KRATEK

POLITIČNE IN PRAVOSODNE RAZDELITVE

ILIRSKEGA KRALJESTVA IN ŠTAJERSKEGA
VOJVODSTVA

S PRIDANIM

SLOVENSKIM IN NEMŠKIM IMENIKOM

MjSST, TEftGOV, KRAJEV i. t. d.

NA-DUNAJU 1854.

NATISNIL LEOPOLD SO M ME K

KRATEK SLOVENSKI

ZEMLJOPIS IN PREGLED

POLITIČNE IN PRAVOSODNE RAZDELITVE

ILIRSKEGA KRALJESTVA IN ŠTAJERSKEGA
VOJVODSTVA

S PRIDANIM

SLOVENSKIM IN NEMŠKIM IMENIKOM

MEST, TEROOV, KRAJEV i t. d.

Na svitlo dal P. Kozler.

NA DUNAJU 1854.

NATISNIL LEOPOLD SOMMER.

MI

C. — <?•*-'G ~2[g

■B, .» v" '

^ Cwec^zM. ms j-&

*iy.


SLOTENCOM.

V slovenskem slovstvu se težko pogreša zemljovid slo¬
venske dežele,  ki bi zapopadal v narodu navadne
imena krajev, gora, rek i. t. d., in bi, kolikor se da, na¬
tanko kazal, kako dalječ beseda slovenska seže.

Dasiravno je sila težavno s tako malo pomočki, ki
jih za to imamo, mejo narodovo po primerno majhnem
merilu nepristransko zaznamovati in razmere jezika so-
sebno v bolj mešanih okrajih razkazati, seje  pisatelj ven¬
dar tega dela lotil in je skusil po lastni vedi, po prejšnih
dotičnih delih in s pomočjo blagih domorodcov in prijatlov,
kterim se tu očitno zahvaluje, narediti sostavo, iz ktere bi
bilo moč imena v narodu navadne in popolni obraz slo¬
venske domovine razviditi.

Z velikim trudom se je zemljovid v baker rezal, da
bi se kolikor je mogoče popolnamosti in zanesljivosti za¬
dostilo. Kar se tiče nazoče priloge, naj ona zemljovid
v kratkem razlaga, posebno glede na zemljopis, narodopis
in štatistiko, in naj se toraj čisla za obstojni del zemljo-
vida. V pridanem imeniku se bero v raznih jezikih imena
krajev, ki so zemljovid vpisani j da bi se pa nekoliko
prostora prihranilo in mnogo besedi po nepotrebnem ne
tiskalo, so izpušene tiste imena, ktere se v vsakem je-

ziku enako pišejo, n. pr. Draga, Gora, Planina, Selo
i.t.d., in pa zgolj tuje imena, n. pr. Greifenburg, Horn-
berg, Strassoldo i. t. d.

Slovenski narod! sprejmi dobrovoljno to delo, ktero
je tebi posvečeno, in milo o njem sodi. — Izročim ti ga
s preserčno željo, da bi se kmali po boljših pozvedbali
znanstvo o slovenskem narodu, njegovem jeziku in svetu
povikšalo.

Konec leta 1853.

Pisatelj.

Z E M L J O P I S.

A)  Ilirsko kraljestvo.

Današnja dežela Slovencov je bila že pod Rimljani kos stare Ili¬
rije , (Illyricum) , ki se je poleg ilirskega morja (mare illyricum)
tje do Albanie, Macedonie in Epira razprostirala. V letu 650 po
Kristusovem rojstvu je bila vdružena velikemu slavjanskemu kra¬
ljestvu , ktero je bil Samo osnoval, in ki je segalo notri do
Češkega, Moravskega in severnega Ogerskega. Po Samotovi
smerti je pa njegovo kraljestvo razpadlo na drobne dele, nad
kterimi so v srednjem veku posebni knezi, kakor vojvodi Krajnski,
Koroški, grofovi Celjski in Goriški, mejni grof Istrijanski in Vog-
lejski patriarh gospodovali. V 13. m 13. stoletju so prišle njih de¬
žele polagama pod Habsburgsko rodovino. V letu 1809 pa je dobil
cesar Napoleon po Dunajskem (Bečkem) miru dežele od Save
proti jugu ležeče, ter jih je s popred dobljenimi deli Beneške,
republike vred kakor ilirske dežele s Francoskim cesarstvom zdru¬
žil. Vsled Pariškega miru je Avstrija te dežele zopet nazaj do¬
bila, in jih je v večjem obsegu leta 1816 za Ilirsko kraljestvo
povišala, ktero je obsegalo vojvodstvo krajnsko in koroško, po¬
tem Friul, Istrijo , Goriško in Terst in znamenit kos Hervaškega.
Ti poslednič imenovani kos je bil pa leta 1823 zopet od njega
odločen, tako da sedaj Ilirsko kraljestvo iz sledečih delov ob¬
stoji: 1. iz krajnskega vojvodstva, 2. koroškega vojvodstva, 3. av-
strijansko-ilirskega primorja, ki obsega: aj  pokneženo grofijo
Goriško in Gradiškansko, bj  mejno grofijo Istrijansko s kvar-
narskimi otoki, c)  mesto Teržaško z njegovim obmestjem ali
obližjem. V tem razširu mu delajo meje na severju Solnogradsko
in Štajersko, na izhodu Štajersko in Hervaško, na jugu Hervaško,
vojaška krajina in sinje ali jadarsko morje, na zahodni strani ja-
darsko morje in lombardsko - beneško kraljestvo; poveršje njegovo
znese 489 4 / 10  milj, na kterem prebiva 1,305.064 duš, ki so

a

II

vse katoljške vere, razun 20.000 protestantov, 5000 izhodne ali
pravoslavne (gerške nezedinjene) cerkve in 4000 judov (Židov).
Celo ilirsko kraljestvo ima 55 mest, 5(5 tergov in 6868 vasi (sel).
Ilirski gerb obstoji iz ščita, kterega kraljeva zobata krona po¬
kriva, in ki na višnjevem (modrem) polju kaže zlato ladjo na vesla
stare podobe.

1. Krajnsko vojvodstvo.

Vojvodstvo krajnsko se derži na severju Koroškega in Šta¬
jerskega, na izhodu Štajerskega in Hervaškega , na jugu her-
vaškega primorja, na zahodu Istrijanskega, Goriškega in Koroš¬
kega; leži med 45° in 46° severne širine in 31° in 33° izhodne
dolgosti in ima 173 8 /j 0  Q milj poveršja *) s 478.299 stanovavci
(453.000 Slovencov, 25.000 Nemcov) v 14 mestih, 17 tergih, 3174
vaseh (selih) in 69827 hišah.

Krajnsko vojvodstvo ima za gerb v srebernem polju kronanega
višnjevega orla, kteri nosi na persih luno (mesec) na dve versfi z
rudečimi in srebernimi čveterokofji ali kockami desetkrat razdeljeno.

Gerb slovenske meje  je v srebernem polju čern klobuk
rudeče obšit z dvema, od znotri visečima, križem eden prek dru-
zega djanima rudečima trakoma s čopki.

Krajnska dežela je gorata; od severne meje do sinjega morja
in proti jugu, kakor tudi proti izhodu do Savskega in Savinskega
porečja se gorovja razširjajo. Najvišja gora je Triglav, 9037 čev¬
ljev visok; od Triglava se odloči dvoje gorovje, eno proti izhodu
z imenom karnskih planin; drugo proti jugu,  imenovano julske
planine. Na Karnskih planinah so naj višji verhovi: Babji zob (Man¬
gart) 8462', Kamen 5223', Kepa (Mittagskofel) 6642', Golica,
Stol V. 7064', Ljubel (Loibl) 4266', Košuta 6613', Grintovc 8083' in
Ojstrica 7422', kterih poslednja dva pa že spadata med kamniške
planine (Steiner Alpen). Na južni strani Triglava so najvišji verhovi:
Konjavc 8112', Vohu 6072', Černi Perst (Schvvarzenberg) **)
5825', Snežnik (Schneeberg) 5330', Plegaš 4926', Nanos 4098',

*) Poveršje je po avstrijanski □ milji (10.000 oralov, oral po 1.600
□ sežnov.) merjeno.

