JfWY w aUN GLASILO SLOVENSKE NA DNE PODPORNE JEDNOTE §TEV.—NUMBER 346 III., sroda, 19. oktobra (October 19), 1927. H* Virginia IT llhlivP««. 'udarako Hgt* MHiMjiin ni. Nival nisadjo Wset Fmnkfort, 01. — Ljudstvu v tukajšnjem meuPu m verske gl um« Uko dopadejo, da je priAlo kar prvi dun dvanajst' t i-eoč ljudi poslušat njegove pridige in gledat njegove telesne vaje, ki jih isvaja pri pridigah. Billy sredi pridige včasi Uko poekoči, kakor da ga je pičil gad, včaai tudi malo ssfcolne, ali se pa postavi na glavo. Billy ju sa obisk njegove predstave tako ^Jo^^Ä^l^s ^jc^ Oit&l ^Clfc^ pet tednov in reievsl duAe tukajšnjih meščanov in okoličanov. Takoj prvi dan je slessl wem poelušaleem v srce. Dejal je, da je juini Illinois sadela velika ■ramota, ker je tje prillo par sirovsAev, kl so spravili dobro ljudstvo pod^svojo komando In ga savladaU. __jV» Znat al mora, p* grs. Billy ja prišel sen roševat dule in vse kale, da bo rešil samsgs sebe, a« ko bodo njegove verdke predstave tako dobro obiskan« skoti pat tednov, kot prvi dan. Dohodsk prvsga das j« bil dober in vsa kaše, da bo Billy sa nekaj lat sopet dobro preskrbljen, Reševanje duš sa med vsemi proovi-UJočlmi bisnisl v Amsriki najbolj isplača. i Odrečenik pobere denar, poslušalci pa prsmišljujsjo, ako so res Uko veliki grešniki, kot jim latino iniciativo, WÄO&LOi; New York. K T^Lift "Am. srlean Child," glasilo Narodnega odbore sa saščlto otrok, jo priobčil daljši članek o rotor-mah ss «aščitto otrok v ssijsklh Is članka js ras vidno, ako ss-ščiU otrok ni popolna v Evropi in Ameriki, da jo šo salo sane-marjena na Daljnem vstoku. Indija prepoveduje dslati vaš ko Šest ur na dan otrokom, ki niso sUH še dvaiUjst lot. Ampak to velja Is sa nekaUre industrija. Karier so pa otroci dosegli sUrost dvanajst lot, so lahko iskorlščajo poljubno. Do* sdaj js veljala U določba m otroke, ki niso bili stari Ae do-vet let. Ponočno delo je prepovedano. t prepoveduje delati otrokom pod dvanajstim letom, pod osemnajstim letom pa morajo biti sdravniško preiskani. V Persijl so se otroci tako If-korlščali v industriji sa isdeio-vanjs preprog, da so ne da opisati, Zdaj so brltsks avtortteU določile, da otroel, ki Ae niso stari desat let, ae smejo delati v tej Industriji. Odredba se tako glasi, da otroci lahko delajo, ko dosešejo sUroet dovet 1st. Veliko poduka In organis#to-rlčnega dela bo treba lsvestl v Astjl, da so Isstrebi otroško do-lo v Industriji. Chicago. — Poljska narodna svasa. ki je pred kraUim Imela raosepljeno konvencijo In Ima sdaj dva protivna gt. odbora, mora čakati na odlok sodišča, ki odloči, kateri odbor je pravi. Obe stranki eU IsjsvUl. da se pokoriU odloku sodišča. aprlngfleld. III. — K dveh rudarjev In dveh torjev, ki jo bila mUu na podlagi ladnjof» sik med rudarji In magnet 8EEDA. 19. OKTOBRA 99 v mM* vefer Im 12. •ktokrt 1127 CONEMAUOH, PA. Z* obilna udeležbo te priporoča in vabi VABILO U K IGRI "BLED" Rojakom ▼ La Salle, Peru in OgM>y, m* m priporočam, da »f H*» potrebujete savarovalnl-no (Firo Inaorance) aa vafiih poslopjih, pafclitvu, *vtomoM lih, Ltd. offcrite M pri peni. Nobenega vsroka ni, zakaj bi tekali xa varovalni no pri dragih Ijlvo poatreibo vam jamči vafi rojak, ^ ^-r ** JOHN NOVAK, 2M-M Street, U Salle, III. V JUGOSLAVIJO V SPREMSTVU IZKUŠENIH SPREMLJEVALCEV PRIDRUŽITE SE TUQI VI TEMU POTOVANJU, KER SE BODIn UGODNO POČUTILI V DRUŽBI ROJAKOV. <7 ■ Tt.v , • ¿t * i l ' * '»' • Jf» >* y>' "MAJESTIC" odpluje 26, novembra v Cherbourg "LEVIATHAN" odpluje 7. decembra v Cherbourg "HAMBURG" odpluje 10. decembra v Hamburg "ILE DE FRANCE" odpluje 10. decembra v Havre "BERLIN" odpluje 10. decembra v Bratnen POMAGALI VAM BO0EMO DOBITI POTREBNE LISTINE, BAGOTO VITE SI PROSTOR IN ZAHTEVAJTE POJASNLA OD NAŠEGA PARO BRODNEGA ODDELKA. Foüljanje denarja Oal i*M U ne hod» «9 v ari kraj, se toda *o«aiH ojeev v starem kraja m bofttf denaraim daran, kakor ja ta 1»06 B1LUE iSLAND AVE, CHICAGO, ILL Denarne pošiljatve v Jugoslavijo pe asj-ugodnejši ceni '' cjHPi < lip' Iff K. Deerbern It Sob% 88i Chicago, III. ■ ■■■■■■■■■■ m'm .........mm ■ «■■■■I NOVE VBSTE NAJSTAREJŠA SLOVENSKA PAROBRODNA AGENCIJA V CHICAGU banka isdeUna i« belega ali druge g barve Celuloida,^ gravirana . v rg različnih barvah ter ekraiena • evetlimi kameni. ."- Kdor «eU imeti t resnici lepo 0 In trpežno harmoniko, te lahko'; n bre* skrbi zanese name, ker g izdelujem harmonike fte nad dvajset let. * Največja »loven*a todelo- ■ vainica harmonik v Ameriki, g vaU na subftkripcijo delnic V. emisije ■ m m V smislu sklepa izrednega občnega zbora s dne 12. septembra »17 I» i dovoljenjem mlhiatüÄva za trgovine in industrijo z dne 4. avgueta 1924 It 4684 ioviša Zadružna banka v LJubljani svoj delniški knpitel od «n. na Din. 6,090.000.— z izdaje 1 novih delale V. emisije pe nem. Din. 100.— in to pod sledečimi pogoji: Stari delničarji Imajo epeijske pravico de dodelitve ens nove delnice na vsake tri deiniee prejšnjih emisij in to pe tečaje Din. 106^— tel «nel, za vse nadaljae delnice pe po teia-jo Din. 110— tel quel.* Novin snbekribentom se dodelijo delnic« po tečaju Din. 112.— tel quel. Delnice predstoješ» emisije bode opremljene s kuponi od 1. I. 1928 dalje. Snbekripclja se vrli za Jugoslavijo pri: Zadružni banki v LJubljani, Aleksandrova cesta. Splošni hranilnici In peeojilnlci za Jesenice la okolico. Delaveke-kmc^i hranilnici in posojilnici v Tržiča. Hranilnem. Ja poeejifeem društva delsvcev v Mariboru. Delavsko kmsčki hranilnici In pesojilnlei za mežiško dolino v Premijah ter pri vseh podružnietk Konznmnega društva za Slovenijo. T Ameriki ftp pri: Slovenski Neredni Podporhl Jednošl, Chicago, 111., 2657 So. Lewndele Ave., aH Amalgamated Trust and Sayings Bank, Chicago, III, 111 Weet Jackson Blvd., all International But Ming and Lean Aaeodation, 62S5 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio, ali Frank Sakeer Bute Bank, New York, ell Amalgamated Bank of New Yoprk, 11-16 Union Square. Pri IsraM opcijske pravice Je predložiti tudi delnice prejšnjih em*ft. Subekripdjski rok poteče s dnem 10. decembre L L, do keterega dne je polotiti protivrednost podpisanih delnic v go. tovinL V Ljubljani, dne 12. septembra 1927. UPRAVNI SVET. m «Ml ST. CLAIR AVE., CLEVELAND, OHIO. V 1 ■■■■■««■■■■■■■■■■■■■■■■■■■a ¥ JagMlavijo ia Italijo s paraikom PARIŠ priredimo dne 16. dec. 1927. Parnflc Fpia, ki je Slovencem najbolj priljubljen, odpluje žfe ob 1. url zjutraj, da bo vsak za Božič lahko doma pri svojcih. Na razpolago imamo izvrstne kabine; kdor je na-m^njert po>*ati, naj *e nam čimprej prijavi; cena za III. razred 8kiaš predsednik V. Cainkar ter ves ostali glavni odbor. Ome-' nja tudi 60 tisoč dolarjev in "Kristanovo" banko v Ljubljani. Tako pravi urednik in u-pravnik "Delavca", Chartes Novak. Pravi, da člani S. N. P. J. sicer pišejo resnico v Proeve-ti, toda vse da ni priobčeno, ker gl. odbor priobči kar on hoče. Društyo št. 383 S. N. P. J. v Blainu, Ohio, se zahvali Char-le&u Novaku za vsa ta pojasnila ter mu svetuje, naj ae dobro pouči o pravilih Slovenske narodne podporne jednote ter naj jednoto in njen gl, odbor-pusti v miru. Članstvo S. N. P. J. je »amo izvolilo ves gl. odbor, ne pa nečlanstvo. Torej le brez skrbi bodite gospod Novak, članstvo bo tudi znalo pravilno ravnati z «1. odborom jednote, kadar i bo videlo, da se mu godi krivica. To pa se bo v takih slučajih cgo-dilo, ako pride komu na sled krez vaše pOmoči. — A. M. Bradley, Box 116, Blaine, Ohio. Proslava 20letnlce društva M 69 Kveletà, lfllna. — Na seji društvi "Napredek" št. 69 8. N. J. dne 2. oktobra smo akleni-'>. da bomo obhajali BMetnico ustanovitve društva dne 28 oktobra v Oreftkovf dvorani. Za-¿etek proslave bo ob 2. popoldne. iHriinoet vsakega člana je, da * proslave udeleži, kajti ta pride komaj vsakih 20 let enkrat. ^ «topnina za dane društva je ftOc pa če se udeleži proslave ali Za nečlane je vstopnina 50c. "ratje in sestre. pripeljite »boj vašo mladino, Id spada mladinski' oddelek, da ae bo tudi ' n* zabavala t nami in da ji bo ,a (lftn ostal v spominu Ur bo na tH »»¿in spoznala delo, ki f» v*i 8. N. P. J. Na proslavi bodo Kovorfli ustanovitelji dru It va, ki so: braU Vincenc Mikuifteh in Jakob DraAler if A,,r<*e, llinn., in braU Joe Vslcar. virglnija/ Minn., in John Prancel iz Gilberts. Oni so W ustanovitelji »tva k. 69. Vabimo vsa eaeodnja društva, d» •• »ale proslav« Jfc I nice udeleže v velikem Številu. Za vse bo preskrbljeno prvovrstno, da bo občinstvo zadovoljno. Nsša želja je, da dvajsetletnico obhajamo prav po domače, ker srno menja, da taka zabava najbolj ljudem prija. Na svidenje dne 28. oktobra! — Louis Leesar, tajnik društva št. 69. Veselica druttva št. 86. Chicago, III. — Zopet smo v sezoni veselic. Raztreseni v prostranem velemestu, imamo pri takih prireditvah priložnost, da se snidemo, in se kaj pogovorimo; nekateri kaj stvarnega, drugi zopet kaj šaljiveva, itd. Poleg tega se pa prav po domače zabavamo za mal denar. Društvo "Slovenski Dom" št. 86 S. N. P. J. priredi svojo jesensko veselico v soboto zvečer 29. oktobra. Letošnja bo prekosila vse prejšnje veselice v vseh ozirih. 