6. April 1911.
Eingelay *
der k. f.
Bezirkshauplmannschaft
14. gaDrgang.
r-aget
6. aprila 1911.
c. kr.	s
okrajnega glavarstva v
Ptuju. ,,
tečaj.
Nr. W.
Das Jämtsblatf erscheint jeden Donnerstag.
Bezugspreis für Behörden und Ämter jährlich 6 K, für portopflichtige Abonnenten ? K.
Uradni list izhaja vsaki četrtek. Letna naročnina za oblastva in urade 6 K, za poštnini podvržene naročnike 7 K.
St. 14.
Au alle Gemeindevorstehungen.
Stellungstagc im Jahre 1911.
Die diesjährige Hauptstellung findet im Bereiche der k. k. Bezirkshanptmannschaft Pettan wie folgt statt:
In	Tritdau am	24. und 25. April;
in	PdtaU am	26., 27., 28., 29. April	und
1. und 2. Mai;
in K0bit$Cb am 15. und 16. Mai.
Die näheren Bestimmungen sind aus der hier-ämtlichen, bei allen	Gemeindevorstehnngen aufge-
schlagenen Kundmachung ersichtlich.
P e t t a u, am 2. April 1911.
S- 8322.
Einbringung der Gesuche mit Anerkennung der Begünstigung nach § 34 W.-G.
Es	wurde die	Wahrnehmung gemacht,	daß
Gesuche um Anerkennung der Begünstigung nach § 34 W.-G. oft erst nach erfolgter Assentierung des betreffenden Stellungspflichtigen eingebracht werden.
Bei Vorhandensein des Begünstigungstitels sind derlei Gesuche, belegt mit dem Unentbehrlichleitszcug-niffe, Familienauskünften, Stencrbüchel und Grundbesitzbogen, noch vor der Stellung einzubringen.
Pettan, am 29. März 1911.
$ 8761.
Pionierübungen ans dem Drauflusse bei Marburg.
In der Zeit vom Anfang April bis Mitte September 1911 finde» teils am rechten, teils am linken Ufer der/ Draustrecke bei der Poherscher Überfuhr (Pobersch bei Marffurg) Übungen des Pionierbataillons Nr. 4 statt.
Diese Übungen werden an allen Werktagen, Bor-und Nachmittag vorgenommen und beginnen im Monate April und September mit 6 Uhr 30 Min. früh, um 2 Uhr nachmittags, in den übrigen Monaten um 6 Uhr früh und, 2 Uhr nachmittags und dauern vormittags 4 ' biS :5 ''Stundest, nachmittags 3 bis 4 Stunden':'	'	''	1
Vsem občinskim predstojništvom. Naborni dnevi v letu 1911.
Letošnji glavni nabor se bode v upravnem ozemlju ccs. kr. okrajnega glavarstva ptujskega vršil tako-le:
V OrntOŽU 24. in 25 dne aprila;
v Ptuju 26., 27., 28., 29. dne aprila ter
1.	in 2. dne maja;
v RogatCU 15. in 16. dne maja.
Natančneja določila je razvideti iz tuuradnega razglasa, ki je pribit pri vseh občinskih pred-stojništvih.
Ptuj, 2. dne aprila 1911.
Štev. 8322.
0 vložbi prošenj za dodelitev olajšav po § 34. vojnega zakona.
Opazilo se je da se prošnje za dodelitev olajšav po § 34. vojnega zakona pogostokrat predložijo še le potem, ko je bil dotični naborni zavezanec uže potrjen v vojake.
Ako 80 dani olajšalni pogoji, tedaj je takšne prošnje, opremljene s spričevalom o neizogibni potrebi, z rodovinsko dopovednico, davčno knjižico in zemljiškoposestno polo vložiti še prod naborom.
Ptuj, 29. dne marca 1911.
Stev. 87ol.
Pijonirske vaje na Dravi pri Mariboru.
V dobi od začetka meseca aprila do srede meseca septembra 1911. 1. se bodo deloma ob desnem, deloma ob levem obrežju teka Drave pri poberškem prevozu (Poberž pri Mariboru) vršil« vaje pij on irskega bataljona štev. 4.
