pfcoSsu a OO 2«, jNUA 2007 Slovensko Ljudsko Gledališče Celje Slovensko ljudsko gledališče Celje • Gledališki trg 5 I 3000 Celje • Borut Alujevič, v. d. upravnika : Tina Kosi, umetniški vodja : Tatjana Doma, dramaturginja • Miran Pilko, tehnični vodja ' Jemci a Voltand in Barbara Klemenčič, I vodji programa in propagande j 'Idkrfon +386 (0)3-426 42 14 J Telefas +386 (0)3 426 42 20 ; Urška Zimšek, blagajničarka j Telefon 4-386 (0)3 426 42 08 j (Blagajna je odprta vsak delavnik ; od 9.00 do 12.00 in uro pred predstavo.) • Tajništvo : Telefon +386 (0)3 426 42 02 l Telefaks +386 (0)3 426 42 20 • Centrala +386 (0)3 426 42 00 ; E-naslov: tajnistvo@slg-ce.si I Spletna stran: http://www2.arncs.si/slg-cc/ : Ustanovitelj SLG Celje je j Mestna občina Celje. : Program gledališča finančno omogoča j Ministrstvo za kulturo. ; Svet SLG Celje I Miran Gracer, Drago Kastelic • (predsednik), Zdenko Podlesnik, Miroslav .* Terbovc, Aleš Vrečko • Člani strokovnega sveta SLG Celje : David Čeh, Slavko Dcržek, Marijana • Kolenko, Tomaž Krajnc, Rastko Krošl • (predsednik), Robert Vodušek OSREDNJA KNJIŽNICA CELJE -f Drage obiskovalke in obiskovalci našega gledališča! emišljujem o dnevu, ko sem prišla prvič delat v SLG Celje kot dramaturginja, in sicer z režiserjem kom Moderndorferjem predstavo za otroke V ozvezdju postelje. Vesela sem bila, da me je igralski ansambel toplo in odprto sprejel kot sodelavko, čeprav sem jih na videz poznala že od prej, ko sem hodila na premiere. Čez nekaj let sem na povabilo takratnega umetniškega vodje Staneta Potiska prišla v službo kot dramaturginja in čez nekaj mesecev postala umetniški vodja celjskega gledališča. Zdi se mi, da so ta leta minila prehitro, saj je še toliko idej ostalo nerealiziranih, toliko je še sanj o predstavah, ki bi jih želela videti uprizorjene na odru z našim odličnim ansamblom in vsemi pridnimi in požrtvovalnimi delavci tega gledališča. Še se spominjam, kako sem se lotevala svoje prve sezone, zdaj pa pišem že uvodnik za svojo zadnjo sezono tega mandata. V štirih letih smo uprizorili 26 predstav in v sezoni 2007/2008 jih bo še šest. Kot vsako leto do sedaj sem se tudi letos trudila, da bi bil repertoar zanimiv in raznolik. Želim si, da bi predstave nagovarjale vse generacije naše publike in da bi z veseljem zahajali v našo gledališko hišo. Sezono bomo začeli veselo s sodobno angleško politično seksualno farso Richarda Beana Evrofilija, nato bomo čez vse leto razveseljevali otroke s predstavo Maček Muri, temu bo sledila sodobna drama enega najbolj znanih norveških dramatikov Jona Fosseja Punca na zofi, v zimskem času bomo uprizorili avtorski projekt Željka Vukmirice in igralcev SLG Celje Borza slovenskih karakterjev, kjer bomo na komičen način skušali odkriti resnico o nas samih, na Odrupododrom si boste lahko ogledali Ionescovo dramo Stoli in za zaključek sezone še Steinbeckovo mojstrovino Ljudje in mili. Prisrčno Vas vabim k ogledu naših predstav! l ina Kosi Umetniški vodja SLG Celje #s*' EBIN^ 4 Repertoar sezone 2007/2008 6 Richard Bean Evrofilija 8 Kajetan Kovič Maček Muri 10 Jon Fosse Punca na zofi 12 Avtorski projekt Željka Vukmirice in igralcev SLG Celje Borza slovenskih karakterjev 14 Eugene Ionesco Stoli 16 John Steinbeck Ljudje in miši 18 Ponovitve iz prejšnjih sezon 20 Nagrade v sezoni 2006/2007 22 Igralski ansambel SLG Celje 24 Abonmaji v SLG Celje 26 Cenik sezone 2007/2008 27 