprevidel, da mora Anglija pomagati Grški in kmalu je prifeelo prihajati angleško vojaštvo in vojni material v Pirej in Vol os.
"Poraz Jugoslavije pa ni bil popolen, dokler ni njena vlada pobegnila na Grško. Knez Pavle je ostal v Atenah kot gost kralja Jurija, dokler ni bil za-sačen, ko je brzojavil dr. Mačku in je pod brzojavko podpisal ime svoje matere. Vsled tega je bil izgnan v Egipt. ; . v <#Tri dni pozneje, ko je prišel kralj Peter v Atene, je bilo jasno, da je bila Jugoslavija na ljoncu. po tedaj ni nikdo pričakoval, da se bodo Srbi nehali bojevati, toda vsled rajglasa neodvisne Hrvatske je bila pot nemški armadi odprta in je prodrla do Sarajeva, ne da bi zadela na kak večji odpor. Tedaj so ae tudi Grki nekoliko umaknili iz Albanije teraso z Angleži hoteli napraviti »kupno fronto, misleč, da bo BftOijski
U Curiha v Svipi te poroča, da je zagrebška r^dio postaja lUMtn^nila. da so bUi hrvaški vojaški letniki 1918, 1919 in 1920 ter častniki, Id so služili v jugoslovanski armadi, pozvani pod zastavo in instruirani, naj formirajo novo armado po nemškem vzorcu.
HRVATSKA PROTI ŽIDOM
Ust "Pester Lloyd" prinaša iz Zagreba, kjer je okoli 10,000 Židov, poroča, da je načelnik vlade dr. Ante Pavelič za Hrvatsko odobril novo židovsko postavo, Id določa, da bodo priznani za hrvatske državljane samo oni Židi, ki morejo dokazati, da so Hrvatje in niso nasprotovali hrvatskemu gibanju.
Postava je slična postavi, ki je bila vpeljana v Nemčiji in ki razločuje Žide, pol 2lde in če-trtinske Žide. Vsaka prememba židovskih imen od decembra, 1918 izgubi svojo veljavo.
IUUja naznanila okupacij o Slo- Volge in celo na Kavkaz ter v venlje, stopi z današnjim dnem' zapadno Azijo. Prve aledove te v veljavo. Ta vladna odredba dobe v zgodovini Švedske so na-tudi javlja, da se bo dalo Sle-{šli pri izkopaninah na Hago-vencem, so prišli pod faši-^ vem griču v srednješvedski pro-stlčno vlado, posebne koncesije.; vinci Upland. Sprva ao mislili, Sloveniji obljublja Italija na-j da izvira umetni grič ie Časov pol avtonomoo uprave, kateri Vikingov. Zdaj pa učenjaki bo načelu italijanski komiaar, v domnevajo, da je živel pod gri-pomoč mu bo pa slovenski kon- čem pokopani poglavar 1,000
cil.
Vladni dekret nadalje javlja, da bodo Slovenci oproščeni obvezne vojaške službe in da se bo smela slovenščina še nadalje
let pred Kristusom.
Ta velika država pa ni ušla avoji usodi, približno 100 let pred Kristusom je razpadla. Profesor Nerman domneva, da poučevati v ljudskih šolah, v je bila kriva splošna depresija, višjih šolah in na vseučilišču ki je zajela takrat vao severno pa si bo moral dijak izbrati tudi laščino.
NEMCI SQ PLENILI DOMOVE
M Zmešnjave ni mogoče p op j sati. Da izdajalci ne bi izdali, kje se nahaja vlada, niti državhim uradnikom niso ministrstva naznanila, kara ae je preaelila vlada iz Beograda.
Ko ao Nemci vkorakali v Beograd, proti prebivalstvu niso kazali istega scpoštovanja, kot pri vhodu v Pariz. Nemci ao oplenHi vse trgovine in celo zasebna stanovanja. Prizanesli nlao niti turškemu poalaništvu, kjer ao pobrali vea živež in vao pijačo in so razbili vae omare. Oplenili so belgijsko poslaništvo in uradnikom ameriškega poslaništva, katerim je bilo poverjeno belgijsko zastopništvo, ni bil dovoljen dostop v poslaništvo.
