STROKOVNi ČLANEK Pomen ultrazvočne preiskave pri prepoznavanju poškodbe osrednjega živčevja pri nedonošenčkih The value of ultrasound in the diagnosis of brain damage in preterm infants Aneta Soltirovska Šalamon, Darja Paro Panjan Klinični oddelek za neonatologijo, Pediatrična klinika, Univerzitetni klinični center, Ljubljana, Slovenija Korespondenca/ Correspondence: Aneta Soltirovska Šalamon, e: aneta. soltirovska@kclj.si Ključne besede: ultrazvok; nedonošenček; novorojenček; osrednje živčevje Key words: ultrasound; preterm infant; newborn; central nervous system Prispelo: 21. 11. 2017 Sprejeto: 10. 5. 2018 Izvleček Ultrazvočna preiskava (UZ) možganov je zanesljivo in neinvazivno orodje za odkrivanje najpogostejših prirojenih in pridobljenih nenormalnosti osrednjega živčevja (OŽ) pri nedonošenih novorojenčkih. Ustrezna oprema z namenskim ultrasonografskim aparatom in ustrezno velikimi sondami, posebnimi ultrasonografskimi nastavitvami za novorojenčke ter obsežnimi izkušnjami ultrasonografista so potrebni za pridobitev optimalne kakovosti ultrazvočne slike. Uporaba dodatnega akustičnega okna, kadar je to potrebno, in serijska ultrazvočna preiskava OŽ v času obravnave nedonošenčka omogočata, da prepoznamo večino poškodb in pridobimo podatke o času pojava in njihovem razvoju. Za bolj natančno določitev mesta in obsega poškodb in za odkrivanje tistih, ki so umeščene zunaj področja ultrazvočnega prikaza ter za prikaz mielinacije, pa ima dodano diagnostično vrednost časovno primerno izbrano magnetnoresonančno slikanje. Abstract Cranial ultrasonography (US) is a reliable tool to detect the most frequently occurring congenital and acquired brain abnormalities in preterm neonates. Appropriate equipment, including a dedicated ultrasound machine and appropriately sized transducers with special settings for cranial US of the newborn brain, and ample experience of the ultrasonographist are required to obtain optimal image quality. When, in addition, supplemental acoustic windows are used whenever indicated, and cranial US imaging is performed from admission throughout the neonatal period, the majority of the lesions will be diagnosed, and information on timing and evolution of brain injury as well as on ongoing brain maturation will be obtained. For exact determination of site and extent of lesions, for detection of lesions that (largely or partially) remain beyond the scope of cranial US and for depiction of myelination, a single, well-timed MRI examination is invaluable in many high-risk neonates. However, as cranial US allows serial bedside imaging it should be used as the primary brain imaging modality in high-risk neonates. Citirajte kot/Cite as: Soltirovska Salamon A, Paro Panjan D. [The value of ultrasound in the diagnosis of brain damage in preterm infants]. Zdrav Vestn. 2018;87(9-10):473-82. DOI: 10.6016/ZdravVestn.2637 Pomen ultrazvočne preiskave pri prepoznavanju poškodbe osrednjega živčevja pri nedonošenčkih 473 REPRODUKCiJA ČLOVEKA 1 Uvod Čeprav sta se z napredkom pri zdravljenju nedonošenčkov v intenzivnih enotah znatno izboljšala njihovo preživetje in izid, ostaja poškodba osrednjega živčevja (OŽ) še vedno glavna posledica prezgodnjega rojstva. Zgodnja prepoznava poškodbe OŽ je pomembna za optimalno zdravljenje in nevrološki izid prezgodaj rojenih otrok, preiskava možganov z ultrazvokom (UZ) pa je prvi korak na poti opredelitve okvare. Na oddelkih za intenzivno nego in zdravljenje so preiskavo OŽ z UZ uvedli v poznih 70. letih prejšnjega stoletja; preiskavo so sprva opravljali skozi temporalno kost z linearno sondo, kmalu pa so kot glavno akustično okno začeli uporabljati veliko mečavo (1). Linearno sondo so kasneje zamenjali z mehansko sektorsko sondo, ki je omogočila večjo resolucijo in širše področje sonografije (1). Z leti se je pokazalo, da je UZ najprimernejša metoda za odkrivanje poškodb in prirojenih nepravilnosti OŽ v novo-rojenčkovem obdobju, ker je neinvaziv-na, varna in poceni, opravimo pa jo ob novorojenčkovi postelji z minimalnim poseganjem v otroka (1,2,3,4,5). UZ je tudi odlično rutinsko orodje za serij -sko preiskavo OŽ pri novorojenčkih, s katero prikažemo zorenje možganov in evolucijo morebitnih sprememb. V zadnjem času, ko pri svojem delu