Sedežni red SLG Celje 28 Razpis natečaja za izvirno slovensko komedijo Sezona 2 Mj Wj ski projekt Željka Vukmirice in igralcev SLG Celje Borza slovenskih KARAKTERJEV (delovni naslov, Režiser Željko Vukmirica Premiera februarju 2008 Eugene Ionesco Stoli Prevajalka AljaTkačeva Režiser Miha Golob Premiera marca 2008 Prevajalka Tina Mahkota Režiser Samo M. Strelec Premiera maja 2008 Uprizoritve v sezoni 2007/2008 Richard Bean VROF (In the Club) Prva slovenska uprizoritev Prevajalka Tina Mahkota Režiser Boris Kobal Ž/^AdT hESPOSOB a cnsuBE MU GROZIJO, DA Sp IZGUBIL SLUŽBO. PHILIP PRIDE UGLEDU IJ&MM SAJ ImbniLJUDJE fcLEŠKI dramatik Richard Bean (1956) je študiral socialno psihologijo na Loughborough University. Dramskemu pisanju se je posvetil relativno pozno. Po skoraj dvajsetih letih dela na področju psihologije je obesil kariero na klin in se popolnoma posvetil gledališču. Tudi v času, ko je še opravljal poklic psihologa, je bil vse prej kot konvencionalen. Med leti 1989 in 1994 je nastopal kot stand-up komik, bil je scenarist in izvajalec v satiričnem šovu Control Group Six (BBC Radio), ki je bil nominiran za Writers Guild Award. Leta 1994 je napisal libreto za opero Stephena McNeffa Paradise of Fools. Njegov prvenec O podganah in ljudeh (OfRats and Men, 1996) je bil premierno uprizorjen v Canal Cafe Theatre. Predelal jo je za radio za BBC in si prislužil nominacijo za Sony Award. Tej je sledila igra Toast (Toast, 1999), ki je postala uspešnica Royal Court Theatra in mu dokončno odprla pot na gledališke odre. Napisal je več kot deset dramskih tekstov, ki jih odlikujejo dobri dialogi in izvrsten humor. Izmed teh velja posebej izpostaviti Zakonski apartma (Hooneymoon Suite), s katero si je leta zooz prislužil Pearson Avvard for Best New Play in Žetev (Harvest), ki mu je leta 2006 prinesla Critics’ Cirde Avvard for Best Play ter nominaciji za Olivier Avvard for Best Play (2006) in Evening Standard Best Play Avvard (2005). Njegova najnovejša komedija Evrofilija (In the club) je izrazito sodobna in aktualna, saj se dogaja v evropskem parlamentu in razkriva zakulisne politične igrice, začinjene s seksualnimi intrigami. Philip Wardrobe je član Evropskega parlamenta. Zaradi nesposobnosti in lenobe mu grozijo, da bo izgubil službo. Philip pride na genialno idejo - sam sebi bo poslal bombo v pismu - in s tem absolutno pridobil na ugledu, saj so žrtve atentatov le pomembni ljudje. Philip žal ne predvidi, da se mu to lahko zgodi v resnici. Zgodba se zaplete, ko ga pride obiskat njegova žena — trudita se namreč, da bi dobila otroka, zato morata spolne aktivnosti prilagoditi ženini ovulaciji, istočasna ga lovi francoska diplomantka, ki bi Philipa rada zvabila v posteljo. Izredno duhovita politična farsa, prepletena s seksualnimi škandali. Uprizoritve v sezoni 2007/2008 Kajetan Kovič Igra za otroke Avtorica dramatizacije Romana Eroegovie ajetan Kovič (1931) je eden [jOoljflftlsodobnlh Slovenskih''pesnikov in pisatMjev^ otroški literaturi je ustvaril večne junake, ki razveseljujejo generacijo za generacijo otrok in tudi odraslih. Njegovo kultno mačjo pravljico Maček Muri (1975) je za celjski oder priredila Romana Ercegovič. Režiser Matjaž Latin Skladatelj jerko Novak MURIJA, Iti.SE.V SVOJEM MURIJA, tlSE V SV' MAČJEM življenju TEŽAVAMI. KOT JE mmCWMzmesnimi M v^ajLep^STzmeS vseh ŽaUUŽLJENOST. MURI JE PRAV PO MAČJE ZATRAPAN MUC, M U CO MACO