Prva dva dneva je nemško vrhovno poveljstvo dovolilo vojakom, da so smeli pleniti po
-„ — v , Beogradu in odnesti vse, kar ao
SRBI SE BVDUJmO- MA^ hoteji, Vae zaloge ao naglo iz-HRVATE / \ ginile kot »neg ob južnem vre-. Srbi ae mnogo bolj hudujejo menu.
na Hrvate kot pa na\ Nemce. Ob pseh teh prizorih so Srbi Pravijo, da so Hrvatje skoro do stali linožato in molčali. Dijaki zadnjega moža v peti koloni, so z jprmranjem sprejeli obve-Srbsfi vojaki pripovedujejo, da stilom da vaeučilišče ne bo več ao Hrvatje iz hiš atreljali na odprto, češ, da ao Srbi manj Srbe, ki ao hoteli braniti domo- vreden narod in ne potrebujejo
izobrazbe.
Madžarska ae je brez velikega truda okoristila in zasedla
na katerem je bil nastanjen, iz- Banat. In njihova največja dano povelje, da ae mora zažga- J "čaat" je, da so na Beograd vrti 20 aeroplanov; povelje je bi-gli tri bombe štiri dni nato, ko lo izvršeno brez ugovora. Po- so Nemci že nehali bombardi-zneje se je izvedelo,.da povelje'rati mesto.
RAZDELITEV JUftOSLAi VIJE
List "Dienst aus Deutsch-
VDANOST NA IZJAVA SLOVENCEV
Dn 4. maja je naznanil rimski radio, da sta Ljubljana in Slovenija "z veseljem sprejeli in pozdravili" italijanske "zma govalce." Časopisa "Slovenski narod" in "Dom" sta baje izrazila vdanost slovenskega ljudstva visoki italijanski kraljevski hiši in italijanski državi ter izrazila upanje, da bo Italija podpirala {kulturna in gospodarska stremljenja Slovenije. GONJA PROTI JUGOSLOVANOM
Madžarska vlada je izdala odredbo, po kateri se morajo iz onega dela Madžarske, ki ga je vzela Jugoslaviji, izseliti vai Srbi, Črnogorci, Bosanci, cigani in 2idje in njihovi potomci, ki niso živeli na Madžarskem pred 31. oktobrom, 1918.
S seboj smejo vzeti samo toliko osebne lastnine, kolikor je morejo nesti s seboj in samo toliko drugih vrednosti in denarja, da zadostuje za potne stroške.
Vojaško poveljstvo je izdalo posebna navodila, kako morajo odhajati iz dežele.
Madžarom in Nemcem, poročenim s tujkami, kakor tudi njihovim otrokom je dovoljeno ostati v deželi. Ostati bodo mogle tudi žene dva tedna pred in po porodu in vse osebe, stare nad 75 let.
3,000 LETNICA ŠVEDSKE
Znani švedski arheolog profesor Birger Nerman je poročal nedavno na predavanju o postanku švedske države na podlagi svojih najnovejših odkritij o Suinovih, kakor je na-zival Tacitus, pleme, živeče 1,000 let pred Kristusom na ozemlju sedanje Švedske. To je bilo razmeroma močno ple-
Evropo ter povzročila nenadno in močno izpremembo podnebja. Trajala je približno s skozi tri pokolenja in povzročila ogromno škodo. Čeprav jI na Švedskem večina prebivalstva pomrla ali pa se izselila, je Švedska država kmalu po Kristusovem rojstvu zopet vstala iz razvalin. Provinca Upland, ki je bila po mnenju profesorja Nermana zibelka Švedskega naroda in švedske kulture, je igrala tudi pri obnovi Švedske države važno vlogo.
DRESIRANJE MORSKIH PSOV
V norveškem mestu Haaren so pred nedavnim osnovali posebno postajo za reševanje ribiških čolnov in ladij, ki jih na odprtem morju ob obali zaloti vihar. Ta postaja je brez dvoma edinstvena na vsem svetu. Cim pride ribiški čoln v fjordu v nevarnost, splava proti njemu morski pes, ki je privezan na dolgi vrvi, ki ae odvija a škripca. Morski pes splava naravnost proti čolnu; čim ga doseže, mu mornarji, ki so v nevarnosti, snamejo vrv ter ao tako zvezani z rešilno postajo. Posadka na obali pa potegne nato čoln ali ladjo k obali.
Pobudo za tovrstno reševanje je dal neki ribič, ki je pred leti zdresiral dva morska psa tako, da sta na povelje plavala proti čolnu. Morski psi so namreč zelo inteligentne živali ter jih je lahko zdresirati. Na Norveškem so sklenili, da bodo ob dolgi fjordasti obali postavili še več sličnih rešilnih postaj.
POIZVEDBA -
Kje sta Josip in Janko Klas-nich, stara 61 let, doma iz Taborišča na Hrvatskem.
Zglasita naj se sestri nave-me in1 sadovi njegovega vpliva denih: Mrs. Ana Klobučar, so segali daleč proti vzhodu do 150 Fre+trick St.f Steelton, Pa.
zemljevid bližnjega vzhoda
373KT5
stili brzojavnih in telefonakih central.
