znanski oddelek ADNI vestnik 03 481(497.12 Ptuj) 5840,4 LETO IX g u p ti d n i POŠTNINA PUCANA PRI POSTI 2250 PTUJ COBISS TN I K ■»PRH 2003 ( fj|T SRT Vsebina 21. ODLOK o zaključnem računu proračuna Mestne občine Ptuj za leto 2002 22. SKLEP o potrditvi cene distribucije zemeljskega plina družbi Adriaplin, d.o.o., v Mestni občini Ptuj 23. SKLEP o imenovanju Odbora za socialno varstvo, zdravstvo in kulturo 24. SKLEP o imenovanju predstavnikov Mestne občine Ptuj v Svet Športnega zavoda Ptuj 25. SKLEP o nadomestitvi predstavnika Mestne občine Ptuj v Svetu javnega vzgojno izobraževalnega zavoda Osnovne šole Breg 26. SOGLASJE k spremembi cene čiščenja odplak v Mestni občini Ptuj 27. SKLEP o povišanju vrednosti točke, ki je osnova za ugotovitev uporabne vrednosti poslovnih prostorov in garaž 28. SKLEP o potrditvi cene distribucije zemeljskega plina družbi Adriaplin, d.o.o., v Mestni občini Ptuj 29. SKLEP o ukinitvi statusa zemljišča v splošni rabi na pare. št. 4182/2, vi. št. 1812 k.o. Ptuj 30. SOGLASJE k spremembi cene proizvodnje in distribucije pare in tople vode za namene daljinskega ogrevanja 31. SPORAZUM o razdelitvi premoženja Občine Ptuj 32. PROGRAM PRIPRAVE sprememb in dopolnitev lokacijskega načrta (LN) Rabelčja vas-severozahodni del, morfološko območje "h" 33. SEZNAM za dodelitev socialnih stanovanj v najem 34. JAVNI RAZPIS za sofinanciranje projektov/ programov v Mestni občini Ptuj za leto 2003 35. JAVNI RAZPIS za sofinanciranje ukrepov kmetijske strukturne politike v Mestni občini Ptuj za leto 2003 36. INFORMACIJA Možnosti subvencioniranega letovanja osnovnošolcev in srednješolcev v Materadi pri Poreču 37. INFORMACIJA Vlogo za pridobitev neposrednih plačil čimprej izpolnite in pošljite na agencijo 21. Na podlagi 98. člena Zakona o javnih financah (Uradni list RS, št. 79/99, 124/00, 79/01 in 30/02) in 11. člena Statuta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 6/99-prečiščeno besedilo 2/01 in 1/03) je Mestni svet Mestne občine Ptuj na 6. seji, dne 24.4.2003 na predlog župana sprejel ODLOK o zaključnem računu proračuna Mestne občine Ptuj za leto 2002 7. člen Sprejme se zaključni račun proračuna Mestne občine Ptuj za leto 2002. 2. člen Proračun Mestne občine Ptuj izkazuje za leto 2002 prejemke v višini 3.143.320 tisoč SIT in izdatke v višini 3.219.628 tisoč SIT. Prejemki in izdatki so izkazani v bilanci prihodkov in odhodkov, računu finančnih terjatev in naložb in računu financiranja kot sledi: ji A. BILANCA PRIHODKOV IN ODHODKOV - v 000 SIT I. SKUPAI PRIHODKI 3.075.554 II. SKUPAJ ODHODKI 3.182.494 III. PRORAČUNSKI PRIMANJKUAI -106.940 B. RAČUN FINANČNIH TERJATEV IN NALOŽB IV. PREJETA VRAČILA POSOJIL IN PRODAJA KAPITALSKIH DELEŽEV 67.766 V. DANA POSOJILA 31.750 VI. PREJETA MINUS DANA POSOJILA 36.016 C. RAČUN FINANCIRANJA VIL ZADOLŽEVANJE 0 Vlil. ODPLAČILA DOLGA 5.384 NETO ZADOLŽEVANJE -5.384 IX. ZMANJŠANJE SREDSTEV NA RAČUNIH - 76.308 Presežek sredstev v višini 142.125 tisoč SIT se uporabi za financiranje izdatkov proračuna za leto 2003. 3. člen Sredstva rezervnega sklada izkazujejo: - prihodke v višini 64.647 tisoč SIT - odhodke v višini 8.000 tisoč SIT - stanje 56.647 tisoč SIT. Sredstva rezervnega sklada se prenesejo v višini 56.647 tisoč SIT v leto 2003. 4. člen Bilanca prihodkov in odhodkov, račun finančnih terjatev in naložb ter račun financiranja Mestne občine Ptuj so sestavni deli tega odloka. 5. člen Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem vestniku Mestne občine Ptuj. Štev.: 403-191/95 Datum: 24.4.2003 Dr. Štefan ČELAN, s.r. župan Mestne občine Ptuj Na podlagi 11. člena Statuta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 6/99 - prečiščeno besedilo, 2/01 in 1/03) in 45. člena Odloka o načinu izvajanja podelitve koncesije in pogojih za opravljanje gospodarske javne službe distribucije zemeljskega plina v Mestni občini Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 7/96) ter 5. točke in 6. točke 17. j člena pogodbe o koncesiji za zgraditev, oskrbo in upravljanje omrežja za distribucijo zemeljskega plina na območju Mestne občine Ptuj, je Mestni svet Mestne občine Ptuj na 5. seji, dne 26.3.2003, sprejel naslednji SKLEP o potrditvi cene distribucije zemeljskega plina družbi Adriaplin, d.o.o., v Mestni občini Ptuj 1. Mestni svet Mestne občine Ptuj potrjuje ceno distribucije zemeljskega plina družbi Adriaplin, d.o.o, s sedežem Dunaj- I ska cesta 7, Ljubljana, v Mestni občini Ptuj kot sledi: Vrsta porabe A) Majhna poraba do vključ. 400 Sm3/leto Variabilni del 76,45 SIT/Sm3 B) Srednja poraba nad 400 Sm3/leto Variabilni del 62,16 SIT/Sm3 C) Velika poraba instal. moč nad 50 kW Variabilni del 55,88 SIT/Sm3 Cene so brez davka na dodano vrednost, takse in trošarine. 2. Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem vestniku Mestne občine Ptuj. Številka: 380-01-1/98-304 Datum: 28.3.2003 Dr. Štefan ČELAN, s.r. župan Mestne občine Ptuj 23. Na podlagi 11. in 15. člena Statuta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 6/99-prečiščeno besedilo, 2/01 in 1 /03) je Mestni svet Mestne občine Ptuj na seji, dne 28. marca 2003, sprejel SKLEP o imenovanju Odbora za socialno varstvo, zdravstvo in kulturo 1. V Odbor za socialno varstvo, zdravstvo in kulturo se imenujejo: 1. Robert KRIŽANIČ, za predsednika 2. mag. Miran KERIN, za člana 3. mag. Boris GERL, za člana 4. Srečko ŠNEBERGER, za člana 5. Mirko KEKEC, za člana 6. Ana OSTRMAN, za članico 7. Rozalija OJSTERŠEK, za članico 2. Ta sklep velja takoj in se objavi v Uradnem vestniku Mestne občine Ptuj. Številka: 103-10-12/03 Datum: 28.3.2003 Dr. Štefan ČELAN, s.r. župan Mestne občine Ptuj Na podlagi 11. člena Statuta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 6/99 - prečiščeno besedilo, 2/01 in 1/03) ter 6. člena Odloka o ustanovitvi JZ za opravljanje športne dejavnosti na območju občine Ptuj (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št. 13/94) je Mestni svet Mestne občine Ptuj na seji, dne 28. marca 2003, sprejel SKLEP o imenovanju predstavnikov Mestne občine Ptuj v Svet Športnega zavoda Ptuj 1. Mestni svet Mestne občine Ptuj imenuje za predstavnika ustanovitelja v Svet Športnega zavoda Ptuj: 1. Emila Mesariča, Panonska 4, Ptuj 2. Vlada Čuša, CMD 9, Ptuj. 2. Mandatna doba imenovanima članoma j začne teči z dnem konstituiranja novo izvoljenega sveta zavoda. 3. Ta sklep začne veljati naslednji dan po j objavi v Uradnem vestniku Mestne občine Ptuj. Številka: 103-10-3/99-106 Datum: 28.3.2003 Dr. Štefan ČELAN, s.r. župan Mestne občine Ptuj 25. Na podlagi 11. člena Statuta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 6/99-prečiščeno besedilo, 2/01 in 1/03) in 16. člena Odloka o ustanovitvi javnega vzgojno izobraževalnega zavoda Osnovne šole Breg (Uradni vestnik mestne občine Ptuj, št. 5/97) je Mestni svet Mestne občine Ptuj na seji, dne 28.marca 2003, sprejel naslednji SKLEP o nadomestitvi predstavnika Mestne občine Ptuj v Svetu javnega vzgojno izobraževalnega zavoda Osnovne šole Breg L Robert Čeh, stanujoč Na obrežju 19, Ptuj, se imenuje za člana Sveta javnega vzgojno izobraževalnega zavoda Osnovne šole Breg. 2. Mandatna doba imenovanega v svetu [ šole traja do konca mandata sedanjega sveta šole. 3. Ta sklep velja takoj in se objavi v Uradnem vestniku Mestne občine Ptuj. Številka: 103—10-6/00 Datum: 28.3.2003 Dr. Štefan ČELAN, s.r. župan Mestne občine Ptuj 26. Na podlagi 5. člena Uredbe o predhodni prijavi cen komunalnih storitev (Uradni list RS, št. 41/02 in 106/02) in 11. člena Statuta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 6/99 - prečiščeno besedilo, 2/01 in 1/03) daje Mestni svet Mestne občine Ptuj na 5. seji, dne 28. 3.2003, naslednje SOGLASJE k spremembi cene čiščenja odplak v Mestni občini Ptuj 1. Mestni svet Mestne občine Ptuj daje Komunalnemu podjetju Ptuj, d.d., s sedežem Žnidaričevo nabrežje 3, Ptuj, soglasje k ceni čiščenja odplak v višini 38,29 SIT / m3 za vse uporabnike za F (faktor onesnaženja) = 1,00. 2. To soglasje začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem vestniku Mestne občine Ptuj. Številka: 380-01-1/00-304 Datum: 28.3.2003 Dr. Štefan ČELAN, s.r. župan Mestne občine Ptuj 27. Na podlagi 11. člena Statuta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 6/99 - prečiščeno besedilo, 2/01 in 1/03) in 2. odstavka 2. člena Pravilnika o osnovah in merilih za določitev najemnine za poslovne prostore in garaže (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 8/99) je Mestni svet Mestne občine Ptuj na 6. seji, dne 24. aprila 2003, sprejel naslednji SKLEP o povišanju vrednosti točke, ki je osnova za ugotovitev uporabne vrednosti poslovnih prostorov in garaž L Vrednost točke, ki je osnova za ugotovitev uporabne vrednosti poslovnih prostorov in garaž, katerih lastnik je Mestna občina Ptuj, se uskladi z indeksom rasti cen življenjskih potrebščin (106,3) in znaša 249,42 SIT. 2. Ta sklep se objavi v Uradnem vestniku Mestne občine Ptuj, uporablja pa se od 01.05.2003. številka: 362-288/03-510 Datum: 24.4.2003 Dr. Štefan ČELAN, s.r. župan Mestne občine Ptuj 28. | Na podlagi 11. člena Statuta Mestne J občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 6/99 - prečiščeno besedilo, št. 2/01 in št. 1/03) in 45. člena Odloka o načinu izvajanja podelitve koncesije in pogojih za opravljanje gospodarske javne službe distribucije zemeljskega plina v Mestni občini Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 7/96) ter 3. točke 17. člena pogodbe o koncesiji za zgraditev, oskrbo in upravljanje omrežja za distribucijo zemeljskega plina na območju Mestne občine Ptuj, je Mestni svet Mestne občine Ptuj na 6. seji, dne 24. aprila 2003, sprejel naslednji SKLEP o potrditvi cene distribucije zemeljskega plina družbi Adriaplin, d.o.o., v Mestni občini Ptuj 1. Mestni svet Mestne občine Ptuj potrjuje ceno distribucije zemeljskega plina družbi Adriaplin, d.o.o, s sedežem Dunajska cesta 7, Ljubljana, v Mestni občini Ptuj kot sledi: Vrsta porabe A) Majhna poraba do vključ. 