Poštnina plačana v gotovini.

Leto l.

V Ljubljani, dne 30. septembra 1S37

St. 23

Irhaja vsak četrtek —
Naročnina 50 Din letno
— Poedina številka 2 Din

SLUŽBENI VESTNIK

LJUBLJANSKEGA NOGOMETNEGA POOSAVEZA J.N S-a

Lastnik: Ljubljanski no¬
gometni podsavez, Ljub¬
ljana. - Poštni predal 138
- Telefon 23-45 - Poštno
čekovni račun št. 12.705

UPRAVNI ODBOR
Službeno št. 8

Seja upravnega odbora dne 28. sep¬
tembra 1937. — Navzoči: gg. Šctinu,
dr. Kuhelj, Peric, Juvan, Logar, Bu-
ljevič, Guština, Hartman, Heidegger,
Slamič, Vrhovec. — Opravičeni: gg.
dr. Kosti, Kern. Kralj, Kuret, Novak.
Pokovec.

1. V smislu sklepa u. o. el. 3/13 je
3. oktober rezerviran za podsavez ni
dan in se določa naslednji spored:

Ljubljana:

igrišče Mladike, pričetek ob 8.30
1.) Mars-Korotan, 2.) Mladika-Mo-
ste, 3.) zmagovalca iz obeh tekem,
službujoči g. Blažiča, vsak klub po¬
stavi po tri reditelje, režijo tekme
ima SK Mars;

igrišče Reke, pričetek ob 8.30
1.) Reka-Gi‘afika, 2.) Jadran-Svobo-
da, 3.) zmagovalca iz obeh tekem,
službujoči g. Slanovec, vsak klub
postavi po tri reditelje, režijo tek¬
me ima SK Svoboda;
igrišče Hermesa, pričetek ob 14.
1.) zmagovalec turnirja na Reki
proti zmagovalcu turnirja na Mla¬
diki, 2.) Hermes-Ljubl jana, 3.) zma¬
govalca iz obeh tekem, službujoči
g. Žigon, reditelj stvo postavi Her¬
mes, režijo tekme ima SK Reka.

Gornje tekme se igrajo v obliki
brzoturnirjev in traja vsaka tekma
2 X 30 minut brez odmora.

Celje:

igrišče SK Celja, ob 14.30 komb.
Atletiki in Olimp-komb. Celje in
Jugoslavija jun., oh 15.30 Celje-
Ljubljana, medmestna, službujoči
g. Heidegger, ki obenem vodi bla¬
gajno, vstopnice nabavi o. o. Celje;
rediteljstvo določi o. o., obenem
preskrbi prijavo tekme in reklamo
v lokalnem časopisju.

Čakovec:

igrišče ČSK, ob 15.30 ČSK-Lendava,
službujoči g. Majercsak, režijo tek¬
me ima: ČSK v smislu svojega do¬
pisa 289.

Jesenice:

igrišče Kovinarja, ob 15.30 Kovinar-
Bratstvo, službujoči g. Smolej Al-
oba kluba po pet rediteljev,
režijo tekme ima SK Kovinar.
Maribor:

igrišče Železničarja, ob 14 Slavija-
reprezentanca rezerv, ob 15.30 med¬
mestna Mairibor-Ljubljana, službu¬
joči g. Pfundner, ki obenem vodi
blagajno, o. o. preskrbi rediteljstvo,
prijavo prireditve in reklamo v lo¬
kalnem časopisju.

Ptuj:

igrišče Ptuja, ob 15.30 Ptuj-Drava,
službujoči g. dr. Zupančič, reditelj¬
stvo oba kluba, režijo ima SK Ptuj.

Trbovlje:

igrišče SK Trbovlje, s pričetkom ob
9. brzotumir vseh trboveljskih klu¬
bov, službujoči g. Berčon. blagajno
vodi g. Žagar, vsak klub postavi po
dva reditelja, režijo in reklamo za
prireditev vodi o. o.

2. Za izvedbo sporeda pod 1.) se pri¬
znajo naslednje odškodnine:

a) vsem upravam igrišč, na katerih
se tekme igrajo, po 25 Din za
črtanje igrišč; razen tega SK Že¬
lezničarju 50 Din za uporabo to¬
ple vode;

b) reprezentancama Ljubljane po¬
lovična vožnja za 12 oseb in po
ena nedeljska povratna vozovni¬
ca za vodjo moštva ter po 30 Din
za osebo;

c) vsem sodelujočim klubom in klu¬
boma, ki bosta dala na razpolago
drese za reprezentanci, po 25 Din
za pranje dresov;

č) vsem potujočim moštvom stro¬
ške za 'Uverenjn> za polovično
vožnjo.

