ODKRITJE SPOMINSKE PLOŠČE FRANCU JELOVŠKli AVTO ŠOLA • MENGEŠ AVTO SOL A • MENGEŠ MAJDA LEVEČ ROPRETOVA 39a MENGEŠ TEL.: (061) 738-001 Spoštovani Obveščamo Vas, da smo odprli novo prodajalno nagrobnih in okrasnih sveč. Prodajalna je v bivši vratarnici Melodije, Trdinov trg 4, Mengeš oz. menjalnice Robson, katera se je preselila v nove prostore na Slovensko c. 24. Prodajalna s svečami bo odprta vsak dan od 09. do 19. ure, ob nedeljah pa od 07. do 12. ure. Poglejte in se prepričajte o ugodnih cenah! Vljudno vabljeni! UVODNIK KAZALO Spoštovani Mengšanke, Mengšani! Neizprosen tempo zgoščenih delavnikov žal ne dopušča vselej temeljitejšega poglabljanja v vsakdanje stvari, ki so sestavni oziroma nepogrešljivi del našega življenja in dela. Cas je naravnan na svojo hitrost In ni je stvari, ki bi ga upočasnila, kar bi nam še kako prav prišlo, saj je mnogo nedodelanega treba postaviti in urediti v nek smiselni red. Pa vendarle. Pogled nazaj izkristalizira vse narejeno. Kar je dobro, ostane, ostalo je treba drugič opraviti boljše. Za seboj smo pustili Mihaelov sejem, ki je po lanski oživitvi pritegnil še več obiskovalcev, razstavljalcev In seveda tudi nastopajočih, Jesenski čas Mihaelovega sejma je kar pravšnji za tovrstno prireditev, kar je potrdil živahen avditorij pisane množice, obenem pa v ta čas sovpada tudi datum, ko so poslanci v Državnem zboru dokončno potrdili nove občine. S tem se je tudi Mengšu vrnil nekdanji status samostojne občine. Vstrnjenost dogodkov, ki si sledijo, naj omenim Izjemno prijetno predstavitev Sivčevega Triglavskega kralja v prostorih Podjetja Ml AMIGO in dobro pripravljeno slovesno odkritje spominske plošče velikemu Mengšanu in Slovencu Francu Jelovšku. Tako skupno in po drobcih urejamo naš vsakdan in našo zgodovino. Pomembno je, da smo strpni in spoštljivi med seboj in da vsak od nas prispeva svoj delež v dobrobit kraja in ljudi. Janez Per Drage bralke, spoštovani bralci! Vinotok je mesec, ko žanjemo svoje pridelke. Mi imamo kaj žeti? Smo bili skozi dolgo pomlad in poletje tako pridni, da smo lahko ponosni na izkupiček? Pa ne le na tistega v mošnjičku! Pomembnejši je tisti, duhovni, prijateljski, s katerim gradimo drugačen, boljši jutri! Kako lepo bi bilo na svetu, če ne bi poznali nevoščljivosti, razprtij, ...I Včasu od izida prejšnjega do današnjega Mengšana smo v Mengšu bogatejši za odkritje spominske plošče baročnemu slikarju, Mengšanu Francu Jelovšku, po katerem se imenuje tudi kulturno društvo. To ni pomembno le za Mengeš, pač pa za širši okraj, za Slovenijo. Lepo je biti doma prav v kraju, ki postaja vse pomembnejši za našo ljubo domovino. Pred praznikom vseh svetih se družina zbere, da se pogovori o dogodkih, o katerih se prej zaradi preobilice dela ni imela časa. Tudi mi se bomo usedli in potegnili črto pod svoje aktivnosti. Jih je veliko? ^ellm Vam prijetne zimske počitnice! Tatjana Sivec Strmšek UVODNIK......................................3 LOKALNA SAMOUPRAVA..........4-5 ŽIVLJENJE KS..........................6-11 MIHAELOV SEJEM..................8-10 ŽUPAN NA OBISKU.....................12 VAŠA POŠTA...............................13 NAŠA ŠOLA...........................14-15 IZOBRAŽEVANJE.........................16 NAŠI PESNIKI IN PISATELJI ..17-18 KULTURNI SPOMENIKI...............19 OBIČAJI.......................................20 KULTURA...............................21-25 ... SE VAM PREDSTAVI...............26 DRUŠTVA..............................27-33 ŠPORT...................................34-39 ZDRAVJE.....................................35 DOBROTA NE POZNA MEJA.......41 SMEH NI GREH...........................42 RAČUNALNIŠTVO.......................42 mengšan, mesečnik KS MENGEŠ Naslov uredništva: slovenska 28,-mengeš telefon/telefax: (061) 737 žira račun: 50120-603-55739 Glasilo ureja uredniški odbor: Tatjana Slvec Strmšek (glavna urednica), Janez Per (odgovorni urednik), Marija Cvetek, Jože Vahtar, Ivan Sivec (člani) računalniški prelom: Matjaž Martinec slike na naslovnici: zgoraj iz arhiva g. Koreričana spodaj Rado Gostič izdaja: Ml AMIGO d o o. mengsan izhaja v nakladi 2600 izvodov in ga prejemajo gospodinjstva Mengša, Topol, Loke In Dobena brezplačno na dom. tiskano na okolju prijaznem papirju, tisk: Skok, radomlje LOKALNA SAMOUPRAVA OBČINA Republiška volilna komisija je na podlagi 40. člena zakona o lokalnih volitvah (Uradni list RS, št. 72/93, 7/94 in 33/94) na 27. seji dne 11.10.1994 sprejela naslednji rokovnik za izvedbo volilnih opravil za redne volitve članov občinskih svetov in županov, ki bodo 04.12.1994 Opombe: zlv = Zakon o lokalnih volitvah (Uradni list RS, št. 72/93, 7/94 in 33/94) zvdz = Zakon o volitvah v državni zbor (Uradni list RS, št. 44/92) zevp = Zakon o evidenci volilne pravice (Uradni list RS, št. 46/92) zvk = Zakon o volilni kampanlji (Uradni list RS, št. 62/94) 1. Posamezna volilna opravila se izvedejo v naslednjih rokih (navedeni so skrajni roki) daM dan vsebina osnova 04.10. 1. dan Razpis volitev in dan, s katerim priCno teči roki za izvedbo volitev 28. člen ZLV ter Odlok o razpisu volitev (Uradni list RS, 61/94) 08.10. 5. dan Občinske skupščine sprejemajo Odlok o določitvi volilnih eno! ter imenujejo občinske volilne komisije 117. člen ZLV 13.10. 10. dan Vložitev zahtevka za sklic zborov volilcev v občinah z večinskim volilnim sistemom ter za kandidiranje župana 56. člen ZLV ter 106. člen ZLV 20.10. 17. dan (45 dni pred dnem glasovanja) Vložitev predlogov kandidatur, ki naj bi se določala na zborih volivcev (občine z večinskim volilnim sistemom ter župani) 58. člen ZLV ter106. člen ZLV 25.10. 22.dan (40 dni pred dnem glasovanja) Volilna komisija pošlje predloga kandidatur, ki naj bi se določale na zborih volivcev predsednikom svetov Krajevnih skupnosti ter skupščin občin (v občinah z večinskim volilnim sistemom ter župani) 59. člen ZLV ter 106. člen ZLV 26.-28.10. 25. dan (3 dni po prejemu predlogov kandidatur) Sklic zborov volilcev 3. odstavek 60. člena ZLV ter 106. člen ZLV 29.10. do 08.11. 26. do 37. dan Zbori volilcev določajo kandidate 3. odstavek 60. člena ZLV ter 106. člen ZLV 09.11. 38. dan Zadnji dan, ko se pri pristojnem upravnem organu lahko podpiše obrazec podpore kandidatu oz. listi kandidatov 4. člen ZLV v zvezi z določbami 1, odstavka 46. člena ZVDZ 09.11. dO 19. ure 38. dan (25 dni pred dnem glasovanja) Pri občinskih volilnih komisijah je potrebno vložili kandidature oz. liste kandidatur za člane občinskih svetov ter za župane, ne glede na način kandidiranja (zbori volilcev, polilične stranke, volilci) 1. odstavek 74. člena ZLV 09.11. do 15.11. do 18. dne pred dnem glasovanja Postopek preizkusa zakonitosti kandilur ter izdaja odločb o potrditvi oziroma zavrnitvi kandidature 2. odstavek 74. člena ZLV v zvezi z določbami 59. čl. ZVOZ 16,11, 44. dan Določitev seznama kandidatur oziroma list kandidatov (žrebanje vrstnega reda) 2. odstavek 74. člena ZLV v zvezi z določbami 60. čl. ZVDZ 19.11. 45. dan (15 dni pred dnem glasovanja) Javna objava seznamov potrjenih kandidatur ter lisi kandidatur 2. odstavek 74. člena ZLV v zvezi z določbami 61. čl. ZVDZ 27.11. (7dni pred dnem glasovanja) Volilci, ki lahko glasujejo po pošti, morajo do tega roka vložiti zahtevo za glasovanje po pošli 19. člen ZLV 28.11. (6 dni pred dnem glasovanja) Pristojni organ polrdi volilne imenike Icr jih preda občinskim volilnim komisijam 16. člen ZEVP 29.11.do 01.12. Predčasno glasovanje na sedežu OVK 78. člen ZLV 01.12. 59. dan (3 dni pred dnem glasovanja) Volilci, ki se zaradi bolezni ne morejo zglasiti na volišču, vložijo zahtevo, da želijo glasovati na svojem domu 81. člen ZLV 02.12. ob 24.00 uri (24 ur pred dnem glasovanja) Zaključil 'vnevol. ne propagande 4. člen ZLV v zvezi z določbami 5. člena ZVDZ 04.12. 62. dan Splošno gla «nje Odlok predsednika Državnega zbora 05.12. do 12. ure 63. dan Volilni odbori morajo predati volilno gradivo občinski volilni komisiji 1. odstavek 89. člen ZLV 05.12. po 12. uri Občinska volilna komisija ugotavlja izid glasovanja po pošti 88. člen ZLV 10.12. (6. dan po dnevu glasovanja) Občinska volilna komisija sestavi poročilo o izidu glasovanja in ga pošlje predsedniku občinske skupščine 90. člen ZLV 24.12. (20 dni po izvolitvi) Predsednik občinske volilne komisije skliče občinski svet 118. člen ZLV LOKALNA SAMOUPRAVA OBČINA Opomba: V primeru ko bo potrebno opraviti 2. krog glasovanja za izvolitev župana (107. člen ZLV) bo Republiška volilna komisija sprejela rokovnik opravil za izvedbo drugega kroga. Pri tem bo republiška volilna komisija priporočila občinskim volilnim komisijam, da razpišejo drugi krog volitev za v nedeljo 18.12.1994 2. Polega navedenih rokov, določenih v zakonih, ki urejajo postopek kandidiranja in glasovanja na lokalnih volitvah, opozarja Republiška volilna komisija še na naslednje roke: DATUM DAN VSEBINA OŠNČVA 20.10. (45 dni pred dnem glasovanja) Javna glasila morajo določiti in objaviti pravila v zvezi z volilno kampanjo 5. člen ZVK Občina mora javno objaviti pogoje za pridobitev pravice do uporabe plakatnih mesl 3. odstavek 8. člena ZVK 20.10. (45 dni pred dnem glasovanja) Organizator volilne kampanje mora odpreti poseben žiro račun z oznako "Za volilno kampanjo" 18. člen ZVK 4.11. do 212. do 24. ure Volilna kampanja 2. člen ZVK 27.11. (7 dni pred dnem glasovanja) Prepovedana je objava raziskav javnega mnenja o kandidatih, listah kandidatov in o strankah 2. odstavek 4. člena ZVK 04.03. 1995 Organizator volilne kampanje je dolžan predložiti poročilo o vseh izdatkih za volilno kampanjo 19. člen ZVK - Številka: 5-1/92-LV Datum: 11.10.1994 Marija Ude-Marinček predsednica Zakon o volilni kampanji I Iz Uradnega lista Republike Slovenije, št. 62, Petek, 07.10.1994. ■■ SPLOŠNE DOLOČBE 3.člen Kolikor pride v času volilne kampanje v nastopih ali volilnih sporočilih posameznih organizatorjev volilne kampanje ali kandidatov do nespoštovanja pravic drugih kandidatov, imajo Prizadeti kandidati pravico nemudoma zahtevati Postopek za varstvo svojih pravic pred pristojnim sodiščem. Postopek za varstvo pravic v primerih morebitnega nespoštovanja pravic kandidatov je hiter. Sodišče v primerih, ko gre za zahteve po varstvu pravice kandidatov do osebnega dostojanstva in nedotakljivosti osebne integritete, njihove zasebnosti ter osebnostnih^pravic, odloči o zahtevi v treh dneh po vložitvi zahteve. Zoper sodbo okrožnega sodišča je dopustna pritožba v mku 48 ur. Višje sodišče mora o pritožbi odločiti v naslednjih štirih dneh. Odločba se takoj objavi v vseh javnih glasilih, ki so pretežno v javni lasti. Kolikor je do kršitve pravic kandidatov prišlo z objavo v javnem glasilu v pretežno zasebni lasti ali z objavo v časopisu politične stranke, morata biti odločba in morebitno opravičilo objavljena tudi v javnem glasilu. 4. člen Pri objavah raziskav javnega mnenja o kandidatih in strankah v času volilne kampanje je treba navesti izvajalca, metodologijo in naročnika raziskave. Sedem dni pred dnevom glasovanja ni dovoljena objava raziskav javnega mnenja o kandidatih, listah kandidatov in strankah. II. VOLILNA KAMPANJA V JAVNIH GLASILIH IN DRUGIH OBLIKAH OBJAVLJANJA INFORMACIJ 5. člen Javna glasila morajo najkasneje 45 dni pred dnevom glasovanja določiti in objaviti pravila (obseg, pogoje in način) za izrabo programskega časa oziroma časopisnega prostora za predstavitev kandidatov, političnih strank in njihovih programov. S pravili Iz prejšnjega odstavka mora biti zagotovljena enakopravnost kandidatov ter političnih strank in drugih predlagateljev kandidatov pri predstavitvi kandidatov in njihovih problemov, pri čemer se lahko predvidijo posebni termini ali prostor za politične stranke, ki so že zastopane v državnem zboru ali v občinskih svetih oziroma za politične stranke, ki še niso zastopane v državnem zboru ali v občinskih svetih. Inlormativno-politična javna glasila v pretežno javni lasti morajo zagotoviti vsem organizatorjem volilne kampanje enake pogoje za objavljanje volilnih propagandnih sporočil. 6. člen Javna glasila ne smejo objavljati volilnih propagandnih sporočil brez navedbe naročnika. 7. člen V biltenih, na letakih, plakatih, transparentih, diapozitivih in fotografijah v javni uporabi, na fonografski in videografskih sredstvih ter drugih oblikah objavljanja informacij za javnost s prenosom zapisa glasu ali slike, ki vsebujejo volilna propagandna sporočila, mora biti poleg impresuma naveden tudi naročnik takšnega sporočila Občina Mengeš Dne 3. oktobra 1994 je bil razglašen zakon o ustanovitvi občine Mengeš (Uradni list R Slovenije, št. 60).S tem zakonom je bilo določeno tudi območje naše občine. Občina Mengeš obsega območje Dobena, Loke pri Meng-šu, Mengša in Topol. Sedež občine Mengeš je v Mengšu. Prvi občinski svet bo štel 16 članov, ki bodo na proporcionalen način izvoljeni na splošnih tajnih volitvah 4. decembra 1994. Župan občine bo izvoljen po večinskem načelu. Občina Mengeš bo formalno začela s svojim delom 01.01.1995 Član občinske komisije za lokalno samoupravo Janez Škrlep w ŽIVLJENJE KS OBRTNA CONA V MENGŠU Prihodnje leto 9000 kvadratnih metrov Janez Per, predsednik KS Mengeš: "Naša dolgoletna želja je bil prostor za potrebe mengeških podjetnikov In obrtnikov." Čeprav bodo širši program na tem področju lahko začeli postopoma uresničevati, ko bodo opravljene spremembe srednjeročnih in dolgoročnih planov, bodo dej želja uresničili že do srede prihodnjega leta. V jami SCT se je namreč pokazala možnost in priložnost za odkup zemlje in ene hale, ta program pa bo uresničil Razvojni zavod Domžale. Direktor Razvojnega zavoda Domžale prav tako poudarja, da že nekaj časa skupaj s KS Mengeš iščejo možnosti za nadaljnji razvoj podjetništva in obrtništva v Mengšu. "Zdaj pa smo odkupili poldrugi hektar zemljišča in 3.600 kvadratnih metrov pokrite površine v eni hali. Sicer pa na tem kompleksu snujemo dve Krajevna skupnost Mengeš in KO ZB NOV MENGEŠ vabijo krajane MENGŠA, LOKE, TOPOL IN DOBENA NA ŽALNO SLOVESNOST V POČASTITEV DNEVA MRTVIH, ki bo v PONEDELJEK, 31. OKTOBRA 1994, ob 10. uri pri spomeniku v Loki pri Mengšu, ob 11. uri pa pri spomeniku talcev na Zalokah v Mengšu. hali s skupno površino 9.000 kvadratnih metrov. Iz obeh bo direktna povezava na regionalno cesto Mengeš - Brnik, priključeni pa bosta delno tudi na obstoječo komunalno opremo, del pa bomo morali navezati na obstoječo infrastrukturo Mengša", je pojasnil glavni direktor Razvojnega zavoda Domžale, inž. Janez Končan. Sprvimi kupci so tudi že sklenili pogodbe in tako bodo prve površine v sedanji pokriti hali vseljene že do sredine decembra. Druga hala s slabimi 5000 kvadratnimi metri pa bo na voljo za vselitev do sredine poletja prihodnje leto. Cena za naKup prostorov je ugodna, 700 mark za kvadratni meter, nakup pa pomeni podaljšano gradbeno fazo (brez oken in vrat), vendar z vsemi priključki in urejeno infrastrukturo ter okolico. V tem delu obrtne cone pa bo mogoča vsakršna dejavnost, ki ne bo moteča za okolje, kar Izključuje tudi "kemijo", ker je pod tem delom vodni rezervat. A. Žalar (Gorenjski glas) w ŽIVLJENJE KS UTRINKI IZ LOKE varneje čakajo na svoj prevoz. Upamo, da bodo 2. Prvi in edini pločnik v vasi je dobil asfaltno prevleko. Na tem najnevarnejšem odseku ob Pšati bodo otroci na kmalu postavljeni prometni znaki in semafor. p„ti v $0io in iz nje veliko manj izpostavljeni avtomobilom. 