uporabljamo tudi visokofrekvenčne sonde in dodatna akustična okna, pridobimo zanesljiv prikaz ne samo možganskih prekatov in bele možganovine ob prekatih, temveč prikažemo tudi subkor-tikalno belo možganovino, možgansko skorjo in globoko sivo možganovino ter male možgane (1,2,3,4,5). UZ preiskava OŽ pa ima tudi nekatere omejitve: kakovost preiskave je odvisna od veščin in izkušenj preiskovalca, poleg tega pa je nekatera področja možganov težko prikazati. Tako lahko ostanejo določene nepravilnosti zunaj sonografskega področja (1,2,3,4,5). V prispevku so navedene indikacije za ultrazvočno preiskavo OŽ nedonošenčkov. Na kratko so opisani standardni postopki preiskave, možnosti za izboljšanje kakovosti slike, uporaba dodatnih akustičnih oken in prikaz zadnje kotanje. Nadalje so navedene najpogostejše nenormalne najdbe, a tudi omejitve UZ preiskovanja, ko je za oceno stanja potrebno uporabiti druge slikovne preiskave. 2 Standardni postopek ultrazvočne preiskave osrednjega živčevja Pri standardnih UZ preiskavah je velika mečava glavno akustično okno. Za čimbolj celovit pregled OŽ svetujejo uporabo večjih sond z različnimi frekvenčnimi območji. Na splošno je dobro kakovost UZ-slike možno pridobiti s sondo frekvence od 7,5 do 8,5 MHz. Sonde z višjo frekvenca uporabimo za pregledovanje površinskih struktur, medtem ko sonde z nižjo frekvenco in s tem boljšo globinsko resolucijo omogočajo boljši pogled na globlje strukture, kot je npr. globoka siva možganovina. S prilagajanjem žariščne točke izboljšamo ločljivost na globino, ki jo želimo podrobneje pregledati. Sonde so na voljo v različnih oblikah in velikostih. Najbolje je, da je površina sonde (»footprint«) dovolj majhna, da se prilega veliki meča- vi (2,6,7). Pri standardnem ultrazvočnem pregledu celotnega OŽ možgane prikažemo v dveh ravninah - v t. i. koronarnem in sagitalnem preseku. Koronarni presek dobimo s pozicioniranjem sonde na sre- 474 Zdrav Vestn | september - oktober 2018 | Letnik 87 strokovm članek dino velike mečave z označevalcem, ki je usmerjen proti desnemu ušesu; sondo pri preiskovanju premikamo in nagibamo naprej in nazaj in tako dobimo šest standardnih slik. Za pregled v sagitalni ravnini sondo zavrtimo za 90 ° z označevalcem proti otrokovemu obrazu: sondo premikamo in nagibamo od sredine na desno in levo ter pridobimo vsaj pet standardnih slik. Priporočeno je, da v digitalnem arhivu shranimo vsaj šest slik v standardnih koronarnih in pet v sagital-nih presekih ter vse zaznane nenormalnosti (2,6,7). 3 Uporaba dodatnih akustičnih oken Z uporabo dodatnih akustičnih oken je možno optimalno vizualizira-ti možgansko deblo in zadnjo kotanjo. Običajno uporabimo zadnjo mečavo, mastoidno in temporalno okno (2,6,7). 3.1 Mastoidno okno Mastoidno okno, ki se nahaja med temporalnimi, parietalnimi in okcipi-talnimi kostmi, omogoča podrobni prikaz zadnje kotanje, vključno s cerebe-lumom, 4. prekatom in cisterno magno. Uporabimo najmanjšo sondo, ki jo položimo za uho: če je označevalec položen vodoravno in usmerjen proti čeljusti, dobimo aksialni presek, ko pa je sonda zasukana za 90 ° navzgor in označevalec usmerjen proti lobanjskemu dnu, dobimo koronarni presek (2,6,7). 3.2 Temporalno okno Temporalno okno se nahaja nad ušesom. Sondo postavimo približno 1 cm nad in anteriorno od zunanjega meatu-sa; če je označevalec v vodoravnem položaju, dobimo transverzalni pogled na mesencephalon, možgansko deblo, krog Willisa in zgornjega dela cerebeluma. Kakovost slike je odvisna od debeline kosti in s tem od starosti otroka pri UZ-preiskavi (2,6,7). 3.3 Zadnja mečava Zadnja mečava se nahaja med lamb-doidnim in sagitalnim šivom. Če sondo namestimo na sredino mečave vodoravno z označevalcem proti desnemu ušesu, pridobimo koronarni prikaz, navpično z označevalcem proti lobanjskemu dnu pa parasagitalni prikaz. Zadnja mečava omogoča dobro vizualizacijo okcipital-nih rogov stranskih prekatov, parenhim v okcipitalnem režnju, tentorij in cerebe-lum (2,6,7). Kombinacija prikaza skozi vsa akustična okna - velika mečava, zadnja mečava in mastoidno okno na obeh straneh - je potrebna tudi za optimalni pregled venskega sistema OŽ. Preko velike mečave z barvno dopplersko preiskavo pregledamo globoki venski sistem, vključno z notranjimi možganskimi venami, spodnjim sagitalnim sinusom, veliko možgansko veno in ravnim sinusom. Zgornji sagitalni sinus in oba prečna sinusa je mogoče vizualizirati skozi veliki mečavi. Preko obeh mastoidnih oken prikažemo dele transverzalnih in sigmoidnih sinusov (8). Tromboza možganskih venskih sinusov je sicer redko stanje, vendar sta zgodnji diagnosticiranje in zdravljenje pomembni za zmanjšanje tveganja poškodbe OŽ in ponavljajočih se tromboz (8). 