2e ime "Halloween dance" pove, da bo nekaj "extra". Poleg tega imate priliko dobiti eno izmed štirih krasnih daril popolnoma zastonj. Vsak udeleženec s vstopnino dobi pri vratih številko. Ako vam bo sreča naklonjena dobite enoife med štirih ' daril v vrednosti OBemintrideset dolarjev. Številke bodo vzdignjene med 11. in 12. uro. V glavnem si /odbor prizadeva, da zadovolji posetnike v vseh odrih? kar je sploh mogoče. Deloma se je društvo "Slovenski Dom" preskrbelo ravno pred enim letom za to, da bo vsem ustreženo. Za raznovrsten prigrizek bodo skrbele naše pridne kuharice, godba bo tudi nekaj izrednega, ki pride ta večer ks Waukegana. Poleg 'jazza' igra kranjske valčke, tako da bo vsem ustreženo. Vseh dobrot, ki jih boste deležni, vam ne moremo natanko razložiti. Uljudno vabimo vse rojake v Chicagu in okolici, da nas posetite. Ne prezrite oglasa prihodnjo sredo. Da vam ne bo žal, ako pridete na to prireditev vas zagotavlja — ve-selični odbor. "1 Podpirajmo svoje liste. Chicago, III. — Zavedamo m, da smo kot delavci potrebni tudi izobrazbe, to še posebno pod sedanjim krivičnim sistemom. Upravičeni smo tudi, da zvemo svetovne dogodke in jih vidimo take kakršni so. Najboljše podatke pa dobtyo v delavskih 11 stih; med katerimi je poleg "Prosvete" naš boritelj 'Trole-tarec". i1 Ker so naši sotrpini ru darji prizadeti vsled stavke, je naša dolžnost, ds mi, kateri nismo tako prizadeti, toliko bolj podpiramo naše delavske liste in literaturo. V ta namen smo na zadnji druttveni seji odobrili predlog za 16 dolarjev v podporo "Prole- S. N. P. J. In zunanji diktatorji. Cleveland, Ohio. — Cleve-landaka federacija S. N. P. J, je priredila javni shod v nedeljo dne 16. oktobra v S. N. domu. Bilo je veliko število slovenskih delavcev in članov S. N. P. J., a žal, da jih ni več prišlo, ker je Še bilo praznih ssdešev. To tu4i pomeni, da se Člani S. N. P. J. ne internirajo za svojo podporno organizacijo kot bi se morali. Koliko tisoč članov ima S. N. P.. J. v Clevelandu? Med delavstvom je še nevednosti in nemarnosti, ker ne prihajajo in se ne zanimajo za take shode, ki *se prirejajo v korist članstva S. N. P. J. Vprašanje tega shoda je bilo namreč o transakciji $50,000 S. N. P. J. in Zadružno banko v Ljubljani. Brat A. Garden je otvoril shod in naznannil, zakaj je bil shod sklican. Glavni govorniki so bili: F. Somrak, član gl. gospodarskega odseka, A. Abram, član glavnega odbora, in M. Petrovič, član S. N. P. J. Brat Garden je dal besedo Somraku, ki je razloiil v svojih potezah, zakaj se toliko govori o 8. N. P. J. in d!šq po vseh časopisih Id so nasprotniki S. N. P. J. Obsojal je lažnjlve sovražnike, ki toliko vpijejo o «1. odboru 8. N. P. J., da so kar tako Kristanu vtaknili v žep |60,000, kar ni resnica. Stvar je bila drugačna, pa ne taka, kakor je tolmačijo naši nasprotniki, ki še sploh niso člani S. N. P. J., a vendar se vtikajo V delokrog S. N. P. J. Oni pišejo neresnično v javnosti o teh tisočakih in "Kriat*. novi" banki. Somrak je omenil v svojem govoru, da Kristana še ni bilo v Ameriki, ko je glavni odbor še sklenil, da ae pošlje 160,000 v Zadružno banko v Ljubljani. Toda ne kot posojilo, ampak kot čskovno vlogo, od katere bi se izplačala poemrtnina dedičem v starem kraju. Do aedaj je šele poslano na Zadružno banko |20,000, od katerega denarja je že izplačano nad 64*000 za posmrtnins, a $80,000 še vedno stoji pri gl odboru 8. N. P, J. In gl. odbor pa ni tako trapast, kakor si zamišljajo naši nasprotniki, da bi kar tako denar metal proč. Gl. odbor se je poprej informiral pri Zsdružni banki v Ljubljani, nakar je vzel prvi 'mortgaga' na ono poslopje, tako da jednota ne more zgubiti nobenega denarja. ' Zatem je dal brat Garden besedo A. Abramu, ki je tudi ožigosal nasprotnike 8. N. P. J., ki se poslužujejo samo laži, mi sleči si, da bodo uničili 8. N. P. J. in prikazali slovenskemu ljudstvu, da gl. odbor 8. N. P. J ne zna gospodariti z denarjem, kl ga člani prinalajo skup. Najbolj je udaril v "junaško" srce G. Pirca, kl se skriva za zaprtimi durmi in se boji pokazati med delavstvo. Omenil je tudi tarou". Te vrstice so namen je-i Bartuloviče, Ceroeta in Grdina-nne zaVednim članom vseh dru-!ta, ki so v enem tonu vpili, da gl. odbor 8. N. P. J. ne ravna pošteno.^" Ko je /končal svoj govor Abram, je vprsšal brat Garden če se nahaja tukaj g. Pire, da se lahko pokaže in da dokaže, ako je v resnici gl. odbor jednote vtaknil U tisočake Kristanu v žep. 2al, da ni bilo g. Plr ca. Vprašal je, ako kdo drugi želi govoriti, da bi zastopal g, Pirca, toda ni bilo nobenega Bil je pač navzoč naš pogretmft Mr. Grdina, ki se pa ni upal oglaaiti pred javnostjo; bal je za svoja rebra, da mu jih Somrak ali Abram ne bi polomila. (Ali je morda zato prišel, da če bi kateri od strahu umri, da b ga brž pokopal?) Ker se ni nfcče oglasil, je dal Gardsn besedo bratu Petroviču Iz Colllnwooda. On je tudi v svojem govoru zadružna banka koneumnih društev v Sloveniji T In ako je A. Kristan predsednik banke, to ne pomeni, da je on goapodar, am-*k da je gospodar delavstvo, je organizirano v koneumnih društvih. Tako tudLčlanatvo S. N. P. J. tvori jednoto in člani so gospo-darji jednote, pa ne kakšen gl. odbor. Kako misli ta nevedna kompanija, kl pftše proti gl. odboru in proti 8. N. P. J. kot celoti? Kako pišejo nadalje naši nasprotniki, ki niao člani 8. N. P. pa zahtevajo račune od gl. odbora! Gl odbor je dolžan dati račune samemu članstvu 8. N. P. J., ne pa drugim, ki še niso nikoli poelcušali, da bi postali člani 8. N. P. J. Naj se ne briga urednik lista Snotnoet" sa 8. N. P. J. in iartulovič, ki njega posnema. Oni naj pometajo pred svojim pragom, kakor 8. N. P. J, pometa pred avojfen. Oni ne bi tako kričali In vpili, ako ne bi ednota imela premoženja. Toda oni kričajo aamo zaradi tega, ker bl radi postali gospodarji 8. N. P. J. Zatem je Wat Garden vprašal ' člane, ako ni kateri navzočih slišal dobro, in ¿e šele boljših informacij. Na vprašanja, ki so btya'stavljena, so se skoraj vsi strinjali, razen par onih, katere hujakata Bartu-ovič in Pire ter cela frančiškan-AIc^^ bftJidiii kl se bojuje proti 8. N. P. J. in gl. odboru. naK je "bril^J^en*ridjučll ah od ' v lepem redu. — Kari Trina jetll, poročevalec. štev, ker je mogoče,' da tudi vi odobrite kaj podobnega in tako pomagate sami sebi. — John Turk, predsednik društva št. 86 8NPJ. _ Oni», ki fte niao sprecledell. Wsrrea, Okle. — Dna 12. oktobra D s velikim zanimanjem preiital v Proavati dopi« brata Karla Trl-najiUča Is Oaralanda. Ohio, kl ja Ml priobčan v dnevniku dna 10. oktobra v fttovilki 288. Priznati mora«, da takara flanka, takofa poduka in nauka «a nisem «tal. U ftal, da dopi« ni bil prioMse v sredini i »da ji "Pro-svete," da bi tako Imalo valja Itovi-lo ¿lanstva In «tateljev priliko sre-dott aa pravi lak talko osdravljtvi boki ja v makih pogrebnih drugih ceremonijah. škoda, bratje Jufoalovani, da nekateri nolete nereHtl na liet "Pro-•vato." Sto ki »takrat vaa lahko prepričam In dokažem, da ae boeU ne Akodi, tam vel sS kori»tl doaetkrat In vel. Kateri «a nimata dnevnika, vpralajte svojega kj «• me, da vam peefdl luvflko ''Pto. to," ki ee« >o sforaj navedel. Potom pa «a tokoj paro«* na ti »et, kato-ri vaa bo eevobodil velikih In » trebnlh »trolkov. Ta Hrt ve. bo po-„HI, kako morate obroKI vale »ulje, to*o prieluieno aovee, kajti le in prav irot'»v« »k še ~ i Vi asj nrav «atova ne bo nil pometalo, amitié. •kun ud preti e«, sa fa take — vmrn« bolesni Brat« THnejeUI« pa ¿•etito« as aier^ depU. ktTJeto« JrAk. M vel delavti, K iTds Pika -Hf WJI toki kot V « ■toetí lan«-*»«U. — Tam Um**. orisal lažnjlve nasprotnika, ki •amo vtikajo v 8. N. ?. J. % kaj st pa os vtikajo v K. 8. K. J., katera ja tudi posiaia 6S*r 000 v staro domovino na banko? N aa ne briga kaj oni delajo in kam pošiljaj« denar, mi se brigamo ia našo jednoto.. Oni prsdbarivajo gl. odi>oru, da ma» ¿c proč denar in ga da ja v Kristanovo banko. Kaj pa i pomeni -t Kristanova banka Banka ni njegova, kakor pišejo Pire, Grdiaa, Zupan, Z. g»lj . BartulovJt, Ceroe in Co. Ali še tega ae vedo, da je progyetx Kako tt imajo pH Smrt Moataaa. Joaeph Papiš ml., šivi 8NPJ., ja šal sjutraj dna li» oktobra sdrav kakor podrti f» dalo. Do » ure ja daUI jm avojem prostoru, potem ja p^šal vKeddelavec po njega, da gr* delat! • strojem, na tako svanl wscrsperM. Kompanija ima dva taka stroja; obratujejo jih nekaj mesecev. 14. septembra jt bila prva na-sreča. Ob 0 uri'¿jutraj se ja porušil kamen nad 20. Čevljev debel, in čet 960 čevljev dolg in. okoli 80 čevljev širok, takoava-ni "long-wftir sistem, kateri ja pokril 2 delavca. Eden ja bil takoj ubtt, drugi ja prišel ven šiv in sek> poškodovan; on ja Slovenec po Imenu John Zupančič. Drugi ubit je bil rodom Hr-vat, star 27 lat Pod kamnom ja bil nekaj šes 80 tir, OdftOdo homa, dokler ga niao našli. TeAko g» ja bilo najti, ker niao vedeli, kje fa ja natrača sadela. Ravno an mesec dni ja poteklo, pa sopat druga večja nesreča, katera je zahtevala dva človeški šrtvi. Enemu pa ja nogo slo-milo In drugače g* j ako talko poškodovalo, kateri bo talko okreval; on ja rodom Utvinec. kdar sitih kapiUlistov, kl ne vedo kaj bl storili, da bi poceni dobili premog na dan, delavčevo življenje jim Ja pa deveta briga. Radi tega ja naša društvo It. 182 6. N. P. J. izgubilo zvestegs člana v najlepši dobi IMJenJa; bil ja atar 29 lat. Član Jfdnot« je bil prlblilno sedem let. Po-ko j ni Ja bil rojen v Butte, Mon 10. decembra 1817. Na-sreča se Je pripetila okoli eoe ure popoldne, i/i>od kamna so ga pa dobili okoli 8 uri in 80 minut. Joa Papiš ni bil nič poškodovan na obrazu ali šivot mu ja Ml amečkan tako, da je moral tajioj umreti Druga ftrtev ja bil neki Poljak, kateri ja bil teko zmečkan, da ga ni bilo mogoča poznati. Jako je ialoetao v hiši prizadetih stari kl so Izgubili edinega sina. Mati In sestra »ta MU v vesti celo noč. Ramo tako tudi oče In druga sestra lalujeti tako, da se morejo vsakemu emlllti, afcotudi bl imel lelezno srce. Pokojni je Ml v reonici priljubljen doma in pri vseh naselbini I u zvest član društva In jednote.;/ Vsi ga bomo talko pogrešali. Ostal nam bo vedno Boj pri K. a K. J. radi doma v Joljetu je zdaj v novi fazi. Predsednik Grdina deluje, da se sklep referendum» glede doma razveljavi a novim glasovanjem, tajnik Zalar pa insistira, da je bilo giaaovanje pravilno in da je vsako ponovno glasovanj s odveč. Medtem pa fajmošter Cerne nadaljuje svoje napade v "Ola-dijatorjuM na Zalarja in mnoge druge g), odbornike radi "ko-mišna" In drugih nepravilnosti. Najlepša ja, kako ae Cerne krvavo norčuje iz Grdine, kateri mu daje potuhot. Zdaj mu očita, da je tako neumen, da Še ne ve, če ima finančni odbor tri ali pet članov. Nadalje piše, da je Imel Grdina Mneko sejo iyto ienskega društva v So. ChlcAgu» ki je trajala do dveh čez polnoči in molje aa jaza in prerekajo, kaj da ja imel z njimi toliko posla" . . . Cerne ja priobčil pismo Johna Dečmana, predsednika porotnega odbora. Piamo je sanMIvo. Defaian mu pMa med drugimi "Članki pisani v 2 številki Ota-dijatorja, niso le smešni, ampak zelo šapavi In oaeba, kl al upa dati kaj takaft v jsvnoat« ja irela aa norišnico, pa naj al bo to tudi katoliški duhovnik, če nima zadoatntti dokazov . , . Zagotovim vaa, da meni ni dosti (na tam), kaj Vi pišate v Vati umazani cunji, toda to pa Vam pa avetujam, ako je morda brinovček kriv tega, potem bi bilo dobro za Vaz, da aa ga malo bolj varujeta, kar Vaa zna pripraviti v'sitnosti". 