**) Naseljeni Tirolci v fari Nemški Ruf na Tominskem tudi po nemško
pravijo Sclnvarzfinger.

HI

Hum 3846', Rog (Hornbiichl) 3474', Gorjanc 3745', Krim 3504',
Javornik 3402', Černič 1962' na hervaški meji in več druzih.

Kar se tiče naravnih ali natornih znamenitosti, ima Krajnsko
predstvo pred vsimi deželami; tu se najde brez števila jarkov ali
rup, globin in ponikev, podzemeljskih ponaravnih vodovodov, veli-
čanstvenih jam in spil, izmed kterih je perva in naj imenitniša
Postojnska jama.

Poglavitna reka v deželi je Sava, ki spod Babjega zoba
(Mangarta) na Krajnskem izvira in združena z Bohinsko Savo,
kteri se pri njenem znamenitem izviru Savica pravi, skozi krajn¬
sko deželo, po tem med Krajnskim in Štajerskim skozi Hervaško
in Slavonsko v Donavo teče. Ona sprejema na svojem teku vse
reke in potoke, kar jih je v deželi, samo Idrice in Vipave (Wip-
pach) ne, kteri obe proti zahodni strani v jadarsko morje tečete.
Dokler po Krajnskem teče, se izlivajo v Savo: Radona (Rothvvein),
potem na levem bregu s potokom Mošenikom (Mešenik) in z
Vojnšico pomnožena Bistrica (Feistritz), Kokra (Kanker), na
kamniških planinah izvirajoča Bistrica (Feistriz) ktera potoke Ne-
velco (Neul) , Radomljo, Račo in Molnico va-se jemlje; na desni
obali pas Polanšico združena Sora (Zeyer), Ljublanca (Laibach),
v ktero se zlivajo Bistra, Borovničica, Išca in Gradašca, daljej
Zapotka, Mirna (Neuring) in poslednič Kerka (Gurk), v ktero se
stekajo potoki Polanšica, Brušnica Radula in Senuša. Največja
poreka Save je Kupa ali Kolpa (Kulpe) , ki s Čubranko jugo-iz-
hodno mejo dežele dela, iz Krajnskega tekoče potoke Lahinjo,
Sušico in Kamenico va-se poteguje in se pri Sisku na Herva-
škems Savo združuje. Dalje je še treba vmisel vzeti Reko na Krasu
in pa Pivko (Poik), ktera (poslednič imenovana) v Postojnsko jamo
teče, pri Planini kakor Unec, Unča (Unz) izvira, po kratkem
teku se zopet v zemljo zgubi in kakor Ljubljanca nad Verhniko
izhaja, kjer precej pri izviru že ladje nosi. Mnogo manjših potokov
in rečic se zgubiva v ponikve, kakor Sajovic in Bistrica v Ribniški
dolini, Koupa pri Ponikvah v Dobrem polju i. t. d. in Cerkniško
jezero jem(je va-se Cirknieo ter Štebešco. — Na več mestih iz¬
virajo zdravilni studenci, najznamenitiši v Toplicah (kopeli) blizo
Novega mesta. Jezera v deželi so: Naravno imenitno Cirkniško jezero,
in lepo Bledsko in Bohinsko jezero. Znamenito je tudi Ljubljansko
močvirje (mah) , kije  okoli 40.000 oralov veliko, pa po umetnih
delih že večidel posušeno in obdelovano.

IV

Po poprejšni politični uravnavi je bila krajnska dežela razdel¬
jena v tri okroge (kresije), v Ljubljanski (Gorensko), Novomeški
(Dolensko) in Postojnski okrog (Nofrajnsko) in je imela s koroškim
vred enega poglavarja v Ljubljani. Po cesarskem sklepu 13. av¬
gusta 1849 je bila razdeljena v 10 okrajnih glavarstev (Bezirks-
hauptmannschaften), in zdaj ima posebnega kronovine poglavarja ali
predsednika (Landespresident) namest poprejšnega cesarjevega
namestnika (Statthalter) v Ljubljani.

Nova pravosodna in politična vredba (1853) je odločila dve
zborne sodnije perve stopnje : deželno sodnijo v Ljubljani in okrožno
sodnijo v Novem Mestu, in cela kronovina je v 31 okrajev razdel¬
jena. Nadsodnija v Gradcu je za Štajersko , Krajnsko in Koroško
odločena.

V cerkveni zadevi je cela dežela podveržena Ljubljanski
škofii, ki je bila leta 1463 ustanovljena , in ki se razdeli v sle¬
deče dekanstva: 1. Ljubljana, 2. Kamnik. 3. Krajnj, 4. Radoljca,
5. Loka, 6. Moravče, 7. Šmarje, 8. Litija, 9. Trebilo, 10. Kerš-
ko, 11. Novomesto, 12. Metlika, 13. Kočevje, 14. Ribnica,
15. Verhnika, 16. Idria, 17. Cirknica, 18. Postojna, 19. Bi¬
strica in 20. Vipava.

2. Koroško vojvodstvo.

Severno-zahodni del ilirskega kraljestva je Koroška dežela,
ktera se na severni strani derži Solnograškega in Štajerskega, na
izhodni Štajerskega, na južni strani Štajerskega, Krajnskega.
Goriškega in Beneškega in na zahodu Tirolskega, in leži med
46° in 47° severne širine in med 30° in 32° izhodne dolgosti Ona
ima 178 3 / 10  avst. Q milj poveršja; 301.859 stanovavcov (113.000
Slovencev in 188.000 Nemcov) v 11 mestih, 25 tergih, 2747
vaseh in 47783 hišah.

Ščit Koroškega gerba je podolgoma razdeljen z zlato in ru-
dečo barvo, na desni ima tri gredoče Černe leve, ki so eden verh
druzega postavljeni, na levi pa sreberno prevornico (poprečnico).

Koroško je večidel gorato z dolgimi doli, ki jih visoke go¬
rovja enega od druzega delijo. Dravski dol loči obojno poglavitno
gorovje v severen in južen kos. Na severni strani je naj višja gora
Veliki zvon (Grossglokner) 11998 čevljev visok, ki leži na trojni
meji med Koroškim, Solnograškim in Tirolskim. Od Velicega zvona
se vlečejo gore proti izhodu in Štajerski deželi], in so čedalje

v

nižje, da več ne dosegajo stanovitne snežne čerte ali osnežja.
Najiinenitniše gore v tej potezi so: Savlek 9747', Fašavnerok
8808' Sadnik 8670', Ture (Tauern), Polanik, Višoščica (Ger-
litzen Alpe) 6025', Kravniea (Kuhalpe) 5742', Svinečka planina
(Saualpe) 6567' in Golovec (Koralpe) 6756' na meji Štajerskega.
Na južni ali slovenski strani so: Dobrač (Villacher Alpe) 6814',
Višja Gora (Wischberg) 8418', Peca (Pet/.en) 6678', in verhovi
karnskih planin na krajnski meji. Najvišji kraj, kjer ljudje pre¬
bivajo, je v celem cesarstvu Sv. Kerv (Heiligenblut) na Koroškem
5706' visok, kamor pobožni romajo, in tudi Višarje (Luschariberg),
kamor tudi ljudje na božjo pot hodijo , so 5646' visoke. Največje
doline, ki med temi gorami leže, so dravska, ziljska in labud-
ska dolina, najiinenitniše ravnine ste Turje (Lurnteld) in Grobniško
polje (Krapffeld).