3. Grad Jablje, kdo se te bo usmilil? Pravijo, da si bil nekoč mogočen in poln življenja, danes pa ti čas jemlje še zadnje moči in nekdanjo lepoto. Mar res ni nikogar, ki bi ti vrnil vsaj del nekdanjega ugleda? 4. Kamniti vodnjak, loška šterna, nekdaj ponos vasi, danes sameva in propada pred očmi mimoidočih, ki bi ga morda radi obnovili in mu vrnili prvotno obliko. Vsem bi bilo v zadovoljstvo, če bi ohranili ta del kulturne dediščine v Loki. 5. "No, Liska, malo hitreje, da prideva pravi čas na Mihaelov sejem. Več kot polovica poti z Dobena do Mengša je za nama, tam pa bova gotovo največja atrakcija, saj ljudje ne vidijo vsak dan telice, vprežene v voz, "je Anžetov Nace prigovarjal svoji živalici. 5 6. "Vaja dela mojstra," so rekle Ločanke, ki niso zamudile nobene vaje zadnjih štirinajst dni pred tekmovanjem in osvojile pokal v Radomljah. Pa naj kdo reče, da super mamice in odlične gospodinje ne morejo biti tudi odlične gasilke! Foto: Franc Dimec, Tekst: Jože Brojan w ŽIVLJENJE KS UTRINKI Z MIHAELOVEGA SEJMA 30. september - Vse pripravljeno. G. PetričsSp. Dobenassvojo "ljubljenko", staro 16 mesecev. Razstava v avli Kulturnega doma Mengeš - Izdelovalci glasbil iz Mengša. Živa nagrada, mengeška maskota "MENGO", za najbližjo "kuglo" do balinčka. Slavnostna povorka. Sejem je bil živ! Pogled s cerkvenega stolpa. Slavnostna povorka. foto: M. Ogrinc Lokalni radio "BAC"z Matjažem in Nikom je neutrudno obratoval ves čas sejma. ŽIVLJENJE KS UTRINKI Z MIHAELOVEGA SEJMA Mihaelov sejem v Mengšu uspel Drugo leto Mihaelovega sejma v Mengšu je, skromno rečeno, kar uspelo. Pripravljali odbor je na svojih dvanajstih sejah pripravil obsežen program, tudi nekoliko dopolnjen od lanskega leta. Naj omenim, da so v odboru sodelovali: Krajevna skupnost, gasilci, Turistično društvo in Godba Mengeš. Skušali smo oživiti sejem živine, kar pa nam ni uspelo, zato upamo, da bo prihodnje leto boljše. Drugi dan sejma smo pripravili povorko kmečkih voz s prikazom kmečkih opravil in narodnimi nošami, vendar nam tudi to v celoti ni uspelo. V nedeljo dopoldne na sejmu. Gorenjski glas pa je kljub temu napisal -citiram: "Sprevod kmečke vprege je bil prava poslastica za obiskovalce". Bogat kulturni program, ki se je odvijal v soboto in nedeljo z mašo na prostem, je privabil več tisoč ljudi od blizu in daleč. Bogato založene stojnice z najrazličnejšimi ponudbami (bilo jih je preko 80) pa so zadovoljile številne obiskovalce iz vse Slovenije. Gorenjskemu glasu, kot pokrovitelju Mihaelovega sejma, gre tudi zasluga za dobro obveščanje. a sejmu je bilo poskrbljeno za vse, od najmlajših v sobotnem ŽIV-ŽAV-u, ki sta ga foto: F. Zabret pripravila OŠ Mengeš in otroški vrtec, do najstarejših s popestritvijo godbe iz Avstrije -Podklošter, mengeške godbe in izvajalcev na instrumente izdelovalcev glasbil iz Mengša. R evija ansamblov je bila posebna poslastica. Poživitev sejma je bil nastop folkloristov iz Beltincev in Kulturnega društva Svoboda Mengeš. Iaj omenim tudi lepo urejen zastor izdelovalcev glasbil Iz Mengša v avli Kulturnega doma Mengeš. Otvoritev sejma s fanfarami. foto: F. Zabret Sodarstvo Lah je imelo najlepšo stojnico (nagrajena) foto: F. Zabret ŽIVLJENJE KS UTRINKI Z MIHAELOVEGA SEJMA OBVESTILA Tudi čevljarji so predstavili svoje delo. Mislim, da je potrebno pohvaliti gasilce, Krajevno skupnost, Turistično društvo in Godbo Mengeš. S svojim delom so dokazali, da je v slogi moč - rezultat tega je bil uspeh. Prav je, da na koncu navedem nekaj misli obiskovalcev Mihaelovega sejma: - Mengšanom v veliko pohvalo in spodbudo pri imenitnem oživljanju žlahtnih mengeških tradicij. - Prijetno vzdušje, lepe stojnice. Vsem organizatorjem in sodelujočim iskrene čestitke z željo, da se tradicija nadaljuje in se dopolnjuje. - Potrudite se, da bo tudi naslednje leto tako lepo kot to leto - bilo je enkratno. - Sejem je lepo uspel. Prišlo je veliko ljudi od drugod. Zelo mi je všeč, da imamo svoj sejem. Za Turistično društvo Franc Zabrel Obvestilo 1 Odbor za pokopališki red in pogrebne dejavnosti pri svetu skupščine KS Mengeš je na svoji seji 12.10.1994 sprejel naslednje sklepe: - Prosimo vse najemnike grobov na mengeškem pokopališču, da odstranijo vse odvržene dele nagrobnikov s pokopališča do Tudi TD Mengeš je predstavilo svojo dejavnost. 25.10.1994. Po tem datumu bo to odstranil upravljalec pokopališča. - Za prevoz peska, ki ga posamezniki pripeljete s seboj, bomo priskrbeli dva priročna vozička, ki bosta pred 1. novembrom na razpolago pri kiosku cvetličarne Zvonček (Marjeta Šuštar). Po uporabi ga bodo morali posamezniki vrniti na mesto, ki bo označeno! - Dne 24.10.1994 bo na pokopališču za manjšo Staretovo grobnico brezplačno na razpolago pesek za posip poti med in pred grobovi. Odbor ponovno prosi najemnike grobov, da se držijo pokopališkega reda in ne vozijo z avtomobili na pokopališče. KS Mengeš loto:F. Zabret Obvestilo 2 Komunalno stanovanjsko podjetje bo odvažalo kosovne odpadke v času rednega odvoza smeti. Odpadke pripravite ob zabojnike v tednu od 17.10.1994 do 21.10.1994 do 6. ure zjutraj. Odpadkov, ki jih boste pripravili kasneje, ne bodo mogli odpeljati zaradi preobilice dela. KS Mengeš loto: F. Zabret steklarstvo Tamils hi Iranu 'S fax 061 713 821 'S'delavnica 06l 715 717 I KM I (I.O.O., Vir, Robbova 17 61230 DOMŽALE w ŽIVLJENJE KS UTRINKI Vsi, ki ste brezposelni ■ ■ in si resnično želite delati. oddajte svoje vloge na naslov: PODJETNIŠKI CENTER Ljubljanska 102 61230 Domžale V vlogi navedite poleg osebnih podatkov svojo strokovno izobrazbo, izkušnje in vsa ostala znanja, za katera menite, da so za iskalca del, ki bi jih želeli opravljati, tudi pomembna. Za vse informacije lahko pokličete na telefon 714-747. Rekonstrukcija ceste v Lavričevi ulici bo v mesecu oktobru zaključena. loto: M. Ogrinc Avtobusno postajališče v Loki pri Mengšu končno urejeno. loto: M. Ogrinc Vztrajnost je poplačana. loto: M. Ogrinc Pa smo zopet nekaj prihranili, občina Mengeš bo imela kar za dve tabli manj stroškov. loto: M. Ogrinc w ZUPAN NA OBISKU FRANCE SVETE France Svete Avgusta letos je 80-letnlco praznoval France Svete - Zefen France Iz Velikega Mengša. Ob Kamniški cesti stoji Svetetova hiša -povečana, lepo urejena in tam blizu v manjši hišici, ki tudi še stoji, je bil rojen. Njegova starša sta prišla v Mengeš iz Bukovice, od koder je bil oče, in iz Polja pri Vodicah, od koder je izvirala mama. Na manjši kmetiji pri Zefnih (ime je že "od preje" ) je bilo osem otrok, štirje še živijo, vsi so v Mengšu. France, četrti po vrsti, se je šel učit za pečarja k Tomšiču, ki je imel delavnico pri Mehaču. Do konca se je izučil pri pečarju Kosmaču in nato pri njem delal kot pomočnik. V Kosmačevi delavnici je preživel usodna povojna leta, ko prostori niso bili več "pečarija"... Leta 1967 je začel delati pri mojstru Košaku in tu je 1971. leta dočakal upokojitev, čeprav je hodil" nazaj " še vrsto let. Leta 1942 se je oženil. Ženo je spoznal na Duplici, kjer je delala v tovarni, sicer pa je bila iz Zgornjega Tuhinja. Prihajali so otroci: tri hčerke in trije sinovi. Ves čas je sam služil denar - kot pečar, ki je "hodil" tudi po terenu postavljat štedilnike in peči; daleč naokrog se je vozil s kolesom, če je bilo delo dlje - na Dolenjskem ali Štajerskem, so ga naročniki prišli iskat. Zgradil je novo hišo, otroci so odraščali, kakšen dinar je zaslužil tudi s tem, da je Vodnikovi Pepci po- magal izdelovati copate - to je bilo še posebej potrebno takrat, ko so bili otroci še v šoli. Vsi so prišli do poklica, dve hčerki sta že upokojeni in zdaj družina Svetetovih, čeprav brez mame, ki je umrla leta 1990, živi spet bolj povezano: vsi so blizu doma, "najdlje" je hčerka, ki je na Duplici in sin Andrej, ki je župnik na Brdu pri Lukovici. Tako ata ni osamljen: ob 10. uri je obvezna kavica s hčerko - sosedo in nato vsakodnevno življenje, ki nikoli ni bilo pretirano v nobeno smer: denarja pri hiši ni bilo kaj več, pa kaj zato. Saj imajo danes vse, skromnost in poštenost sta se obrestovali. Naš France med svojimi, ki ga imajo radi, preživlja starost, ki mu do sedaj ni delala hujših težav, čeprav se "pohvali", da za zajtrk poje kar cel kupček tablet. Pravzaprav mi je lahko žal in še, marsikomu, da se ljudje tako malo poznamo med seboj. Zefnega ata "poznam" že vse življenje, a obisk pri njem mi je odprl svet bogastva malega človeka... Čestitamo in še veliko zdravih let! Jožica Marin STUDIO Studio ARTLINE, d.o.o. Suhljeva 28 61234 MENGEŠ - SLOVENIJA S 061 73 75 74 Fax: 061 739 765 OBLIKOVANJE SVETLOBNI NAPISI OBCESTNE TABLE AVTONAPISI TRANSPARENTI MAGNETNE NALEPKE ŽIGI TISKOVINE VAŠA POŠTA Novice iz "ta starga" vrtca Tokrat se prvič oglašamo iz vrtca na Zoranini. Čeprav je naš vrtec že star, je pri nas zelo lepo! Knam zahaja sto trinajst otrok, ki so prisotnosti sodeč, zdravi in veseli. po Za vzgojo, varnost in pestrost vsebine skrbi devetčlanski kolektiv (pet vzgojiteljic, tri varuhinje in kuharica). Letos smo se vam že enkrat predstavili in sicer na Mihaelovem sejmu, kjer so otroci starejših skupin zapeli venček slovenskih nar- odnih pesmi ob spremljavi kitare in otroško pesmico, ki so jo sami spremljali na male ritmične instrumente. Ubrano in prisrčno petje naših otrok je pritegnilo k petju in prepevanju veliko staršev oziroma obiskovalcev sejma. Po končanem programu so bile otrokom na voljo tri "delavnice", kjer si je lahko vsak izdelal preprost ritmični instrument (brenkalice, ropotulje in bobenček) pod vodstvom vzgojiteljic in varuhinj. Hvala otrokom in staršem, ki ste nam s svojo prisotnostjo pomagali pri realizaciji našega programa. Oj, ta poredna lisička. foto: Irena Z različnimi aktivnostmi smo v vrtcu nadaljevali že v naslednjem tednu - tednu otroka: - obisk lutkovne igrice v dvorani Kulturnega doma - oblikovanje iz gline - lutkovna predstava MOJCA POKRACULJA (zaigrale vzgojiteljice) - ogled risanih filmov - v popoldanskem času pa vpis otrok v Cl-CIBANOVE URICE, katere smo za prijetni začetek presenetile z lutkovno igrico. T oliko za prvič, ko se nam nabere še kaj novic, se pa zopet oglasimo. kolektiv vrtca z Zoranim V pričakovanju lutkovne igrice. foto: Irena Avtomobil je lahko primerno prometno sredstvo, če smo ga kupili s tem namenom. Včasih pa se postavi nerešljivo vprašanje: kam sedaj, ko ni več v voznem stanju? Verjetno je potreben odvoza na za to določena mesta, smetišča, avtoodpade,... Prav gotovo pa ne sme končati svojo ne vemo kako dojgo življenjsko dobo na parkirišču pred blokom, kjer se otročadzbira in se kratkočasi v njegovi notranjosti. Veste, kje smo posneli gornji fotografiji? Odgovor nima nagrade... foto: T. S. NAŠA ŠOLA Dan športa, veselja in zadovoljstva Aktiv učiteljev športne vzgoje na Osnovni šoli Mengeš je v letošnji obvezni program športnih dni poskušal vnesti nekaj novosti in svežine. V ta namen smo organizacijam, sekcijam, klubom v Mengšu in okolici poslali prošnjo za pomoč pri izvedbi športnega dne z izbirnimi vsebinami. Že po kratkem času se je večina odzvala. j^Jaj jih kar naštejemo: Teniška sekcija pri TVD Partizan Mengeš, Balinarska sekcija pri TVD Partizan Mengeš, FIT - TOP Mengeš, Fitness studio J. Sepohar - Žnidar Mengeš, Konjeniški klub Brdo pri Kranju, Športna agencija Extreme Mengeš in Alpis klub Bohinj. Zaman smo čakali odgovor AO Mengeš, ki deluje v okviru PD Janez Trdina Mengeš.Prizadevanja za pestrejšo ponudbo so 11.10.1994 obrodila sadove. Na osnovi ponudb smo otrokom deset dni pred izvedbo dali na Izbiro 12 športnih panog. Vsem je bilo skupno to, da so manj pogoste v procesu redne športne vzgoje, in da jih imajo učenci le redkokdaj možnost preizkusiti. Učenci in učenke predmetne stopnje so se lahko odločali med tenisom, veslanjem, gorskim in cestnim kolesarjenjem, balinanjem, lokostrelstvom, aerobiko, squashem, jahanjem, plezanjem po naravni steni, vadbo na fitness napravah in vožnjo z rolerji. TENIS smo izvajali na igriščih Teniške sekcije TVD Partizan, ki nam je brezplačno odstopila svoje terene. Za tenis se je odločilo 37 otrok. FITNESS je želelo obiskati veliko učenk in učencev. Fitness center gospe Jožice Sepohar - Žnidar je lahko sprejel le 10 učencev na uro, skupaj le 30 otrok. Udeleženci so ob kakovostnem vodenju in nazornem prikazu vaditelja Sergeja preizkusili vse naprave. VESLANJE smo organizacijsko in izvedbeno prepustili agenciji Alpis klub Iz Bohinja, ki je tovrstne dejavnosti uspešno izvajala že za številne šole sirom Slovenije. Učenci in učenke so (razen redkih izjem) hitro "ujeli za-veslaj" in osvojili Bohinjsko jezero. Kanu mengšan Ostro oko, mirna roka, pa... trosed je bil za mnoge med njimi prvo srečanje z veslanjem in večina je priznala, da je to težak šport, kjer mora vladati sloga. Veslalo je 40 otrok. GORSKO KOLESARJENJE smo organizirali in izvedli sami. Učitelj Bojan Pesek, ki se ljubiteljsko ukvarja s to športnorekreativno dejavnostjo, je z veliko zavzetostjo pripravil Izlet, ki se ga je udeležilo 15 učencev. CESTNO KOLESARJENJE smo ponudili otrokom, ki radi kolesarijo, pa nimajo gorskih koles. Zaradi varnosti smo 20 učencev in učenk razdelili v dve skupini, ki sta jih vodila naša delavca, spremljali pa so jih še učitelji v avtomobilih. BALINANJE je po zadnjih uspehih slovenskih balinarjev pritegnilo pozornost tudi naših učencev in učenk (žal le ene). Balinanje so vodili člani Balinarske sekcije pri TVD Partizan Mengeš, ki so se z veliko resnostjo in z veseljem lotili učenja tehnike in pravil, na koncu pa so otroke še pogostili z oranžadami. Lepo