Vsled nenadnega nemškega bombardiranja jugoslovanskih mest je bilo takoj jasno, da je na delu obsežno izdaj alstvo. Peta kolona je bila vaepovaod. Nemški podkupljen« ao predobro preakrbeli, da je bilo ljud-stvo do akrajnoati zbegano. Zmeda je bila splošna tn je celo prešla na vojaštvo.
-r-0-■—
BEOGRAD SE DVIGA IZ RAZVAUN
Potniki, ki prihajajo iz Beograda, pripovedujejo, da je jugoslovanska jjrestolica pokopala 6,000 svojih mrtvih, da ae dviga iz razvalin in da v mesto zopet počasi prihaja normalno življenje in red.
Nemške oblasti so te dni postavile novo civilno upravo, Razvaline pospravljajo Žid je in srt>ski vojni ujetniki.
Popravljen je bil sopet razbiti vodovod in raVno tako električna razavetl javi. Vlaki pa

še vedno ne vozijo, ker so bili porušeni mostovi in predori. Živil želo primanjkuje. .•• '■■+■ ■ if—o«' ' • • • ,1 AH imata še kakega normi*
tem, kako bo razdeljena Jugoslavija ter pravi o tem sledeče:
1.—Nemčija	je ie vpeljala civilno vlado na Spodnjem Štajerskem, Koroškem in na severnem delu Kranjske.
2.—Madžaraka	je zasedla pokrajino med Dravo in Donavo.
. 3.—Bolgari so med Pirotom, Vranjem, Skopljem in Prili-pom do Ohridskega jezera.
4.—Italijani so zasedli celo Dalmacijo, kakor tudi Slovenijo z Ljubljano in njeno okolico.
"Dienst aus Deutschland" tudi pravi, da je Nemčija priznala "neodvisno Hrvatsko." ' Tozadevni ukrep je bil dne 29. aprila podpisan v Rimu.
SLOVENUA DOBI NAPOL AVTONOMIJO
Rimt 8. maja.— Italijanska vlada je danes prvič uradno na-znalilla, da je privzela k državi Liubljano ih nje okoliški teritorij. Priznava pa, da je zased-la s svojimi četami samo del Slovenije. Virginia Gayda poroča v II Giornale dTtalia, da je prišel drugi del Slovenije pod nemško upravo.
Ime tega ozemlja b^ nasiva-no Provinzia Ljubl|ana.
t

;, s e A mm
m&Mcim
mm KM« mm	xiu * »Y**»-.T '— r . . , . . l
; kandidata xa prlbadajo aejo? Vladni dekret, 8 k*ten m je
■ ■	.' v	« v; * - :	- .
• •* • " v •	s	»' . r i \ '
Pri številki (1) vidite, kako eo se nemške mthuj . rane čete vsule m Peloponez v južno Grčijo. — Mala nižje vidite otdk Kreto, kjer je zdaj sedet grške vlad*. Ta otok je zdaj cilj Nemcev, odkoder bode imeli prau blizu do Egipta, kjer prodirajo zdaj tke čete na egiptovskem ozemlju (M).
one iz-ziiača-
Zgodovina največje slovenske farmarske naselbine v Ameriki — WiDard, Wis.
(Pile IGNAC ČBSNIK)
vih poljih na rastla), ga ni bilo svojih otročičev in 25 vnučkov I dobro pustiti samega od doma. in se nasmejala. Če je zašel v gostilno, ni znal	-o-
. —i » -
(Nadaljevanje)
Isti dan, ko sem dobil to obvestilo, sem šel v Fairchild S vlakom. Na vlaku sem dobil Mr. Willard Fosterja; on je bil sin Mr. N. C. Fosterja, predsednika N. C. Foster Lumber kompanije in tudi predsednik North Eastern železnice. Mr. Willard Foster je pa bil podpredsednik omenjenih korporacij. On je že znal, zakaj grem v Fairchild. Vprašal me je, da kako ime bomo dali naši naselbini. Povedal sem mu, da bo Baraga in sem mu vse povedal, kdo je bil naš slavni škof Baraga.
Willard Foster je bil jako nasproten Baraga imenu, ker bi rad, da bi se imenovalo Wil-lard. Šel je z menoj k Mr. Ar-noldu, poštarju; po precej dolgem pogovoru je bilo zaključeno s pogojem, da kakor hitro bomo Slovenci katoliško cerkev zgradili v naši naselbini, da bo Mr. Willard Foster kupil in plačal en zvon ne lažji kot je on težak. Tako je nastalo ime Willard.