1P04 GLAVNI STA* 88*7-88 SO. LAWNDAJLB AVI, CHICAGO, HlftO» Iirrfavalnl odbori ' UPRAVNI ODSBKl Ptišiiislk Vtaaaat Caiakan podpredeetelk Aašrev TUrlek, K. V. D. V. is lat, Jakaatowa, Pa.) gl tajaik BUa Navak) tajaik kaUütteca aššalka Levraae Ovedišaki gl kUgajaik Joka Vogrleki aredulk glaaUs Ja«a Savert-alkl apravitaU glaaila PUip Gašiasi vrkavai edravaik Dr. F. i. Kar« 84. Clair Ava, Clavelsaš, ÖkW. GOSPODARSKI ODSRKi 74tk Bi*, CWveUai, Okiet 8184 8. Crawfard Ava, Ckksge, OL) Jaeek SepMÜi, SZtT 8. way Ava, Ckieaca, HL » POROTNI ODSRKi Iska GarAak, »redeedaik. 4U W. Ray St, SprlafftaU, m.j Jaka Mail, 88. Strakaaa, Pa.j Tony Skregsl R. P. D. Ne. t iakaataa Cttr, DL| Praak PodbaJ, Res II, Pirk H1U, Ps.i Aatoa lalsr. Res IN, Graes, Raas. BOLNIŠKI ODSRKi 08RKDNJR OKROtlRi Uvreaa Grsšišak, 8MT4I Sa. Uwalsls Av^, Cklea««, III. VIHODNO OKROftJRi Jaaapk Korke. R. P. D. 8, Ras 114, Weat Neirim, Pa.1 Aatoa AkrMS. IUI R. ?atk Sts Cleveiaa«. Okle. KAPADNO OKROURi jaaak Balok, R. R. 8, Ree M, Jaaesspeši Praak Klaa, Res fit, CklakeUa, Mlaa, ss sev* ss*i 1,1m 144, Rssk Sprla fa, Wjre. Nadzorni odbor: ^^^ ^ ^ W. na 8L, Ckimm, «Li St Clair Ave, Clevelaal. Ohler Alkart Hraat, MI Sa. Plates BL« lUwaakaa, Wik . Združitveni odbor: Praak vmsmt, prsistisHu 8188 Aasaata BL. Cklesas, IlLi VPaak f»h pniitislli. šak, «48» BL Clair Ave, Clt ■HP,£ , 8 BLAGAJNIŠKIMI POSLI EMMe aa aaalevt RlasajalStva S. N. P. J^ SSZ7-ÄS So. Lawadaie Ava^ C-kiaaea, ...... ▼se »rlleške glada peatovsajs v f L Isvrševslaen aškem ee asj i* «Bwal. Val mmímimí zba aal aaSAŠal a^aaIí m^ masi AAlIlAala aa* saaal^sss laka VII prlllTl M pi VinNBI WlltR M HA j pMIIJIJO M iiBIOf I JORR 414 W, Rsy BL, BarlacflsU, III. ▼si Sepia! la dragi aplaL sssaialls. egIssL asra4alas la *lsB vaa, ker k e «vasi a gtssUesi Maate, aal ss psšRJs aa asslsvt "PROSVRTA," BMT48 Be. Uvašela Ava, zavrglo. Brat Maatek ni bil zadovoljen g dru štvenlm zaključkom ter je vze prizlv na višjo Inštanco. 01. porotni odsek Je takoj po prejemu obtotnlce uvedd preiskavo. Zahteval je od aatolenib članov podrobnosti o njihovem zagovoru, obrnil aa ja za podatke na druga drultva v tistem okrožju ter iskal Informacij, kjer Ja pač mislil, da bl se do-bila zanesljiva. Odgovori so pri hajall In pojasnjevalo ss ja, ko. Ukor ja bilo v zamotanem položaju mogoča. In kar~je glavn porotni odsek prejel, nI bdo, kar bl moralo MU ali kar bl slu žilo kot zadostno za odločitev. Kar as je polletna aaja gl. oo r« bi Hala, Ja bila zadava predložena tej aeji z nsmsnom, da ss bo pred InlUnao, kl saatoji is številnejšega članstva, RMgoče boljša Hrfbttta In dognala do tolikega razjaanjeaja, da bo mo-pravilna razsodba. Reja gl. odbora ee Je vršUa meeaca julija in vsak v pretres obtolnko ter vae dobljena podatke v toj zadavi. Po daljši razpravi ja gl. odbor klJuKI, da podatke v Uj zadev aa smatra zadostnim In dovolj zanesljivim, da bl aa moglo izroči pravično razsodbo, ia StoNHki Narodu 17. rrsak VMhssr, »rslsidslk, 8SZI Asgasls BL, CMu Be.^CBhee Park Ata, Cklasge, IlLi Pater OesheL 8818 Be. Risešosf» POáORW ■Kereapsadeaaa s glsvalsU lifcwiikL M šelaja v gts1 VSA Ca lui 191 PISMA, Id ss TWffiffljr as S. N, P. J, 8UT48 Be. Ui u ^^ "a Ckle |V8R 1ADRVR ROLNllKR PODPORR 8R naslove: šive 8. N. P. !.. MftT-ZI Sa. Uwadela Ate, Ckleata. III. Rrhilik» tajal- DRNARNR POllUATVR O« 8TVARL kl ss tlšs»a «L iavrlevslasas la ledasls vekis es ssslevei Tsjalštva 8. N. P. J.. 8MT4I Sa. U<&-A?eH Chite po. III. VSR ZADRVR V EVR8I 8 BLAGAJNIŠKIMI POBU radi tega vzroka vrača stvar nazaj gl. porotnemu odaeku, da le naprej preizkuje In poizveduje ter izreče rsszodbo, ko bo Imel dovolj zaneeljivega matarljala. Glavni porotni odaak ja na to zopet nsdsUsval z preiskovanjem, naj preje piamano, In kar to ni bilo uspešno, ja preiakal stvar oeebno in na licu meata. ftele potom osebne preiskava Ja bilo mogoče priti do pravega prepričanja in pripraviti zadevo apozobno za razsodbo. Po temeljitem analiziranju podatkov in cele ztvari, Ja gi. porotni odbor prišel do aladačags zaključka: Olsvni porotni- odbor ne odo* brujo početja obtoženih članovi smatra, da ao aa prekmalu odločili, ds za vrnajo na dalo. Ce bl vatrajali nekoliko dalj, bl aa jim veaj ne moglo tako narav-noat očitati, ds ao žli etavko-kazlt, In do ta obtožbe bl skoraj gotovo na prišlo. Toda vpričo položaja, kl Ja bil tam v času ko so se vrnili na delo, glavni porotni odbor ne smatra, da ao kršili pravila S. N. P. J. in jih zato ne mora kaznovati. Glavni porotln odbor nima do ztavkokazov nobenih zlmpatlj In ne daje Članom S. N. P. J. nobene potuhe, zato naj tega zaključka tako ne tolmači. Gl. porotni odbor ja moral vzeti v po-štev poleg tSttvil tudi razmere in okolščlne ter ze ozirati na pra-vlčnoet. Oavedočll es js, da Je bilo sa stavko premalo priprav Ijeno In da Ja bil položaj premo-gsrjsv sa uspeh skrajno neugoden že pred sUvko, kmalu po proglasu stavks pa sa Js Še poslabšal In poeta! v kratkem tak, da Je bilo lahko vsakomur razvidno, da zmags ali kaka pri-dobitvs sa pramogarje tam sploh ni bilo pričakovati. Gl. porotni odbor as je nadalje prepričal, da tega položaja nieo povzročili niti najmanje In k Umu doprinesli člani S. N. P. J, tudi listi ne, kl so Imenovali v tej obtoibl, temveč eo temu krivi popolnoma drugI faktorji. Krivi ao lastniki rovov in oblastniki, kl delajo roka v roki, da s silo zatro vsako disvM «ibsnje; krivi ao tudi unijski voditelji» kl aa premalo brigajo in ne poskušajo popraviti avoje zavožene taktika; največ ps Ja krivo, kar ja pri delavcih Ia zmeraj preval nezavednosti, ps premalo zaupanja In vatrajnoetl. Ker teh faktorjev na morajo kontrolirati nsll člani In Jednot* ja logičen s*-ključek, ds bl bilo krivično ss-htevatl, da aamo naši člani vatrajajo na stavki In doprins-šajo žrtve| Obtoženi člani In sploh člani 8. N. P. J. so pokass-II Ia precej tavednoati in dobra volja, nI pa večina priss-, deti h. Kadar aa vrne na dalo* velika večina ter rovi lfhko obratuj»*j» a polno paro bras naših članov, so nadaljne žrtve je to zahtevati. John GovSofc, predsednik; John Terčelj, Teny Bhragal, Frank i^M^^PC^^a ^^Vftku^s JMiif^K^® t alkl. NAZNANILO. 9 lailsaapaNa. laSlasa.—Naaaanjaas druMva "Praaee Praiaras" ŠL 14 S. N. P. J, J ti»ificl»«c in |x>ltcije ga MUhk na Ko "THE E*LÎQETE*UE*r (htm W w. ; poročevalci tisti ^ rr r^ uredaK u> ■ äaai & N. P. J Zadnja nitrOo niti znapo, éc je wi .SstiUMMl IMMšfipiimi f 'ivHtrf tttrtei f tin» p t ChUeg*) êîM M##î fIM, m4 tofértuM 9—rtiim $»4$ m fmr, MVMHMM * nur rsMum IM* m * vkUfW », t*. 9$'tm) fêtHB éêfêmt» »Um ém»*m p*äUs if»Mii f«M«i M îll «f fMM ««tell Mit, HA'/AAKVj M Kl) ft N, P, J, IN IL ft IL J, JAVNA Û0V0RNI0A Glasovi članov ». N. P. J. čttatsljar "Projet»". M _ ' ' ' ^ ' .. • _ , Nfv*dll smo točk*, po katerih m ¿Urni K, 8< K» J/ suspendirajo in izldju&jjajo in on#, ki «o jih navadil r , pismu, v k*t#r*m j« bilo «porodno drultvu ViUzi *v, KMJuni, AUv, 44 K, H, K, J,, d« j« brat Gorene bil trajno MMimtitrun, kur j« priobčil dopiim v §t*v, 07 fn 79 "Pro-#v#t#" letnika Kaj pa brat Gortne piaal tako utrašntga v t#h dvth dopMh, da j« zaslužil trajno »uapefv xijo do preklU/a doplaovf Opisal ji poloiaj (akt »v. Jurija v Houth Chkairu in okreal malo frančilknfi, tadanja-ira župnika U /ar«, kar «a ja vtikal v zadava pavakaga /bora 'Triglav" In druga posvetna zadava, ki mu nlao lla nI* mar, V drugam doplau odgovarja na dopi«, Id ja i*J*l v franiiilkanakam llatu "Kdinoit," sadaj "Amarlkan-»41 H!