ANNO VII—N. 4.
•t ..	-1——« . ■ r , m
ù '). 'in.i >}—r-rv- . Tsno«al vri n looftoohnH i!> o'r'i
»ùlk 6lO"4it !'••. ottimi nvii. iV.M ol^ y.VTi p;;ci:"
Sabbato 24 Gennaio 1852.
Q'it ,Ji'L%«'i ff A.Q <)H4{é ■ —: "<f.-
■Esce una volta per settimana il SabbatÒ. -1- Freno anticipato d'abbonamento annui fiorini Semestrein proporzion
■ ^ J...J j„ ...; • ,. t . • ;l . L'abbonamento non va: pagato, ad «Uriche alla Redazione.
-:---' ~	7T~~7T 1.1 Oi.'Uwl J li;-},^ ,
e.—
suggello delu curia vescovile
DI TRIESTE DEL SECOLO XIV.
,') iì ■;•■■
Al sig. Marco Bonacich.
Fu per gentile condiscendenza vostra, se dalla sacra custodia onde arricchiste il vostro museo, e dal suggello che vi è improntato, trassi argomento a dire quel poco ch'io sapeva del Vescovo nostro Angelo Canopeo da Cliioggia. (Istria anno VI. Nro. 52).
Sennonché confrontata quell' impronta col suggello originale ch'io possiedo della Curia vescovile tergestina di quell'epoca Csec. XIV), mi occorse notabile differenza nella rappresentazione della città che il santo nostro protettore sostiene colla destra mano; ed è perciò, ed in ricambio di compiacenza, che di questo suggello vi offro incisione in legno mirabilmente esatta ad opera del valentissimo artista triestino signor Magnaron figlio. Vi scorgete la città munita di basse mura, e:l una prospettiva di case sul dinanzi entro la loro periferia ; sul luogo eminente nel fondo primeggia maestoso 1' edifizio della Cattedrale, quantunque semplificata a tre navate; alto le torreggia di fianco il campanile, che col cuspide oltrepassa il cerchio che limita il campo del sigillo, e tocca la leggenda viziata come segue nella ortografia:
+ : S : EPISCOPALE • CVRRIE • TREGESTINE
La impronta del suggello del Canopeo che sta sul vasetto di proprietà vostra, oltre la chiesa e le mura quà e là turrite, oltre il campanile, offre sul dinanzi torriono
o rocca che manca del tutto negli altri suggelli a noi noti. La mente corse agli avvenimenti di quell' epoca procellosa e dirò critica pella patria nostra, di questa insolita comparsa cercando ragione.
Allorché l'anno 1369 i Veneti occuparono Trieste, Paolo Loredano. fe'cos'ruire due rocche o castella, 1'una delle quali, come appare dall'atto di Pietro Ballardo (18 Marzo 1371)*), era vicina al luogo dell'Episcopio, costrutta anzi colle sue pietre, rimanendone questo diroccato per modo che il vescovo Angelo prese casa a pigione.
I Triestini nella rivolta del 1379 demolirono questo e l'altro forte, e Marquardo Patriarca, al quale nell' anno medesimo fecero alto di sominessione e giurarono fede e tributo, si riservò il diritto di erigerne un nuovo nella parte più alta della città, ove pochi giorni prima stava la rocca veneziana: diritto onde quel Patriarca, che moria' primi del gennaio 1381, non potè valersi, dacché la offesa Signoria di Venezia, senza por tempo in mezzo e senza darle tregua, scagliò addosso alla città ribelle nuove forze e poderose di mare e di terra.
A senso di questi dati non sembrerà slrana la congettura essere la rocca espressa, con esempio unico finora, sul sigillo del veneto Canopeo, quella medesima che la Repubblica sua tra la Cattedrale e I' Episcopio avea edificata; e ciò varrebbe in qualche modo a fissare più davvicino 1' epoca del sigillo e del sacro vasetto da voi posseduto, che cadrebbe tra gli anni 1370-1379. Addio.
C. C.
*) Cum per Commune Vcnetorum episcopatus Tergeslinus fuerit derupatus et devastatus, et lapides domorum episcopatus praedicti accepti fuerint prò aedificatione cujusdam Castri quod Veneti fecerunt in civitale Tergesti, prope Iocum ubi fuerit diclus episcopatus, Rev. in Christo Pater et DD. Angelus Dei, et Apo-stolicae Sedis gratia episcopus Tergeslinus, tempore quo appulit Tergesti ad suum episcopatum, invenit dicium episcopatum tali'er derupatum et devastaturn quod vix poterat cognosci et videri ubi fuerunt do-
mus et palalium dicti episcopati......Quare a capi-
tulo accepit duas domus cum oblatione solvendi an-nuas libras 30.
Nola della Redazione del Giornale.
Il genio delle raccolte di nummi antichi e del medio tempo per l'impulso dato dal def. sig. Carlo Fontana
ALESSANDRO CAPRETTO
VICARIO DEL COMUNE DI TRIESTE 1494.
Alessandro Cavretto fu da Pordenone, e per fratello nipote a quel sacerdote Pietro Cavretto letterato friulano, che a buon diritto dai contemporanei e dal Li-ruti fu annoverato tra i ristoratori della lingua latina. Sembra che la famiglia ostentasse nobiltà municipale se nello stemma gentilizio portava un aureo capretto, donde la traduz one latina del cognome Aedus, ola grecizzante Chrysaedus che comparisce in carte di quei tempi, i quali di così fatte stranezze andavano teneri oltremodo.
Riducesi a poche linee quanto di Alessandro sappiamo, e lo si cava dàlia prefazione al libro Anteroti-corum, opera del sullodato Pietro, impressa in Treviso per Gherardo de Lisa di Fiandra nel 1492, e ch'egli intitola a questo nipote (ad Alessandrum ex fratre nepotem); edizione nitidissima, vero giojello tipografico, che si conserva fra i libri di chi scrive questi cenni.
Il sacerdote Petrus Aedus Portusnaensis (Portus-naonensis nella seconda edizione) si era trasferito fin dal 1452 in Gemona ov'era prebendato e Vicario; senza abbandonare questo luogo abbinò nel 1475 anche il Vica-
