Foto Kornič

Foto Pogačnik

Foto C. Kunc

nvoiisoSS

CKSiii

Tičar

4-! ii iini


LJUBLJANA

Glavno mesto Dravske banovine Ljubljana (300 m nadmorske višine) ima
kot velika občina nad 85.000 prebivalcev, je kulturno in gospodarsko središče
Slovencev, zapadne veje jugoslovanskega naroda, sedež banske uprave z
banom na čelu, dalje sedež knezoškofa, divizijske komande in apelacijskega
sodišča. Ljubljana ima slovensko univerzo s 5 fakultetami, finančno, železniško,
poštno in telegrafsko direkcijo, operno in dramsko gledališče, narodni muzej,
narodno galerijo, konzervatorij, mestni muzej, več srednjih šol, trgovsko aka¬
demijo, zbornico za trgovino, obrt in industrijo, borzo za blago in efekte,
električno cestno železnico, plinarno, elektrarno, vodovod, telefonsko centralo,
radijsko postajo, aerodrom.

Železniške zveze.

Ljubljana je križišče glavnih prog: 1. v smeri Zidani most—Zagreb—Beo¬
grad, odn. Zagreb—Sušak ali Split, odn. Zidani most—Maribor—Graz—Wien ali
Praga; 2. v smeri Jesenice—Celovec ali Beljak—Salzburg—Munchen ali Praga ali
Zurich—Pariš, odn. Jesenice—Trbiž ali Gorica; 3. v smeri Rakek—Postojna—Trst
—Rim ali Zurich—Pariš. V Ljubljani se ustavlja Simplon-Orient-Express.

Stranske proge: Kamnik, Vrhnika, Kočevje ali Novo mesto—Karlovec.

Zračni promet.

Letališče (aerodrom) 5 km vzhodno od mesta. Aeroput-avtobus odhaja iz¬
pred »Putnika« (Ajdovščina). Zračna proga Sušak—Zagreb—Beograd (od maja
do septembra); Sušak—Ljubljana—Celovec—Graz—Wien—Munchen—Berlin (od
junija do septembra).

Avtobusni promet.

Avtobusi na vse strani v okolico mesta (glej malo karto). Daljše proge:
na Sušak (odhod izpred hotela Union in Metropol); v Kamnik odn. Celje, v
Logarsko dolino čez Gornji grad (odhod iz Tavčarjeve ulice); na Bled (odhod
izpred hotela Union); v Tržič ali na Jezersko čez Kranj (odhod izpred evan¬
geljske cerkve).

Tujski promet.

Tourist-Office: P u t n i k (Ajdovščina, Tyrševa cesta št. 11), tel. 24-72, 41-31;
podružnica v hotelu Metropol nasproti glavnega kolodvora, tel. 33-84.

Glavna pošta in brzojavni urad: na vogalu Prešernove in šelenburgove
ulice nasproti hotela Slon. Devet poštnih ekspozitur, med drugim tudi na glav¬
nem kolodvoru.

Policijska direkcija: Bleivveisova cesta št. 22, tel. 31-00, 32-00.

Avtoklub: Kongresni trg 1/1, tel. 41-93.

Touringklub: Tyrševa cesta št. 11, tel. 24-72.

Konzulati.

Belgija: Snežniška ul. 10, tel. 26-40; tudi Velesejem; Danska: Gosposvetska
cesta 3, tel. 20-80; Nemčija: Bleivveisova c. 34, tel. 21-65; Francija: Beethovnova
ul. 4, tel. 28-80; Italija: Erjavčeva c. 11, tel. 21-92; Poljska: Bleivveisova c. 24,
tel. 43 79; Portugalska: Frankopanska ul. 11, tel. 25-73; Romunija: Emonska c. 2,
tel. 32-78; Španija: Aleksandrova c. 10/111, tel. 35-92; češkoslovaška: Erjavčeva
cesta 21, tel. 25-20.

Prehrana in zabave.

Restavracije v vseh hotelih, nadalje: kolodvorska restavracija, Slamič,

Šestica, Zvezda (z vrtom), gostilna Činkole (plzenjsko pivo), Figovec (mona-
kovsko pivo), štrukel (češko pivo).

Kavarne: Emona, Evropa, Majcen, Nebotičnik, Prešeren, Slon (se gradi),
Union, Zvezda. V vseh kavarnah se dobe tudi inozemski časopisi.

Ples: v kleti Emone, v kavarni Nebotičnik.