«»v<«naa^ vrh t^u j« pa la povadal, oditopll od carica, to ja fara «v, Jurija In da ga nI prav nR aram to javno povedati, Kdor pašno pračlta oba članka, na bo nlkjar našel,i da ja brat (teran* krlil točko 111, ki pravi, da «a taki člani Nunpandirajo ali izključijo, ki na isvrftujajo svojih doli-nostl sli sa obnaAajo tako, kot m spodobi članu K. S. K. J. Kdaj in kj« J« bil brat Goranc sposnan krivim, d* na Isvrluja svojih doltnosti ali na obnaAa, kakor sa spodobi članu K, KCa ja brat Oorano opisal poloftaj v fari sv, Jurija, ja storil la dobro dslo, kar ja pokasal razmera tak«, kot so, Ako ja frančiftkanu, ki sa Ja vtikal v zadavi» pavsk«ga društva "Triglav," povedal svoj« fnntnje, Je storil tudi prav,« JfrMiičiAkan. ja človek kot drugI in pod-vrlen Je kritiki in sriltam. «Brat Goreno ja bil popolno-ma opravičen vprašati tega frančiškana, katere bratska podporne organisaeije Je člani 8. N, P. J. ali katere druge f odporne organizacijo, Pravilno ja bilo, da J« brat Gorene larekel, da je za delavee "Prosvata" prosveta ln ne cerkev. Hesnloo Je pisal brat Goreno, ko Je povedal, kakšni so delavski listi. In nič se ni zlagal, ko je pojasnil razliko med listi, kot sta "Ave Marija11 In Cvetja la vrta frančiškanov In pravimi delavskimi listi. Pravilno je odgovoril brat Gorene v štev. 79 "Prosveta," ko so mu v "Killnostl" odgovorili, da piše samo laftl ln natoleeva-nji Prav nič hudega In pregrešnega ni storil brat Gorene, če Je dejal, da rt I več član fare sv, Jurlj«u|kajtt nihče .ne more siliti katoliku, da Je vse svoje šivljčf^ član en« in lete fare, Tega ne more storiti niti rimski papel, o katerem trdijo, dn Je nelzmotljlv, Pravilen j« bil odgovor hrata (lorenca dopisniku v "Kdinoati," kar J« brat Gorene pokušal, da razume, kaj beseda far pomeni, medtem ko je predsednik gl porotnega odbora »vkaaal, da ne imsna raslike med Usedam* "far" in "duhoven," in je tako dokumentiral svoje lastno duševno uboštvo »U pa povedal s jasnim dokazom, da je bila sodba proti bratu Gorencu krivična. listama po pravilih K. a K. J, In čltamo imanu člen XIV,, točka UM 19 ln Ul, vrh tega pa še čta XLVU, se prepričamo, da brat Gorene nhkrill nobenega teh fl^ov In točk, Hrat Gorene nI na seji govoril nespodobnih besed in delal kravala. tako da bi ga moral predsednik kdaj opominjati, da uaj se u*ed* To je delal društveni tajnik, ki je tako rogovUU, tla £ pmlsetlnlk oddal kladivo in sapustU dvorana Tako je hib porotfano gl, prtnlsednlku K. S. K, J, Ali nI to re* gxm|Hal gl, iimls^lnik K, S, K, J,T Hrat Gorene ne vtiva neismerm» oljnih pijač, ampak je skrben drušlnaki ihV, ki skrbi za svojo drušlno, Hrat Gmrene ni odan t\hti nwWni Mrasti» ki krajša nj* fovo šiv^nie, ^ }ia je nuurljiv ki al zasa In »vv^o drulino »hiši s trikim delivm vsakdanji kruh, ustom ako se brat vioivik- ni nikdar |Kmluševal na-ofsravkVoik suvUtev, da bi prejel pad|M>ro v tndaani ali kater\» \Xtamso aaiadit f« ptipuill lo Ma* Hrat Gvvrrae al aikdar laripuročal i»plačilo kakšna mm a N, P, mm m aai »a rMMtva tir>atva sa poaiartnln* ^iHtotno, eparacijo ^ «• ^Mia pHmSM-att oariiH^kiat KavtMako al skušal drugače aagv>toviti ^ w ^ tako Hrat lU bM sv^aa krtvUo saradi ^iaa. inikar je fsssUl Waa K K K J M? ** * ^ I reeak^prl MlravaHkl »ovUkavl «Me sdravfe sUraazi 7T* f» + j »a* y | opM« aaaa pta« aaa«i; Sa i« Za AM Jt «hA v zse^ea. ujiawp* njenim ni bfl aau gL ««i a N P ne bo upal trditi, da ko ja brat Gom* kritiziral n jtwo vmešavanje v K&lLJ^o K. J. ni atorfl brat Gorene nitoar, kar bi ka-to, da ja kršil ¿len XLVIL Ravno nasprotno je. Njegovi naaprotafki so ae poahižili katoliške vere kot pretvezo, d* je bfl trajno izključen Prav niso do-kazali, da je brat Gorene prelomil Svojo obljubo, Id jo je storil pri vstopu v društvo. Bo p* druge stvari, Id «o zelolmmljive, Id govore, zakaj je bfl brat Gorene suspendiran. Brat Gorene je zastavil frančiškanu vprašanje, da naj pove, ako je član K P, J, ali katere druge bratske podporne organizacije, Kdaj in kje je frančiškan odgovoril na to vprašanja javno? Molk je seveda tudi odgovor in se da tolm^ m, da jo bfl brat Goreno suspendiran «radi človeka, ki ni bil član K* S, K. J. T* sumnja je la toliko bolj opravičenaf kar predsednik gl porotnega odbora nikjer ne vtemeljuje svoje obsodbe, da jo bil brat Gorene pritiran pred poroto, ker j« v dopisih žalil br, N, N. frančiškana, ampak p* sa lovi za bilke, kakor ae potapljajoči človek, kadar mu v vodi izgine dno ppd nogami Ako je tako, je bili ta «nspenzija neveljavna, kar dokažemo še jasneje, ko preidemo na točke v pravilih, ki se nanašajo na dni-Htveoe porotne obravnave^-(Dalje prihodnjič,) si |li i , ' 1 MvMIvV pSISSI «heborgsnski ftJrtošUr Cevne j« izdal trstjo Itavilko svojs-ga "Olsdijstorja". V drugi AUvilki js napovedal da bo tretja poHveČenu 8. N. P. J. "Po. •vatlioT, W isvzema polovico I i»ta, pa sa zavedne Drugo polovico »lednega IletkJa je Cer-ne poevetil diktaturi, korupciji ln "koRiUnu" pri K, S.JC. J. Cerne piAc, da "ProeveU" pri-snsvs korupcijo pri 8, N. P. J. Cente js hodil v Solo profeeljo-nelnlh lslnikov in ksauistov, ssto sna ssvljstl. "ProeveU" do dsnss šs ne prlmsva nobene korupcije pri 8. N, P. J., ker uredništvo apluh ne ve o nobeni korupciji pri nsil jednotl, Cerne neeramno namiguje o nekakem "komilnu", ki so gz po njegovem mnenju pobaeall neki S1!: odborniki pri nakupovsnju obveinlc. Pravi, da ta "komi* »en" snele pri 8. N. P. 1 $J8,-000 letno. Ker se fajmolUs Cerne upe to isplMtl, ssksj as pave Imen, kdo se Je okorletil tem ,,komiinom,,T Ako je njemu vee «nsno, ksko gl. odborniki 8, N, P. J. krsdejo in bašejo "komtten", bi Ishko eto-rtt členom 8. N. P. J. veliko u* e)u*o — In jih e tem pridobil — H bi povedal Imena krivcev. Klepetati In opravljs-tl ker ijsvendsn sns vesks be-ba. Torej na dan e Imeal la da* kast! SIcer pa bo Imel g. Cerne Xt lepo priliko dokssstl evoje trditve. Doksestl druffste kot je wdskaeovsl" takrat, ko je bil v Shebopfenu javni ehod, on ee j« pa ekrll v avojem tarovftu In poslal nekefa reveia, da je ee-ma poeluAsI v njegovem Imenu. Dolini g|. odbornik, ki je bil takrat v 8heboyganu. je Se pri« ure vi j en priti tja In povedati Čemet u v obran, da js navaden lainlk — 6e ee Cerne n« bo epet «kriva! pred njim. Drugo debelo let je sapleal Csrne. ko pravi, da je 8. N, P, J. "I«wlela dva «lana na Jed no. tlae etroSke v JugontaviJoM. da ee boeta prepričata o Inveettra« nju denarja v KedruAnt banki. Clkaike klepetulje govore, da je bil »sme en gl. odbornik "poefca na Jettneltne etroSke»** Cerae v HhelN.veenu pa ve sa dva. Cer» neti»ve veevednoet je ree čudovite, Pakt je« da al Jedeota aH gt. oiIIhut nikogar poelel v eftevtj«! — Kar ee USa el|M » ZadraSao baaktv M Ja ta« Ozraeta dn Mzl parfjl pri 8. N. P. J. To je priznal sam s tem, da javno apelira sa kake je Zavert-fiik odslovil to gl, urada br. Ker-teta, Terbovca, VerderbarJa, Turka ltd/r Zavertnlk ima pa silno ofelset, hahe! Omen je-1 J*1! nI člani es lahko eaml smejejo, Tur zlaeti pa br? Turk, Cernetovi naivnosti. • Cernetov počeni vrč bo toliko čaea hodil k vodi, da ee roleti. To ee previ. de bo Cerne toliko ¿asa igral psjsoa, dokler prav poiteao ne zaSfje. ■u. . i in if fS^mT i Chlcago, lil. "Z» Društvo "Sla vije" it 1 S. N. P. I je na redni seji dne 14„.ototyiia zaključilo podvseti ^it^rake za sklicanje sbod^ dlanema 8. N, P. J. v Chl cagu tn Cice^ na kptereii) bomo slišali obe zvona o transakciji med 8. N. P. J. In Zadruftno ban ko v Ljubljani. V Chicegu. in Closru je osem društev 8. N« P. i., ki so: 81a-vija it. 1; Delavec At. 8; Narod ni vitezi it. 891 Slovenski dom it. 8S; NadS it. 108; Francieco Ferrer it ltl^aoesdje it. 448 (Clcero); Pionir it. Mfc Izmed teh sta proteetlrall proti omenjeni traneakciji druitvi Narodni viUel in Francieco Ferrer. Tudi Slavlja ja poslala »«Hiteet, a ga je potem umakni, la, Na aajl 14 oktobra ji je bila predloiens resolucij s. v kateri poeeben odsek argumentira proti traneakciji Basprava (o resoluciji) je odMsaa veled »prejetega predloga* da1 ee ekliče preje ehod. na katerem krnao čull argumente ea la proti od ljudi, ki Imajo notiaajl vpogled. Ker nekateri krasijo govori-co, de so proteetirale vsa dru-itve v Chle^a. asm ee. pobrigal ali najmodernejših in nej-novejiih iznajdb v zvezi s ra- koliko 8k>-naiih delavcev razstavo, ki je I juMjaäk v & H. P. |.T Raziaava o gornjem predmetu bi vključevala L Četno eo nekateri KsÜ, šest po itevftu, tako zaupfli proti tej namerovani transakciji? 2. Kdo eo tisti, ki eo zagnali največji krik, in čemu T 8, NaSe razumevanje, odroma nerazumevanje starega kraja. 4. Ali bi ta investicija slu Sila posameznikom kot takim, ali delavskemu ljudstvu ea utr jevenje skupnih vezi? 6. čemu so se pojavila na-sprotstva v organizaciji? Ali eo v taJdb bojfli notranji nasprotniki v pomoč rana* njim? ViiM 7. Ali so metode notranjih nasprotnikov odkrite, in aH se jih poelOtojejo t nemenom koristiti S. N. P. J., ali pa le zato, da vodijo sabotaio? pr K To je torej razpodelbe razprave. Pozitivno stran bi zastopal, če bo predlog osvojen od skupnega odibora in oetalih prizadetih, brat Frank Zaftz, negativno pa brat Matthew J. r\ Razpodelba^čaea je navedena v predlogu. Za njunima govoroma slede vpreianja enemu sli drugemu, in vpraiani odgovarja. Pravico komentirati vprašanje in odgovor ima tudi drugi. To Js pravično za obe strani. Oba govornika bi porabila v smislu predloga, ki ga je sprejela "Slavija", nekaj minut nad dve uri, za vpreianja pa je določeno po) ure. Aranžma debate mora biti sprejemljiv za oba, in v slučaju kakih sprememb jih morata oba ]KVmjskA kanuju tat clator Fr. Zaitz dejal: Za opo-nenta Imenujem, oziroma predlagam brata M. J. Turka iz razloga, ker ga smatram v tem slučaju, kot v nekaterih drugfyi, za vodjp opozicije. Predmet te polemike pozna in ga tolmači s svojega stalliča. Bi! Je glavni tajnik ln vreto let v glavnem uradu. Pečal ee je z investiranjem imovine S. N. P. J. in razume finančne transakcije. Nadalje: Iniciator ne «metra, da bi moral biti oponent nasproten v vsak! navedenih točk, niti ne smatra, da je njegova naloga braniti vee in vsakega, ki nasprotujejo. Namen shoda ni, da se bi obmetavali z blatom, ampak stvarna diskuzija. Če bo shod aranžiran kot določa predlog» bomo čuli argumente sa In proti, motive enih kot drugih, in ob enem tudi eliko. Čemu toliko gonje v gotovih krogih izven jed note. Po Um shodu bomo delovali, da ee ekliče kmalu dru*i, na katerem bomo raipravljali o ljudeh kakor eo župnik James Oherne, Chas. Novak in podobni, ter o njihovih obdoiftttvah v njunih listih. Oba boeta povab. I jena na dragi ehod, da pred v cmyc^tWf lsolfiki^ je poeetilo to bHa odprta cedem dni in sedem do enajstih. Iz Minile-od drugod so prišli v Chicago gledat Dempeey-Tun-nejrjevo pretepaitvo — ali je priiel kateri pogledat Radio Show? Najbrž ni. Kaj takega vendap* nc smemo zahtevati . . . Radio Show sem Si ogledal zadnjo soboto zvečer. Ogromen prostor je bil natlačen