Poglavitna reka na Koroškem je Drava, ki izvira v bistriški
dolini (Pusterthal) na Tirolskem in skozi deželo od zahoda proti
izhodu okoli 30 milj dalječ teče. Cela dežela je njeno porečje,
ker ona vse reke in potoke va-se vzame, samo Bele (Fellach)
ne, ki skozi Kanalsko dolino (Kanalthal) proti zahodu v Talment
(Tagliamento) teče. Na desnem bregu se izlivajo v Dravo : Bela
(Mollfluss) , Jezernica ali Jezera (Lieser) , Kerka (Gurk), ktera
Bisterco (Feistriz) , Molnico (Mottnizbach), Olco in Gorčico (Gor-
schii(zbach) v se jemlje in se z Glinico (Glanfluss) združi, in po¬
tem Labud ali Labudnica (Lavantlluss). — Na levem bregu se ste¬
kajo v Dravo iz Tirolskega prihajajoča in z Vesprijanskim potokom
(Gostringbach) združena Žila (Gailfluss), potem Žilica (Gailitz),
Bisterca in z Lipenom (Loppeinbach) in Oviršico (Ebriachbach)
pomnožena Bela, Pieca (Petzeubach) in zadnič Meža (Missbach),
ki se združuje z Mislinjo ali Gradčico (Missling) iz Štajerskega
pritekajočo. — Kopeli ali toplice so: Bela pri Kapli (Eisenkap-
pel) , Sv. Lenart pri Sirnici, in Toplice pri Belaku. — Jezer je
mnogo, narimenitniše njih so: Celovško ali Verbska jezero,
OVorthersee), Milstatsko, Oževansko, belo (VVeissensee) in blatsko
jezero (Faakersee).

Koroška dežela je bila po nekdajni politični upravi razdeljena
v Celovški in Belaški okrog ali kresijo in je imela s krajnsko vred
enega deželnega poglavarja v Ljubljani. Zdaj ima posebnega po¬
glavarja (deželnega predsednika) v Celovcu. — Cesarski sklep
13. Augusta 1849 je ustanovil sedem okrajnih glavarstev.

VI

Po novi nredbi sodnij in političnih gosposk opravlja deželna
sodnija v Celovcu sodno oblast čez celo deželo, v kteri je 29
okrajnih gosposk (Bezirksamt) postavljenih.

V cerkveni zadevi je Koroško razdeljeno v Kerško in Labudsko
škofijo. Kerška škofija, ktere škof ima svoj sedež v Celovcu, je
bila ustanovljena v letu 1071 in obseže sledeče dehantije: 1. Ce¬
lovško, 2. Š. Vidsko, 3. Kerško, 4. Brežko, 5. Kotarsko, 6. Tinsko,
7. Dolnjerožko (Unterrosenthal) , 8. Gornjerožko, 9. Belaško,
10. Kanalsko, 11. Gornjezilsko (Obergailtbal) , 12. Dolnjezilsko,
13. Gornjo Dravsko (Oberdrauthal), 14. Dolnjo Dravsko, 15. Gornjo
Belansko (Mollthal), 16. Sovodenjsko, in 17. Teržko dehantijo.
— Labudska škofija, ki jo je bil Solnograški velki škof Eberhard
II v letu 1228 ustanovil, zapopade v sebi tudi nekdajni Celjski
okrog na Štajerskem in ima v Sv. Andrežu škofov sedež. Na Koroš¬
kem spadajo pod to škofijo sledeče dehantije: 1. Sv. Andrež,
2. Pliberk, 3. Doberla ves, 4. Sv. Lenart, 5. Velkovec , 6. Volšperg.

3. Avstrijansko-ilirsko primorje.

Poveršje avstrijansko-ilirskega primorja znese 137 9 / 10  Q milj
in leži med 30° 55'.00" in 32°.25' 40" dolgosti in pa med 44°.25'
24" in 46° 25' 35" širine; obstoji: a)  iz poknežene grofije Go¬
riške in Gradiškanske, bj  mejne grofije Istrianske s kramarskimi
otoci in c) mesta Teržaškega z obmestjem njegovim. Celo Pri¬
morje ima 30 mest, 14 tergov, 947 sel in 71008 hiš.

oj Poknežena grofija Goriška in Grad iška n s k a.

Ta grofija meji proti severju na Koroško, proti izhodu na
Krajnsko, proti jugu na Istrijo , Teržaško in jadarsko morje , proti
zahodu na Videmsko delegacijo lombardo-bcneškega kraljestva in
ima 50°/, „[ | milj poveršja ter 195.273 stanovavcov (135.000 Slo-
vencov in 60.000 Italjanov).

Gerb goriške knežije je na pošev proti desni presekan ščit, ki
je na desni strani šesterno s sreberno in rudečo barvo na pošev proti
levi razprogan, in ima na levi kronanega zlatega leva v višnjevem
polju; gradiškanske pa z zlato in višnjevo barvo poprek razdeljen
ščit z visečim srebernim sidernim križem.

Goriška grofija je večidel gorata, Gradiškanska pa je na rav¬
nini , ktera se razprostira med Sočo in beneško mejo od sinega

VII

morja do Berd. Razun Triglava, Jalovca in Babjega zoba, ki
delajo meje proli Krajnskemu, so najvišje gore na Goriškem: Kern
7092', Veliki Verh (Rombon) 6978', Prestrelenik 6900', Baba
6600', Čaniua (Monte Canin) 7200', Matajur 5184', Golovec
(Monte Maggiore), Stol, Kuk 6588' in Kojca 4100'.

Naj poglavitniši reka je Soča (Isnitz, Isonzo), kina izhodil
strani Triglava in zgor vasi Trenta (na Podili) izvira, Koritenco ,
iz doline Vučeje pritekajoči Beli potok (Rio bianco), potem Ka-
menco, Tominsko, s Cirknico, s Tribušo in Bačo pomnoženo Idrico
(Idria) in potem s potoki Raso in Brajnjico združeno Vipavo v se
vzame in se pri Zdobi v jadarsko morje zliva. Pri gori Golovcu iz¬
vira Nediža (Nadcis, Natisone), ki po kratkem teku skoziKot, kraj
ilirskemu kraljestvu prištet, Cerno vodo (Rio nero) in druge hu¬
dournike iz gor va-se vzame, beneško mejo prestopi in združena z
mejno reko Judri v Sočo in moije teče. Kopelj je edino blizo kraja
morja pri Teržiču. Jadarsko morje dela pri Gradu in Vogleju zna¬
menito močirje, ki se mu lagune pravi, in blizo Divina dobro luko
ali ladjostajo pri Sostljanu (Sistiana).

) Mejna grofija Istrijanska.

Istrii delajo meje na severni strani Teržaško, Goriško in Krajnsko
na izhodu Krajnsko in Hervaško, na jugu in zahodu ilirsko ali ja
darsko morje. Nje poveršje znese 85 4 / 10  Q milj s kvarnarskimi ali
hervaškimi otoci, ki so: Kerk (Veglia) 7 4 / 10  []m., Cres (Cherso)
5 9 /i 0  Q m. Lošinj mali in veli 3 Qj m., z otoci, ki zraven gredo :
Pervič (Pervichio), Plavnič, Unie, Sv. Petar, Sušak (Sansego)
Kanj dol (Candiole) i. t. d. Prebivavcov ima Istria z otoci 230.523
(38000 Slovencov , 136.000 Hrvatov in 61.000 Italjanov.)

Istrijanski gerb je zlata gredoča koza z rudečima rogama v
višnjevem polju.

Istrija in otoki so skorej vseskozi kamnitih tal, ter brezvodni.
Naj višje gorovje je Kras (Karst, Carso), iz kterega Slavnik 3120',
Plavnik 4011', Žabnik 3222', Sija 3915' in najvišja gora Učka
(Monte maggiore) 4410' v nebo kupe. Ostali kos polotoka je hri-
bast, ki se čedalj ebolj, zlasti v spodni Istrii, do morja polagoma
znižuje, in kterega naj zunajniši nos se v Kamenjah imenuje. Na
otocih so Sis Verh 2016', Osor (Monte Ossero) 1842', Jesenovae
1717', Triskovac 1711' in Orljak najvišji verhovi.