je bilo videti skupino učencev, ki je po končanem programu še ostala na balinišču in ballnala. Izvajalci upajo, da so nekaj udeležencev le navdušili za ta šport in bodo v svojih tekmovalnih vrstah kmalu imeli tudi mlajše tekmovalce. Balinalo je 28 otrok. I OKOSTRELSTVO je organizirala in izvedla Lmlada športna agencija Extreme iz Mengša. Čeprav je bila cena te dejavnosti dokaj visoka, se je na osnovi domiselno zasnovanega programa, ki je zajemal pohod z orientacijo in lokostrelstvom na tekmovalni način, za to dejavnost odločilo kar 24 otrok. loto: M. Tomšič AEROBIKA je zamikala kar 60 učenk, ki so spoznale nove oblike aerobike: slide, step in fit ball vadbo. Vadbo nam je v svojem čudovito urejenem fitness centru omogočila gospa Jožica Sepohar - Žnidar. Profesionalni pristop voditeljice Katje je navdušil - vse udeleženke in veliko se jih bo odločilo za redno vadbo. SQUASH je kot obliko dejavnosti na športnem dnevu izbralo 33 učenk in učencev. FIT- TOP center nam je tudi že prejšnja leta ponudil možnost vadbe v dvoranah za squash. Vadlteljica Majda je otroke seznanila z osnovami tega športa. Dobri razlagi in demonstraciji gre zahvala, da so kaj kmalu osvojili to novo igro. JAHANJE je želelo bolje spoznati veliko število otrok, zato-smo prošnje za izvedbo tega dela programa poslali na več naslovov. Možnost jahanja (brezplačno) In spoznavanje teoretičnih osnov jahanja nam je ponudil KK Brdo pri Kranju, ki je desetim udeležencem močno polepšal športni dan. Zaradi velikega zanimanja smo morali pripraviti tudi teoretični izpit, ki je nekatere prijavljene izločil. VOŽNJA IN HOKEJ Z ROLERJI - ta nov športni rekvizit, ki je osvojil staro in mlado, je 24 učencem in učenkam omogočil športni dan na koleščkih. Udeleženci so se pomerili v hitrostni vožnji In v spretnostnem poligonu, na koncu pa so ekipe tekmovale še v prirejeni obliki hokeja. "Rolanje" so organizirali in vodili učitelji. PLEZANJE NA NARAVNI STENI smo ponudili učencem, ki so čakali AO Mengeš, da bo zanje pripravil plezanje na w NASA SOLA "Igrala sem squash in se bom pričela z rednim Še, še, še bližje... Uh, kako je blizu... umetni steni. Na plezališču Pod skalco v Bohinju je program izvedla agencija Alpis klub. Enajst mladih plezalcev se je v stilu pajkov spoprijelo z bolj ali manj težavnimi smermi in zanimivo jih je bilo pri tem opazovati. Z gotovostjo lahko trdimo, da so med njimi tudi bodoči uspešni alpinisti. Kot ste lahko ugotovili, je bil program več kot pester. Mogoče kdo od skeptikov poreče, da bi lahko bili tudi bolj skromni, vendar mi sledimo sodobnim trendom in želimo mladim ponuditi več, pa čeprav gre tudi za Hitreje, hitreje kot avto. manjši finančni prispevek staršev. Črnogledi in kritlzerski bodo tudi v še tako uspešnem dnevu športa iskali slabosti. Prezrli bodo prijetne ure veselja in zadovoljstva otrok, v ospredje pa postavili" defekt" avtobusa, zaradi mladostne norčavosti poškropljene sošolke, uro tenisa v megli... loto: M. Tomšič Takim namenjamo nekaj mnenj udeležencev in organizatorjev: MAJA SRŠEN, 7.A: "Udeležila sem se vadbe v fitnessu. Bilo je super. Tak športni dan bi morali organizirati še večkrat, le da bi naj vadba trajala dalj časa. Vadba me je navdušila, zato sva se s sošolko odločili, da bova ta lep fitness center še obiskali." SARA BEHRIČ, 5.B: "Na aerobiki mi je bilo zelo všeč." DANIELA BIJELIČ, 8.C: "Bilo je čudovito. Predlagam, da vadbo v fitnessu ponudite kot dodatno dejavnost na zimskem športnem dnevu namesto zimskega pohoda." Ga. JOŽICA SEPOHAR - ŽNIDAR: Vodim fitness center v FIT - TOP-u. Učenci in učenke so bili zelo prizadevni, zavzeti in po obrazih sodeč, zadovoljni. Prav je, da se s fitnessom in aerobiko seznanijo že v rani mladosti, saj jih hiter tempo življenja že sedaj sili v razbremenilno dejavnost. V mojem fitness centru boste vedno dobrodošli." NATAŠA KRIŽNAR, 8.D: "Prijavila sem se za jahanje in uspela "priti skozi" na testu. Veliko sem se naučila in moram reči, da me je jahanje navdušilo." ANJA REPNIK, 6.C: "Veslali smo v Bohinju. Našemu čolnu je šlo kar dobro, tako da smo na cilj prispele tretje. Veslanje je naporen šport." HANA KOŠIR, 5.B: "Veslale smo bolj slabo, saj nismo bile složne, v kanuju trosedu mora vladati sloga, pa gre." JURE COTMAN, 7.A: "Odločil sem se za izlet z gorskim kolesom. Na najlepšem in najbolj zanimivem terenu mi je počila guma, zato sem preostanek poti "prevozil" v spremljevalnem avtomobilu. Vseeno je bilo dobro." KATJA FROL, 7 B: danes odločila, da treningom." TILEN POLJANŠEK, 5.A: "Sam že plezam, zato sem se tudi odločil za to dejavnost. Z nasveti sem rad pomagal sošolcem in so-plezalcem." Prof. JANEZ ZAJC: "Spremljal sem učence na plezanju in se tudi sam preizkusil. Organizator Alpis klub je korektno in odgovorno izvedel zaupane naloge (veslanje in plezanje)." ALENKA MIKOLA, 7.B: "Udeležila sem se balinanja, čeprav sem bila edino dekle, mi je bilo všeč. Balinanje sem spoznala in mislim, da bi bil dobro, če bi se s tem športom seznanila vsa dekleta." G. MARJAN TOMAZIN: Sem predsednik Balinarske sekcije. Vesel sem, da ste se za organizacijo športnega dne obrnili tudi na nas. Radi bi pridobili tekmovalni podmladek in taka oblika je dobra priložnost za to. Upam, da bomo še sodelovali." Zgotovostjo lahko trdimo, da je bil trud, povezan z organizacijo, poplačan, vsem izvajalcem, ki so tako ali drugače pomagali pri uspešni izvedbi dneva športa, veselja in zadovoljstva, pa se najlepše zahvaljujemo. Organizator: Milica Tomšič predm. učit. šp. vzg. Svet staršev Oktobra se je prvič sešel novi svet staršev OŠ Mengeš. Za svojega predsednika so izvolili gospoda ing. Milana Srno, za podpredsednico pa gospo Ireno Posavec. i v G. Milan Srna in ga. Lenčkova, bivša predsednica. loto: J. Vahtar IZOBRAŽEVANJE TECAH, TEČAJI... Urnik tečajev v podjetju Ml AM1GO OTROCI ang. j. (1. stopnja) - učit. Damjana - petek -15.00-16.30 ang. j. (nadalj. iz vrtca) - učit. Damjana -četrtek-16.00-17.30 ang. j. (2. stopnja) - učit. Sonja - sreda -17.00-18.30 nem. j. (vrtec) - učit. Jasmina Bevc - sobota -08.30-10.00 nem. j. (1. stopnja v OŠ) - učit. Nataša Kržišnik-četr.-17.00-18.30 nem. j. (nadalj. iz vrtca) - učit. Nataša Kržišnik- petek-16.40-18.10 nem. j. (3. stopnja) - učit. Nataša Kušar - četrtek-17.00-18.30 ples (jazz balet, vrtec) - učit. Nada - tor, petek -18.00-18.45 ples (jazz balet, šola) - učit. Nada - tor, pet. -19.00-19.45 ples (standard + latin.) - učit. Aljoša - sreda -17.40-19.10 ODRASLI ang. j. (2. stopnja) - učit. Sonja- tor., pet. -19.00-21.30 angl. j. (3. stopnja) - učit. Sonja - pon., sr. -19.00-21.30 nem. j. (1. stopnja) - učit. Nataša - pon., čet. -19.00-21.30 nem. j. (1. stopnja) - učit. Špela - tor., čet. -21.00 - 23.30 nem. j. (2. stopnja) - učit. Suzana - tor., čet. -19.00-21.30 ital. j. (1. stopnja) - učit. Barbara - pon., sr. -20.00 - 22.30 ples (ST + LA) - učit. Gregor - četrtek - 20.00 -21.30 Tečaji že potekajo, možen pa je naknaden vpis vsak delovni dan med 8. in 16. uro osebno v tajništvu podjetja Ml AMIGO ali po telefonu 737-317. Ples je vedno povezoval staro in mlado, res pa je, da na mladih svet stoji. -rr foto.J. S. Strmšek Mladi plesalci v dvorani šole Ml AMIGO se zalo hitro učijo. loto: T. S. Strmšek 2 i? Trdinov tig 2, Mcngcž' odprto od & do 12, ure tcL738-630 odl5.dol9.ure (ob nedeljah to pnaM Mi - 560) acbota od & do 17. ure AVTOSOLA BS MENGEŠ tečaj 26.10.94 ob 16° tel. 739 - 621 NASI PESNIKI IN PISATELJI NA ROB LITERARNEGA VECERA Dramski prvak Andrej Kurent je takoj našel stik z občinstvom. loto: T. S. Strmšek Jakob Aljaž zopet med nami Podjetje Ml AMIGO In KS Mengeš sta me zaprosila, da bi eno od predstavitev moje zadnje knjige o Jakobu Aljažu z naslovom Triglavski kralj pripravili tudi v Mengšu. Direktorica Mi amiga Tatjana mi je takoj ponudila nov prostor v bližini svoje knjigarne ČUK. Seveda sem bil povabila vesel, še posebno, ker so vse prejšnje tri predstavitve knjige dobro uspele in so bile odlično obiskane, tako tista na Šmarni gori (kljub nekoliko slabšemu vremenu) kot tista v Ljubljani in tista na Kredarici. Vnovem prostoru Mi amiga je vse čakalo veliko presenečenje. Slikar Marjan Gabrilo je poslikal kar celo steno v slogu naslovnice knjige, oblikovalec Peter Krušnik pa je Izrezljal črke naslova. Tako je bila že zunanja podoba zelo vabljiva. Seveda pa bi bila predstavitev slaba, če bi bilo malo obiskovalcev. Kljub temu, da je časopis Mengšan kot nalašč zamujal za nekaj dni, so ljubitelji glasbe, pesmi in umetniške besede napolnili prostor do zadnjega kotička. Nikogar očitno ni motilo niti to, da je bil prostor še brez vrat, in da je tu in tam prav po planinsko potegnilo čez vrhove. Glasbeni program so tudi v Mengšu izvajali Kamniški koledniki z Janezom Majcenovičem, Rokom Lapom in Tomažem Plahutnikom, umetniška beseda je bila na skrbi dramskega igralca Andreja Kurenta, nekaj o založbi Družina pa je povedal glavni urednik dr. Janez Gril. Še posebej sem bil vesel ugotovitve, da je bilo tudi založbi veliko do tega teksta o Aljažu in da so zadovoljni tako s samo vsebino kot s prodajo knjige. Knjiga je izšla namreč v nakladi kar pet tisoč izvodov, vsak dan pa prodajo okoli sto knjig. Res se tudi sam čudim temu: že na prvih predstavitvah so nekateri kupovali kar po dva ali tri izvode - za darila drugim - in podobno je bilo tudi v (nadaljevanje na naslednji strani) Predtsavitev je vodil avtor sam. foto: T. S. Strmšek Dr. Janez Gril foto: T. S. Strmšek Kamniški Koledniki so bili sprejeti izredno toplo. foto: T. S. Strmšek w NASI PESNIKI IN PISATELJI NA ROB LITERARNEGA VECERA Pesnik Tone Kuntner se je v Mengšu počutil zelo lepo. (nadaljevanje s prejšnje strani) Mengšu. Zelo sem bil vesel, da nas je s svojim obiskom počastil slovenski pesnik Tone Kuntner, ki je prišel v Mengeš brez povabila, samo zanimalo ga je, kako tu predstavljamo knjigo. Rekel je, da se počuti kot v času čital-ništva, ko smo se Slovenci začeli močneje zavedati svojih korenin. Prav takšni večeri ga navdajajo z veseljem in prepričanjem, da Slovenci ne bomo izumrli. Podaril mi je zbirko svojih pesmi, seveda pa sem mu lahko brez težav darilo tudi vrnil - v obliki Triglavskega kralja. foto: T. S. Strmšek. Prireditev so obiskali tudi nekateri občinski In krajevni veljaki, od Tomaža Štebeta do župana Janeza Pera,njegove žene Jožice, ki me oskrbuje s potrebno lektiro, do številnih prijateljev in znancev in do Jožeta Vahtarja, ki ima na krajevni skupnosti na skrbi kulturo. Glede na to, da so se mnogi moji najbližji pred tem povzpeli na Šmarno goro ali celo na Kredarico, je moralo biti v Mengšu res precej takih, ki so prišli prvič na podobno predstavitev knjige. Ob koncu se je razvnel precej dolg pogovor v zvezi z Aljažem in s knjigami nasploh. Gospod Karlovšek iz Domžal je povedal, da je nesel mojo knjigo tudi v vatikansko knjižnico, kar mi je seveda v veliko čast. Precej je bilo tudi vprašanj o Aljažu kot duhovniku, planincu, skladatelju in pisatelju. Presenetilo me je, da mnogi precej vedo o njem, mnogi pa tipajo za njim še zelo v temi. Upam, da bodo moje črtice o župniku Aljažu prispevale vsaj drobec k razjasnitvi njegove veličastne podobe. Največ pohvalnih besed je prišlo iz ust prijatelja Metoda Borca. Nasploh me je presenetilo, da v zadnjem času bere vedno več ljudi tudi moje knjige in da je bil Aljaž tako močno bran že prej v podlistku. Po literarnem večeru se je še dolgo v noč odvijalo prijetno srečanje. Podpisal sem več ducatov knjig. To verjetno pomeni, da je bila tudi mengeška predstavitev dobra in smo se vsi lepo počutili. V imenu nastopajočih to vsekakor lahko potrdim. Posebej pa bi se rad zahvalil vsem tistim, ki so mi tudi tokrat podarili toliko cvetja in drugih daril, izrekli toliko spodbudnih besed in toliko pohval. Upam, da ne bo kdo tega razumel narobe, pa vendar se človeku dobro zdi, da je tudi v Mengšu toliko hvaležnih bralcev in da se knjiga - katerakoli pač - vrača v naše domove. Še posebej pa bi se rad zahvalil KS Mengeš In podjetju Ml AMIGO za vse stroške, ki so jih nesebično žrtvovali za to predstavitev. Hvala vam, vsaka dobra beseda mi je velika spodbuda za delo vnaprej! Ivan Sivec Zahvala direktorice g. M. Gabrilu. foto: M. Strmšek Prostor bi bil skoraj premajhen. loto: T. S. Strmšek KULTURNI SPOMENIKI V MENGŠU RAZISKOVALNA NALOGA OS MENGEŠ Spomenik talcem na Zalokah ZAKAJ JE BIL POSTAVLJEN SPOMENIK NA ZALOKAH? Novembra in decembra 1943 je obveščevalna služba pri Osvobodilni fronti (OF) usmrtila šest bivših sodelavcev OF, ki so se povezali z okupatorjem. Trupla so vrgli v Sapnico - brezno na Gobavici. Januarja 1944 so Nemci odkrili trupla. Na maščevanje nI bilo treba dolgo čakati. Osmega januarja 1944 so Nemci pripeljali v Mengeš iz Begunj na Gorenjskem trideset zapornikov. Hoteli so jih ustreliti pred občino (današnjo Melodijo). Temu pa naj bi nasprotoval župan, zato so nesrečne moške odpeljali na odročen kraj pod Gobavico. Domačini temu kraju pravimo Zaloka. Tam so talce ustrelili in jih pokopali v skupen grob. Nihče od talcev ni bil domačin, bili so iz različnih krajev Slovenije. Na Zalokah so bili ustreljeni: Mario Accerboni Kari Beljan Franc Brcar Ivan Bizilj Milan Brus Karel Česen Ivan Florjančič Viktor Gionetti Franc Golob Florjan Jane Ivan Jeršln Stanislav Kobal Leopold Krašovec Ivan Lacer Jakob Lovšin SPOMENIK Spomenik talcem leži na mestu njihove usmrtitve ob severnem vznožju Gobavice. Na severni, vzhodni in zahodni strani ga obkrožajo travniki. Spomenik je bil odkrit leta 1949. Spominsko obeležje je ob odkritju predstavljala kamnita plošča ob gozdu. Na njej so bila vklesana imena talcev. Nekoliko stran od plošče je bil urejen grob, ob njem pa kip talca. Kip je izdelal kipar Jakob Savinšek. eta 1983 je bil spomenik temeljito preurejen. Odstranili so ploščo z Imeni, ob grob Anton Medveščak Franc Mrak Ivan Nosan Karel Okoren Ivan Petrič Jožef Požar Franc Rahoj Anton Roje Ladislav Simšič Jullo Sparavelli AntonŠiler Bojan Šinigoj Franc Šuštar Guerjan Trussini Vincenc Uršič in kip pa so postavili pet manjših plošč z Imeni talcev. Pred ploščami z imeni je večja granitna plošča s posvetilom: 08.01.1944 SO PREDLI KRI ZA SVOBODO TALCI Grob In kip sta ostala nespremenjena. Lepo so uredili steze okoli spomenika. Spomenik vzdržujeta KS Mengeš in krajevna organizacija Zveze borcev. Večkrat zanj poskrbimo tudi učenci naše šole. L Ob Dnevu spomina na mrtve je vsako leto na Zalokah žalna slovesnost. Takrat