Zvočni kinematografi: Matica, Sloga, Union.

Javna kopališča: Ilirija, Gosposvetska cesta (plavalni bazen in zračne
kopeli); mestno kopališče ob Ljubljanici; kopališče Kolezija; hotel Slon (parne
kopeli, kopeli v vročem zraku itd.).

Zanimivosti.

Poslopja in zavodi: Ljubljanski grad (372 m) na enako imenovanem griču,
daleč vidno znamenje Ljubljane s krasnim razgledom z grajskega stolpa
(za orientacijo glej panoramo v knjižici: Razgled z ljubljanskega gradu
[VVester-Žmitek]). Poslopje magistrata (zanimiva veža); Narodni muzej z boga¬
timi zgodovinskimi, prirodoslovnimi, narodopisnimi zbirkami (ogled dnevno od
8—17 ure, ob nedeljah od 10—12 ure); Mestni muzej (ogled dnevno od 10—12
ure); Narodna galerija v Narodnem domu (ogled dnevno od 10—17 ure, ob
nedeljah ob 10—13 ure); palača Zbornice za trgovino, obrt in industrijo; Kazina
(sedež Avtokluba); univerza, univerzitetna knjižnica (po načrtih arhitekta prof.
Plečnika); škofijska palača; semenišče, portal; Tabor (Sokolski dom); Jakopičev
umetniški paviljon (v katerem so pogosto razstave); tobačna tovarna; Nebotič¬
nik z lepim razgledom, velesejem (sejmi so v juniju in septembru); Trimostje
(poleg Prešernovega spomenika); Mirje z ostankom mestnega zidu rimske Emone
(mični nasadi); botanični vrt; pokopališče Sv. Križ (na severovzhodu mesta) z
znamenitimi nagrobnimi spomeniki; častno pokopališče Sv. Krištof.

Cerkve: stolnica (delo arhitekta Pozza, freske Julija Ouaglia in Matije
Langusa, kipi angelov Franca Robbe); frančiškanska cerkev (freske Langusa,
J. Wolfa in M. Sternena, oltar Robbe); uršulinska cerkev (oltar Robbe); cerkev
sv. Jakoba (freske Jurija Šubica, oltar Robbe, kapela sv. Frančiška); cerkev
sv. Petra (freske Fr. Ilovška, oltarne slike Metzingerja); cerkev nemškega vite¬
škega reda (Križanke) — oltarne slike Canona in Altomonta; cerkev sv. Fran¬
čiška v šiški (klasicistična nova stavba po načrtu arh. prof. Plečnika); evan¬
geljska cerkev, srbskopravoslavna cerkev (v bizantinskem slogu).

Spomeniki: Prešeren (največji slovenski pesnik, 1800—1849); Trubar (ustano¬
vitelj slovenske literature, 1508—1586); Vodnik (pesnik, 1758—1819); Gregorčič
(pesnik, 1844—1906); Valvasor (zgodovinar, 1641—1693); Miklošič (jezikoslovec,
slavist); Kralj Peter I.; poprsja jugoslovanskih komponistov pred Glasbeno
Matico; obelisk Ilirije; Cojzova piramida; steber Sv. Trojice; Marijin spomenik;
Robbov vodnjak.

Razdelitev časa za ogled in izlete.

NB. Avtorizirane vodnike po Ljubljani je naročiti pri Tourist-Office Putnik
ali pri hotelskih portirjih. Celodnevno vodstvo 100 din, poldnevno vodstvo
50 din; skupine po dogovoru.

1.  Za en dan: sprehod po mestu in ogled spomenikov in znamenitih stavb.
Vzpon na grad, razgled z grajskega stolpa, obisk Narodnega muzeja in Na¬
rodne galerije, razgled z Nebotičnika.

2. Za dva dni, kakor pod 1., dalje natančnejši ogled cerkva (stolnice,
frančiškanske, nunske cerkve, cerkve sv. Jakoba, cerkve sv. Frančiška v šiški),
mestni muzej, event. botanični vrt, pokopališče pri Sv. Križu. — Sprehod v oko¬
lico, Tivoli, Bellevue, Rožnik.

