KRALJEVINA JUGOSLAVIJA
UPRAVA ZA ZAŠTITU
Klasa 30 (6)
INDUSTRISKE SVOJINE
Izdan 1 aprila 1933.
PATENTNI SPIS BR. 9847
Czech Anton, Wien i Haas Wilhelm, preduzimač, Klosternenburg,
b. Wien, Austrija.
Postupak za spravljanje jednog sredstva za sprečavanje i kupiranje postoperativnih pneumonia i kataralnih obolenja vazdušnih puteva.
Prijava od 10 marta 1932.	Važi od 1 jula 1932.
Traženo pravo prvenstva od 12 marta 1931 (Austrija).
Poznato je da kamfor ima potstrekavaju-čeg dejstva na srce i disanje kod grozničavih obolenja i potpomaže ekspektoraciju (izbacivanje) a u novije vreme pripisuje mu se i jedno specifično dejstvo kod pneu-matičnih infekcija. Kamforna kiselina daje se interno kao sredstvo, koje podstrekuje disanje i smanjuje sekreciju znoja i medu mnogobrojnim sredstvima za iskašljavanje, koja se interno daju, pominje se u udžbenicima farmakoterapije i benzoeva kiselina.
Nađeno je da se postizava jedno potencirano dejstvo istovremenom upotrebom ovih lekova i nekog estra benzoeve kiseline sa alifatičnim alkoholima i da se zajedničkim rastvaranjem kamfora, kamforne kiseline, benzoeve kiseline i estra benzoeve kiseline, kao na pr. etil-propil-butil-estra, najboje etil-estra, u alkoholu može da spravlja jedno sredstvo, koje je naročito podesno za terapiju pomoću inhalacije ili utrljavanja u kožu kao i za profilaksu pne-umoničnih i kataralnih oboljenja respira-cionih organa i da ovde ima odličnog dejstva.	I
Nov se postupak prema tome sastoji u tome, što se kamfor (u prvom redu japan-
ski kamfor), kamforna kiselina i benzoeva kiselina (najbolje acidum benzoicum e resl-na sublimatum) zajedno rastvore u alkoholu i ovom rastvoru doda jedan estar benzoeve kiseline, celishođno etil-benzoat. Pole zalo se je da je korisno, kada se ovom rastvoru dodadu još male količine etra (naročito etil-etra) amonijaka i eterična ulja, kao terpentinsko ulje (Oleum terebi'nthi-nae), ulje iz mladih četinara borovih, ulje eukaliptusa (Oleum Eucalypti).
Primer: U 100 težinskih delova 96% alkohola rastvoriti 10 delova japanskog kamfora, 1 deo kamforne kiseline i 5 delova acidum benzoikum e resina sublimatum i o-vom se rastvoru dodadu još 0.8 delova etil benzoata i dalje još jedan deo etra, 4.5 dela koncentrovanog amonijaka po 5 delova Oleum Terebinthinae i Oleum Pini Pumilio-nis i dva dela Oleum Eucalypti.
Ovaj se preparat upotrebljava korisno tako, da se utrlja u prsnu kožu pacienta, pri čemu nastaje delom resorpcija kroz kožu, delom pare, koje odlaze inhaliraju se pri disanju i tako dolaze do neposrednog dejstva na obolele organe. U nekim slučajevima, naročito pri zapaljenju nosne slu-
Dln. 5.
zokože preporučljivo je staviti u nos sa preparatom natopljenu vatu.
Patentni zahtevi:
1. Postupak za spravljanje jednog sredstva za sprečavanje i kupiranje postopera-tivnih pneumonija i kataralnih oboljenja vazdušnih puteva, naznačen time, što se kamfor (u prvom redu japanski kamfor), kamforna kiselina i benzoeva kiselina (ce-lishodno acidum benzoicum e resina sub-
limatum) rastvore u alkoholu i ovoj smeši doda jedan ili više estara benzoeve kiseline alifatičnih alkohola (celishodno etil-ben-zoat).
2. Postupak po zahtevu 1, naznačen time, što se rastvoru dodaju još etar, amonijak i etarska ulja kao na pr. oleum Terebinthi-nae, oleum pini pumilionis i oleum euca-
iypti-