400 Sm3/leto Variabilni del 79,97 SIT/Sm3 B) Srednja poraba nad 400 Sm3/leto Variabilni del 65,68 SIT/Sm3 C) Velika poraba instal. moč nad 50 kW Variabilni del 59,40 SIT/Sm3 Cene so brez davka na dodano vrednost, takse in trošarine. 2. Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem vestniku Mestne občine Ptuj. številka: 380-01-1/98-304 Datum: 24.4.2003 Dr. Štefan ČELAN, s.r. župan Mestne občine Ptuj 29. Na podlagi 11. člena Statuta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 6/99 - prečiščeno besedilo, 2/02 in 1/03) je Mestni svet Mestne občine Ptuj na seji, dne 24. aprila 2003, sprejel naslednji SKLEP 1. S tem sklepom se ukine status zemljišča v splošni rabi na pare. št. 4180/2 cesta, v izmeri 33 m2, pripisana pri vi. št. 1812 k.o. Ptuj. 2. Z dnem uveljavitve tega sklepa nepremičnina preneha imeti značaj zemljišča v splošni rabi in postane lastnina Mestne občine Ptuj. 3. V zemljiško knjigo Okrajnega sodišča na Ptuju se na nepremičnini, navedeni v 1 .točki tega sklepa, vpiše lastninska pravica za Mestno občino Ptuj. 4. Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem vestniku Mestne občine Ptuj. Številka: 465-03-6/01 Datum: 24.4.2003 Dr. Štefan ČELAN, s.r. župan Mestne občine Ptuj 30. Na podlagi 6. člena Uredbe o oblikovanju cen proizvodnje in distribucije pare in tople vode za namene daljinskega ogrevanja za tarifne uporabnike (Uradni list RS, št. 33/02 in št. 80/02) in 11. člena Statuta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 6/99 - prečiščeno besedilo, št. 2/01 in št. 1/03) daje Mestni svet Mestne občine Ptuj na 6. seji, dne 24. aprila 2003, naslednje SOGLASJE k spremembi cene proizvodnje in distribucije pare in tople vode za namene daljinskega ogrevanja 1. Mestni svet Mestne občine Ptuj daje Komunalnemu podjetju Ptuj, d.d., s sedežem Znidaričevo nabrežje 3, Ptuj, soglasje k spremembi cene proizvodnje in distribucije pare in tople vode za namene daljinskega ogrevanja, in sicer: - 8.439,30 SIT/MWh za variabilni del cene. 2. Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem vestniku Mestne občine Ptuj. Številka: 380-01-1/00-304 Datum: 24.4.2003 Dr. Štefan ČELAN, s.r. župan Mestne občine Ptuj 31. Na podlagi 51. b člena Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 72/93, 6/94-odl. US, št. 45/94 - odi. US, 57/94, 14/95, 20/95 - odi. US, 63/95- obvezna razlaga, 9/96 - odi. US, 44/96 - odi. US, 26/97, 70/97, 74/98 in 59/99 - odi. US) in 41. člena Zakona o financiranju občin (Uradni list RS, št. 80/94, 45/97 - odi.US, 56/98 in 59/99 - odi. US) in v skladu s sprejetimi kriteriji za delitev premoženja Občine Ptuj, župan Mestne občine Ptuj in župani občin Destrnik, Dornava, Gorišnica, Hajdina, Juršinci, Kidričevo, Majšperk, Markovci, Podlehnik, Sveti Andraž v Slovenskih goricah, Trnovska vas, Videm, Zavrč in Žetale sklenejo naslednji SPORAZUM o razdelitvi premoženja občine Ptuj I. Podpisniki tega sporazuma ugotavljajo: - da so mestni svet Mestne občine Ptuj in občinski sveti občin Destrnik-Trnovska vas, Dornava, Gorišnica, Juršinci, Kidričevo, Majšperk, Videm in Zavrč sprejeli premoženjsko bilanco Občine Ptuj na dan j 31.12.1994 in kriterije delitve premoženja občine Ptuj, ki so sestavni del tega sporazuma, J - da je s premoženjsko bilanco Občine Ptuj na dan 31.12.1994 določeno premoženje, ki je predmet delitve, kriteriji za delitev premoženja Občine Ptuj pa dolo- j čajo način delitve tega premoženja, - da so na podlagi zakona o lokalni samoupravi in dopolnitvah zakona o ustanovi-J tvi občin ter o določitvi njihovih območij (Uradni list RS, št. 56/98) v letu 1998 na območju občine Destrnik-Trnovska vas, nastale občine Destrnik, Sveti Andraž v Slovenskih goricah in Trnovska vas, na območju občine Videm občini Podlehnik in Videm, na območju občine Majšperk občini Majšperk in Žetale in na območju Mestne občine Ptuj občini Hajdina, Mar-| kovci in Mestna občina Ptuj, zato župani | novonastalih občin v letu 1998 (kot pravnih naslednic občin iz leta 1994) pristopijo k podpisu tega sporazuma. II. Ugotavlja se, da so bile v lasti prejšnje občine Ptuj na dan 31.12.1994: nepremi- i čnine, premično premoženje, ustanoviteljske pravice, kapitalski upravljalski deleži, denar, terjatve in obveznosti. 1. Nepremičnine, ki so sestavni del te delitvene bilance, so razvidne iz popisa opravljenega po posameznih občinah. Nepremičnine, s katerimi upravljajo zavodi so zajete v poglavju o delitvi ustanoviteljskih pravic. Nepremičnine se delijo po kriteriju lege nepremičnine in po namenu: 1.1. Nepremičnine, ki se delijo po kriteriju lege nepremičnine so: stavbna zemljišča, kmetijska zemljišča, gozdovi, stavbe, stanovanja, poslovni prostori ih garaže, objekti individualne komunalne rabe na področju kanalizacije, toplifikacije, plinovodov; objekti kolektivne komunalne rabe: ceste (lokalne, krajevne in gozdne) z vsemi pripadajočimi objekti, zaklonišča, športni objekti in kulturni spomeniki. 1.2. Nepremičnine, ki se delijo po namenu so: vodovodno omrežje in deponija komunalnih odpadkov v Brstju. 2. Premičnine po tej delitveni bilanci obsegajo premičnine, s katerimi so upravljali organi prejšnje občine Ptuj, razen premičnega premoženja Sodnika za prekrške in Javnega pravobranilstva. 3. Ustanoviteljske pravice Na dan 31.12.1 994 so v prejšnji občini Ptuj obstajali naslednji javni zavodi: osnovne šole, osnovna šola s prilagojenim programom, glasbena šola,ljudska univerza, center interesnih dejavnosti, vzgojno-varstveni zavod, zdravstveni dom, lekarna, knjižnica, zgodovinski arhiv, pokrajinski muzej in športni zavod. 4. Kapitalski upravljalski deleži, ki jih je imela prejšnja občina Ptuj na dan 31.12.1994 v gospodarskih javnih službah so naslednji: 1. Komunalno podjetje Ptuj 61 % 2. Cestno podjetje Ptuj 11,6 % 3. Mariborska plinarna Maribor 7,96 %. 5. Denarna sredstva, terjatve in obveznosti na dan 31.12.1 994 so bile naslednje: - 183.271.054 SIT dolgoročni krediti in posojila - 50.061.576 SIT sredstva kreditov za potrebe proračuna (od EKO-sklada RS) - 109.000.000,00 SIT kredit neprofitni stanovanjski organizac. - 8.466.81 3,60 SIT sredstva vložena v banke in druge finančne organizacije - 43.225,00 SIT 10 delnic - 6.013.954,30 SIT sporne terjatve. j]] III. Premoženje, ki je predmet te delitvene bilance se deli: 1. Nepremičnine 1.1. Stavbna zemljišča Stavbna zemljišča ležijo le na območju Mestne občine Ptuj, Občine Majšperk in Občine Kidričevo. Na dan 31.12.1994 so izkazovala vrednost v višini 3.121.544.472,00 SIT. Stavbna zemljišča se delijo po legi nepremičnine in sicer na Mestno občino Ptuj, Občino Majšperk in Kidričevo na podlagi seznama stavbnih zemljišč, ki je sestavni del te delitvene bilance (priloga št. 2). 1.2. Kmetijska zemljišča Kmetijska in gozdna zemljišča so popisana po posameznih katasterskih občinah ( v prilogi številka 3) in preidejo v skladu z določbami Zakona o skladu kmetijskih zemljišč in gozdov RS na Sklad kmetijskih zemljišč in gozdov RS. VESTN I K bilo na dan 31.12.1994 4.462.162,10 SIT. 1.5.2. Delitev objektov komunalne infrastrukture po namenu je sledeča: na področju vodovodov bodo imele občine solastniške deleže na infrastrukturi (osnova za delitev je povprečna poraba vode po občinah). Pri deponiji v Brstju je možen solastniški delež samo na fleksibilnem delu in trajnem delu investicije (ključ za delitev solastniškega deleža je količina prepeljanih odpadkov po posameznih občinah). Delitev po občinah je razvidna iz priloge št. 7. 1.6. Športne površine in objekti Površine, ki so namenjene športni dejavnosti in rekreaciji ter športni objekti se delijo po legi nepremičnine. Popis objektov po posameznih občinah je razviden iz priloge št. 8. V popisu so zajete le površine ,ki so bile v upravljanju prejšnje občine Ptuj. 1.7. Kulturni spomeniki Ljudska univerza Ptuj in Center interesnih dejavnosti Ptuj predlagamo, da so ustanoviteljice vse občine. Športni zavod Ptuj je bil ustanovljen za pokrivanje športne dejavnosti za področje celotne bivše občine Ptuj. Ustanoviteljske pravice prevzame Mestna občina Ptuj. Medsebojne pravice, obveznosti, odgovornosti se opredelijo in določijo v ustreznih pogodbah med posamezno občino in zavodom. Mestna občina Ptuj je sooblikovalec in podpisnik pogodb na strani izvajalca. Enoti vrtcev Javnega vzgojno-varstvenega zavoda v občini Gorišnica preideta v last občine Gorišnica. Ostale občine postanejo soustanoviteljice novo organiziranega JWZ Ptuj. Premoženje vrtcev (premičnine in nepremičnine) pa se delijo po legi kot je razvidno iz priloge št.l 1. Zdravstveni dom - ustanoviteljstvo ostane v Mestni občini Ptuj, nepremičnine in oprema se delijo po legi kot je razvidno iz priloge 1 2. Zdravstveni dom sklene pogodbe za izvajanje dejavnosti s posamezno občino, pri čemer je Mestna občina Ptuj sopodpisnik pogodb. Lekarne Ptuj - ustanoviteljstvo prevzamejo vse novonastale občine po kriteriju števila prebivalcev, premoženje zavoda (nominirani kapital) se deli po kriteriju števila prebivalcev po posameznih občinah (priloga št. 13). Zavodi'na področju kulture so naslednji: Knjižnica Ivana Potrča Ptuj, Zgodovinski arhiv in Pokrajinski muzej. Soustanoviteljice knjižnice so vse občine. Knjižna zbirka je nedeljiva, vendar na razpolago občanom vseh občin. Pri Pokrajinskem muzeju in Zgodovinskem arhivu postanejo soustanoviteljice vse občine na območju prejšnje občine Ptuj po kriteriju števila prebivalcev. Pri Pokrajinskem muzeju nastopa kot soustanoviteljica tudi občina Ormož. 4. Kapitalski upravljalski deleži v'gospodarskih javnih službah t.j.v Komunalnem podjetju, Cestnem podjetju in Mariborski plinarni ter njihova delitev je razvidna iz priloge št. 14. Delež prejšnje občine Ptuj v Komunalnem podjetju Ptuj (61,0 %) se deli med vse občine po kriteriju ustvarjenega prihodka na podlagi količinske porabe. Delež v Cestnem podjetju Ptuj (11,6 %) se deli med novo nastale občine v razmerju točkovanja rednih vzdrževalnih del na km lokalnih cest. 1.3. Stavbe se delijo po kriteriju lege nepremičnine med posamezne občine. Stavbe so navedene v posebni prilogi, ki je sestavni del delitvene bilance (priloga št.4). 