Le kdo ne pozna črnega simpatičnega in Maco se prepleta z zgodbo o mačjem mačkona Murija, ki se v svojem mačjem roparju Combi, ki s svojimi vragolijami življenju spopada tudi z resnimi težavami, ne da spati policajema Muclju in Maclju. kot je zaljubljenost. Muri je prav po In ne samo to - Veliki Čombe prijateljuje mačje zatrapan v najlepšo izmed vseh z Muco Maco in dela Mačka Murija prav muc, Muco Maco. Kako osvojiti srce pošteno ljubosumnega. V predstavi bodo »prave mačje Parižanke«, predstavlja za v živo odpeti songi Jerka Novaka, ki so Murija prav posebno trd oreh. Zgodba danes skorajda že ponarodeli, o ljubezenskih pripetljajih med Murijem Uprizoritve v sezoni 2007/2008 fon Fosse (Jenta i sofaen) \Prva slovenska uprizoritev Prevajalec Darko Čuden ORVEŠKI ZOFI in m ve MORNAR3 fE^m^-i SLIKmoZJ%^#pRT%J'H LE F Ti Režiserka ijana Zinajič romanopisec, lirični pesnik in dramatik Jo n Tasse (195.9.) je izdal več romanov, pesniških zbirk, esejev in knjig za otroke, od leta 1993 DUN' DVOJ 'fdj PnttčgFRNJ IH LET Ms E, VSVO JTA LENT mu je prilepila vzdevek »Beckett zaznamujfjo tudi Fotograf Vladan G. Jankovič se posveča predvsem pisanju dram. Je eden najbolj provokativnih, razvpitih in največkrat uprizarjanih sodobnih evropskih avtorjev. Njegov dramski prvenec In nikoli se ne smeva ločiti (Og aldri skal vi skiljasi) je bil uprizorjen in objavljen leta 1994, od takrat pa je napisal že več kot Z5 dramskih besedil. Zelo hitro je dosegel mednarodni sloves, sploh, ko je že upokojeni Claude Regy, legendarni francoski režiser Pinterjevih dram, prekinil svojo upokojitev in zrežiral njegovo dramo Nekdo bo prikl (Nokon kjem til a komme, 1996). Revija Le Monde 21. stoletja«, njegove drame so bile uprizorjene na večjih evropskih odrih, na Japonskem, v Avstraliji, Čilu in Združenih državah Amerike ter bile prevedene v več kot 40 jezikov. Norveška nacionalna televizija (NRK) ga je označila za »največji norveški kulturni izvozni artikel«, revija Theater Heute pa ga je proglasila za najboljšega tujega avtorja. V poetični drami Punca na zofi (Jenta i sofaen, 2002) se prepletata sedanjost in preteklost, kratke, skope replike pa izzovejo močne občutke. Dogodki v preteklosti usodno sedanjost dramskih likov in vedno bolj jasno postaja, da sedanjost ne more premagati preteklosti. Punca sedi na zofi in ne ve, kaj bi sama s seboj. Prepira se z materjo in zavida svoji sestri. Pogreša očeta, ki je ves čas z doma, ker je mornar. Ženska srednjih let slika svoj portret, ko je bila še punca na zofi. Polna je dvomov vase, v svoj talent... Sprašuje se o smislu svojega dela, prepričana, da ne zmore prav ničesar. Tudi v sedanjosti ne zmore vzpostaviti harmoničnega odnosa z materjo, sestro in s partnerjem. Preganja jo smrt očeta. GU Uprizoritve v sezoni 2007/2008 KOT JE Avtorski projekt Željka Vukmirice in igralcev SLG Celje BORZA S (delovni naslov) j(rstna uprizoritev J SMO JHNI Režiser Željko Vukmirica . V V ■ ■‘M 00 m zagrebških igralcev. Rodil se je leta 1953 v Zagrebu in leta 1976 diplomiral na Akademiji za gledališče, film in televizijo. Samostojno kariero je začel s svojo monokomedijo (avtor besedila, režiser in izvajalec) Zgodovina moje neumnosti, ki jo je v letih od 1979 do 1989 odigral okoli devetstokrat. Poleg Zgodovine moje neumnosti je ustvaril še več predstav (Kharmsalies, Urejena realnost, Gluhlampe ...), ki so bile uprizorjene več kot tisočkrat. Igral