4 Zorenje osrednjega živčevja Pri zelo nedonošenih novorojenčkih se proces zorenja OŽ, ki se običajno odvija v zadnjem trimesečju nosečnosti, nadaljuje po rojstvu. Fiziološki procesi, ki vključujejo giracijo, mielinizacijo, mi- Pomen ultrazvočne preiskave pri prepoznavanju poškodbe osrednjega živčevja pri nedonošenčkih 475 REPRODUKCiJA ČLOVEKA gracijo celic glije in spremembe v globoki sivi možganovini, povzročijo pomembne spremembe v UZ-videzu skozi daljše obdobje (2). Pomembno je, da jih prepoznamo in jih ločimo od patoloških dogajanj. Najpomembnejše spremembe, ki jih je mogoče prikazati z UZ, so: 4.1 Giracija Z UZ-sledenjem prezgodaj rojenega novorojenčka spremljamo spremembe v UZ-videzu površine možganov iz skoraj gladke do popolne zgradbe z girusi in sulkusi v obdobju donošenosti (9,10). 4.2 Spremembe ehogenosti v beli možganovini Povišana ehogenost znotraj bele mo-žganovine ob prekatih je lahko posledica normalnega procesa zorenja. Je posledica migracije celic glije in sprememb v vsebnosti vode v celicah ter zorenja okolnih možganskih struktur. To ehogenost je potrebno ločiti od nehomogene hipe-rehogenosti in/ali ehogenosti omejenih področij, ki je odraz patoloških sprememb v beli možganovini. Homogena ehogenost ob prekatih, ki je manjša kot ehogenost horoidnega pleteža, je normalna najdba v obdobju nedonošenosti, čeprav velja, da je za pravilno ugotovitev spremenjene ehogenosti v možganski belini izredno pomembna izkušenost preiskovalca (9,10). 4.3 Spremembe ehogenosti v globoki sivi možganovini Pri zelo nedonošenih novorojenčkih je ehogenost v bazalnih jedrih in občasno tudi talamusa višja v primerjavi z ehoge-nostjo okolnih možganskih struktur. Ta difuzna, subtilna ehogenost je vidna prvi dan po rojstvu in postopoma izginja do obdobja donošenosti. Strokovnjaki nava- jajo, da je prisotna pri več kot 90 % zelo prezgodaj rojenih nedonošenčkov in je povezana z normalnim zorenjem bazalnih jeder in talamusa ter je posledica visoke vsebnosti vode in/ali nizke gostote vlaken v nezrelih sivih jedrih (9,10). To fiziološko ehogenost pa je potrebno razlikovati od bolj linearno povišane ehogenosti, kar vidimo ob lentikostri-atnih vaskulopatijah in punktiformnih ter žariščnih hiperehogenostih, ki so posledica krvavitve/ishemije v bazalnih jedrih in/ali talamusu (9,10). 4.4 Mielinizacija Procesa mielinizacije ni mogoče prikazati z UZ preiskavo OŽ, čeprav so nekatere UZ značilnosti povezane s tem procesom. Mielinizacijo optimalno ocenjujemo z MRI. 5 Biološki učinki UZ preiskav na nezrelo možgansko tkivo Ključni element pri ocenjevanju varnosti diagnostičnega UZ je upoštevanje možnih bioloških učinkov. UZ lahko povzroči neželene biološke učinke s toplotnim ali netoplotnim delovanjem (11). Temperatura nad normalno lahko škodljivo vpliva na biološke sisteme; na različnih živalskih vrstah so dokazali s toploto povzročeno terato-genezo. Predlagana so bila različna maksimalna „varna" zvišanja temperature. Pri temperaturah, ki so manjše ali enake 2 °C nad normalno telesno temperaturo (37 °C), ne obstajajo pomembni škodljivi biološki učinki v obdobju temperaturnega zvišanja do 50 ur. Ob tem pa je potrebno upoštevati dodatne dejavnike, kot so narava akustičnega polja in situ, stanje prekrvljenosti možganskega tkiva in stopnja razvoja biološkega organizma (11). Netoplotni mehanizmi delovanja UZ upoštevajo akustično kavitacijo, sevalno 476 Zdrav Vestn | september - oktober 2018 | Letnik 87 strokovm članek Slika 1: Nedonošenček, 28 tednov gestacijske starosti, 2 dni, deklica, porodna teža 1330 gr. Krvavitev v prekat s hemoragičnim infarktom: a) koronarni presek, b) sagitalni presek, c) cistične spremembe na mestu hemoragičnega venskega infarkta z blago dilatacijo prekata v koronarnem preseku. silo in akustični tok ter interakcijo ultrazvočnega polja v tkivih, ki vsebujejo pline (pljuča in črevesje). Po mnenju različnih strokovnjakov ima toplotno delovanje UZ pomembnejše škodljive učinke kot netoplotno. Čeprav je verjetnost tovrstnega učinka običajno zelo majhna, ga je potrebno upoštevati (11). 