Te vaje se vrše ob vseh delavnikih dopoldne in pop ldne ter se pričenjajo v mesecu aprilu in septembru ob 6. uri 30 minut zjutraj in ob 2 uri popoldne, v drugih mesecih ob 6. uri zjutraj in ob 2. uri f opoldne ter trajajo dopoldne 4 do 5 ur, popoldne 3 do 4 ure.
Als Zeichen für die talfahrenden Fahrzeuge und Flösse, daß Übungen stattfinden, wird eine rote Fahne gehißt.
Diese Fahnen, mit welchen die Einstellung der Floßfahrt während der Übungen augezeigt werden wird, werden je nach der Übniigsstelle 300 bis 400 m oberhalb der Floßstäiidc in Gams, Marburg und Melling angebracht werden und es haben die Flösse, bezw. sonstigen Fahrzeuge daraufhin unverzüglich dortselbst zu landen.
Pettau, am 3. April 1911.
Z. 8648.
Verbot des Osterschießens.
Es besteht Hierbezirks, trotz der bereits vielfach vorgekommeuen Ünglücksfälle noch immer die üble Gewohnheit, daß das Hl. Osterfest seitens der männlichen Jugend durch unbefugtes Waffentragen und Schießen in grober Weise gestört wird, wodurch die körperliche Sicherheit und die Sicherheit des Eigentums gefährdet erscheint.
Die Gemeindevorstehung und k. k. Gendarmerie-Posten werden daher beauftragt, alles aufzubiete», um diesen Unfug nach Möglichkeit hintanzuhalten.'
Auch die hochw. Pfarrämter werden ersucht, auf die Jugend, deren Eltern, Erzieher und Dieustgeber durch entsprechende Belehrung den nötigen Einfluß zu nehmen, damit dem vorerwähnten Unfuge nach Möglichkeit gesteuert werde.
Pettau, am 1. April 1911.
Z. 8876.
Nachreinigung.
Es ist au drei aufeinanderfolgenden Sonntagen die Verlautbarung an alle Besitzer zu erlassen, daß sie die Wasserläufe und Gräben bis längstens 15. lilfli Igll ordnungsmäßig zu reinigen haben, widrigens gegen die Säumigen unnachsichtlich mit der Bestrafung vorgegangen werden müßte.
In Gemeinden, wo die mündlichen Verlautbarungen nicht üblich sind, sind alle Besitzer in ortsüblicher Weise von dem obigen Austrage der Bachreinigung in Kenntnis zu setzen.
Pettau, am 1. April 1911.
g. 7916.
Revisionen von Paprika.
Laut Erlasses der k. k. Statthalterei vom 6. März 1911, Z. 9 8,-, mußten in der letzten Zeit bei Revisionen wiederholt Paprikaprobett wegen mehr oder weniger weit vorgeschrittener Verderbnis beanständet werden.
Za nizdol vozeče ladje in plave se bode v znamenje, da se vrše vaje, razpela rdeča zastava , (prapor).
Te zastave, s katerimi se naznanja, da je vstaviti vožnjo s plavi dokler trajajo vaje, se bodo razobesile 300 do 400 m više plavnih pristanišč v Kamnici, Mariboru in Melju, kakor bodo pač nanesle vaje, ter morajo plavi, ozir. dmga vozila nemudoma ondukaj zapeljati k bregu.
Ptuj, 3. dne aprila 1911.
Štev. 8648.
Prepoveduje se velikonočno streljanje.
Dasi se je pripetilo uže dokaj nesreč, je v tukajšnjem okraju še vedno vkoreninjena slaba navada, da moti moška mladež sv. velikonočne praznike na zarobljen (robat) način, neopravičeno noseč orožje in streljajoč, kar je ozbilno telesni varnos'i ljudi in varnosti imetja.
Občinskim predslojništvom in ces. kr. poveljstvom orožniških postaj se torej zavkaže, naj se po vseh močeh prizadevajo, da se po možnosti zadržuje ta nespodobnost (porednost).
Veleč župni uradi se naprosijo, naj s primernim poukom vplivajo na mladež, njene starše, vzgojitelje in gospodarje, da se po možnosti v okom pride zgoraj navedenemu nedostatku.
