i uiMMiw ^	T A id "VT A A	t ^ a*^^y»f
(TI j A TS	\ A KI IIIA	unitedstates
*	Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in }	JL^M JLm Jfth. p^^L ^ X .Bl JL V \ ^ J^^r JL JHbi	t every day except Sundays jj
praznikov.	$	and Holidays.
*	List slovenskih delavcev v Ameriki.	i	JT
tzuorov niAliri: MS7 OOITLAVDI.	»atorad M Iwnd-Olui Matter, Mamter U, IMS. si tta P«al Ofto ai lew Ink, K. Y., nln tti AM «f OwfTM «f lfanfl S, ltTS.	nUFQK TOAKHBs MS? MXTUVVI«
NO 1 i — ŠTEV. 194.	NEW YORK, FRIDAY, AUGUST 19, 1910. — PETEK, 19. VEL. SRPANA, 1910.	liiwi nrm UTSXX ITK
Iz delavskih krogov. Druga žrtev pokopana.
Governer države Ohio se trudi za < spravo med štrajkarji in družbo poulične železnice.
8TRAJK ZARADI GOLJUFIVEGA TEHTANJA.
Plačilna lestvica pri Pennsylvania železnici. — Tesarji zgubili btrajk. — Predilnico zaprli.. — Skabe so napadli v Indian!
..... o .......
•neb bivšega delavca trust« za slatl-1 Um* v \Y iilinturtUutlpt v Now Yorku, t m je umorjenega itrajkarja Juliana !
Povreba se je udele-žil« veliko Število Sirajkar j v in njih ■■ dru/in iz hiši* 'J?U Kent Ave., ' WiU j ltam*burg. Pok. »j« it je hi! 27 let | star in »fženjeu; on je bil s Štirimi ih ii :iini tovariši n* reljen; jo. len je j bil na n <M,i mi It v, trije drugi se pa 1 S.- nahajaj«; v bolnišnici. P.Aojnik I je v tlruibi » par »to t ovarii! gledal.' kako ho 4u< .'7. julija i tekaj voz slad-1
i*(t. Me*t tu polica.| j« sam izpove«!a! j t.ako je strelja! blagajnik traata —j Jlurp,, — in tw» nje i n najeti biriči.1 ne ila lii ini d najmanjši |>ovod za to. NiWte od 81 r.i |Kami *tndjal, gnrl i oIm n m ptijc ili žira jkarjev niso na-!
Truplo )«>kojnika >o mtjprvo nesli | \ rtrkev »v. I Vera, kjer se je služili pogrebni obred, jmtfiu pa na [»okop«-1 li- • -v. Križa. Pogreba »e je udeie-
Tri jMiljske žene in jedeu štrajkar j . S|. morali v sredo zagovarjati predi o.;.iik<«m lli-dnl*.Ihan,out; obdolže-• i -<» bili, tla >.» metali |>op?r in papriko na skabe i-i policaje. lKe žen-j •• ki .je sodnik odpustil. ••»tale tri pa j m.-.-it prebitemu -o,|i-u. Več prič ,,<• |r ' alo, da -o nemir provzročili! pti • :t ji, toda -« m hi i k «-e ni oziral na
Columbus, <>li:o, 18. av«. (I over ne r ! llarrttoii je zop t poskušal, kako bi sej
✓ ei.ssniee. Zagoto \ ti si je pomoč dr-: •imio delavskima komisarja Wir-> it !a, toda o svojih načrtih, kako bi < jn»Mtlile sporne -'ranke, ni hotel; nil omeniti. Pol guvernerja se tru-i • li (udi predsednik trgo\>ke zbornice ' Dieizman, kako bi *a mogel spraviti sporne stranke, I kune* je skušal dru- i z!k. pridobiti, da Id ponudila vslu-| /Iwnieem zvišano plačo in upa s tem te pridobiti, ila bi prenehali s Straj- j kom. Ttwla \ sluieljenei zali vajo tudi pripoznanje unije in ako družba te1 Iieee priznati. bod* ves trii.I lHetz-!
1'u'li me,l ui svet že li mir. V vče-
loval tot posredovalna ul,Iast. IV--lavei so to posredovanje takoj »preje-!i, uit družna jo je zavrnila z izjavo,
Župan Marshall je dok>eiI, da se |«olieajeiii ni potreba vee voziti na vi>-pol«-- »k a hov. Poslal je pa vee- j raj večer vee j- število polieajev v ci-; Mine j oblek t v službo z nalo-jfoni, tla naj vsi-, k eri motijo mir, aretirajo. \ od ju polletje < aster je moral vee-! raj obr-ei jH>lieijsivt> uniformo j to se je zgcMlilo pt'vie ihI njegf)veya imeno-vanja m seea januarja. Guverner je, teni iija, da ljud je l»o!j s|»oštajejo uni- j t«rmiranejf» poheaja. nejro one^a, ki
\ i-ji manager poulii-ne železnica je hudo obsodi) polu* i jo. daljšem pisanja na mayo rja je zagotavljal, da so »tra/tuki javnega miru »"zmožni in prijatelji štrajkarjev. I>a!je oeita 8tewart (vodja druži)«}, da so jmiIi-eaji aretirali le import i rane skabe, st rji j kujoče vsi u/tHMiee, kteri so pa prov/.rinili nemir, pa izpustili. Že-lezniska družba ima vposlenih 2tK) d?-■tektivov, kteri se vozijo v vozovih, patrol i rajo po ulicah in ako kje kak nemir nastane, pridrve z avtomobili na I tee. Ti detektivi »o zelo oboroženi, ali mayor se je izjavil, da ako se bodo predrznili streljati, jih bode jedno#tavno zaprl, izjema je le silo-bran ali van»vanje imovine družbe.
Wilkesbarre, Pa., 18. a v g. Včeraj je zo|K t š'o 1300 premogarjev na strani, /fi »o delali v Old Forjf« ro-vih Povod »trajku jo: goljufivo teh-
Premeteni
evropski naseljenci.
Naseljenci donačajo iz Evrope obilno ameriškega drobiža, kakor centc, niklje in desetice.
OSODEPOLNI M-OŠNJIČKI.
Kako je prišel ameriški drobiž v Evropo, prava uganika.
-o-
Uradniki našeliiiškej»a otoka Ellis Inland v New Vurku piišl: so zadnje tedne na sled nekaterim prekanjenim naseljencem. Kakor znano, mora imeti j>ri sebi po novi postavi vsak naseljenec jiri p:'i!:o lu v nsise pristaniške	gi» »»vine. \* nasprotnem slučaju deportirajo prizadet v, ali jih ]x>sljejo nazaj v staro domovino.
Izpraševalni uradniki so se zadnje tedne vedno b«dj čudili. <!a donaša tolika množica naseljencev predpisano svoto izključno le v drobižu, namreč v nikeljnih.
Ko novodošleeh povprašajo gled denarja, položi ta možato svoj napolnjen raošn j ii-ek z drobi/em pred u-radnika, češ. tukaj je denar, pa na j štej!
Pri štetju svute najde izpraševalni j kiimisjir v tujimi mošnjičku same «-merišk • nikeljne in desetiee, {tomeSa- j m > kakim francoskim frankom, ru--kim rubljem, nemško marko ali av-srij.-rko krono. Ako ima uradnik) pred seboj celo vrsto kandidatov z j jednako vrsto denarja, tedaj se malo I obotavlja Šteti ali brskati po m oš-1 njičkllu Pogleda s mojim bistrim] iteesom vsebino istega dva do trikrat i in določi takoj približno vrednost. Naspro in* j »a j u-ti bolj suhe ni oš- i njičkposebnemu uradniku v pre-! ih d. Zadnje dni zavrnila je uaselai- j ška oblast precej nasel jencev*, ker ni-1 -o imeli zadosti nikljev pri' si »i.
Pri ie kteri h naštelo se je sa.no do š!.">, nasprotno pa pi i drugih »tudi ' e lo $."»().
Naravno so je jezil preiskovalni u-radnik vsled nepotrebnega štetja de-narja pri označenih bogatili naseljen-1 rib.
Ami riški naselniški oblasti je to, čudna uganjka. Nikakor se ne mor,- i dognali, mt kak način in kje dobivajo zadnji čas naseljeni'i toliko množino ameriškega drobiža? Vlada istega ne j pošilja v inozemsi" vo. \ se je mogoče,-ila pošilja kak premeteni tiček ta denar kot tovorno blago v zunanja pri- : stanišča.
Nas lniška oblast ne sme te vrste denarja nikakor odkloniti, prešteti ga 1 a v obče tudi vedno ne more.
tanje premoga. Iz enaeega vzroka je šlo pred kratkem 12 000 premogarjev iste družbe na š rajk; d()0 štrajkarjev je varovalo vhode v rove in so vsace-ga odpodili. kteri j' hotel na delo. Ihužba je že brzojavila lM» b;riče in |n>selnte policaje, kteri naj bi ]ire-gnali straže štrajkarjev. I radniki linije skušajo {»osredovati. Delavci so se izjavili, da se na nikak način ne puste tako hudo goljufati na t ht-uiei.
Cleveland. Ohio. 18. avg. Predsednik \V. <i. Ia*e od bratovščine železničarjev j 1 naznanil novo plačilno lestvico Pennsylvania železnice. Po dogovoru so dnevno plačo in ono od milj odločili za tako visoko, kakor na N w York Cen'ral in Baltimore & Ohio, kjer pa je bila plača že tako visoka, pa ostane na iste j stopinji.
iViver, N.' H., 18. avg. Coeheio predilnica bode od 10. avgusta do (i. septembra zaprta. 2000 delavcev bode ta čas moralo počivati, seveda brez plač-. Ta tovarna je bila že zaprta in! 23. julija do 1. avgusta.
Evansville, Ind., 18. avg. Tukaj se je vršila zelo razburjena seja štrajku-Ijočih tesarjev in prišlo je celo do precepa. Tesarji so š rajkali že od me-i^eea aprila, vse tukajšnje unije so ! veliko žrtvovale, a vse jed no je štrajk izgubljen. Narodni organizator Loos je štrajkarje opozarjal, da naj vzdr-'že štrajk, a bil napaden po Štrajkar-Ijih; z veliko težavo so ubranili, da ni I prišlo do občega pretepa.
Washington, Ind., 18. avg. Štiri skabe pod varstvom uradnikov *o na pot s v delavnice Baltimore & Ohio Ni *ut h western železnice napadlo 50 štiajkujočih delavcev. Kamenje in kole so metali na skabe, ti jo pa n-brali v bližnje delavniee.
Prevarani Indijanci in njih zemljišča.
Poglavar Indijancev države Oklaho-me se ne spominja več natanjko kupčijskih manipulacij.
BIL JE V ZVEZI Z ODVETNIKOM.
Sedanji podpredsednik Zjed. držav,
Sherman, je baje pri celej stvari
popolnoma nedolžen.
-o-
Sulphur. Okla., 18. avg. Poglavarja Chickasaw indijanskega plemena Douglas H. Johnsona pozvala je vla-;ia v Washing on. tla bi pred posebno komisijo kongresa izpovedal o pi-drobnestih prodaji' indijanskih rezer-. acij ali zemljišč.
Poglavar Johnson zastopa 8ftfft00 Imiijaneev onejra okraja.
Država, v kteri prebivajo ti Indijanci, imenovala se je preje Indian Territory (Indijansko ozemlje). Sej !e lansko leto prekrstili so jo v Okla-! ';omo povodom priklopitvc k uniji.
Vprašali so ga gl?<le podrobnosti nakupa oziroma jirodaje velikanskega ozemlja I ndijaneev.
Pri tem se pa ni mogel več spominjati. kako si jo pridobil $73,000, katere ima v banki naložene.
Svojemu odvetniku McMurrayu jej plačal tudi $750,000 pristojbine, o j k rib nič več ne ve.
Svoječasno imel je on v rokah kup- j ne listine prodanih indijanskih zem-i ljišč v zuesku dO milijonov dolarjev, j (»d tega plačal je odvetniku 10 od-' stotkov provizije, ali $3.000,000. Vse te listine .je Johnson jkkIpisal ali po-' trdil.
Poglavar Johns« i prigovarjal in si-j lil je tudi druge Indijance, da so kupne p< j »dbe podjiisali. Pred izpiase-vahto komisijo kongresa izpovedal je. da je bil osobni pri,jatelj odvetnika Mr* M uri ava.
Temu plačevali so Indijanci letno $.~)000 eksjienzije in pokg tega še $2700 za razne druge stroške.
Pred nekaj meseci podpisal je poglavar J(»hnson sestavljeno pogtulbo. da bode dobival odvetnik ali pravni zastopnik Indijancev*, znani MeMur-iay, za lavno isto delo $750,000 na leto. Sploh j? znašala njegova pristojbina $1.500,000, ktero je pa vlada v Wasliingtonu znižala za polovico manj.
Dalje naznanja Johnson na razna vprašanja, da je bil takorekoč opravičen in primoran plačati odvetniku McMurrayu $750,000. Imel je namreč na strani 3200 Indijancev, ktere je držal od kupčije in je s tem zadr-ž val skupiček $10.000,000 v njih ko-iist. Od tega bil je. pripravljen plača i odvetniku polovični znesek kot posebno odškodnino pri transakciji.
Halje trdi poglavar Indijancev, da -i je prihranil znesek $75.000 pri živinski kupčiji; od odvetnika McMur-rava pa ni dobival nikake podpore. Pač pa je bila večina njegovih ljudi za to. da se plača odvetniku 3 milijone dolarjev prist ojbinskih stroškov vsled prodaje.
Pri preiskavi poklicali so tudi zastopnika Oklahome C. S. Carterja na odgovor glede intervencije sedanjega podpredsednika Shermana o priliki prodaje indijanskih zemljišč.
Ta je povedal, da je bil sedanji podpredsednik vedno naklonjen Indijancem ter je čuval njih koristi. Oso-bito pa je nasprotoval visoki odvetniški pristojbini 10 odstotkov pri prodaji.
Kongresni zastopnik O. H. Burke., predsednik izpraševalne tozadevne komisije, je omenil, da so največ pri prodaji svojih zemljišč krivi Indijanci sami, ker so ti lastninske listine toliko časa zadrževali in jih niso pravočasno predložili vladi glede likvidacije ali plačila.
-o-
Predrzni železniški roparji.
Bucklin, Mo., 17. avg. — Dva železniška roparja sta v minolej noči prišla na vlak Santa Fe železnice na Rnaseli Fork mostu. Strojevodjo sta prisilibi, da ^e4vlak vstavil, potem sta oropala dva potnika in zbežala v gozdova. Suther Ryals iz Ethel, Mo., je nevarno obstfeljen.
Gallagher ni pri
zdravi pameti.
Špecijalist živčnih bolezni dognal pri Gallagher ju slaboumnost.