Najznamenitiša reka Istrije je Mirna ali Kvieto (Quieto), ki iz

VIII

potoka Butonegla in drugih inajnših potokov v Matavunskem in
Buzetskem okraju postaja in se pri Novemgradu v morje zliva. Iz
Čepičkega jezera, ki Boljunšico v se jemlje , izhaja Rasa (Arsa) ,
ktera se pri Pisaku (Pesacco) z morjem združi in od tod ladje nosi.
Majnši potoki so: Rukava ali Dragonja in Rižana, ki na Roč izvira,
kakor tudi Potok (Potocco) pri Paznu in v Buljskem okraju. Na
sterminah Snežnika izvira Reka, ki po Krasu tekoče potoke Kliv-
nik, Poserto, Suhorico in Padež v se jemlje in se v jamo pod Ma-
tavnom pod zemljo spusti, pri Štivanu (S. Giovanni) blizo Divina
okoli 1600 korakov od kraja morja pa zopet na dan pride , že sta¬
rim Rimljanom pod imenom Timavus (Timav) znana. — V Istrii se
znajde kopelj pri Sv. Stcpanu v matavunski dolini. — Razun Ce-
pičkega jezera v Istrii, gre omeniti tudi jezero na Creskcm otoku.—
Jadarsko ali ilirsko (sinje) morje obdaja polotok Istrije na zahodni
in južni strani, in dela Teržaški ter Reški zaliv, več zatokov in
dobre luke, izmed kterih gre sosebno v misel vzeti luko Rabac,
Plominsko in Pulsko. Kvarnarske otoke (tudi hervaske otoke imeno¬
vane) obtekajo jadersko morje, zaliv reški in pa hervaško morje
(Canale dei Morlacchi). Tudi so na Istriajnskem dobre solne (Sali-
nen) v Peranu in Kopru.

c)Teržaško mesto s svojim  obrneš  tj  e m.

Meje Teržaškega obmestja so proti severju in izhodu Goriška
grofija, proti jugu Istrijansko in proti zahodu jadarsko morje. Taisto
ima l% o nmilj poveršja in sicer */ 10  []m. v mestu in 1 5 / 10  Qm. v
obližju. Mesto ima 60.860, obmestje pa 33 414 slovenskih stano-
vavcov, v 24 vaseh v okraju in na Krasu, ki Terst obdaja.

Teržaski gerb je polje z zlato in rudečo barvo poprek razdel¬
jeno zgori s kronanim černim dvoglavnim orlom, zdoli s sreberno po-
prečnico in narobe obernjenim černim sidernim križem.

Avstrijansko - ilirsko primorje je bilo po poprcjšni politični
uravnavi razdeljeno v okoliše Teržaškega mesta in pa v Goriški in
Istrijanskl (Pazinski) okrog. 8 cesarskim sklepom 10. Okt. 1849 se
je Teržaško mesto za neposrednje deržavno mesto izreklo in Go¬
riška ter Gradiškanska grofija z mejno grofijo Istrijansko vred za
eno kronovino odločila, ki jih vse upravlja cesarjev namestnik s
sedežem v Terstu.

Nova vravnava gosposk je Primorje, kakor proprej v Goriški

IX

in Istrijanski okrog' razdelila in pa v Teržaško mesto z njegovim
obližjem, ktero je neposrednje cesarski namesfnii v Terstu podlo¬
ženo. Goriški okrog ima 12, Istrijanski pa 16 okrajev, in v Pro-
morju so deželni nadsodniji v Terstu sledeče zborne sodnije pod¬
stavljene: 1) deželna in 2) kupčijska in pomorska sodnija v Terstu,
in okrožne sodnije 3) v Gorici in 4) v Rovinju.

V cerkveni zadevi je v Primorju velka škofija v Gorici, in pa
škofije Teržaško-Koparska, Poreška — Puljska in Kerška. — Go¬
riški nadškofii, kije postala iz prestarega patriarhata Voglejskega
in ki je leta 1752 za nadškofijo povišana bila , so podverženi Ljub¬
ljanski , Teržaški, Poreški in Kerški škof. Goriški nadškof ima na¬
slov metropolita ilirskega kraljestva in ima pod saboj sledečih 14
dehantij, ki so: Gorica, Sv. Peter, Kanov, Tomin, Cirkna, Bo¬
vec , Komen , Divin, Lučnik , Kormin , Teržič , Gradiška, Višk
in Fhimičel. — Teržaško-Koparska škofija je bila leta 1830
zedinjena, potem ko so se ji že leta 1788 Pičanska škofija in poz¬
neje kosi Poreške in Pulske škofije udružili bili, in obstoji iz 14
dehantij, ki so: Terst, Dolina, Jelšane, Kasfav , Pazin, Pičan,
Karšan, Buzet, Operto, Umag, Kopar, Peran, lvarkovce in Osp,
— V letu 1827 zedinjena Poreško - Pulska škofija, ki ste bili obe
že v 5. stoletju utemeljeni, ima 6 dehantij, te so: Poreč, Rovinj,
Matavun, Pule, Vodnjan in Labin. — V 9. stoletju ustanovljena
škofija na Kerku, kteri je bila leta 1792 Osorska škofija vdružena,
ima v ilirskem kraljestvu 6 dehantij: Kerk, Verbnik, Dobrinj, Osor,
Cres in Lošinj mali, v Dalmatinskem kraljestvu pa Rabsko dekan-
stvo na otoku Rabu (Arbe.)

B)  Štajersko vojvodstvo.

Vojvodstvo Štajersko meji proti severju na Avstrijansko nad
in pod Anižo, proti izhodu na Ogersko in Hervaško, proti jugu
na Krajnsko, proti zahodu na Koroško in Solnograško in leži med
45° 54' in 47° 50' severne širine in 31° 11' ter 34° 4' izhodne dol¬
gosti, njega poveršje znese 388°/ 10  □ milj, na kterih 997.386
ljudi v 20 mestib, 96 tergih in 3602 vaseh in 166988 hišah prebiva.

Na južnem delu, ki se mu navadno Mali Štajer ali slo¬
vensko Štajersko  pravi, stanujejo Slovenci;  slovenski kos
obseže Mariborski okrog z 102 3 / 10 Qj miljami in ima 372.296 pre-
bivavcev.

X

Štajerski gerb je v zelenem polju pokonci stoječi sreberni bars
(panter) , ki mu iz žrela in ušes ogneni plamen šviga.

Štajersko je zlasti na severni strani gorata dežela s planinami in
sila visocimi, vedno snegokritimi gorami; po njem se razprostira troje
gorovje noriških planin, izmed kterih se najjužniše poleg koroške
meje proti izhodu steguje, potem pa proti jugu kakor Labodovečke
planine (Schvvanberger Alpen) z gorami Golovec (Koralpe), Plač in
Pozruk do Mure in Drave sega. — Od južne strani Koroškega se
vlečejo med Dravo in Savo karnske planine z najvišjimi verhi Rinka
8085', Menina Planina, tudi Guri Verh imenovana, 4758' proti
Krajnski meji; Solcpaške planine pa proti koroški deželi, v kterih
kupe proti nebu Lepi Verh, Ovšova 6090', Ratiha ali Raduha 6486',
Travnik 5154' in Tolsti Verh (Dikenberg) ; dalje k izhodu se
razprostira Pohorje (Bacherer) z najvišjim verhom: Velika kapa
(grosse Kuppe) 4866' proti Dravi. Večje gore so še Boč Verh pri
Poličanah 3096' in več druzih na južnem delu, in v prijetnih ter
rodovitnih slovenskih goricah (VVindischbiicheln) med Muro in Dravo
se vzdigujeta Ostrovec 1206' in Jeruzalem 1080'. •— Večja ravnina
na slovenskem Štajerskem je Ptujsko ali dravsko polje in prijetni
doli so po Pesinci, Ščavnici , in Savinska dolina blizo Celja.

Skozi severni kos Štajerskega teče iz Solnograškega prihaja-
jočaMura, ktera Murico (Miirz) in več lijakov in rečic v se jemlje,
na južni strani se stekajo va-njo nad Arnožem Sulpa (Sulm), potem
ogerska mejna reka Kuščeniea (Kuschenitz) in zadnjič Ščavnica
(Stainz), dokler da se na Ogorskem v Dravo zlije. — Drava pride
pri Dolnjem Dravbregu iz Koroškega, se vleče od zahoda proti jugo-
izhodu, vzame v se Gradčico ali Mislinjo, Radino, z Oplotnico in
Poljskavo (Pulsgau) združeno Dravino (Draun) , na levem bregu
Bistrico in Pesinco in več drugih majnših potokov, prestopi pod
Središčem čez štajersko mejo na Hervaško in se zlije zedinjena z
Muro v Donovo. Sava dela mejo proti Krajnski deželi, va-njo se
stekajo na Logarski dolini pod goro Rinko izvirajoča Savina (Sann),
ki v se vzame potoke Ternavco, z Veljujo ali Velenju (IVOllanbach)
združeno Pako, pri Celji Hudinjo, o izviru Sočko imenovano, in
Voglojno , potem iz Kačeve mere pritekajočo Gračnico, in se pri
Zidanem mostu s Savo zedini. Dalje tekoč jemlje Sava v se na
levem bregu Senčnico, Blanco, Gabrenco in nad Rogatcom izvira¬
jočo Sotlo (Sottl), ktera dela mejo proti Hervaškemu. — Kopiji
so na južnem Štajerskem: blizo Rogatca Slatine (Sauerbrunn),

XI

potem Dobernske toplice (Neuhaus) in Laške toplice (Romerbad),
ktere so bile že nekdajnim Rimljanom znane.