1.4. Stanovanja, poslovni prostori in garaže Knjižna vrednost stanovanj v lasti prejšnje občine Ptuj na dan 31.12.1994 je znašala 2.694.270.248 SIT in obsega 1.043 stanovanj, knjižna vrednost poslovnih prostorov in garaž pa je znašala 1.472.1 90.11 3 SIT in obsega 293 poslovnih prostorov in garaž. Stanovanja, poslovni prostori in garaže se po legi nepremičnine delijo med vse občine, kar je razvidno iz priloge št. 5. Iz priloge 5.1. so razvidne stanovanjske hiše, za katere je vložen zahtevek za denacionalizacijo. 1.5. Objekti komunalne infrastrukture 1.5.1. Delitev objektov komunalne infas-trukture po kriteriju lege nepremičnine je razvidna iz priloge 6. V navedeni prilogi so tudi zaklonišča in zaklonilniki, ki pa po legi objektov pripadajo Mestni občini Ptuj. Občina Kidričevo prevzame tudi kredit, ki ga je najela prejšnja občina Ptuj za izgradnjo vročevodnega razvoda I. in II. v Kidričevem v višini 9.000.000,00 SIT. Občina Kidričevo povrne Mestni občini Ptuj plačane anuitete od 1.1.1995 pa do sprejetja te delitvene bilance. Stanje dolga, ki se prenaša občini Kidričevo je Pod kulturne spomenike so zajeti objekti, ki ne služijo poslovni ali stanovanjski dejavnosti. Kuturni spomeniki se delijo po legi objekta in so razvidni iz priloženega seznama, ki je sestavni del delitvene bilance (priloga št. 9). 2. Premično premoženje Premično premoženje je na dan 31.12.1994 izkazovalo knjižno vrednost v višini 48.725.207,40 SIT. Premičnine uporabljajo Upravna enota Ptuj, Mestna občina Ptuj ter posamezna ministrstva. Mestna občina Ptuj in navedeni organi uporabljajo premičnine še naprej, v primeru prodaje pa se kupnina deli po osnovnem delitvenem kriteriju. 3. Ustanoviteljske pravice Ustanoviteljske pravice izvršuje za OŠ Breg, OŠ Hajdina, OŠ Ljudski vrt, OŠ Markovci, OŠ Olga Meglič, OŠ Mladika Mestna občina Ptuj. Za OŠ Bratje Reš Destrnik - občina Destrnik-Trnovska vas, za OŠ Dr. Franja Žgeča Dornava - občina Dornava, za OŠ Gorišnica in OŠ Cirkulane - občina Gorišnica, za OŠ Juršinci -občina Juršinci, za OŠ Boris Kidrič Kidričevo in OŠ Cirkovce - občina Kidričevo, za OŠ Majšperk in OŠ Žetale - občina Majšperk, za OŠ Martin Kores Podlehnik in OŠ Videm - občina Videm. Na področju OŠ se delijo nepremičnine po legi kot je razvidno iz priloge 1 0. Za zavode: Osnovna šola dr. Ludevita Pivka, Glasbena šola Karol Pahor Ptuj, Točkovanje ter določitev kriterijev za oceno vrednosti odsekov cest je bila ovrednotena na osnovi kriterijev in vrednosti izdelanih v Republiški upravi za ceste. Vsi podatki so na osnovi vloženih vrednosti posameznega odseka lokalne ceste.Vsi podatki se vodijo v banki cestnih podatkov Ministrstva za promet in zveze, Direkcija za ceste. Dunajska 48 Ljubljana. Delež občine Ptuj v Mariborski plinarni Maribor znaša 7,96 % in je bil ugotovljen v skladu z 73. členom Zakona o gospodarskih javnih službah (Ur.list RS št.32/93), ki določa, da se delež izračuna tako,da se za obdobje desetih let (od leta 1983 do leta 1 992) ugotovi, koliko prihodkov je Mariborska plinarna ustvarila s prodajo omrežnih plinov na območju občine Ptuj v primerjavi s celotnimi prihodki podjetja. Ugotovljeni delež 7,96 % ni deljiv med ostale novo nastale občine na območju prejšnje občine Ptuj, ker je Mariborska plinarna prodajala plin samo na območju Mestne občine Ptuj. 5. Denarna sredstva, terjatve in obveznosti na dan 31.12.1994 se delijo na sledeči način: 5.1. Dolgoročni krediti in posojila iz naslova razvojnih sredstev, ki so na dan 31.12.1994 izkazovali vrednost v višini 183.271.054 SIT se delijo po kriteriju osnovnega delitvenega razmerja z dnem zapadlosti depozita in sicer: Občina Struktura - Občina Oestrnik-Irnovska vas 6,9 % - Občina Dornava 3,7 % - Občina Gorišnica 8,0 % - Občina Juršinci 2,9 % - Občina Kidričevo 10,1% - Občina Majšperk 9,4 % -Občina Videm 12,0% - Občina Zavrč 1,9 % - Mestna občina Ptuj 45,1 %. Navedena sredstva so vezana kot depoziti, ki zapadejo v letih 1997,1 998 in 1999. V skladu s pogodbami se sredstva valorizirajo, tako da so že konec leta 1 995 izkazovala višjo vrednost. Zraven depozitnih sredstev so bili dani krediti iz naslova razvojnih sredstev, ki se vračajo tromesečno preko KBM d.d. Podružnice Ptuj. Stanje terjatev iz tega -----CKKEBro- Vestni K naslova na dan 31.12.1994 je znašalo 65.41 9.192,60 SIT (priloga št.l 5). Sredstva, ki so bila vrnjena s strani posameznih dolžnikov v letu 1 995 znašajo po stanju 31.12.1995 24.297.238 SIT in se delijo na sledeči način: Občina Osnovni delitveni ključ v SIT Destrnik-Trnovska vas 6,9% 1.676.509 Dornava 3,7% 898.998 Gorišnica 8,0% 1.943.779 Juršinci 2,9% 704.620 Kidričevo 10,1% 2.454.021 Majšperk 9,4% 2.283.940 Videm 12,0% 2.915.669 Zavrč 1,9% 461.648 Mestna občina Ptuj 45,1% 10.958.054 100,0% 24.297.238 Sredstva, ki so bila vrnjena v letu 1995 se bodo razdelila po sprejetju delitvene bilance.Dospela sredstva v letu 1996 se bodo razdelila tako, kot bo dogovorjeno, vendar po sprejetju delitvene bilance. 5.2. Prejšnja občina Ptuj je najela za področje gospodarske infrastrukture kredite pri EKO-Skladu RS v višini 50.061.576 SIT (stanje 31.12.1994). Eden od kreditov je bil najet za sofinanciranje vodovoda Stuki-Grajena, Formin-Zavrč in sicer v višini 6.200.000 SIT.Iz priložene posojilne pogodbe z Ministrstvom za okolje in prostor (pril. št. 16) je razviden namen najetega kredita. Iz končnih situacij obeh investicij izhaja vrednost opravljenih del in sicer: Vrednost Struktura Vodovod Formin-Zavrč 18.763.332,00 SIT 56% Vodovod Štuki-Grajena 14.987.905,50 SIT 44% 33.751.237,50 SIT 100% V enakem strukturnem deležu kot je znašala celotna investicija se razdeli prejeti kredit in sicer: Vodovod formin-Zavrč 3.472.000,00 SIT 56% Vodovod Štuki-Grajena 2.728.000,00 SIT 44% Kredit za vodovod Formin-Zavrč v višini 3.472.000,00 SIT se prenese občini Zavrč. Glede na solastništvo vseh občin na deponiji v Brstju se kredit v višini 37.692.000,00 SIT deli po istih kriterijih kot solastništvo na deponiji. 5.3. Kredit 109.000.000 SIT je bil dan Podjetju za stanovanjske storitve d.o.o., Jadranska 12,Ptuj za izgradnjo neprofitnih stanovanj. Vir kreditiranja so bila sredstva kupnin od prodanih stanovanj. Delitev po osnovnih delitvenih kriterijih vsem občinam je sledeča: Občina Osnovni delitveni ključZnesek v SIT Destrnik-Trnovska vas 6,9% 7.521.000 Dornava 3,7% 4.033.000 Gorišnica 8,0% 8.720.000 Juršinci 2,9% 3.161.000 Kidričevo 10,1% 11.009.000 Majšperk 9,4% 10.246.000 Videm 12,0% 13.080.000 Zavrč 1,9% 2.071.000 Mestna občina Ptuj 45,1% 49.159.000 109.000.000 Kredit bo vrnjen v 25.-tih letih. 5.4. Sredstva vložena v banke in druge finančne organizacije so izkazovala na dan 31.12.1994 vrednost v višini 8.466.813,60 SIT. Ob usklajevanju knjigovodskih evidenc z banko (Nova KBMad.d.-Podružnica Ptuj) je bilo ugotovljeno, da znašajo sredstva na dan 1.1. 1995 (otvoritvena bilanca) 4.660.012,10 SIT (razknjižena so sredstva amortizacije za blok v Rabelčji vasi v višini 3.871.654,90 SIT). To so deponirana sredstva, lastna udeležba in vzajemno združena sredstva in se pri banki samo vodijo v korist občine Ptuj. Sredstva so na žiro računu banke in jih bo banka morala vrniti podjetjem. V prilogi št. 17 je tudi obrazložitev banke glede navedenih sredstev, ki niso predmet delitvene bilance. 5.5. Sredstva v višini 43.225,00 SIT je bila vrednost 10 delnic na dan 31.12.1994, ki jih je imela Občina Ptuj pri SKB banki d.d. in se delijo po kriteriju osnovnega 6.200.000,00 511 100% MI J »jfi delitvenega razmerja. 5.6. Sporne terjatve prejšnje občine Ptuj v višini 6.013.954,30 SIT se delijo po sedežu dolžnika, kar pomeni, da se prenesejo občini Majšperk v višini 4.000.892 SIT, Mestni občini Ptuj pa ostanejo dolžniki v višini 2.013.062,30 SIT. 6. Analiza sredstev kupnin po letih je razvidna iz priloge št. 18 (od leta 1991 do 1994). Presežki, ki so bili v posameznih letih so se prenesli v naslednje leto in porabili po namenih, ki so bili opredeljeni v odhodkih. Presežek na žiro računu sredstev kupnin na dan 31.12.1994 v višini 31.552.556,80 SIT se je po zaključnem računu za leto 1994 razporedil za pokritje nastale obveznosti v letu 1994 za sekundarni plinovod (priključki za občinska stanovanja). V letu 1 995 so prišla na račun 849 (žiro račun, ki je bil odprt pri SO Ptuj) sredstva za nakup stanovanj na območju občine Gorišnica (10% polog za stanovanja) v višini 202.656 SIT. Sredstva bodo nakazana občini Gorišnica po sprejetju delitvene bilance. Občani prejšnje občine Ptuj so kupili stanovanja tudi na obroke in jih odplačujejo Novi KBM d.d.-Podružnici Ptuj. Občine na območju katerih ležijo nepremičnine sklenejo z banko anekse k pogodbam za opravljanje poslov. Sredstva anuitet od prodanih stanovanj se bodo vrnila občinam po legi stanovanja, ki je bilo odkupljeno. V navedenem primeru se uporablja kriterij po legi nepremičnine, ki se uporabi tudi v primeru, ko se občan odloči za nakup stanovanja v enkratnem znesku. 