obiščejo grob sorodniki padlih in krajani. Raziskovalki: Mateja Kaltišnik, Petra Šuštar Mentorici: Prot. Ljubica Rozman in Milica Tomšič Kulturni koledar 4. nov. 94 PRIDI GOLA NA VEČERJO KD Mengeš ob 20. url_ gledališka predstava MGL, uspešnica lanskega in letošnjega leta. Predprodaja vstopnic: blagajna KD Mengeš, 02., 03. in 04.10 od 17. do 19. ure in v Knjigarni ČUK_ _VABUENII steklarstvo Tomaž in Iranu 'Sfax 061 713 821 'Sdelavnica 06l 715 71 7 Ilt311 d. O. O., Vir, Robbova 17 61230DOMŽALE mengšan OBIČAJI "SPET TRTE SO RODILE..." Trgatev pri Rižnarje-vih na Štajerskem lengeška občina res marsikaj premore, a I razen brajd res ne moremo od nje zahtevati še pravih vinogradov, zato smo se odpravili na trgatev kar na Štajersko, v prijazno deželo vinskih trt in žlahtnih vin. Pravzaprav nas je tja povabila naša mengeška zdravnica, dr. Marta Rižnar - Bregarjeva, saj imata z možem svoj vinograd v Vinšakih blizu Ptuja. Pričakala sta nas s pravo "ohcetjo" in ne da bi si bili že kaj "zaslužili", smo se znašli v lično opremljeni zidanici, kjer so se na mizah košatile najbolj pristne dobrote iz prleške praznične kuhinje. Ko sem za šalo dodala nekaj gorenjskih pripomb, mi je Rižnarjev prijatelj prišepnil, da Rlžnarjevi še posebej slovijo kot dobri gostitelji z "najkvalitetnejšo ponudbo". Sseboj smo pripeljali gorenjska muzikanta s trobento in harmoniko, ki sta bila s svojimi vižami kos razigranim Štajercem, a to ni tako Dr. Rižnarjeva daje trsu piti. foto: P. Leskovec Še ena vesela "gasilska"za spomin. lahko, saj ti vseskozi veljajo za najbolj vesele pevce na Slovenskem. Mimogrede povedano, premorejo tudi največ ljudskih pesmi o vinu in njegovih radostih. S seboj pa smo vzeli tudi dva poklicna fotografa, Polono in Miha Leskovčeva, ki sta ovekovečila to najprijet-nejše vinogradniško opravilo. Stari "berači", kot tam rečejo obiralcem grozdja, so poučevali tiste, ki so prvič prišli na trgatev. Včasih so brale samo ženske in otroci, tokrat pa so se znašli med berači tudi prominentni gospodje. Prišel je celo rektor mariborske univerze, dr. Ludvik Toplak, ki ni samo Rižnarjev sosed v gorici, ampak tudi njihov bližnji sorodnik. Večina moških je res po stari navadi nosila grozdje v putah, to je v brentah, v sosedovo prešo, ki je tako Imenitna in stara, da se je kar nismo mogli nagledati. Takih spomenikov vinogradniške materialne kulture ne najdeš za vsakim voglom! Da vse ostane v "žlahti", je tudi ta preša last Martine sestre oziroma družine Žiher. Pa to še ni vse! Potem smo se odpravili na trgatev še k dvema Rižnarjevlma bratoma, a o tem kasneje. Ko je bratev končana, se mora gospodinja najprej zahvaliti bogu in trti za pridelek. Po starem ljudskem običaju pa mora vinski trti dati še piti. Gospodinja, tokrat dr. Rižnarjeva, je poiskala tri grozdne jagode v gorici in vsako posebej je nataknila na vinsko rozgo, govoreč: "V imenu Očeta in Sina in Svetega Duha. Hvala bodi Bogu in tebi, vinska trta, za to letino, da bi zdravi in zadovoljni to vino uživali foto: P. Leskovec do naslednje trgatve. Bog poživi to delo! Na čast sv. Jožefu, delavcu, očenaš, ki si v nebesih..." Tako se je naša zdravnica Marta zahvalila za opravljeno delo In pridelek, kakor jo je naučila njena mama in kakor so se vseskozi znali zahvaljevati njeni rojaki ob trgatvenem prazniku. Odpravili smo se še v Gajevce, v Rižnarjevo rojstno hišo, kjer živi brat Ivan z družino. Tam so nas spet zasuli s prazničnimi dobrotami, še preden smo začeli trgati po brajdah ob razkošni domačiji. In da ne bi pozabili še na najmlajšega brata Slavka, smo se na traktorju In z muziko odpeljali k njemu. Tudi on nam je ob svoji trgovini pustil brajdo, da nismo kar tako brez vzroka oživljali starih šeg in navad v njegovi soseski. Nazadnje smo še zvedeli, da gospod Marko, Martin mož prav tisti dan praznuje svoj rojstni dan. Zaposlen s prešan-jem in svojimi vinskimi posodami, ga res ni mogel tako brezskrbno praznovati, a vseeno si je vzel toliko časa, da je prisluhnil našemu kulturnemu programu, ki smo ga priredili njemu v čast. Poleg vseh prisrčnih zdravic nismo pozabili na Prešernovo Zdravljico, ki ni samo himna naše dežele, ampak še posebej vseh tistih, ki v srcu dobro mislijo." Marija Cvetek MENGSAN Imengsan KULTURA FRANCU lELOVSKU 11 y***L 1 **«•*•.*' I«, /. Sestanek organizacijskega odbora za uresničitev programa Jelovšek. Na sredini sedi predstavnik Narodne galerije in strokovni sodelavec v našem društvu, kustos Ferdinand Šerbelj. 2. Franc Veider, predsednik Kulturnega društva Franca Jelovška, med pozdravnim govorom. 3. Direktor Narodne galerija v Ljubljani dr. Andrej Smrekar in član Kulturnega društva sta ob slovesnem odkritju spominske plošče Francu Jelovšku položila cvetje na grob duhovniku, umetnostnemu zgodovinarju in raziskovalcu Jelovška dr. Janezu Veiderju. 4. Janez Škrlep, predsednik organizacijskega odbora za odkritje spominske plošče baročnemu slikarju Francu Jelovšku je z izbranimi besedami vodil slovesnost. Posebno je poudaril, da je začetek uresničevanja programa Jelovšek dostojen uvod v novo obdobje, ki ga Mengeš začenja s tem, ko je 3. oktobra 1994 postal občina. 5. Tudi direktor je prijazno nagovoril množico gostov in Mengšanov in razglasil program Jelovšek do leta 2000, ko bomo praznovali 300. letnico Jelovškovega rojstva. 6. Slavnostni govornik akademik dr. Emilijan Cevcje predstavil življenje in delo slikarja Franca Jelovška in ga na podlagi do sedaj poznanih njegovih del uvrstil med vrhove slovenskega baročnega slikarstva. 7. Reliefno upodobitev in spominsko ploščo Francu Jelovšku je odkril umetnostni zgodovinar akademik dr. Emilijan Cevc. w KULTURA FRANCU IELOVSKU . Mengeška godba pod vodstvom Franca Gornika je z imenitnim kulturnim programom veliko doprinesla in poveličala slovesnost odkritja spominske plošče Francu Jelovšku, tako kot samo ona zna. 9. Slovesne maše in odkritja Francu Jelovšku so se udeležili mnogi umetniki, kulturniki, skrbniki Jelovškovih del, predstavniki umetnostno zgodovinske stroke, predstavniki slovenske cerkve in države, predstavniki KS Mengeš in Občine Domžale, predstavniki Osnovne šole, mladina, narodne noše in drugi gostje. 10. Kulturni program je oblikoval Slovenski komorni zbor pod vodstvom dr. Mirka Cudermana, dirigiral pa mu je dirigent Marko Vatovec. 11. Pomožni škofmsgr. Alojz Uran blagoslavlja spominsko ploščo in reliefno upodobitev baročnega slikarja Franca Jelovška. 12. Razstavo fotografij Jelovškovih fresk z gradu Jablje so si ogledali mnogi umetniki. Na fotografiji so kipar Tone Demšar - avtor spominske plošče in reliefne upodobitve Franca Jelovška, slikar Lucian Bratuš ter pesnik in fotoamater Miha Skok. 13. Predsednik organizacijskega odbora Janez Škrlep v prijetnem razgovoru z odličnim gostom, umetnostnim zgodovinarjem, akademikom dr. Emilijanom Cevcem. 14. Po končani slovesnosti sta Krajevna skupnost Mengeš in Klet Vipava pripravili pogostitev za vse goste in organizatorje slovesnosti odkritja spominske plošče Francu Jelovšku. Kulinarične dobrote je pripravil kuharski mojster Jože Per. foto: P. Škrlep KULTURA FRANCU IELOVSKU Odkritje spominske plošče slovenskemu slikarju Francu jelovšku Lepota, skladnost in duhovna moč Jelovškovih del, ki so prežeta z globokim krščanstvom, ne bodo zbledela. Po skoraj 300 letih nas je prevzela. Ker smo spoznali njegovo veličino, smo iz hvaležnosti in spoštovanja pa tudi potrebe v torek, 4. oktobra 1994, ob 18. uri s sv. mašo začeli slovesnost odkritja spominskega obeležja velikemu Mengšanu, spoštovanemu ljubljanskemu meščanu in velikanu slovenskega baročnega slikarstva -Francu Jelovšku. Liturgično slovesnost je vodil ljubljanski pomožni škof msgr. Alojz Uran. Z njim pa so somaševali župnik Matej Zevnik, gospod Feliks Zaje, župnik iz Logatca, Mengšan Tone Kompare, njegov brat župnik iz Brezovice, Janez Kompare, prof. dr. Tone Štrukelj, direktor Škofijske Karitas Stane Kerin, dekan Komende Niko Pavlic in skrbnik Jelovškovih fresk.župnik s Sladke gore. Gostje in Mengšani, ki so napolnili cerkev sv. Mihaela, so zbrano sodelovali. Posebno slovesno pa je bilo petje Slovenskega komornega zbora, ki ga vodi dr. Mirko Cuderman, dirigiral pa mu je Marko Vatovec. Po končani sv. maši se je množica gostov in Mengšanov med igranjem Mengeške godbe zbrala na trgu pred mežnarijo. Drugi del slovesnosti se je začel, ko sta godba in zbor intonirala slovensko himno. Najprej je vse nagovoril predsednik organizacijskega odbora Janez Škrlep, v imenu kulturnega društva Franca Jelovška pa je navzoče pozdravil predsednik Franc Veider. Slavnostni govornik, umetnostni zgodovinar in akademik dr. Emilijan Cevc je s kleno besedo orisal življenje in delo Franca Jelovška. Utemeljeno ga je umestil v vrh slovenskega baročnega slikarstva. Velike zasluge pri odkrivanju slikarja je Imel duhovnik, umetnostni zgodovinar in tudi Mengšan dr. Janez Veider. Direktor Narodne galerije iz Ljubljane dr. Andrej Smrekar in član Kulturnega društva Drago Plevel sta ob tej priložnosti položila šopek na njegov grob. To svoje plemenito dejanje je dr. Andrej Smrekar nadaljeval z nagovorom Mengšanom in slovesno razglasitvijo "Programa Jelovšek" do leta 2000. Ta program vsebuje strokovne simpozije, restavriranje Jelovškovih del, razstave, katalog in ob tristoti obletnici monografijo o njem. Program Jelovšek je Narodna galerija uvrstila med svoje programe in ga podpira tudi Ministrstvo za kulturo. Po slovesni razglasitvi je akademik dr. Emilijan Cevc odkril spominsko ploščo in slikarjevo reliefno upodobitev, oboje umetniško delo akademskega kiparja Toneta Demšarja, škof Uran pa ju je blagoslovil. Podlago za reliefno upodobitev je kipar Tone Demšar našel v slikarjevih avtoportretih iz Grobelj in s Sladke gore, spominsko ploščo pa je oblikoval po manlrah baročnih kartuš t.j. razgibanih okvirjev, v kakršne je Jelovšek slikal. a spominski plošči je zapisano: Na tem mestu je stala mežnarija, v kateri se je 4. oktobra 1700 rodil slovenski baročni slikar Franc Jelovšek, kot sin Andreja organista in cerkovnika pri mengeški fari. Umrl je 31. maja 1764 v Ljubljani. Postavili Mengšani 1.1994. Po slovesnem odkritju spominskega obeležja smo si v Galeriji mežnarija ogledali razstavo fotografij Jelovškovih fresk z gradu Jablje. Fotografije dobro ohranjenih fresk so bile predstavljene v naravni velikosti. Na fotografijah nekoliko manjšega formata pa so bile freske, ki so zelo slabo ohranjene in so še danes prepuščene propadanju. S tem smo hoteli opozoriti na dejansko potrebo po uresničitvi zastavljenega Programa Jelovšek, po katerem bo njegovo delo restavrirano, ponovno ocenjeno in umeščeno na mesto, kamor sodi. Stem kulturnim dejanjem je Mengeš dostojno začel svoje novo obdobje po 30-ih letih ponovno kot samostojna občina. . Janez Škrlep Uvodni nagovor gospe Ane Skok pri slovesni maši, ki jo je Francu Jelovšku v spomin daroval pomožni škof msgr. Alojz Uran. Spoštovani gostje, dragi Mengšani, dragi bratje in sestre v gospodu! Že nekaj dni obiskujemo ta božji hram v večjem številu kot običajno med tednom. V naši župniji se v tem času opravlja v obliki devet-dnevnice in misijonske obnove poglobljena priprava na prejem zakramenta svete birme, katerega bo v nedeljo našim mladim podelil gospod nadškof. Nocoj se nas je zbralo še več Prišli ste tudi od drugod, iz drugih krajev Slovenije in naše druženje ni slučajno. Prišli smo z namenom, da se slovesno poklonimo spominu in.udeležimo svete maše za našega rojaka, baročnega slikarja FRANCA JELOVŠKA, ki se je rodil prav na današnji dan na dan godu sv. Frančiška Asiškega, po katerem so mu starši dali tudi ime in mu že z imenom določili vzornika. Kdo ne pozna Frančiškove SONČNE PESMI, v kateri poje hvalnico Gospodu in vsemu njegovemu stvarstvu. Kdo ne pozna baročnih umetnin FRANCA JELOVŠKA, s katerimi tudi on hvali Boga in vse njegovo stvarstvo. Frančišek Asiški, 13. stoletje, Franc Jelovšek, 18. stoletje -skupna točka HVALNICA BOGU IN VSEMU NJEGOVEMU STVARSTVU. In mi tukaj ta trenutek ob svitanju enaindvajsetega stoletja doživljamo Frančiškove duhovnost po njegovih redovnih bratih in njegova hvalnica Bogu je prisotna v bratu Soncu, v sestri Luni ter Zemlji in zvezdah. Sestra Smrt pa je v pregibu dvajsetega stoletja zajela dela umetnika Franca Jelovška, ki, čeprav nekatera že razpadajoča, še vedno pojejo hvalnico Bogu in vsemu njegovemu stvarstvu. Preštevamo stoletja, živimo trenutke. Umetniki se rojevajo, živijo in umirajo. Generacije jih povzdigujejo in pozabljajo. En sam odločen premik v srcu občudovalca pa lahko ponovno rojeva. In v ta trenutek smo stopili mi z našo prisotnostjo, da sedanjost povežemo s preteklostjo s spomini in prihodnost z dejanji, ki bodo omogočila, da bodo lahko vsi, ki si to zaslužijo, dobili svoj prostor, ki jim pripada. In ne delajmo tega iz častihlepja ali z željo po uveljavljanju. Vse dobro se s tem lahko izniči. Poslušajmo nasvete svetega Pavla v današnjem berilu, ki v pismu Galačanom pravi: "Meni pa Bog ne daj, da bi se hvalil, razen s križem našega Gospoda Jezusa Kristusa, po katerem je bil svet križan zame, jaz pa svetu. Zakaj niti obreza nič ne velja, niti neobreza, ampak nova stvar." KULTURA O FRANCU JELOVSKU Pozdravni govor predsednika kulturnega društva Franca Jelovška, g. Franca Veiderja Dober večer vsem skupaj! Počaščen in vesel sem, da vas v imenu Kulturnega društva Franca Jelovška tu v Mengšu prisrčno pozdravim. Pozdravljam vse umetnike, kulturnike, vse skrbnike Jelovškovih del, predstavnike umetnostno-zgodovinske stroke, galerij, muzejev. Posebej pozdravljam prestavnike slovenske cerkve in slovenske države. Vse naše rojake iz zdomstva in zamejstva, predstavnike občine, mengeške krajevne skupnosti, predstavnike šol, društev, političnih strank, narodne noše, vse Mengšane in posebej mladino. Prisrčno pozdravljam vse člane KD Franca Jelovška. Spoštovani gostje in Mengšani, nocoj se posebej zahvaljujemo donatorjem, ki po' svojih močeh podpirajo naše delo pri uveljavitvi slikarja Franca Jelovška in ohranjanju njegovih del. Ko smo na ustanovnem občnem zboru dne 24. januarja leta 1992 imenovali naše društvo po Francu Jelovšku, smo se obvezali tudi izpolniti nalogo, katero danes na tem mestu tudi izpolnjujemo. Primitivizem, da mu ñipara. foto: J. Škrlep Prosimo tistega, ki je poškodoval Žmajdov križ na Grobeljski cesti, in tistega, ki je odpeljal kamniti podstavek, da sredstva v višini 45.000,00 SIT nakaže na žiro račun