6 Posebnosti UZ preiskave pri prezgodaj rojenem otroku 6.1 Krvavitev v možganske prekate Skoraj 80 % krvavitev v možganske prekate (KMP) nastane v prvih 72 urah po rojstvu; lahko je prisotna že ob rojstvu ali pa se razvije do 96 ur po rojstvu. Ta »atipičen pozni« pojav je, kot navajajo, povezan z motnjo v prokoagulacijskih faktorjih, predvsem z mutacijo faktorja V Leiden (12,13,14). Dejavniki tveganja za KMP so sicer večinoma povezani z zapleti umetnega predihavanja (pnev-motoraks, hiperkarkapnija) ali s hemo-dinamskimi dejavniki (nihanje krvnega tlaka ali pretoka krvi) (1). Domnevajo, da je zmanjšana pojavnost teh dejavnikov ob izboljšani oskrbi nedonošenčka privedla do postopnega zniževanja incidence KMP. Dodatno se je incidenca KMP zmanjšala predvsem pri novorojenčkih mater, ki so pred porodom prejele stero-ide, saj ti stabilizirajo pretok v žilju ger-minativnega matriksa (15). KMP se običajno začne v nezrelih krvnih žilah v subependimalnem prostoru (subependimalna krvavitev) (6,7,12,13,14,16). Lahko se razširi v prekate (KMP II. stopnje zapolnjuje manj kot 50 % volumna stranskega prekata; KMP III. stopnje zapolnjuje več kot 50 % volumna stranskega prekata, ki je tudi di-latiran (6,7,12,13,14,16). Posthemoragična dilatacija prekata (PHDP) se razvije pri 25-50 % nedonošenčkov 7-14 dni po hudi KMP (1,16,17,18). Z UZ lahko te spremembe natančno vidimo in sledimo: običajno izmerimo ventrikularni indeks (VI - razdalja med falksom in stransko steno sprednjega roga stranskega prekata v koronarni ravni v predelu foramen Monroe, ki ga primerjamo z normativnimi vrednostmi za gestacijsko starost) ter širino sprednjega in zadnjega roga stranskih prekatov v sagitalni ravni. Na podlagi meritev se odločamo o terapevtski obravnavi (1,16,17,18). Vpliv sprememb znotrajlobanjskega tlaka na pretok krvi spremljamo z dopplerskimi meritvami: z naraščanjem znotrajlobanj-skega tlaka se namreč poveča maksimalna hitrost sistoličnega pretoka, čemur sledi zmanjšanje ali odsotnost končne diastolične hitrosti toka (19). Še vedno ni jasno, ali je izid otrok s PHDP bolj- Pomen ultrazvočne preiskave pri prepoznavanju poškodbe osrednjega živčevja pri nedonošenčkih 477 REPRODUKCiJA ČLOVEKA ši pri zgodnjem (VI na 97p) ali poznem dreniranju prekatov (ko VI presega za 4 mm 97 p). Tisti, ki zagovarjajo zgodnje ukrepanje, so zaskrbljeni predvsem zaradi neželenih učinkov krvi v prekatih in pritiska progresivne dilatacije na okolno ranljivo belo možganovino. Poročali so tudi o boljšem nevrološkem izidu otrok s PHDP in zgodnjim dreniranjem v primerjavi s tistimi, pri katerih je bilo dre-niranje opravljeno pozno (16,20). Naslednji pomembni zaplet KMP je hemoragični infarkt ob prekatih (HI), ki nastane zaradi oslabljenega venskega dreniranja medularnih ven v beli mož-ganovini ob prekatih. Ultrazvočno vidimo značilno enostransko, istostransko, trikotasto hiperehogenost v beli možga-novini ob prekatih (1,2,6,7). Ehogenost lezije se postopoma znižuje, prehodno se spreminja v eholucenco do končne ene ali več manjših porencefalnih cist, ki mejijo s stranskim prekatom (Slika 1). Velikost in mesto HI napovedujeta izid. HI v frontalnem režnju nosi najmanjše tveganje za izid z enostransko spastično cerebralno paralizo, medtem ko so novorojenčki s HI-lezijo v trigonumu najbolj ogroženi za razvoj cerebralne paralize. Otroci s HI v temporalnem režnju pa so bolj ogroženi zaradi motenj vida in motenj v duševnem razvoju (21,22). 