7. Sredstva skupne porabe predstavljajo nepremičnine - počitniški stanovanji v Maredi in Gajacu ter osem camp prikolic. Čamp prikolice se odprodajo in se kupnina razdeli po kriteriju osnovnih delitvenih razmerij. Počitniško stanovanje v Maredi prevzamejo novonastale občine na območju prejšnje občine Ptuj razen Mestne občine Ptuj, počitniško stanovanje v Gajacu prevzame Mestna občina Ptuj. IV. Objekti zgrajeni iz sredstev samoprispevka, ki so ga prispevali občani prejšnje občine Ptuj za izgradnjo porodnišnice in dvorane Center pri SŠC Ptuj bodo stvar posebnega dogovora med občinami. Za porodnišnico in športno dvorano je potrebno najprej urediti lastniška razmerja z državo. V. Sklad za financiranje obrambnih potreb je izkazoval po stanju 31.12.1994 vrednost v višini 17.877.256,42 SIT. Od navedenih sredstev pripada prejšnji občini Ptuj 8.616.635,01 SIT. Delitev teh sredstev bo predmet posebnega dogovora med občinami. VI. Ostala zemljišča, ki so zemljiškoknjižno opredeljena kot zemljišča družbene lastnine z imetnikom pravice uporabe prejšnje občine Ptuj, zemljišča družbene lastnine brez navedenega imetnika pravice uporabe in vsa zemljišča, ki so vknjižena kot javno dobro se delijo po kriteriju lege nepremičnine, evidence teh zemljišč pa si bodo občine vzpostavile same. VII. Sporazum o premoženjski delitveni bilanci prejšnje občine Ptuj je pripravljen na dan 31.12.1994. Vlil. Mestna občina Ptuj zagotovi v petih letih 200.000.000,00 SIT sredstev za osem občin, ki so nastale s 1.1.1 995. Sredstva se razdelijo po kriteriju števila prebivalcev, kot sledi: - v mio SIT Občina Štev. preb. % Znesek Videm 7.727 20,5 41,0 Kidričevo 6.677 17,7 35,4 Gorišnica 6.111 16,2 32,4 Majšperk 5.645 15,0 30,0 Destrnik-Trnovsko vas 5.049 13,4 26,8 Dornava 2.654 7,0 14,0 Juršinci 2.389 6,4 12,8 Zavrč 1.442 3,8 7,6 SKUPAJ 37.694 100,0 200,0 IX. Prehodna določba: V kolikor bo v roku dveh let katera od občin, ki je udeleženka te delitvene bilance ugotovila, da v njej manjka kakšen pomemben del premoženja ali pa, da je z opravljeno delitvijo bistveno oškodovana, bo sprožila zahtevek za ponovno presojo že sprejetih odločitev. Osnova za delitev premoženja, ki bi bilo naknadno ugotovljeno so kriteriji delitve premoženja občine Ptuj, ki so bili potrjeni s strani občinskih svetov vseh občin na območju prejšnje občine Ptuj. X. Ta sporazum stopi v veljavo, ko ga podpišejo vsi udeleženci. Objavi se v uradnih glasilih občin. Ptuj, 19.10.1999 Župan Mestne občine Ptuj Miroslav LUCI, dr.med. I.r. Datum: 30.12.1999 Župan občine Destrnik Franc PUKŠIČ I.r. Datum: 3.12.1999 Župan občine Dornava Franc ŠEGULA I.r. Datum: 30.12.1999 Župan občine Gorišnica Slavko VISENJAK I.r. Datum: 3.12.1999 Župan občine Hajdina Radoslav SIMONIČ I.r. Datum: 6.1.2000 Župan občine Juršinci Alojz KAUČIČ I.r. Datum: 6.10.2000 Župan občine Kidričevo Alojz ŠPRAH I.r. Datum: 17.2.2003 Županja občine Majšperk mag.Darinka FAKIN I.r. Datum: 30.12.1999 Župan občine Markovci Franc KEKEC I.r. Datum: 28.10.1999 Župan občine Podlehnik Vekoslav FRIC I.r. ■ NHiflMHlI Datum: 4.4.2003 Župan občine Sv. Andraž v Slovenskih goricah Franci KREPŠA l.r. Datum: 1.2.2000 Župan občine Trnovska vas Karl VURCER l.r. Datum: 26.10.1999 Župan občine Videm Franc KIRBIŠ l.r. Datum: 10.1.2000 Župan občine Zavrč Miran VUK l.r. Datum: 31.1.2000 Župan občine Žetale Anton BUTOLEN l.r. 32. Na podlagi 12. in 27. člena Zakona o urejanju prostora (Uradni list RS, št. 110/02, 8/03-p; v nadaljnjem besedilu: ZUreP-1), 29. člena Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, 72/93, 57/94, 14/95, 26/97, 70/97, 10/98, 74/98, 70/00 in 51/02) ter 20. člena Statuta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 6/99-prečiščeno besedilo, 2/01,1/03), je župan Mestne občine Ptuj, dne 28.4.2003, sprejel PROGRAM PRIPRAVE sprememb in dopolnitev lokacijskega načrta (LN) Rabelčja vas-severozahodni del, morfološko območje "h" 1. člen (cilj in predmet prostorskega izvedbenega akta) Cilj je pridobiti spremembe in dopolnitve zazidalnega načrta Rabelčja vas-severozahodni del, morfološko območje "h", ki bodo dopuščale preureditev območja predvidene blokovne pozidave v območje objektov varovanih bivalnih enot Doma upokojencev Ptuj ter ukinitev predvidene ceste "F" in pripojitev pretežnega dela tako sproščenih površin obstoječim parcelam severnega niza vrstnih hiš, preostanek pa domskim površinam (v nadalj- | njem besedilu: spremembe in dopolnitve ; LN). | S tem programom se podrobneje dolo-i čijo J - vsebina in obseg sprememb in dopolnitev LN, [ - nosilci urejanja prostora, ki sodelujejo pri pripravi sprememb in dopolnitev LN, j - način njihovega sodelovanja oziroma naloge in obveznosti, ki jih morajo pri tem | opraviti, - roki za posamezne faze za pripravo sprememb in dopolnitev LN, J - sredstva, potrebna za njihovo pripravo, - nosilci strokovnih aktivnosti priprave ! sprememb in dopolnitev LN, in način izbora načrtovalca. 2. člen (ocena stanja, razlogi in pravna podlaga za pripravo sprememb in dopolnitev LN) Ocena stanja: V prostorskih sestavinah družbenega plana za območje mesta Ptuj je opredeljeno ureditveno območje z oznako Pl 1-S6/II. Gradnje v tem območju urejajo sprejeti zazidalni načrti. Za območje P11-S6/II Rabelčja vas-severozahodni del so bile v letu 1994 izdelane spremembe in dopolnitve osnovnega zazidalnega načrta Rabelčja vas-zahod, in ki ne obravnavajo več že j pozidanih območij "a" in "b", ampak pono-| vno opredeljujejo le morfološka območja oznak "c”, "d", "e", "f", "h" in "V-P (odlok o sprejemu osnovnega ZN je objavljen v Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj, št. 6/79; odlok o severozahodnem delu območja pa v Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj, št. 1 6/94). Gradnje v morfoloških območjih “c" in “V-l" j so skoraj v celoti že realizirane. Za del morfološkga območja “d" so bile v letu 2002 sprejete spremembe in dopolnitve ZN (odlok o sprejemu je objavljen v Uradnem vestniku Mestne občine Ptuj, št. 10/02). Za predvidene spremembe in dopolnitve morfološkega območja "f"(del) je sprejet program priprave (objavljen je v Uradnem vestniku Mestne občine Ptuj, št. 9/02). Območje Pl 1-S6/II je deloma pozidano. Ocenjenih prostih in takoj zazidljivih površin je na območju še približno 45 odstot- kov. Razlogi za pripravo sprememb in dopolnitev LN: Gradnja na območju Rabelčje vasi-zahod je v zadnjem desetletju zastala. V že izvedeno komunalno opremo območja so bila vložena znatna sredstva. Zato je smotrno nameniti del obrobnih površin območja, morda tudi manj zanimivih za nizko blokovno pozidavo, za gradnjo kompleksa hišnih skupnosti enote Doma upokojencev. Na ta način bi bilo možno ustreči perečim potrebam po bivalnih površinah, namenjenim osebam z določenimi specifičnimi potrebami, obenem pa oplemenititi oziroma povrniti že vložena finančna sredstva v gradbeno neizkoriščeno območje. Variantne strokovne idejne rešitve je pridobil investitor gradnje že v letu 2002. Zelja lastnikov severnega niza vrstnih hiš je povečava obstoječih parcel, zato je bila na prvi prostorski konferenci podana pobuda po ukinitvi z zazidalnim načrtom predvidene ceste "F", ker da je po mnenju teh lastnikov nepotrebna. Če bi se torej j v postopku izdelave LN ugotovilo in dokazalo, da predlagana ukinitev ceste "F" dejansko ne vpliva na prometno in urgentno ureditev obravnavanega kot tudi I preostalega območja pozidave Rabelčje vasi-severozahodni del, bi tako sproščena zemljišča naj bila pripojena obstoječim parcelam severnega niza vrstnih hiš. ; Pravna podlaga za pripravo sprememb in dopolnitev LN: Spremembe in/ali dopolnitve prostorskega , izvedbenega akta potekajo po enakem postopku, kot je predviden za njegov sprejem. ; Zato se te spremembe in dopolnitve LN pripravijo skladno z določili ZUreP-1 (Uradni list RS, št. 110/02, 8/03-p) in skladno z določili Navodila o vsebini ; posebnih strokovnih podlag in o vsebini prostorskih izvedbenih aktov (Uradni list SRS, št. 14/85). 3. člen (predmet in programska izhodišča sprememb in dopolnitev LN) Predmet teh sprememb in dopolnitev LN je izdelava, v skladu z veljavno zakonodajo, za morfološko območje "h", tistih sprememb in dopolnitev veljavnega LN Rabelčja vas-severozahodni del, da bo možna izdaja lokacijske informacije za gradnjo enote Doma upokojencev, na podlagi katere bo investitor oziroma projektant pridobil pogoje za izdelavo projektne dokumentacije, ki se nanašajo na skladnost objekta s prostorskim aktom. Programska izhodišča investitorja in smernice za urbanistično oblikovanje mikrolokacije posameznih objektov oziroma novega domskega kompleksa so podane in zastavljene v idejni rešitvi, ki je bila pridobljena z investitorjevim neposrednim naročilom še v letu 2002. Na samem območju oznake “h" niso predvidene nobene druge gradnje ali posegi kot zgolj tisti, ki pripadajo domskemu kompleksu. Kot ena izmed podlag za izdelavo tega programa priprave so tudi pridobljena priporočila, usmeritve in legitimni interesi s 1. prostorske konference, glede priprave predvidene prostorske ureditve. Konferenca je bila izvedena dne 17.4.2003, udeležili pa so se je predstavniki lokalne skupnosti, gospodarstva, interesnih združenj ter organizirane javnosti. Na podlagi priporočila 1. prostorske konference je bila povečana površina območja obdelave. V to območje je bil zajet še pas zemljišča, predvidenega za ureditev ceste "F", pa zato sega južna meja območja sprememb in dopolnitev LN do zemljišč vrstnih hiš. Priporočilo 1. prostorske konference je tudi, da naj se - izmed prikazanih variantnih rešitev pozidave domskega kompleksa - izbere "linijska pozidava1'. Le-ta naj bi bila, v primerjavi s pozidavo, poimenovano "grozd", gradbeno racionalnejša in se zaradi tega bistveno povečajo parkovne površine območja. Kot bivalne površine so pri linijski pozidavi izkoriščeni tudi podstrešni prostori stavb. Obe verziji pa sicer predvidevata izgradnjo podzemnih parkirnih površin v kletni etaži, za vozila stanovalcev in osebja. Zunanja nivojska parkirišča so namenjena obiskovalcem in ostalemu dnevnemu parkiranju. Spremembe in dopolnitve LN morajo zajemati vse sestavine in priloge, ki so navedene v določilih 73. člena ZUreP-1. Torej morajo vsebovati: strni priključevanja nanjo, in prikazom morebitnih odstopanj od rešitev, podanih v veljavnem LN; - morebitno etapnost ter posebne pogoje in zahteve pri izvajanju načrta, če se zanje pokaže potreba; - rešitve in ukrepe za varovanje okolja, ohranjanje naravne in kulturne dediščine, če je na tem območjuevidentirana; - rešitve in ukrepe za obrambo ter za varstvo pred naravnimi in drugimi nesrečami. Spremembe in dopolnitve LN morajo vsebovati tudi tiste priloge, ki so definirane v 73. členu, v 44. členu, v 23. členu in 1 39. členu ZUreP-1. Torej bo moral vsebovati naslednje obvezne priloge: - povzetek za javnost; - izvleček iz strateškega prostorskega akta (sedaj je to še veljaven dolgoročni in srednjeročni plan Mestne občine Ptuj; - izvleček iz veljavnega ZN Rabelčja vas-severozahodni del, s prikazom sprememb, ki se bodo zgodile; - obrazložitev in utemeljitev sprememb in dopolnitev