Kulturnega društva Franca Jelovška, s pripisom za Žmajdov križ. Št. ŽR 50120-620-149 05-1301110-46183 Donatorji projekta jelovšek projekt Jelovšek so do sedaj podprli: generalni donator, ki želi ostati neimenovan, Krajevna skupnost Mengeš, Župnišče Mengeš, Mengeška godba, Mizarstvo Ipavec Anton Mengeš, Občina Domžale, Klet Vipava, Avtomehanik Zorman Tone Mengeš, Mi Amigo Mengeš, Semesadike Mengeš, Trak Mengeš, Elektroelement Izlake - Svit Kamnik, Tesarstvo Kosec Peter Mengeš, Šolski servis Janez Vrankar Mengeš, Silvática Mengeš, Osnovna šola Mengeš, Turistično društvo Mengeš, Razvojni zavod Domžale, Thermo - plast Jerič Mengeš, Glasbena šola, oddelek Mengeš. Zahvaljujemo se za Vašo podporo, hkrati pa pričakujemo, da se bodo tudi druga podjetja odločila in podprla naš obsežen projekt. Za Organizacijski odbor Janez Škrlep RAZSTAVA JELKE FLIS VOŠ Mengeš je bila konec septembra postavljena razstava akademske slikarke Jelke Flis, roj. 1959. leta v Celju. Diplomirala je pri prof. Kiarlju Mešku na ALU in istega leta postala članica društva slovesnkih likovnih umetnikov. Končala je tudi specialko pri prof. Andreju Jemcu. Sodeluje na samostojnih, skupinskih razstavah in slikarskih kolonijah. j. v. jt mm ■ Jelka Flis foto: J. Vahtar (D KULTURA Razstava fotografij 'Studenčna vrata" v galeriji Mežnarija Mengeš Vokviru programa razstav mladih talentov je bila v organizaciji Kulturnega društva Franca Jelovška od srede 28. septembra do nedelje 2. oktobra 1994 odprta razstava fotografij fotoamaterjev Miha Skoka in Petra Škrlepa. Ob otvoritvi so nas na ogled razstave z bogatim kulturnim programom, s poezijo in glasbo povabili Miha Skok, Nina Veršnik s kitaro, Ivan Arnšek s klaviaturo ter pihalni trio Katarina Marin, Meta in Ana Skok. Ia otvoritvi je bilo prisotnih več ko 200 mladih ljubiteljev kulture iz vse Slovenije. Razstavo si je ogledalo več kot 500 obiskovalcev, med njimi so izstopali kipar Tone Demšar, slikar Vinko Železnikar, pesnik in fotograf Andrej Žigon, komendski Lubadarji in umetniški fotograf France Štele. Omenjena razstava naj bo v spodbudo vsem mladim talentom, da v okviru Galerije Mežnarija predstavijo svoja dela. Janez škrlep Galerija Mežnarija vabi na odprtje razstave fotografij Fotografskega društva Radovljica, ki bo 21. oktobra 1994. Razstava bo odprta od 21. do 30. oktobra 1994 vsak dan od 17. do 19. ure, ob nedeljah pa od 9. do 12. ure in od 16. do 19. ure. Razstava bo začetek tesnejšega sodelovanja med občinama Radovljica in Mengeš na različnih področjih. Galerija Mežnarija, Kulturno društvo Franca Jelovška Mengeš, Mihaelov klub Kam iz zadreg? Vsaka nepoštenost slej ko prej privede ljudi v zadrego. Živimo v času, polnem zadreg. Kam in kako iz njih, da ne bi nastale nove? Gledališka skupina Kulturnega društva Franca Jelovška je z dobro odigrano komedijo nasmejala občinstvo v Kulturnem domu v Mengšu. Spontani aplavzi, ki so občasno prekinili predstavo, so pokazali, da je bila predstava dobra. Zgoščen humor brez vsake opolzkostl je sproščal smeh in dobro razpoloženje. Igra je sicer nakazovala več možnih rešitev iz zadreg, v katere so bili zaradi večjih ali manjših koristi potisnjeni vsi, vendar je bila skoz in skoz razvidna teža zadrege s težo nepoštenega ravnanja. Ko pa se nepoštenost začne razkrivati, je prva reakcija potuhnjen umik in strahopetnost, potem pa po spletkarjenju, ki ga današnji čas označuje kot posvetovanja, sestanke, razgovore za zaprtimi vrati, usklajevanja interesov itd., sledi grob in primitiven napad, zgovarjanje na nove okoliščine, enkratne priložnosti ali na svetle končne cilje, do katerih pač vodijo takšne in drugačne poti. loto: P. Škrlep Režiserju Francu Veiderju je uspelo s svojo ekipo igralcev ne le do dobra nasmejati gledalce, pač pa tudi pokazati da, pa naj bo še tako kruta, človeka resnica osvobodi, vse spletke in prevare pa ga zasužnijo. Želim, da se po tem uspehu gledališka skupina v Kulturnem društvu Franca Jelovška še bolj okrepi z novimi igralkami in igralci, saj gotovo živi v naši novi občini Mengeš še mnogo talentov, ki se morajo še uveljaviti. |a skupaj 48-ih vajah, polnih resnega dela, I pa tudi smeha, se je razmahnila društvena dejavnost, saj z delom društva živijo cele družine, ki se tudi na ta način med seboj družijo v prijetno sožitje. Vsi nasmejani in razpoloženi smo se vračali iz mengeškega kulturnega doma, hvaležni režiserju Francu Veiderju, vsem igralkam in igralcem in celi tehnični ekipi, ki je popestrila sicer zelo bogato kulturno življenje v Mengšu s poldrugo uro zdravega humorja. Janez Škrlep Svetovanje za male živali rešuje probleme reje in zdravja vaših hišnih ljubljencev Pokličite na telefon: 728-753 ali 812-703 veterinarja za male živali Rado Zaje dr. vet, med., Homec, Vil ulica št. 17 KNJIGARNA ČUK SE VAM PREDSTAVI Čuk se je oženil, tra-Ia-Ia, Sova ga je vzela, hop-sa-sa,... Tako pravi ljudska pesem, enako pa smo naredili tudi v podjetju Ml AMIGO na Slovenski 28 v Mengšu. Sovi, ki mogočno stoji na knjigi in s tem predstavlja modrost, smo priskočili na pomoč in ji našli ženina. Prikupen Čuk je sicer eno leto mlajši, ni pa zato nič manj simpatičen. M lada dekleta Vam bodo z veseljem razkazala in pokazala, kaj imajo na voljo: - pisarniški material, - šolski program s knjigami za osnovno in srednjo šolo, - leposlovne knjige, - slovarji, leksikoni, enciklopedije, - za podjetnike in obrtnike različne obrazce za oddajo davčnih napovedi, SDK obrazce,... Ce v knjigarni česa ne boste našli, bo vodja knjigarne Špela takoj stopila v akcijo, naročila željeno ter Vas v kratkem času poklicala po telefonu, da je našla pravo stvar za Vas. Telefonsko številko pa pozna že marsikdo med Vami: (061) 737-857. Med 08. in 20. uro se Vam bosta oglasili Renata ali Tina ter Vam priskočili na pomoč z informacijo. Najnovejše iz KNJIGARNE ČUK: Velika izbira in ponudba CD-jev in kaset po zelo konkurenčnih cenah. Mladina pravi, da je to "the best" glasba, našlo pa se bo kaj tudi za bolj nežna ušesa. Evergreeni so zažel-jeni za ples in poslušanje, opera, tehno, disko in drugi stili glasbe Vas čakajo pri ČUKU. Ker se bliža čas praznikov in obdarovanj, v kratkem pričakujemo pošiljko ljubkih daril, Igrač In drugih drobnih pozornosti. Cenovni razred ni visok, so pa ekskluzlvni artikli za Vaše najdražje. CUK v knjigarni in tri mladenke Vas čakajo! Pridite še Vi, lepo se boste počutili in še kaj izbrali! Pa še nagradno vprašanje: Kdaj je bil rojstni dan KNJIGARNE ČUK v Mengšu? Trije izžrebani bodo dobili darila iz Knjigarne ČUK. Vmesecu novembru Vas bo ČUK, seveda če ga boste obiskali, pripravil posebno presenečenje... SLOVENSKA 28, MENGEŠ vam nudi vse za šolo šolski program pisarniški material široka ponudba šolskih potrebščin priročniki, slovarji enciklopedije CD plošče, kasete igrače plačilo na obroke ugodno fotokopiranje del. čas: 08. • 20. ure sobota: 08. • 13. ure tel.: 737-857 T 0 \\\ A Prihaja čas obdarovanj. si Špela med leposlovnimi knjigami izbira novosti. Renata se ne more odločiti le za en CD. (D DRUŠTVA GASILCI Z občinskega gasilskega tekmovanja v Radomljah Gostitelj letošnjega občinskega tekmovanja gasilk in gasilcev OGZ Domžale je bilo Gasilsko društvo Radomlje. V soboto 10. septembra je pri radomeljski šoli merilo moči in svoje znanje 44 ekip mladih gasilk in gasilcev iz 21 društev, 14 dni kasneje pa 58 ekip članic in članov iz 31 društev domžalske občine. Mengeški sektor je zastopalo 22 ekip in to 9 iz Loke, po 6 iz Topol in Mengša ter 1 iz Trzina. Loka je bila tudi sicer najbolj številčno zastopana in odrezala se je odlično. Naše ekipe so osvojile 11 pokalov, od tega Loka 5, Topole in Mengeš pa po 3. 11. septembra pa je v Mengšu potekalo tekmovanje starejših gasilk In gasilcev, na katerem je bilo 22 moških in 7 ženskih ekip iz vse Slovenije. Tekmovanje je bilo meddruštveno in hkrati občinsko, vendar le za ekipe Iz domžalske občine. Prednjačili so mengeški gasilci v obeh konkurencah (ženski in moški) - oboji so zmagali. Moška desetina je imela celo najboljši čas med vsemi, vendar je v meddruštvenem nastopu tekmovala zunaj konkurence. OBČINSKI REZULTATI: Pionirke-8 ekip 1. GD Dob 902.0 točk 2. GD Domžale 895.0 točk 3. GD Homec 888.5 točk 4. GD Loka 885.0 točk Članice G D LOKA loto: S. Repanšek Prvaki za leto 1994 - pionirji LOKE, loto: F. Urbane Pionirji -18 ekip 14.IGD Filc 886.1 točk 1.GD Loka 904.0 točk 17.GD Loka 875.9 točk 2.GD Blagovica 903.0 točk Člani B-20ekip 3.GD Dob 902.5 točk 4.gd Topole 901.0 točk 1. GD Topole 1 2. gd Mengeš 938.6 točk 936.7 točk Mladinke-5 ekip 3.GD Dob 931.2 točk 1.GD Topole 1014.0 točk 4.gd Loka 926.2 točk 2.GD Loka 999.5 točk 10.GD Topole 2 893.0 točk 3.GD Homec 988.0 točk St. članice - 2 ekipi Mladinci -13 ekip 1.GD Mengeš 937.0 točk 1.GD Lokal 1039.5 točk 2. GD Jarše-Rodica 900.5 točk 2.gd Mengeš 1029.0 točk 3.GD Topole 1010.5 točk St. člani-8 ekip 5. GD Loka 2 993.0 točk 1. GD Mengeš 1 2. GD Jarše-Rodica 959.5 točk 931.5 točk Članice A-3 ekipe 3.GD Vir 909.8 točk 1.gd Loka 881.4 točk 5.gd Mengeš 2 902.2 točk 2.GD Dob 864.4 točk 6.GD Trzin 899.0 točk 3.GD Homec 831.3 točk Meddruštveni rezultati Članice B -4 ekipe St. članice - 6 ekip 1.GD Moravče 884.8 točk 1.GD Šalek 948.0 točk 2.GD Mengeš 877.1 točk 2.GD Bevče 940.5 točk 3.GD Loka 861.2 točk 3.GD Šmartno 927.0 točk Člani A-31 ekip St. člani-20 ekip 1 .GD Dob 1 929.1 točk 1.GD Prevalje 958.0 točk 2.GDDob2 922.0 točk 2.GD Sinkov turn 957.0 točk 3.IGDTosama 917.0 točk 3.GD Teharje 954.0 točk 5.GD Trzin 915.5 točk 18.GD Trzin 899.0 točk 6.gd Mengeš 913.4 točk JoZe Brojan 7.GD Topole 908.0 točk GASILCI Izbirno mladinsko tekmovanje gasilk in gasilcev v Postojni Vdeževnem, vetrovnem in precej hladnem vremenu so se mladinke gasilskega društva Topole In mladinci gasilskega društva Loka v soboto, 17. septembra, udeležili izbirnega tekmovanja v gasilskih veščinah v Postojni in sicer za uvrstitev na tekmovanje CTIF, ki bo prihodnje leto v Italiji. Obe ekipi sta se tja uvrstili kot letošnja občinska prvaka OGZ Domžale. VPostojni se je zbralo 14 ekip mladink in ravno toliko mladincev. Mlade Topolke so zasedle odlično, vendar nehvaležno 4. mesto kot druge najmlajše med dekleti, Ločanl pa sijajno 2. mesto in si s tem pridobili lep pokal. Na tekmovanje v Italiji sta se uvrstili le prvo-uvrščeni ekipi in to GD Topolščica pri mladinkah in GD Dobrna pri mladincih. Iskreno jim čestitamo in želimo, da bi prihodnje leto čimbolje zastopali Slovenijo zunaj naših meja. Zaradi vremena razmere na postojnskem tekmovallšču niso bile enake za vse ekipe, saj je bilo čedalje več blata In zelo spolzko -huda ovira za tako mlade in še šibke tekmovalce. Tudi organizacija je zelo šepala: tekmovanje se je začelo z enourno zamudo in prve štiri nastopajoče ekipe - med njimi tudi Loka - so ga morale ponoviti, ker sodniški zbor ni poznal oziroma spoštoval gasilskih pravil. Kljub temu in kljub nekoliko slabi volji fantov, ker se jim je za las Izmuznila pot v Italijo, so mladi iz Topol in Loke v avtobusu s pesmijo dokazali, da tudi prijateljsko druženje nekaj velja. Jože Brojan Materi ob prazniku Vseh svetih Tiho na grobu svečka gori tebi v spomin, preljuba mati; naj večno sveti in plamti kot v tvojem srcu luč vse dni. Tiho na grobu roža cveti tebi v spomin, preljuba mati; naj večno raste in dehti ti v zahvalo v večnosti. Jože Brojan S H Al R R SmDEo SERVIS MENGEŠ Hribarjeva 38 73 84 09 Mladost, ki veliko obeta. foto: F. Bergant Bravo, fantje Na državnem tekmovanju oziroma srečanju društev MLADI GASILEC, ki delujejo po osnovnih šolah šlrom po Sloveniji - tokrat so ga pripravili v Domžalah, so se pomerili tudi šolarji iz mengeške in trzinske šole in sicer v dveh skupinah. Med mlajšimi gasilci je nastopila O.Š. Mengeš in med 16 ekipami zasedla 9. mesto. V starejši skupini pa je bila konkurenca močnejša, saj je tekmovalo kar 45 ekip. V trzinski ekipi so nastopili: Boris Bradač, Borut Kump, Marko Udovč in Marko Živkovič pod vodstvom mentorja Braneta Malusa. Vsi razen Marka Živkovlča so člani gasilskega društva Loka in tudi člani zmagovalne ekipe mladincev z letošnjega občinskega prvenstva. Čestitamo! Jože Brojan foto: F. 'Dimec DRUŠTVA PLANINCI Mladinski planinski tabor PD Janez Trdina v Trenti Tako kot že preko 20 let je tudi letos konec julija mladinski odsek planinskega društva Janez Trdina iz Mengša organiziral letni mladinski tabor - prvič v Trenti. Udeležili so se ga mladi planinci iz Mengša, Radomelj in okolice. Razveseljivo je, da se je tabora udeležilo večje število srednješolcev, kar je bilo do lanskega leta bolj redko, in pa mladi alpinisti - tečajniki in pripravniki. Ti so opravili kar nekaj zahtevnejših plezalnih vzponov. Ostali udeleženci tabora so opravili več zahtevnejših tur: bovški Grintavec, trentski Ozebnik, Lepo Špičje, Pele, Mangart. Po programu so opravili tudi orientacijo, preizkušali so se v lažjih plezalnih vzponih, udeležili so se raftinga, obiskali Julljano. Poslušali so predavanje o varni hoji v gorah, planinski opremi, prehrani in varstvu narave. Manjkalo ni niti zabavnih večerov ob tabornem ognju in za- loto: P. Kržan ključnega krsta. Tako je čas hitro minil In prekmalu se je bilo treba vrniti domov. Zahvaljujemo se vsem, ki so nam pomagali s svojimi Izdelki in uslugami: Helios - Oljarna, Interina, Napredek, Trgovina Jegllč-Črnuče, Eta, Induplati in avto-prevoznik Jožet Nakrst. Vabimo mlade planince, da se vključite v planinske krožke na šolah Mengeš, Preserje pri Radomljah in Rojah - informacije dobite pri vaših mentorjih, srednješolce in mlade planince pa, da se nam pridružite na naših izletih, ki jih organiziramo skozi vse leto. Primož Kržan Planinski tabor v Trenti Od sobote 24. julija dalje smo mladi planinci preživeli devet dni na planinskem taboru v Trenti. Letos je bilo število planincev manjše kot prejšnja leta. Vendar smo se kljub temu Imeli odlično. Z nami je bilo več vodnikov, med njimi so bili skoraj vsi alpinisti. Taborili smo v Spodnji Trenti. Ob taboru je tekla mrzla, a vendar po turah privlačna reka Soča. Imeli smo kar pet dokaj napornih tur. loto: M. Skok Ze takoj drugi dan, v nedeljo, smo šli na čudovito goro Bavški Grintavec. Pot do vrha je bila zahtevna, saj smo hodili po precej zrltem melišču. A ko smo prišli na vrh, je bil ves naš trud poplačan. Imeli smo čudovit razgled; videlo se je na vse strani. V ponedeljek smo se zgodaj zjutraj odpravili na Zadnjiški Ozebnik. Polovica je počakala na sedlu, ostali