ŽUPAN GAYNOR BODE KMALU OKREVAL
Zdravniki dovolili ao mu, da sme sedeti v postelji. Splošne simpatije.
Gallagherja, ki ^e pred kratkem streljal na newyorškega župana pre-iskal je vsled naročila njegovega zagovornika dr. JohnjReilly, ki je Zajedno društveni zdravnik reda Colum-bovih vitezov. Ta qdravnik se je izšolal v Parizu, ter jfe na jako dobrem glasu.
Posebnega- tozadevnega poročila imenovani zdravnik fee ni izdal v javnost; vendar pa trdi, da ima Gallagher precej molne in nemirne oči. Tudi glede sestave njegove lobanje j? konstatiral nekake nedostatke.
Bolezen župana Gaynorja se vidno , in povoljuo obrača na bolje.
Odkar je v bolnišnici, ni bil še nikdar tako trden, čvrst in čil. kakor ravno veera^^Vsled tega dovolili so mu zdravniki, da sme sedeti v postelji. Tu se zabava s postrežniki, svojo rodbino in zdravniki prav po otroško.
Po preteku dveh tednov podal se bode župan najbrže v neko gorsko zdravilišče blizu New Yorka, da ondi popolnoma okreva.
Županu dohaja vsak dan na stotine pisem iz vseh delov naše države. Včeraj prejel je od newyorskega mestnega sveta sožalno pisnio, kterega se je izvanredno razveselil. Se bolj ga je pa razveselilo pismo Štirih mladih deklic iz New Yorka. ki so mu pisale j sledeče:
Cenjeni gospod župan:— Mi vse štiri jleklice naše družine želimo, da bi kmalu okrevali in prišli zopet obiskat naš razred v šolo. Jaz, in moje sestre Jerica. Minka in Alice, sovražimo nad vse napadalca, ki Vas je hotel umoriti. Ako Vam v bolnici primanjkuje morda prevez za rano. naredile Vam jih bodemo me nekaj iz oblek naših malih punc. Bog z Vami, gospod župan!
Luev.
Kmalu zatem prinese mu pismono- j ša zopet razglednico on nekega 30- j letnega dečka. Vsebina iste je sledeča ;
Spoštovani gospod župan:— Moj oče glasoval je za Vas za župana, a jaz upam glasovali pri Vaši volit vi za predsednika. Že od Božiča semkaj imam jaz fino malo puško. Škoda le, da me ni bilo isti trenotek na onem parni-ku. Zločinca bi jaz jednostavno pogodil ali ustrelil v trebuh.
Moja sestrica Katy in prijatelj BiH Vas iskreno pozdravljata. Želimo Vam vsi skupaj, da bi kmalu okrevali. Archie. -o--
Naraščaj dohodkov pri poštni carini.
Washington, 18. avg. Poštno ravnateljstvo izdalo je izkaz o dohodkih carine na importiranem blagu za mesec julij 1910.
V 50 večjih poštnih uradih plačalo se je letos za 2.74 odstotkov več carine kakor lani. Največjo obrestno carinsko lestvico dosegel je poštni urad v Dallas, Tex., namreč 14.32%.
Skupna vplačana carinska pristojbina pri teh 50 poštnih uradih znaša za mesec julij $7,453,818.60.
i
Gostilničar in
tihotapstvo opija.
Ogromen zaslužek pri prodaji ga je dovedel do tega.
ZDAJ SE NAHAJA POD VISOKO
VARŠČINO.
Dva uslužbenca iz parobroda in cn sa-
lunkiper so ostali v zapora. --o--
Pred zvezinim komisarjem Russom v Hobokenn, N. J., prijavili so se včeraj : tretji mašinist Carl Ramier iz parnika "Arragonia" od Atlas proge, četrti mašinist Johann Gille, in gostilničar Henry Sehroeder iz Ho-bokena.
Maši nista sta izpovedala, da sta v Shanghai j u nakupila devet in pol funtov opija na izrecno zahtevo gostilničarja Scliroederja ter mu ga tudi izročila. Za opij sta plačala v Kini $40, ker pa pri nas stane ena unea $5, znaša vtihotapi jena količina opija vrednost od $700. kar je gotovo lep I dobiček pri 40 dolarjih.
Sehroeder je pripoznal, da je pri mašinistih opij naročil, ter da pričakuj? še nadaljno pošiljatev, da se pa l nikakor s tihotapstvom ni ukvarjal, j
Četrti mašinist je bil pod varščino j $1000, ktero je položil zanj nadmaši-nist parnika "Arragonia".
Schroedierjev zastopnik predstavil je omenjene tri grešnike sodniku, ki se je o tej stvari pogovarjal in kon-feriral s eolninskima nadzornikoma Money in Plonk.
Zastopnik je hotel Schroederjevo izjavo omajati in omalovažiti, da je bila oddana pod vplivom alkohola itd. toda ni imel sreče, kajti komisar zviša! je varščino na $5000.
Parn < k " Arragonia" od.pl ul je včeraj iz luke in prepustil svoja mašinist a v rokah strica Sama. Sodi se, tla mlada mašinist a nista vedela, kaj sta z dobavo opija za Scliroederja pregrešila.
Tudi neki mornar .s'e je izjavil, da ga je Sehroeder večkrat poskušal k tihotapstvu opija zapeljati.
-o-
26 zamorcev je bilo linčanih v teku 30 dni.
Minolo sredo je zborovala National Negro Business League v Palmgarten, 150 E. 58. ulica. Delegat Brooker T. Washington je v svojem govoru poudarjal, "da je bilo v letošnjem poletju v teku 30 dnij 26 zamorcev obešenih ali pa ustreljenih kakor divje zveri. Taka sramotna dejanja se ne mašču|ejo nad [belopoltnimi. Belo-poltni, kteri. nekaznovano more zamorce, bodo za kakejpt dne tudi belopolt ne morili/'
Otroci Brečali medveda v gozdu.
Utica, N. Y., IG. avg. — Zelo nevaren dogodek so doživeli včeraj triie otroci Henrv Boblinga il Lyon Falls, ko so se srečali v gozdu na zapadnem Adirondaeks gorovju z veliko^nedvodko lu dvema mladičema. 16-lctua deklica ji z dvema mlajšima bratcema v gozdu nabirala črne maline, kar jo hkrati pred njimi stala velika medvedka z dvema mladičema. Medvedka se je bala za svoje mladiče in se takoj postavila na zadnje noge ter pričela renčati. Otroci so se je prestrašili in kričaje bežali domu. Medvedka je t*e-kla za njimi, toda možje so culi kričanje otrok in prišli na pomoč ter medvedko zapodili v gozd. V gozdovih blizu Lyon Falls je sedaj veliko medvedov, obilo črnih malin jih tja privabi.
Na Španskem vre. Karlisti se oglašajo.
Klic Karlistov: "Iztrebite skrunite-
lje nun in požigalce samostanov I"
t
PAPEŽ PODELIL JE SVOJ BLAGOSLOV.
Tako se glasi klic katalonskih Karlistov, kteri poživljajo k vprizoritvi demonstracije.
Barcelona, 18. avgusta. Katalonski Karlisti se zelo marljivo pripravljajo, da vprizore celo vrsto demonstracij, ktere bi se imele vršiti dne 28. t. nt. na prostem.
Z vžigajočimi oklici pozivljejo vernike, da obvarujejo 44sveto vero in mater cerkev", ter zaklinjajo občinstvo, da se oboroženo udeleži demonstracij. da nastopi proti "odurni" vladi in da bode pripravljeno žrtvovati življenje za papeža, kteri je podelil iz Rima svoj blagoslov. Na koncu poziva stoji:
"Iztrebite jih, skrunitelje in sra-motilee nun in požigalce, ki so upepe-lili samostane! Bog nam bode pomagal brezbožno vlado strmoglaviti!"
Madrid. 18. avg. Manisterstvo je v svoji včerajšnji seji zaključilo, po Kari isti h in republikancih po celi Kataloniji za dan 28. t. m. nameravane demonstracije prepovedati.
-o--
Predsednik Taft obiskal bo japonskega cesarja.
Washington, 17. avg. — Japonska vlada zasleduje z velikim zanimanjem obljubljeni obisk ameriškega predsed- ! nika W. II. Tafta. ki bi se moral te-' kom dv-di prihodnjih tet izvršiti.
Pravijo, da se bode peljal naš predsednik jirav do japonskega ozemlja ali do njegove bližine. Ta dogodek bi-Iježila bode japonska zgodovina vele-pomembnim. Objeduem kliče japon- j ska dežela oziroma vlada predsedniku Zjedinjenih držav: prisrčno dobro došel!
Mogoče se nameravani obisk v isti-ni tudi vresniči. Za tedaj ima namreč naša mornarica napovedano potovanje okoli sveta. Vojne ladje mogle bi se naravno muditi tudi na Japonskem v lokohami vsled dobave premoga. Istodobno je lahko mogoče, da se bo ukrcal z mornarico tudi predsednik Taft in pri tej priliki obiskal japonskega cesarja.
Bivši predsednik Zjed. drža/v v zrakoplovu.
Boston, Mass., 17. avg. — Newyor-ški zrakoplovec Clifton B. Harmon izrazil se je včeraj sledeče:
Prihodnji petek nameravam poleteti v zrak z bivšim predsednikom Roosevelt om.
Ni še dolgo od tega, ko je označeni zrakoplovec povabil osebno bivšega predsednika Roosevelta na polet z njegovim modernim zrakoplovom v višine. Povabilu se je vseskozi športni Roosevelt naravno tudi odzval. — Polet izvršil se bode iz mesta Hempstead ali Mineola na L. I. blizu New Yorka.
Denarje v staro domovino
yoill] ni
za $ 10.85 ............. 60 krom,
za 20.50 ..*.......... 100 kroa,
tt 41.00 ............. 200 kros,
m 102.60 ............. 600 kros,
m 204.60 ............. 1000 kroa
za 1020.00 ............ 6000 kron.
Poftarlna J« všteta pri tek svotek Don* m nrt-aiMii ivot« popolnoma izplačajo brw vinarja odbitka.
Kal« ta&rno poifljatrt izplačaj« e. kr. poštni krullnl urad v 11. do 12. ink.
Donarj« mam »odrti ]• majprflil-ntjo io |25.00 t gotovini t prlporo-iM «11 nglstrimum pisma, voSji uioaka po Domastie Postal Money Ordar all pa Now York Bask Draft.
PRANK BAKSES CO., >2 Cortlandt St, Vow York, N. Y «104 M» Olair Avo„ H. X.
Razne novosti
iz inozemstva.
Kolera se je oglasila na Italijanskem in sicer v večjem številu ter zahtevala svoje žrtve.
ZRAKOPLAV V PLAMENU.
Nov velikanski bakreni trust. — Občni štrajk pomorščakov preti.
Him, 18. avg. V pokrajini Bari delle Puglie, na poluo:oku v adrija-tiškem zalivu, se je pojavila kolera. \ lada je odredila stroge naredbe, da prepreči razširjanje te nalezljive bolezni.
Bari, 18. avg. V več mestih in vaseh v pokrajini se je pojavila kolera; posebno hudo se je oglasila v Trani, malej Inki. 25 milj oddaljenej od tukaj; tam je 15 osob zbolelo, a 12 u-mrlo. Tudi v Barletta se j - oglasila in jih je izmed 12 zbolelfh umrlo !). Iz vee manjših krajev tudi dohajajo vesti o koleri in umrlih vsled nje.
Dessau, Anhaltsko, 18. avg. Tukajšnja policija, žandarmerija in gozdni čuvaji zasledujejo skrbno zra-koplav. ki se je v nekem gozdov ju ponesrečil. Sinom opazilo se je visoko na nebu goreči zrakoplav, najbrž© napolnjen s potniki. Zrakoplav drvil se je nad mestom in se spustil v neki gozd blizu našega mesta. 1 >os da j se šo ni posrečilo naj: i oni zrakoplav, ali prepoznati potnikov.
London. 18. avg. V tukajšnjem hotelu Rit z sestalo se je več ameriških magnatov, med temi tudi Thomas F. Ryan in Samuel Untermver. Posvetvoali so s:j o ustanovitvi novega bakrenega trusts, ki naj bi vsa tozadevna podjetja združil v jedno celoto. Glavnica novega 1 rusta znašala bode $200,000,000.
Ivopenhagen, Danska. IS. avg. T ikaj se bode od do 20. avgusta vršil kongres delavcev za prevažanje. Iz gotovega vira .je poizvedelo, da bode Havelock Wilson, vodja zveze angleških pomorščakov in kurilcev, preti lagal, da naj vsi evropejski pomorščaki in kurilei nastopijo 3teden-ski štrajk. Predsednik zveze danskih pomorščakov je danes rek !. da lii dvoma o sprejetju tega predloga: vendar so pa organizirani delavci pripravljeni pred štrajkom se pogajati z gospodarji glede zvišanja plače iti delavnega časa.
-o-
ČUDNA STAVA.
Skok raz brooklynskega mosta za 500 dolarjev.
33-letni William Cruikshank iz New Yorka, stavil je s svojim 21-letnim prijateljem Melvin Snowom za znesek +500, da bode skočil raz brooklynskega mostu in srečno priplaval iz vode.
Ko je dospela včeraj popoldne neka poulična kara do sredine brooklynskega mosta, izstopila si a dva moža na tla. — Jeden izmed njiju, William Cruikshank, sezul si je naglo čevlje, vrgel klobuk in jopič na stran, mahoma spleza preko mostnega omrežja in skoči z glavo naprej 120 čevljev globoko v reko. Pri tent se je v zraku parkrat preobrnil in končno te-lebnil z glavo v valove.
Po kretkem presledku prikaže se predrznež na površje ter plava proti brooklynskemu obrežju. V istem trenutku približa se mu mali pa mik *'Normandy", kojega poveljnik je o-pazil plavača boriti se z valovi. Hipoma vrže nanj vrv ter ga na ta način s zanj ko ujame in potegne na varno. — O tem dogodku obvestili so takoj mostno policijo. Neki policaj spravil je Cruikshankovo obleko in obvestil bližnjo rešilno postajo. Na lice mesta dospeli zdravnik odvedel je skakača v brooklynsko bolnico, ter je konstatiral razne notranje poškodbe vsled padca. Policija bo sedaj ranjenega Cruikshanka pozvala na odgovor vsled nameravanega samomora, tako tudi njegovega sodruga Snovva kot sokrivca prestopka. Oba zatrju-jujeta, da se je šlo pri tem edino le za stavo $500, o ostalih podrobnostih pa molčita. Bode li pogumni skakac
okreval, ui znano.	v
k/ -----^— —-
Krasni novi In brzl pa ral k:
MARTHA WASHINGTON
(AysIto-American proge)
odpljoje v sredo dne 31. avgusta
vožnja do Trsta samo 14 dni.
do Trsta ali Reke - » $38.00 Cena voznik listkor. do Ljubljane - - - $38.60
do Zagreba - - - - $39.20
I "GLAS NARODA"
(8lov«nlo Dally.) Owned and published by the flk>v»nlo Publishing Co*
U corporation.) FRANK SAKFHR, President. JANKO PLEHKO. Secretary. LOUIS BEN EDI K J Treasurer
PU<* of Buninet« of the corporation and •ddretnw of above officers : 82 Cortland t •treat. Borough of Manhattan, New York »tj, N. Y.