in questo secolo, si è talmente esteso, che Trieste conta parecchie raccolte di cose greche, di cose romane, di cose venete, che meritamente hanno fama anche fuori, e vengono volentieri vedute e studiale da dotti forestieri. Il sig. Marco Bonacich ha di già nome per le raccolte fatte con assiduità oltre modo mirabile se pongasi mente alle difficoltà che necessariamente incontra; gentilmente esso fa ostensibili le raccolte sue, e noi ne femmo esperimento avendocele mostrate e spiegate il raccoglitore medesimo. Non è proponimento nostro di descrivere oggi quel museo, o di rilevarne le rarità, e le celebrità, nè di laudare la raccolta di quadri, nella quale i pennelli compensano il numero; ma non possiamo tacere del vaso plumbeo, che yì si custodisce, e che ci parve monumento da non dimenticarsi peli' impronta sovrappostavi del suggello episcopale, nel quale è segnata la città di Trieste, quale allora presentavasi, non già all'occhio di disegnatore, sibbene all'occhio di chi voleva in piena mostra le caratteristiche che segnavano le condizioni civili ed ecclesiastiche di questa città; mura e porte cioè, indicazione di Municipio, alta torre indicazione di sommo potere baronale = paupirum tabernas, regumque turres=r; chiesa che era ed è matrice:in tutto l'episcopio. Quel suggello, nel quale si veggono le armi gentilizie del Canopeo portanti teste di cane (a nostro giudizio), occorrevi porlo di confronto col noto del Comune di Trieste che è di quasi un secolo anteriore, e con questo, che in oggi, inciso a tutto dispendio dell'illustratore, si pubblica. E noi pensiamo che bella lode verrebhe al. Sig. Marco Bonacich ed al suo Museo, e giovamento agli studi storici se si determinasse di farlo pubb'ico, per esatto disegno ed incisione del suggello e del vaso.
riato di Pordenone; e per deliberazione del Comune di Gemona 17 Agosto 1486 veniva iscritto col nipote Alessandro nel novero de'nobili Gemonesi: Alessandro era allora scolare allo studio di Padova, e vi apparava filosofia, diritto civile e pontificio.
In quella prefazione lodasi Alessandro come giovane saggio e modesto, e prete Piero dice composto ad istruzione di lui e di tutta la gioventù quel suo libro anterotico.
Due anni dopo (1494) il giovane Alessandro de' Cavretti o de Haedis figura nella serie de' Yicarj del Comune di Trieste.
Siccome poi il dotto zio morì quasi nonagenario in Pordenone, e siccome nell' ultimo suo testamento d. d. 9 Maggio 1501, col quale deroga ad altri tre anteriori,"del nipote Alessandro suo prediletto non fa motto, insorge sospetto che questi gli fosse premorto.
C. C.
DI UM CAPRETTA I3V BRONZO
SIMBOLO DELL'ISTRIA.
La capretta in bronzo, della quale femmo parola in numero dell'anno decorso, è,venuta in nostro possesso; 1' avevano creduta ornai fermata in lontani paesi nei quali pei desideri magnificanti di prezzo smodato era stata mandata. Essa fu veramente trovata nella campagna di Pirano, misura in larghezza 0,085, in altezza fino all' estremità delle corna 0,1 di misura metrica; alto il corpo 0,06, fusa in bronzo a pieno. Mancano le estremità di tre dei piedi, e delle corna, manca interamente un orecchio; la parte anteriore della capra è irruginita, prova che la sta-tuina fu sotterra in posizione che la fronte ed il petto erano al di sotto; Perugine è profondai. prova che vi stette lungamente. La capra é in atto di fermala, inchinata a guardare in basso, come se stesse su rupe in attenzione di ciò che succede al piano; piegata la testa verso il Iato manco ha la fronte protuberante, lunghe le corna e torte; lunga la barba, vellosa la pelle sulla spina dal capo alla! corta coda, con peli ritti, fini, e tagliati ai lati in forma retta, quasi quella zona vellosa vi fosse sovrapposta ad ornamento; le coscie sono del paro vellose; il rimanente della pelle è sì liscio da credersi di animale senza pelo ; si manifesta capra pel sacco abbondante da latte. Il lavoro d'arte è veramente bello, sia per l'attitudine e mossa della capretta, sia pèr l'esecuzione parziale. L'opera si manifesta del secolo I di nostra èra.	. : . • >.-.■'.■ :
Altra capretta di provenienza istriana, però di minori dimensioni (tre centimetri in larghezza) è nelle stesse attitudini; meno la guardatura che è orizzontale, quindi rizzato il collo; tutta coperta di vello abbondante, lungo che pende dal ventre, disposto a ciocche.
Sembra a noi che la capra maggiore rappresenti come si trova nella estate dopo tosata; aggrappantesi sulle balze dei monti della Vena, e del Maggiore; mentre la minore è nella stagione invernale nei piani ondulati dell'Istria, o sulle basse colline, fra i quali alza il capo per girare lo sguardo. .
In ambedue queste caprette, come, nelle, altre simili raffigurazioni che erano o-sono frequenti nell'Istria, noi riconosciamo, la provincia medesima divinizzata; la capra è tutto giorno il segno che si pone suìli scudi per indicare il Marchesato d'Istria, cosicché questa provincia anche nello stemma conserva attraverso venti secoli l'an-i tico segno, durevolecome il nome della provincia, e, come la fama di sua importanza, della quale i tempi futuri più prossimi sapranno mostrare come non andassero errati ì giudizi dell' antichità. Perchè si fosse scelta la capra a segnare la provincia, non è nascosto a chi co-nosoe le attitudini della provincia alla pastorizia, la fre-
quenza di questa in tutti (i tempi, il trapianto "delle capre d'Angora tentato dal Conte Paolo de Brigido, e non mancato di bei risultati; l'aspetto in cui sono figurate le due caprette nostre, 1' una 'vellosa oltre ogni dire, l'altra tosata, ci fa credere che il pelo delle capre antiche d'Istria Jfosse utilizzato per gli usi della: vita, e/osse fin celebrità; ma non conosciamo testimonianza scritta che l'accerti. Plinio nell' istoria delle cose naturali, sembra parlare delle pecore istriane anziché delle capre là dove nel Libro VIII. 73, narra che la loro lana fosse simile a pelo, e mista ad allra se ne facessero tessuti a lungo vello, ed a scacchiera.	•	, •
' i I ' ' :	i	l.i- . .1.1' I