smo šil do vrha. Pot nas je vodila po strmem pobočju, v hrbet pa nam je svetilo vroče sonce. Zadnjiški Ozebnik je skoraj neobiskan vrh, saj po poti rastejo planike kot trava in moraš stalno paziti, da ne hodiš po njih. Naslednji dan smo si po obeh turah zaslužili počitek in tako ostali v taboru. Zjutraj smo imeli telovadbo, popoldne pa smo šli v plezalni vrtec, kjer smo se naučili nekaj o prostem plezanju in tudi sami poiskuslli plezati. V sredo smo šli na Trentarski pele. Skoraj vsi smo počakali pod vrhom pri lovski koči in si tam odpočili, naslednji dan smo si ogledali Alplnum Juliana, nekateri pa so šli na rafting. V Alpinumu je bilo mnogo alpskih rastlin, vendar nismo videli cvetočih. Ko so se starejši vrnili z raftinga, so bili polni čudovitih doživetij. Ta dan je bil zelo lep, vendar smo se morali pripraviti na načrtovano turo naslednjega dne - Lepo Špičje. V petek smo se po štirih urah hoje ustavili pri koči na Prehodavcih, kjer smo pomalicali in se spočili. Potem smo se odpravili v hrib. Aprišli smo samo do Malega Špičja, saj nam je grozila nevihta. Razgled pa je bil čudovit. Videla so se skoraj vsa triglavska jezera. Zadnja naša tura je bila neobvezna. Šli smo na Mangart. Z avtom smo se peljali do Mangrtskega sedla, do vrha pa smo hodili še dve uri. Tam smo srečali nekaj Mengšanov. Kuharice so nam za vsako turo pripravile dobro malico, da o drugih obrokih sploh ne govorimo. Bližal se je zaključni večer. Imeli smo planinski krst in poroko. Seveda smo na taboru tudi ocenjevali šotore in na koncu so najbolj pridni dobili za nagrado sladoled. Pozno v noč smo prepevali ob tabornem ognju. V nedeljo, 31. julija, smo pospravili šotore in se odpravili domov. Katarina Marin in Mojca Volkar vTurncu. Dare Božič Planinske koče Vzačetku oktobra so zaprli planinsko kočo na Kamniškem sedlu in Cojzovo kočo na Kokrškem sedlu. Odprti bosta zopet v drugi polovici junija prihodnje leto. Edino na Kamniškem sedlu bo lahko v primeru lepega vremena koča odprta. Celo leto pa sta odprta bivalka na Velikih podih pod Grintovcem, ki ga oskrbuje GRS Kamnik, in bivak pod Skuto na Malih podih, ki ga oskrbuje AO Matica. Sicer pa imajo na Kamniškem in Kokrškem sedlu in na Korošici tudi zimski sobi. Ti so v vseh treh kočah in nimajo zaklenjenih vrat, tako da so dostopna vsakomur. V nobeni od teh zimskih sob ni bivaka ne štedilnika in ne peči, zato naj tisti, ki bi radi popili kaj toplega, s seboj prinesejo kuhalnik. Če pa hočete prenočiti, prinesite tudi spalno vrečo, čeprav je na razpolago tudi nekaj odej. Dare Božič 1. Republiški atletski miting za duševno manj razvite World Special Olympics je svetovno specialno olimpijsko gibanje, ki je namenjeno športnemu udejstvovanju duševno manj razvitih oseb. Gibanje izvira iz Združenih držav Amerike, kjer so organizirali prva športna srečanja duševno manj razvitih oseb. Vokviru gibanja Specialna olimpiada je bilo prvo športno srečanje mladih organizirano že leta 1986 v Črni na Koroškem. Gospod Marjan Lačen, direktor Zavoda Črna je oral ledino na področju športnega udejstvovanja za našo populacijo. Leta 1993 je bil ustanovljen Nacionalni komite Specialne olimpiade Slovenije. Istega leta se je Slovenija vključila kot polnopravna članica v WORLD SPECIAL OLYMPICS. Od leta 1994 pa smo kolektivni člani SLOVENSKEGA OLIMPIJSKEGA KOMITEJA. VDruštvu za pomoč duševno prizadetim Domžale - Kamnik, ki ima sedež v INCE MENGEŠ, so pričeli strokovno delati na športnem področju ob vodstvu neumorne Ele Košir leta 1991. Vtem času so se udeležili mnogih tekmovanj v Sloveniji pa tudi v Avstriji in na Slovaškem. Povsod so dosegali lepe rezultate tudi na tekmovalnem področju. Dvajset športnikov "mengeškega društva" aktivno in redno vadi v okviru Atletskega kluba Domžale, 10 športnikov pa redno vadi pri mengeških balinarjih, ki so jim ljubeznivo odstopili balinišča enkrat tedensko in jim nudijo tudi strokovno pomoč. Vse to jih je spodbudilo, da so letos organizirali 1. ATLETSKI MITING za duševno manj razvite. Velika zasluga g. Danila Peterca je, da se je 27. septembra v Domžalah zbralo toliko športnikov iz 31 krajev Slovenije. Vveliko zadovoljstvo vsem udeležencem in organizatorjem je bilo, da je pokroviteljstvo nad prireditvijo prevzela ga. Štefka Kučan in sopokroviteljstvo ga. Danica Simšič, ki sta nadebudnim športnikom podeljevali zaslužena priznanja. Tekmovanje je vzorno organiziralo domžalsko - kamniško društvo in Atletski klub Domžale. Vsekakor je bilo v Domžalah enkratno vzdušje, saj je bilo vse kot na pravih "velikih" tekmovanjih. Prijetno je bilo opazovati obraze mladih športnikov, ko so prispeli na stadion ob zvokih Moravše godbe in navdušeno spremljali nastop mažoretk... n tekmovanja so se pričela! ekmovanja so potekala v naslednjih atletskih disciplinah: tek na 50 metrov, tek na T Uf, kako dolg skok! foto: fíepansek w SPORT ATLETSKI MITING Bravo, ¿maga je naša 100 metrov, štafeta 4 x 100 metrov, suvanje krogle, skok v daljavo z mesta, skok v daljavo z zaletom, skok v višino, tek na 400 metrov in še dve disciplini za vozlčkarje - vožnja na 25 metrov in slalom. Pa naštejmo še tiste, ki so poskrbeli, da je tekmovanje odlično uspelo: Organizacijski odbor: predsednik Danilo Petere člani Marjan Gorza, Jože Potrbin, Ela Košir, Marija Vreš Vodja tekmovanja: Marjan Gorza Vodja sodnikov: Jože Potrbin Sodniki: člani Atletskega kluba Domžale Uradni napovedovalec: Črt Kanoni Zdravstvena služba: Dr. Janez Svoljšak Ozvočenje: Janez Prelovšek Avtor karikatur in naslovnice za ličen bilten: Marjan Gabrilo V programu so sodelovali člani Moravske godbe in Moravske mažoretke. Po tekmovanju so se vsi zbrali na kosilu v restavraciji Repovž In nato še neumorno plesali v Diskoteki "LIFE" v Domžalah. Vuvodnem nagovoru je najprej predsednica društva ga. Pavla Kallšnik poudarila, da je šport tisto področje, kjer se združujejo tiste vrednote, ki jih ljudje sprejemajo, duševno prizadetim pa pomeni radost samopotrditve, dokaz lastne indentitete, vrednote, ki jo foto: Repanšek duševno prizadetim priznavajo drugi, ki z njimi živijo. Na prireditvi v Domžalah so bili mnogi ugledni predstavniki javnega in političnega življenja, med njimi "prva dama Slovenije" gospa Štefka Kučan, ki je v svojem nagovoru vsem mladim športnikom zaželela, da bi jim bila športna sreča polno naklonjena in da bi se v spornih igrah predvsem razvedrili in razveselili. Povedala je še, da ji je v veliko zadovoljstvo, da se lahko 1. atletske igre pričnejo. Gospa Danica Simšič, predsednica parlamentarne skupine za varstvo invalidov, je med drugim rekla: "Menim, da je v drugačnosti največje bogastvo, kaj je lepšega, kot ohranjati nekaj otroškega, marsikdo tega ne zmore. Držala bom pesti ne z eno solzico v očesu in iskrico v drugem, temveč z navdušenjem v obeh." Gospa Lidija Kastelic z Zavoda za šolstvo Slovenije, gospod Marjan Lačen -predsednik komiteja Slovenske specialne olimpiade, gospod Bruno Kocbek - podpredsednik Zveze društev Slovenija. Zaradi neodložljivih, že prej prevzetih obveznosti, se prireditve ni mogel udeležiti domžalski župan gospod Schvvarzbartl, žal pa se mnogim povabljenim ni zdelo vredno niti opravičiti za svoje neudeležbo. Škoda! Maribor, ODU Jarše Ljubljana, VDC Mirna, DPDP Škofja Loka, Polde Stražišar Jesenice, VDC Zagorje, VDC T. Hočevar Ljubljana, CVD Golovec Celje, OŠ Roje Domžale, OŠ Vrhnika ODU Podlipa, Center Črna, Dom M. Langusa Radovljica, CU Strunjan, VDC Žalec, OŠ Krško, VDC Leskovec, Zavod Dr. M. Borštnar-ja Dornava, CUIO Vipava, VDC Ribnica, VDC Vrhnika, OŠ Kamnik, Center D. Boštjančič Ig -Draga, VDC Kranj, OŠ H. Puhar Kranj, OŠ M. Sobota, DPP Koper, Zavod Hrastovec Trate, VDC Tolmin, VDC Novo mesto, OŠ Celje in DPDP Domžale - Kamnik Iz Mengša. Prireditev v Domžalah je pokazala, da je gibanje SPECIALNA OLIMPIADA SLOVENIJE postalo izredno množično, saj šteje že 56 članic: od šol, VDC - jev in društev, in da se preko 1300 duševno manj razvitih ukvarja z neko športno dejavnostjo, kar je vsekakor podatek, ki ga je vredno spoštovati. Ob zaključku so organizatorji tekmovanja in predstavniki gibanja Specialna olimpiada v sproščenem razgovoru goste seznaniti z načrti za naslednje leto, ko se bodo predstavniki Slovenije udeležili SVETOVNIH IGER SPECIALNA OLIMPIADA V ZDA, na katerih se bodo zbrali predstavniki z vsega sveta. Vsi prisotni so ugotovili izredno pomembnost takih in podobnih prireditev, saj se prav v tej neposredni skrbi za sočloveka, ki je drugačen od večine, kaže tista prava veličina človeškega duha. laj na koncu omenim še sponzorje prired-litve. To so Nacionalni komite SPECIAL OLYMPICS SLOVENIA, Športna zveza Domžale, Kovinska galanterija in graverstvo Čižman, Dotik - papirna galanterija Vir, Restavracija Repovž d. o. o., Diskoteka "LIFE", Cvetličarna Nuša Vir in LB Leasing d. o. o., Ljubljana. Jože Mlakar N a prireditvi so nastopili športniki Iz naslednljh ustanov: VDC Bodočnost OGLAS Prodam otroški voziček (marela), avtosedež in stolček za hranjenje, kombiniran s hojco, za 20.000 SIT Tel.: 715-065 w SPORT Podčetrtek 1994 Spoznavanje navad drugih narodov, krepitev prijateljstva, tovarištvo in športni duh, to je moto Iger brez meja, ki smo jih spremljali ob nedeljskih večerih na TV Slovenija. Vse o dogajanju na Malti, kjer je tekmovala ekipa iz Mengša, pa smo prebrali v 7. številki Mengšana. Za vsakega udeleženca iger je bilo to nepozabno doživetje. Vsaki od slovenskih ekip se je zgodilo kaj posebno zanimivega In zabavnega. Prav temu pa so bile Igre v topli vodi v Podčetrtku, v soboto, 17. septembra, namenjene: prijetnemu končnemu druženju brezme-jašev 1994, izmenjavi mnenj, izkušenj, smešnih dogodkov in medsebojnemu spoznavanju. Čeprav se jesen uradno še ni pričela, se je tistega dne napovedala z izredno mrzlim dopoldnevom. Pa nI bilo zato veselje in smeh tekmovalcev in spremljevalcev Iz Krškega, Kanala ob Soči, Ljubljane, Ljutomera, Bleda, Rogaške Slatine, Nove Gorice, Podčetrtka in Mengša (manjkali so le tekmovalci iz Ajdovščine), prav nič skaljeno, ko smo se zbirali pred kampom zdravilišča Atomske Toplice. Tekmovalce je prav gotovo veselil pogled na soparo, ki se je dvigala iz bazena, kar je pomenilo tekmovanje v prijetno topli vodi. Organizatorji so nas prisrčno sprejeli. Tekmovalce so odpeljali na priprave, spremljevalce (iz Mengša: predsednik sveta, tajništvo KS, predsednik IS SO Domžale in novinar Dela) pa na ogled objektov zdravilišča in zanimivosti v bližnji okolici. Maš predsednik sveta KS Janez Per, ki so ga IM nekateri predstavniki mest že poznali in z veseljem sprejeli medse, se je kar takoj zapletel v pogovor o skupnih krajevnih problemih in reševanju teh, da bi mogoče slišal kaj novega, kar bi pripomoglo k reševanju problemov v Mengšu. Da zapolnim čas do 15. ure, ko so se igre pričele, ne morem mimo tega, da vam ne bi v nekaj stavkih predstavila ta prelepi del Slovenije. ZDRAVILIŠČE ATOMSKE TOPLICE Me bom vam naštevala suhoparnih po-IMdatkov, ampak povedala tisto, kar tukaj IGRE V TOPLI VODI prija očem in duši. Ljudje so prijazni, odprtega srca in nič ne skoparijo z nasmejanim obrazom. Saj veste, kako prijetno je, ko te tujec pozdravi tako, kot da se že dolgo poznata. To prija tudi nam, nezaupljivim Gorenjcem in verjetno je poleg naravne dobrine, tople vode, to tudi ključ uspeha polne zasedenosti, zmogljivosti Atomskih Toplic. Čistoča je vidna na vsakem koraku. Kompleks zdravilišča je kar majhna vasica z več objekti, njihova arhitektura in opremljenost pa hkrati domačna in dovolj reprezentančna tudi za zahtevnejše goste. Povsod se nekaj dogaja, dolgočasja tukaj ni, kdor želi, pa lahko najde mir in spokojnost na sprehodih v naravo. Samo nekaj kilometrov stran čaka nova zanimivost: MINORITSKI SAMOSTAN v Olimlju Cerkev in del nekdanjega gradu sta zgodovinsko zelo zanimiva in bogato okrašena. Bratje minoriti obiskovalcem razlagajo zgodovino In razkazujejo lepote Marijine cerkve. Pohvalijo se tudi z najstarejšo lekarno v Sloveniji in Evropi, kjer je ohranjeno vse tako kot nekoč, z lepimi stropnimi freskami, rezljanim pohištvom in keramično posodo. Na razstavi so zdravilne rastline in recepti. Ugotavljali smo, da poleg nesporne zdravilnosti zelišč najbolj pripomore k zdravju dodatek k receptu, če to rastlino nabereš sam in tako prepešačiš nekaj kilometrov. KOČA ČAROVNICE ČIRA-ČARA, v deželi pravljic in domišljije. loto: M. Ogrinc Sama bi temu nenavadnemu kraju prej dala ime "v deželi resnic". Koča čarovnice in druge spremljajoče kočice se nahajajo v gozdu, kakšen kilometer naprej od samostana. Na prostoru približno 1000 m2, se nahajajo razne podobe iz slovenskega pravljičnega in bajeslovnega sveta. Krjavel sedi v svoji kočici, Rdeča kapica in volk stojita v gozdu, pa Bedanca in Kekca lahko vidimo, čarovnica jaha na metli, pa razne skulpture, ki jih je igra narave upodobila tako, da spominjajo na kaj. I utke so zanimive za otroke, za odrasle pa Ltablice z napisi o življenjskih resnicah in z recepti za bolj zdravo življenje. Najbolj sem si zapomnila in ohranila v spominu rek, ki ga toplo priporočam tudi vam. Ko vas pograbi jeza, si v mislih recitirajte, BITI JEZEN POMENI KAZNOVATI SEBE ZARADI DRUGIH. Mogoče vam bo odleglo. Pa še nekaj za ohranitev telesnega in duševnega zdravja tudi ni od muh. KREPIMO TELO IN OBRAMBNI MEHANIZEM Recept predpisuje: vedrino, sprehod v naravi, zmernost (v hrani in pijači...), nočni počitek, redno odvajanje, pitje čajev zdravilnih zelišč. PRVO ZASEBNO VINARSKO PODJETJE V SLOVENIJI, AMON d.o.o. Znanje, sposobnost, predvsem pa pridnost so vidni na vsakem koraku domačije oziroma podjetja Amon. Poleg odličnega kakovostnega in vrhunskega vina, ki ga proizvajajo in polnijo, postrežejo z domačo hrano v prijetnem gostinskem objektu. Za popestritev ponudbe so letos odprli konjeniški center, kjer ponujajo ježo na konjih, za otroke na ponijih in vožnjo s kočijo. Vse prehitro sta minili dve url ogleda, ki ga je olepšalo še sonce. Ob 15. uri so vsi tekmovalci, okrepljeni■ z malico in razgibani za tekmovanje čakali na pričetek ob bazenu kampa. Vreme se je ponovno skisalo in pričelo je rahlo deževati, prav nič prijetno za tekmovalce. Po kratkem povzetku pomembnosti Iger brez meja za promocijo Slovenije in naših mest si je neposredno in posredno igre ogledalo 115 milijonov w SPORT IGRE V TOPLI VODI gledalcev po svetu, kar je povedal Mito Trefalt. Pohvalil se je tudi s tem, da naše ekipe niso bile nikoli zadnje, temveč so osvojili celo prvo in dve drugi mesti. Po opravljenih uvodnih govorih sta Špela in Gregor menila, da je vse pripravljeno za pričetek, tako gledalci, ki jih kljub slabemu vremenu ni bilo malo (za Mengeš so navijali tudi gostje kampa iz Mengša in Domžal), kot tekmovalci. Igre so bile zanimive in domiselne, posve-Ičene pa bolj ali manj znanim Slovencem. VEZNA IGRA: SESTAVLJANJE ATOMSKE KAVE Posvečena našemu znanemu, žal pokojnemu, kuharskemu mojstru Ivu Ivančiču. Najprej je moral tekmovalec preplavati bazen, sestaviti in pripraviti atomsko kavo (kava, orehovec, smetana) na splav ter počakati kolesarja. Voznik vodnega kolesa je bil Matjaž Loboda. Kmalu je ugotovil, da je treba voziti s pametjo in ne močjo, ter spretno pripeljal sestavljeno kavo na nasprotni rob bazena. Vezna igra je sledila kar petim naslednjim igram: 1. igra VODNA KOŠARKA Posvečena KK Podčetrtku. Trije tekmovalci so se pognali v vodo: Fredi, Matej in kasneje Majda. Koš so zadeli v prvem poskusu, kar ni bilo lahko, saj je bil za koš privezan tekmovalec nasprotne ekipe, ki jih je oviral. Druga dva člana ekipe, ki sta morala predhodno preplavati bazen, pa sta zgrešene žoge pobirala in vračala tekmovalcem, dokler niso zadeli koša. Mengšani so s tem prav hitro opravili In dali 5 košev. Ozračje je bilo izredno hladno, tekmovalci pa so morali mokri stati ob bazenu. Ponovna hvala sponzorjem, posebno še direktorici tovarne Filc Mengeš ga. Vidi Marcijan, ki je kot glavni sponzor omogočila, da so bili naši tekmovalci tudi dobro oblečeni in so iz Atomskih Toplic odnesli le še manjši nahod. 