•rn^mmmmmmm—mmmmmmmmmmm mmmmmh
fll oelo leto velja lust za Ameriko in
Canado........ . $3.00
pol leta.........1.60
- lato ia Mesto New York . . .	4.00
pol leta za meato New York . .	2.00
Evropo za v«« leto . . . .	4.50
• 44 M polleU.....2.50
tm « « četrt leU ....	1.76
■GLAS NARODA" izhaja vsak dan ix-vzemčii nedelj in praznikov. ,
MQLA8 NARODA"
(••Voice of the People") ' jmmd every dav, except Sondaya and Holidays. Sutacription yearly $3.00.
idveKlnementa on agi ■■mailt,
Dopisi brez podpisa in oeobixoeti ee na ■atuuicjo.
Daner n«j ee blagovoli pošiljati po — Money Onler.
Pri epremeatkbi kraja naročnikov jmimi >. da ue nam tudi preJAnje DlvnllSCe naznani, da hitreje najde-ao naiilovaik«.
Dopiaom in pbuiljalvem naredite ta na-Jbr :
KILA« NARODA"
-»Cortland t St.,	Nev York City.
Telefon 4687 Cortlandt. *ammm=ass-. .	- i us^m
Jednakopravnost pred postavo.
i iovori da j ' ameriško ljudstvo h rez razlike jeduakopravuo pred zakonom ali fttatavck
Ker je nemogoče primerjati ljudi po njih izobrazbi oziroma njih moralnih lav:»mitih jeduega z drugim, j«* pa zal«i mogoče vsaeejra [x»saint'Z-nika primerjati jednakopravnega pred peetavo.
praznik protrla-e^ija neodvisnosti — dne \. julija — se piše in govori na Široko t) tej torki. IVavijo,
•	lu so ua4e j h »s t a ve /a bogatine in siromake jed n a ke. Nag Laže >e o deieli svobode, pravice in jednakopravno-
xti. —-
Vzemimo -i na primer sledeči alu-i-aj za vagled t
Skrben delavee je zgubil pri svo-j« m poslu v tovarni jeklenega trusta svojo nogo. Postal je za vsako težko
•	lelo nezmožen. Njegovi rodbini preti v »le« I le ne*re£e beda ali pomanjkanje. Siromak je delal in delal, da preskrbi svojci-, sedaj ga pa osoda tira v nesrečo in revščino. Kaj mu je Mtoritif Pomoč je zelo piiprosta.
44Pojili in to/.i jekleni trust za odškodnino. Vrata fcodtiije odprta so /a-ie, kakor tudi za magnate tru-
*' Prosto ii je obrniti se na lastnega odvetnika, ki naj hi z odvetnikom tru*tu ukrenil potrebne korake glede
** Po|K>lnoina si opravičen hoditi o-kolu »oduij toliko časa, kakor tvoj
Lahko odbijaš tožbe ter apelira«.
na najvišja sodišča; — trust bode tu-
44 Pri tem imaš priliko, da trpiš l)e-de m afcradaš po Štiri do pet let, ker t* J«* je k I ni trust oropal zaslužka v*led ne-ircče. — Tudi jekleni trust se bode več le poganjal pred sodui-jo, dolvier konečno vrhovna inštalira ne odlogi slučaj v njegovo korist."
44 \ v-ak m obziru imaš pravico nastopni to/lieiiiin jhiUmo iMipruui jekleni | t rust u.
To glavne točke, k t ere bi se glede jedn^kopiavMosti poetave med delavcem kn kapitalistom vpoitevafe.
U^t |!N)"J »j je v <'hicajju ponesreči! rud«£ Pe® Mxreen. Kavno isto leto nastopil jp hmUi za odškoduiuo proti jeklenemu trn-tu.
K0-1..I11 leta l!MM svetovala mu je nižja ->*liiij-ka inštauca, da naj obnovi tožbo na drugem mestu.
L*ta 1WT. prišel je ta slučaj zopet na dnevni red in se mu je ponovno svetovala pritožba na višje sodišče.
I*-! a 1907 >e pri -odniji niso mogli porotniki xjediu.iti gletle odškodnine. Slučaj je bil zo|»et iulklonj -n za po-
iKe kii kasneje klicala je sodnija Peter Myree'ia zopet k obravnavi. Zahteval je odločno svojo pravico, o-ztroma odškodnino. — Vse zaman!
Zadevo no zop:*t izročili višjemu a|M>tarij»kemu sodniku, — kjer čaka
Jled tem časom je stradal in trpel bedo (HiSMrdcni ilelav'ee vsled jedna-kopravnosti {»oatave celih sedem let; poleg t^gft se je zadolžil še na plačanih odvetniških pristojbinah.
f 1 lavna zadeva pri eeli zadevi je — denar. Ako nimaš centa, .nikar se ne pajdaši z advokati. Z denarjem da se še tako komplicirane slučaje, podvržene sodni ji, za vleči ali eelo odstra-
*itl I
Pa Mimu toraj te enkrat: Tokai 1 d*; - r'^gyvlxxi^HpMtM jodsiaki pred
SiltU.,-
I	'	...
ipondavo, naj si bode že prosjak, ki spi 'čez noč v hlevu, ali pa bogatin v svo-
jji mil i jonarski palači.
DOPISI.
Collinwood, Ohio.
»Cenjeni Cilas Naroda:—
Že je minolo 2 meseca, odkai' sem <e zadnjič oglasil v nam priljubljenem dnevniku. Med tem časom se mi je pa nabralo polno torbico vsako-| vrstnih novic, ktere Vam hočem tu kv kratkem napisati.
I*ri|»etile ste se dve nesreči. Izgu-|bili snu) iz naše sredine dva rojaka. 1 H'len je padel pri delu 40 čevljev globoko in se ubil. Bil je član društva j''Uboj'' S. X. P. J., ktero preskrbelo mu je krasen pogreb. Drugi umrl je Ipa naravne smrti. Ker je bil že pre->tar za kako drnštvo, so mu tukajšnji rojaki že iz sočutja kot Slovencu priredili dostojen pogreb. Omenim j j naj Še. da je nekemu rojaku |>ogorela 1 j hiša. kteri je res obžalovanja vreden. I š.e radi tejra, ker mu je jiar mesečevi I preje umrla žc-na in zapustila večjo! rok.
Kar se pa dela tiče. moram reči, da ' '^mo na/adnvali. V tukajšnji Lake Shore tovarni so delo na 5 dni v te-1 Ulnu omejili. Xe vem. kaj vendar mi-: - Ii jo kapitalisti od 11a- delavcev. Naj-^br/.e -o kje iz aknili zjrodoviiio iz sla-' r^ga veka o sužnjištvu in mislijo, češ, i 1 ako so d"hiv«-i popreje lahko izba- j jali. zakaj bi pa sedaj ne. Vendar >e pa tukajšnji slovenski živelj ne (ustraši takutvatifga ''lug stick" od -trani delodajalcev, temveč. mo za napredkom naprej do svojega 'cilja. Kavno v t -j deželi svobode naic j» prilika se svobodno gibati in }K>ka-/.aii.'da tudi mi nismo eden zadnjih •narodov na svetu.
Vso to je bilo videti dne 14. avgusta t. I.. ko je društvo "l boj" štev. "> { S. X. P. ,1. v <'o! lin wood u v lepi narav i ob Krie>kem jezeru razvilo svojo narodno zastavo. Ta dan je bil za I nas Slovenec en lep prizor. Navzo-|čih je bilo pri razvitju zastave 19 -iovenskih naprednih društev. Igrala je slovenska ,y«>dha jako izvrstno slo-, vanske komade. Nast«»jdlo je tudi več govornikov, kteri so, z v srce se-irajorirni govori, nas vse presenetili. J Po razvi; jy bila je zastava ob«.larova-I na od sobratskih društev s krasnimi : rakovi.
Ne smem pa pozabiti omeniti, da smo popili in pojedli vse. kar je bilo ! pripravljenega, in društvu 44 Uboj" bode vedno v spominu "žegnanje".
Ravno tuko napi/'dujVjo tudi dru-jra d ruš' va. kakor društvo sv. Barbare št. ktero ima vsak mesee več elanov in je pričakovati, da se do !konvencije podvoji v številu članov. Toraj le r.ako naprej, dragi sobratje!
Posebna pozornost in dolžnost nas veže, da se ud; ležimo v nedeljo dne JI. avgusta veselice, ktero priredi so-bratsko društvo št. 33 v Newburgu. 'Vsakdo se mora udeležiti in oni, kte-i ri izostanejo brez upravičenega vzro-1 ka. bodo kaznovani po društvenih
1	1
zakonih.
Srč:u pozdrav Tebi g, urednik in \ sem naprednim Slovencem.
Fran Kožel.
Waukegan, 111.
'Cenjeni go>pod urednik:—
1 pam, da bo<lete sprejeli par rao-jili v^jic iz naše slov. naselbine.
Kar se tiče dela, ne gre nič kaj po-sebuo dpbro in veinlar kljub temu v društvenih ozirih zelo dobro napredujemo. Kakor je rojakom že znano, da smo imeli dne 24. julija Sokoli krasen izlet, kteii se je povsem zelo dobro obnesel. Prišli so nam na pomor sobratje Sokoli iz Jolieta in več tukajšnjih društev, ki jih zaradi pro-siora ne morem osobno omeniti. Lepa hvala vsem društvani in rojakom, ker videti j >. da se nekteri res zelo zanimajo za Sokolstvo. Dobijo se pa tudi ljudje, ki zaničujejo Sokole in to zaradi le«ra. ko nosimo rudeče srajce. Ita.iravuo smo že v dvajsetem stoletju, jih je žal i bog še mnogo, ki ne razumejo, zakaj je pravzaprav sokol--.ka ideja. Dragi bralec, ti si Slovenec in znaš, da je tvoja kri tudi ru-deča in toraj ne zaničuj rudeče bar-' ve. kajti ker to je orožje, s kterim se [bojujemo za naš slovenski narod in pokažemo, da smo v slučaju potrebe pripravljeni preliti tudi svojo lastno kri, da ohranimo slovensko domovino. Toraj. mladeniči, ne jnizabite, dj( ste sinovi slovenskih mater in stopite v naše vrste, ter pokažite tudi vi ljubezen do svoje domovine. Sicer pa u-pam. da bode prišel čas, ko se bode Slovenec zbudil iz svojega dolgotraj-, nega spanja in bode šel na delo na-J pred k a. Moja želja je le ta, da bi bil vsak Slovenec Sokol. Ako gre rojak v druge dežele, naj bi s tem pokazal ljubezen do svojega naroda, da bi ustanovil slavno društvo Sokol, ktero že razprostira svoje velike kri-.la skoraj po vseh delih sveta. Ravno na* Slovencev je skoraj še rajma«j$l (množina izmed Slovanov, kteri hi po-
nosno stopili in pokazali, k^j zamore tudi Sloveift.1«; *
Toraj. mladeniči, tta delo, ker zdaj
je skrajen čas! Prišla je doba, ko .-e Slovenec zaveda svojega materinega jezika, in d asi ravno smo daleč proč od mile slovenske domovine, vendar se nam nudi lepa prilika podpirat Sokolstvo. Ker ravno v Zjedinjenih j državah ameriških j:- že več naselbin, j k: imajo v svoji sredini društvo Sokol. kterega se zelo oklepajo, upam, j da tudi naša naselbina ne bode zad-| nja. ker zmiraj je večje število med I nami. Zatoraj, mladeniči, pristopajte ; v naš - sredine, da pokažemo moč slo- | venskega naroda !
II koncu pozdravljam rojake sirom } Amerike in Sokolom pa kličem na vse j dele sveta gromovitii Na zdar! in o-
bilo napredka!
J os. Hribar, tajnik Slov. Sokola.
McKinley, Minn.
Cenjeno uredništvo:—
Prosim za malo prostora v jako priljubljenem listu "Glas Naroda".
Tukaj nas je veliko Slovencev in se imamo prav dobro, ker vedno delamo; zato si pa tudi privoščimo, prav po stari navadi ga srkamo in objed-nem kako okroglo ali pa fantovsko * * z a ž i n<r a m o'Fare tu še nimamo in si radi te«ra ne belimo arlav; posebno z^ito ne, ker na Bhvabik nas netriarajo in na Gilbert pa mi nečetco hoditi. Mi toraj ostanemo, kakor smo b "li. -
Pozdrav vsem rojakom širom Amerike in Tebi najboljši list pa mnogo naročnikov in dobrih predplacnikov.
Star-naročnik J. J.
Anaconda, Mont.
Dragi gospod urednik :—
Prosim, da priobčite ta-le resničen dogodek v naš priljubljen list, da se bodo rojaki znali varovati pred ro-pa 1-j i.
Jaz sem delal v Wow Creek 8 dni in zaslužil $15. Takoj, ko s-m prejel ček, podam se v saloon, da ga preme-nim in objednem sem vprašal, kedaj 2Te potniški vlak na Butte, Mont. Bartender mi pojasni, da po noči ne vozijo potniški vlaki. Ker sem se pa bil odločil, da na v>ak način odpotujem v I'm te, iir -in na tovorni vlak in plačam $1. V Heleni. Mont., pa je skočil k meni en 44bom" in rekel: "Hands up!" Kaj češ, ubogal sem sra, ter mirno gledal, kako mi odvzame $20 in uro, vredno $25. Ko je vse pobral, mi pove, da že eno celo leto sam nič ne dela in da drugi za njega delajo. On je Ličan velike postave in pikastega obraza, ter prav debelo govori. Rojake, kteri pot ujete na ta način, kakor sem jaz potoval, svarim prM tem lopovom, da še kterega ne oropa, kakor je mene.
Konečno pa pozdravljam vse či-ta-telje lista Glas Naroda.
Marko Radosb.
I vseslovansbega kongresa v Sofiji.
Po nadrobni razpravi v posamnih sekcijah je plenum slovanskega kongresa sprejel te-le resolucij?:
Vseslovanska razstava.
