549
Madžarska lirika šestdesetih let
Istvan Vas (1910)
flA APPIA    Je mar Peter videl Jezusa na Vii Appii?
Koliko mojih otroških predstav: da je morda vendarle hodil ondi po beli cesti, v mesečini. In koliko dvomov in ugibanja. Nato preprosta razlaga: da je videl to, kar je videl od znotraj, in poistovetita se Genezaret pa Via Appia. Kajti tudi takrat ga je videl telesno in tudi takrat tisto telo, ki so ga imeli vsi tako radi, da je moralo vstati.
Quo vadiš — kam greš?
Kam tu v Rimu? Zmerom sem razumel Petrovo pamet. Ni mu bilo težko uvideti, da mora vendarle umreti za Kristusa. Mar ni bilo dovolj? In potlej je začel razumeti, kakšen je začetni shod.
Kaj vse se je zgodilo na Vii Appii.
Popred in zatem. Saj je tu stalo tistih šeststo križev, na njih
telesa sedemstotih sužnjev, križanih. Takrat Bog še ni sodeloval. V času republike. Niso umirali tako, kot križani za svojo vero, nezaščiteni, ne tako, kot če kdo ne ve preliti krvi, tega noče: bojevali so se divje in pogumno. Katera stvar je bila bolj brezupna? In katera močnejša? In katera pogumnejša? Za padle so se maščevali, čeprav ne kmalu: s topovi Aurore. In tisti, ki so zmagali? Bi mar potegnil mejo nad Vio Appio in pod njo, moj dragi Carcius? Da, da.
Križi na levi, križi na desni, po vsej Vii Appii.
Zgodaj je še bilo, zgodaj. V času republike. Takrat
še ni bilo upanja. Takrat še ni bilo videti, da se bo Rim izrodil, ne, kaj je novo, kaj staro. Niso bili še prehudo dekadenčni, in mislim, da je tudi mesto moglo biti bolj cvetoče kot današnji denarni svet, ki dva tisoč let po Jezusu še zmerom naslavlja na Mamona nove in nove neonske molitve ter se njemu na čast pomika po Via Veneto in po tesnih ulicah s starinarnami vse tja do najsvetejših mest. Toda njim ni bilo ne lepo ne dovolj. Zato so morali njihovi gospodje s križi zarobiti Vio Appio. In misliš, da njihovih križev ne varuje križ? Ali pa misliš, da od njih ni ostalo nobenega, ki bi bil
550                                                                                                         Orsolya Gallos
z drugimi tam pod Vio Appio? Ne, ti ne misliš tega. Ko bi bil tu, bi morebiti ti naredil razliko tod na Vii Appii in bi ločil jetra in ledvice od srca in bi povedal, katera je prava vera in kaj je pravi materializem.