2. igra OBIRANJE SADJA Obiranje sadja. foto: M. Ogrinc Trije tekmovalci so preplavali bazen, kjer so jih čakali na drevesu obešeni sadeži (baloni, napolnjeni z vodo). Največ dva sadeža so lahko sneli naenkrat in ga prenesli na nasprotni rob bazena, kjer sta dekleti praznili vsebino balonov v posodo. V to igro je Mengeš vložil jolly-ja, dosegel 3. mesto In skupaj 12 pomembnih točk. 3. igra GASILSKA VAJA Pravijo, da je Mengeš glasbeno središče, lahko bi bili, seveda skupaj s Topolci in Ločani, tudi gasilsko. V tej Igri žal niso dobili priložnosti, pa najboljši gasilki imamo v ekipi. T. o je bila verjetno najbolj smešna In domiselna Igra. Dva tekmovalca sta se morala napraviti v popolno gasilsko opremo in prebresti bazen, druga dva pa sta spravila splav v vodo. Gasilca sta naložila na splav brizgalno in dva vedra ter stopila na splav. Nista smela ne sedeti in ne ležati. Prav nič lahko, temveč hudo naporno za tekmovalce, za gledalce pa zelo zabavno. Ko sta gasilca spravila splav po prigodah In nezgodah na drugo stran, je moral gasilec poganjati brizgalno, gasilka pa s curkom vode z mize pospraviti 10 veder. Iašim gasilskim članom ekipe so se cedile sline, tako bi radi ciljali vedra, pa je žreb določil drugače. 4. igra ČIŠČENJE BAZENA Za konec poletne kopalne sezone je bila to zelo primerna igra, vendar zaradi te igre bazen ni bil bolj čist. Čiščenje bazena. loto: M. Ogrinc Vodna košarka. foto: M. Ogrinc Bazen je bil pregrajen na dva dela. Prvi je služil za prevoz embalaže, drugi za zbiranje le-te. V vodo sta se polna elana pognala Fredi in Matej, zelo dobra plavalca. Posode sta pometala daleč pred sabo z zelo dobro taktiko. Malo težje pa je šlo s prevozom embalaže na splavu, ki ga je poganjal Matjaž. Nismo bili med prvimi, dobri pa vseeno. 5. igra SPOMINKI IZ ATOMSKIH TOPLIC gra je bila posvečena Potapljaškemu klubu iz MB, ki je bil tukaj na treningu za svetovno (nadaljevanje na naslednji strani) w SPORT loto: M. Ogrinc (nadaljevanje s prejšnje strani) prvenstvo, ki bo na Kitajskem. Atomska deklica in fant, za Mengeš sta bila to Jana in Matej, sta z monoplavutjo preplavala bazen nepričakovano hitro. Ostali tekmovalci pa so morali s potapljanjem poiskati vsak po štiri spominke določene barve in drugačne za vsako ekipo. Spominke je iskalo po več ekip naenkrat. Ko je ekipa obesila vse štiri spominke na svoj steber, so moški tekmovalci na drugo stran prenesli Jano, dekleta pa Mateja. Tu je bil Mengeš najhitrejši. Ta igra je zahtevala prav vse vrline ekipe, to je spretnost, moč, iznajdljivost, pomagala pa je še športna sreča, saj ni mačji kašelj iz množice tekmovalcev In spominkov priti prvi. Pri zadnji igri je bila še posebno vidna povezanost in uigranost naše ekipe. Veseli, čeprav premraženi, so drug drugemu čestitali, vodja ekipe Franc Jerič pa jih je navdušeno pozdravil s stisnjeno pestjo v znak priznanja svojim varovancem. Kasneje mi je Jana povedala, da se je sprva ustrašila', da ne bo zmogla, saj je mono plavut videla prvič. Ko pa je poskusila, ji je postalo všeč. Ker je nadarjena in zavzeta športnica, je nalogo zelo uspešno opravila. Želi si pa, da bi bilo srečanje ekip, ki so sodelovale na Igrah brez meja, tudi v Mengšu. Čeprav nisem vseh tekmovalcev In njihovih uspehov posebej omenjala, gre pohvala vsem. IGRE V TOPLI VODI Bučni navijači smo menili, da je ekipa postala tako složna In prijateljska, da bi na ponovljenih Igrah brez meja na Malti zasedli ne samo odlično četrto mesto, ampak prvo. To je bil zelo velik uspeh, saj moramo upoštevati, da so imele druge ekipe v svoji vrsti vrhunske športnike. RAZGLASITEV REZULTATOV Skupaj s tekmovalci smo se veselili, če že ne zasluženega prvega mesta, ki so ga po mnenju ekipe izgubili zaradi Blejcev, pa vsaj drugega mesta. Ekipa Bleda se je slabo odrezala v Iskanju spominkov, baje naj bi bila njihova ploščica odvržena iz označenega prostora in bi bili zadnji. Sodnik jim je omogočil ponavljanje. Šest tekmovalcev je v praznem bazenu brez gneče iskalo 4 spominke in se je kljub kazenskim točkam v tej Igri uvrstil takoj za Mengšanl. Organizator je s seštevanjem točk in podelitvijo pokalov zelo pohitel, ker je tekmovalce zeblo, pa vendar ni opravičila, da je dodelil: 1. mesto ekipi iz BLEDA 46 točk 2. mesto ekipi iz Nove Gorice 38 točk 3. mesto ekipi iz Rogaške Slatine 35 točk 4. mesto ekipi iz Mengša 44 točk Pri seštevanju so se namreč zmotili in Mengeš oškodovali za 10 točk, ter razglasili osvojenih 34 točk. Po pritožbi kapetana Franca Jeriča so sešteli ponovno in se opravičili. Vse lepe besede o športnem obnašanju in prijateljstvu so tokrat zbledele, zasenčilo jih je obnašanje ekipe iz Nove Gorice in Rogaške Slatine, ki sta s pokali za 2. in 3. mesto takoj pohiteli domov, saj so prav dobro vedeli, da teh mest nista osvojili in si jih zaslužili. Zaradi slabe vesti se tudi niso udeležili družabnega srečanja, ki je sledilo. Skupaj z organizatorjem smo se zmenili, da napako popravijo na prireditvi v sklopu bližnjega Mihaelovega sejma 2. oktobra in naši ekipi podelijo pokal za zasluženo 2. mesto. MENGŠAN Prvi pogovor za javnost na najvišji državni ravni, posebej za Mengšana: na naša vprašanja je odgovarjal zunanji minister LOJZE PETERLE. Na povabilo organizatorja, si je naše hrabre ekipe prišel ogledat, skupaj z družino, član vlade in zunanji minister Lojze Peterle. Priložnost za razgovor se je ponudila, ko je minister, takoj po pozdravu navzočih, prisedel k spremljevalcem ekip, v našo neposredno bližino. Vuvodu sem povedala, da imamo lokalni časopis Mengšan, pa je šaljivo odgovoril: "Še dobro, da imate samo enega". Ker je minister prejšnji dan na tiskovni konferenci objavil svoj nepreklicni odstop kot zunanji minister in podpredsednik vlade, se je prvo vprašanje glasilo prav na to temo in na preprosto vprašanje, kaj pomeni njegov odstop kratko odgovoril, da predvsem želi Lojze Peterle loto: M. Ogrinc w SPORT IGRE V TOPLI VODI poštenost in jasnost, ter pravično razdelitev oblasti v smeri vodenja sredinske linije političnih zadev v naši državi. Kaj pa pomeni njegov odstop za davkoplačevalce, kar je zanimalo tajnika KS Mengeš, g. Martina Ogrinca, pa je dejal, da so že veliko storili, uredili razmere v Kliničnem' centru, železnici in še kje. ALI POZNA MENGEŠ IN PO ČEMU? Med vožnjo skozi Mengeš je presenetljivo opazil, da v zadnjih letih izboljšujemo Izgled centra z gradnjo novih lepih objektov. Mengšu želi predvsem obvoznico, saj se mu zdi življenje ob glavni cesti nevzdržno. Znana so mu tudi nesoglasja okrog gradnje obvoznice v organih občine Domžale, da obstajata dve varianti, ki naj se strokovno dokažeta, katera je boljša, kar je g. Štebe Tomaž potrdil in povedal, da bo to tudi storil. GLEDE OBČINE MENGEŠ meni, da Imamo samo dobre izglede, da izpolnjujemo kriterije po zakonu in kjer je želja ljudi, naj tudi imajo svojo občino. Financiranje bo urejeno, saj se bodo tudi nekatere pravice iz države prenesle na lokalno upravo. Povedal je tudi, da ima v Mengšu dobrega prijatelja Janeza Škrlepa. Mengeš pa pozna tudi po harmonikah Melodije in da prav rad kakšno melodijo zaigra. Naš predsednik sveta Janez Per ga je hitro povabil na Mihaelov sejem in tekmovanje harmonikarjev. Odkritosrčno je izrazil upanje, da mu bo njegov odstop prinesel kaj več časa in v kolikor bo prost, se bo z veseljem odzval. Pa se ni, preko TV sprejemnikov smo videli, da je polno zaseden z dolžnostmi. 0IGRAH BREZ MEJA MENI, da so naredile veliko promocijo za Slovenijo, igre v Ljubljani so veliko povedale o dediščini Slovenije in je to tudi del naše politike. Pa še eno vprašanje, ki bo zanimalo majhne Mengšane. Najmlajša Peterletova je sedela na očkovem kolenu "KATERO IGRICO SE IGRATA Z OČKOM, KADAR JE PROST?"" Mogoče Igrata Človek ne jezi se?" sem jI prišepnila. Ker je bila še premajhna za odgovor, je kar očka uredil: "To pa že vrževa, saj veš." TOMAŽ STEBE Domžale predsednik IS SO Znami je potoval tudi g. Tomaž Štebe, ki je svoj odstop s položaja ponudil še pred Lojzetom Peterletom. Za naš časopis je odgovoril na nekaj vprašanj: In na prvo vprašanje, KAJ POMENI NJEGOV ODSTOP ZA OBČINO Domžale je dejal, da upa, da bo občinski sistem deloval bolje. Vzrok je v načinu sprejemanja odločitev o obvoznici. IS tudi ni imel dovolj podpore s strani Skupščine In njenih organov, da bi rutinske naloge, kot sta proračun in rebalans, pravočasno opravili in se posvetili večjim nalogam. MENGŠU ŽELI, da bi postal finančno samostojen, da bi s svojo sposobnostjo vodstva še bolj uspešno delal na tem, da bo življenje prijetneje in bolj kvalitetno. SODELOVANJE S KRAJEVNO SKUPNOSTJO Mengeš in IS SO Domžale je brez težav, zgledno in veseli ga, da se nekatere stvari v Mengšu naredijo brez angažiranja občinskih služb. DANILO SITAR - predsednik skupščine občine KRŠKO Kmalu po prihodu smo se spoznali s predsednikom Skupščine občine Krško, g. Danilom Sitarjem, ki nam je pomagal pri navijanju za našo ekipo, če seveda nI sodelovala ekipa Iz Krškega in obratno. Na vprašanja nam je rad odgovarjal, med pogovorom pa z enim očesom budno spremljal dogajanje v bazenu In takoj prekinil razgovor, če je tekmovala ekipa iz Krškega. Povedal nam je sledeče: Za odhod ekipe na tekmovanje na Igre brez meja so v občini Krško namenili 10.000 DEM, saj to niso le igre, temveč promocija kraja, ki se kasneje obrestuje. Enako višino sredstev pa bi namenil kateremu koli kraju, ki spada v občino Krško. Mimogrede, Skupščina občine Domžale je naši ekipi odobrila 30.000,00 SIT. "TURIZEM, ZASLUŽEK temelji na gojenju I sadja, povrtnin, kmečkem turizmu, saj so ljudje ugotovili, da se brezposelnost lahko odpravi tudi s takšnimi dejavnostmi. Turistično je Kostanjevica najbolj zanimiva zaradi zgodovinskih danosti. Občina Krško se je tudi vključila v program CRPOV. NA KOMUNALNEM PODROČJU si predvsem prizadevajo zagotoviti kvalitetne čis- tilne naprave in iskanje novih načinov proizvodnje, ki ne bo ekološko sporna -Videm. NA KULTURNEM PODROČJU se kažejo veliki potenciali v glasbi, saj je godba na pihala iz Krškega na mednarodnem prvenstvu v Španiji zasedla 2. mesto. MENGEŠ POZNA po kvalitetnih uglaševal-cih klavirjev, sodeloval je z g. Rogljem, Igra na harmoniko Melodije, nekaj stikov je imel z g. Francem Komparetom in Invalidskim centrom v Mengšu. JANEZ KOVAČIČ- predsednik sveta KS PODČETRTEK G. Kovačič je bil obenem tudi predstavnik organizatorja In zdravilišča. Skrbel je za nemoten sprejem in o svojem kraju je povedal, da njihov uspeh v turizmu predvsem temelji na prijaznih ljudeh, ki so doumeli, da jim je turizem glavni vir dohodka in da je potrebno vse sile In možnosti Izkoristiti v ta namen. Ni šlo pa tudi brez darov narave, ki je ta kraj bogato obdarila. NA KOMUNALNEM PODROČJU nimajo težav, saj ima občina Šmarje - Jelša izreden posluh tudi za ostale kraje v občini. Zgledno deluje služba javnih del. IA KULTURNEM PODROČJU bolj šepajo In imajo v sklopu kulturnega društva dejavno le dramsko skupino, vse sile so na tem področju bolj usmerjene v turizem. ZA KONEC PA ŠE ENKRAT BRAVO NAŠI EKIPI ZA DOSEŽENO 4. MESTO NA MALTI IN 2. MESTO V PODČETRTKU IN TAKO USPEŠNO ZASTOPANJE MENGŠA. Silva Drešar Vi /C Trdinov trg 2. Mcngež1 odprto od 8. do 12. ure tel.: 738-630 od 15. do 19. ure (cfc nedoljnh in praznikih 541 - 560) sobota od & do 17. ure w Steklina je zdaj tu! LD Mengeš je po najdbi okužene divjadi (september 94) v svojem lovišču namestilo table, ki opozarjajo obiskovalce gozdov na to nevarno bolezen. Steklina se po dveh, treh letih nekakega zatišja z vso močjo vrača v naše kraje. Skoraj vse občine v okolici imajo poginulo ali kako drugače najdeno divjad z okužbo stekline (v Kamniku 5 kom). Dobro je, da znamo pravilno ravnati in se zaščititi pred to boleznijo, čeprav je potrebno zagotavljati pogoje, da se bolezen ne bo širila. Kaj moramo vedeti: - Steklino največ prenašajo lisice, mačke in psi (nekako v tem zaporedju). Ni nujno, da psa ugrizne lisica, lahko je to domači klateškl muc. - Na domačo žival moramo biti pozorni, če POZOR! NEVARNOST STEKLINE VODITE PSE NA VRVICI! TO OBMOČJE JE OKUŽENO S STEKLINO. PAZIMO SKUPAJ NA NAŠE PSE! ID MENGEŠ se nenormalno obnaša. - Po veljavnem Zakonu o varstvu živali pred kužnimi boleznimi moramo obvezno vse pse cepiti po četrtem mesecu starosti. - Psa, ki je bil cepljen proti steklini, ni potrebno usmrtiti, pač pa je zanj potrebno zagotoviti ustrezno karanteno s trimesečnim veterinarjevim opazovanjem. - V času kontumaha (uredba ob pojavu stekline na nekem področju) je potrebno pse voditi na vrvicah in zagotoviti, da so "domači ljubljenci" čimdlje od gozda in poljskih površin. - Miličniki in lovci imajo v tem času (kontumaha) možnost poostrenega nadzora in izvršitve ustreznih ukrepov v primerih, ko ZDRAVJE lastnik ne upošteva uredb. Ce najdemo poginulo divjad (domačo žival), je žival obvezno oddati na veterinarski zavod in opozoriti