Po poprejšni razdelitvi je imelo Štajersko 5 okrogov (kresij) ;
po cesarskem sklepu Ib. avg. 1849 je dobilo kronovine poglavarja
v Gradcu in se je razdelilo v 3 okroge: Graškega, Bruškega in
Mariborskega. Mariborski okrog obseže poprejšni Celjski okrog in
večji kos poprejšnega Mariborskega okroga. V njem stanujejo vsi
štajerski Slovenci (370.000 duš) razun tistih, ki so na levem bregu
Mure pri Radgoni v selih Gorca, Zajnkovci, Dedinci, Zetinci in
Potema (blizo 1300 Slovencov), in spadajo v Graški okrog. Slo¬
venski Štajer je bil razdeljen v 6 okrajnih glavarstev in ima zdaj
20 okrajnih gosposk.

Popred je imela Štajerska dežela z Ilirijo vkupno presodnijo
v Celovcu; po uredbi sodnij (1849) je dobila lastno (poznej za šta-
jersko-koroško-krajnslco nadsodnijo izrečeno) deželno nadsodnijo v
Gradec, kteri so na Štajerskem 3 zborne sodnije: deželna sodnija
v Gradcu, in okrožne sodnije v Lnbni in v Celju podveržene.

Kar se tiče cerkvene razdelitve, je bilo že gori v misel vzeto,
da Labudska škofija tudi nekdanji Celjski okrog obseže in k tej
škofli spadajo na Štajerskem sledeče dehantije: l.Stariterg, 2. Kozje,
3. Brazlovče, 4. Konjice , 5. Šmarje, 6. Nova Cirkev, 7. Gornji
Grad, 8. Rogatec, 9. Vozenica, 10. Škale, il. Laško, 12. Vi¬
dem, 13. Sloven. Bistrica, in 14. Celje. — Ostali kos Maribor¬
skega okroga pa Graški okrog sta pod škofijo Sekovsko, ktero je
bil Velki škof Solnograški Eberhard II. v letu 1219 ustanovil in
ktere sedež se jo leta 1786 v Gradec premestil. Graški škof osker-
buje ob enem Lubensko (Leobensko) škofijo. Na slovenskem
Štajerju ima Sekovska škofija sledeče dehantije : 1. Maribor, 2. Mar-
beg, 3. Sv. Lenart v slov. goricah, 4. Jarenina. o. Hojčje, 6. Sliv¬
nica , 7. Ptuj, 8. Zaveršje, 9. Velka Nedla in 10. Ljutomer.

Cj  Lombardo - beneško kraljestvo.

Lombardo-beneškemu kraljestvu delajo meje na severni strani
Zvicera (Svajea), Tirolsko in Koroško, na izhodu Goriško z Gra-
diskanskim in Jadarsko morje, na jugu Jadarsko morje, cerkvena
deržava (Papeževa dežela), Modena, Parma, in na zahodni strani
Piemont; to kraljestvo ima 790 Q milj poveršja, od kterih pride
414.99 Q milj na Benečijo z 2281732 prebivavci.

XII

Slovenci (blizo 25.000 duš) prebivajo v tein kraljestvu na najiz-
hodnišem kosu Benečije poleg meje proti Goriški grofii in v gorali
do Potabla in spadajo pod Delegacijo Videmsko v okrajih Sv. Petra,
Terceta, Fojda in Možnica. Severni del, zlasti Rezijanski kraj,
je sila gorat, samo ozki dol Rezija je obljuden (s slov. seli Bela,
Rezija, Njiva, Osojan, Lipovec. Stolbica in Korita) ter se vleče
poleg Bele, ktera teče v Talmejit. Bolj južni del v okrajih Ter-
četskem, Fojdskem in Sv. Peterskem se spuša polagama in v malih
gričkih proti ravnini; iz njih tečeta proti morji Ter (Torre) in
Malina, in iz Ilirije pride Nediža.

V cerkveni zadevi spadajo ti Slovenci pod Videmsko škofijo in
imajo več far, kakor n. pr. Sv. Petar (Spjetar), Sv. Lenard, Terč-
mun, Dreka, Brezja i. t. d., vendar pa ima skorej vsaka vas svojo
eirkev in duhovna.

DJ  Ogersko kraljestvo.

Ogersko kraljestvo meji proti Severju na Moravsko, Silezijo in
Galicijo, proti izhodu na Galicijo, Bukovino, Erdelj in serbsko voj¬
vodino; proti jugu na Slavonsko, Hervaško, Štajersko, proti za¬
padli na Štajersko, Dolnjo Austrijo in Moravsko in ima 3123 Q
milj poveršja in 7,864.262 prebivavcov.

Ogerski Slovenci (okoli 50.000 duš) prebivajo v Železni in
Zaladski županii na 16 Q milj široki okrajni, ktera proti severju
reko Rabo, proti zahodu in jugu Štajersko in proti izhodu Xo-
vanski distrikt in terg Dolnja Lendava za meje ima. Ta okrajna je
proti severni strani gorata, kamnitna in nerodovitna, proti južni pa
plana in močvirna, ker tukej v Muro dereči potoki: Pretoka (n.
Limbach, madj. Lendava) , Černec in neki majnši čez bregove sto¬
pajo in polje, posebno okoli Sobote, Turniša, Belatinc in Černčovc
zalivajo. Razun mejne reke Mure in Kučenice so v tej okrajni še
Baba, Kerka, Mokuža, Dubeo in Sinečki potok.

Cela Ogersko-slovenska okrajna šteje okoli 170 tergov in sel,
ki so 21 katolškim in o protestantiškim plebanijam (faram) pri¬
družene. Zvunej te okrajne žive Slovenci tudi še v Šimežki županii
z Madžari pomešani v selih Biikozd , Mihalyd, Lizco , Pat, Sv.
Pavl. Sv. Peter in drugih majnših vaseh.

PREGLED

nove politične in pravosodne razdelitve ilirskega kral¬
jestva in štajerskega vojvodstva.

XIV

XV

XVI

NARODOPIS.

Slovenski jezik je narečje prestarega, velikega in dalječ po
svetu razširjenega slovanskega (slavjanskega) jezika, in se primerja
ostalini južnim slovanskim narečjem: liervaškemu, serbskemu in

bulgarskemu, sosebno pa tudi ruskemu; bolj se od njega ločijo
severne slovanske narečja: češko, poljsko in lužiško.

Učeni jezikoslovci so našli v slovenskem narečju, da se pno
narbolj ujema s starim slovanskim fstaro-slovenskim) narečjem, ki
se mu tudi cerkveni slovanski jezik pravi, ker so v njem stare slo¬
vanske cerkvene knjige pisane. Naj starejši spominek slovanskega
slovstva je stari slovenski spis, kteri je kakor se misli, spisan leta
796 in je mnoge sto let v Freisinku na Bavarskem zakopan ležal.
Zdaj se znajde v kraljevski knjižnici v Monakovem in obsega dve
očitni spovedi in kratek nagovor; učeni Kopitar  ga je v svojih
bukvah „Glagolita klocianus“ natisniti dal in razložil; ravno tako
tudi g. profesor Metelko  v slovenski slovnici, in pozneje v posebni
knjižici. Prav začelo se je pa slovensko slovstvo še le v 16. sto¬
letju, tedaj ko se je v slovenski deželi luteranska vera širiti jela.
Naj iskrenejši prijatli slovenščine v tem času so bili: Primož Tru-
ber, rojen na Raščici blizo Turjaka na Krajnskem, P. Vergerius
bivši Roparski škof, Štefan Konzul iz Buzeta v Istrii, Anton Dal¬
matin, Matevž Popovič, Janez Malečevič, Juri Juričič, Lenard
Merčerič, in Adam Bohorič.