6.2 Poškodba bele možganovine Etiologija poškodbe bele možgano-vine pri nedonošenčkih je večfaktorska in jo povezujejo z ranljivostjo nevronov in preoligidendrocitov, ki jih poškoduje ekscitotoksično delovanje prostih radikalov (lahko že antenatalno), sproženo ob procesih ishemije in vnetja. K nastanku okvare lahko prispevajo tudi motnje v možganskem pretoku, ki jih generirajo različni lokalni in sistemski dejavniki, kot npr.: arterijski krvni tlak, nasičenost arterijske krvi s kisikom, vrednost hema-tokrita in vsebnost ogljikovega dioksida v krvi (1,23,24,25). Poškodbe bele možganovine, ki jih srečujemo pri nedonošenčkih, lahko razdelimo v dve skupini: klasična t. i. cistična obprekatna levkomalacija (c-PVL) in difuzna - necistična. Patoanatomsko pri klasični c-PVL nastane žariščna nekroza, malacija in izguba vseh celičnih elementov v možganovini ob prekatih (1,2,6,16,23). Z UZ najprej vidimo nehomogeno povišano ehogenost, ki napreduje v cistične spremembe, ki jih zelo lahko prikažemo z UZ; da jih zaznamo, pa je izrednega pomena serijska UZ preiskava, saj se cistične spremembe razvijejo šele 2-4 tedne od začetka patološkega procesa. Kasneje, v naslednjih tednih ali mesecih, se tekočina iz cist resorbira z adhezijo sten cist. Hkrati nastaja glio-za, ki jo z UZ-preiskavo težko zaznamo. Posledica tega procesa je izguba bele možganovine - atrofija (1,2,6,7). Z UZ sledenjem sprememb kasneje ugotovimo dilatacijo stranskih in tretjega prekata, razoblikovanost stranskih prekatov, tanjšo plast bele možganovine okoli prekatov, tanek korpus kalosum, široko intrahemisferično fisuro in povečanje zunajmožganskega prostora (1,2,6,7). Tako kot pri PVHI sta obseg in zlasti mesto cistične spremembe pomembna za napoved izida otroka s c-PVL (1,2). Še posebej so za razvoj cerebralne paralize rizični nedonošenčki z obsežnimi cističnimi spremembami v parieto-temporal-nem režnju. Pri difuzni okvari bele možganovine je patofiziološko v ozadju poškodba premi-elinizirajočih oligodendrocitov z izrazito astrocitozo in mikrogliozo. Poškodba oligodendrocitov povzroči pomanjkanje diferenciranih oligodendrocitov ter hi-pomielinizacijo in zato zmanjšane prostornine OŽ; UZ znaki, ki so posledica tega procesa, so predvsem tanek korpus 478 Zdrav Vestn | september - oktober 2018 | Letnik 87 strokovm članek K m - ^ m* \ * Slika 2: Nedonošen fantek, 32 tednov gestacijske starosti, porodna teža 1450 gr. Poškodba bele možganovine: a) nehomogeno povišana ehogenost ob prekatih obojestarnsko, b) cistične spremembe po štirih tednih, c) dilatacija in razoblikovano možganskega prekata na mestu prej povišane ehogenosti, d) posledica difuzne okvare bele možganovine (razširjen zunajcerebelarni prostor in razoblikovani prekati). kalosum, široka intrahemisferična fisura in povečanje ekstracerebralnega prostora (23,24,25) (Slika 2). Čeprav je znano, da se poškodba bele možganovine lahko začne že pred rojstvom in se nadaljuje v zgodnjem novorojenčkovem obdobju, pa pri nekaterih nedonošenčkih c-PVL nastane akutno in pozno, npr. ob prebolevanju sepse ali nekrotizantnega enterokoliti-sa. Poleg tega so poznani tudi nekateri nevrotropni virusi, kot so enterovirus, paraechovirus in rotavirus, ki prav tako lahko povzročijo proces c-PVL pri nedonošenčkih. Zaradi vsega navedenega je priporočljivo ponoviti UZ preiskavo OŽ po kakršnem koli kliničnem poslabšanju ali pri nedonošenčkih, ki so ponovno sprejeti v bolnišnico zaradi prebolevanja akutne okužbe (1). Bolj kakovostna antenatalna in peri-natalna oskrba prezgodaj rojenih novorojenčkov je vplivala na znižanje inci- dence c-PVL, kar so poročali v številnih raziskavah (1). Tako so v več študijah, v katerih so analizirali spremembe v OŽ pri nedonošenčkih z magnetnore-sonančnim slikanjem (MRI), našli zelo majhno število otrok s c-PVL in več takih z difuzno, subtilno okvaro bele možganovine. Več študij, opravljenih v zadnjih 10 letih, pa je pokazalo, da je vloga UZ pri prepoznavi subtilne okvare v beli možganovini omejena in se kot zlati standard priporoča slikanje z MRI tako za diagnosticiranje kot za napoved izida (26,27,28). V dveh nedavno objavljenih raziskavah, v katerih so avtorji proučevali povezavo med MRI preiskavo OŽ in izidom otrok v starosti 5 in 9 let, so ugotovili, da so bile zmerne do hude patološke spremembe v beli možganovini povezane z nižjim verbalnim in celotnim inteligenčnim količnikom, višjo inciden-co cerebralne paralize ter večjo potrebo po dodatni učni pomoči v primerjavi z zdravimi vrstniki (26,27,28). 