Resolucija, ki jo je predloagal dr. Jarofclav Preis glede vseslovanske razstave, se glasi tako-le:
Slovanska konferenca v Pragi je v načela sprejela predlog, naj se priredi vseslovanska razstava in da se naj v to svrho ustanove posebni pripravljalni odbori med posamnimi slovanskimi narodi. Češki odbor je izdelal in rt&poslal na vse narodne komitete natančen načrt o organizaciji vseslovanske razstave ter je objednem na-svetoval. naj se ta razstava priredi v Moskvi ali Petrogradu 1. 1913, even-tuelno letb 1915. Ker se pripravljalna dela nadaljujejo in bi bila odložitev razstave neumestna, se naroča češkemu odboru, da se do jeseni tekoče-jra leta sporazumi s poedinimi odbori glede tega, kdaj se naj priredi razstava leta 1913 ali leta 1915 in kje. da li v Moskvi ali v Petrogradu.
Za slučaj, da bi se to sporazumlje-nje ne moglo doseči, se daje češkemu odboru pooblastilo, da pripravi vse potrebno, da se vseslovanska razstava otvori leta 1915 v Pragi v smislu onega programa, ki ga je izdelal češki odbor in ki ga je odobril izvrševalni odbor za slovanski kongres v Petrogradu.
Slovanska banka.
filede ustanovitve slovanske banke je predlagal dr. Preis to-le resolucijo: Drugi pripravljalni slovanski shod v Sofiji pozdravlja z zadovoljstvom obvestilo, da so merodajni faktorji ruskih bančnih zavodov sklenili, da se udeleže s svojimi kapitali ustanovitve slovanske banke v Petrogradu. Ker je s tem izj>olnjen jeden izmed najvažnejših predpogojev, prosi slovanski lmngres predstavitelje vseh slovanskih narodov*, tla delujejo na to, da se organizacijski bančni odbori med -p#lrtfihft|?"Mbvlinskfihi • narodi potrudijo, da se-udeleže mtenovitve \
slovanske banke čjm najširši kapita-1 listični krogi. Slovanski odbori med poedinimi slovanskimi narodi se poživljajo, da najkasneje do 1. novembra 1910 naznanijo, s kakšnim kapitalom se udeleže ustanovitve. Nato se ima v Petrogradu sestati bančni komite, obstoječ iz predstaviteljev, izvoljenih v Pragi, in izpopolnjen z zastopniki posamnih slovanskih bančnih odborov, ki naj vzame v roko u-stanovitev slovanske bank-1.
Slovanska antologija.
Vseučiliški profesor dr. Polivka je stavil glede izdaje slovanske antologije ta-le predlog:
Vzorna slovanska antologija nima namena, da bi podajala izbiro najboljših pesmi posamnih slovanskih narodov, marveč da olajšuje izučenje slovanskih jezikov.
Pi-i izbili umotvorov, zlasti prozaičnih. je treba paziti na to, da sledi težji tekst lažjemu. Gramatikalna, leksikalna in druga pojasnila naj stoje kor beležke i»od tekstom.
Težja gramatikalna pojasnila, zlasti ona, ki se nanašajo na sintakso, se naj nameste kot opombe koncem teksta.
Knjigi se naj prida mal besednjak. Teksti naj bodo opremljeni z naglasi.
Velevažen predlog.
Plenum slovanskega kongresa je o-svojil soglasno pretilog 1>. K. Anasta-sijeviča, ki se glasi tako-le:
Slovanski kongres je sklenil:
1.	Izmed publikacij, ki jih v slovanskih zemljah izdaja država, državna cerkev, znanstvena društva. učilišča in v obče vsi državni zavodi, naj se po en izvod doposlj? centralnim knjižnicam v vseh slovanskih zemljah, seveda brezplačno.
2.	Naj se poskrbi, da bodo centralne in državne biblioteke v poedinih slovanskih zemljah zamenjavale med seboj knjige in rokopise.
3.	Poskrbi se naj. da bodo slovanska vseučilišča zamenjavala med seboj profesorje, ki predavajo razne nacijonalne in druge važne predmete.
4.	Naj se osnuje vseslovansko društvo. ki bode skrbelo za prevode in izdajalo beletristične in znanstvene klasike posamnih narodov v vseh slovanskih jezikih. Ta izdanja naj bodo zelo poceni in pristopna najširšim slojem.
5.	Merodajni činitelji naj poskrbe. naj se med svobodnimi slovanskimi državami osnuje poštna zveza po j vzorcu nemške poštne zveze (potom
;znižanja poštnih pristojbin), j f>. Slovanske akademije znanosti I naj z združenimi močmi in skupnimi sredstvi izdajajo dela. zanimiva za i vse Slo vanstvo (n. pr. zbornike o slo-jvanski zgodovini).
Vseslovanski shod slavistov.
Na predlog vse učil išenega profesorja dr. Polivki je bila vsprejeta ta-le i resolucija:
a) Carska akademija znanosti v Pe-jtrogradu. oziroma njene sekcije za ru (=.ki jezik in literaturo se naprošajo, I da poskrbe vse potrebno, da se skliče shod slovanskih filologov. Pripravljalni kongres slovanskih filologov se j naj v smislu sklepa iz leta 1903 skliče čim naj preje.
j b) Med posameznimi slovanskimi i narodi se naj skliče jo zborovanja domačih filologov, 11a ktera imajo pri->top tudi delegati ostalih slovanskih narodov. Programi teh pripravljalnih zborovanj naj imajo splošno sla-: vistično formo.
Prvi pripravljalni kongres se naj (sestane meseca julija 1912 v Pragi ob i priliki odkritja spomenika velikemu Palaekemu.
Organizacija slovanskih gledališč.
Plenum slovanskega kongresa je soglasno osvojil predlog Jaroslava Kva-pila, dramaturga 44Narodnega gledišča" v Pragi, glaseč se tako-le:
■Slovanski kongres v Sofiji smatra organizacijo slovanskih gledališč kot najvažnejše sredstvo za medsebojno zbliža nje ter za kulturno in umetniško medsebojno spoznavanje. Zato odobrava predlog, da se .pred vsem osnuje slovanska gledališka agencija, ki naj bi imela nalogo, da posreduje pri informacijah glede slovanskih literatur, da prr/krbuje dovoljenja za predstave slovanskih gledaliških komadov, da se briga za prevode v posamezne slovanske jezike in da skrbi za to, da dobe pristop na neslovanska gledališča tudi slovanski repertoarji. Naproša se klub čeških dramaturgov v Pragi, da izvrši vsa pripravljalna d?la in da stopi v zvezo z raznimi gledališkimi organizacijami, ki obstoje v posameznih slovanskih deželah.
Slovanske akademija in znanstvena društva.
Vseslovanski kongres je sprejel po referatu vseučiliškega profesorja dr. Polivke to-le resolucijo:
1. Slovanske akademije in znanstvena društva naj stopijo med seboj j v čim najtesnejšo vez ▼ svrho:
L da omogočijo čim najintenziv-nejše literaroo-znftistveno delo; 2. da I pomagajo tako zveznim članom, ka-
Lcor v obče vsem znanstvenikom pri ireševauju naučflih vprašanj in pro-blemov. • -
j V !o svrho naj vsi člani slovanskih akademij in znanstvenih društev, ki pri posamnih slovanskih narodih na-domestujejo akademije, a) dobivajo akademske publikacije in izvestja; b) naj prejemajo brezplačno (brez j poštnih pristojbin) publikacije dru-jgih akademij, ki se nanašajo 11a nje-jgovo specijalno stroko, ali ga sicer v ! danem slučaju interesu je jo. j 2. Znanstvene akademije naj skle-jnejo čim najtesnejšo bibliotekarsko 1 zvezo. >lič:io zvezo, kakoršno imajo vseučiliške knjižnice v Avstro-Ogrski lin Nemčiji, in sicer tako. da si zamore vsak član vsake akademije izposo-ijevati knjige iz knjižnice druge akademije.
V to svrho se naj sestavi katalog vseh- slovanskih akademskih knjižnic.
(Konec prihodnjič.) _ .....
NAŠA ŽITNA POLJA.
-
Država California ima povprečno 169
akrov velika pšenična polja, država
Vermont pa samo 3 akre.
Washington. 18. avg. Državni poljedelski urad izdal je statistično ta-Ibelo o povprečni velikosti pšeničnih poljan," razdeljeno po posameznih dr-jžavah.
Dasiravno se j'e pripisovalo zapad-!'.;iim (državam "hajvečja in ogromna žitna polja, izkazuje sedaj poljedelski tajnik ondi le 100 akrov povprečno velika pšenična polja. Izjemo de-ila samo država California s 109 akri. j V Norih Dakoti so preračunali njih • velikost na 115 akrov, v državi Washington 110 akrov. Oregon 105 akrov. Država Vermont v Novi Angliji izkazuje velikost samo 3 akre.
Vrednost, oziroma cena pšeničnih in koruznih poljan je v državi Illinois najvišja. Otidi se računa .$8-1 j povprečno za 1 aker s pšenico obde-dane zemlje in $100 0110 s koruzo. ! V južnih državah pa znaša povprečna e: na jednega akra pšeničnega j polja $32 in $27 s koruzo obdelanega.
-o-
i
; Stava ponosnega stotnika na svoje vojake.
Quebec. Canada, lfi. avg. — Stotnik Sir Henry Pellatt. ki je najbogatejši borzijanec tukajšnjega mesta in 'cele države, zajed no tudi poveljnik strelcev angleške kraljičine stotnije, je stavil tukaj za znesek $250.000, da je njegov vojaški oddelek boljši v streljanju, kakor vsi drugi tekmeci na Angleškem.
Njegov oddelek, 000 izvežbanih j strelcev, dospel je danes semkaj, ter >e je nastanil v bližini tukajšnjega I mesta.
Pod njegovim vodstvom vršile se bodo še nekaj dni vežbalne strelne j vaje na prostem. V soboto vkrca se j pa njegovo vojaštvo 11a parnik Me-gantie na Angleško in se bode~ondi : udeležilo velikih .vojaških manevrov j sredi meseca septembra, j Pri teh manevrih skušal se bo v j streljanju Sir Henry Pellattov polk z 80.000 najboljšimi angleškimi strelci. Ako ne bodo ondi pri strelnih vajah nadkrilili oziroma premagali v streljanju njegdvi vojaki toliko mfio-žino -arigleških tovarišev, plačati bti i mogel bogati in ponosni stotnik 25(1 tisoč dolarjev stave.
..... ' ' S" ; , - • • Morilec umira.
North Bergen, N. .T.. 18. avg. — Sinoči opazili so morilca gospe Katarine Umscheid v nekem saloonu okraja .East Durham. — 28. letni Bert rand j Pond je vstopil preplašen v gostilno. Klobuk je imel precej globoko čez 1 glavo potegnjen. Ko je povžil čašico rzahtevanfega whiskeya, je zbežal na I prosto.
Jednenau izmed navzočih zdelo se je vedenje čudnega gosta sumljivo; spoznal je bil na mah morilca in opozo-! ril policijo. Takoj so se podali trije stražniki za morilcem, da mu je bila rešitev nemogoča.
Brez obotavljanja ustavil se je ta na bregu malega potoka in si je pognal krogi j o v glavo.
Težko ranjenega in umirajočega so prepeljali z aviiomobilom v bližnjo bolnico. Tam je pripoznal umor, ni pa povedal uzroka.
Takoj po dovršenem umoru se je skrival par dni po gozdovih;, slednjič gnala ga je vest, da po izve, je li njegova žrtev umrla ali nef
Pri njem so našli več pisem, ktere mu je pisala pokojna gospa Umscheid, nekdanja njegova izvoljenka še pred poroko
•SLOVENCI IN SiJOVENRE NAT ROČAJ TE SE NA	NAfiO-
DA' AJVEČJFJBf <H?A0CENEJŠI
saxyyj&ssKi dnevniki
zfrlovensko katolISko
podp. društvo ^^ j svete Barba t
— i
Za Zjediiyene države Severn* ^metiW Sedež: Forest City, Pa. Jakoryoriraoo doe 31. januarja 1902 v driat) Ptfla;>>tt<|
ODBORNIKI:
Predsednik: ALOJZIJ ZAYERL P. 0. Box 685, Forest City, Pa. Podpredsednik: MARTIN OBREŽAN, Box 51, Mineral Kana. L tajnik: IVAN TELBAN, Box 707, Forest City, Pa. IL tajnik: ANTON OSTIR, 1134 E. «0th Street, Cleveland, Okie,
Blafajnik: MARTIN MUHIČ, Box 537, Forest City, Pa.
■ ■ > ■'»■
VABXORKTd:
MARTIN v GERCMAN, predsednik, Box 683, Forest City, Pa. KAROL ZALAR, L nadzornik, P. O. Box 547, Foreet City, Pa. JOS. BUCENELI, starejši, IL nadzornik, Bx 691, Foreet City, Pa. IVANK SUNK, ILL nadaornlk, M Mill gtraat Lnxama, Pa. ^
POROTNI IN PRmVNI ODBOR:
PAVEL OBREOAB, predsednik porotnega odbora, Weir, Kana. JOS PETERNEL, L porotnik, P. O. Box 05, Willock, Pa.	\
IVAN TOliNlC, n. porotnik, P. 0. Box 522, Fore.t City, Pa. J
■ a mi ■
Dopisi naj ae poliljajo L tajnika: IVAN TELBAN, E. 7, Foreet City, Pa.
Drnitveno »laailn im "OT.AR VAlnnk >1
Pozor slovenski farmerji!
Vsled občne zahteve, naročili amo tudi letos veije številr
pravih domačih
^ kranjskih k:os ^
*
V	xalogi jih imamo dolge po 65, 70 in 75 cm. Kose no izdelane
iz najboljšega jekla v znanej tovarni na Štajerskem. 1st« »e pritrdijo na kosišče z rinkcami.
Cena 1 koso je $1.20.
^ Pri večje] naročltbl znaten popu«t. ^
V	aalogi imamo tudi klepalno orodje iz finega jekla ir
pristne "Bergamo" brusilne kamne (osle.)
Cena 1 garniture klepanja je $1.— 1 brusnega kamna 30c. Rojake opozarjamo da so z naročili
poiurijo dokler zaloga nn poide. Naročilu priložiti je deaar ali Postal Money Order.
Slovenic Publishing Co.
83 Cortlandt St.,	New York, IN. Y
CENA NE VELJA ULOGE.
1	^
Ako lnnch velja desetino centa — ni free lunch.
—o—
1 Cleveland, Ohio. 18. nvi;. Dvanai-
?	o	j
>tero porotnikov se je zavzelo za free i lunch- Tukaj je bil tožen Patriek jGaIlaj?li?r prestopka Scliaeferjeve I(lanti-free lunch" postave, ktera j<-j bila sprejeta v pos-le^lujoai zasedanju legislature in ii možje so oprostili Galla^lierja. Meseca inajsi je policaj aretiral GalJairherja, ko je la v zad-| nji- sol>i svoje gostil ne pogostil iroste I pri 'Jiajutreku z dobrini liinthora. Vsak j^ost'" je moral dati en cent iu zanj do-jbil 10 lisi kov za luneh. Porotniki so smatrali, da to ni free luneh, ee se j t udi te desetino centa zanj da.