ljudi.,In kdo naj optte vse zanimivosti, ki so bile tam razstavljene? Ci-tatelj, ki ee zanima za radio, morda že ve za najnovejše izpopolnitve in iznajdbe. Pred dvema letoma, ko je bila razstava na istem mestu, so še imeli vsi zvočniki trombe. Danes s t«m, da auduieš z rok0 nad njo seminlja. Potem stroj ; za likvidiran je zraka. Ak,, * hoče zrak spremeniti čino, je treba reducirati tempe-raturo na 260 stopinj pod ničlo Utekočinjen zrak je tako mn*l da v par sekundah zmrzne kav. čuk, če ga vtakneš v žaro in po-tem ga lahko lomiš kakor »teklo. Nadalje etroj, ki večmilijon-krat poveča glas. Atome radija, ki se neprestano trgajo, je dobesedno slišati kakor grmenje. Videl sem tudi nov stroj, ki pro^ izvaja mrzlo luč — luč, ki ne daje nobene gorkote. In *e na ducate takih stvari. Višek večera Je pa bil električni stol, v katerem je elektrotehnik Bernays Johnson (mož srednje postave' in zagorelega obličja) demonstriral, da elektrika ne ubije človeka v vsakem slučaju. Johnson je vzdržal 2200 voltov (amperage 350) električnega toka eno minuto, pa je bilJe omaljen nekaj tre- Kdor je lani kupil prejemnik najnovejšega modela, ima danes že star model. Nobena moderna iznajdba se menda tako hitro ne izpopolnjuje kakor radio. Bile pa so še druge intere-santne stvari, katere bi moral videti vsakdo, ki se količkaj zanima za elektrotehnično znanost. Na primer stroj s foto-električho stanico, ki je tako občutljiva, da lahko užgeš žar- ter poiivodel reenieo. Reaolu- ¿lanstvom pekateta, ¿ko veselje igralcem, f na; Angeline Tleh. v vlogi An- Olji omen lenih dveh d ruât e v ni- stoje tMk>>/\ ani ured- bili sU je Is odgovarjsU dajeta teh vratie al argi sla reeattai aM ae. nI MUL trni aa ur ali da K fredke sprejet m seji •tre št. I. pravi 4e je » fa su 8. N. P. J* aka sàhéa večjai oàrt^tj». kafcsr je članstva, kjer «ai ee ma i al « mm« km - m in ae relu a K ki je jih ni več. Nadomestil jih je nutkov. Tliko močan je bil tok, "cone-speaker". To je»- publiki in najbolj pa našemu pisatelju Ivanu Kolek u, Id si je s ajo ustvaril novo stopnjo na po||a siovenake literature. Ako bi aedeljski easembel potoval v « tam pred Slovenci v mstišiMll raagrnil «avetva ter 1 o čemer I tedaj bi metropobki rojaki s veeeii«m priznali čika-da ao igralci da M je bila pod gete, Jurmanova nevesta; Mary Aucin. njena mati. in Kristins Renar. rudarjeva šena. V»e «> pogodile evoje vloga, kaknr bi bile apiaane nalašč zanje. Tops menda sata, ker je bOa fina rti-podelitev, ker je pisatelj asm izbral igrake. ker jih posna is najbolje potna veebiao Igre. Parafe^nalia eeeaerije je bila povoljaa. Otomaaa v prvem dejanju. ee sii sdi. bi pe ae smels biti v urada rudaiikeaa kap»- bo m Igro aovflo isto oeobje dae a. a>v so Mi as PP? te SREDA, 1 — —" ■ 0 zadružaih «realizacijah (Nadaljevanje • 1. strani.) je z upravičenim ponosom razkazoval urade, velike obokane kleti, garažo in drugo; povsod najlepši red in moderne priprave V knjigovoetvu imajo a-meriške ae&tevalne in pisalne stroje. Samo ta osrednji Dom predstavlja ogromno premoženje, ter je delo in last delavcev- zadružnikov. V Šiški imajo ie en Zadružni dom, in sicer stari, kjer se nahaja prodajaln*; v njem sta-n njej o štiri družine. Na Viču-Glincah se nahaja v Delavskem zadružnem domu zadružna prodajalna in restavracija a senčnatim vrtom, dvorana za organizacije xter troje stanovanj. Kakor osrednji dom ¿em si ogledal tudi ta dva doma. Povsod seveda vzoren red in Vidi se, da je uprava in osobje na svojem mestu. . . Razen teh domov pa ima kon-zumno društvo za Slovenijo še precej drugih po raznih krajih Slovenije, vsega skupaj dvanajst. Zadružnih prodajalen i-ma 37, dalje tri zadružne gostilne, in troje skladišč. Članov je bilo koncem poslovnega leta 1925-26 16,817, z 1,296,482 Din (približno 123,150) vplačanih deležev. Hranilne vloge pa so takrat znašale* skoro sedem milijonov dinarjev ($125,000). V teku osemnajstih let je prodalo svojim članom blaga za preko dvesto milijonov dinarjev (nekako ($8,571,428). Nekoč sva se z ženo pogovarjala, da bi v Jugoslaviji, kjer večina ljudstva žlvt na deželi, bila potrebna velika zadružna raz-pušiljalnica. Kako sem se začudil, ko pravi Anton Kristan pred razložbenimi okni velike hiše v zadružni naselbini "Stan in dom": "To je nafta zadružna razpošiljalnica U n I v e r s a KJ" Kmalu nato sem se prepričal, da imajo v resnici pravo razpoši-ljalnico, ki posluje sicer v manjšem obsegu, toda pa načinu velikih modernih razpošiljalnic. Največ odjemalcev imajo v južnih krajih države in je radi tega Universal" med 81ovenci bolj maltf znan. fe cenika, ki' ta fcftttm seboj, vam lahko povem, da si naročite prav veliko izbiro: od moških podvez do damskih šmink; od osemcevnega radio aparata pa dp naliv držala (najbrž v Ljubljani lene vedo, da je uredništvo "Proavete" skovalo dober izraz—samopojnik). Ko govorim o zadružnih prodajalnah in razpoliljalnici, ne Bmem pozabiti zadružnega trgovskega doma "Produkcije," katera se nahaja v zadružnih hišah Stan in doma. V dveh prodajalnah "Produkcije" se dobi menda vse, kar potrebuje navaden človek v Ljubljani. "Produkcija" nabavlja blago direktno iz tovaren ter ga prodaja 1>0 nizkih cenah; odjemalci so delavci, kmetje in uradniki. "U-niversal" je dejansko desna roka "Produkcije," kajti namen "Produkcije" je razpečevati *voje blago ne samo v svojih prodajalnah in v prodajalnah Konsumnega društva, temveč po "I' Jugoslaviji. "Produkcija" že celo vrsto lastnih iz-d»'lkov, kakor žitno, zrnato in <,V()jnosladno ječmenovo kavo iz Ja«tne moderno opremljene prevrne; dalje razne mlinske izdel-k«'. raznovrstne dišave, kemične izdelke, čistilo za čevlje, mast, plavilo, strojno olje, itd. Vsi iz- deležev in iiad sedemnajst milijonov dinarjev ($808,500) hranilnih vlog. Zvesa Izdaja "Kon-zumenta." v Zadruge, organizacije, dru štva, itd., kjer ja veliko denar nega prometa, nujno potrebujejo denaren zavod. Te so tisti; ki uvidijo to potrebo, le opetovano pripovedovali na konvencijah naše Slovenska narodne podporne jednota — pa ae le prerado posveča raznim malenkostim več pozornosti kot takim veievaž-nlm vprašanjem. Delavska konzumne, produk tivne In stavbna zadruga so živo začutile potrebo lastne banke. Ustanovila so Jo; leta 1921 je začela poslovati prva slovenska delavska banka, Zadružna banka v LJubljani. Nikar ne pozabiti, da so jo ustanovile zadruge. Ena teh zadrug, konzum-no društvo, Je prevzela ob ustanovitvi eno petino vseh delnic. Ena sama zadruga pa 20% delnici Zadružne banke i)i ustanovil katerikoli posameznik, ne lastuje je kak poaameznlk in profitov ne baše v lep posameznik. Zadružno banko so ustanovile delavske zadruge, ker so jo nujno rabile, zadruge jo la-stujejo, in ves dobiček ostane zadrugam in zadružnikom kot delničarjem. Zadružna banka je pričala poslovati z glavnico 1.860.000 Din. (približno $22.520). Njena Hodanja glavnica z nafta 4,000.000 dinarjev ($71,480), a baš je razpisana nova emisija, s katero bo glavnica zvlftana na pet milijonov dinarjev (89,290 dolarjev). V upravnem svetu in nadzor atvu Zadružne banka so sam poznani in priznani molje, katerih imena jamčijo, da Je banka v povae IzanasUHrfli rokah — Banka Ima direktna zveze i delsvsklml bankami v Chlcagu in New Yorku, in vsak ameriftkl rojak se latiko obrne na Zadružno banko v LJubljani, kadar ima izravnstl kako denarno ali drugo zadevo. To Je spMnega mena za ameriške BloVence, 1 ti tako tu, kakor v Ju. Je dovolj Izkoriščevalcev, Id pražijo aa nafta dolarja. O varjalo njenim potrebam. Poceni bi ae dalo kupiti poslopje, obstoječe is dveh hiš, nahaja-jačlh se V središču Ljubljane: na Aleksandrovi cesti (bivftl Franc Jotefovi), • na vogalu Beethovnova, samo par sto korakov od glavne pošte, noVe palače Ljubljanske kreditne banke, hotela Slona, opernega gledališča in Narodnega doma, nasproti nove palače Trboveljske premogokopne družbe in poslopja Prve Arvatake štedlonlce. Lega torej prvovrstna, cena primarna, proatori \ Isborni. V poslopju b! bUa nastanjena ban ka, par zadružnih osrednjih uta-dov, skladišče ig precej strank. Banka Ima saveda dovolj denarja, da bi lahko kupila poalopja, toda banka kot taka rabi tekoči denar, ne pa vazan. . Pa se je obrnila na goapodarski odsek S. N. P. J., ker ve, da nalagamo jednotln danar na prve vknjižbe rasnih poslopij. Gospodarski odsek se ja prepričal o popolni varnoeti ta Investicije. Pri vsaki investiciji je seveda iravtn rlzlkp, popolnoma varna Investicija je aplofa nemogoča. Denar naložen na prve vknjižbe na neprimičnine je varen. Bojazen pred vojne Je ameftna. Ljubljano lahko zasedajo Italijani ali Av strijci — dotične neprimičnine ostanejo Uetega, čigar so bile. Med vojno so mnogi sgubill lepe denarje ^JWtojdni,, toda, tisti, ki so imJBMa} Kaložen v ne-primlčnlnl, niso egublll ničesar, in pri tanf ne igra nobena vloge, Če so slutojne neprimičnine prišle pod drugo državo. Osebno' aanf'¿("fcUl ogledal, primerjal £ sosednjimi ter povprašal več domkčinov, ki spoznajo na cene neprimlčnln, kolika bi bila vrednoat. V pri meri z vrednostjo nekaterih približno enakih pbalopiJ v latam delu meaii; znafta Vrednost na več kot tr)krat toliko, a case ki so mi Jih dali oni, ko sam Jih vprašal, pa so bile dva In pol do trikrat viije, kot snafta vsota ki jo Je predlagal foepodarski odsek, da ae naleti na prvo vknjižbo/' Torej varnost popolna, o tem sem ae aem prepričal, kajti hotel sem biti gotov, da Je atvar, ki jo zagovarja«!, v resnic vredna tega. Prodno zaključim, naj omenim, da sam v m o po v Hod — od moje mala belokranjska vasice pa do bela prestollce Ljubljene — opazil napredek. In to v fte stih letih — ftest let Je šele ml nilo, kar nisem videl stare domovine. fte ni vse v pravem ti ru — kako tudi, saj pred vojno se ja samo