LN; - strokovne podlage, na katerih temeljijo in rešitve sprememb in dopolnitev LN; - seznam drugih (=sektorskih) aktov in predpisov, ki so bili pri pripravi sprememb in dopolnitev LN upoštevani, z njihovimi povzetki, ki se nanašajo na vsebino obravnavanega LN; - pridobljene smernice in mnenja za načrtovanje predvidene prostorske ureditve, ki jih podajo pristojni nosilci urejanja prostora; - celoten spis postopka in sprejemanja sprememb in dopolnitev LN; - seznam sprejetih aktov o zavarovanju in oceno stroškov za izvedbo sprememb in dopolnitev LN. Obenem je obvezna priloga tudi program opremljanja zemljišč s komunalno infrastrukturo s tem, da se za morfološko območje "h", program izdela na podlagi sprememb in dopolnitev LN in v soodvisnosti od sosednjih območij pozidave. - prikaz ureditvenega območja sprememb in dopolnitev LN; - usmeritev načrtovane ureditve v prostor s prikazom vplivov in povezav prostorske ureditve s sosednjimi območji; - načrt parcelacije; - zasnovo projektnih rešitev prometne, energetske vodovodne in druge komunalne infrastrukture območja z obvezno- Načrtovalec sprememb in dopolnitev LN za morfolško območje "h" mora predati pripravljalcu, Skupni občinski upravi, tri kompletirane izvode sprejetega prostorskega akta. Po en izvod sprejetih sprememb in dopol- j nitev LN bo predan - krajevno pristojni upravni enoti (RS UE Ptuj, Oddelek za okolje in prostor) in , - pristojnim inšpekcijskim službam, en I izvod pa bo hranjen na Skupni občinski upravi, kjer bo akt na vpogled dostopen javnosti. Obenem je potrebno celotne spremembe in dopolnitve LN s prilogami predati v digitalni obliki - CD, tako tekstualni kot grafični del. 4. člen (okvirno ureditveno območje sprememb in dopolnitev LN) Spremembe in dopolnitve ZN se pripravijo za morfološko območje “h", do sedaj namenjeno izključno blokovni gradnji in s površino, ki meri približno 1,53 ha. Za ostala območja se morebitne spremembe in/ali dopolnitve LN izdelujejo kasneje in separatno, v skladu s takrat izraženimi potrebami in zahtevami investitorja (-jev). Območje sprememb in dopolnitev LN za morfološko območje “h" leži v skrajnem severozahodnem delu ureditvenega območja P11-S6/II. Na južni strani meji na že izvedeno območje vrstnih enodružinskih stanovanjskih hiš, na vzhodu na predvideno blokovno pozidavo. Severno in zahodno omejujeta obravnavano morfološko območje "h" cesti "IH" in Volkmer-jeva cesta. Preko teh cest je območje najboljših kmetijskih zemljišč in gozdov (le-to leži severno) in območje predvidene poslovno-stanovanjske pozidave P11-R3 (zahodno). Iz območja je izvzeto zasebno zemljišče, pripadajoče kmetijskemu gospodarstvu (parcele št. *106, *113/1,625/1,706/6, 706/1 0, vse k.o Krčevina pri Ptuju). Območje za izgradnjo enote Doma upokojencev Ptuj zajema zemljišča (ali samo dele teh zemljišč) s parcelnimi številkami 623/3, 624/1, 625/2, 625/3, 566/1, 627/5, 627/6, 706/12, vse k.o. Krčevina pri Ptuju. Lastnik naštetih parcel je Mestna občina Ptuj. Zemljiške parcele, predvidene za gradnjo, so stavbna zemljišča; so brez pozidave in v naravi so gozd, travniki in njive. Območje obdelave je prikazano separatno, v grafični prilogi k temu programu priprave. 5. člen (nosilci urejanja prostora, ki dajejo smernice in mnenja ter drugi udeleženci, ki bodo sodelovali pri pripravi sprememb in dopolnitev LN) Pripravljalec oziroma nosilec strokovnih aktivnosti pri pripravi sprememb in dopolnitev LN je Skupna občinska uprava, Mestni trg 1, Ptuj. Pobudnika gradnje oziroma posega v prostor sta: - RS Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve, Ljubljana - Dom upokojencev, Ptuj Investitorja gradnje oziroma posegov v prostor sta: - RS Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve, Ljubljana - Dom upokojencev, Ptuj Pripravljalec po sprejemu tega programa priprave pozove pristojne nosilce urejanja prostora da podajo v roku 30 dni smernice za načrtovanje predvidene prostorske ureditve. Nosilci urejanja prostora dobijo ob pozivu tudi sprejeti program priprave sprememb in dopolnitev LN za morfološko območje "h". V primeru, da nosilci urejanja prostora v 30 dneh po prejemu poziva ne bodo podali smernic, se bo v skladu z določili 29. člena ZUreP-l štelo, da smernic nimajo. V primeru, da smernice nekaterih nosilcev urejanja prostora ne bodo podane, mora načrtovalec sprememb in dopolnitev LN kljub temu upoštevati vse veljavne predpise in druge pravne akte. Pristojni nosilci urejanja prostora za izdajo smernic, za pripravo sprememb in dopolnitev LN, so: - Agencija RS za okolje, Izpostava Maribor, Krekova ulica 1 7, Maribor; - Zavod za varstvo kulturne dediščine Slovenije, Območna enota Maribor, Slomškov trg 6, Maribor; - Elektro Maribor, Poslovna enota Ptuj, Ormoška cesta 26/a, Ptuj; - Adriaplin, Dunajska cesta 7, Ljubljana; - Mestna občina Ptuj, Oddelek za gospodarsko infrastrukturo in okolje, Mestni trg 1, Ptuj (za področje prometa, za občinske ceste) - Ministrstvo za zdravje, Zdravstveni inšpektorat RS, Enota Ptuj, Prešernova ulica 29, Ptuj - Ministrstvo za obrambo, Inšpektorat RS za varstvo pred naravnimi in drugimi nesrečami, Izpostava Ptuj, Slomškova ulica 10, Ptuj - Komunalno podjetje Ptuj, Žnidaričevo nabrežje 3, Ptuj - Ingel, Potrčeva cesta 34, Ptuj -------€M3nSE» --- Vestnik - Telekom Slovenije, Poslovna enota Maribor, Titova cesta 38, Maribor V kolikor se pri pridobivanju smernic ugotovi, da jih je potrebno pridobiti tudi še od drugih nosilcev urejanja prostora, se le-te pridobijo v tem istem postopku pridobivanja. 6. člen (seznam potrebnih strokovnih podlag in način pridobitve strokovnih rešitev) Strokovne idejne rešitve za izgradnjo bivalnega kompleksa so izdelane tako, da sta bila zanje podlaga in osnovno izhodišče za izdelavo sprememb in dopolnitev LN pridobljeni idejni projekt z variantnimi arhitekturnimi rešitvami pozidave območja "h", s pripadajočo zunanjo ureditvijo. Investitor lahko posreduje natančne podatke projektanta idejne urbanistične in arhitekturne zasnove objektov domskega kompleksa na obravnavanem območju Druga gradiva, ki jih je potrebno upoštevati pri izdelavi sprememb in dopolnitev LN, so: - obstoječi (veljavni) lokacijski načrt Rabelčja vas-severozahodni del za območja pozidave v neposredni bližini, - že izdelane idejne in projektne dokumentacije cest, energetike ter komunalnih vodov in naprav za območje LN, - obstoječa dokumentacija in dejansko stanje komunalnih vodov in naprav v preostalem delu območja LN Rabelčja vas-severozahodni del. S podatki razpolagajo upravljalci posameznih infrastrukturnih objektov, - mnenje Službe mestnega arhitekta k urbanistični postavitvi in oblikovni zasnovi predvidene pozidave. 7. člen (pridobitev geodetskih podlag) Geodetske podlage za izdelavo sprememb in dopolnitev LN si je izdelovalec dolžan pridobiti na Geodetski upravi RS, Območni geodetska upravi in izpostavi Ptuj, Krempljeva ulica 2, Ptuj. 8. člen (potek in roki za pripravo sprememb in dopolnitev LN) Roki priprave in sprejemanja sprememb in j dopolnitev ZN: Prva prostorska konferenca je bila s svojimi priporočili podlaga za dokončno oblikovanje in sprejem tega programa priprave. Pridobitev smernic za načrtovanje: Pripravljalec sprememb in dopolnitev LN takoj po sprejetju programa priprave pozove pristojne nosilce urejanja prostora, navedene v 5. členu tega programa, da v roku 30 dni podajo svoje smernice za načrtovanje predvidene strokovne rešitve. K pozivu se priloži ta program priprave in kopije izbranega idejnega projekta domskega kompleksa in urbanistične zasnove (maj 2003). Zbiranje ponudb: Za izbiro izdelovalca sprememb in dopolnitev LN se izvede postopek zbiranja ponudb po zakonu o javnih naročilih. | Izdelovalec LN mora biti strokovna organizacija, ki je registrirana za opravljanje tehnično strokovnih nalog v zvezi z urbanističnim načrtovanjem v skladu z veljavno zakonodajo. Izdelovalca izbere naročnik; z izborom j izvajalca pa mora soglašati pripravljalec. Izdelava osnutka sprememb in dopolnitev LN: Izdelovalec bo izdelal osnutek sprememb in dopolnitev LN - najkasneje v roku 20 delovnih dni od dneva podpisa pogodbe, in ga dostavil Skupni občinski upravi (junij 2003). Druga prostorska konferenca: Najmanj 14 dni pred javno razgrnitvijo osnutka sprememb in dopolnitev LN, pri-| pravljalec skliče in vodi zbor 2. prostorske J konference, na kateri se ugotovi, ali so I priporočila s prve prostorske konference j upoštevana v pripravljenem osnutku (junij 2003). ' Zupan sprejme sklep o javni razgrnitvi osnutka sprememb in dopolnitev ZN. Javna razgrnitev in javna obravnava: Osnutek sprememb in dopolnitev LN se javno razgrne za obdobje 30 dni (junij, julij 2003). V času javne razgrnitve se izvede javna razprava o osnutku sprememb in dopolnitev LN. Občani, organi in organizacije, krajevne skupnosti ter drugi zainteresirani oziroma prizadeti lahko dajo pisne pripombe in predloge v času trajanja javne razgrnitve. Rok za dajanje pripomb poteče s potekom javne razgrnitve. Predlog strokovnih stališč in odgovorov na pripombe in predloge, podane v času javne razgrnitve, pripravi izdelovalec sprememb in dopolnitev LN, v sodelovanju s strokovnimi službami Mestne občine Ptuj, Skupne občinske uprave, pristojnimi institucijami in investitorjem. Rok za pripravo predloga stališč in odgovorov na pripombe in predloge, podane v času javne razgrnitve, je 15 dni po končani javni razgrnitvi (julij 2003). Predlog stališč in odgovorov obravnava pristojni Odbor za okolje, prostor in gospodarsko infrastrukturo pri Mestnem svetu Mestne občine Ptuj in zavzame do njih svoja stališča (julij, avgust 2003). Izdelava dopolnjenega predloga sprememb in dopolnitev LN in pridobitev mnenj: izdelovalec izdela dopolnjen predlog sprememb in dopolnitev LN v 8 (osmih) dneh. Pripravljalec sprememb in dopolnitev LN pozove nosilce urejanja prostora, določene v 5. členu tega programa priprave, da podajo mnenje k dopolnjenemu predlogu sprememb in dopolnitev LN. Mnenje morajo podati najkasneje 30 dni od dneva poziva (avgust 2003). Prva obravnava na MS MOP Dopolnjen predlog sprememb in dopolnitev LN, skupaj s soglasji in mnenji ter priporočili obeh prostorskih konferenc, posreduje župan v sprejem Mestnemu svetu Mestne občine Ptuj v prvo obravnavo. Hkrati se potrdijo odgovori na pripombe iz javne razgrnitve in javne razprave. V primeru ponovnih predlogov korekcij osnutka sprememb in dopolnitev LN na mestnem svetu, izdelovalec dopolni predlog LN tako, da upošteva potrjene pripombe (september 2003). Druga obravnava na MS MOP in sprejetje odloka Na predlog župana Mestni svet Mestne občine Ptuj obravnava in sprejme v drugi obravnavi usklajen dopolnjen predlog sprememb in dopolnitev LN z odlokom (september, oktober 2003). Odlok se objavi v Uradnem vestniku Mestne občine Ptuj (oktober 2003). 