Tukajšnji gostilničarji s«» zelo ve-js-.di razsodbe, ker na ta način so iz-jnašli za«rone»ko, da postavo oneino-igočijo.
-o-
Stroški za gašenje gozdnih požarov.
Washington, 17. avg. — Zvezni gozdarski urad je danes preračunal, da znašajo stroški za gašenje gozdnih požarov na severozapadu Zjedinjenih držav vsak dan $7000. Sedaj upajo, da je največja nevarnost razširjeva-nja požarov odstranjena. Kakor je dosedaj znano .so ne še pogašeni gozdi: zelo hudo poškodovani; zvezni ^rozd. urad nima še zaznamovane škode, ali ! vendar pravijo, da bode šk«nla teh po-jžarov veliko večja, kakor je ktera do sedaj bila. Nikdar poprej:* niso toliko ljudi uporabili pri gozdnih požarih. kakor pri poslednjih.
POZDRAV.
I
Pred odhodom v staro domovino pozdravljava vse znance in prijatelje j na Eveletbii, Minn., posebno "bosa" }in Mana Stare.
•	New York, 18. avg. 1910.
Fran Strajnar, Jože Ambrož.
Pozdrav vsem, posebno pa tistim, j ki so me spremili na kolodvor. 1er kli-;čem'še enkrat "Na svidenje!'*, ko
10'dIAjam v domovino.
*	York, 18. avg. 1910.
. •':	Fran Hočevar, i
1	Star Cigan.
A bo! i -niči v Karloveu je umrl < itran Malo 11 ud.-i«.\ič. s:;n- lot leta.
LISTNICA UREDNIŠTVA.
J. L.. Chisholm. Minn. Poslani dopis ne moremo |»riobč;ti. ki-r ne verjamemo. da je \-e lako. kakor poročat.-. ( V j«- !<• rt s. je pa najbolje, da napravite zapriseženi atTidavit in j>o;ljete družbi, ktera bode gotovo ukrenila potrebne korake.
LISTNICA UPRAVNIŠTVA.
A. K., Irwin. I'a.. M. 15.. Ileiniinie, Pa., A. C.. (Ir en.-burg, l'a.. in vsem j onim naročnikom, ki -e nahajajo na .strajku. tem jioium naznanjamo, da ?-in«> j»r:pravljeni vsacega za ponovitev naročnine (Mičakati. kleri zaradi št raj k a ne more iste j» »ravna i. Opomine smo razpordali seveda brez izjeme vsem onim. Ui ~o z naročnino zaostali. to pa sev -da le vsied reda. kte-re»a upravniške knjisre zahtevajo. — Pošilja nje li-ta b«ide ustavilo le i-tim. ki so se neznano kam preselili in nas o tem posamezni poštni uradi 1 »bveščajo.
Toraj vsak naročnik, ki vsled štraj-ka ne more naročnine ponoviti in nas o tem obvesti, naj bode prepričan, da Ee mu bode list še nadalje* redno pošiljal.
t '
NAZNANILO IN ZAHVALA.
Cenjenim rojakom, znancem in prijateljem naznanjamo žalostno vest, da je moj mož, oziroma naš prijatelj
ANTON RAZINGER
dne 12. t. m. v Gospodu zaspal.
lianjki je bil ponesrečen dne 11. t. m. v rovu; zlomilo 11111 je nogo in je radi :,ga diugi dan umrl. I»i I je član društva sv. Jožefa štev. 08 K. S. K. J. v I laser. Pa., ktero spremilo je ranjkega na katoliško pokopališče, za kar se jim najsrČueje zahvaljujemo.
Lahka mu bodi tuja žemljica!
Žalujoči ostali:	f
Frančiška Razinger, soproga.
Fran Robič iu drugi prijatelji..
■gostovanska Katol. Jednota.
I Isiborporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minneaota.
_ __ Sedež v ELY, MINNESOTA.
LTtADNTKIi
Predsednik: FRANK IfEDOS, §489 Ewing Are., So. Ckieago, IU
■	Podpredsednik: IVAN GERM, P. 0. Box 57, Braddoek, Pa GIa?ni tajnik: JURIJ U BROZlC, P. O. Box 424, Ely, Minn. Pomola! tajnik: MA K 8 KEBMnIK, L. Box 883, Roek Bprinm,
HFjrominf.
Blacsjaik: IVAN GOVŽE, P. O. Box 1M, Ely, Mi«.
■ADXOUma:
"ALOJZIJ VI K ANT, predsednik nadzornega odbora, 1700 E 281 h St
■*,rain, Ohio.	^
■	IVAN PRIMOŽIČ, n. nadzornik, P. O. Box §41, Eveleth Minn MIHAEL KLOBUČAR, m nadsornik, 116 — 7th Calumet
■LlrhifaB.	"*
POP.OTJCI 0DB0S:
IVAN KERŽI8NITC, predsednik porotnega odbora, P. 0. Box 138,
Burili ne, Pa
IVAN MERIIAR, trumi porotnik, Bx §5, Ely, Mina. fiTKFAN PAVLIfllC, tretji porotnik, Bx S Pinerille, Minn.
> ■ o ■■«
Vrhovni idravnik: Dr. MARTIN J. IVEC, 711 North Chicago St, ■sile*.
Drnlt veno glasilo je "GLAS NARODA."
Drobno* ti,
KRANJSKE NOVICE.
Hikof Jeglič postane nadškof. Naše B<M\o j»» aelo naveličalo dajati ^■<.1111»' «vote za razne eerkv'ne in ■!iovni>ki- namene. Prav jMMebuo je
■	IjmUtvo. pa tudi duliovuištvo B oljno, ker pride škof za drag de-B v aad njo gorsko vas birmo vat.
■	o ji- prišel pred n 'davnini f-a-om ^B !aififI jne. S,	je bil ondi žup-
in/..i<loioljt-u. ,t'r je moral škofu Bteii par sve:lih krotiie. To.la tudi B«Mje »o godrnjali, hi ko so dekleta ■i:i>ala oudotncjja kaplana, ali bodo ■<l;,<'' tudi prihodnje leto plesti ven-^H Jim je kaplan od tvoril, da najbr-I -e jireje. |tona\'entura Jejjlie j»o-^ftite numree v kratkem nadškof —-Bo je kaplan trdil — in takrat se ■id >koraj g«» ovo po.-lnvit tudi od Bmeljčanov. I,. ie4a ,<• vidi. da ae I kaplani norčujejo iz škofa ter si
■	le, da !>i odjadi a i. Tudi nam ne zdi. I )»•»•*)ajajo >kot'u ila /e prevroča.
■Afera Hanunerlitz. Pieiskovalni
■	inik dr. t!raiselli m' je /.:• vrnil iz
■	slu, kjer je o tej zadevi zaslišal ne-loj prič. Preiskovalni akti bodo v ■atkern izro<"-eui državnemu pravdni-■vil. Najbive pride eeta zadeva pri H-ihodnjem porotnem zasedanju na
■	sto. Trgovee Hladnik in njegova Bpioga tajita v*e dosledno. Hladnik
■	m- >edaj v jMeiskovalnem zajiora ro-H'"1' v kterem hoče narisa:* v>e «lo-
■	sljaje trjjovi-a, kterega hočejo po-
■	>m navideznih dokazov pahniti v
■	srečo in /. njim tudi eelo njegovo ■uzino.
■Treh se ni bala. Helena A bra m. ze-
^Kitiške^a u!>lužbeu<-a žena. stanuj? s . gojim možem v Vi/maijih. Dne 1. t. ] B je bila žena zelo *labe volje. V bi-
■	kjer slu nuje, je gostilna. Onenje-■ -dne -»e je sprla * domačo nata- ,
Biiieo. ki jo je končno davila za vrat. Bja vpitje -ta ji prišla gostilničar in J ■''r'^ ii žena na pomoč. A hram pa se
■	zakadila v ilničarko in jo ob-■'!av.ti.'. - [»estjo po lir'rtu in po obrasli. Mož se je potegnil za svojo ženo
j<* bojevito Abram polil z vodo. . ^Bliruinova pa je >e l»olj razkačena |«>-■rabil.t lo^ee z vrelim "zoreem" iu i ■ni <ra v r^rla v hrliet, nato pa je stekla ^^■o opn.fieu li v ->v oje st a nov a n je. Go-■tdmear je dobil ofieklise na desni Biki in na hrbtu. Sedaj čakajo vsi .
■	•rje. kaj bo reklo >odišče.
■	Mica Kovačeva se je dne 4. t. m. Boja vila v nekem izkuhu na Sv. Petra f ■»»ti v Ljubljani v one bi delavea Iv.' Btarinkola. Fant se je do site-a na-B-del in napil, pot m jm ušel iz loka- , Bi. Gospodinja je takoj obvestila ■t ra i. n i k a, ki je Marinko) a a ret oval. i B Vročina in alkohol, line 4. t. m. po-Boldi.f se -a ji' bil delavee Fran Kol-
■	taku na-rkal. da.je kar na ee*ti ob-' Bal ]'oklica I i -o z leni voz. s kte- ,
■	mi so prebijali v hladnejše le-
B Tatvina. Mariji Austeršičevi je bilo ■i« Sv. IVtra nasipu te dui [»okrade- i prerfj peril*. Tatu upajo di>-
Smola tatov. Kakor smo že |K»ro- ! ^^ali, je polieija aretovala brez|M»selno i
■	služkinjo rraiuiško Itojčevo iz	! B skejra okraja, ker je bila zapletena v 1
■	neko tatvino. Minoli t deu *c je bil
■	usinili! neki mož r raivčiške in j«» pa-j
■	vabil na pijačo v stanovanje neke
■	znanke. \aveli< ini zaduhb ga zraka, i
■	o se odlo'ili da gredo na xprebo«l. <
■	Prišli st^jihotela ''Tivoli", kjer so i lae «*»]»^^Bpčedi. Ko so ne vračali
iz sprehoda je mož opazil, da mul manjka denarniea, v kteri je imel 170 kron denarja in t<> naznanil tudi svojima spremljevalkama, ltojčeva ;e trdila. da je mož denarnico najbrže izgubi] in s - ponudila, da naznani sama iz-rubo pi i policiji, kar je tudi s:orila. 1 Pozneje je mož prišel do prepričanja.' da denarnice ni izjrubil ter da mu je bila ukradena. Ko je policija o tem zaznala, je odredila preiskavo, potem j ]»a Rej če v© ar tovala. Le-iy j> tatvino priznala iu izpovedala, da je je vrgla proč v tivolskem gozdu, kjer jo pa polici ja ni našla. An tovaukn y. suit.1 jiva m.i! Irngih '-i.viti ii. -o j-.-i/r.K-iu odišču.
ŠTAJERSKE NOVICE.
Zastrupljenje. Iz Šoštanja poroča-jo; Zakonska l>lep s:a stanovala -» raiM-U t'retnik v Goncah v .jedili Iliši. i.'/a l ile - Jt viu;'a svojega !..•>-' ža na >iimu. da ima s t'retnikovo razmerje; zato ji- Cretnikovi nauiešaia strupa v kavči, kar je pa ta še pravočasno opazila. 1'rlepova je bila že enkrat zaradi tega. ker je poskusila svo-jejra prv za nioža zastrupiti, 18 me-j -secev zap. a.
Obsojeni na 5000 K kazni. Po občinskih volitvah v Oplotuiei, v kterih, so zmajrali »emškutarji, so se proti i izidu pritožili župnik čadrcraskl Be-ze»: k i * * p:i 14 s'o.-e-i 'šili «»'j.'ar.ov.
p i -io.. M. i a . .uoi;.;ii dva uein-- km a rja in pa olje. tajnika goljufije in drutrih lepših stvari. Ti so tožili in neprevidni pritožniki morajo sedaj plačati pet tisoč kron globf ali pa primeren čas odsede i. Bilo bi zanimivo dognati, kteri sodniki so sodili v tej zadevi. Morda bi jwlcm tndi klerikalci spoznali, kako .se imajo obnagati proti nemiko-uaeijoualnim sodnikom.
V "polspanju". ^1-letni kočarski |( -in Franc Lorbek iz Hočkove (lenar-i1 čki okraj) seje dne 17. maja t. 1. preveč ua-stkal sladke kapljice in na potu,-/aspa! na eesti. spanju se mu je i menda sanjalo o veselem pretepu, ker 1 drža! je močen kreptlee v roki. Ko ] je 4.~»-letni Kjiee prišel mimo, se sklonil nad L«irl»ekom in se g!a.sno za sme- ' jal. je Lorbek v "polspanju" skočil! pokonci in udaril Ejleea dvakrat pof! hrbta, da mu je zlomil eno rebro. Pri sodni obravnavi v solwVo, dne .'H), ju- : lija, s > je čudil, kako sta mogla tako 4*nežna" udarca prouzroeiti tako ne- ] .-rečo. O tem l»o imel čas iiremišlje- < vati štiri mesece v ječi.
PRIMORSKE NOVICE.
Neprijetno srečanje v morskih globinah. V |K'tek. dne 29. julija, ob J dv: li popoldne se je spustil v morje Kletne nčie, potapljač reške tvorniee za torpede. Namen je imel dvigniti j nek potopljen torpedo. V globini 4 do j 5 metrov ga naenkrat napade morski' volk približno 4 metre dolg. Kb-men-čič ni iztruhil prisotnosti duha iti ]K>-teirnil dolg nož, s kterim je nekoliko-; krat zabodel morskega ]>ožeruha v ; 1 ok. Potapljač je dal znamenje, naj ' s«1 ga dvigne. Ko je bil KJemenČi? ie ftopolnoma na vrhu. hlastns še en-i krat morski \>4k jx) lijem, a ga ni do-seuel, ker ga je poprej« kapitan sonil s kopjem. Morski volk je odplaval proti Opatiji, a zasledovale!, ki so ga lovili, niso mogli ujeti Isti dan je! v Crkvenici požrl morski volk sina I neke ogrske rodbine, ki se j? kopal v j morju iu plaval predaleč v morje.
Roparski napad pri Bazovici. V ne- j del jo, dne 31, julija, v pozni noči so m znani loj>ofi napadli nekega kmeta I v gozdiču pri Bazovici. Vzeli so mu j
denarnico, v kteri j? bilo 2400 K de na rja. Aretiran je bil J-osip K niža ii
BoAipr. star 2.1 let. ker je na sumu. de se je udeležil ropa.
KOROŠKE NOVICE.
Srečna Koroška! V Malnici delajc velikanske priprave in zidajo oder za pasijonsk' igre, ki se bodo pričel« igrati 1. 3912. Soj jim pa manjka, tako. da je nad polovico ljudi tamošnje-|ga okraja analfabetov.