6.3 Zadnja kotanja V zadnjih letih je z uporabo dodatnih akustičnih oken vse bolj mogoče prepoznati patološke spremembe v malih možganih. S povečanjem preživetja zelo prezgodaj rojenih novorojenčkov (gestacijska starost 24-28 tednov) in pogostejšo rutinsko uporabo mastoidnega okna pri UZ preiskavi se tako krvavitve kot ishemične spremembe v cerebelumu sedaj pogosto prepoznajo v tej skupini otrok. Cerebelum ima v drugi polovici nosečnosti izredno hiter in zapleten razvoj (29). S tridimenzionalnim volume-tričnim UZ in vivo je ocenjeno, da se od 24. do 40. tedna gestacije volumen cere-beluma poveča za petkrat in skorja za več kot tridesetkrat (30). Z UZ preiskavo cerebeluma so poročali o pojavnosti krvavitve pri 2-9 % nedonošenčkov (31). Z MRI slikanjem pa so odkrili krvavitev Pomen ultrazvočne preiskave pri prepoznavanju poškodbe osrednjega živčevja pri nedonošenčkih 479 REPRODUKCiJA ČLOVEKA Slika 3: Nedonošen fantek, 26 tednov gestacijske starosti, 5 dni, porodna teža 850 gr. Presek skozi mastoidno okno: a) krvavitev v cerebelarno hemisfero, b) cistična sprememba čez šest tednov na mestu krvavitve. v cerebelumu kar pri 15-20 % nedonošenčkov. Manjši delež z UZ ugotovljenih krvavitev je posledica dejstva, da se z UZ lahko ugotovijo le spremembe, ki so velike vsaj 4-5 mm (31). Raziskave kažejo, da se krvavitev v cerebelum pogosto pojavlja skupaj s krvavitvijo v prekate oz. supratentorielno. V večjih študijah so poročali, da so bile spremembe v cere-belumu ugotovljene v prvem tednu po rojstvu, zato pri visoko rizični skupini novorojenčkov (gestacijska starost pod 30 tednov in/ali prisotnost supratento-rielne krvavitve) priporočajo tudi UZ pregled skozi mastoidno okno. Z UZ spremljanjem pozneje lahko ugotovimo zmanjšanje prostornine hemisfer malih možganov (1,2) (Slika 3). Čeprav bi po krvavitvi v cerebelum pričakovali pri otrocih predvsem težave v gibalnem razvoju, pa so avtorji, ki so analizirali izid otrok samo s spremembo v zadnji kotanji brez supratentorialnih sprememb, ugotavljali predvsem zaostanek v razvoju na jezikovnem in duševnem področju, vedenjske motnje ter motnje avtističnega spektra. Izolirana poškodba vermisa pa je bila izključno v povezavi s težavami s področja socialnega delovanja in motnjami avtističnega spektra (32). 7 Protokol ultrazvočnega sledenja Pri novorojenčkih, ki so rojeni prezgodaj, s serijsko ultrazvočno preiskavo možganov pridobimo večjo povednost in zanesljivost tovrstnega preiskovanja. Protokol omogoča pravočasno pre-poznavo poškodb OŽ, ki nastanejo tipično pri nedonošenčkih (Tabela 1). S sledenjem tudi spremljamo razvoj okvare in zorenje osrednjega živčevja. Proces zorenja OŽ, ki poteka v zadnjem trimesečju nosečnosti, je s ponavljanjem UZ-preiskav mogoče zaznati. Pomembno je, da normalen fiziološki proces zorenja ločimo od morebitne patologije (2). 7.1 Omejitev ultrazvočnega pregleda osrednjega živčevja Medtem ko je ultrazvočna preiskava koristna kot prva metoda izbire za opredelitev patološkega procesa in omogoča spremljanje razvoja spremembe, pa MRI daje natančnejše informacije glede obsega in lege te spremembe. Superiorna je pri prepoznavi dodatnih subtilnih sprememb v beli možganovini in malih možganih, pri oceni stopnje mieliniza-cije in struktur v zadnji kotanji in možganskem deblu ter ima večjo napove-dno vrednost. Z MRI lahko ugotovimo spremembe, ki so na površini korteksa ali so zunaj vidnega polja, dosegljivega z UZ (33). Izsledki preiskave z MRI z oceno prisotnosti ali odsotnosti mieliniza-cije posteriornega kraka kapsule interne so v pomoč pri napovedovanju razvoja cerebralne paralize in zaostanka v grobem motoričnem razvoju. Medtem ko je umestitev spremembe pomemben napo-vedni dejavnik umskega in vedenjskega izida ter motenj razvoja vida (22). 480 Zdrav Vestn | september - oktober 2018 | Letnik 87 STROKOVNi ČLANEK Tabela 1: Protokol ultrazvočnega sledenja nedonošenih novorojenčkov. (1, 2) GS 23-26 tednov G27-29 tednov GS 29-32 tednov GS 32-35 tednov 1., 2., 3. DPR 1. DPR 1. DPR 1. DPR 1. T 1. T 1. T 2. T 2. T 2x tedensko do 31. T 31. T 3. T 3. T 36. T 36. T 40. T 40. T 40. T 40. T DPR, dan po rojstvu; GS, gestacijska starost; T, teden. Subtilne spremembe v beli mož-ganovini so lahko hemoragičnega ali ishemičnega izvora. Sočasna uporaba sofisticirane tehnologije MRI, kot sta difuzijsko obteženo slikanje (angl. Diffusion Weighted Imaging, DWI) in občutljivo obteženo slikanje (angl. Susceptibility Weighted Imaging, SWI), je v pomoč pri razlikovanju med he-moragičnimi in ishemičnimi spremembami (34). Kvantitativna tehnologija MRI-DTI omogoča objektivno merjenje prostornine različnih delov OŽ, pridobi dodatne informacije o mikrostrukturi in prostornini možganskih prog, opredeli strukturno povezanost v OŽ ter ima večjo napovedno vrednost glede kognitivnega izida. Funkcionalna MRI pa daje informacije o funkcionalni povezanosti v OŽ (28,35). 