•> RIPARTIZIONE DELL' ISTRIA
IN CAPITANATI DISTRETTUALI E COMUNI SECONDO LE NUOVE S CO M PARTIZIONI
ED AGGREGAZIONI.
CAPITANATO DISTRETTUALE DI PISINO, comprende
COMUNI NUOVI	COMUNI VECCHI ■ > ■ ■ »	Popolazione		Superficie				CENSITI
		separata	unita	separata		unita		
				Jugeri	Klafter quadrati	Jugeri	Klafter quadrati	
PISINO	Pisino Pisino vecchio	2648 583	3231	8192	169			576
		3624 70 401				8192	169	
GIMINO	Gimino Kreutzerbregh S. Ivanaz		4095 1074	12058 336 2265	430 548 599	14659	1577	819
								
S. PIETRO IN SELVE	S. Pietro in Selve	1074 879		2459	856 1020 501 1122 490	2459	856	184
CORID1CO	Coridico		879	2817 4328		2817	1020	198
ANTIGNANA	Antignana	1603	1603			4328 2604	501	268
VERMO	Vermo	687 _572	687	2604			1122	212
TEKV1SO	Terviso		572	2680		2680	490 1223	148
SAMASCO	Samasco	234	234	686	1223	686		102
GHERDOSELLA	Gherdosella Chersicla Bottonega	239 155 145	542	1937 1044 832	1493 893 847	3815	33	307
								