Tatinska družba v koroških letoviščih. V koroških letoviščih se pojavljajo vlomi, ki jih mora izvrševati or-■ ga nizi rana tatinska družbi. Tako so 'se izvršili vlomi v Vrbi, v le:oviš&b job milstadtskem jezeru, v i^pitalu in tudi v drugih letoviščih na Koroškem.
HRVATSKE NOVICE.
Nevaren Don Jnan je zemljiški posestnik lionkie z otoka Sipan pri Da-jbrovniku. pa ne za mlada dekleta, marveč za posmehljive stare ženice, lionkie. d a s i že v letih, je neprestano 'nadlegoval mlada dekleta s svojimi 1 ljubezenskimi izjavami, ter si s tem nakopal v ljudstvu odkrit posmeh. Te dni pa -i je neka stara ženica upala le predaleč ter je Ronkiča vprašala, če re- misli, da bi ira maralo kako dekle za moža. To pa je ust raj nega Don Juana tako vjezilo. da j-1 zgrabil puško in pomeril na starko. Krogi j a ji je prodrla v prsi ter so smrtno ranjeno prenesli v bolnico. Ronkiča pa preiskujejo zdravniki, če mu ne manjka kako kolesce v glavi.
Minister Ritt v Dalmaciji Te dni , potuje j K) Dalmaciji avstrijski minister za javna dela Ritt.
V Varaždinu so zaprli ž -m> železniškega nadkontrolorja Marijo C-secz-mak; nenavadno lepa žena je pustila svojega moža in ušla z nekim potujočim žepnim tatom, ki so ga v Pragi prijeli in zaprli. Pri ženski so našli 100.000 K. o kterih« je trdila, da jih j: ji' dal soprog, a ta izjavlja, da svoji ženi ni dal nobenega denarja.
RAZNOTEROSTI.
Brrolinski škandali. V Berolinu je ovadila deklica na policiji ženo. da je v m n onih slučajih zamorila kaleči za-tod. — Pri jireiskavi je našla ix»l:cija mnogo inštrumentov in tekočin kakor tudi mnogo žen in deklet, ki so se prišle k omenjeni ženi zdravit". Žena je zaprta. Na vesti ima par »to takih zločinov. — Itoberta Boeka, ravnatelja dekliške meščanske v Berolinu, so zaprli na njegovem letovišču v Gla-tzu. ker se je pregrešil proti svojim varovankam.
Zrakoplov za reklamo. V Berolinu s? je Ustanovila družba, ki si preskrbi tak zrakoplov, da bo krožil j>o noči nad mestom. Na obeh si rane h bo imel j električno razsvetljene reklame. Taka reklama za celo leto bo stala 18.000 j mark.
Žalostna rodbinska drama. Iz Pariza poročajo: V Vervieresu je umorila j n ka žena svojo lti-letno hčer in po-: tem sama sebe. Ko je mož nesreč nice prišel domov in videl trupla svoje žene in hčere, so mu le težko ubranili, da si ni končal življenja.
Tovarna pognana v zrak. Iz Fried-richsiiolVna poročajo, da je eksplodirala tamošnja tovarna Zeppelinove družbe za pripravljanje vodikovega plina. Cela tovarna je zletela v zrak in je popolnoma razdejana. Mnogd1« ilel avcev je težko ranjenih, jedi-n od ; n j i h srn rt none va rno.
Sara Bernhardt — prababica. Dne 28. julija je i«»rodila hčerka sina Sare Bernhardt, sloveče gledališke igralke, deklico, in je tako Sara Bernhardt postala prababica. Stara je zdaj 65 let. a še vedno igra ulogo "Device Orleanske" * prepričevalno.
Umor in samomor starca. 70-letni Stefan P.aljek v Hodmezo-Vasarhely, bogat kmet, ni hotel svoji priležuiei. 20-1 ni Jnlijani Dekessy, izplačati od nje zahtevane odpravnine 1000 kron. ker se je bal sinov. Zaradi tega sta se lan za dnem prepirala. Te dni pa se je prepir tako poostril, da je starec v jezi zagrabil s:-kiro in dekle ubil. Na to pa se je obesil.
Kje je moj brat JOSIP HRIBAR? Svoječasno je bival v Kemerer in Superior, Wyo., in pozneje je šel v Fleming. Kans. C'ul sem pa tu v Nemčiji od prijateljev, kteri dobe od tam poročila, da je umrl. Zato prosim, če kdo kaj ve, da mi javi. za kar mu bodem žejo hvaležen, ali naj se pa sam javi. če j:> še živ. Andreas Hribar. Warbruehstrasse Nr. 40A, Marxloh, Germany. (17-19—8)
Baiiroterja je zaprla.
5 j Na povelje zveznega sodnika Hough l,so minolo sredo zaprli Žida Charles Chona, kteri je bil lastnik Bon Ton Skirt Co. Prebrisani Žid je dne 9. t ' m. napovedal bankerot, dolgov je > imel sflo.OOO, a nič premoženja. Chon' L s? je hvalil nekje, da je novce lepo i spravil in na ta način napravil "do-. ber^business". Sodnik llorgh je dal . Žida Chona pod $10.000 varščine. Pri' I tem nam pride na um veliki bankerot . Zottija. Zotti je napravil stopetdeset . krat večji bankerot; denarja pospra-. vil, da še danes vzdržuje sleparski j "Narodni list", in baš ta list se je vedno vzdrževal le od onih denarjev, ktere Zotti ni v siari kraj poslal; in baš ta list je z Brozovičem vred pomaga!. da je Zotti hrvatske delave? ogulil za ogromno svoto 7"»0.(»00; a ta fini Zolti je še po konkurzu hotel okrasti konknrsno maso. ko je uslužbenca naučil, da si je '•sposodil" se-števalni s:roj. vr«d_en okohi .$:i00 in ga hotel zase olwlizati. ko ga je pa uslužlien c dal masi nazaj, g{t je Zotti pital s tatom — sam je učil krasti in tudi s pomočniki odnesel dragocene pisalne stroje ter z ničvrednimi nadomestil; z-odstranjenimi novci je nek 'Italijan za Zo:tija "kupil"7 "Narod-• ni List" na javni, toda ne razglašeni j razprodaji, a tega tička š.* ne toži Izvezina vlada; morebiti ne ve za te 'manipulacije in bi jo bilo dobro obvestiti. ker postava je konečno za vse jed n a ka. za manjše in velike zlikovee ali ako kdo odtnse $15,000 ali pa $750.000.
Ubežal linčanju.
Blu: Held. W. Va.. 17. avg. — Z veliko zvijačo so danes večer o*eii hn-čanja zamorca Tom Wayne, kteri je' na sumu, da je v nedeljo večer v Qui-V uimomi sramotno napadel Mrs Ailiss ; jiu jo pot eni umoril, ter ga dovedli vi jetnišnico v Welch. Ši-rii Wiseman iti, : njegovi pomagači so včeraj večer z I jetnikom preplavali Grienbrier liiver iu ga skrili v voz s senom naložen ter ga odvedli v ječo Princeton, ker so s?! pa bali, da ga bodo izvT kli linčarji; I iz ječe. so zamorca z vlakom sem pri-j i peljali.
Končal na električnem stolu.
• -. t
V državni jetnišnici v Treutonu, N. i J., so v torek večer na električnem ; stolu usmrtili zamorca Arthur Rose-; ta. Rose je dne 9. marca t. 1. v Pa- ^ tersonu svojo ženo umoril. Ko sta ; . sedela pri kosilu, odrezal jej je glavo, i ( Rose je pogumno šel na stol, bil brzo i privezan iu minuto kasneje so privili 1 ( tok: elektlični tok so dvakrat spustili. ob l>. uri 10 sekund je bil Rose mrtev.
NAZNANILO IN VABILO.
, Tem potom naznanjamo vsem cenj. slovenskim in hrvatskim društvam, kakor tudi vsem rojakom in rojakinjam v Bi ought on, Pa. iu okolici, da j priredi tukajšnje društvo "Zvezda"; št. 52 S. N. P. J. v Broughton, Pa., j j
VELIKO VESELICO	I
dne 5. septembra (na Labor Day), j ^
Istega dne bode tudi slovesno razvir j t je naše nove društvene zastave.	,
Toraj prav vljudno vabimo vse ee- j njene slovenske iu hrvatske društva, j ter posamezne rojake in rojakinje iz j \ Broughton, Pa., iu okolice, da se te j naše slavno-^i polnoštevilno udeležiti j { blagovolijo. Društva, prosimo, da se} udeleže, če le mogoče, z društvenimi j t zastavami. V enakem slučaju je na- , j Ae društvo tudi vedno vsakemu dru-! j štvu na razjjolago. , .	, |
Začetek je ob 8. uri zjutraj. Zbi- \ ramo se v dvorani druš:va sv. Barba-1 re, odkoder bode točno ob 8. uri sprevod po mestu in potem nazaj v dvo- j rano.	<0
Popoldne bode ples in obilo vsako-vrstne zabav?. Igrala bode brough-: tonska godba.
Vsega bode v izobilju; nič ne bo £ v nemar, samo da bode denar. Za to z bode že skrbel v to svrho izvoljeni od- g bor.	r
Na svidenje toraj na Labor Day!
ODBOR
dr. "Zvezda" št. 52 S. N. P. J. j (18-20—8)
Kje je JOSIP BLAŽIC, bivši trgovec j iz Črnega vrha pri Idriji f V Ameriko je odpo oval dne 20. julija t. 1. ! preko Trsta s parni kom Carpathia. Zena njegova v stari domovini ga prosi, da ji dopošlje od tukaj nemudoma svoj,- pooblastilo, ktero bo rabila pri sodniji. — Frank Sakser Co., 82 Cortland t St.. New York, j (19-22—8)	j
- Podružnice - Ljubljanska kreditna banka v Ljubljani Stritarjeve ulice 2 -	Podružnice
•	S»"rt' C,l,"c' ™ • """ ^"^E^S^TExEJPjl ~ •	Spil,t, Cglorac. Trst ^
1-Sanlm. Kupuje in prodaja vse-vrste vrednostnih papirjev po dnevnem kurzo.	In SarajHD.
*	" ..... .	fo„d .
.. K^OOOOOO, , PRANK SAKSER CO.. «3 Car^MHtt Str^, JS.W Vort -	K. 300.000. .
—mmmmmmmmmim u-----:--—	___
Svoji k svojim!
Rojaki po Zjedinjenih državah ka-jdarkoli ste v kakej kupčiji, ali kaj potrebujete, obrnite se vedno in v: prvej vrsti k Slovencn, ali svoji k svojim! Kupujte vaše grocerije, meso, t kruh, obleke, obuvala, pohištvo pri tSlovencih ali Vaših.rojakih; zahajajte najraje v gostilnice k svojcem, a ne k Judom, Nemeetn, Italijanom, Madjarom in enakim sovražnikom slovenskega naroda. Ali ste še kedaj slišali, da bi Judje, Nemci Italijani, j Mani j ari in sploh neprijatleji Slovencev kupovali in dali zaslužiti Slovencem? Nikdar še ne! Zakaj naj bi Slovenec nosil tem svoje novce in dobiček T Dolžnost naša je posebno v tujini, da se med seboj podpiramo in dajemo zaslužek jeden drugemu.
Ako je rojak v stiskah se tudi naj-preje zateče k rojaku, ker pri tem dobi podporo, ali pribežališče, nikdar, ali zelo. zelo redkokedaj pri tujcu. { Rojaki, naj Vam Judje, Italijani. Mad j ari; Xemci itd. še tako lepo obetajo in medeno govore, vedno se v prvej vrsti obračajte na Slovence ali vedno: Svoji k svojim!
Frank Sakser.
Kje je moj mož MIHAEL BISILYL? Dne :J0. julija odpotoval je iz Mal-coni. Iowa, na K velet h, Minn., in mi rek. 1. da mi takoj javi. kako in kaj. Ker pa še sedaj nimam nika-' kega poročila od njega, zato *ein v, skrbeli, če se ni kje ponesrečil. Imava namreč dva otroka., ktera jej 011 zelo ljub-l. Prosim ceujVne rojake. če kilo kaj ve o njem, da mi ja'vi. — Mrs. Mary Iiiskal, Maleom. low a.	(10-20—8)
Iščem mojega brata ANTONA KNAl S. doma oil Sv. Križa pri Kostanjevici. Pred enim letom s-je nahajal v La Salle. III., Prosim cenjene rojake, če kdo ve za njegov ! naslov, naj mi naznani, za kar mu bom zelo hvaležen, ali naj se mi pa sani javi. Poročati mu imam nekaj prav važn-ga. — Aloysius K na us. ">228 Dresden Alley, Pittsbur- Pa. (19-22—8)
- POZOR, ROJAKI t
Kadar vam pote&e aavarovalnlna :
na vaše j hiši ali posestvo, obrnit« te na Franka Oouia, edinega slovenskega zanesljivega zavarovalnega agenta j v Chisholmu, Minn., in okolicL Zastopam najboljše zavarovalne druibe v Zjedinjenih državah. Pošiljam tudi denar v staro domovine varno ia zanesljivo po Frank Sakserjn in m- ( delujem vsa v notarski poeel spadajoča dela. Za obilen obisk se vam priporoča Frank Goni«,
Chaaholm, Minn :
P&IFOKOOlLO.
Vsem rojakom Blovsoeem po Am* nki priporočamo alatarsk« tvrdks OEEGANCE, VIDETI0H A 00, ki ae nahaja na 1622 Arapakoa li Denver, Oolo. Imeuovana aloveaaka tvrdka prodaj« samo zanesljiv«, pošteno blago. Svetovati j« imb Slovencem, da kupujejo pri	t in n« pri tnjeik. In sakaj tndi pn tujcih, ko imamo dovolj slovenskih j trgovcev, ki nam tako radi poatraie jo I Naia doliaoot je, da jih podpiramo.
Kdor potrebuje Ana, slate ur« b sploh kako zlatnino, naj ae obrne s» ! slovensko tvrdko Dergnnoe, Mdeti*-. ! & Co. v Denverju, Golo. Opourjam tudi na oglaa, ki ga ima doti&na tvrd ka ▼ našem listo.
NAZNANILO IN PRIPOROČILO. | Rojakom v Sheboygan, Wis., in )kolici naznanjamo, da je za tamkajšnjo okolico naš zastopnik
Mr. IVAN KOŠAK, 927 Illinois Ave., Sheboygan, Wis. ■ >n je pooblaščen pobirati naročnino J sa "Glas Naroda" in knjige, vsled ; :esar ga Rojakom najtopleje pripo- f ■očamo.	: |
Upravništvo "Glasa Naroda". ;
Išče se	•
6LAVNI AGENT ]
za prodajati lote in farme	! •
v okolici New Ycrka po	•
nizki ceni. Velik zaslužek	*
za moža, ki zn« nad goro-	i
vati in voditi agente. Zna-	•
njeangelščine neobhodno	* potrebno Vprašati je le od
i>. do 11. ure zjutraj, pri	*
Mr. Becker, Room 480	!