3. Vzameta se na znanje moštvi
Ljubljane, ki ju je sestavil g. podsa-
vezni kapetan; moštvi se objavita v
športni rubriki «Jutra». — Vsi igralci
nastopijo v svoji obutvi, ostalo opre¬
mo stavijo na razpolago: za reprezen¬
tanco Ljubljane, ki igra v Mariboru,
SK Jadran, za ono v Celju ŽSK Her¬
mes, zn reprezentanco Maribora ISSK
Maribor, za predtekmo SK Železničar,
za reprezentanco Celja SK Atletiki,
za predtekmo SK Olimp; klubska mo¬
štva nastopijo v lastni opremi.

4. Vstopnine za Maribor in Celje so:
sedeži 10 Din, stojišča 8 Din. verifi¬
cirani igralci 6 Din: v Ljubljani in
ostalih krajih po običajih.

5. Na protest SK Atletikov proti
sklepu p. o. el. 5/17 se zaslišijo v pro¬
testu navedene priče. Naproša se s. o.
LNP, da v tej zadevi zasliši ss gg-
Reinprechta in Presingerja, o. o. Ce¬
lje pa naj do prihodnje seje u. o. iz¬
vede in dostavi zaslišanja gg. Svetka.
Mahkovca, Ruperta in Štoklja glede
navedb, ki jih klub omenja v svojem
protestu.

6. Opravičilo SK Zaloga zaradi ne-
nastopa na prv. tekmi Slavija-Zalog
26. t. m. se ne more vzeti na znanje
in se klub kaznuje v smislu točke 12
propozicij za prv. tekmovanja 1937/38
z globo 100 Din, plačljivo v roku 14
dni pod pretil jo suspenza.

7. Vzameta se na znanje opravičili
gg. Majercsaka in Milhoferja na po¬
ziv v u. o. «1. 7/3 ter se nadaljnje po¬
stopanje proti njima ustavi.

8. Poziva se SK Vrhnika, da nemu¬
doma pošlje LNP dva overovljena
prepisa svojih pravil, ki sta potrebna
za sprejem kluba v članstvo JNS.

9. Uvede se postopek proti gg. Ber-
čonu, Horjaku in Krhlikarju. ker ni¬
so pravočasno dostavili svojih poročil
o prv. tekmah 26. t. m. Omenjeni gg.
naj do prihodnje seje u. o. pošljejo
svoje zagovore.

10. Dopisa SK Celje 162 in SK Lju¬
belja 40 sta se odstopila g. blagajniku.

11. Obravnavani dopisi: ČSK 289.
ZNP 2753. SK Grafika od 21. t. m.,
okrožnica športnega referenta kr. ban¬
ske uprave od 22. t. m. 1/0 št. 50/1. JNS
185, dopis g. Bostiča.

12. Vzame se na znanje izjava SK
Slovana, da bo še nadalje tekmoval v
prvenstvu 1937/38.

13. Določijo se uradne ure v podsa-
vezni pisarni vsak dan od 18 do 19.
ob torkih od 15 do 17: ob nedeljah
in praznikih se ne uraduje. Izven
uradnih ur imajo dostop v podsavez-
no pisarno samo predsedniki in taj¬
niki podsaveznih odborov, vsem osta¬
lim gg. odbornikom pa je izven urad¬
nih ur dostop v podsavezno pisarno
prepovedan.

14. Pozivajo se vsi klubi in gg.
funkcionarji, ki osebno dostavljajo
pošto v podsavezno pisarno, da to po¬
što predajo samo med uradnimi ura¬
mi. Zadeve, ki bodo ob torkih dostav¬
ljene po 17. uri. se bodo obravnavale
na sejah prihodnjega tedna.

15. Opozarjajo se klubi, ki tekmu¬
jejo v prvenstvu pomladka, da so
dolžni plačati sodnikom ustrezajoče
takse tudi od tekem pomladka. Sodni¬
ški stroški gredo v breme kluba, ki
ima režijo tekme.

16. Zaradi podsaveznega dne 3. okto¬
bra se preložijo vse prv. tekme po¬
mladka določene za ta dan. P. o. naj
za preložene tekme določi nov termin.