, Zadnje dneve meseca maja, a1908 je bil imenovan Mr. Will Dameyer za poštarja Willarda. Poštni uradnik je prišel sem in je uredil vse potrebno tako, da je že isti dan vlak odpeljal prvo vrečo pošte iz Willarda. Stara mala pisalna miza in pa polovico galone glaževi "fruit jar" so služili za naš post office box. Glaževi žari so bili zaprti, da ne bi miši pisma zgrizle. Čudno, da prvi, ki so pisma odposlali. so bili Indijanci John Big \ Soldier, Frank Thunder Cloud in David Decorrah.
mi dajo samo pet minut časa, da jim bom povedal moje mnenje in to so mi dali.
Povedal sem jim, da oni ne, morejo braniti nam organizirati novi šolski distrikt, ker zemlja, katero mi zahtevamo, da nam jo odstopijo, je sedem milj od greenwoodske šole. In mi smo naseljeni v sredini zemlje, katero mi zahtevamo. Dal sem jim znati, da ako nočejo nam dati, kar mi zahtevamo, da se bomo obrnili na sodnijo. Ker so našo prošnjo odklonili, sem šel takoj k advokatu, da jim je pisal, da nam morajo dati, kar mi zahtevamo. Ker mi ne maramo od naše zemlje davkov plačevati in pomagati vzdrža-vati greenwoodsko šolo. Če imamo svoj šolski distrikt, bodo naši davki od zemlje skoraj polovico manjši.
' (Dalje prihodnjič)
^ Q je / ciovl V jjvovaaeavj ••• — - ----
več domov. Ljudje so to dobro Ljubljančan Leon Funtek,
___J.li	____ m n nornlrr« t na- 1» •	1	1	J V
dirigent finske državne
Novembra meseca istega leta se je Mr. Demayer preselil v svojo novo hišo z poštnim uradom. V obedni sobi je narpdil v kotu prostor za poštni urad štiri čevlje široko in šest čevljev dolgo in je napravil lesene poštne predale. Sedanji poštar je zgradil lično poslopje za poštni urad in mu donaša čez sto dolarjev vsak mesec. Prvi poštni urad je bil v stari veliki kempi. Polovico kempe smo rabili devet mesecev za ljudsko šolo. Prva prodajalnica je bila otvorjena v polovici kempe takoj, ko se je Mr. Dameyer preselil v svojo hišo. Za začasno železniško postajo so rabili več časa polovico kempe itd.
Imeli smo že tukaj 10 otrok, •ki bi morali hoditi v šolo po našem* državnem zakonu. Vsa zemlja naše okolice je pripadala v Greenwood višji šolski district. Junija meseca, 1908, sem se pogovarjal z profesorjem Clairjem, da moramo organizirati šolski distrikt, da bomo tukaj na Willardu zgradili šolo. On pa je meni povedal, da nočejo odstopiti Greenwood višji šolski distrikt zemlje, da bi se ustanovil nov šolski distrikt. Povedal mi je, da bodo poslali učitelja. Jaz sem pa profesorju Clairju povedal, da mi smo zadosti stari, da lahko vodimo svoj šolski distrikt v naši okolici. Znal sem, da po našem državnem zakonu Greenwood višji šolski distrikt nam ne more zabraniti organizirati novi šolski distrikt.
Kmalu po našem pogovoru smo se Obrali z profesorjem Clair Harvey, Sam Long in poštar Will Dameyer. Vzeli smo handkaro in smo šli v Green-wood. V Greenwoodu smo skupaj sklicali višji šolski odbor in smo zahtevali, da nam mora Greenwood višji šolski distrikt takoj odstopiti 7,680 akrov zemlje, da hočemo imeti svoj šolski distrikt. Ko smo to zahtevali, so bili greenwoodski šolski uradniki silno hudi kot sršeni, kadar kdo brcne v njihovo gnezdo. Rekli so, da ni treba o tem več govoriti in da Green-wood višje šole distrikt ne da niti lenega akra zemlje za nove distrikte. Prosil sem jih, naj
J. Tippmanova:
Peretova babica
* motto: Mati preživi deset otrok, a deset otrok ne preživi matere.
Stara Pereška je šla počasi z drsajočimi koraki proti županovemu posestvu. "Saj naju vendar ne morejo pustiti, da bi poginila od gladu? Vendar naju ne morejo vreči na cesto? Saj sem tudi človek in koliko sem pregarala. Ne, ne more se zgoditi kaj takega!%,
Starka se je sklonila še bolj k tlom, kakor bi nosila na šibkem, upognjenem hrbtu koš trave—o Bog, koliko jih je prc-nosila! Levo roko je položila na hrbet, oprla se je na palico in se zazrla tja proti gozdovom, kjer se je med drevjem rdečila streha, tam so nekoč imeli najeto majhno posestvo. Sedemindvajset johov polja, a kakšnega.