9. člen (obveznosti v zvezi s financiranjem sprememb in dopolnitev LN) Stroške izdelave ter soglasij sprememb in dopolnitev LN krije naročnik. 70. člen (končna določba) Ta program priprave se objavi v Uradnem vestniku Mestne občine Ptuj in začne veljati naslednji dan po objavi. Številka: 350-01-428/03 Datum: 28. 4. 2003 Dr. Štefan ČELAN, s.r. župan Mestne občine Ptuj 33. MESTNA OBČINA PTUJ OBČINSKA UPRAVA Mestni trg 1,2250 Ptuj Na podlagi Pravilnika o merilih za dodeljevanje socialnih stanovanj v najem (Uradni list RS, št. 18/92, 31/96 in 53/99) in javnega razpisa za ugotovitev upravičencev za dodelitev socialnih stanovanj v najem, ki je bil objavljen v »Ptujčanu« 10. decembra 2002 objavlja Mestna občina Ptuj SEZNAM ZA DODELITEV SOCIALNIH STANOVANJ V NAJEM A. Upravičenci za dodelitev socialnih sta- novanj v najem so: Zap. št., priimek in ime, bivališče število točk 1. MARČIČ Janko, Zagrebška c. 17, 2250 Ptuj 700 2. IAŠNER Aleksandra, Mestni vrh 91,2250 Ptuj 680 3. TOMANIČ Miroslav, Na postajo 29, 2251 Ptuj 640 4. KOREZ - ZORKO Jožica, Kokolova 17, 2250 Ptuj 620 5. ERHATIČ Barbara, Mariborska c. 33,2251 Ptuj 600 6. BAJRIČ Nisveta, Ormoška c. 9,2250 Ptuj 560 7. SLANA Sonja, Potrčeva c. 32,2250 Ptuj 560 8. SULEJA4ANI Nazmi, Murkova ul. 7,2250 Ptuj 550 9. HLIŠ Mateja, Kicar 146, 2250 Ptuj 550 10. AHLIN Polonca, Rimska pl. 13, 2250 Ptuj 550 11. SERDINŠEK Nevenka, Kajuhova ul. 16, 2250 Ptuj 550 12. FRUUŽEC Gordana, Miklošičeva ul. 4, 2250 Ptuj 540 13. KRČEK Frančiška, Cankarjeva ul. 2, 2250 Ptuj 530 14. HORVAT Adela, Rimska pl. 16,2250 Ptuj 530 15. VINDIŠ Sonja, Ul. Jožefe Lackove 1, 2250 Ptuj 520 16. VULETIČ Aleksandra, Na jasi 1, 2250 Ptuj 510 17. ŠKRU Danica, Štuki 35,2250 Ptuj 510 18. VNUK Ljudmila, Slovenski trg 11,2250 Ptuj 510 19. SAMUH Slavica, Sagadinova ul. 4, 2250 Ptuj 500 20. KRČEK Branko, Ormoška c. 9, 2250 Ptuj 500 21. EMERŠIČ Lidija, Na postajo 31, 2251 Ptuj 500 22. KEKEC Marija, Krempljeva ul. 6,2250 Ptuj 490 23. KOPČIČJožica, Dravska ul. 12, 2250 Ptuj 490 24. CAFUTA KOLEDNIK Dragica, Spuhlja 7/a, 2250 Ptuj 480 25. REBERNIK Elizabeta, Prešernova ul. 27, 2250 Ptuj 480 26. GRGUR Majda, Dravska ul. 27, 2250 Ptuj 470 27. PANIČ Dušan, Arbajterjeva ul. 7,2250 Ptuj 470 28. ŠPRAH Karmen, Ul. 5. prekomorske 6,2250 Ptuj 450 29. MATJAŠIČ Miran, Slomškova ul. 12, 2250 Ptuj 440 30. PETROVIČ Dušan, Mariborska ul. 18, 2251 Ptuj 440 31. SKOK Ksenija, Vošnjakova ul. 1,2250 Ptuj 430 32. TAŠNER Jože, Mestni vrh 28,2250 Ptuj 430 33. SIRAČEVSKI Mitko, Kvedrova ul. 1,2250 Ptuj 430 34. HUSINJAK Stjepan, Vošnjakova ul. 1, 2250 Ptuj 420 35. HVALEC Zora, Prešernova ul. 27, 2250 Ptuj 420 36. ZADRAVEC Soška, Kicar 116/b, 2250 Ptuj 400 37. BEDNJIČKI Anica, Aškerčeva ul. 5, 2250 Ptuj 390 38. MUNDA Irena, Volkmerjeva c. 22, 2250 Ptuj 390 39. P0NGRAČIČ Vesna, Hercegova 7, 2250 Ptuj 390 40. MUNDA Tadej, Ul. 5. prekomorske 17, 2250 Ptuj 380 41. SAUER Dolores, Kraigherjeva ul. 25, 2250 Ptuj 360 42. FRIDL Vladimir, Ul. Heroja Lacka 13, 2250 Ptuj 360 43. ARNUŠ Sergeja, Hercegova ul. 7, 2250 Ptuj 340 44. ARNUŠ Milica, Slovenski trg 2, 2250 Ptuj 340 45. DORNIK Danica, Kraigherjeva ul. 17,2250 Ptuj 320 46. KUMER Andrej, Prešernova ul. 21, 2250 310 47. VEDERNJAK Milica, Arbajterjeva ul. 4,2250 Ptuj 310 48. PERKO Anita, K jezeru 14, 2250 Ptuj 280 49. SVENŠEK Andrej, Kvedrova ul. 3, 2250 Ptuj 260 50. TEKMEC Anica, Ul. Heroja Lacka 9, 2250 Ptuj 240 51. DREVENŠEK Dragica, Belšakova ul. 69,2250 Ptuj 220 52. PUNGRATNIK Aleksandra, Potrčeva c. 42, 2250 Ptuj 220 53. DREVENŠEK Marija, Ormoška c. 4, 2250 Ptuj 210 54. PETROVIČ Nada, Zadružni trg 14,2250 Ptuj 210 55. JERIČ Ida, Kraigherjeva ul. 20, 2250 Ptuj 180 B. Udeleženci razpisa, ki niso uvrščeni na gornjo listo, niso izpolnjevali enega izmed splošnih pogojev za uvrstitev na listo upravičencev ter so bili o tem pisno obveščeni. 11II »■! 11 _ C. Upravičencem bo dodeljeno socialno stanovanje, ko bodo socialna stanovanja na razpolago, o čemer bodo pisno obveščeni. Udeleženci, ki jim v letu 2002 socialno stanovanje ne bo dodeljeno, se bodo morali ponovno prijaviti na naslednji razpis. D. Lista za dodelitev socialnih stanovanj v najem, ki je bila objavljena v Uradnem vestniku Mestne občine Ptuj, št. 4, 25. aprila 2002, preneha veljati. Mestna občina Ptuj 34. Na podlagi Odloka o proračunu Mestne občine Ptuj za leto 2003 (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj , št. 2/03)in Pravilnika o postopkih za izvrševanje proračuna RS (Ur. I. RS, št. 66/01,53/02, 80/02 in 88/02) objavlja Mestna občina Ptuj, Mestni trg 1, Ptuj JAVNI RAZPIS za sofinanciranje projektov/ programov v Mestni občini Ptuj za leto 2003 z naslednjih področij: A) ZDRAVSTVENO VARSTVO B) SOCIALNO VARSTVO 1. Predmet razpisa: predmet javnega razpisa so projekti/programi v Mestni občini Ptuj za leto 2003 z zgoraj navedenih področij in sicer: Pod. A) - programi društev in organizacij, ki delujejo v javnem interesu na področju zdravstvenega varstva, - programi za zdravstveno rehabilitacijo invalidnih otrok, - programi svetovanja, pomoči in rehabilitacije različnim kroničnim bolnikom in uporabnikom posameznih zdravstvenih storitev, - preventivni zdravstveni programi (svetovanja o zdravem načinu življenja), - programi za promocijo zdravja. Pod B) - programi humanitarnih društev in organizacij, ki delujejo v javnem interesu na področju socialnega varstva, - programi za pospeševanje socialne vključenosti posameznih družbenih skupin na področju varovanja duševnega zdravja. Predmet javnega razpisa niso projekti, ki imajo naravo kulturnih predstav ali športnih in drugih tekmovanj. 2. Pogoji, ki jih morajo izpolnjevati ponudniki programov Na razpis se lahko prijavijo: - Pod A) in B) nevladne in neprofitne organizacije (društva, ustanove), ki so registrirane kot pravne osebe v RS . Programi /projekti se morajo izvajati v Mestni občini Ptuj oziroma vključujejo občane iz te občine. 3. Merila za dodelitev sredstev • kvaliteta in realnost predloženega programa ter reference ponudnika programa, • sodelovanje prostovoljcev in uporabnikov pri izvajanju programa, • društva, ki so si pridobila status društva, ki deluje v javnem interesu (priložiti je potrebno sklep o vpisu v register društev oziroma vsaj kopijo vloge za vpis v register), • dosedanji dosežki prijavitelja pri izvajanju programov s področja zdravstvenega in socialnega varstva, usposobljenost izvajalca in sodelovanje z drugimi organizacijami in institucijami, • programi, ki imajo zagotovljeno delno sofinanciranje iz lastnih sredstev oziroma sredstev izven sredstev proračuna (priložiti je potrebno dokazilo o lastnih sredstvih in/ali o vsaj že zaprošenih, če ne že odobrenih sredstvih tudi iz drugih virov, • natančno opredeljena vsebina programov dela z odhodki in prihodki, povezani z izvajanjem programa, območje delovanja, število in struktura članstva in uporabnikov programov. 4. Orientacijska vrednost programov Orientacijska vrednost programov za področji A) in B) skupaj je 3.700.000 SIT . 5. Rok izvedbe Sofinancirajo se programi, ki bodo izvedeni v letu 2003. 6. Rok za oddajo ponudb Ponudniki morajo ponudbo oddati po pošti kot priporočeno pošiljko z datumom oddaje 16. maj 2003 ali v vložišču na sedežu Mestne občine Ptuj, Mestni trg 1, 2250 Ptuj, najkasneje do 10. ure istega dne. 7. Predložitev ponudbe j - ponudba mora biti izdelana izključno na j razpisanem obrazcu iz razpisne dokumentacije naročnika z zahtevanimi prilogami, - nepravočasno oddanih ponudb komisija ne bo obravnavala, - vsak prijavljen program mora biti poslan ali oddan v zaprti kuverti in označen z imenom in naslovom ponudnika (naziv, naslov, žig), v spodnjem levem kotu pa označen z: »«Ne odpiraj - javni razpis« » in s pripisom » za področje A) oziroma za področje, ki ga prijavljate. 8. Razpisno dokumentacijo (razpisne obrazce in pojasnila) ter vse dodatne informacije dobijo ponudniki po pošti ali osebno na Oddelku za družbene dejavnosti Mestne občine Ptuj, Mestni trg 1, 2250 Ptuj, vsak delovni dan od 8. do 12. ure ali po telefonu 748 29 53. Kontaktna | oseba je Maja Erjavec. 9. Odpiranje ponudb Odpiranje ponudb ne bo javno, opravila ga bo strokovna komisija za izvedbo javnega razpisa 21. maja 2003 na sedežu naročnika. V primeru nepopolno izpolnjenih prijav s pomanjkljivo dokumentacijo bo komisija ponudnike pozvala, da v roku 8 dni prijavo dopolnijo. V primeru, da ponudnik prijave v danem roku ne dopolni, bo ponudba izločena kot nepopolna. 10. Izid javnega razpisa Ponudniki bodo o izidu razpisa obveščeni najpozneje v 45 dneh od datuma odpiranja ponudb. Mestna občina Ptuj 35. Mestna občina Ptuj na podlagi 7. člena ! Pravilnika o ukrepih kmetijske strukturne politike v Mestni občini Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 3/02 in 6/02) objavlja JAVNI RAZPIS za sofinanciranje ukrepov kmetijske strukturne politike v Mestni občini Ptuj za leto 2003 I. NAMEN JAVNEGA RAZPISA IN VIŠINA SREDSTEV Predmet javnega razpisa je sofinanciranje ukrepov kmetijske strukturne politike v Mestni občini Ptuj za leto 2003 v višini 7.278.800,00 SIT, od tega za: 1. Investicije in tehnološke posodobitve v kmetijstvu 2.378.800,00 SIT 2. Podpore razvoju dopolnilnih dejavnosti na kmetijah 100.000. 