17. Prihodnja seja u. o. bo 5. okto¬
bra oh 20. Peric Mirko.

POSLOVNI ODBOR

Službeno št. (>

Seja poslovnega odbora dne 28. sep¬
tembra 1957. — Navzoči: gg. Šetina,
Juvan. Fain. Žigon. Prezelj. Blažiča,
Škrajnar.

1. Spored prvenstvenih tekem po¬
mladka v Ljubljani, določen za 3.
oktobra, se zaradi podsaveznega dne
preloži.

2. Spored prvenstvenih tekem 10.
oktobra t. 1.: Atletiki-Olimp, Celje-
Amater, Reka-Svoboda, Jadran-Kranj.
Uermes-Slovan, Mars-Bratstvo, Mari-
bor-Železničar, Rapid-ČSK, Gradjan-
ski-Mura. Savica-Gorenjec. Kovinar-
Ljubelj, Korotan-Zalog, Grafika-Mla-
dika, Moste - Slavij a, Laško - Žalec,
Hrasinik-Jugoslavija. KSK-Radeče,
Javomik-Vrhnika, M ari bor-Žel ez n i -
čar rez., Hermes-Svoboda jun., Slovan-

Ljubljana jun.. Rek a-Jadran jun..
Korotan-.Mam jun.. Rapid-Maribor
jun.

.3. Verifikacija igralcev: S pravico
nastopa 8. oktobra t. 1.: za KSK Kd-
nig Slavko; za SK Rapid Dolinšek
Ludvik. Bohak Drago; za SK Celje
Pajman Ivan; za ŽSK Hennes Iglič
Marijan. Sočan Valentin; za SK Ja¬
dran Šturm Franc, Nemet Štefan,
Prek Janez: za SK Korotan Markovič
Slavko. Škerjanc Lovro, Novinec
Franc; za SK Atletike Končan Ivan;
za SK Javornik Calleari Franc, Petrič
Alfred; za 1SSK Maribor Obensnel
Milan, Šerbec Franjo. — S pravico
nastopa 28. decembra 1937 iji 28. marca
1938: za SK Grafiko Jankovič Mihael.
Plečko Anton; za SK Amater Lebenič-
nik Karel; za ISSK Maribor Pocajt
Maks.

Vse ostale verifikacije se odklonijo,
ker niso zanje vplačane takse.

4. Citata se. s tem da bosta sledili
verifikaciji po odgovoru C. K.: za
ČSK Vugrinec Franjo, za PSK Dravo
V učkovič Franjo.

5. V roku treh dni po objavi imajo
dostaviti eavezne izkaznice z odja¬
vami: SK Železničar za Pocajta Ma¬
ksa. SK Jugoslavija za Končana Iva¬
na, SK Ljubljana za Calleari Franca
in Petriča Alfreda, SK Slovan za Jan¬
koviča Mihaela in Plečka Antona, SK
Zagorje za Lebeničnika Karla, ki so
se prijavili v druge klube.

6. V registracijo po § 8. III spl.
prav. se predložijo «izjave»: V odeb
Dušan, Marguč Ernest. Podbukovš.ek
Slavko, Šonaja Zdenko. Cizelj Miran.
Čebulj Pavel, VVelle Kurt. vsi za
ISSK Maribor in vsi do 31. decembra
1950.

7. U. o. se predajo gg. Berčon. Hor¬
jak. Krhlikar, ker niso poslali poro¬
čil o prv. tekmah 26. t. m.

8. S. o. se predastai ss. gg. Klipp-
statter in Reinprecht, ker nista po¬
slala poročil o prv. tekmah 26. t. m.

9. Suspendira se Jenko Gabrijel.
SK Zalog, do poravnave 15 Din člana¬
rine prejšnjemu klubu.

10. Na podlagi sodniških poročil se
predajo k. o.: Žaler Ivan, Atletiki.
Kadunc Milan. Moste, Šveiger Egidij,
Slavija-P., Kos Josip. DASK, Cesar
Franc. Jadran; obenem se vsi suspen¬
dirajo.

11. U. o. se preda SK Zalog, ker ni
nastopil na prv. tekmi 26. t. m.

12. Prihodnja seja p. o. bo 5. okto¬
bra t.d. ob 9. Juvan Franc.

IZ OKROŽNIH ODBOROV

O. o. Celje (Seja. 27. septembra: 1.1.).

— Zabeleži se spored, odigran 26. t. m.