Ptuj, 1. dne aprila 1911.
Štev. 8876.
Snaženje potokov.
Ob treh zaporednih nedeljah je vsem posestnikom razglasiti, da morajo najkasneje do
15. dne maja 1911. I. praviloma osnažiti (iztrebiti) vodotoke in jarke, ker bi se sicer morali neprizanesno kaznovali obotavljavci (zamudniki).
V občinah, v katerih ni ustmeno razglaševanje navadno, je na v kraju navadni način obvestiti vse posestnike o tem naročilu, zadevajočem snaženje potokov.
Ptuj, 1. dne aprila 1911.
Štev. 7916.
Pregled (revizija) paprike.
Glasom odloka ces. kr. namestništva z dne 6. marca 1911. 1, štev. 9~r, so se v zadnjem času morale pri pregledu opelovano grajati vzorci paprike, ker so bili več ali manj pokvarjeni.
Hiezu wird erwähnt, daß frisches Paprikapulver sehr leicht dem Verderben unterliegt, wenn es nicht in entsprechender Weise aufbewahrt wird.
Die Gemeindevorstehungen werden daher beauftragt, die in Betracht kommenden Gewerbetreibenden in geeigneter Weise ans diese Beanständungen hinzuweisen und darauf aufmerksam zti machen, daß durch genügendes Lüften und Trockenhalten des Paprikapulvers der Zerstörung der Ware durch Schimmelpilze und Milben leicht vorgebeugt werden kann.
Pettau, am 27. März 1911.
3- 7859.
Verbot der Schweineeinfnhr aus dem Bezirke Jvanec.
Ans Grund des § 82, Abs. 5 im I. Teile der Vdg. vom 31. Dezember 1907, R.-G.-Bl. Nr. 282, findet die k. k. Bezirkshauptmannschaft gemäß §§ 4 und 5 des allg. Tierseuchengesetzes vom 6. August 1909, R.-G.-Bl. Nr. 177 und der Minist.-Vdg. vom 10. Februar 1910, R.-G.-Bl. Nr. 36, bei dem Umstaude als laut Note der kgl. Bezirksbehvrde Jvanec vom 20: März 1911, Z. 3482, die Schweinepest in der Gemeinde Jvanec festgestellt wurde, die Einfuhr von lebende» Schweinen aus dem Bezirke Jvanec in den politischen Bezirk Pettau zu verbieten.
Die Gemeindevorstehungen erhalten den Auftrag, dieses Verbot, durch welches der Transitoverkehr auf der'Eisenbahn ohne Umladung durch das verseuchte Gebiet nicht berührt wird, sofort und allgemein zu verlautbareu.
Pettau, am 26. März 1911.
Allgemeine Nachrichten.
Amtstage:
Am 12. April d. I. in Friedau; am 13. April d. I. in Rohitsch.
Z 7701.
Prüfung für den forsttechnischcn Staatsdienst.
In Gemäßheit der Verordnung des Ackerbauministeriums vom 7. Mai 1907, R.-G.-Bl. Nr. 116, betreffend die Prüfung für den forsttechuischeu Staatsdienst, kann zu dieser Prüfung nur derjenige znge-lassen werden, welcher nach Ablegung der theoretischen Staatsprüfungen für das forstwirtschaftliche Studium au der Hochschule für Bodenkultur eine mindestens dreijährige praktische Verwendung im forsttechuischeu Dienste der Staats- und Fondsgüter-Verwaltung mit gutem Erfolge zurückgelegt hat.
Diese Praxis ist gemäß dem au die Forst- und Domänen-Direktion ergangenen Ministerial-Erlasse
K temu se pripomni da se sveži paprični prašek jako hitro pokvari, ako se ne shranjuje na primeren način.
Zategadelj se občinskim predstojništvoin naroča, da na primeren način opozorijo vpo-števajoče obrtnike na te graje in jih opozore, da se z zadostnim prezračevanjem in shranjevanjem na Sllhotnem lakko prepreči pokvara papričnega praška po plesnih in pršicah (grinjah).
Ptuj, 27. dne marca 1911.