životarilo, vej na pa ja pemandrala v blato Še tisto Iskrico življenje.' Trebs Je bilo začeti graditi vse snova^ vss na svoja lastne pesti, s svoj I m moft^ani a v cnenj desetletju sa ne da vse narediti, zlasti Če nI sloge. Videl sem mnoge napake — toda. ali jik-ml nimamo v polni meri 71 A splošen utis Je bili 81ov*nlJa napreduje, slovenski delavec se Je zdramil s svojimf zadrugami, kjer n politične gonje, vrftf delo eocl lahko bi se dala uresničiti. Ako se bi priglasilo dovolj veliko število, bi dobili rasne ugodnosti na ameriških Želesnlcah in na par-niku, a na vseh jugoslovanakih Železnicah bi imeli znatno znižano vožnjo, če ne brezplačne. Anton Kristan je obljubil, da bi se tem slučaju potrudil, da bi bili izletniki ta časa svojega bivanja v stari domovini Čutili se v resnici doma in da bi videli vae lepote in užill vse domače udobnosti. Ako bi dobil dovolj dopusta, bi šel tudi jas s izletniki ter poskrbel vse potrebno med potovanjem tja in nssftj. Ce se uretfntfttvu sdl ta ideja dobra, bi bil hvaležen, ko bi Jo od časa do časa propagiralo na angleški strani; radi presapo-slenostl mi je to namreč nemogoče. Islet bi se lahko priredil spomladi leta 1029. Kdor bi začel takoj fttediti s tam, da bi te* denako v to svrho prihranil $8, do takrat prištedll zadostno vsoto za lslet Imel bi kajpada povedati fte marsikaj, toda potrebno je sa-ključiti, kajti "Prosvete" nimam v zakupu, pa tudi Čaa mi ne dopuftča. kaj Pa fte nekaj «em se baft kar spomnil. • Kristanom sva vračala od nasHbine "Stan In dom*1. Ped vtisom vaega, kar sem tisti dan videl — delo In uspehe delavcev - zedrugarjev — sa ml Je porodila misel, da M bila taborna Ideja, prirediti Izlet v Ameriki rojene slovenske mladiiy. da bi ae na svoje oči prepričala, da j* Slovenija po naravi kraana in bogata ter de Je sšovftasko ljudstvo delavno in podvzetno. Kajpada bi Izletu lahko pridružili tudi raaU. In komaj mm te M Je Kristan ve-čeft, de se Je ted on že havil a io ¡uUHJo. In prav 12 gl. 1/fcADA 8. n. P, J. Zglaaljo naj ae Janez, Ignac in Franc Mtkec, ter MariJa^ro-jena Mikec, val doms Iz Velikega Gabra, poftta ftt. Vid pri Stični. Staroet od 89 do ($ let Nahajajo aa baje v Ameriki že okrog 20 let. Kdor ve o bivališču kAterega imenovanih, naj sporoči naalov os. naslove gl. uradu 8. N/P. J., kateri bi rad mdel zanje valad ureditve neke saDuftČlnaks zadeve. I BU» Nortk, UJ. 9. N. P. J. VESELO Graftd Hsvea, Mišk. — Nainanjam bratom In ssatram društva "MtAtgan-•ki bratjs" št. ftftO B. N. P. J., ds amo na sad nji redni aajl skUnIH, ds prlvedime vssellso dn« N. oktobra ob S. svošor pri osstrjr Mary Rocnar Uljudno vabimo društvo "Michigan-«ko josoro" št. MS 8. N. P. J. is Mu-■koffon HotfhUa kakor tudi Panaar-•ki klub v Orand Havonu, d» aas pe* •otijo omenjeni vešer. Posdravt — Anton Weiss, tajnik društva št ftftO Moodowkasda-Canonaburf, N,—Ja foslovanska mladi naka godba v Moa-dontonda, Pa., priredi plesno vssoll eo dno tt. oktobra v dvorani društva "Postojna!» jama" št. llft 0. N. P. J. ob f. svošor v Canonaburgu, Pa. Kar Jo to prva pioana voaolloa godbo, katera obatoji še šss ene lete, se val rojaki Is lloadowlandsa, Gsneasburga, strabana, kakor ledi rojaki Is soU lih aoaednjih lUMolbin vabijo, ds so vo-.«lir« polnott.vil.io udolsŠIJo. Vstopnico BO in IBe. Uljudno vabi direktoHJ. — Vlaka Potarsal, ¿lan društva št Ift9 BNN Kram,*W. Va. — Naananjam ¿lan-atvu društva "HlovMiald rošmarln" št SSS S. N. P» J« ds Je bilo na and-nji aojl dno I. oktobrs aklonjono, da društvo prirodi dno M. oktobra svojo vaaalico v Puraglovo dvorani. Vol šla-ni bodo morali plašati vstopnino, šs prid.Jo pa vaaalico ali no. Tako J. društvo »klonilo. Vatopnina aU as noiki Tla, sa šonska ps Hc. Va-aaliaa so vrši v korist drušlron« bis **Druitvo vabi vao ¿lana In fs|ek. is naselbina kakor tudi aaaodnjs dru-Hvs, ds aa polnoštorllao udalata U sabava. Oodba bo Isvratnsi dobil amo jo Is Monarga, W. Vs. Pflprav Ijalni odbor bo proskftet rss, da b«. obilo sebavo aa vankogar le da-vsm potrabntfi atvari na ilUfMfS Poootita naa v obllam štavllu Na avManja dno W. oktobra I — Joaip jUbaalk, P. O, »o« r, Prüm, W Va. PARMA NA PRODAJ. Tu Je lepa prilika za druiino, ki teli Iti na farmo, farma obssga 180 akrov zemlja, «Ivina, orodja In vse drugo aa proda po nizki ceni. Kartna leši ob glavni drtavni eeetl In Je le deset minut do IsleznlAks posUje Dobre ugodnosti sa prodati vas pridelka/ Jaz imam Ae več dru gih farm na prodaj, ki ao pa raslo bolj oddaljene. Torej, če katerega veeell, naj pOe na moj naalov: John Dieter, P. O. Elk Creek, N. Y. i (Adv.) 5000 beril im 5000 aWvfiukih . družin flovnlaa, Ipesrsrjsvs, afravU, Maaki o Ilarandk, booodajak loatavfl dr. Kara Cene |Mt e .'VABILO NA KONCERT O J L~.. ' katoraga prlrodl SLOVENSKI PEVSKI 2B0R "LIKA" v nedeljo, 23. oktobre 1927 ob 8. popoldne v dvorani S. N. P. Jn 2667 So. Uwnd^e Avenue, - Chlcago, Ul Pri koncertu sodelujejo tudi druga pevska druitva In Igra Koludrov orkester. Dvorana odprta ob 2. uri popoldne, — Začetek točne ob K PROGRAM. 1. Pozdravni govor. j 2. Ujetega ptiča tolba..........................melan zbor "Lira." 8. Katrlca....................*......................molki sbor ^Slovan." 4. In Qld Madrid....................................lenski sbor "Ura." 6. Kadar mlado leto.. .................... metan zbor 'Triglav." 6. a) Na trgu, b) de ena. .........,........... moAkl sbor "Lira." 7. Smesa Srb. nar. pesml....moA. sb. "Branko Radlčevič." 8. Solo ...................................................................................... 10. a) Žagar, b) Ena ptica priletela........meft. sbor "Lira." Uljudno vabimo slavno občinstvo mesta Chtcaga in okolice, da naa poaetlte v obilem Atevilu. Dobra In točna pootrciba jamčena vsem. 1 Po koncert^ ples ln proata sabava. Vatopnina v pred prodaji BOc, pri vratih ^Se. Torej na svidenje pri koncertu! Vabi — ODBOR ——..... ■ ■ \ mvmmmmmmmmmm Vabil« m prvo jesenske plesno vosolioo katero priredi Druitvo "Svobode Hrmenefi Branje" ftt 237, S. N. R J. v aoboto» dno 29. oktobra 1927, v dvorani na Conrad Depot at. In Broed st. v Conneaut, Ohlo. ■i—i«-. -i. ,,«-. „l m ---m — rnvfifi lorno o»» «. uri ivvcar, _— Igrala bo IsvrsOaa godba la Clevelsnds. Druitvo bo skrbelo, da bo dovolj sabave sa vse, valed tega uljudno vabimo člane ln članloe nalaga druitva, da ae v polnem Itevlhi udeleie ta vesellea. Vabimo tudi druitvo it. 196 B. 8. P, Z., da aa po motnosti udaleii te sabava, ka-kor tudi vae rojaka In rojakinje, domača In is okolica, da nas pppatite v obllam itevllu. , Torej na avldenja dna 29. oktobra! Uljudno vabi VBBBUCNI ODBOR. • < < VABILO Rojake In rojakinja Ii Chtcaga ln okoiloe sa vabi na VESEUC9 S PLESOM ki Jo priredita DrNŠhra iL II ta 100 S. Ss P. L v nedeljo, 23, oktobra 1927, v Rrvaiktm domu na Commenlal aHei, eb 96, aaatl v Booth Chicago. Tečna postreftba, dobra okrepčlU, ples, petje In druga sanlmlvoati bodo sadovolJUe vsakega imetnika te vaaallee. Pričetek ob S. url papaldns Oadbat Orkeeter Geo. Koloder. • Vatopnina 60c sa osebo. V poaet se priporoča ODBOR, Sgg Vabilo k \%r\ in m plesno voiolioo kataro pri radi TAMBUnAŠKI ZBOR 4lV0L0A" priredi svojo prvo lfro In pitano veeelico v soboto dne 19, oktobra 1927 v druitvenl dvorani na North Baltlmofo St. v Tacoma, Wash. IgraU ae bode ifra "Gnjavator" In ^Ifrastl Tamburail." PrMaiak laka ob s. ar I svefter. VaSapehia ss smAM Tla, ss kMto Sle la ss »traka lSa. po ioai slbdi I'i.iea m pmosta sabava IJJJudno vabimo rojaka is rojakinja domala la blllsja okeHs* ds naa poaotlta v obllam Itavllu in nam tako prlmorata So boljlags uapaha. Ss dobro Is tolno pootralbo bodo akrbal vaaalUni odbor. ?SV4 ps svldonjo dno SS. okt. t L klMo ln vabt- OOBOBI TsL Crawford UM MATTHEW J. TURK Roal Estate, Loans and Insurance JAVÄ1 NOT AB * SSSS B. Lewndele Ava, Ckieage, IE ^aaastor ssaüJIM la selek In aa ataii kraj. Dolnmo ps kvsjs, bnpno pogodbo Is WEDNESDAY, OCTOBER 19. ^ J. D. Mm HALL, W. 130th and McGowm An Saturday, October 29th, "JUS PHIMAE NOCTI8" TIMELY TOnCS RADIUM DUST Members, wherever you go and no* matter what else you have to do, do not forget that the most important part of your conversation mutt be 'The Witchea' Spooning Night." Bach one of you haa tick eta to eelL We don't want any of these ticket» turned hack, for the simple reason that it i« not an impossible task for1 any member tp sell the amopnt given1 him. i Some member* have been on the job, but we are sorry to say that the majority of the members have not been—so far,—but remember, there is stftt a chance for you all to turn over a new leaf and eell every last of thoee tickets. . We want a record crowd at this novelty dance, but we certainly will not get it with only a few members working and the rest sitting back doing nothing more than criticising. Why not forget all petty arguments for the time being and work together? The committees are working hard to make this dance a success, and much credit Is due them already. Will it not be a terrible shame if the crowd will not be there «0 enjoy the evening? Here is your chance, members, boost for this damee, boost for your com* mittees, and1 boost always for little Port, but moot of all, boost for the S. N. P. J. and what K stands for^ D& you know:— , There is a certain young msn in our lodge who has held many responsible positions amonfe which were, being a milkman, selling washing machines, ladles' and children'« hsta and now holds the position of truck driver for Auftt Lou's Bakery. The proverb, "a Jack of all trades, but master of nohe," csrtainly does not apply to him, for hs doss not sccept a new poeition until he knows his old one from A to Z. This member is also much needed in plays, for he seems to be quite the perfect lover on stage (and off). One of the most recent plays be has starred in was 'The Gypsy Rover." Evefry*>n* about him is very artistic. Evsn his surname is ths name of a color. Hs is tall, slender and has beautiful curly hair. Any girl on seeing hi> hair is filled with envy. Is there anyone who has not gnesssd who this eligible bachelor is? Why. of course, it is Vincent Pink, the treasurer of Little Fort, s ,js e Isn't it a wonderful feeling that comes to you when you are standing on a certain corner in Milwaukee feeling like so many stray sheep, snd a certain« young man. who 1st* turns out to be «fee "celebrated P" ko, comes around the oornsr hi hi* ear and takee the whole crew of T<" to ess other famous Bndgers, including the OMaks? Organisers in damsnd.