— Odobri se reprezentanca za med¬

mestno tekmo Celje-Ljubl jana 3.
oktobru: Macuh, Kožuh, Zupanc.

Škerl. Koražije, Volkar, Košar, Wohl-
gemut, Dobrajc. Koželj, Zorko; rez.
Trnovšek. Za predtekmo se določi
komb. Atletiki-Olimp jun. proti komb.
Celje-Jugoslavija jun.

O. o. Maribor (Seja 27. septembra
t 1.). ,— Blagajniško poročilo se pre¬
loži, na prihodnjo sejo. — Zabeležijo
se rezultati tekem 26. t. m. — Spored

3. oktobra: predtekma Slavija-P proti

repezrentanci rezerv, Maiibor-Ljub-
1 jana, medmestna. — Kapetan določi
reprezentanco Paulin, Vodeb, Vesna-
ver. Priveršek. Lešnik. Kreiner. Ogri¬
zek. VVelle. Golinar, Kirbiš, Černej-
šek. Gomolj. Ran jak, Schweighofer,
Frangeš E.. 'Frangeš Fr.

0. o. Trbovlje (Seja 27. septembra
t. 1.). — Na mesto odstopi vsega gosp.
Krhlikarja se za tajnika izvoli g. Ber¬
čon. — SK Trbovlje predlaga za svo¬
jega zastopnika v o. o. g. Božiča
Adalberta. — V' svrho izpopolnitve
odbora se predloži za predsednika
g. Božiča, za podpredsednika g. Krhli¬
karja. — Blagajnik bo predložil iz¬
vleček na prihodnji seji. — Poročila
službujočih odbornikov se priložijo
zapisniku. — Za 3. oktobra se določi
brzotuniir na občinskem igrišču s pri¬
četkom ob 9. uri. — Določita se nova
termina Retje-Zagorje 1". oktobra in

8. moja' 1938.

KAZENSKI ODBOR
Službeno št. 3

Seja kazenskega odbora dne 2". sep¬
tembra 1937. — Navzoči: gg. dr. Ku¬
helj. Logar, Štrekelj. Cesar. Pokovec.
Trtnik, Deržaj, Slanovec. — Opravi¬
čen: g. Bucik.

1. Kaznuje se po §§ 30, 51 k. p. Ma-
renčič Stanko. STK Moste, s 14-dnev-
no zabrano igranja od dneva objave.

2. Suspendirajo se po §§ 55 k. p.
Aljančič Oton. Janežič Anton, oba SK
Slavija. Smolnik Maks, SK Grafika,
ker se niso odzvali pozivu k zasli¬
šanju.

5. Vzame se na znanje opravičilo
Baumgartner ja Mira, ki zaradi odsot¬
nosti ne more priti k zaslišanju.

4. Kaznuje se po § 24 k. p. Goršek
Stanko, SK Atletiki, z dvomesečno za¬
brano igranja; všteje se mu suspenz
in mu kazen poteče 16. novembra t. 1 .

5. Kaznuje se po § 18 k. p. Suholež-
nik Ludvik. SK Atletiki, s tremi tedni
zabrane igranja od dneva objave.

6. Kaznuje se po § 18 k. o. Kopriv¬
šek Karel, SK Celje, s tremi tedni za¬
brane igranja; všteje se mu suspenz
in mu kazen poteče 7. oktobra t. 1.

", Kaznuje se po §§ 25. 30, 31 k. p.
Krempuš Maks. SK Atletiki, s štiri¬
mesečno zabrano igranja: všteje se
mu suspenz in mu kazen poteče 16. ja¬
nuarja 1938.

8. Kaznuje se po § 24 k. p. Gobec
Franjo, SK Celje, z dvomesečno za¬
brano igranja; všteje se mu suspenz
in mu kazen poteče 16. novembra 1 . 1 .

9. Zabeleži se izključitev Jermana
Mirka, SK Kamnik, na 1  tekmi Kamnik-
Disk 22. avgusta t. 1.

10. Zabeležita se izključitvi Sušnika
Alojza in Smoleja Vinka, oba SK
Bratstvo, na tekmi Bratstvo-Jadran
5. t. m.: obenem se obema dvigne
suspenz.