Štev. 7859.	N
Prepoveduje se uvoz svinj iz okraja Ivanec.
Temeljem § 32., odst. 5. v I. delu ukaza z dne 31. decembra 1907. h, drž. zak. štev. 282, prepoveduje ces. kr. okrajno glavarstvo v zmislu §§ 4. in 5. občega zakona o živalskih kužnih boleznih z dne 6. avgusta 1909. 1., drž. zak. štev. 177, in min. ukaza z dne 10. februarja 1910. 1, drž. zak. štev. 36, ker se je glasom dopisa kralj, okrajnega oblastva v Ivancu z dne 20. marca 1911. 1., štev. 3482, v občini Ivanec dokazala svinjska kuga, uvoz živih svinj iz okraja Ivanec v politični okraj ptujski.
Občinskim predstojništvom se naroča, da takoj in splošno razglasijo to prepoved, ki se pa ne tiče prevoznega prometa na železnici brez prekladanja skozi okuženo ozemlje.
Ptuj, 26. dne marca 1911.
Občna naznanila. Uradna dneva.
12. dne aprila t. 1. v Ormožu;
13. dne aprila t. 1. v Rogatcu.
Štev. 7701.
O izpitu za gozdno-tehniško državno službo.
V zmislu ukaza ministerslva za poljedelstvo z dne 7. maja 1907. 1., drž. zak. štev 116, zadevajoč izpit za gozdno-tehniško državno službo, se more k temu izpitu pripustiti samo oni, ki je, prebivši teoretične državne izpite za gozdarstvene študije na višem učilišču za zemlje-delstvo, najmanje tri leta z dobrim vspehom praktično služil v gozdno-tehniški službi državne in uprave zakladnih posestev.
To prakso je v zmislu ministerskega ukaza z dne 3. decembra 1908. 1., štev. 4?7541 j 1568,
vom 31. Dezember 1908, Z. 47541 1568, derart z» absolvieren, daß die Forstelevea, außer der Verwendung in den anderen Dienstzweigen des Staats-forstdienstes, auch durch 7 Monate im forstlichen Bandienste verwendet werden.
Es kommt nun öfter vor, daß Bewerber um Zulassung zur Prüfung vor dem Eintritt in die Praxis der Staatsforstverwaltnng im Dienste der staatlichen Wildbachverbannng standen und dort Gelegenheit hatten, sich, ebenso wie dies im Bandienste der Staatsforstverwaltnng der Fall ist, gute bantechnische und bauadministraiive Kenntnisse zu erwerben.
Das k. k. Ackerbauministerium hat daher mit dem Erlasse vom 7. März 1911, Z. bestimmt, daß die Verwendung im staatlichen Wildbachverbannngs-dienste der für die Zulassung zur forsttcchnischen Staatsprüfung vorgeschriebenen Baupraxis gleichzuhalten ist, jedoch keinesfalls mit mehr als 7 Monaten in die nach der eingangs bezogenen Verordnung vor-geschricbene dreijährige Praxis eingerechnet werden darf.
P e t t a u, am 24. März 1911.
Z. 505 St.
Stenercinzahlnngeu im zweiten Quartale 1911.
Im Laufe des zweiten Quartales 1911 sind die direkten Stenern in der Steiermark in nachstehenden Terminen fällig und einznzahlen:
1. Grundsteuer, Hausklasseustcuer, Hanszins-steuer ». fnnfpcrzentige Steuer vom Zinserträge der aus dem Titel der Ballführung ganz oder teilweise zinssteuerfreien Gebäude und zwar: die 4. Monatsrate am 30. April, die 5. Monatsrate am 31. Mai, die 6. Monatsrate am 30. Inni.
2. Allgemeine Erwerbstcuer und Erwcrbstener der rcchnungspflichtigcu Unternehmungen, die zweite Quartalsrate am 1. April.
3. Personaleinkommenstener und Rentenstener (soweit diese Stenern nicht seitens der die steuerpflichtigen Bezüge auszahlenden Personen oder Kassen für Rechnung des Staatsschatzes in Abzug zu bringen sind) die erste HalbjahrSrate am 1. Inni.