8 Zaključek Neinvazivnost UZ pri pregledovanju OŽ omogoča uporabo te metode preiskovanja OŽ ob otrokovi postelji in je nenadomestljiva primarna preiskava, s katero pri nedonošenih otrocih spremljamo normalno zorenje in rast možganov, zgodaj prepoznamo morebitne nepravilnosti in spremljamo njihov razvoj. Napotki za prihodnost uporabe UZ v prvi vrsti vključujejo standardno in rutinsko uporabo dodatnih akustičnih oken. Dodatno je potrebno več napora vložiti v zanesljivo odkrivanje poškodb bele možganovine pri zelo nedonošenih novorojenčkih s kombinacijami sond in frekvenčnih območij. Za izboljšanje kakovosti UZ slike pa bo potrebno v prihodnosti raziskati tudi vlogo 3D- in 4D-tehnike, uporabo UZ kontrastnih sredstev ter UZ elastografije. Literatura 1. de Vries LS, Benders MJ, Groenendaal F. imaging the premature brain: ultrasound or MRi? Neuroradiology. 2013 Sep;55(S2 Suppl 2):13-22. 2. van Wezel-Meijler G, Steggerda SJ, Leijser LM. Cranial ultrasonography in neonates: role and limitations. Semin Perinatol. 2010 Feb;34(l):28-38. 3. Steggerda SJ, Leijser LM, Walther FJ, van Wezel-Meijler G. Neonatal cranial ultrasonography: how to optimize its performance. Early Hum Dev. 2009 Feb;85(2):93-9. 4. Steggerda SJ, De Brui'ne FT, van den Berg-Huysmans AA, Rijken M, Leijser LM, Walther FJ, et al. Small cerebellar hemorrhage in preterm infants: perinatal and postnatal factors and outcome. Cerebellum. 2013 Dec;12(6):794-801. 5. Burja S, Japelj i, Tekavc-Golob A, Treiber M. Ultrazvok v diagnostiki zgodnje možganske oškodovanosti. in: Burja S, ur. Možgani, ranjeni v zgodnjem razvoju otroka: mednarodna znanstvena konferenca, učna delavnica s področja slikovne diagnostike z ultrazvokom: zbornik predavanj, Medicinska fakulteta Univerze v Mariboru; 2005. p.82-98. 6. Govaevrt P, de Vries LS. An Atlas of Neonatal Brain Sonography. 2nd ed. Mac Keith Press; 2010. 7. Meijler G. Neonatal Cranial Ultrasonography. 2nd ed. Springer; 2012. https://doi.org/10.1007/978-3-642-21320-5. 8. Raets MM, Sol JJ, Govaert P, Lequin MH, Reiss iK, Kroon AA, et al. Serial cranial US for detection of cerebral sinovenous thrombosis in preterm infants. Radiology. 2013 Dec;269(3):879-86. Pomen ultrazvočne preiskave pri prepoznavanju poškodbe osrednjega živčevja pri nedonošenčkih 481 REPRODUKCiJA ČLOVEKA 9. Leijser LM, Srinivasan L, Rutherford MA, van Wezel-Meijler G, Counsell SJ, Allsop JM, et al. Frequently encountered cranial ultrasound features in the white matter of preterm infants: correlation with MRi. Eur J Paediatr Neurol. 2009 Jul;13(4):317-26. 10. Leijser LM, de Bru'i'ne FT, Steggerda SJ, van der Grond J, Walther FJ, van Wezel-Meijler G. Brain imaging findings in very preterm infants throughout the neonatal period: part i. incidences and evolution of lesions, comparison between ultrasound and MRi. Early Hum Dev. 2009 Feb;85(2):101-9. 11. Fowlkes JB; Bioeffects Committee of the American institute of Ultrasound in Medicine. American institute of Ultrasound in Medicine consensus report on potential bioeffects of diagnostic ultrasound: executive summary. J Ultrasound Med. 2008 Apr;27(4):503-15. 12. Papile LA, Burstein J, Burstein R, Koffler H. incidence and evolution of subependymal and intraventricular hemorrhage: a study of infants with birth weights less than 1,500 gm. J Pediatr. 1978 Apr;92(4):529-34. 13. Babnik J. Možganska krvavitev nedonošenčka. in: Paro Panjan D, ur. Neonatalna Nevrologija: znanstvena monografija, Klinični oddelek za neonatologijo, Pediatrična klinika, UKC; 2014. p. 21-43. Babnik J, Stucin--Gantar i, Kornhauser-Cerar L, Sinkovec J, Wraber B, Derganc M. intrauterine inflammation and the onset of peri-intraventricular hemorrhage in premature infants. Biol Neonate. 2006;90(2):113-21. 14. Harteman JC, Groenendaal F, van Haastert iC, Liem KD, Stroink H, Bierings MB, et al. Atypical timing and presentation of periventricular haemorrhagic infarction in preterm infants: the role of thrombophilia. Dev Med Child Neurol. 