je v več filmih, med katerimi je najbolj znan Stoppardov Rozenkranc in Gildenstern sta mrtva, skupaj z Richardom Dreyfussom, Garyjem Oldmanom in Timom Rothom. Od leta 1984 do 1991 je bil član Dramskega gledališča Gavella. Na Dramski akademiji v Parizu se je usposabljal pri prof. Mariu Gonzalesu. Po vrnitvi je skupaj s Srdanom Soričem ustanovil laboratorijski »Teatar Simul«. Njegove pedagoške izkušnje vključujejo delavnice v Švici in na Islandiji. Je koproducent igranega filma Nausikaja (režiser Vicko Ruič), ki je bil leta 1996 nominiran za oskarja. Poučuje metodo »Chorus« po Mariu Gonzalesu. Ta metoda izhaja iz commedie delParte, ki je preživela dolga stoletja le s sedmimi VIZIJSKIH ^|š Idmanom in tipičnimi karaktern. Prednost te m tipičnimi karakterji. PrednostTe metode pa je, da se lahko aplicira na različne geografske prostore in različna časovna obdobja, saj v takšnem procesu dramski tekst izhaja iz dramske osebe. Kreativna institucija, kot je gledališče, zmeraj znova išče odgovore na vprašanja o svojem času. Tudi iskanje lastnega humorja je del tega iskanja. Identiteta humorja je del iskanja lastne identitete, saj smo v današnjem času majhni narodi vse preveč pod vplivom Hollywooda in komercialnih nanizank velikih televizijskih hiš. Tipični predstavniki slovenskega naroda se bodo na svojevrsten in zanimiv način prikazali skozi komično igro. Premiera februarja 2008 Uprizoritve v sezoni 2007/2008 Eugcne Ionesco ;(Les chaises) \Drama ODEKrODODROM Prevajalka Alja Tkačeva Režiser Miha Golob ll Tena Eugen Ionescu (1909 - 1994) francosko-romunski dramatik, je eden glavnih predstavnikov dramatike absurda. Preko smešenja najbolj banalnih situacij Ionesco v svojem dramskem pisanju upodablja človeško samoto in nepomembnost posameznikove eksistence. Ionescov temeljni problem je nezmožnost sprejeti smrt in se z njo sprijazniti kot s sestavnim delom življenja. Strah pred neizbežno končnostjo ga je spremljal vse življenje. Osebne fobije je umetniško preoblikoval v svojih literarnih delih, z njimi je dejansko živel, saj med njegovim življenjem in njegovim celoten opus zaznamujeta neumorno prizadevanje in napor razjasniti sebe in svoj položaj v svetu, ne samo samemu sebi, ampak širšemu svetu, ki mu je tako zelo tuj in grozljiv. Njegova nenehna potreba po razlagi sebe in svojih del je le neuspešen poskus premagati smrt in strah pred njo. Tragično farso v enem dejanju Stoli (Les Chaises) je napisal leta 1952 in še isto leto je igra doživela svojo krstno uprizoritev. Leta 1952 je izšla tudi Beckettova znamenita igra Čakajoč Godota, ki se ukvarja s podobnimi zapletenosti spomina. Dogajanje Stolov je postavljeno na osamljen otok, kjer Starec in Starka vneto pripravljata stole za nevidne goste. Ko »gostje« prispejo, jim Starec in Starka razkrijeta svoje spomine - nejasne in skrivnostne. Soočeni smo z brutalno resnico sveta, ki je utemeljen na laži in fikciji, v tem svetu pa se prepletajo človeške želje, podzavest, iluzije, samota in odtujenost, iz tega pa izhaja absurdna komika, ki zastavlja vprašanje o smislu bivanja. LENNIE 'JE RAHLO RETARDIRAN. SANJA O Tm DA BOSTA ENKRAT Uprizoritve v sezon, 2007/^oo^p,y^RCEV^L^ DOVOLJ DENARJA john Steinbeck ZA SVOJO KMETIJO IN BOSTA DELALA'LE SE ZASE. POSTOPNO ZVEMO iO TRAGIČNEM LENNIEJEVE^ “ "š JAN JU, ZARADI KATEREGA, STA MORALA ZAPUSTITI PREJŠNJE “LO. Prva slovenska uprizoritev Prevajalka