Vsi ti so si vzajemno pomagali, so prestavljali in bukve v
Ljubljani, in na Nemškem v Tibinku, Vrahu, Vitenbergu i. t. d.
na svetlo dajali, ne samo v slovenskem narečji, temuč tudi v her-
vaškem in dalmatinskem, z latinskimi, glagolitskimi in cirilskimi

v**

XVIII

pismeni. Njih naj imenitniše delo je celo sveto pismo poslovenjeno
in tiskano v Vitembergu leta 1584; tudi druge njih knjige so bile
večidel verozakonske in pobožne. Adam Bohorič je spisal slovensko
slovnico tVitenberg 1584) in ustanovil pravopis, ki ga po njem
imenujejo „bohoričica.“ Podpiratelji slovenščine v tem času so bili
stanovi krajnski in posebno Janez Ungnad, baron v Soneku, kteri
je kolikor je mogel podpiral izdavanje slovenskih knjig. Ko se je
bilo hudo preganjanje Luterancov začelo, je bila tudi slovenska
tiskarnica v Ljubljani pokančana, in mnogo bukev luteranskih se
je sožgalo. Slovenščina je vtihnila, vse jeomolknilo, in dalj kakor
150 let po Truberjevi smerti (^28. junija 1586) je bilo slovensko
slovstvo skorej jalovo.

Od leta 1770 sem se je slov. slovstvo na novič pričelo gibati,
in marsiktere verozakonske, pobožne in molitne bukve so na svetlo
prišle, nektere pa tudi za jezikoslovje in za kratek čas, kakor pesmi,
pripovedi in basni. Nevtrudljivi Val. Vodnik je od leta 1797 do
leta 1800 slovenski časopis ^Ljubljanske novice" na svetlo dajal,
in s svojimi prijatli se za slovenščino poganjal.

Leta 1817 je bila v Ljubljani stolica slovenskega jezika vsta-
novljena, in akoravno smo od začetka tega stoletja obogateli z raz¬
nimi bukvami in slovnicami, je slovstvo vender le počasi napredovalo
zavolj majhnega števila podpirateljev in bravcov in zavolj dolgega pre¬
pira o pravopisu. — Še le po „Novicah,“ ktere so od verlega domo¬
ljuba Dr. J. Bleivveisa v red devane, leta 1843 na svetlo hoditi začele,
je slovstvo iz novega oživelo. Mnogo bravcov iz vsih krajev slovenske
domovine in krasno kerdelo izverstnih slovenskih pisateljev se je
kmalo okoli „Novic“ zbralo, in po njih je bil sploh vpeljan novi (or-
ganički) pravopis Dobrovskega, namesto pred rabljene bohoričice
in drugih abeced. Za Novicami je vsako leto mnogo bukev raznega
zapopadka, kmetijskega, obertnijskega in ljudstvo podučivnega po¬
sebno pa tudi dosti pesem in slovnic na svetlo prihajalo; natiskovalo
se je v Ljubljani, v Celovcu, Gradcu, Celji, Terstu, Gorici, Za¬
grebu, Vidmu in na Dunaju.

Še veselejše je pa slovstvo leta 1848 razcvetati začelo; vlada
je ravnopravnost narodov izrekla, ljubezen do maternega jezika in
naroda se je bolj vnela, in v bran pravic naroda slovenskega je vstal
politični časnik ^Slovenija", ki ga je M. Cigale v Ljubljani blizo
2 leti uredoval. Vsak domorodec je kak sostavek spisal in mnogo

XIX

koristnega in lepega se je bralo v tem in v drugih časopisih, ki so
bili: Pravi Slovenec, Slovenske novine, Ljubljanski časnik, Zgodnja
Danica, Vedež in Slovenska Bčela. V mnogih mestih so se domo¬
rodci združevali k izobraževanju slovenščine in razširjanju narod¬
nega duha, in zdaj si družtvo Sv. Mohora v Čelov prizadeva, dobre
bukve izdajati in razširjevati. Leta 1849 se je bil začel zakonik
splošnih deržavljanskih postav in kazenski zakonik v Ljubljani javno
v domačem jeziku razlagati in posneje so bile za ta namen uteme¬
ljene stolice na vseučilišu v Gradcu. — V poprejšnih časih so se
postave, razun nekterih patentov, samo v nemškem in laškem jeziku
razglaševale, od leta 1849 pa vlada vse postave v izverstno pre-
stavljanem deržavnein zakoniku in v deželnih zakonikih oznanuje.
Tako Slovenci v izobraženju in slovstvu od leta do leta napredujejo
in slovenski jezik je po tem postal tako omikan in tako razvit, da
se za sleherni znanstveni zapopadek lahko umljiva beseda iz do¬
mače korenine izpelje. *)

Ako se ozremo po zemlji,  ki jo slovenski narod ima, vidimo
da se v severo-zapadu italijanskega in nemškega naroda dotika in
da tako tri naj večje in narimenitniše evropejske rodove, slovanskega,
romanskega in germanskega meji. Kot mejni steber stoji veličanski
Triglav ne dalječ od tistih gor, poleg kterih se deželne meje
Primorja, Koroškega in Beneškega kraljestva združujejo. Od todi
se začne meja slovenskega jezika in pelje po gorah, ki so med
roklansko in rezijansko dolino, v videmsko delegacijo na Italijansko,
obsega rezijansko dolino (s slovenskimi seli: Bela, Rezija, Njiva, Oso-
jan, Lipovec, Korito in Stolbica), po tem gre čez hribe od izvira Tera
(Torte) in do terga Terčet (s seli Brezja, na Berdi, Platišče, za
Verhom, Remica, Presnid), na dalje proti izhodu poleg gričev nad
kraji Nieme, Ahten, Fojda, Cevdat (Staro Mesto) in čez St. Goro
(s slov. seli Špjater, Ronč, Marsin, Terčmun, Dreka, Černiverh,
Cenebla, Malina, Laze, Petlak i. v. d.) ter se združi z ilirsko deželno
mejo v okraju korminskem. Od tod naprej gre meja v sredi med
ravnino in griči pod slovenskima občinama: Mirnik, Medana in Ce¬
rovo proti Podgori, prestopi Sočo, objame slovenske sela Zdravšino
in Doberdob nad Terzičem in se pri Stivani blizo Divina z morskim

*) Obseg te knijžiee nam ne dopuša, da bi obširniši o slovenskem slovstvu go¬
vorili in razne pisatelje tukej imenovali; popolniši popis slovenskega slovstva
najdeš v Kopitarjevi slovnici, v Drobtincah letu 1849 in pa v Bčeli slov.

**

XX

obrežjem oprime. Zdaj je kraj morja naravna meja do Perana, izu-
zemši samo mesta: Teist, Mile, Kopar, Izla (Otok) in Peran. Na
tem poti, kakor je tu popisan, sta si slovenski in italijanski (laški)
jezik soseda.