3. Za tri dni, kakor pod 1. in 2., dalje: izlet na šmarno goro (667 m) z
lepim razgledom, izlet z železnico ali z avtom na Bled, biser Slovenije (leto¬
višče, kopeli v jezeru), ali v Bohinj (jezero, slap Savice), ali v Mojstrano ter
peš v dolino Vrat pod severno steno Triglava, ali v Kranjsko goro (letovišče),
ali v Kamnik in dolino Bistrice (romantična dolina v vznožju Kamniških planin),
ali na Dolenjsko (Iški Vintgar, Kurešček, Polževo, Dolina gradov) ali z želez¬
nico v Rogaško Slatino, ali z železnico na Rakek in ogled Cerkniškega jezera
(presihajoče jezero).

Hoteli (po abecednem redu)

1. Grad 2B

2. Magistrat 3B

3. Banska palača 3A

4. Sodišče 2B

5. Policijska direkcija 2A

6. Glavna pošta 2B

7. Zbornica za TOI 2B

8. Direkcija pošte in telegrafa 3B

9. Narodni muzej 2A

10. Narodna galerija 2B

11. Mestni muzej 3B

12. Zid Emone 3A

13. častno pokopališče 1C

14. Knezoškofijska palača 2B

15. Semenišče 2B

16. Vseučilišče 3B

17. Vseučiliška knjižnica 3B

18. Tehniška srednja šola 3B

19. Operno gledališče 2B

20. Dramsko gledališče 3B

21. Sanatorij šlajmarjev dom 2D

22. Sanatorij Leoninum 2D

23. Glavni kolodvor 1B

24. Gorenjski kolodvor 1B

25. Dolenjski kolodvor 4C

26. Putnik (Tourist-Office) 2B

27. Avtoklub 2B

28. Kopališče Ilirija 2B

29. Velesejem 1A

30. Nebotičnik 2B

Cerkve:

31. Stolnica 2B

32. Cerkev sv. Jakoba 3B

33. Frančiškanska cerkev 2B

34. Cerkev sv. Florijana 3B

35. Križanke 3B

36. Nunska cerkev 3B

37. Cerkev sv. Cirila in Metoda 1B

38. Cerkev sv. Petra 2C

39. Cerkev Srca Jezusovega 2C

40. Pravoslavna cerkev 2A

Spomeniki:

41. Prešeren 2B

42. Vodnik 2B

43. Robbov vodnjak 3B

44. Trubar 2A

45. Kralj Peter I. 3B

46. Valvasor 2B

47. Ilirski steber 3B

48. Herme komponistov 3B

49. Gregorčič 3B

50. Steber sv. Trojice 3B

51. Marijino znamenje 2B

Hoteli:

52. Union 2B

53. Metropol 2B

54. Slon 2B

55. štrukel 2B

56. Bellevue 1A

JUGOSLOVANSKA TISKARNA, LJUBLJANA.

Foto Kornič

Zelena jama

.Masarrjkova-

Bphoriceva

Prisojna

Trq Tabor

\)odn'k oV

Kodeljevo

' na  Rožnik

Poljanska ceste

Sv. Jakoba I

Stahovica

'Gornji Srad

Kranjska^

'gora

‘Klagenfurt

Kamnik

\ ^ Motnik.

Šmartno

.Komenda

Železniki

/Maribor

Jesenice
Vesce „

[Domžale

Skofjaloka,

»Kamnik

Ljubljanai

' ia  Vrhnika?

Ljubljana

Polhovcjradec

Novo mesto

Irt Petro del Carso

Kariovac

Iška vas

Železniške zveze

Glavne ^avtobusne zveze Ljubljane

Garage

Benzine-station

Tramway-line

Railway-iine

Avtogaraža
Bencinska črpalka
Cestna železnica
Železnica

Railway-station

Kolodvor

Aerodrome

Main road

Glavne vozne ceste

Zelena lama

•sgsOo

Polanska ceste

tnk&Zt********

- jgora *n5osentiacli Dravoq
-A Jesenice

*¥*r ,  y\Lesce cmto-ec

‘Sledjfe, \ »Tržič *

ttaEka

Slatina

i Kamnik

/Botiinjska
Bistrica \

Ljubljana!

!ia  Vrhnika*?

ŠtJanž >
Novomeški

(StPietrodel Carso

Karlovac

f 'T

rto^

Riharjeva, ccsla

;ra_

Prisojna 3  J B norčeva

cu Hoizanfiova

Trq Tabor

% <0*

I I .Jr  Dlirska

Železniške zveze

G Garage
O Benzine-station
— Tramway-line
■* Raiiway-line

. r "~” Raiiway-station
'T Aerodrome

. ■ • t v iT frr r .  Main road