—Many towns have possibility for BngMsh locals of SNPJ. You can secure Infer-matioehaad details at headquartera. Spirited youngsthrs chjdring en* joyable work should apply at once. Salary,—satisfaction of good times and active life. Per references inquire of the Pioneere, Comrades, Badgers, Stalwarta, etc. CMsage, October Itth—Lodge M, Annual Dancer "There Is little choice, from the standpoint of health, between the constipated fellow and the one who takes his cathsrtics regularly. One moves slowly and the other thinks slowly, or ho would not depend upon makeshifts," says Dr. Herman N. Bundeaen in his bulletin, entitled "Keep Moving." "(Wstipatlon Is a condition of civ. Ilisetion and Is one of the evils of our modern way of eating and of the hurried Uvea we lead. Primitive poo. pie bad two or three bdWei move-menu daily. CxMiatlpatioe not only prodweea physical ills, but mental anas as well," continue« Dr. Bun- ma builder of a house meets the laws on wast« removal, but probably Night" la over. mim I». [Oi.OO m John Krllmar. M.N Frank KiaaJnik HN Matt Btimac ..*.., I.N Matt 8tima<- ------ 1« M tU UtefcMl lu»Ur»U M.00 ti» Nikolaj KoaMlfe .« 44.00 fia Mary L. • M.M «M LaopoW Dolana . 17.00 tM Hol«n> Popovleh M oo ut John Mili« .... «Mil JoMph Jarma n , ITN «41 Frank Lulnar .. tO JO 144 Mary Crajar .... 54.00 • Frank PavlovM» IT O* 147 Ut Vo)«lk ..... M.M Mik« PillpovU .. 11.00 tli Joaaphla. Imml» tf.oo 117 Anton ItoMM • 00.00 g|t Mary Pavfcovtoh . 44.00 Matt Parila .t..' 11.00 Roa t« Krmaril . I.00 W Karlal .. M M CfcarUa Wlaka .. U M tM Fraak l'aur»rf . U.OO Ml John MU ..... fl.00 Martin * polar M.M ' tmml šharlj ... «4 X0 m smtpk Mavn.vli tO.M Mila Va*aU4 l.M Frank JahMM . 14M Iii Jomßk AMIa ... atoo ioMfk AMI* ... M.M j—b Kranja ... 00 00 Tom« Mirtah mM ii natelja. Kdor pozna težke vojne čase, ta ve, da se je edino delavnosti te "Vojne Zveze" zahvaliti, da so naši delavci in mali kmetje potom zadrug, slasti pa potom Konzumnega društva za Ljubljano in okolioo, dobivali dovoljno moke, sladkorja, masti in drugih vrst živeža. Po svetovni vojni je vse hitelo v Konzumno društvo za Ljubljano in okolico, ki se je moralo pretvoriti v Konzumno društvo sa Slovenijo, kajti njene zadružne prodajalne so se razvile po celi Sloveniji. Konzumno društvo za Slovenijo se je razvijalo tako-le: prodajalne so se odpirale:. 1AAO /kLinhr« flllnfla.___ '_ istvo, o*iour»t uiiiivci 1909, junija, Šiška. 1909, oktobra, Vodmat. 1910, aprila, Ljubljana, Sodna ulica. 1910, maja, Ljubljana, Krakovo-Trnovo. 1911, februar, Tržič na Gorenjskem. 1911, maja, Sava na Gorenjskem. 1911, maja; Jesenice na Gorenjskem. 1912, aprila, Šiška, Celovška cesta. 1912, junija, Koroška Bela. 1914, marca, Rožna dolina pri LJubljani. u, v Kranjski " gori, in v Guštaaju. strani. I, in v Mežici na Ko- — poročilo o nakazani bolniški podpori dM 7. oktobra 1M7. ............ 5..... St. dr. Ima «lana 2 John Starovalali BoltiJan AntiOvar Martin Novoaal ., Jowphina Darlieh Stefan Mahn«« « Mary Matulovti Mlnnia Dalphua Jacob SlfUr ..... 7 Anton Reclwr ... Anton Likar .'.., Mary Behmuek .., AloU Kaatelll .. John Koatell ..... John Balofc ..... John Mo£n(k ... Franc R**ina ... 10 Anton Krftlovle . IS Marta TaUlovlah Krank Llak ..... U Ulaft Jaaanko ... Kran« Frank Anum KarIM Michael Miliar ................. Jotvph Kavinlk ................ Jarob ShlkU ................... 20 Iton Kaualartch .............. s'«Hiaa___ * * ranaaa Ul^jw V III«* Pral AM v «k« KavM Kraab ftaM .. ii'. hlmmj, k. MwbMI K« K« l'Har Mtba ¡11 Xm9 r» m rtu, it. 4r. Ima iltM " 127 Michael ternoja ..... LouU Zupan ......... 1M Joaeph Trabec ..v.... ISt Stafanla Oabreck ..... Pa»ar Jalar ........ Frank Grahek J...... r HudUnlr lUdovlah ..... 1M Joaeph Bakina ........ John Tamil« ........ Ut Martin iairka ........ 144 Martin Murln ........ 145 Anton Kebe .......... Trank liotcaUj ...y* 1M Prank taU«rll< ...... Matthew lUrain 1U MUa Konialovii IBS Anton Koatatle Katie Pateraon . 117 PaUr Grubelnlk 171 Julia Bayn ...... 17t Katarlna KranJ« . Ill Joaaph Ladilll • 111 Prank KramaraUsh Joaeph Vukaliah . Joaeph Katallnlah HI Jullua Novak ..., Ill Matt Drasan .... 114 Tereaija S«h#ai»ar Anna OaoJaMld MI«o Sunich .... IN Prank Boh ....... 1H Frank Wanat ... Ml Barbara Adam» .. 809 John Kriftaaan ... Prank Klaalnik . štanju, gostilna v Radovljici, v 1910, junija, 1919, jtilija, v roškem. 1919, avgusta, ? Litiji in Mariboru. 1919, september, v St. Lovrencu na Pohorju, na Pragerskfm, v KriUh pri Trliču, in v Kamniku. . 1919, oktober, pri Sv. Ani nad Trftlčem. 1919, december, v Črni II. (drugo prodajalno). ♦ , 1920, januarja, v Gorjah na Gorenjskem. 1920, marca, v Pliberku, v Ratečah, na Pali, v Rušah, v Storeh, v Rogatcu. > 1920, maja, v Poljčanah. 1920, september, gostilna v Mariboru. ' 1920, decembra, v Ptuju. ; * 1921, maja, v Ljubnem v Savinski dolini. 1921, avgusta, v Ribnici na Pohorju. 1922, novembra, v Tesnem pri Mariboru. 1922, decembra* na Muti na Štajerskem. Članstvo Je doseglo še 17,500 drušin. Razmah Je bil velikanski. Vse Je vrelo v "Konzumno društvo, sa Slovenijo" in njegov predsednik, Anton Kristan, Je bil moft, ki ga je vse spoštovalo in uvilevalo. V Narodno vlado ga je poslalo delavstvo SI. oktobra 1918, kot poverjenika ta socl-jalno skrbstvo, 16. februarja 1919 ga so poverili s vodstvom oddelka sa narodno gospodarstvo v deželni vladi v Ljubljani. "Delavski Dan" ▼ novembru l 1918 ga je poslal v beograjsko Masno skupščino, in 16. avgusta 1919 ga je klub soc. dem. poslancev poveril, da vstopi v socljalistično-demokratsko vlado kot minister sa rudnike in gozdove. Delavsko gibanje Je tedaj bilo na vrhuncu, kajti delavske sadruge so štel« fte 80,00Q članov. Ko so v smislu revitljiksga sadruinega zakona osnovale naše sadruge "Zveto gospodarskih zadrug," J« bilo vodstvo pover jeno s. Antonu Kristanu. II. Prevrat l 1918 je v' vsakem oslru srevo lucljonlraj naše slovenske kraje. Preje smo bili poslušni in pokorni drftavljani stare Av «trije, vso našo rešitev smo pričakovali od Dunaja. Naenkrat pa tmo bili postavljeni Naše 4ela< 7* na lastne noge. lela v»ke sadruge so vodile isto i»»lit»Ko kot »ploine *\ntrij»ke, našo denarno pomoč smo prejemali od Ve-lenskupne drušbe sa avstrijska kenaumna društva na Dunaju, ki je bila takrat naša blagovna centrala—v kar naenkrat pa nobenih svež s poznanim In priljubljenim Dunajem. Beograd, glavno mesto naše dria-ve, je še v razvalinah in v silnem neredu, kajti več let Je po njem sovrašnlk uganjal svoje orgije, odvsel, kar je bilo odnesti, ras-rušil, kar se je dalo. Slovenske delavske sadruge so bile odka-sane čleto na same sebe. Kakor rečeno: ustanoviti so morale takoj svojo lastno Zveso gospodarskih zadrug, ki je prevsela vodstvo sadrušne politike. AU I nastala so še daljša vprašanja: Kako nakupovati blaf»? To vprašanje se je rešilo s tem, da se je bivša Vojna Evesa preosnovala v Nakupovalno sadruge sa vsa konsumna društva." ter tako prevsels funkcijo dunajske Velena-kupovalne drušbe. Potek pöslov Je postal ugoden. Naatala pa so vprašanja finančne nature. Bilo je treba devis. valut, naatale so menice in as-kompt menic upnikov ter dolftnikov. Upravni svet Nakupovalne sadruge se Je naslonil takrat v tem oslru na Slovensko eskomptno banko; ko le tu prišlo do naugoditih incidentov. se Ja obrnil na Jadransko banko. No—prišli pa so vsi vodilni sadrugarji kmalu do spoananja, da Je nujno, da osnujejo svojo lastno financijsko centralo, Ustanovil se Je odbor is sledečih sadrušnlh podjetij: 1.) Nakupovalna zadruga sa konsumne in produktivne sadruge t 8.) Konzumno društvo sa Slovenijo; 8.) Ljudski dom, štajersko gospodarsko drufttvo v Mariboru; 4.) Splošno kreditno društvo v Ljubljani; 5.) Sloga, nakupovalna in produktivna aadru-ga v Ljubljani; d.) Ljudska tiskarna d. d. v MuNJanT, ki je zaprosil za koncesijo za banko, ki naj ae imenuje Eadrušna banka, in koje namen naj bo; 1.) Ustanavljati konsumne In produktiv ne sadruge na temelju aakona s dne 9. apri U 1878. dr«, tak. št. 70, pospeševati njih razvoj i dovoljevanjem kreditov, posredovati Jim nakup in prodajo blaga in surovin, nadalje posredovali med njimi denarno it-ravnavo. in g.) Ustanavljati samostojne ali v sveti s drugimi industrijska, navoj narodnega podjetja vseh vrst. snovati v svrho vitve omenjenih podjetij delniške in druge drušbe. isdsjati njih delnice, voditi njih posle. 8.) niče. Eskomptovati in reeskomptovati 4j) Dovoljevati akceptni, kontokorentni, davčni in pokriti kredit Isvrševati in posredovati vsakovrstne finančne in kreditne operacije na račun drtave. pokrajin, občin, korporaclj. sadrug, drušb, ali sasebnikov In isvrlevati opravila, ki so v svosi s temi operacijami. , 6.) Nakupovati in prodajati blago ifl surovine vseh vrst ta lasten in tuj račun, po-speševstl predvsem eksport domačlh/pridel-kov in isdelkov. 6.) Nakupovati in prodajati, v najem jemati in oddajati nepremičnine vseh vrst in posredovati pri Uh opravilih. 