"Koliko sem nabrala samo kamenja na teh njivah, kako sem ječala, ko sem nesla proti vrhu polni koš trave." Zamislila se je in v tem trenutku so vstali v babičini domišljiji vsi spomini na prejšnje življenje. Spomnila se je na rojstvo Toneta, peti sin je bil in sedmi otrok zakoncev Peretovih. O Bog, kako jih je bilo odveč takrat.
Žetev je bila, edina kravica se je otelila, mati Pereška pa je potegnila iz vodnjaka polno vedro vode in predčasno se ji je rodil fantek. Zahteval je nege, saj je bil tako majhen kot valjar za rezance. Takrat je moral prvikrat oče Pere iskati pomoči za delo. Bil je grob, le malokdaj je prišel v izbo, kjer je ležala mati; otroka pa, ki je prinesel toliko nevšečnosti na svet, je skoraj zasovražil.
A kaj šele Micka? Ta je bila drugi otrok. Koliko je mati po-iskusila! Bila je večni bolnik A vse noči je prejokala. To je bilo trpljenje, od jutra do večera, a ponoči bdenje pri otroku. Jurij, ta je bil zadnji, se je igral z žico in se sunil v oko, da se mu je izlilo—bilo mu je že osem let. Koliko denarja je stalo zdravljenje, koliko skrbi je bilo, da bi ne prišel še ob drugo oko.
Ko se je Ivanka spozabila in imela nezakonskega otroka in ko je njen ljubimec ni- hotel vzeti drugače, če mu ne pokaže hranilne knjižice z dva tisofc dinarji, so Peretovi prodali vse prašiče in jedli pol leta pri težkem delu nezabeljeno hrano.
Pereška je zopet copitala po cesti proti posestvu, kjer je u-pala, da bo dobila pomoči. Še bolj je bila sključena kot prej, kakor bi jo spomini na vse te muke, garanje in bedo še bolj uklonili.
Devet otrok, devet ust, devetero nog, devet srajčk pripravljati in prati. A stari se je še mnogokrat izpoza"bil. Kadar je imel denar, ko je prodal ječmen ali oves (pšenica na njiho-
vedeli in so ga mnogokrat namenoma zavlekli v gostilno.
Kakšno garanje je bilo takrat, kadar je bila suša, ko je moral človek zalivati po poljih, a še ni nič'pomagalo. Ko je oče Pere dobil revmo in mati Pereška od silnega garanja srčno •napako, so morali pustiti najete posestvo. Nobeden izmed otrok ni hotel začeti kot oni, nobeden ni hotel gospodariti v bajti in vzeti v oskrbo stare, dela nezmožne starše. Odleteli so v svet kot lastovice in stara sta
ostala sama.
Tone, oni, ki je bil nekoč tako odveč, se je izučil za ključavničarja in se mu je dobro godilo. Zaslužil je dovolj za sebe, kot je dejala mati, in pošiljal ji je mesečno sto dinarjev. Dobri fant je pošiljal materi ta denar, da bi ji bil v veselje. Bil je to edini denar, kar sta starčka prejemala. Stanovala sta pri moževem bratu.
Tone je postal brezposeln in prišel na domačo občino. Zakaj se je to zgodilo, čemu je sedaj kot berač? Pereška se je tako rada pobahala, da se mu dobro godi, in onih sto dinarjev, ki jih je prinašal poštar vsak mesec, je to tudi potrjevalo. Sedaj je zopet dobil zaslužek, dosti ne zasluži in ne pošilja več sto dinarjev.
Prišla je k županovim. Potrkala je in pokorno čakala v veži. Gospodinja jo je takoj spoznala in vprašala, kaj želi.
"Rada bi govorila z gospodom županom," je zasoplo za-jevljala babica. Gospa županja jo je peljala v sobo. Župan je sedel za mizo in pisal.
"No, kaj pa nam prinašate,
gospa?"
"Lepa gospa, rada bi kaj odnesla. Saj vendar ni mogoče, gospod župan, da naju boste pustili umreti gladu. Doma ni-mava niti suhe sk«rjice kruha, a tako sva garala vse življenje. Sram me je, da bi šla beračit, še me je sram." •
Saj imate vendar otroke! Koliko ste jih vzgojili?"
