188
	»V	K	.      •       "$•           ¦¦¦¦:'	:
*.  h		^ \	h.                Jg              1	
/      ''				
ČRNOGORCI IZ SKADARSKE OKOLICE.
Jos. V Sladek.
Dne 27. oktobra je obhajal češki pesnik I. V. Sladek svojo šestdesetletnico. Rojen je bil 27. oktobra 1845. v Zbirohu, študiral je gimnazijo in univerzo v Pragi; 1. 1871. je bil imtnovan za profesorja anglešksga jezika pri trgovinski akademiji v Pragi; razen tega je predaval tudi angleščino na češki univerzi in tehniki. Sedaj živi v pokoju deloma v Pragi, deloma v svojem rojstnem kraju.   Sladek je začel literarno delovati v zelo burni dobi. V Ameriki se je bližala koncu kruta vojska  za odstranitev suženjstva in tudi Evropa je bila vsa vznemirjena. Nevihta je začela razsajati najprej na   Holštinskem   in   kmalu potem tudi  na Češkem, kjer so  leta 1866. izkrvaveli   tisoči  čeških   sinov v boju zoper Prusijo.   Ob tem času so  se vojskovali tudi   na Laškem  za  misel enotnega kraljestva; hkrati se  je  bliskalo na Balkanu.  Češki narod je stal v odločilni opoziciji proti dunajski vladi, ustanavljala so se društva, zborovali tabori, oživljalo se je upanje v češko samostalnost; kmalu potem so zopet zapirali češke  urednike   in   pisatelje v ječe. V ti dobi se je  začela književna delavnost Sladkova, in vse to ni   ostalo   brez   vpliva   na   njegovo tvorbo.
Sladek, katerega ime se je prvič pokazalo v listu „Svetozor" I. 1867., je pel pesmi o svobodi in o bojih za svobodo češkega naroda. In Ie-ta vnema in gorečnost za češki jezik in za svobodo češkega naroda nista zapustili Sladka nikoli več. Mnogo je k tem glasovom Sladkove lire prispelo njegovo bivanje v svobodni Ameriki, kjer je bival dve leti (od 1. 1869. 1871.). Leta 1875. je izdal prvo zbirko poezij „Basne", potem so sledile zbirke: ,Jiskry na mori", »Svetlou stopou", „Na prahu raje", „Ze života", »Sluncem a stinem", i. t. d. Krasne so Sladkove zbirke pesni za mladino. Pesniku je hčerka
Helenka rastla pred očmi; iskal je zanjo v češki književnosti primernih pesni, in ko je spoznal, da jih ni, je hotel podati Sladek tudi češkim otrokom solnce in cvetove, smeh in pesen, humor in veselje, kakor imajo vse to otroci v Ameriki in na Angleškem, kjer se mladina vzgaja s poezijo izpod peres najboljših pesnikov. In tako so nastale Sladkove pesniške zbirke za mladino: „Zlaty maj" (1886), „Skfivanči pisne" (1889), „Zvony a zvonky" 1894), ki so hitro našle pot do otroških src ter so pro-vzročile pravi prevrat v češki otroški književnosti. Kako lepo, kako mično riše Sladek v teh zbirkah otroško življenje, izraža naivnost, smeh, otroško govorjenje in igranje 1
Odlično  mesto  v češki književnosti imata tudi
Mohamedansko pokopališče v Skadru.
Sladkovi pesniški zbirki „Selske pisne" in „Česke znelky" V „Selskych pisnich" ginljivo izraža ljubezen do kmečke zemlje in proslavlja kmečko delo Kmet nastopa v ti zbirki kot branitelj vsega človeštva, četudi ga ves svet zaničuje. Ne zaupa nikomur, razen Bogu  in   sebi,   ali   tudi   nikomur ne služi.   „Česka
189
znelkv" so premišljevanja o češkem narodnem obstanku in življenju. Kot urednik in izdaja'elj „Lumira" (od 1. 1877 1898) je Sladek stal v ospredju češkega književnega življenja ter je okrog svojega lista skupil najboljše pisatelje. „Lumir" je postal vzor literarnega časopisa in bilo je odlikovanje za vsakoga, kdor je mogel v tem listu objaviti kak duševni proizvod. Zadnja leta je Sladek posvetil velikemu delu: prevodu Shakespeara. Že prej je mnogo prevajal iz angleščine, španščine in poljščine. Temeljiti so njegovi prevodi iz Keatsa, Longfellowa, Burnsa, Bvrona, Mickievvicza, Juana Valera itd.
Dr. Jan Machal, ud češke akademije, vseuči-liški profesor slavistiske v Pragi in slovstveni zgodovinar, je 25. novembra obhajal svojo petdesetletnico. Dr. Machal je na glasu kot slovstveni zgodovinar; njegovi večji spisi so : »Nakres slovanskeho bajeslovi" (1891), „0 bohatyrskem epose slovanskem" (1893), „P. J. Šafafik a jeho nazorv kriticke i esthetske" (1895), „0 češkem romanu novodobem". Dr. Machal je natančen poznavavec slovanskih književnosti.
Češki učenjak prof. dr. K. V. Zenger je dovršil nedavno 75. leto. Dr. K. V. Zenger, fizik in astronom, je dika čeških tehnikov. Rojen je bil v Homutovu
Pogled na skadarsko gorato okolico.
J. V. Sladek spada med tiste češke pesnike, ki so osvež;li češko slovstvo, ki so povzdignili prosveto in razširili češko obzorje. Pri tem pa se ni Sladek preveč vdal vplivu tuje omike. Poleg Nerude je on najbolje izrazil češko dušo, njena čuvstva in njen humor brez najmanjšega ponarejenega patosa. Delavnost Sladkova je zelo obsežna, vkljub temu pa ni pisal nikoli hitro in površno. Bil je tih in previden brusivec pesniških draguljev. Njegove zbirke so izhajale polagoma, a zato so zapustile vsikdar globok vtisk.
na Češkem in spada med najboljše češke učenjake, katerih delavnost je znana tudi izven čeških mej. Zenger si je pridobil svetovno ime po svojih študijah v kozmični fiziki in metereologiji Kot profesor fizike na češki tehniki je sestavil univerzalni reometer in tangencialno tehtnico. Njegovih znanstvenih spisov in razprav v jeziku češkem, nemškem in francoskem je nestevilna vrsta. Zengrovo glavno delo je razprava o novem svetovnem sistemu na podlagi dinamično-električnih zakonov.