CASCHIERGA	Caschierga	346	346	1745 "1039	661	1745 1039	661	97
SAREZ	Sarez	331	331		1269		1269	77
NOVACCO	Novacco Cerouglie	559 135	694	2860 934	757 813	3794 1234 2350	1570	226
					306			
PREVIS	Previs	186	186	1234			306 Ti 30 Ti 70	61
RUKUTTO	Borutto	289 1177	289	2350	1130			143
LIJN'DAHU	Lindaro		1177	39081	1170	3908		274
CAPITANATO DISTRETTUALE DI P1SINO, comprende
• ' 1 ." •!/ • ■■ " . ; -I'-:!. ..'vr'ii' COMUNI NUOVI U i»u ■ ' i»	i : i ; : i-.d i.i < ./ • vv. : 'I .Viiao i i'. 1 • - . ' „•. (.'! i. . < ( COMUNI-VECCHI ' ( : ■ li ri t ■. i '■>].) ! :-i j : " 'I ( i/. : ; M fi :! .: ■•	Popolazione		-- Superficie				CENSITI
		ti ■ separata	i .. unita	separata		..unita J ..		
				Jugeri	Klafter quadrati	Jugeri	Klafter qua» drati	
. : li: - C . . i ! -j t.' - ' : GALLIGNANA	l:i : i i i,'i . ; il .i-1 . Gallignana ScopTiaco	1589 165	1754	8201 657	31 549	8858	580	532
								
PEDENA	Pedena	2119	2119	6549	621	6549	621	485
CHERBUNE	Cherbune Topliaco Grobnico	374 341 200	915	877 789 539	927 1563 1512	2207	802	223
								
GOLLOGORIZZA	Gollogorizza	499	499	2495 /	505	2495	505	249
GRADIGNE	Gradigne nt Possert	257 187	444	1057 983	770 817	2040	1587	100
								
PAASS	Paass	385	385	2113	197	2113	197	65
BOGLIUNO	:Bogliuno	816	816	3513	1364	3513	1364	203
BREST	Brest	232 302 171	232	2442	1303	2442	1303	49
VRAGNA	Vragna Utzka		473	4672	505	4672	505	146
								
SUSSGNE VIZZA	Sussgnevizza Lettaj . L - ; . , i(>? Ž	348 168	516	1883 819	1293 226	2702	1519	125
								
YILLANUOYA	Viflanuova Jessenovizza	291 245	536	1166 2250	1593 626	3417		429
							619	
BERDO	Berdo i > i	644	644	1960	--634	1960 2481	634	186
CEPPICH	Ceppich	692	692	2481	■ 628		628	194
CHERSANO	Chersano	1155	1155	2662 1710 1412	• 84	2662	84	197
COSGLIACO	Cosgliaco Malacrasca	376 121			1521 1351			
			497			3123	1272	_ 121
					. . ^			
FIANONA	Fianona	1184 fŠ5 997	1184	5660	222	5660	222	224
BERSEZ	Bersez .. Martina » • ! • >		1132	1546 1527	587 1423	•3074	--410	321
								
	-							
	Albona v Cerre	1641 463		1715 2636	607 581			
... ._. • ALBONA			2104			4351	1188	402
								
CHERMIZZA	, ,. Chermizza	350	350	3541	908	3541	908	. 128
CEROV1ZZA	Cerovizza	541	541	5829	205	5828j.,,205		197
Tipografia del Lloyd Austriaco.
Redattore Dr. Handler.