Tina Mahkota Jbelovec John Ernst Steinbeck (1902 - 1968) je eden najbolj znanih in najbolj branih ameriških romanopiscev 20. stoletja. Svoje zgodbe, napisane v naturalističnem oziroma realističnem stilu, je pogosto postavil v okrožje Salinas. Njegovo domoljubje pa je temu področju prislužilo ime Steinbeckova dežela. Njegovi najbolj prepoznavni deli sta nastali v poznih tridesetih letih, obe pa razkrivata življenje delavskega razreda, sezonskih delavcev in priseljenih kmetov v času Velike depresije. Tragedija Ljudje in mih {Of Mice and Men, 1937), napisana v obliki kratkega romana, ki razkriva življenje in sanje dveh priseljenih kmetov, mu je prinesla občudovanje in priznanje kritikov. Steinbeckova gledališka priredba romana je postala velika uspešnica. Roman Sadovi besa {Thegrapes ofivrath, 1939) izhaja iz časopisnega članka, ki ga je napisal v San Franciscu. Razkriva usodo revne družine v Oklahomi in njihovo težavno popotovanje v Kalifornijo. Roman mu je leta 1940 prinesel Pulitzerjevo nagrado. Za celoten literarni opus je leta 1962 prejel Nobelovo nagrado za literaturo. Roman Vzhodno od raja (East ofEden, 1952) velja za njegovo najboljše in najbolj popularno delo, v katerem se od družbenih krivic obrne k psihologiji človeka v dolini Salinas. Drama Ljudje in miši razkriva sanje dveh priseljenih sezonskih delavcev, Georgea in Lennieja, ki se selita iz farme na farmo in delata. Lennie je rahlo retardiran. Sanja o tem, da bosta enkrat privarčevala dovolj denarja za svojo kmetijo in bosta delala le še zase. Postopno zvemo o tragičnem Lenniejevem dejanju, zaradi katerega sta morala zapustiti prejšnje delo. Na farmi, kjer delata zdaj, nekega večera vsi delavci odidejo v bordel, razen Lennieja in črnca, ki tja ne sme. V tej noči se zgodi tragedija, ki usodno vpliva na življenji Lennieja in Georgea ter Georgea postavi pred težko odločitev. Drama se ukvarja s problemom rasizma, osamljenosti, predsodkov do duševno bolnih in razkriva borbo za osebno neodvisnost. Roman Ljudje in miši je doživel tri filmske upodobitve, leta 1932, 1982 in 1992 z Johnom Malkovichem. Režiser Vito Taufer Premiera 19. maja 2006 Iežiser Vtiha Alujevič Dirigent Simon Dvoršak CoREOGRAFINJA Vlojca Horvat Vemiera 11. in 22. ieptembra 2006 Režiser Dušan Mlakar Premiera 17. novembra 2006 i I ~ Aurand Harris HOCEVSKI MEDVED Igra za otroke Režiser Andrej Jus Premiera 3. decembra 2006 Marius von Mayenburg PARAZITI Režiser Mare Bulc Premiera 21. februarja 2007 Slavko Grum IRežiser iAleksandar ?opovski Premiera 16. marca 2007 Patrick Marber DOGODEK HOVVARD V jmestu KATZ ;Prevajalka [Tina Mahkota IRežiser Matjaž Zupančič iPremiera k8. maja 12007 NAG RA DE V SEZONI 2006/2007 Vladimir, Vlaskalic, najboljši igralec SLG Celje v sezoni 2005/2006po izboru žirije Anica Kumer, mjljubša igralka SLG Celje po izboru občinstva in bralcev NT&RC iMlRO Podjed, ijljubši igralec SLG Celje po izboru občinstva in bralcev NT&RC >-¥-1 V L JASA Železnik, dobitnica vesne na 9. festivalu slovenskega filma - Portorož 2006 Barbar^ Vidovič, dobitnica nagrade bronasti celjski grb za vrsto igralskih dosežkov v preteklih sezonah Tjaša Železnik je za izjemno odigrane tri vloge (Olga, Neža in Ajda) v celovečernem filmu Kratki stiki v režiji Janeza Lapajneta prejela vesno za najboljšo glavno igralko na 9. festivalu slovenskega filma - Portorož 2006. Barbara Vidovič ustvarja v Slovenskem ljudskem