00 511 3. Ukrepi varovanja okolja in vzdrževanja urejenosti kmetijske krajine 1.500.000,00 SIT 4. Uvajanje kakovostnejših plemenskih živali na kmetiji, preventivno zdravstveno varstvo živali in sofinanciranje analize krme 1.200.000,00 SIT 5. Vzpodbujanje vrtnarske proizvodnje 200.000. 00 SIT 6. Podpora zavarovanju kmetijskih površin 700.000. 00 SIT 7. Ukrepi za prenos znanja in trženja v kmetijstvu 1.200.000,00 SIT II. UPRAVIČENCI ZA DODELITEV SREDSTEV PO TEM RAZPISU, V KOLIKOR POD POSAMEZNO TOČKO NI DOLOČENO DRUGAČE, SO: tržni proizvajalci hrane in sicer fizične osebe, ki imajo stalno prebivališče v Mestni občini Ptuj, s slovenskim državljanstvom in praviloma s statusom kmeta, ki imajo MID kmetijskega gospodarstva ter pravne osebe (majhne družbe opredeljene po zakonu o gospodarskih družbah), zavodi, šole in društva s področja kmetijstva, ki bodo sredstva investirali na območju Mestne občine Ptuj. III. VSEBINA IN POGOJI, KI JIH MORA IZPOLNJEVATI PONUDNIK PROGRAMOV TER DOKUMENTACIJA Navedena sredstva lahko upravičenci pridobijo le pod pogojem podane izjave, da za isti namen niso prejeli sredstev iz državnih ali mednarodnih virov, oziroma koliko sredstev so iz teh virov že pridobili. Sredstva se namenijo za investicije, ki se začnejo izvajati v tekočem letu, v katerem se sredstva razpišejo, in se dodelijo upravičencem, v kolikor predstavljajo vzpodbudo za izvedbo projekta, oziroma so zanj nujno potrebna. Znotraj posamezne investicije se prizna največ 12% stroškov arhitektov, inženirjev, svetovalcev, stroškov za študije izvedljivosti in ekonomske upravičenosti, stroškov nakupa patentov in licenc za pripravo oz. izvajanje investicije. 1. Investicije in tehnološke posodobitve v kmetijstvu A) Regresiranje nakupa zemlja Namen ukrepa: Povečanje obsega obdelovalne zemlje na kmetijah nad 8 ha primerljivih kmetijskih zemljišč. Pogoji: • zahtevke vlagajo fizične osebe, katerim se z nakupom te zemlje poveča obseg lastnih obdelovalnih površin nad 8 ha primerljivih kmetijskih zemljišč • zahtevku je potrebno priložiti kupoprodajno pogodbo oz. notarski zapis o sklenjeni kupoprodajni pogodbi s potrdilom o plačilu davka, • vlogo pripravi Kmetijsko svetovalna služba Ptuj, Višina sredstev znaša do 10% kupne vrednosti oz. cene kmetijskih zemljišč. B) Podpora obnove in naprave vinogradov Namen ukrepa: Preprečevanje zaraščanja, naprava novih vinogradov in obnova starih vinogradov. Pogoji: • zahtevek lahko vložijo fizične osebe, ki predložijo kopijo vpisa vinograda v register pridelovalcev grozdja in vina, podatke o kmetijskem gospodarstvu (posestni list, zemljiško knjižni izpisek in mapna kopija), • zahtevek lahko vložijo fizične osebe, ki obnavljajo najmanj 0,2 ha vinogradov in imajo skupnih površin vinogradov naj- | manj 0,5 ha, • vlogo pripravi Kmetijsko svetovalna služba Ptuj. Višina sredstev znaša do 10% vrednosti investicije. Zgornja meja za sofinanciranje je obnova do 2ha vinograda. C) Podpora obnove in naprave nasadov v sadjarstvu Namen ukrepa: Obnova starih sadjarskih nasadov in naprava novih. Pogoji: • zahtevek lahko vložijo fizične osebe, ki predložijo kopijo vpisa obnovljenega sadovnjaka v register sadovnjakov pri MKGP in podatke o kmetijskem gospo- darstvu (posestni list, zemljiško knjižni izpisek in mapno kopijo), • zahtevek lahko vložijo fizične osebe, ki obnavljajo najmanj 0,2 ha sadovnjakov in imajo skupnih površin sadovnjakov ( jablane, hruške) - 0,5 ha in ostale sadne vrste 0,2 ha, • vlogo pripravi Kmetijsko svetovalna služba Ptuj. Višina sredstev znaša do 10% vrednosti investicije. Zgornja meja za sofinanciranje je obnova do 2 ha sadovnjakov. D) Namakanje Namen ukrepa: Podpora programom namakanja ali osuševanja vrtnin, poljščin in travinja ter trajnih nasadov. Pogoji: • vlogo pripravi Kmetijsko svetovalna služba Ptuj, ■ investicijski program s prikazom pokritja finančne konstrukcije, • ekonomska upravičenost investicije, ki jo potrdi Kmetijska svetovalna služba, • zemljiškoknjižni izpisek Višina sredstev znaša do 10% vrednosti investicije. 2. Podpore razvoju dopolnilnih dejavnosti na kmetijah Namen ukrepa: Spodbujanje dodatnega zaslužka na kmetijah, zvišanje kvalitete življenja na samih kmetijah ter ohranitev naravne in kulturne dediščine podeželja, za programe predelave in trženja. Pogoji: • podpore se odobrijo le za tisto proizvodnjo, katere proizvodi se bodo pojavili na trgu za alternativno rejo gosi, rac, puranov, nojev, damjakov, polžev, drobnice (ovac,koz), kuncev, za vse vrste predelave doma pridelanih surovin in izdelkov, suš-nine, proizvodnjo gob, sušenje zelišč, žganjekuho, sladkovodno ribogojništvo in drugo,.. ! • vlogo pripravi Kmetijsko svetovalna služba Ptuj. Višina sredstev znaša do 10% investicijskih sredstev. 3. Ukrepi varovanja okolja in vzdrževanja urejenosti kmetijske krajine A) Sofinanciranje testiranja škropilnic in pršilnikov MI ■ »M i ■ ■■ | N Namen ukrepa: Testiranje traktorskih škropilnic in pršilnikov zaradi okolju prijaznejše pridelave hrane in smotrnejše rabe fitofarmacevtskih sredstev. Pogoji: • potrdilo ali certifikat o opravljenem preizkusu testiranja škropilnic in pršilnikov, ■ vlogo pripravi izvajalec testiranja. Višina sredstev znaša do 50% stroškov testiranja . B) Podpora urejanju kmetijskih zemljišč Namen ukrepov: manjša zemeljska dela v smislu povečanja proizvodnih zmogljivosti in zaokroževanja površin, sofinanciranje agromelioracij in drugih ukrepov za vzdrževanje in urejanje primernih vodnih razmer v tleh. Pogoji: • vlogo pripravi Kmetijsko svetovalna služba Ptuj, ■ investicijski program s prikazom pokritja finančne konstrukcije, • ekonomska upravičenost investicije, ki jo potrdi kmetijska svetovalna služba, • katastrska skica z vrisom območja, • zemljiškoknjižni izpisek, • krčitveno dovoljenje pristojnega organa, če gre za spremembo gozdne površine v kmetijsko, • odločba o priglasitvi del oz. ustrezna dokumentacija (gradbeno dovoljenje za predvideni poseg v kmetijski prostor). • sofinanciranje v obsegu površine od 0,5 ha do 4 ha na lastnika. Višina sredstev znaša do 50 % investicijske'vrednosti. C) Analiza zemlje Namen ukrepa: • zmanjšanje onesnaževanja okolja s pravilno uporabo manjkajočih hranil, za kar je osnova analiza tal (zemlje), • zmanjšanje količine nitratov v zemlji, • določanje dušika z N-min metodo. Pogoji: • vlogo pripravi Kmetijsko svetovalna služba Ptuj, • zahtevku je potrebno priložiti račun za opravljene storitve. Višina regresa: do 70% cene opravljene storitve. D) Podpora programu zatravlja-nja strnišč Namen ukrepa: Vzpodbujanje zatravlja-nja strnišč z visokoproizvodnimi in kvalitetnimi travnimi mešanicami. Pogoji: • vlogo pripravi Kmetijska svetovalna služba Ptuj, • dokazilo o plačilu stroškov . Višina sredstev znaša do 30 % vrednosti po programu Kmetijske svetovalne službe. E) Čebelarstvo Namen ukrepa: Ohranjanje biološke pestrosti kmetijskega prostora in zdravstvenega stanja čebel. Pogoji: • program zdravstvenega varstva, • račun o nakupu zdravil, • seznam uporabnikov zdravstvene preventive čebel, • zahtevke vlagajo čebelarska društva. Višina sredstev: do 70 % vrednosti storitve. 4. Ukrepi za prenos znanja in trženja v kmetijstvu A) Izobraževanje v kmetijstvu Namen ukrepov: Vzpodbujanje strokovnega izobraževanja s področja kmetijstva, nakupa specialnih instrumentov, tekmovanj, udeležbe na seminarjih, kongresih in mednarodnih simpozijih, izgradnje manjših učnih objektov, strokovnega delovanja in ocenjevanja kmetijskih pridelkov. Vzpodbujanje dodatnega izobraževanja kmetov in gospodinj na predavanjih in tečajih. Pogoji: • zahtevek vlagajo društva, ki opravljajo dejavnost s področja kmetijstva in imajo sedež v Mestni občini Ptuj in organizatorji tekmovanj in izobraževanj, Višino sredstev določi strokovna komisija individualno po programu, glede na višino razpoložljivih sredstev. B) Izvedba demonstracijskih poskusov Namen ukrepa: Spodbujanje hitrejšega prenosa novejših kmetijskih znanj v praksi. Pogoji: • prednost pri dodelitvi sredstev ima skupen nastop proizvajalcev, • sofinancirajo se stroški reprodukcijskega materiala, mineralnih gnojil, sortnih her-bicidnih indungicidnih poskusov ter analiz (talne, krmne), ■ vloge pripravlja na osnovi računa in poročila o opravljenem poskusu Kmetijska svetovalna služba Ptuj. Višina sredstev znaša do 50 % vrednosti programa. C) Podpora trženju m predstavitvi kakovostnih kmetijskih proizvodov in živali Namen ukrepa: Spodbujanje promocije kmetijskih proizvodov in živali s ciljem širitve trga in uvajanjem novih blagovnih znamk. Pogoji: • zahtevku je potrebno priložiti projekt predstavitve in račun za najemnino sejemskega prostora, • vlogo pripravi Kmetijska svetovalna služba in društva. Višina sredstev znaša do 50 % stroškov najemnine sejemskega prostora. 5. Uvajanje kakovostnejših plemenskih živali na kmetiji, preventivno zdravstveno varstvo živali in sofinanciranje analize krme Namen: Pospeševanje preventivnega zdravljenja plemenskih živali, regresiranje umetnega osemenjevanja krav, telic, svinj, kobil in drobnice ter sofinanciranje analize krme za pomoč pri izračunavanju krmnih obrokov. Pogoji: • predložitev dokazila o plačilu, • vlogo pripravi Kmetijska svetovalna služba Ptuj. Višina sredstev do 50 % stroškov. 6. Vzpodbujanje vrtnarske proizvodnje Namen ukrepa: Vzpodbujanje k intenzivnejši vrtnarski proizvodnji, povečati pridelavo tržno zanimivih vrtnin, povečati površine pod okrasnimi rastlinami, povečati površine pod plaste-njaki in steklenjaki. Pogoji: • zahtevku je potrebno priložiti račun in mnenje Kmetijsko svetovalne službe Ptuj, • zahtevke vlagajo fizične osebe, • vlogo pripravi Kmetijska svetovalna služba Ptuj. Višina sredstev znaša do 10 % vrednosti investicije za nakup plastenjakov od 150 do 500 m2 in steklenjakov od 50 m2 naprej. 