Werden die genannten Steuern, beziehungsweise die auf dieselben aufgelegten Landesnmlagen nicht spätestens vierzehn Tage nach Ablauf der angeführten Einzahlungstermine cingezahlt, so tritt nicht nur bezüglich der landesfürstlichen Stenern, sondern im Sinne des Gesetzes vom 15. Jänner 1904, L.-G. und V -Bl. Nr. 17 ex 1904, auch hinsichtlich der Landesnmlagen, insoferne die jährliche Gesamtschnldig-keit von der betreffenden staatlichen Stenergattung den Betrag von 100' Kronen übersteigt, die Verpflichtung zur Entrichtung von Verzugszinsen ein, welche für 100 K der bezüglichen Gebühr und jeden Tag mit 1 3 h von dem auf die oben angeführten Einzahlnngstermine nächstfolgenden Tage angefangen
izdanega gozdarskemu in ravnateljstvu državnih posestev, izvrševati tako, da je gozdarske eleve (vajence) razven v d.ugih službenih panogah državne gozdarske službe tudf skozi 7 mesecev v po rahljati v gozdarsko-stavbni službi.
Dogaja se pa večkrat, da so prosilci za dopustitev k izpitu pred vstopom v prakso državne gozdarske uprave služili pri državnem zagraje-vanju hudournikov in ondukaj imeli priliko, pridobiti si dobre stavbnotehniške in slavbnoupravne znanosti (vednosti), kakor je to mogoče v stavbni službi državne gozdarske uprave.
Ges. kr. ministerstvo za poljedelstvo je torej z ukazom z dne 7. marca 1911. 1., štev. ^l, določilo, da je službovanje pri državnem zagrajevanju hudournikov imeti za v dopustitev k gozdarsko-lehniškemu izpitu predpisani stavbni praksi enako, vendar pa se ne sme več nego 7 mesecev vraču niti v po začetkom navedenega ukaza predpisano triletno prakso.
Ptuj, 24. dne marca 1911.
Štev. 565/d.
Plačevanje davka v drugem četrtletju 1911. I.
Tekom II.	četrtletja	1911. I.	plačni so
direktni davki na Štajerskem v naslednjih dobah (rokih) in jih je torej plačati:
1. zemljiški davek, hišnorazredni davek, hišnonajemninski davek in petodstotni davek od najemninskega dohodka zavoljo zgradbe popolnoma ali deloma najemninskega davka oproščenih poslopij in sicer: 4. mesečni obrok 30. dne aprila, 5. mesečni obrok 31. dne maja, 6. mesečni obrok 30. dne junija;
2.	splošni	pridobitni	davek in	pridobitni
davek od podjetij, ki so obvezana dajati račun, drugo črtrtletno odplačilo 1. dne aprila;
3	osebna	dohodnina	in rentni	davek (v
kolikor	nimajo	teh davkov na račun	državnega
zaklada odštevati osebe ali blagajnice, katere izplačujejo temu davku obvezane plače) prvo poluletno odplačilo 1. dne junija.
Ako se ti davki, oziroma na iste naložene deželne doklade ne vplačajo najkasneje v štirinajstih dneh po preteku navedenih vplačilnih rokov, morajo se ne le državni davki ampak v zmislu zakona z dne 15. januarja 1904. L, dež. za k. in uk. 1. štev. 17 z 1904. 1., ako znaša letni vkupni znesek dotične državne davčne vrste več kot 100 K, plačati zamudne obresti, katere je vračunati za vsakih 100 K dotične pristojbine in vsaki dan zakesnitve z 13 vinarja
bis einschließlich des Tages der Einzahlung der fällig gewordenen Schuldigkeit zu berechnen und mit derselben einznzahlen sind.
Wird die Steuerschnldigkeit nicht binnen vier Wochen nach dem Einzahlungstermine abgestattet, so ist sie samt den aufgelegten Umlagen und den aner-lanfenen Verzugszinsen mittelst des vorgeschriebencn Zwangsverfahrens einzubringen
P e t t a n> am 1. April 1911.
Kllildmlichnilgen der Bezirksschulräte. An alle Schulleitungen.