gledališču jCelje od leta 1998 dalje 5n je ena vodilnih igralk jsrednje generacije v jtem gledališču. Barbaro jodlikuje izjemen 'umetniški talent, Sposobna je oblikovanja bajrazličnejših vlog vseh žanrov. Barbara Vidovič je potrdila, da je zagotovo Žrela igralska osebnost, ki lahko kvalitetno izoblikuje najzahtevnejše vloge klasične in moderne dramatike ne glede na žanr besedila, in zato s svojo močno igralsko prezenco, specifičnostjo, močno odrsko energijo ter senzibilnostjo pušča sled v slovenskem gledališkem prostoru. Za izjemne upodobitve vrste gledaliških vlog na odru Slovenskega ljudskega gledališča Celje ter kot vzpodbudo pri nadaljnjem ustvarjanju podeljuje Mestna občina Celje gledališki igralki Barbari Vidovič bronasti celjski grb. (Iz utemeljitve) VPIS ABONMAjEV vabimo k vpisu abonmajev. Letos smo za tudi predvpis. Vsi tisti, ki si želite svoj gledališču zagotoviti že pred počitnicami, storite na predvpisu abonmaja za stare in nove ki bo potekal od 4. do zg. junija 2007, v tem času bo gledališka blagajna odprta od 9. do 12. ure. Jeseni pa bo vpis abonmajev za stare abonente potekal od 3. do 15. septembra 2007, za nove abonente pa od 15. do vključno 20. septembra 2007. V tem času bo gledališka blagajna odprta od 9. do 12. ure in od 17. do 19. ure, v soboto pa od 9. do 12. ure. Vsem, ki se boste odločili za predvpis, nudimo 10% popust ob nakupu abonmaja. Abonma lahko plačate na tri obroke. Za dodatne informacije lahko pokličete gospo Urško Zimšek na telefonsko številko 03 4264 208 in gospe Barbaro Klemenčič in Jernejo Volfand na telefonsko številko 03 4264 214. Abonmajski program vključuje štiri predstave na Velikem odru in eno na Odrupododrom. Začetek predstav na Velikem odru je ob 19.30, razen v abonmaju Sobota popoldanski, pri katerem je začetek ob 17.00. Predstava na Odrupododrom se po vaši izbiri začne ob 17.00 ali ob 19.30. SLG CELJE Premierski Premiere na velikem odru so ob petkih, premiere na Odrupododrom nimajo stalnega dne. Torek večerni Predstave so ob torkih. Četrtek večerni Predstave so ob četrtkih. Petek večerni Predstave so ob petkih. Sobota popoldanski Predstave so ob sobotah. Sobota večerni Predstave so ob sobotah. Decembrski gledališki direndaj Cel december bomo otroke razveseljevali z otroškimi gledališkimi predstavami. Dnevi komedije Komedije slovenskih institucionalnih in neinstitucionalnih gledališč se bodo tudi v tej sezoni potegovale za naziv najboljše komedije na odru SLG Celje. Dnevi komedije bodo potekali od februarja do marca 2008. Mladinski (srednješolski) Predstave nimajo stalnega dne. Šolski (osnovnošolski) Predstave nimajo stalnega dne. Gledališka vzgoja Za vrtce, osnovne in srednje šole organiziramo gledališko vzgojo. V šolski uri vam predstavimo delovanje gledališča in poklice v gledališču. ToLnsl.i pn m lahko preberete ob sobotah v časopisih Delo, Dnevnik in Večer, ob torkih pa v Novem tedniku. Dnevne • 1 . v časopisih Delo - Deloskop, Večer, Novi tednik in na Radiu Celje, Valu 202, Radiu Fantasy in Radiu City ter na spletni strani www2.arnes.si/slg-ce/ . Abonemm pošiljamo mesečni program na dom. O spremembah programa abonmajskih predstav Vas bomo obveščali v dnevnem časopisju in po radiu. Cenik sezone 2007/2008 ABONMA VSTOPNICA Parter 1.-8. vrsta 65,70 EUR 14 EUR Balkon 1.-2. vrsta 65,70 EUR 14 EUR Parter 9.-11. vrsta in lože 61,30 EUR 13 EUR Balkon 3.