7.) Nakupovati in prodajati vrednostne papirje, valute ln terjatve, jih sestavljati ali aamenjavati proti drugim vrednostim, otiroma posredovati omenjena opravila. 8.) Dajati posojila proti sastavl vrednostnih papirjev, blaga, surovin in"drugih premičnin. 9.) Sprejemati denar ali v tekočem računu, v katerem slučaju sme vlagatelj ras-IHilagati t vlošenim tneakom boditl a čekom. bodisi na dru« način ali na vlošne knji-šiee, ali proti obrestonosnim blagajniškim listom. Temeljna glavnlsa snašala Je tedaj 6,000,-000 kron, ki je tilla razvrščena v 12.600 delnic po 400 kron. Od teh delnic so prevtelo zadruge ln'Ju-rldične osebe (delniške druftbe, strokovna društva i.i.d.) 9.U0, posamezniki (po številu 169) pa oatanak 0*89ft delnk). Vseh podplsovaleev prvih delnic pa je bilo 181. Zadrušna banka v Ljubljani kot centrala delavaklh sadrug in Institucij Je tačela poslovati 1. dm\ 1181, dasl so bila njena pravila fte 19. avg. 1980 vpisana v tadrušni register. Bilo Je treba skoro leto dni ta vta potrebna preddela, kdr se Je hotelo napraviti vse v najboljšem redu. ***** K tabela u« Nikolai Ii» Mary "•T IvaaM I Sto Ui NÉ* in m i i 14 M TtM mM IIJ» MS* Vaala •t M UM M.M wm UN V on HM HM NN I.N NJI UN SM mm UM UM UM It M II .N r. UU hm It M UM ■IN I I.N UM UM tl M II.N M.N >141 II.N IN 1I.N MS t M •IN 14^8 SS 14 .N rac MartM .... A*M K«M* .... Mar, KM ..... ||f Anna Na«*«* NI »»I J«*-"** ».• U* fbmmm Mv M» fraM IM Aataa SImM .. itt^ MMaM, ... NNu IN SM aaa Ymámm BaMI .... •aa van* IM »mM Mf Imm» 441 VMS» M4 trnm1 IN «M" 4M UNIT« M» IM Jtmtml OMMS ... IM UN, Ml NM TeSN i-*"-m /U4a .'-L'm' i MNMI MU UM I* a« IN MMi VaMi (Dalje prihodnjo i srede.) M 04 l»N IMS U4S HM 83 ii.ee ISN ::s l.M »H ■ UM UM HM 41M 14 N MM »I UU •I.N MM Mg SS UM MM NN NAZNANIJO IN ZAHVALA. S potrtim srcem natnanjam sorodnikom, tnancem ln prijatelj «m tušno vest, da Ja nepričakovano kruta smrt pretrgala nit ftivljenja moji ljubljeni ao-progi in materi MARIK MALBV (rojena Juvaitčlč) Umrla Ja po dolgotrajni notranji bolezni v St. John's bolnišnici v Sprlngfieldu, III., dne 8. oktobra 1987 ob 6;80 ajutraj. '¡ S Rojena Je bila 14, dee. 1888 v i« Vačah pri Mtiji in sedaj stara u #é 89 4et. ^mm lk«aiJ mm UmMM OM4SI4É, UlalS UMiM NA PRODAJ; IMAM MlAO IN ZBMLJlACK. itvo št. 11-12 v Hrenovkah, •odni okraj Senoleče, glav. Postojna, ki Je dobro poznano po starem imenu (ftkerjaneova hiša) ; Je na lepem prostoru sa o-brt ali sa gostilno, z lepim sadnim vrtom. K temu posestvu spadajo gmanjske pravice, to je pUnlk sa ftivfno In bukov gosd In Šest pareelj zemljišča. Torej če kateri rojakov namerava v staro domovino, tu se mu nudi lepe prilika sa kupiti to posestvo, ali če bi kdo šele! to kupiti u» svojce v domovini, ima sedaj ugodno priliko. — Vzrok, da prodajen», Je nesreča, kar sem izgubil levo roko. Za vsa na-daljna pojasnila se obrnite na naafev: Matija Tur*. P O. Bos 14, Meadoir Laads, Pa. (Waah. Co.)—(As hvala za tako veliko udelešbo pri pogrebu In 8e ponebno vsem onim, ki so se delam pogreb i avtomobili In breaplačno vozili. Ce Ja kateH ItpuMen. prosimo, da nam opro-stlte vsled šaloetl. • Tebi draga soproga In mkti pa šelimo, počivaj v miru in lahka naj TI bo ameriška zemlja. Odšla si od nas v prersni mladosti In stila nas sa vedna, s bomo fcinčall tvojo gomOo v trajni spomin It IJubeaai do Tebe. Žalujoči oetali: brst N.jiaaMlJivoJAe veetl ee AS J» SREDA, 10. OKTO-ka. 'j W^A OZDRAVLJENI s pomoto STUABTU AlJHEsivr PLAPAO-PADS, ki so napravlje* način, da dri« kilo in tdrn^ 1 ansa* Nate FLAP AO podlag Z sät Hi «rr.^1^ mor« opasati. Nim» am« ti, ali PMo-in »e kaj lahko priiotj. Te poZJ & dobite Ste «edalijo na rned^ rodni UWW t Rimu in odlikovanj« , diplomo ▼ Mm. D» to dokaw Wtef pgl*»*^ fefP^no plapao M neehpftaja., PUte I« dane« na* PLAPAO LABORATORIES, nt» Stem* Bid»., St Unla. Mo Imnin nn aaiogi te nad 14 let IZPLAČILA IZ odškodninskega sklada Hilar piMM deuiJi J« pa v slnéajlk «úm, ki imajo vlage t atart* |p*J« «Ji 0 100.— 60,— 101 in isradni asasmant, ifovoU plačati do li. ▼ WJt ja bHo sakljuteno t N. T. k ia Mloftnlk HARMONIK domači zdravnik leo a dna Hl* Ju«je Vjüi I ms do 25. 't. m* se od na sprajma asssmsnt. prijazno pojasnilo in ble-oJtevsnie orizadetim i« pordravomt» — jaha mm W J t- . BREZDVOMNI ZMAGOVALEC ma® pezd1r tarbc Gfcrard, O. — Obvešča sa delnlčar-gjpifllitek^jom^^ nedeljo 2t. oktobra ob S. «rl popoldne v navadnem prostora. Na dnevnem rada ha tel vninik stvari in tudi vlada prodaja delnic. Slišali bosta ra-tetmjama^te splah kako^dom obsto- nišha knjiga prav vpaMans in da Js »ploh. vse smsšano. Msni se pa ne sdi teko. Pridite na ssjo in tam povejte, kaj je prar in kaj ne. Okoli govoriti «a pravilno, «aj ssto so seje. Torej teMterJi llovenikofa doma, vsi na seja dne 2S. oktobra, da «a poravna vso. Obenem posivam nadsorai odbor, da se vrli pregled knjig v ne-deUo dopoldne pred sejo aH paveo-bote veter, kadar kote, knjige bodo na SMfte. — M. Laakovae, tajnik. , Glrard, Ohlo. — Nnsnanjam vsem čUnom in članicam druitva "Ljubljana" »t. 40 S. N. P. J., ds je društvo seključilo, da se vrši prihodnja soja dne I. novembra oh I. nrl popot» dne in so ob tO. dopoldne. Obteem iMSiMinj^tn ¿lftnout in ¿l^nickoi) ds j® društvo zaključilo, da plača vsak Han tn članka $1 v društveno blagaj-p * mesecu novembru. Opotarjam •lana ia članioe naloga druitva, da •a bolj točno »detetujejo saj, kajti nate draitvo it«j. lit članov in člani^ pa jih pride komaj 12 na sejo. tja Je ostalih 100? Ravno sedaj, ko e kampanja sa pridobivanje novilt članov, prosim, da pripeljete s seboj vanj pa onsga novega kandidate. temtski posdrav! - John Leaha-vsa, tajnik. Cleveland, Ohie.—članstvo druitva *%|pn" «t 120 8. N. P. J. oposarjam «a sklep druitvans seje dne 0. oktobra, hI se glaai, da odslej najprej «a ne bo saloiilo sa nikogar saostalega astementa, ako se sam na opraviči oaObno ali pismeno pri tajnici s pravim vtiokom, in to la sa en mesec, fn sklep je te par let ponavljan, a se člani ptemals oairajo nanj. Zadnji moaec september je plačaloi manj kot tri četrtine članstva svbj asesmont. Tako na mere več naprej! Pili* m novo leto. Poravnajte vse prfvečaano, da ho vaa v redu a ra-teai koncem leta. Obratno ecm pa prt-motmna nuspendirtU vsakega bres ia. jam», v Obenem vas pro«im: udele-tejte sa društvenih sej halj rateo v večjam številu; potrebno Je vnčje sa-nimsnje vobče. Bestrski poadravl—Marjr Trebeč, da skuhad dobro pivo, pisi po nase i # produkte. sl^i 100^- 100^-100^- Naslov ENJE HITRO ssjniA' trpf^nBi'revrnstitmu ^naj si popolnoma oiditilt^bclezen v tako par dni. Da j^ to resnica lahko vidite kaj mi je pisal Simon GroAel, Bo*/ 123, Perm, ta. "Naznanjam vam, da^sto £ vilSSMteviU resnič- >om vsakemtf ^Hpbroial U sdravila, ker sam vidsi^m/ da v resnici pomagajo." Torij vsak naj jih naroči ia se ho sam ^reprifid kako uspešna' sO sa revraatitem. Oena je teJO. Vsa^naročila m»jodlje^o na: ^Jote. IiL-(Adv.) rudolf j. jindra PLUMEAR Upostavlja parna in drage an« prave aa gretja In Via draga phimbarslca dela. Sfcevaaamda» lo tudi na mesečno lsplaJUo od Ameriko ali stari kraj. PUttta aH pridite oeebno. 7'%. anton zba0nik • M telite povečati vate «naaja te ia» m «tati koristna knjigo, «i lahki naročite Slovensko adrivnUto knjiga iki flhrot^ delovi^jiZ^^^S bo lesnik, kako »draviti ia raUko drn-rib stvari. Vsebuje velika saanlh sUk. Vsaka Slovenka morala U imeti to knjigo. Cena je $CJS. Naročite ta-ko j. ^asknri Mrs. M. 8oukupr 2117 8o. (Vntral Park A ve.. Ohl«ago, O i 1 if..... Zastoj naduiljevim In onim, ki trpe vsled mrzlice < Kot ie zRdnjih osem let, tako^ bodem tudi letos od tam razpoči- ^A&^ijjfe ljal izvrstno fino Kalifornijsko fl fl/Om? grozdje. Jaz pošiljam grozdje ta- ko, da plačate za grozdje kadar " vam grozdje odpošljem, aH pa da plačate potem kadar vi grozdje prejmete. Torej ako ¿elite naročiti karo ali več dobregs kalifornijskega grozdja, tedaj se obrnite na rojaka: Mm» fcvte Uit «. 2. anton zornik Herminia, Pa. (Mlla» tal v draga aaeaM 100^-100.- ZÉ Za óslatele in izčrpane 100.— IZPLAČILA IZ SMRTNIN8KEGA SKLADA MMSBCA SBPTBMBKA 1M7. . ' (Smrt nine.) fresno, California P. O. Box 587 DR. KOLER 638 renn Ave., Pittsburgh, Pa. Ime in priimek Joseph NovteiTT Gabriela Brajdtch Gašper Volk ____ Peter Despot Anton Prpleh m— John Paulus Phillip Brlnsr .... Martin Braaet M* Ivana Tark F abijan Temar M Josip Milkovich Anton Puhar Milka AraHea Prank Rlyler A n ten GerhM »■ Prank Pelka John Bute____ Josip Cevka Neta Galiéié Prank kale ujmi« Mary Drtley ^ Rtephen Marieta Prank Center ~< Prank fteftak ^ Najden je bil IS I Akron, Mich. „■..«»■■ 4M Iron Mountain, Mish. 222 dp, Minn, »wwimnm^ 176 Golemaa, Alte, Canada 20t. Nohomls, III.__ .106 I'nivertal, Ind. m........ 187 Cleveland, O. .. «.*....«». 4M PUat, Mich.________ iti Htan.UMvtlie, Utah... SM Warwoed, W. Va ri Gary. lad.------ 14S Bast Helena. Mcnt... 17 Loseta, O. .......... 17 Larain. O.---— 174 Krapa, Pa. ................ 21H lV»nv»r. C nln, hwmwh I h«mi. MI A resta, Pa. .....-....... 4S7 Co vértele, Pa. m«m~.. ! »17 Kapert, Pa. ......mm—. ' IM Cleveland, O.____ ilsssan. tajnik. Kadar sa selite, vpralajta all fAllte sa pojasnila m vsakovrstno prevalanja. 8a pripo- M Mladic & J. P javna notaria 1334 West 18th Street To Ja pracajini kupCak, kaj ne? Toliko sam n lo prepeljal, kar tnadi, Sa premog poenamJ Torej ako Mite dober pi^mog In dobro vato, obrnite ae nam*. HUNK ÜDOV1CR 2623 g. Ridfrrway Ave^ Tal. Lawndals iSlB. aH pa na: BS 19 & Unoohi 8t Tat Canal SSÖ4.f Cklonfo. izplacamb bmrtmnk okdičbm v jugoblavul Udti nt mm hmmkm v L|aM|e«i > Prank Koi^alk mm .) 24%«? I \p% I De«soa. M. Mea..... .) S tftM Aatea Miloš ..—J te4M IM I Da wean, N. Mea--- t.MOAO Antea Pralch -----J «MI6 1 SM Bly. Mtea ---------- MJ7