50 Church Str*«t. Naw York.	*
j	NAZNANILO.
i Društvo ^v. Barbare št. ."»:{ v Pittss-burgu. Pa., bod^- imelo glavno zhoro-! vanje dne 4. septembra, to j- prVo nedeljo v septembru v dvorani pod cer-| k vi jo na vogalu Butler in ulice. Začetek točno ob dveh popoldan.
Vsi člani omenjenega društva ste vljudno vabljeni, da - > terg;1 zborovanja g«»fovo udeležiti blagovidije. Kdor ne pride, plača ."»t) centov kazni: vpo-števala se bode le odsotnost bolnih in zaposlenih.
Ignacij Podvasnik. tajnik, j . (10-00—8)_
Kje so moji bratje: IVAN, ANTON in JOSIP BOŠTJANriČ? Doma so iz Bukoviee. pošta Bistrica. Notranjsko. Pred letom so bili v P!.t<-burgu. Pa., in kje so sedaj, mi ni ! znano. njih naslov bi rad zvedel njih brat: Frank Boštjančič. 4526 St. Clair Ave.. Cleveland. f>.
{Kje s a moja brata ALOJZIJ in AN TON Llt'OVKC? Doma >ta iz Hi-| tomeče. pošta Slivje. Primorska. Pred tremi leti sla bila v šumi •■ We<t Vir-iniji. kje sta sedaj, mi ni znano. Za njih naslov bi rad zvgdel njih brat : John Lipovec. 4520 St. Clair Ave., Cleveland. O. (17-19—8)
j- ______„ - ...
! NA PRVO PLE£W?^SELl6Čr, j
ktero priredi <1 rustvo''"Zarja Svob<W •le** štev. 11 S. IV. P. 5L
v neieljo dne 21. avgusta
v Mountain lfonse Hali. Duulo. Pa.
Tem iHdom kar najvljudneje vabimo vs.- cenjene rojake iu rojakinje ;/. Dunlo in okolice, posebno pa narn bratsko'društvo "Zavedni Slovenec" iz LlovdelJ. Pa., da islo kar uajobil-neje posetiti blagovcdijo.
Za izvrstno pivo in dober prigrizek skrbel bode	ODBOR.
POZOR KROJAČI!
Potrebujem dva pomočnika; plača po dogovoru. Natančnejša pojasnila daje:
Mik:- Cvelbar. 17 Burnett Ave.. Kansas City, Kan. (1G-22—S)
Ivjc je moj brat AN DR K J PRUDIČ'. ]jo domače Ferjanov iz Kakeka na Kranjskem.? Pred enim letom bil je tu i-.s je odpotoval nekam v Washington County. Prosim cenj. rojake, če kdo ve. kj • -e nahaja, da mi naznani, za kar mu Ijpni zelo hvaležna, ali naj -m* mi pa sam javi. Mary Drcnik. Camp 75. Ashtofil, Somerset Co.. Pa. .„ (Iti-JO—
COMPAGNIE GENERALE TRANSATLANTIQUE.
(Francgska parobrodna družba.)
Direktna črta do Havre, Pariza, Švice, Inomosta in Ljubljane.
Bksprea parnllcl so: "LA PROVENCE" L'LA SAVOIE" ."LA LORRAINE" "LA TOURAINE'
na dva vijaka	na dva vijaka	na dva vijaka	| na dva vijak ■
Poštni parnlkl so: "LA BRETAGNE" "LA GASCOGNE" "CHICAGO" na dva vijaka
Glavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK,
j>rner Pearl St., Cbesebrongb Eaildiag. Parniki odplnjejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih iz priaUniiča iter. 57 North River in ob »ob o tih pa iz pristanišča 84 North River, N. Y. *
■LA TOURAINE	25. avg. 1910 *LA SAVOIE	lament 1910
»LA lORRAINE	1. septembra. *LA LORRAINE	' 1910
•L.V PROVENCE 8. sept. 1910.'LA Tul RA1NE arsejlt.'ioio."
POSEBNA PLOVITBA. V HAVRE:
Krasni parnik CALIFORNTE'' odpluje 27. avgusta ob 3. uri popoldne. Parnik na dva vijaka -CHICAGO" odpluje 3. sept. ob 3. uri popoldne. Krasni parnik "NIAGARA" odpluje dne 17. septembra ob 3. uri popoldan krasni parnik	GASCOGNE" odpluje 17. sept. ob 3. uri popoldne.
Paralki
7 zvez in niramovinl imajo do dva vi'aka.
Spominjajte se staie domovine in družbe ---^ SV, CIRILA IN METODA o--
Zahtevajte in kupujte Ciril-Metodove smodke in vžigalice Ako storite tako, spolnujete Vašo raredno dolžnost
Po alovjnskih naselbinah, kjer trgovci ne prodajajo narod-nega blaga, se prosijo slavna slovenska društva, da si ga nabavijo v svrho nadaljne razprodaje. Na ta način ne bi podpirali samo družbe sv. Cirila in Metoda, ampak bi tudi lahko vsako leto napravili lep dobiček za svoja društva.
Ciril-Metodove smodke raipofiljamo tudi posameznikom šrom Amerike m sicer UJ komadov za $2.00. ICO kom. za $3 60, tine ha. vanske pa 50 komadov za »3.80, 100 kom. za $7.00 poštnine prosto.
Pojasnila dajejo in naroČila sprejemajo glavni zalagatelji za Ameriko;
A. AUSENiK & CO. « CORTLAND!- st., new YORK. n. v.
Phone
FRANK PETKOVŠEK,
javni notar - Notary Public,
718-720 Market St., WAUICEOAN, ILL.
j PRODAJA fina vina, najbolje iganje te-izvrstae smotke — patentov ana zdra vila.
PPODAJA volne listke vseh prekomor skih Crt.
POŠILJA denxr t tiari kraj sanesliivc in polten	'
UP1joždefa.YaC * notarski po,eI sPada~
»m,
Vstaaovljeaa doe li. avfasta 190*. Inkorporlrana J2. aprila 1909 v drtawt Penil*.
• sedežem v Conem&ugh, P*.
GLAVNI URADNIKI:
' Predsednik: MIHAEL HOVANfiEK, R. F. D. No 1, Conemaofh, P*. Podpredsednik: GEORGE KOS, 524 Broad St., Johnstown, P«. Glavni tajnfk: IYAN RAJK, L. Box 338, Conemaa^h, Pa. Ponotni tajnik: ANDY VIDRICH, P. O. Box 623, Conemaiffc, Pa. Blagajnik: FRANK SEGA, L. Box 238, Conomanffc, Pa. fuaiottii blagajnik: IVAN BREZOV EC, P. O. Box 6. Conomaufh, Pa.
NADZORNIKI:
JACOB KOCJAN, pred«, nad*, odbora, Box 600, Conemsnfk, Pa. FRANK PERKO, nadzornik, L. Box 101, ConemaTi*h, Pa. ANTON STRA2ICAR, nadzornik, Bx 511 Conemenfh, Pa.
POROTNIKI:
ALOJZIJ BAVDEK, predsednik porot, odbora, Box 1, Dnnlo, Pa.
MIHAEL KRIVEC, porotnik, Box 324, Primero, Colo. IVAN GLAVIC, porotnik, P. O. Box 323, Conemaujh, Pa.
VRHOVNI ZDRAVNIK: HI. BB AT J,TEK, Grteve St., CanamaacH, Pa.
■ ■ ■ o ■ » ■
Cenjena droitra, oziroma njih uradniki to nljndno proieni pošiljati ■»ar naravnost na blagajnika in nikomur dragem, rse druge dopise pa •a glavnega tajnika.
V slniajn da opazijo drnltvani tajniki pri meseinib poroHlib, ali ■plt3i kjersibodi v poročilih glavnega tajnika kake pomanjklivoeti, naj se I* nenadoma n«znani na nrad glavnega tajnika, da ae v prihodnje popravi
Draltveme glafile |e "SLAB BABOD* '*
/
Zmaj iz Bosne.
Povest iz novejše bosanske zgodovine.
Marija jr bila na e«kuliso pol.'?' tno.jejfa «Hfta. Kadi večje varnosti in Tla tii *e deklici ne pripetilo kaj hudega, Iji! je tudi vezir vedno jndeg majorje. Na ta način je imel vedno dovolj prilike, da nagleda ljubljenega ilea, da zamenja tuintam kak strasten |w»gled in da izpregovori kako tiho, sladko he-edo.
Lov ni bil nič kaj srečen, a nihče ni radi tega maral mnogo. (Jospoda gre na lov ne toliko radi dobička, kakor radi zabave. Okoiu poldne začnejo se lovci vračati v hladno, dogovorjeno «1 sto v dolini, da *e„okrepčaj® z jedjo i-i pijačo. Na pr«*stcm ognja se je mi rs in ju peklo m kuj mladičev iir ne'a.i puranov, (»h. prijeten jiogled za -;laU-uejgu človeka!
Nekoliko od tega nie-ta sestal je Ali-juisa Vidaič z b.-gotn Zlatarevičein iu majorjem. \ ju ►govoru jame se družba sprehajati in -e razgovarja:i o današnjem lovu, le vezir in Marija za-obtaneta za njimi.
•Skoraj sein trudna," meni' Marija in >« vsede na hrast, kterega je bila izruvals burja in ga položila na tla.
"Naj se \>"dem k tebi, Marija,"j pregovori vezir, "poleg tebe se mi zdi najlepše!" Vezir se vstale poleg tle-kliee, prime jo za nežno roko in začne govoriti. "Se do tega trenutka nisem imel prilike, da bi te vprašal, ali me ljubiš tudi »ti."
"Vprašaš?" začudi se dekle in jh>-gleda resno vezirja.	„
"Ne huduj >'!'' aaditlju^e yezy z, mehkim gla>otu, "moja prva ljubezen namreč je bila zame tako nesrečna, da ne verujem več 'steed* drrfL'<? ljtt-
llrtlli."	4
"Ti že ljubit?" vpraša "deki:' zmedeno, kakor bi se ji bila prigodiia kak-i šaa triiiea. ,
V Da, Jjubinl sem devojko, krasno in inilo. kskršna -i ri. Marija. Ti >i ji povsem podobna. Kadar vidim tebe, zdi m' mi, da vidim njo, kadar slišim telle. ilt »>&im njo. Ko sem videl prvie telie, mi-lil sem tia prvi mah, da je moja Mara \-taia iz groba. Jaz sem si na prvi uiah izbral tel>e, izbral sem si tebe z pno hudo ljubeznijo, s ktero *em plakat na grobu svoje pokojne drage."
"Pa ne smeš me ljubiti manj, kakor »i ljubil Maro!" reče dekle in pogleda vezirju v oči.
"Ne, ne bodem te manj. kakor mi je draga moja -ablja!" odgovori krepko vezir, "l<»da tudi ti me ne smeš ljubiti manj, kakor me je ljubila Mati."
"Nihče Mi sveta ne more ljubiti bolj. kakor ljubim jaz," odgovori Marija in položi glavo Ifuseinu na ramo, da sakrije zarudelo liee.
"Nihče, praviš? Povej to še enkrat!" vzklikne radostno vezir.
"Niliče!" reče presrčno Marija, a vezir objame kakor omamljen deklico in jo z ognjenimi poljubi poljubujc na vroče lice.
Kakih dvajset korakov od tega mesta prikaže «* Ali-paša Vidaič. Opa-zivši, kaj se godi, stopi za grmovje in zatrobi v lovski, g srebrom okovani rog. '
"Že na* kličejo!" iztrga se Marija iz vcairjevega naročja. " Pojil i va, dra-, gi!	resno in potegne vezirja
seboj, ki gre kakor sanjavo za njo.
Ali-paša jima pride nasproti. "Že -mo mislili, da sta zašla v gostem le--u." reče resno. "Tvoj of-e se je zbal su be, guspoilična !'' pristavi še in m obrne proti deklici.
"Malo sem si odpočila," odgovori dekle v vidni zadregi.
"Pozurimo se k drugim." meni Ali-pa-a in gre naprej, a za njim gresta kakor kak-na krive aoba ljubimca in :ie izpiegovorita nobene besede.
"IM sem v skrbeh, hčerka, da bi se ne bila za-!a," sprejme major svojo hčerko in jo pogladi po glavi.
"Ne, dragi oče," odgovori deklica •viiovir vsa zmedena, "zaostala sem
t <»:iko in |x»tem sem sedla, da si ne-kni;' o «ul|MN'ijem."
* * Zaston j -i se bal, major," vmeša se zdaj vezir, "ker sem bil jaz pri nji."
Ali-paša pogleda vezirja izpod obrvi in se neliot:' nasmehne. Teško bi ne bilo pogini it i. kaj si je ravno mislil.
Lovska družba posede v travo in začne z okusno j>ečeuko tešiti svoj glad. Dober prigrizek, kadar se uživa na čistem. prostem zraku, pod vedrim ne-bom in v prijetni družbi je redko uživanje za glad nega človeka. Vezirjevi lovci jedo s pravo slastjo pripravljeno .jed, a žejo si ga se s studenčno vodo iz gorskega vrelca. Pravi mohatnedanec ne pij • ne vina, ne žganja, sploh ni-kake opojne pijače, ker to prejKne-duje koran, sveta knjiga prerokov*.
Po solnčnem zahodu pripravi se družba na odh/»d p roj i '(lomu. Na svojih brzih konjičih prijezdi proti mraku v Travnik.	~* ~
Itn sein je skoraj pozabil na celi i svet. Živel j? zdaj samo v svoji ljubezni in svoji deklici. Ni minil dau, j da bi no bil v njeni družbi prebil po več ur. Ali-paši Vidaiču ni bilo ]>o volji to ljubovanje. Večkrat je rekel be--u Zlatareviču, da je prišla ta deklica na Vi?*irj?vo nesrečo v Travnik. "Poj deželi je toliko nereda; Huseinovi na-; sprotniki postajajo oil dne do dne pre-drznejši, ker ne čutijo njegove roke,' a o cesarskem fermanu ni sluha ne i duha, on pa. kakor bi ne videl vsega tega, se opaja v ljubezni te mlade kri<: janke. Nekega dne reče Husei-' nu: "Pobratim, zapustil te bod"m za nekaj časa."
"Kam si namenjen?" vpraša ga IltiseLn ravnodušno.
"(trem v Zvornik; srce me vleče, da bi vi.lej svoje dete."
"Tedaj pa idi! Po poti pa se vrnt v moj (iradačac in poglej, kako je tam. " Kmalu j>ot"m se objameta pobratiina in se poslovita drug od-drugega.