-5. vrsta in lože 61,30 EUR 13 EUR Galerija in stranski sedeži 52,50 EUR 11 EUR Stojišče - 5,00 EUR Parter in balkon 110,00 EUR 15,00 EUR Galerija in stranski sedeži 70,00 EUR 12,00 EUR Za vstopnice za Dneve komedije ni popustov. Odprta vstopnica za deset predstav (ne velja ra premiere in Dneve komedije) 110,00 EUR Posamezne vstopnice za Oderpododrom 13,00 EUR 4 predstave 3 predstave posamezna predstava 19.00 EUR 14.00 EUR 6.00 EUR b o n m a 2 predstavi 8,70 EUR posamezna predstava 5,20 EUR Za odrasle Za srednje šole Za osnovne šole 3.150.00 EUR 1.750.00 EUR 1.400.00 EUR • Pri abonmaju SOBOTA POPOLDANSKI imajo upokojenci 50% popust. • Študentje in dijaki imajo 50% popust pri abonmaju PETEK VEČERNI. « Pri neabonmajskih vstopnicah imajo 20% popust upokojenci, študentje, invalidi, člani Zveze slepih in slabovidnih in člani Sveta knjige. • 10% popust ob predvpisu abonmaja od 4. do 29. junija 2007. Popusti se ne seštevajo. Sedežni red SLG Celje levo parter desno 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 EIS 6 .5'[4]SjSili 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 E EH Q E E B Ul S S] 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 E BBBBBBBEB 4 12345678910 n EEHHBBHBHHB 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 EEBBBBBBEB 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 flllEHEHIIlij 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 n i2 EHEBEBBBBHB 8 12345678910 n HHBBEBBBBBB 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 BEMBEBIl 10 1 2 3 4 5 6 SBBBE0 11 1 2 3 4 5 6 BBBBE parter lože 1 123 parter lože levo 2 1 2 3 4 BEEm desno levo balkon desno --J CJ1 00 o> 1 2 3 4 5 1234567 sBEBBBBEB 1 2 3 4 5 6 7 8 BEEBBSIlB 1 2 3 4 5 6 7 BBBBBffl 1 2 3 4 5 6 BBBHHE 1 2 3 4 5 BUBE® levo parter desno 1 12345 BBBBE 2 1 2 3 4 5 6 7 8 BBHBBBB r*°ir°°i QCE CBS t; ^ /m DNLVlffKOMEDIjE RAZPIS NATEČAJA ^ IZVIRNO SLOVENSKO KOMEDIJO za sezono 2007/2008 Mestna občina Celje kot pokroviteljica in Slovensko ljudsko gledališče Celje kot organizator razpisujeta Javni anonimni natečaj za izvirno komedijo (Žlahtno komedijsko pero) Nagrado v višini 4.500,00 eur bo podelila žirija, ki jo imenuje SLG Celje. Pogoji natečaja • Komedija mora biti napisana v slovenskem jeziku in ne sme biti objavljena ali uprizorjena. • Avtorji komedij naj upoštevajo možnost uprizoritve za največ t. i. srednje veliko igralsko zasedbo. • Avtorji morajo poslati tri izvode komedije, svoje avtorstvo bodo dokazali s četrtim izvodom. • Pravico do krstne uprizoritve nagrajene in drugih poslanih komedij ima SLG Celje. • Nagrada ne izključuje avtorskega honorarja. • Članstvo v žiriji izključuje možnost sodelovanja na natečaju. • Moralno in pravno so za izvirnost komedije odgovorni avtorji. Avtorji morajo svoje komedije poslati (poštni žig) na naslov Slovensko ljudsko gledališče Celje, Gledališki trg 5, 3000 Celje, s pripisom “Za natečaj”. Prejetih tekstov ne vračamo. Odločitev žirije bo objavljena v medijih. Nagrada bo podeljena na Dnevih komedije 2008. Gledališki list Slovenskega ljudskega gledališča Celje Letnik 57, sezona 2007/2008, številka o Izdaja Slovensko ljudsko gledališče Celje. Vse pravice pridržane. Za izdajatelja Tina Kosi Urednica Tatjana Doma Lektor Simon Serbinek Fotograf Damjan Švare Oblikovalec Matjaž Tomažič/Vizuarna Tisk Grafika Gracer Naklada 1.000 izvodov Celje, Slovenija, maj 2007 SLG Celje si pridržuje pravico do spremembe programa.