Pri Perauu se začne meja slovenskega in hervaškega narečja,
in se vleče skoz dolino Dragonja ali Rukava proti gričem in selom
Topolovac in Sočerg, potem med Rakitovičem in Zažidom, Jelovi¬
cami in Podgorsjem, Golacom in Obrovom, Polanami in Novim
gradom čez Pasjak in Jelsane, dokler se s krajnsko deželno mejo
združi, in gre s to vred čez Prezid do Osivniške fare. Zdaj se za
mejo pravega slovenskega narečja, razun kočevske okolije, sme
čislati poteza med nemškimi farami: Morovice, Kočevska reka, Skril,
Log, Nemška Loka, Planina in Čermošnice, in med slovanskimi
farami: Osivnica, Fara, Banjaluka, Terg in Semič do Gorjanskih
verhov. V poslednjih slov. farah, in po Metliški okolici prebivajo
„beli Krajnci", kteri govore slovensko-hervaško narečje, in ravno
zaznamovana čerta sme veljati za mejo belih in černih Krajncov,
dasiravno je gotovo, da ljudje v Gerovu pri Osivnici, v Plešici,
Delnici, Ravnigori, Škradu, i. t. d., ki so že na hervaški zemlji,
bolj slovensko-krajusko govore, kakor pa beli Krajnci, tako da bi
skorej treba bilo od morja in Bakra vleči potezo, ki bi šla blizo vo¬
jaške krajine proti Karlovcu in Štajerski meji. Od Gorjancov in
Zumberčanov na Hervaškem, ki govore serbsko, kakor Bojanci pri
Vinici, v Marijinem dolu, pri Preloki in v Hrastu pri Metliki na
Krajnskem, pelje meja slovenska proti Kostanjevici, in tu prebivajo
v hribih po vaseh: Avgustinec, Brezovice, Brezje, Cernečavas,
Crešnovec, Gradac in Osterc tako imenovani Čakavci; kteri bol
po hervaško govore, in se tako kličejo, ker namesti „kaj“ pravijo
„ča.“ Cesta, ki derži iz Kostanjevice v Kerško mesto, loči Les¬
kovške Poljance od „černih Krajncov 1 ', in vasi: Pristava, Jelša,
Gorica, Dernova in druge spadajo k belim Krajncom. Od te ceste
do Save in Gorjancov blizo do Samabora stanujejo beli Krajnci, kise
„Mokričani“ zovejo (okoli 10.000 duš), pa so se že večjidel počernili.

V hervaškem primorju in poleg štajerske meje o Zagrebški in
Varaždinski županii blizo do Zagreba se govori narečje, ki je slo¬
venskemu bolj podobno kot hervaškemu. Ker se pa jezik tu po
malem spremenuje, in je toliko krajnih narečij, se hervaški in so¬
rodni slovenski svet ne moreta pravna tanjko s potezo ločiti, — po-

XXI

tegnemo torej mejo teh narodov po primeri od Save naprej poleg
Sotle in štajarske deželne meje do Drave in Mure.

Od Mure naprej proti severju meji slovenski jezik z madžarskim,
namreč od Doljne Lendave čez Hodož proti Sv. Gothardu na Rabi,
in od tod gre narodska meja proti meji štajarske dežele in proti
mejnemu potoko Kučenica. V ogerskih farah: Bogojujina, Čern-
čovci, Turniše, Belatinci, Martjanci, Sobota, Tišina, Cainkova,
Sv. Sebastian v Pečerovcih, Sv. Helena (doljna Pertoča), Sv. Ne¬
delja (gornja Pertoča), Sv. Juri, Gornja Lendava, Sv. Benedik
v Andrejcu, Dolnji Sinik, Gornji Sinik, Dolinci in Štefanovci, ki
se ena druge derže, prebivajo zgolj Slovenci, v izhodnem in bolj
severnem delu so pa pod faro Doljna Lendava le v selih Hotiča,
Kapca in Kot, v vasi Kobilje dubrovniške fare in deloma tudi v fari
Hodož. Vse te fare so v Zaladski in Železni županii (komitatu).
Razun te okrajne žive Slovenci tudi še v Simežki županii z Mad¬
žari pomešani v selih Biikozd, Mihalyd, Lizco, Pat, Sv. Pav, Sv.
Peter, Sand in drugih rnajnših vaseh. *)

Od ogerske meje in od Kučenice preč se jame slovenska meja
dotikati Nemeov, in gre skozi Radgonsko faro na Stajarskem (v
kteri blizo 1300 Sloveucov v selih Gorca, Zajnkovci, Dedinci, Žc-
tinci in Potema živi), potem preskoči Muro in pelje po ravnini
skozi nemško faro Apače pod gričami proti nemškemu Cmureku po¬
leg Mure, in od tod skoz deloma slovensko faro Gomilica in lu-
čansko faro, ki je razun nemškega sela Berda (Eichberg) čisto slo¬
venska, na dalje čez Radel in Sv. Pongrac, Sv. Anton, Sv. Križ,
Sv. Arni na Razvini in Soboto do štajersko-koroške deželne meje. —
Na Koroškem prehodi slovenska meja fare: Farska ves, Labud,
Grebenj, Diekše, južno stran Sv. Janežke, Temanje, Sv. Mihel
(v kateri so protu jugu še 3 slovenske sela: Pošev, Rotišče in
v Delječah), potem fare: Gospa sveta, Kernski grad, Blatograd,
Gojzdanje, Domačale, na Žili, Berdnca, Čače, Sv. Juri, Sv. Štefan
in Berda v ziljski dolini, tukej se čez goro poda v Kanalsko dolino
prek Potabla in zdaj teče z beneško in koroško deželno mejo, dokler
se z mejo Primorja ne združi; kjer smo jo začeli.

Ker v mnogih krajih poleg popisane narodske meje in v njih
okoljščini ljudje večidel tudi jezik sosedov razumejo ali govore, kar

*) Obširniši popis ogerskih Slovencev najdeš v „Slovenii“ leta 1849,

XXII

zavolj občenja in navadnega prijaznega ravnanja s sosedi ne more
drugači biti, ni povsod lahko narodsko mejo na tajnko razkazati,
in posebno tam ne, kjer so se narodi že bolj združili, in kjer po
posameznih selih ljudje raznega jezika vkupej žive. Razmere tacih
pokrajin in vasi se po gostem spremenujejo, in od njih bi se le v
krajnih narodopisih kaj več govoriti moglo.

Načertana meja obsega tedaj slovensko deželo, ktera je glede
na narod dežela sama za se. Zunej tega sveta se le v pozameznih
stauiščih na Ogerskem in Her vaškem, kakor smo že opomnili, slo¬

venski jezik, ali njemu podobno beseda govori. Ako pa politično
razkrojenje Slovencov v misel vzamemo, jih štejemo

na celem Krajnskem. 450.000

na južnem kosu Štajerske dežele. 375.000

v južnem delu Koroškega.113.000

v Primorju (Goriški okrog). 135.000

v „ (1'erst in Istria). 72.000

v slov. oddelku Zaladske, Železne in Šimežke županije 50.000

v slov. kosu Videmske delegacije. 26.000

v vojaški službi. 21.000

vsih Slovencov . . 1,242.000.

Na Slovenskem se pa tudi nemško in italijansko (laško) govori.
Nemško večidel na Koroškem, Štajerskem, Krajnskem in v Pri¬
morju, italijansko posebno v Primorju po mestih. Ta dva jezika
sta bila do zdaj v šolah sredstvo za izomiko, in ker tudi v ure¬
dili ali pisarnieah in večjem občenju vladujeta, se ju sicer bolj
izobraženi posebno derže, prostemu ljudstvu sta pa le malo znana.
Nasproti so izobraženi ljudje slovenščino večidel zanemarili, prosti
narod se pa tudi v maternem jeziku sem ter tje vse pre malo iz¬
obražuje, ker šol manjka, in ljudstvo dostikrat razun cerkvenega
poduka nima nobenega drugega. Nemško in laško tedaj v nekte-
rih mestih premaguje.

V Ljubljani (20.074 stanovavci) vsi domači slovenski govore;
božja služba je sploh, izuzemši nektere nemške opravila, slovenska,
in le tujci ne znajo slovenskega jezika. Dasiravno se tajiti ne da,
kar učeni Šafarik pravi, da so: Celovec, Ljubljana, Velkovec i. t. d.
nekako ponemčene mesta, se vender to od Ljubljane naj manj reči
more. V mestih po deželi na Krajnskem je nemški jezik tu ali tam

XXIII

tudi znan, ker je bolj obveljati zamogel, slovenskega korena so pa
vse, razun Kočevskega mesta in okraja, od kterega bomo pozneje
govorili.