Tretji dan po odhodu Ali-paŠe pride iz Dubrovnika mlad frančiškan Ma-lijan Šunjic. Ko je bil pred dvema le-' toma potoval po Posavskem, bil se je spoznal in sprijaznil s Iluseinom v CrradaČcu, kteremu se je mladi frančiškan takoj priljubil vsled bistrega svojega uma in kreposti, ki so ga di- j «'ile. Pater Marijan, ki je čez dvajset let postal bosanski škof, pohajal je bil šole v Zagrebu, Rimu, Bolonji in na Ogrskem, in je razun tega še mnogo j videl in izkusil na potovanju. Z veliko radovednostjo ga je takrat poslušal Hnsein, kako je zanimivo pripovedoval o raznih deželah in ga je ohranil v dobrem in trajnem s}>ominu. Umevno je torej, kako se je llitsein razveselil,
M : "t*?'	' v~
T A
tkati.
k® po <i veh letih vakrat mladi frančiškan $t©pi «pr?d njega* Major Vidas in beg Zlatarevič sta bila ravno v vezir-jevem društvu.
"Dobro došel. pater Marijan!" pozdravi vezir z veselim glasom frančiškana, kteri se vstopivši v sobo. globoko prikloni odlični družbi. "Sedi semkaj k meni in začni pripovedovati, i odkod prihajaš in kakšne novice pri-hiašaš."
Mladi redovnik sede na blazino poleg vezirja, kteri ga predstavi družbi. ("Torej, odkod prihajaš, le pripoveduj!" sili zopet vezir v njega.
"iz Dubrovnika, častiti vezir!" odgovori s prirojeno ponižnostjo pater.
"Ha, iz Dubrovnika? Ali se tam kaj sliši iz Carigrada? Dubroveani vedo vse novosti celega sveta, ker plovejo s svojimi ladjami po celem svetu."
"Iz Carigrada ne vem nikakih novic," meni pater, "pa vem jih iz Albanije o Skodri-paši! Oh, žalostne so.'
"Kaj je s Škodro-pašo?" obrne se naglo vezir k redovniku in kaže veliko radovednost.
"Slabo je ž njim!" začne pripovedovati frančiškan. "Cele tri tedne se je branil v svoji trdnjavi proti velikemu vezirju. Ko pa je začelo staro i/idovje vsled topovih strelov leteti v I prah in je paša videl, da se ne more ubraniti prevelike sile, a ni dobil pomoči od nikoder — udal se je vczii-ju na besedo. Pa varal se je. Poslali so ga v Carigrad in tamkaj ga čaka ali vrv, ali dosmrtno pregnanstvo. Nekoliko hujši se je godilo njegovim ljudem. Najzvestejše Š k odra-p a šine pristaše dal je veliki vezir na grozoviti način usmrtiti. Dal je narediti priprave za metanje in s temi pripravami rekel je metati nesrečnike ob lesene plošče, v katerih so bila nasajena ostra in koničasta rezila. Kadar je bil nesrečnež vržen ob ta rezila, obvisel jc na njih in je umrl po groznih bolečinah.
"Strašno!" reče major, zgražajo se nad tako krutostjo.
"Ni pošteno ubijati junake zatJ. ker so bili zvesti svojemu gospodarju!" pripomni beg Zlatarevič.
"Kje je zdaj ta krvoželjni ris?" vpraša vezir, kteremu je jeze zavrela kri.
"Ko je pokoril Skodro-pašo in njegovo stranko," govori pater dalje, "dvignil seje veliki vezir s svojo voj-.-ko na Kosovo polje. Tukaj se je u'a-boril pri Vučitrnu in ima gotovo kake namene."
"Odtam lahko udari na Albanijo
ali Crnoiroro, a najgoiovejše v Bo>-i .. ...... . ,
no. meni major in uvidi na prvi mali
važnost položaja, kterega se je bi! polastil vezir.
"Ne bojim se ga!" reče kratko Tii:-sein,	-.
"Pa treba bode, da si opreren, častiti vezir!" svetuje ponižno frančiškan. "Pričakovanega fermana še tuši dobil iz Carigrada in veliki vezir te gotovo hoče pogubi t i. On je pripravljen in ima okoli sebe veliko in izvež-bano vojsko, ti pa častiti vezif, nisi pripravljen, kakor vidim, in tudi nimaš celo nobene vojske."
"Ne brigaj se za te reči, pater Marijan!" zavrne Husein ponosno. — "Treba mi je samo izobesiti zeleno zastavo in ustala bo vsa Bosna nakrnt. Ali si videl, kako je bilo takrat sp>-! mladi?"
"Takrat je bilo vse naudušeno 7Z vojno in takrat, častiti vezir, tudi še nisi imel toliko sovražnikov. Zdaj, odkar sediš na vezirski stolici imaš jih i mnogo več."
"Kje pa so, naj se samo oglasijo!" reče skoraj divje vezir. "Hočem jim j pokazati, kilo zapoveduje v deželi." |
"Bodo se že oglasili, kadar jim bode prišel pravi čas; zdaj se zatajujejo, ali na skrivnem delajo vendar-le," opomni pater.
"Kttj naj tedaj storim? Ali naj pobijem te krt ice?"
"Jaz ti v tej zadevi ne vem nič sve- i :ovati, častiti vezir." odgovori pater, j "ker se ne strinja z mojim stanom, da i bi se vmešaval v javne, takP važne za-jdeve. Opozarjam te samo, bodi oprezen napram nevarnostim, katere so zdaj Se majhne, pa bi znale postati velike. Tufli bi ne videl rad, da bi moral drugemu odstopiti stolico, ktero si zasedel, ker bi ti bi! dozdaj dober in pravičen nam kristjanom in si branil tudi j našo vero in naše svetinje."
(Dalje prihodnji?.)
VAŽNO ZA VSAKEGA
SLOVENCA! "M
Vsak potnik, kteri potuje skozi New York v stari kraj ali pa ia starega kraja, naj obišče PRVO SLOVENSKO - HRVATSKO GOSTILNO S PRENOČIŠČEM . ' August Back, 137 WasUngton St., New York City, kjer bode dobro postreien in na razpolago so vedno tiste sobe am pre-nočen je. Dobra domača hrana.
SLOVENCI IN SLOVENKE NA-ROOAJTK SlE NAGLAS NARODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI SLOVENISKI DN1BVN1K!
/
KRST AN JE PARNIKOV.
POTSDAM odpluje 23. avgusta v Rotterdam. KRONPRINZESSIN CECILIE odpluje 23. avgusta v Bremen. ADRIATIC odpluje 24. avgusta v Southampton. LA TOURAINE odpluje 25. avgusta v Havre. FINLAND odpluje* 27. avgusta v Antwerpen.
ARABIC odpluje 27. avgusta v Liverpool. PHILADELPHIA odpluje 27. avgusta v Southampton. NIF.UW AMSTERDAM odpluje 30. avgusta v Rotterdam. KRON PRI NZ WILHELM odpluje 30. avgusta v Bremen.
MARTHA WASHINGTON
odpluje 31. avgusta v Trst.
TEUTONIC " odpluje 31. avgusta v Sonthampton. LA LORRAINE odpluje 1. septembra v Havre.
Kje je JAKOB G A JG AR LE ? Prosim cenjene rojake, če kdo ve za njegov naslov, naj mi naznani, za kar mu bodem zelo hvaležen, ali naj se pa sam javi. — Joseph Zti-raj. Box 23, Heilwood, Ind. Co., Pa. (18-22—S)
Ali hočete dobiti nekaj pojma O ANGLEŠČINI in
AMERIŠKI PISAVI?
Pište na nas. Poučujemo že dve leti potom dopisovanja angleščino in lepopisje. Pojasnila popolnoma zastonj. Pišite še danes!
Slovenska korespondenena šola, 6119 St. Clair Ave. (Special Box 10) Cleveland, Ohio.
HARMONIKE
bodisi icakoršritkoli vrste izdelujem in popravljam po najnižjih cenah, a delo trpežno in zanesljivo. V popravo zanesljivo vsakdo pošlje, ker sem žc nsd 16 let tukaj v tem poslu in sedaj v svojen* lastnem domu. V popravek vzamem kranjske kakor vse druge harmonike te računam po delu Icakorfno kdo zahteva brci nadaijnih vprašanj.
JOHN WENZEL,
1017 E. 62nd Str.. Cleveland O POZOR!
blagom po državah Ohiho, W. Va. in Pa. JOHN RBBOU |boxl68 r.I FNCOE. OHIO.
Ne pozabite, da edino Jai igem BRINJE V EO ia importiranega bri |
aja. _ - . - t
BRDTJEVEO zaboj od 12 stekle-; aie (5 ateklenie 1 galona) $13.00". Manj kakor en zaboj na raspoii-[jam.
D ROŽNIK, galona $2.75. Razpošiljam v sodih od do 10 aH 60 Salon.
TROPIN JE VEO, galona $2£9. —
Razpošiljam v sodih kakor droinik.: CONCORD DOMAČE VINO, falo-Qs 50*; t sodih od 60 gaL
CATAWBA DOMAČE VIKO, ga. tona 75^; t sodih po 50 gaL Prfloiite naročila tudi denar. JOHN KRAGKER,
EUCLID, OHIO.
V	IMARA VIHA	M j
2 KALIFORNIJSKA VINA 2
K NA PRODAJ. g
ft Mre Crae Hee po GO do 60 et. A UL _ malm a posodo vred. U Jf Oebre bete ftae od 60 do 70 ct. fjk t/,	gmlon ■ posodo vred, J*t
W bvrates trefsvks od 02.G0 do $t W gsion s posodo vred. fi W Manj nego lO galon na] A " nlbSe ne naroča, ker manle kx>- g Hfiaa mm morem raspoiOJsti. Ja Pf Zaledno s naročilom naj gg. nw vi ročsuti dopo^^> denju-, osbo- W
mt. SpoStovsnjem
V	Nik. Radovich, ^
j^l fN VersMal St.,Sss Prsaclscs, Cat jjg
Resnica je!
4
i	Kdorkoli Slovencev j*e pošiljal
: m
I -H denarje v staro domovino ^
? S® j'e prepričal, da so ti točno in vestno tja dospeli v 11.-13. dneh. š
i .^ f
j	Kdorkoli Slovencev se je obrnil na tvrdko
i
Frank Sakser Co.
l 82 Cortlandt St.,	New York, N. Y.,
I.	'
J	ali
na njeno podružnico
j	6104 St. Clair Ave. N. E., Cleveland, 0.,
a
j	da je bil vedno dobro postrežen in za svoje novce dobil tudi,
•	kar mu je šlo.
■
s
•TnTtfftftHTMTiiftfftmiflžTliTirrttT* »T« *fi»T* -t- -t-'t--Titti ttt	Vi-v-.»..f..*..*. .f.
•	Kdor kopni«
uro ali dragt
^^^Pl^^r	zlatnino. naj
plie do topo slikani ilonaiki cenik. Cen« ao salo nizke, oziraj« m na blaao. Mi pošiljamo boSiCna in nevoletna darila direktno t stari kraj In jamčimo za sprejem Pišite dane« po cenik.
DERGANCE WIDETICH A CO, 1022 Arapahoe St„ Denver. Colorado
POZOR ROJAKI!
S Po doleem času se
zarast las, kakoršne še d o Bed a j na^^/etu
noma zrastejo. Re matize a v rokah nogah in križičah v 8 dneh popolnoma ozdravim, kurja oče.;a bradavice, potne noge in ozebline se popolnoma odstranijo. Da je to resnica jamčim z $000. Pišit3 po cenik kateretca pošljem zastoj n.
JAKOB VAHČIČ, p. o. Boa 69	cleveland. c
Samo
- $2.25
veljajo trije zvezki
"VINNETOU"
Rdeči Gentleman
in sest zvezkov
V PADISAHOVEJ SENCI.
■ • ■ o ■ ■■ Zvezki so obširni ter obsess vsak nad 200 strani Zabavno berilo za odgnati dolg čas. Poštnine prosto dobiti pri:
SLOVENIG PUBLISHING CO., 82 Cortlandt St., New York, K. Y.
— —-------——----
BLOVENCI IN SLOVENKE, NA- ROČAJTE SE NA "OLAS NAbJ
■
; DA", NAJVEČJI IN NA/CENEJ-Si SLOVENSKI DNEVNIK!
RED STAR LINE.
Rlovitba med IVew Yorkom in Antwerpom.
Redna tedenska zveza potom postnih parnikov brzoparniki na dva vijaka.
LAPLAND	A	KROONLAN
18,694 ton i	12,185 ton
Finland" rSivaderlan
12,185 ton	12.018
Kratka in mlobna pot za potnik« v Avstrijo, na 0<rrpko, Slovensko, ^Hrvaift in Galicij o, kajti med Antwcrpoiu in imenovatiitui <lt*želauii jc ilvojna direktna i lezttiSka zveza.
Tosebno se še skrbi za ndobnost potnikov medkrovja. Trejti razred ol>stoj: malih kabin zu 2, 4, G in 8 potnikov.
Za uadaljne informacije, cene in vožne ligtke^obrniti se jf na
RED STAR LIINE.
Np. 9 Broadway^	130« "R* Street. N.	205 McDcnnol A>«.
new york	Washington, d. c.	Winnipeg, man*
84 State Street.	219 St. Chu-lca Street.	319 Gear? Street,
BOSTON. MASS.	NEW ORLEANS. LA.	SAN FRANCISCO. CAL.
709 2nd Aye..	90-96 Dearborn Street.	121 So. 3rd Street.
SEATTLE, WASH. CHICAGO. ILL	MINNEAPOLIS. MINN.
1319 Walnut Street. 900 Locust Street.	31 Hospital Street.
PHILADELPHIA PA! tST. LOUIS. MO.	MONTREAL. QUE
Avstro -Amerikan§ka črtaj
[preje bratje CosulicH]
Najpripravneiša in najcenejša parobrodna črta u Slovence in Hrvate.
Novi pamik na dva vijaka "Martha Washington*.
Regularna vožnja med New Yorkom, Trstom In RekOt
Cene voinili listov iz New Torka za IIL razred se dt^
Val spodaj naTadeni novi parobrc-	TRSTA.......................... ................ »c8(Xj
di na dva vijaka imajo bras-	LJUBLJANE..................................... 60
fifaibr^av:	RHKB............................................. ^
ALIOS,	LAUBA,	EAGRBBA........................................ ,,20
MABTHHA WA£H£ETGT09	.	.
__KAJiLOVCA..................................... r/J 25
ABGKSrnETA.
««« .	n. RAZRED do
OCEANIA.
■	' 4; I TESTA ail BE K K......................«io* ^ 00
PHELPS BROS. & CO, Gen.-Agent«, 2 Washington St, New \crk.