Devet!" je zajevljala babica in se skoraj jezila na župana.
Devet, in nimate nikogar, ki bi vam pomagal?"
"Tone je prišel ob vse, saj veste sami, saj sedaj zopet dela, nikomur ni več v breme."
"To je Tone, saj imate še osem otrok, razen njega. Ali ne morejo pomagati starim roditeljem?"
"Nobenemu se posebno dobro ne godi. Saj veste, sinovi so se poženili, hčerke pomožile—vsi imajo tuje žene in'tuje može, kdo pa bi hotel pošiljati staršem?"
"Njihova dolžnost je to, pišite jim. Ali naj jim napišem j/z? Saj vas vendar ne bodo podpirali tujci, ko imate devet lastnih otrok? Kolikor vem, ima ena izmed vaših hčera lastno hišo, sin trgovino in se jim ne godi slabo."
"Ne, ne pišite jim! Ne, nočem, raje bom lačna. Kako morejo oni priti do tega, da bi mi pošiljali11 Imajo dosti otrok, vendar ne bom odjedala vnuč
opere
"Kako, kaj? Leon Funtek, moj sošolec še živi!" tako je začudeno vzkliknil neki gospod, ko je nedavno čital v zagrebških "Novostih," da je glavni dirigent državne finske#opere v Helsinkih Slovenec—Leoh Funtek, ki je bil prvotno glavni in-tendant te opere in živi že dolgo let, najmanj 25, v glavnem mestu Finske.
Zagrebško poročilo kratko pristavlja, da je Leon Funtek sin slovenskih staršev, ki so se preselili na Finsko. Te podatke je list posnel po neki finski enciklopediji. V listu reprodu-cirana fotografija Leona Fun-teka pa kaže v vseh potezah in v vsej fiziognomiji onega Funt-ka, ki je študiral na prvi državni gimnaziji v Ljubljani in je z odliko napravil maturo leta 1903, ko so bili njegovi sošolci med drugimi pokojni Ivan Lah, gimnazijski direktor g. Marko Bajuk, odvetnik dr. Fettich in še mnogi drtfrgi, ki zavzemajo i odlična mesta v naši javnosti.' Mnogi njegovi sošolci in znanci | so ga smatrali že za iprtvega, kajti po maturi je odšel v tujino in se nikdar več ni vrnil v domovino. Tu in tam so prihajala poročila o njegovih uspehih na glasbenem polju po severnih evropskih državah.
Dirigent Leon Funtek je bil leta 1885 rojen v Ljubljani kot sin profesorja na učiteljišču, pesnika, prevajalca nemških klasikov in dolgoletnega urednika predvojne "Laibacher Zei-tung," pokojnega Antona Funt-ka, ki je umrl'pred približno 15 leti. Ze kot dijak je kazal izreden talent za glasbo in se je zanimal «a glasbeno literaturo. Pravi virtuoz je bil na violini. Še mlad dijak je nastopal pri raznih koncertnih prireditvah kot violinist-solist.
Po maturi se je posvetil glasbi in je študiral v Nemčiji, po končanih študijah je krenil na sever. BN je več let na Norveškem in se je naposled ud6ma-čil med Finci. Kolikor nam je znano, žive v Ljubljani še nekateri njegovi bližnji sorodniki. Tako živi ga. Umekova, so-soproga arhitekta, ki si po nekaterih informacijah še vedno stalno dopisuje z njim. Pred dnevi je umrla ga. Rusova, soproga upokojenega tajnika okrajnega glavarstva, ki je bila prav tako v ožjem sorodstvu z Leonom Funtkom. Funtkova mačeha živi v Ljubljani.
Mnogi, v Ljubljani živeči sošolci, ki so ga smatrali že za mrtvega, so se danes v prisrčnih izrazih'spominjali svojega nekdanjega sošolca, ki «je osmem razredu imel celo več prav zanimivih predavanj Wagnerju in njegovih operah. Zatrjujejo, da je prav Leon Funtek vzbudil zadnja leta veliko zanimanje za jugoslovansko glasbo med Finci in so operi nedavno izvajali Gotovče-vo opero "Ero z onega svet$." Kakor smo od zanesljive strani zvedeli, je bil Leon Funtek v
stanišču Spezziji. Istočasno je
konstruktiral podmornico Irec John Holland, ki je živel v Ameriki. Zanimivo je, da jo je namenil za vojno oz. vstajo zoper Anglijo in ji dal ime "Ve-nian Ram." Bila je veliko boljša od Pullinove in je izkušnjo zelo dobro prestala ter napravila nekaj voženj. Bila je tudi dražja in so bili prispevali sredstva za njeno sestavo bogati Amerikanci.