11. Kazenski zadevi zoper Slabino
Ignaca in Orehka Franca, SK Slavija,
se odložita; igralca se zaslišita preko
kluba.

12. V svrho zaslišanja se pozivajo
na prihodnjo sejo k. o.: Fajon Milan.
Aljančič Oton. Janežič Anton, Baum-
gartner Miro, vsi SK Slavija-Lj.,
Smolnik Maks, SK Grafika, Cesar

Franc, SK Jadran, Živic Lovro, STK
Moste. Kadunc Milan, SK Korotan.

13. Prihodnja seja k. o. bo 4. okto¬
bra t. 1. ob 19.30. Logar Stanko
SODNIŠKI ODBOR
Službeno št. 6

Seja sodniškega odbora dne 24. sep¬
tembra 1937. Navzoči: gg. Macoratti.
Škerlj, Dorčec, Kušar in Pečar.

1. Na objavo v Službenem vestniku
oz. na poročilo službujočega odbor¬
nika se uvede kazensko postopanje
proti ss g. Klippstatterju. Zaslišanje
izvrši g. predsednik.

2. Obveščata se ČSK in SK Maribor,
da se njihovemu sporazumu ni moglo
ugoditi, ker g. Macoratti vsled služ¬
bene zadržanosti ni mogel potovati iz
Ljubljane,

3. V zvezi z gornjo točko objave se
opozarjajo vsi klubi, da v primerih
sporazuma navedejo tudi namestnika.

4. Na dopis z dne 20. septembra se
kaznuje po § 92 prav. sodnikov ss
g. Klanšček iz Maribora z ukorom. V
zvezi s tem bo imenovanemu pojasnil
spremembo pravilnika v § 8 poverje¬
nik v Mariboru, ki prejme tozadevna
pismena navodila. Istočasno se opo¬
zarja g. Klanšček, da se v sličnih pri¬
merih obrne na poverjenika ali vsaj
potom poverjenika na s. o. LNP.

5. Obvešča *se poverjenik v Trbov¬
ljah, da opozori g. Berčona F ranča
na § 5 sodniškega pravilnika.

6. Kaznuje se po § 60 prav. sodni¬
kov ss Mrdjen Viljem z enotedensko
zabrano sojenja, ker ni sodil tekme
Domžale-Kamnik, za katero je bil
določen. Utemeljitev pismeno. Kazen
teče od dneva objave.

7. Obravnavani dopisi: poverjenik
Celje z dne 21. septembra, poverjenik
v Mariboru z dne 20. septembra, po¬
verjenik v Trbovljah z dne 20. sep¬
tembra, ss. Oberlindner z dne 20. sep¬
tembra, JNS z dne 22. septembra. Do¬
pisi, ki se tičejo delegiranja, so bili
rešeni na seji za delegiranje.

8. Delegiranje dne 29. septembra za
5. oktobra) 1937. A. Reka : Grafika
g. Dorčec; B. Jadran : Svoboda g.  Pe¬
čar: zmagovalec med A : B g. Dober-
let; Mars: Korotan g. Mehle; Mladika:
Moste g. Kos: zmagovalec med I in II
g. Jordan Ivam; Hermes: Ljubi jana
g. ing. Sketelj; zmagovalec turnirja
na Reki : zmagovalcu turnirja na Mla¬
dik g. Čamernik: zmagovalec Hermes-
Ljubljana : zmagovalcu iz druge tek¬
me na igrišču Hermesa g. Vrhovnik;
Kovinar : Bratstvo g. Štravs; Trbovlje
brzoturnir g. Božič; Maribor repr. :
Ljubljana repr. g. Bizjak, rez. Ber¬
gant. predtekma Slavija : repr. rezerv
g. Kaspar; Celje repr. : Ljubljana repr.
g. Veble; Atletiki in Olimp jun. : Ce¬
lje in Jugoslavije jun. g. Presinger:
Ptuj : Drava g. Klanšček; ČSK : Len¬
dava g. dr. Brandl. Na prošnjo u. o.
L. N. P. se naprošajo vsi gg. sodniki,
ki sodijo ta dan. da ne uberejo nika-
kih taks. razen potnih stroškov.

Kušar  Janez.

Predstavnik za lastnika :

Dr. Janko K (isti, Gajeva 5. — Odgovorni
urednik Mirko Peric, Dvorni trg I.

Tisk Delniške tiskarne d. d.

(Predstavnik I. Ovsenik).