Z. 394,_ 186, 155.
P. Fi R. ~
Lehr- und Lesebuch für landwirtschaftliche Fortbildungsschulen.
Im Verlage von Karl Graeser n. Cie. in Wien ist ein Lehr- und Lesebuch für landwirtschaftliche Fortbildungsschulen, verfaßt von Franz S. Wam-prechtsamer und Heinrich Hipsch, erschiene». Der Preis eines Exemplares beträgt brosch. 2 K 10 h, geb. 2 K 40 h.
Die Schulleitungen werden infolge Erlasses des k. k. Landschulrates vom 10. März 1911 Z. 32°7'\ auf das Erscheinen des erwähnten Lehr- und Lesebuches, welches mit Erlaß des k. k. Ministeriums für Kultus und Unterricht vom 29. September 1910, Z. 40241, für zulässig erklärt wurde, ausmerksam gemacht und ihnen die Anschaffung des Buches für Schillerbibliothcken wärmstens empfohlen.
Pettau, am 22. März 1911.
Ticrsenchen-Ausweis.
Te$tge$tellt wurden:
Schweinepest: in der Ortschaft St. Georgen, Gemeinde Donatiberg.
Schweinerotlanf: in der Ortschaft Tlake, Gem. Donatiberg, in der Ortschaft Jesenitza, Gemeinde Nadole und in der Ortschaft Trebesch, Gemeinde Schillern.
Bläscheuandschlag bei Pferden: in der Ortschaft Brückeldorf, Gemeinde St. Lorenzen W.-B.
Pferderäude: in der Ortschaft Sela, Gemeinde Ternovetz.
erloschen ist:
Schweinerotlanf: in der Ortschaft Terschische, Gemeinde Sanerbrnnn-Umgebung n»d in der Ortschaft Schachenberg, Gem. Donatiberg.
Pettau, am 30. März 1911.
počenši od dneva sledečega onemu zgoraj navedenih vplačilnih rokov do všlevšega plačilnega dne plačne dolžnosti in z davkom vred vplačati.
Če pa se li davki ne vplačajo v štirih tednih po preteklem plačilnem roku, iztirja’i jih je z naloženimi dokladami in zamudnimi obrestmi vred potom predpisanega prisilnega postopanja.
Ptuj, 1. dne aprila 1911.
Naznanila okrajnih šolskih svetov. Vsem šolskim vodstvom.
Štev. 394,	186.	155.
>' O. R.
Učna knjiga in Čitanka za kmetijske nadaljevalne šole.
V zalogi Karola Giaešer in dr. na Dunaju je izšla učna knjiga in čitanka za kmetijske nadaljevalne šole, katero sta sestavila Franc 8. Wam p rechtsam e r in Henrik Hipsch. Cena broširanemu izvodu je 2 K 10 h, vezanemu 2 K 40 h.
Šolska vodstva se vsled odloka ces. kr. deželnega šolskega sveta z dne 10. marca 1911. 1. štev. 3" 7, opozarjajo na izdajo te učne knjige in čitanke, ki se je odobrila z odlokom ces. kr. ministerstva za bogočastje in uk z dne 29. septembra 1910. 1., štev. 40241, ter se jim najtopleje priporoča nje nabava za šolarske knjižnice.
Ptuj, 22. dne marca 1911.
Izkaz o živalskih kužnih boleznih. Dokazale so se:
Svinjska kuga: pri Sv. Juriju, obč. Donačka Gora.
Pereči ogenj med svinjami: v Tlakah, obč. Donačka Gora, v Jesenici, obč. Nadole in v Trebežu, obč. Žetale.
Opahkl mehurčkov pri konjih: v Mosteh, obč. Sv. Lovrenc v Slov. gor.
Konjski srab: v Selih, obč. Trnovci.
Minol je:
Pereči ogenj med svinjami: v Tržišah, obč. Slatinska okolica in v Žahnem vrhu, obč. Donačka Gora.
Ptuj, 30. dne marca 1911.
bcrauSgegebcn von der k. k. Bczirkshanvtmannschaft Pettau. — Izdaja ces. kr. ptujsko okrajno glavarstvo. Druck von W. Blanke in Pettau. — Tiskal V. Blanke v Ptuju.