Prvi so začeli podmornice v vojni uporabljati Nemci v minuli svetovni oz. pomorski vojni z Anglijo; zlasti velike uspehe so imeli v letih 1917-18, ko so potapljale sovražnikove transporte, da so postale resnično nevarne. Anglija jih je začela graditi šele med vojno in se je po vojni zelo prizadevala, da bi se po "mednarodnih pogodbah to orodje sploh opustilo. Tudi je Anglija v posebnih bombah iznašla uspešno sredstvo proti podmornicam, čijih bližino in prihod naznanjajo tudi posebni slušalni aparati. Kakor kaže sedanja vojna, v kateri podmornica zopet igra važno vlogo, tako da nič ne zaostaja za letalom, je ostalo to orožje zelo nevarno in uspešno I sredstvo za potapljanje sovražnikovih ladij, ako je v rokah držnega in spretnega poveljnika, ki se zna umakniti tudi pro-tipodmorniškim bombam.
Število podmornic, s katerimi razpolagajo posamezne države v sedanjem trenutku vojne, je velika tajnost. Največ jih imata Severna Amerika in Sovjetija. Anglija jih je imela v začetku vojne baje 72, 12 jih je bilo v gradnji, 4 pa na programu. Japonska jih je štela 64, 4 v gradnji, 4 na programu. Francija se je ponašala s 102 podmornicami; koliko jih še ima in koliko je porabnih, seveda ni znano. Največ (izvzem-ši Ameriko, in Sovjetsko Rusi-žo) podmornic je imela ob začetku vojne Italija in sicer 132,
ki so štele skupno 111,000 ton kajti dotičnik je bil sin moje Samo 7 od teh podmornic izha- hčere pastorke.
j a iz let pred letom 1928. Kakor druge države, ima tudi Italija med novimi tipi takozvan^ "admiralke," to šo podmornice, ki imajo vsebino 1,500 do 2,000 ton in hitrosti 17 do 19 vozlov na površini in 8 do 10 vozlov pod površino. Oborožene so podmornice z 1 ali 2 topovoma na krovu, z 2 do 4 protiletalskimi strojnicami na krovu in s 6 do 8 torpedi kalibra 533 mm pod vodo. Takoimen o v a n e oceanske podmornice ali podmornice velikanke pa imajo po 14 torpedov kalibra 460 mm!
Nemčija je imela 1. septembra 1930 96 podmornic. Pred nekaj dnevi pa je stopilo v službo veliko število takozvanih "žepnih podmornic," ki so izredno majhne. Imajo namreč vsaka po 100, 50 in menda celo tudi samo 40 ton. Na visokem morju te podmornice seveda ni so porabne, ker tudi nimajo potrebnega akcijskega radija, pač pa jih bodo porabili v- Rokav-skem prelivu tik ob sovražnikovi obali. Mendf* so že potopile nekaj ladij.
Podatkov o angleških pod-
Pri vsem tem je bila moja žena tudi stara mati ali babica, saj je bila mati moje matere. Jaz sem bil sbprog svoje žene zaeno pa vnuk, ker je pa soprog stare matere vnuku stari oče, sem torej jaz sam sebi stari oče ali ded. —Mark Twain. o-
Ali ste ie storili svojo člansko dolžnost v tej kampanji? AGITIRAJTE ZA MLADINSKI ODDELEK!
V 10GE
▼ tej poeojilnW
„__D. C.
Sprejemamo
vlaga
Plačane obreeti po 3% St Clair Savings & Loan Co.
tSU St Clair Ave.
SEMENA
Zaradi vojne v Evropi, ne morrrao rti dobiti semena ali dragega bj»i«
tsr si.:^«
ter priporočamo, da naročite takoj. SALATA veUka poietns SALATA. fina celoseaonska leden*«.
momicah ni; seveda tudi An- ENDrvjA. pozna širokoperesna
....	>1 ___—. . .____Unn knnll
glija razpolaga z velikim številom oceanskih podmornic.
--o-
ČUDNO SORODSTVO Jaz sem se poročil z vdovo, ki je imela že odraslo hčer; v to hčer se je pa zaljubil moj oče in postal njen mož. Vsled te zveze je postal moj oče zae-^
ENDIVJA ramena lepo kravzijana. KUMARE. Atenske dolge »lene. KUMARE, velike najbolje domače. koleraba, podzemeljska nunena. KOLERABA, velikanska za krmo. PETRŠILJ. gladki s korenom. PESA fina okrogla namizna. REDKVICA srednje-zgodnja rdeča. REDKEV. črna okrogla poletna. GRAH. nilten v stročju. nizek. GRAH. užiten v stroiju. visok. FIŽOL. brez niti, nizek, rumen. L. brez niti. visok, rumen. »L, brez niti, nizek, zelen.