2012 Feb;54(2):140-7. 15. Roberts D, Dalziel S. Antenatal corticosteroids for accelerating fetal lung maturation for women at risk of preterm birth. Cochrane Database Syst Rev. 2006 Jul;19(3):CD004454. 16. Maller VV,Cohen HL. Neurosonography: Assessing the Premature infant. Pediatr Radiol. 2017 Aug;47(9):1031-45. 17. Levene Mi. Measurement of the growth of the lateral ventricles in preterm infants with real-time ultrasound. Arch Dis Child. 1981 Dec;56(12):900-4. 18. Brouwer MJ, de Vries LS, Groenendaal F, Koopman C, Pistorius LR, Mulder EJ, et al. New reference values for the neonatal cerebral ventricles. Radiology. 2012 Jan;262(1):224-33. 19. Nishimaki S, iwasaki Y, Akamatsu H. Cerebral blood flow velocity before and after cerebrospinal fluid drainage in infants with posthemorrhagic hydrocephalus. J Ultrasound Med. 2004 0ct;23(10):1315-9. 20. Brouwer A, Groenendaal F, van Haastert iL, Rademaker K, Hanlo P, de Vries L. Neurodevelopmental outcome of preterm infants with severe intraventricular hemorrhage and therapy for post-hemorrhagic ventricular dilatation. J Pediatr. 2008 May;152(5):648-54. 21. Tam EW, Miller SP, Studholme C, Chau V, Glidden D, Poskitt KJ, et al. Differential effects of intraventricular hemorrhage and white matter injury on preterm cerebellar growth. J Pediatr. 2011 Mar;158(3):366-71. 22. Soltirovska Salamon A, Groenendaal F, van Haastert iC, Rademaker KJ, Benders MJ, Koopman C, et al. Neuro-imaging and neurodevelopmental outcome of preterm infants with a periventricular haemorrhagic infarction located in the temporal or frontal lobe. Dev Med Child Neurol. 2013. 23. Volpe JJ. Confusions in Nomenclature: "Periventricular Leukomalacia" and "White Matter injury"-identical, Distinct, or Overlapping? Pediatr Neurol. 2017 Aug;73:3-6. 24. Kinney HC, Haynes RL, Xu G, Andiman SE, Folkerth RD, Sleeper LA, et al. Neuron deficit in the white matter and subplate in periventricular leukomalacia. Ann Neurol. 2012 Mar;71(3):397-406. 25. Volpe JJ. Systemic inflammation, oligodendroglial maturation, and the encephalopathy of prematurity. Ann Neurol. 2011 0ct;70(4):525-9. 26. Counsell SJ, Allsop JM, Harrison MC, Larkman DJ, Kennea NL, Kapellou O, et al. Diffusion-weighted imaging of the brain in preterm infants with focal and diffuse white matter abnormality. Pediatrics. 2003 Jul;112(1 Pt 1):1-7. 27. Boardman JP, Craven C, Valappil S, Counsell SJ, Dyet LE, Rueckert D, et al. A common neonatal image phenotype predicts adverse neurodevelopmental outcome in children born preterm. Neuroimage. 2010 Aug;52(2):409-14. 28. Setänen S, Haataja L, Parkkola R, Lind A, Lehtonen L. Predictive value of neonatal brain MRi on the neurodevelopmental outcome of preterm infants by 5 years of age. Acta Paediatr. 2013 May;102(5):492-7. 29. Limperopoulos C, Benson CB, Bassan H, Disalvo DN, Kinnamon DD, Moore M, et al. Cerebellar hemorrhage in the preterm infant: ultrasonographic findings and risk factors. Pediatrics. 2005 Sep;116(3):717-24. 30. Volpe JJ. Cerebellum of the premature infant: rapidly developing, vulnerable, clinically important. J Child Neurol. 2009 Sep;24(9):1085-104. 31. Steggerda SJ, Leijser LM, Wiggers-de Brui'ne FT, van der Grond J, Walther FJ, van Wezel-Meijler G. Cerebellar injury in preterm infants: incidence and findings on US and MR images. Radiology. 2009 Jul;252(1):190-9. 32. Steggerda SJ, De Brui'ne FT, van den Berg-Huysmans AA, Rijken M, Leijser LM, Walther FJ, et al. Small cerebellar hemorrhage in preterm infants: perinatal and postnatal factors and outcome. Cerebellum. 2013 Dec;12(6):794-801. 33. de Vries LS, Benders MJ, Groenendaal F. imaging the premature brain: ultrasound or MRi? Neuroradiology. 2013 Sep;55(S2 Suppl 2):13-22. 34. Niwa T, de Vries LS, Benders MJ, Takahara T, Nikkels PG, Groenendaal F. Punctate white matter lesions in infants: new insights using susceptibility-weighted imaging. Neuroradiology. 2011 Sep;53(9):669-79. 35. iwata S, Nakamura T, Hizume E, Kihara H, Takashima S, Matsuishi T, et al. Qualitative brain MRi at term and cognitive outcomes at 9 years after very preterm birth. Pediatrics. 2012 May;129(5):e1138-47. 482 Zdrav Vestn | september - oktober 2018 | Letnik 87