7. Podpora zavarovanju kmetijskih površin Namen ukrepa: Zagotavljanje in ohranjanje dohodka lastnikom trajnih nasadov in poljščin - subvencioniranje zavarovalnih premij na hektar, ki jih povzročita toča in pozeba na kmetijskih površinah v Mestni občini Ptuj. Pogoji: - zahtevke vlagajo fizične osebe s sklenjeno zavarovalno polico za tekoče leto, - vlogo pripravi Kmetijsko svetovalna služba. Višina sredstev: - zavarovanje poljščin (pšenica, ječmen, koruza - zrno, sladkorna pesa): 20 % stroškov od zavarovalne premije, - zavarovanje vinogradov (grozdje): 8.000,00-10.000,00 SIT/ha, - zavarovanje sadovnjakov (jabolka, j hruške): 10.000,00- 15.000,00 SIT/ha. IV. VLOGA Upravičenci uveljavljajo zahtevke na obrazcu - Vloga za podporo v Mestni občini Ptuj, ki ga dobijo na Kmetijsko gozdarskem zavodu Ptuj, Kmetijsko svetovalni službi, Ormoška cesta 28, Ptuj. K obrazcu je potrebno priložiti vsa zahtevana dokazila navedena v razpisu in mora biti potrjen s strani Kmetijsko svetovalne službe j Ptuj, razen za ukrep pod 4. točko » Ukrepi za prenos znanja in trženja v kmetijstvu«-vloge vlagajo posamezna društva, zavodi, šole s področja kmetijstva. Vlagatelj zahtevka s svojim podpisom jamči za pravilnost v zahtevku navedenih podatkov. V ROK ZA VLOŽITEV IN DOSTAVO VLOG, ODPIRANJE VLOG IN IZBOR občina Ptuj, Oddelek za gospodarstvo, Mestni trg 1, 2250 Ptuj. Komisija opravi strokovni pregled vlog najkasneje v 10 dneh po roku za oddajo vlog in pripravi predlog sofinanciranja izbranih upravičencev. Vlagatelji bodo o odločitvi obveščeni v 14 dneh po obravnavi vlog s sklepom direktorja občinske uprave. VI. INFORMACIJE IN DODATNA NAVODILA Vse dodatne informacije in navodila dobite na Oddelku za gospodarstvo Mestne občine Ptuj, Mestni trg 1, soba št. 20, tel: 748-29-40 in Kmetijsko gozdarskem zavodu Ptuj, Kmetijsko svetovalni službi, Ormoška c. 28 (tel: 749-36-29). Dr. Štefan ČELAN, s.r. župan Mestne občine Ptuj 36. INFORMACIJA Možnosti subvencioniranega letovanja osnovnošolcev in srednješolcev v Materadi pri Poreču Vloge za subvencionirano letovanje se bodo sprejemale do četrtka, 9. maja 2003, oziroma do predvidene porabe proračunskih sredstev za počitniško letovanje v letu 2003. Upravičenost do subvencioniranega letovanja bodo preverjali socialni* delavci na osnovnih šolah in varstvenih zavodih, Center za socialno delo Ptuj ter strokovna služba Oddelka za družbene dejavnosti Mestne občine Ptuj. Že nekaj let poteka počitniško letovanje za osnovnošolske otroke iz naše občine v organizaciji Zveze prijateljev mladine Maribor (ZPM Maribor), ki razpolaga s počitniškimi kapacitetami v Vzgojno izobraževalnem in rekreacijskem centru v Materadi pri Poreču (VIRC Poreč) Prijavo za letovanje lahko oddajo tudi tisti starši, ki so sami sposobni poravnati celotne stroške leto- CENAI2-DNEVNEGA LETOVANJA (1 .-6. IZMENA): 60.102.00 SIT V VIRC Poreč bo letovanje možno v naslednjih izmenah: 1. Od 26.6. do 7.7. 2003 (12 - dnevna izmena) 2. Od 7.7. do 1 7.7. 2003 (11 - dnevna izmena) 3. Od 17.7. do 27.7. 2003 (11 -dnevna izmena) 4. Od 27.7. do 6.8. 2003 (1 1 - dnevna izmena - tudi srednješolska) 5. Od 6.8. do 16.8.2003 (1 1 - dnevna izmena) 6. Od 16.8. do 27.8. 2003 (12 - dnevna izmena) UPRAVIČENCI DO SUBVENCIONIRANEGA PLAČILA LETOVANJA MORAJO K PRIJAVNICI PRILOŽITI: 1. Odločbo o odmeri dohodnine za I. 2002 (če so jo že prejeli), ali na Davčnem uradu Ptuj potrjeno kopijo napovedi za odmero dohodnine za leto 2002. Starši s statusom samostojnega podjetnika pa priložijo še potrjeno napoved o odmeri davka iz dejavnosti za I. 2002 (Davčni urad Ptuj, Trstenjakova ul. 2a). 2. Potrdilo o skupnem gospodinjstvu (Upravna enota Ptuj, Matični urad, Slomškova ul.10, Ptuj), iz katerega je razvidno število družinskih članov. 3. V primeru spremembe statusa (zaposlen - nezaposlen) enega ali obeh staršev, je potrebno priložiti potrdilo Urada za delo Ptuj o statusu brezposelne osebe in o višini denarnega nadomestila, če ga prejema oziroma če ga prejemata (Območna služba Ptuj, Urad za delo Ptuj, Osojnikova c.l). 4. V primeru, da starš oziroma starša nista bila zaposlena vseh 12 mesecev v letu 2002 ali se je oziroma sta se zaposlila v letu 2002, priložita potrdilo delodajalca o bruto plači zadnjih treh mesecev v letu 2003. 5. V kolikor vlagatelj za leto 2002 ni oddal napovedi za odmero dohodnine, mora priložiti kopijo potrdila o bruto dohodkih za leto 2002 (ZPIZ -Zavod za pokojninsko in invalidsko zavarovanje) ali potrdilo o višini denarnega nadomestila (Območna služba Ptuj, Urad za delo Ptuj, Osojnikova c.l) ali kopijo odločbe o upravičenosti do prejemanja denarnega dodatka (Center za socialno delo Ptuj, Trstenjakova ul.5a). Rok za vložitev zahtevkov je odprt do porabe sredstev oz. do 30.11.2003. Vloge se sprejemajo na Mestni občini Ptuj do zadnjega dne v vsakem mesecu. Vloga mora biti poslana v zaprti kuverti z oznako » ne odpiraj - javni razpis kmetijske strukturne politike« na naslov Mestna vanja. CENA II - DNEVNEGA LETOVANJA (2,-5. IZMENA): 57.961.00 SIT CENA H - DNEVNEGA LETOVANJA TUDI ZA SREDNJEŠOLCE (4. IZMENA): 63.846.00 SIT PODATKI SE PREVERJAJO PRI UPRAV-UALCIH ZBIRK PODATKOV V SKLADU Z ZAKONOM! Prijavnice za letovanje lahko zainteresirani starši pridobijo na osnovnih šolah v MO Ptuj ali jih dvignejo vsak delovni dan v Centru interesnih dejavnosti (OD), Osojnikova c.9, v času med 8. in 1 4. uro. Starše prosimo, da pravilno izpolnjene in podpisane prijavnice oddajo v CID najkasneje do petka 09.05.2003! Prijave, ki bodo prispele na naš naslov po 9.05.2003, ne bodo upoštevane, razen v primeru, če do 9.05.2003 proračunska sredstva ne bodo razdeljena v celoti. Prav tako ne bomo upoštevali nepravilno izpolnjenih ter nepopolnih prijav. Za dodatne informacije lahko starši pokličejo na Center interesnih dejavnosti (med 8. in 14. uro na telefon 780 55 40) in na Mestno občino Ptuj (ga. Lidija Radek, med 8. in 14. uro na tel. 748 29 54). Za prehod državne meje med Republiko Slovenijo in Republiko Hrvaško otroci potrebujejo VFIJAVEN POTNI LIST ali OSEBNO IZKAZNICO. Vse potrebne informacije glede zdravstvenega pregleda otrok bodo starši, ki jim je bila odobrena subvencionirana cena letovanja pravočasno dobili od organizatorja letovanja - Zveze prijateljev mladine Maribor (ZPM Maribor). O plačilnih pogojih se starši dogovarjajo neposredno z organizatorjem letovanja. Plačilni pogoji ter vsi dodatni pogoji letovanja so natančneje opredeljeni na HRBTNI STRANI VSAKE PRIJAVNICE Pripravil: Jurij Sarman, s.r.. Dr. Štefan ČELAN, s.r. župan Mestne občine Ptuj 37. Tudi v letošnjem letu vas želimo povabiti | k izpolnjevanju obrazcev za pridobitev I denarnih sredstev iz naslova ukrepov kmetijske politike za leto 2003. Rok za oddajo vlog je letos do 30. aprila. Za kmetijsko gospodarstvo planina ali J skupni pašnik je mogoče zbirno vlogo na ! agencijo poslati tudi po 30. aprilu 2003, vendar najkasneje do 30. junija 2003. | Osnovne obrazce morajo do 30. aprila 2003 poslati na agencijo tudi vsi tisti, ki nameravajo kasneje vložiti zahtevke za Posebno premijo, klavno premijo ter I dodatno plačilo za govedo za leto 2003 ali Zahtevke za neposredna plačila za rejo plemenskih živali za leto 2003. 1 Nekaj nasvetov za pravilno izpolnjeno in popolno zbirno vlogo: 1. Bodite pozorni na spremembe in novosti. - Novosti pri ukrepih: • ekstenzifikacijska premija; • nova območja z omejenimi možnostmi za kmetijsko pridelavo; • nova ukrepa SKOP (ETA - ohranjanje ekstenzivnega travinja in WO - pokritost tal na vodovarstvenem območju). - Novosti na obrazcih: • v obrazec C je potrebno obvezno vpisati vse gozdne površine; • aneks k pogodbi o izvajanju ukrepov SKOP; | • obrazec F --Spremembe podatkov o kmetijskih zemljiščih v uporabi za ukrepe SKOP; • Zapisnik o prigonu živali na planino ali | skupni pašnik obsega 3 izvode (z izvodom ORIGINAL-SIR gospodar planine sporoči premik govedi v CRG). 2. Vlogo izpolnite čitljivo, s tiskanimi črkami: | Nečitljivo napisanih številk ne bo mogoče pravilno razbrati in jih vnesti v računalniško bazo podatkov. - fotokopijo zakupne pogodbe, če gre za zakup zemljišč v lasti Republike Slovenije, lokalnih skupnosti ali drugih pravnih oseb; - fotokopijo komasacijske odločbe, če je niste priložili v letih 2000, 2001 ali 2002; - fotokopijo kartice tekočega računa (obe strani) ali kartice transakcijskega računa in tisto stran hranilne knjižice, iz katere ■ je razvidna številka računa. Pravne osebe naj vlogi priložijo fotokopijo potrdila o odprtju transakcijskega računa. Priložiti morate tudi ostala potrdila in dokazila, ki so potrebna kot priloge k posameznim zahtevkom in so opredeljena | v uredbah in tržnih redih. 4. Uskladite: - podatke o parcelah, s katerimi razpolagate sami, s podatki iz katastra; - stanje vpisa v Centralnem registru govedi s stanjem živali v hlevu (ušesne številke); - stanje v registrih trajnih nasadov s stanjem v naravi. 5. Preden zbirne vloge pošljete na agen-j cijo: 1 - poglejte, če so obrazci izpolnjeni in pri-j pravljeni za oddajo na agencijo (datumi, i podpisi); - izpolnite kontrolni list na zadnji strani ovojne mape in ga podpišite. 5. Držite se roka za oddajo vloge. Vlogo čimprej pošljite priporočeno po pošti na naslov: Agencija RS za kmetijske trge in razvoj podeželja Dunajska 160, 1000 Ljubljana * s pripisom »zbirna vloga« j 7. Kopije zbirne vloge, zahtevkov, vseh dokazil in potrdil, OBVEZNO hranite najmanj štiri leta od pravnomočnosti odlo-1 čitve o zahtevku. Agencija RS za kmetijske trge in razvoj podeželja INFORMACIJA Vlogo za pridobitev neposrednih plačil čimprej izpolnite in pošljite na agencijo 3. Priložite vsa potrebna potrdila in dokazila: - izjavo o zakupu zemljišč za leto 2003, podpisano s strani zakupnika in zakupo-dajalca; Izdajatelj: Mestni svet Mestne občne Ptuj, Oblikovanje in teh. urejanje: Radio Tednik, d.o.o., Ptuj, Tisk: Florjančič Tisk, Miklavž na Dravskem polju, Uredništvo: Jurij Sarman - LDS, Hilda Slekovec - SDS, Slavko Brglez - SLS, Milan Zupanc - DeSUS, Boris Gerl - ZE Ptuja, Mirjana Nenad - ZLSD, Peter Letonja - SNS, Srečko Šneberger - Lista KS mesta Ptuj, Robert Švikart - SMS, Ivan Jurkovič - N.Si Nova Slovenija. Naklada: 8.750 izvodov. Na podlagi zakona o DDV sodi glasilo Ptujčan s prilogo Uradni vestnik Mestne občine Ptuj med proizvode, za katere se obračunava DDV po stopnji 9%.