FIŽOL, brez niti. visok zelen. PESA ZA KRMO. rumena, funt 50e. PESA ZA KRMO. rdeča, funt 50c. REPA za ki&anje. funt 50c.
no moj zet, moja pastorka je postala zaeno moja mačeha,
ker je bila žena mojega očeta. —	raroeno. fttnt 4*.
Moja žena je porodila sma, j MVIEROn. sladu dtteči. ki je bil bratranec mojega oče- spinača. najboljša iz Maribora.
ta in zaeno moj stric, kajti bil je brat moje mačehe.
Žena mojega očeta je pa postala mati sina, ki je bil moj
RADIČ, pravi rdeč Goriški.
CENA JE: Trije paketi « centov. 10 paketov $1. Lahko kar izrežete ta oglas, podčrtajte semena, katera želite ter ra nam vrnite z M«mey Ordrom in naročilo bo točno odposlano.
-----------------------	J	STEVE MOHORKO CO.
brat zaeno pa tudi moj vnuk, 1704 80. Znd st.	Miiwaukee. wia
Preizkušena zdravila proti glavobolu
MandeFs Headache Tabs
1.	Ustavi glavobol
2.	Uredi želodec
3.	Ojači živce
4.	Odpomoč ženskemu zdravju
CENA 50*
MANDEL DRUG STORE
SLOVENSKA LEKARNA
15702 Waterloo Rd. CLEVELAND, O.
Pošiljamo po pošti
Lastnik te lekarne je član društva sv. Jožefa št. 169 KSKJ
NAZNANILO IN ZAHVALA
Z žalostnim srceto naznanjam sorodnikom, prijateljem in znancem tužno vest. da nas je 30. marca prezgodaj za vedno zapustila ljubljena žena h> draga mati
Ana Kocjan
rojena GORENZ
Rojena je bila 15. junija. 1891 v Šmarjeti na Dolenjskem. Spadala je k društvu sv. Janeza Krstnika, št. 11 KSKJ in k Slovenski Ženski Zvezi.
S tem izrekam najprisrčnejšo zahvalo vsem sorodnikom, ki ste bili nam t pomoč v tem žalostnem času. Hvala vsem prijateljem in znancem za darovane vence ki sa naročene sv. maže. Hvala vsem tistim, ki ste molili ob krsti za njeno dušo in vsem, ki ste spremili pokojnico k zadnjemu počitku.
Ti pa. predraga ln nepocabna sena in mati, sprejmi plačUo od Boga za Tvoj trud in ljubezen, katero si vedno gojila do nas. Počivaj v miru božjem. Žalujoči ostali:
LOUIS KOCYAN. soprog. JOSEPH. STANEY, LOUIS. sinovi; TILLIE, ANNA. hčere.
Mapie Park. HL, 5. maja. 1941.
kom. Če vi ne morete dati niče-1 stalnih stikih z našim pesni-sar, Bog pomagaj!"	• |kom Oton Župančičem, s kate
Potegnila je ruto čez oči, da, rim sta si živahno dopisovala.
bi ne videl njenih solz in odšla proti cesarski cesti. Daleč je bilo. Saj je ne bodo spoznali in ji ne bodo očitali. Sedla je na obcestni kamen, palico je položila poleg sebe in z odprtimi dlanmi prosila: "Dajte mali darek!" Dobila je nekaj dinarjev, kupila je najpotrebnejše, en dinar pa je shranila
Vloga podmornic v sedanji vojni
Kdo je iznašel ali prvi sestavil podmornico? Misel je menda najmanj že sto let stara. Prvi modeli niso bili zamišljeni kot bojno orožje, ampak v znanstvene namene. Preizku-
ZA POLETNE IZLETE... NAJEMITE AVTOBUS!
šnje niso prestali. Prva pod-"Ako bi prišel vnuček, da bi|mornica, ki je bila za rabo in je
mu mogla kaj kupiti," so šepe-
bila sestavljena kot bojno sred-
tale brezzobe čeljusti, prežve- stvo, je bila "Delfino," ki jo je kujoč trdo skorjo kruha. j sestavil italijanski inžener Pul-"Ko bi jim mogla kaj poslati,; lino in je bila spuščena v morje samo malenkost, samo kaj ma-jl. 1896. Ta ladja se je že kma-lega," je potožila. V duhu pa lu poškodovala in je končala je zagledala devetero glavic kot staro železo v vojnem pri-