lovce. Nikakor ne smemo živali prijemati z golimi rokami, pač pa s plastičnimi rokavicami, v plastično vrečo pa spravimo žival za oddajo veterinarju. LD Mengeš bo skušala na svojem področju dela najprej opozarjati, v primerih, ko bo potreba po ostrejših merilih, se bo posluževala tudi teh. V tem času načrtujemo čimvečji ulov lisic ter klateških (potepušklh) psov In mačk. V decembru bomo na področju LD polagali cepivo proti steklini, zato že sedaj opozarjamo lastnike psov, da v tem času ne vodijo psov v gozd in na polje, kajti najdba ampule za psa sicer nima direktnega učinka, ima pa stranske učinke. LD se torej obrača na vse uporabnike prostora, da so previdni in upoštevajo navodila, ki jih bo (verjetno) še posebej izdal Veterinarski zavod Domžale. Jože Vahlar Obvestilo o cepljenju proti gripi Ordinacija dr. Marte Rižnar-Bregar v Mengšu obvešča, da se bo cepljenje proti gripi začelo v sredo, 2. novembra 1994. Cepit se pridete lahko vsak dan med 9. in 15. uro, ob ponedeljkih pa od 13. do 19. ure. Po dogovoru bo cepljenje potekalo tudi v delovnih organizacijah, zato vaše želje lahko sporočite po telefonu (737-308) v ordinacijo dr. Rlžnar-jeve, na zdravstveno postajo v Mengšu. Na voljo bo sodobno cepivo, ki ne povzroča stranskih učinkov, ena doza pa zadostuje za vse leto. Cena cepljenja znaša 500 SIT In je enotna za vso Slovenijo. Lanskoletno cepljenje s tem cepivom (proizvajalca Pasteur In Merieux) se je izkazalo za zelo učinkovito, zato je še posebej priporočljivo, da se cepijo osebe, ki so starejše od šestdeset let, bolniki s kroničnimi boleznimi in tudi mlajši ljudje, saj epidemije gripe in še posebej komplikacije, ki nastanejo po njej, terjajo največjo odsotnost z dela. SPECIALISTIČNA SPLOŠNA ORDINACIJA dr. Marta Rižnar-Bregar specialist splošne medicine Zoranina 3,61234 Mengeš Jesenska razmišljanja Kljub še toplim sončnim žarkom, je sredina oktobra čas, ko jesen vdihavamo že s polnimi pljuči. Vsepovsod diši po kostanju, listje ima lepše barve kot kdajkoli in tisti, ki so veje že zapustili prijetno šume pod nogami. Toda jutranje megle, vedno bolj gole veje in vse krajši dnevi nas puščajo čemerne, utrujene, nahodne... Na vrtovih le še krizanteme in zadnji popki vrtnic kljubujejo vse hladnejšim nočem in jutrom in trepečejo pred slano, ki bo požgala še te zadnje cvetove. Prijetno pa v teh dneh postaja ob toplih pečeh in če imaš možnost, da se ob tem lahko sprostiš, prisluhneš kakšni lepi besedi, knjigi, pesmi ali vsaj lepi misli, pozabiš na umirajočo naravo tam zunaj. Tako prijetno je bilo v prvih jesenskih dneh tistim, ki smo prisluhnili predstavitvi Sivčeve knjige Triglavski kralj. Ob takšni priložnosti se človeku zazdi, da so stvari in dogodki, ki čas ustavijo za hip, ki so nepozabni, ki te obogate. Drobni trenutki sproščenosti, veselja, sreče med ljudmi, ki jim nekaj lepih pesmi, odlomkov in misli iz knjige olepša večer in nas spomni, da smo pravzaprav zelo srečni. In ka] bi hoteli še več. Sreča je biti v prijetni druščini prijateljev In jesen je pravi čas, da si poiščemo stare ali nove prijatelje. Tako bo turobna jesen in dolga zima hitreje mimo. In sploh ni treba veliko storiti, ali se močno truditi. Človek spozna, da je življenje kot prekratka odeja. Če jo potegneš gor, te zebe v noge, če jo potegneš dol, ti piha za vrat. Toda vedri In srečni ljudje potegnejo kolena k sebi in noč kljub temu prežive udobno. Največkrat prepozno se zavemo, da je največja sreča smisel življenja. Helen Keller je o sreči zapisala tele misli: "Sreča je redko nagrada. Bolj pogosto je povsem nepričakovano darilo." in "Ko se ena vrata sreče zaprejo, se druga odprejo; toda pogosto tako dolgo zremo v zaprta vrata, da ne opazimo tistih, nanovo odprtih." Marta Sitar w DOBROTA NE POZNA MEJA Ob stojnici naše Karitas la Mihaelovem sejmu je bila letos prvič I postavljena stojnica mengeške Karitas. Na njej je bilo razstavljeno različno blago oz. izdelki, kot so: p rtiči, gobelini, slike in drugo, ki so jih izdelali in ponudili v glavnem invalidi BRANE CERNIVEC, DARJA GAŠPERLIN (gobelini), ANDREJA JERETINA IN DRUGI (vezenine, prti, slike...). Clani mengeške Karitas so v času sejma dežurali in prodajali, kar so naši invalidi pripravili v ta namen. Na stojnici je bil tudi mali nabiralnik za prostovoljne prispevke. Žal obiskovalci sejma niso imeli kaj dosti zanimanja za razstavljene izdelke in še manj za prostovoljne prispevke. Iz tega je možno sklepati, da je še mnogim predobro In zato nimajo razumevanja za uboge okoli nas in med nami. Nikogar za to ne obsojam in grajam, ker vem, da je to začetek in za vsako novost ljudje niso takoj pripravljeni in navdušeni. Tudi v današnjem času veljajo še iste gospodove besede, ko je rekel: ,, Žetev je velika, delavcev pa malo." Ko bomo spoznali, kako lepo je človeku in kako dobro se počutiš v srcu takrat, ko veš, da si nekomu nesebično in rad pomagal, da bi mu bilo bolje in lažje - kot želimo sebi -tedaj bomo tudi vedeli, da je naše bogastvo za večnost mnogo večje in pomembnejše kot vsa bogastva in slava tega sveta. Mesec oktober je čas pospravljanja pridelkov. loto: P. Leskovec Mengeška skupina za to vljudno vabi vse poljedelce in druge, da s pridelki, izdelki in darovi po svojih močeh obogatijo in napolnijo naše skladišče, iz katerega naj izbrana sredstva po dobrih rokah prejmejo vsi tisti, ki karkoli materialnega resnično potrebujejo za človeka dostojno življenje In svoj obstoj. Mnogi verni ali tudi neverni poznate Jezusa. ON sam je ob neki priložnosti rekel ljudem naslednje besede, ki so bile veljavne tedaj in so še danes: ,,Kar ste storili kateremu teh mojih najmanjših bratov, ste meni storili." In: „Kjer je vaš zaklad, tam bo tudi vaše srce..." M engeška karitas je in bo hvaležna za I vsako pomoč, ki jo kdorkoli nudi preko nje ubogim s svojim delom, darovi ali prijazno in spodbudno besedo: „Tu sem, da bi bližnjemu pomagal." Rudi Kunstelj MI AMIGO vabi k sodelovanju komercialista za delo na terenu. Delo je honorarno, plačilo po učinku. Pisne vloge sprejemamo na Uredništvu Mengšana do 03.11.1994. loto: P, Leskovec SAMANTA NAGRAJUJE Pravilno rešena križanka z gesli, ki so prinesla srečo petih nagrajencem v zadnji številki Mengšana, so: MODNI SALON SAMANTA, DRUŽINSKI NAKUP. Pet vrednostnih pisem po 3.000 SIT za nakup v modnem salonu Samanta na Jezici pri Ljubljani bodo dobili: ga. Milka Vrhovnik, Grobeljska 40, Mengeš ga. Marinka Zaje, Vegova 10, Kamnik ga. Darja Vrankar, Stolnik 17,61242 Stahovica ga. Jerca Pogačar, Jermanka 14, Bled ga. Metka Velder, Slovenska c. 25, Mengeš SMEH NI GREH DOPUSTNISKE Počitniški meni: dopust z dežjem "Kaj ga pa serješ," je rekla Tona Tonetu tiste lepe dni po drugI polovici septembra, ko ji je rekel, da bi šla tudi onadva za nekaj dni na dopust. Na dopustu so bili že vsi trije njuni sinovi in to je z vmesnimi presledki trajalo skoraj celo poletno sezono. Tedaj je Tona pridno skrbela za vse tri nepremičnine svojih treh sinov: to je stanovanje v bloku In dveh družinskih hiš, seveda vse v Mengšu. Tone in Tona pa imata prav tako svojo hišo v jugozahodnem delu Mengša. Hišne številke bolje, da ne napišemo, ker bi se lahko kdo od opisanih obregnil in rekel, da kakšna beseda ni bila točno tako Izgovorjena. Po pripovedniški svobodi pa ima avtor zgodbo pravico nekoliko oblikovati po svoje, da je lepše zaokrožena. "Kaj si rekla, Tona," je presenečeno povzel besedo Tone. "To, kar si slišal, samo v mlinu se dvakrat pove!" "Zakaj ga lomim?" "Zato, ker težiš, da bi šla še midva na dopust. Saj veš, da nimava časa - sedaj še toliko manj, ko sva v pokoju. TI tako nič ne vidiš. Poglej, skozi celo poletno sezono sem pazila na stanovanje in hiši najinih sinov, skrbela za rože na oknih in vrtove, ter tako nehote pustila ob strani svojo hišo, rože in vrt. Ti pa, teslo, kakršno si, mi sedaj praviš, naj greva na dopust že čez dva dni. Zakaj mi pa nisi povedal pred štirinajstimi dnevi, da bi se na dopust človeško pripravila. Toliko dela imam v hiši in okoli nje, da vsaj en teden ne morem nikamor." "Ja, Tona, pusti vse to pri miru in delaj potem, ko se vrneva. Saj naju samo en teden ne bo." "Si pa zrel kot tepka. Pa ravno s teboj moram biti poročena. Poglej, očistiti moram vso hišo, očistiti okolico hiše in opleti vrt, če ne, bo v njem, ko se vrneva, plevel visok do vrha ograje. To pa znese ravno en teden." Tone se je še izgovarjal, da je sedaj lepo vreme In bi bila jesen na morju prav lepa, doma bi pa hišo pospravljali potem, ko bi bil lahko tudi dež, vendar nI nič zaleglo. Tona se je takoj z vso zagnanostjo lotila naštetega dela in Tone ji ni mogel do živega. Bili so lepi jesenski dnevi in Tonin načrt je bil slednjič uresničen. Vpetek šele kasno zvečer sta zlezla v fiča in se odpeljala proti morju. Nebo je bilo polno zvezd In prav nič ni kazalo, da se bo vreme obrnilo. Tona je bila kar dobre volje. Rekla je: "Ne grem In ne grem od doma, dokler nimam vse urejeno. Vse mora biti pospravljeno in opleto, potem mi bo tudi dopust nekaj zalegel. Če ne bi pa vseskozi mislila na to delo in takoj, ko bi se vrnila domov, bi morala zopet garati..." Gotovo bi še razpredala svoje misli in prepričevala Toneta, da ima prav ona prav, če se ne bi nekje pred Postojno prikazalo oblačno nebo in uro zatem že pošteno deževalo. Ko sta se Tone in Tona pripeljala v Izolo, je tako deževalo, da nista vedela, ali naj izstopita iz fička ali ne. Vedrila sta debelo uro. Saj je bilo vseeno, znanci, h katerim sta šla, so šli že tako zdavnaj spat In jih bo treba zbuditi. Tudi zjutraj je deževalo. Na malem radiu je Tone ujel jutranja poročila. Takoj je spoznal prikupni glas radijskega napovedovalca Janeza Dolinarja. Ta je rekel: "...na koncu še vremensko poročilo. Vsi že veste, da dežuje. Teden, ki prihaja bo bolj deževen, potem pa se zopet obeta lepo vreme. Upamo, da niste prav sedaj na dopustu!" Tone in Tona nista rekla ničesar. Tone je vzel dežnik in odšel k obali, da bi kupil nekaj rib. Nek ribič je prodajal lepe lignje. Tone je pomislil: "Žena jih ima zelo rada in tudi zelo dobro jih zna pripraviti. Tako bova Imela že prvi dan pravi okus po morju. Upam pa tudi, da so se vremenarji vsaj malo zmotili in bo vmes vsaj kaka urica suhega vremena. Tona je zaradi naduhe sprehoda ob morju zelo potrebna." c. s. RAČUNALNIŠTVO BASIC (Ukazi in primeri se nanašajo na MS QuickBASIC 4.5) 2. DEL PRIMER: INPUT "Vnesi števil a: ",a INPUT "Vnesi števil b: ",b IF a<10 AND b<10 THEN GOTO konc PRINT "Zmnožek danih števil"; PRINT a;" in ";b;" je ";a*b GOTO začetek konc: PRINT "To bi lahko sam "; PRINT "izračunal!" :END Program nas vpraša po število a in številu b, ki jih med seboj zmnoži. Če sta števili a In b manjši kot število 10, nam računalnik napiše, To bi lahko sam izračunal! NAGRADNA NALOGA: Napišite program, ki bo prepoznal števila med 1 in 10. Primer: Vnesemo število 1, računalnik pa nam napiše "ena". Rešitve pošljite na naslov: Jure Labrovič, Janševa 9,61234 Mengeš. Izžrebanec bo dobil nagrado! (nadaljevanje prihodnjič) pripravila: Tomaž Novak Jure Labrovič AVT OSOLA MENGEŠ tečaj 26.10.94 ob 16 tel. 739 - 621 mi uiuitp PEIEJAMOVIH čevljev lieniite nogavico usnjarja mc&g in Ž£iri3iia ODUlev RTV Slovenija N.K. FlOK, KOMENDA VABITA NA RADIJSKO SNEMANJE ODDAJE 12.11.1994, ob 19« tiri Tri ure glasbe, pesmi in vesele besede VSTOPNICE: HRAM ROŽICE, MENGEŠ, TEL.: 737-X4o, 737-510 TURISTIČNA AGENCIJA - VERONIKA KAMNIK, TEL.: 817-000 41 let - Četrtkov večer domačih pesmi in napevov, športna hala Kamnik BRATJE POLJANŠEK FANTJE Z VSEH VETROV GAŠPERJI Z GREGORJEM AVSENIKOM IN MIHOM RAMŠAKOM MAK Z EDVCNOM FUSERJEM JEVŠEK MIRO KUNC KAMNIŠKI KOLEDNIKI: Janez Majcenovič, Rok Lap in Tomaž Flahutnik BORIS RAZ POTNIK NIKO ZAJC AGATA ŠUMNIK LOGAŠKI VOKALNI KVARTET p.v. Lovra Groma DARKO ATELSEK ROBERT ZUPAN Voditelja: ANICA GLADEK in JANEZ DOLINAH PO SNEMANJU BO VESELO MARTINOVANJE DO JUTRANJIH UR OB ZVOKIH ANSAMBLA BRATOV POLJANŠEK. REZERVIRAJTE SVOJO MIZO, DA VAS NE PREHITIJO SOSEDJE. HHHHHMHMHNHHHHHHi NAGRADNA KRIŽANKA PICERIJE JURČEK boksar 5KAR0 AVTOR: MARKO BOKALlC DUŠEVNA BOLEZEN ponavlja- lec razreda AVSIRUSKA SMUČARKA (SYLVIA) DEŽNI plasc lovbo MATAClC NAJVEČJA POLJ. REKA tanka pleskarska prevleka sedem-stota obletnica južno slovaška beka pbipravaza pretakanje bantu ljudstvo v jz afriki OLIVER TWIST oseba iz ■mahabha-bate' star02i-dovski kralj zelezabsko mesto v bosni velik južni saoez delo podloz-nikov neugoden občutek ob zadregi ANGLEŠKA KRŠČANSKA SEKTA umetnik. ki izraza sub jektivna doživetja MADZABSKl Sahist ribli filozof iz elee mocan. predirljiv glas ESIONSKI PEVEC (GEORGU) staro glavno mesto egipta velika stoječa vooavka-zahstanu hrvaški skladatelj (krsto) sl igralka (jerica) sl. alpinist (humani MAGMATSKO TELO matemat. konstanta brez-zakonje GOBJE STEBLO SVETOVNI REKORDER NA 800 m (SEBASTIAN) IGRA! EC WELLES 8la2 TRIIPEJ LIKOVNI UMETNIK Živalski l/RASTI K S1VAIINIK SVETA pri STARIH EGIPČANIH PSEVDONIM BOLGARSKE GA PISATELJA IVANOVA DROG NA VOZU s SFNOM IVAN VIDAV PREŠERNOVA PESEM NEKO. FIN. DOLGOPRO-GAS(IASSE kraj pri NOV mestu lisičji samic živalski krog GORLJIV PLIN, ETIN LOJZE ROZMAN VINKO OSLAK sploscen krog stadion V budimpesi zvišana notat," cutza svetlobo BARTOLOVA IISPISNICA TALNA OBLOGA PRIPRAVI J HRANA Ml lili 0, ENOTA POMIADNI Ml S i: zagrebški TEDNIK VDKAINA SKI AURA SI PESNIK (DHAGIIIINI GRŠKI JUNAK AJAS IGOR MAJ (J N SIADKO VODNA RIBA basist korošec JOŽE PO ANCIISKO PAUL ANKA SIIKAI NA NAPRAVA največja tirolska reka PISATELJ IIANSSON GR POTUJOČI PIVEC PEVEC ŠIIHER KRAJ PRI OPATIJI BISTVO JEDRO SMUCl otis hi nniNG OLGA RIM:. stari del splita SVILENA TKANINA REKA V NOTTING-HAMU REŠITEV NAGRADNE KRIŽANKE MODNEGA SALONA SAMANTA vodoravno: evidentičar, levičarstvo, Alah, rating, Ban, Rab, vol, ol, aloja, družinski nakup, Lusaka, Tara, Oliver, glava, trk, Samanta, ost, mina, ilkan, Ni, enolončnica, Rubik, prehod, kirasir, Ika, riž, Ankara, Dare, eta, ris, Andersen, TR, maser, Kali, kij, noša, anomalija, Jud, Acis, lisa, Tacit, NR, robogojstvo, Adamič, Tanana, Inn, stoja Gesla s slike: družinski nakup, samanta, modni salon NAGRADNA KRIŽANKA PIZZERIJE JURČEK: Gesla, ki jih boste dobili na osenčenih mestih, pošljite na uredništvo MENGŠANA do ponedeljka, 14. novembra "94. Sreča bo med poslanimi pravilnimi rešitvami izbrala 3 nagrade v obliki hrane In pijače za 4 osebe po izbiri in 3 nagrade v obliki hrane in pijače po izbiri za 2 osebi v vrednosti 1000 SIT na osebo. -