V Celovcu (12.533 prebivavci) in v Velkovcu se več nemškega
sliši ko slovenskega, vendar je v obeli mestih mnogo slovenskih
rokodelcov in poslov; torej so v Celovcu pri Sv. duhu slovenske
pridige in naj manj en duhoven mestne farne cerkve mora slovenski
jezik znati. Okolica (obližje) tih mest je čisto slovenska. Na slo¬
venskem  delu Koroškega se tedaj za nemške mesta le čislati
smejo: Tarbiž, Naborjet in deloma kraji: Ivokava, Rabel in Potablo;
ker se pa okoli njih slovenske občine, morajo tudi v tih mestih taki
duhovni postavljeni biti, ki slovensko znajo. Dasiravno v drugih
koroških krajih na slovenski strani n. pr. v doljnem Dravbergu,
Labodu, na Verbi i. t. d., tudi nemško govore in razumejo, se ven¬
dar v dotičnih farah božja služba po slovensko opravlja, in ravno
to je nar gotovejše znamenje narodovnosti ljudstva, ker se javno
bogočastje in cerkveni poduk le v maternem jeziku prav opravljati
zamoreta. —

Enaka je razmera narodovnosti v mestih, tergih in selih
slovenskega Štajerja, ker cIo v Mariboru in na Ptujem nemšina ni
čez slovenšino.

V Teistu (60.860 prebivavci) se posebno laško govori in šte¬
vilo Talijanov prevaguje; ker pa v obmestju (z 33,444 stanovavci)
sami Slovenci prebivajo, in v mestu dosti slovenskih poslov, delav-
cov, kupčevavcov in vrednikov živi, se sme reči, da je obilna tre-
tinja prebivavcov Teržaškega mesta in okolice slovenskega rodu.
Nasproti so mesta Kopar, Mile, Izla, Peran, če-ravno obdane s
slovenskimi občinami, izuzemši malo oseb, bistveno talijanske; to
se pa od Gorice (11.250 prebivavci) ne more terditi, ker tam že v
mestu dosti Slovencov živi, v predmestjih Prestav, Staragora, Cen-
grof in v selih okoli mesta (Šempeter, Sv. Andrej, Solkan, Pevma,
Podgora) je pa večina ljudi slovenska.

Cele, nerastresene tuje naselitve torej v slovenski deželi ni,
razun kočevske okolije na južnem Krajnskem, v kateri stanujejo
Nemci (17.826 duš), in sicer v farah: Kočevje, Stara cirkev,
Kočevska Reka, Stari Log, Možel, Koprivnik, Cermošnice, Polom,
Polanca, Planina, Morovice, Gerčarice, Gotenice, Nemška Loka,
Topla Reber in deloma v pol nemških farah: na Suhem, Skril in

XXIV

Log. — Za nemško naselitev se je kadaj tudi štela občina Sorica
na gornjem Krajnskem; vender je tam služba božja le slovenska,
in malo je Sorčanov, da bi jezik očakov svojih še razumeli. — V
okraju Tominskem so naseljeni nemški Tirolci v fari Nemški Rut,
kteri med seboj nemško s slovenskimi besedami pomešano govorico
imajo, ki je sosedi ne razumijo; zuncj svoje občine pa z drugimi
slovensko govore.

Sklenivši moramo tudi od Istrije in Ivvarnarskih otokov, kot delov
našega zemljovida, kai omeniti. Na istrijanskem pol-otoku stanujejo
na južni strani unstran slovenske meje Slovani hervaškega rodu
(120,000 duš), kterih jezik, noša in šege se od bližnih slovenskih le
malo ločijo. Kar jih je v okrajih Poreč, Rovinj in Vodnjau, govore
bolj kakor Dalmatinci, prebivavci okrajev Pazin, Labino, Matavun in
Volovsko pa enako Hervatom okoli Reke. V mestih na kraju morja,
namreč v Rovinju, Poreču, Novem gradu, v Puli, Umagu kakor tudi
v Vodnjanu in deloma vMatavunu in v Buljah žive Talijani. Tudi v
ostalih mestih je nekoliko Lahov, in gosposke osebe in nektere rodovine
talijansko razumijo in govore, teh pa tukej ko laških prebivavcov
šteti ne moremo, ker je narodni jezik slovanski; — hervaško se
pridiguje, in le malokterkrat se laška pridiga v Labinu, Paznu in
Buzetu sliši. V Peroji blizo Vodnjana živi blizo 400 Serbov pra¬
voslavne vere in v selih pod Učko ležečih: Sušnjevica, Posert,
Nova Vas, Gradinje, Berdo, Letaj in v Munah v novograškem
okraju slanujejo tako imenovani „Ciribiri“, kteri sami sebi pravijo
„RimIjani“ in sosebni romanski jezik govore v kterem so tudi lier-
vaške besede. Jih je blizo 2000 duš, vsi pa znajo tudi hervaško,
in po hervaško se jim pridiguje.

Otoci Kcrk, Cres in Lošinj (32.667 duš) imajo samo slovan¬
ske prebivavce, in čeravno se po mestih dosti po laško govori, so
vendar mestjani po rojstvu Ilervati, ker njih materni jezik in poduk
v cerkvi in šoli je hervaški.


IMENIK KRAJEV.

VERZEICHNISS KER ORTSRE.VE.VM V«E.\

A_bo]iče (Opatče), Ahley, Kor.
Abstall, Apače, Sf.

Ahtey, Opatče (Aboliče), KSr.
Adamsberg, Vinkov Verh, Kr.
Adelsberg, Postojna, Kr.
Adleschifscb (Adleschitz), Adlešic
(Adlešče), Kr.

Adlešče (Adlešič), Adleschitsch (Ad-
leschitz), Krj.

Adrianci, Adrianzen, St.

Adriancz, Adrijanci, Un.

Adrianzen, Adrianci, St.

Adrijanci, Adriancz, Og.

St. Aegyd bei Tlmriach, Šent Til
(Šent II) pri Turjaku, St.

Afriach, Javorje, Kr.

Afritz, Zaberdce, Kar.

Kratice. HervaškotHr.— Koroško:
Kor. — Krajnsko : Krj. — Pri¬
morsko: P. — Priinorsko-Goriš-
ko : P. G. — Prim.-Istriansko:
P. 1. — Primorsko-Teržaško: P. T.
— Primorski (hervaški v ali kvar-
narski) otoki: P. ot. — Štajersko :
St. — Ogersko : Og. — Beneško
CMletačko): Ben.

St. Agnes, Sveta Neža, St. u. Kr.
Ahtein (Ahten), Atlimis, Ben.

Aich , Dob, Kr. u. St.

Aidussina (Haidenschaft), Ajdovšina,
K. G.

Ainod (Einod), Soteska , Kr.
Ajdovca, Haidovvitz, Krj.

Ajdovšina, Haidenschaft (Aidussina),
P. G.

Alhersdorf, Pinja Ves, KSr.

Alhona, Labin, K. I.

Alpen, Planina, Kr.

Heil. Alpen, Sveta Planina, Kr.

AIso Lendva CUnlerlimbach), Dolnja
Lendava, Un.

» Szlavecsa, Dolnji Slavec, Sv.
Juri, Un.

A b k ii r zii n g en. Croatien: Cr. —
Karntlien : Kar.— Krain : Kr.—
Kiistenland : K. — Kiistenland
Giirz: K. G. — Kiist. Istrien :
K. 1. — Kiist. Triest: K. T. —
Kiistenlandische CQuarnerische)
Inseln: 1£. Ins. — Sleiermark: St.
—Ungarn : Un.—Venezianisches
Kdnigreicb: Ven.

1

2

Also Szolnok (Unler-Czeming), Dol¬
nji Sinik, Un.

Allbacher, Stari Breg, Kr.

Altendorf, Stara Vas, Kr.

» » Ves, Kar.

Altenlack, Stara Fara, Kr.
Altenmarkt, Stari Terg, Kr., Kiir. n. St.
Althammer, Stare Fužine, Kr.
Althofen, Stari Dvor, Kiir.

Altlag, Stari Dog, Kr.

Altosslitz , Stara Oslica, Kr.
Alttabor, Stari Tabor, Kr.

Altur (Valtur), Altura, P. I.

Altura, Altur (Valtur) , K. I.
Ambrus, Ambruss, Krj.

Ambruss , Ambrus , Kr.

Amlach, Jamlje , Kiir.

St. Amlrii, Sv. Andre (Andraž, An-
drež, Standroš), Kr. K. G.
Kiir. St.

„ » in Sausal, Suselj, St.

„ » in Weisswasser, Sv. An¬

dre v Beli Vodi, St.

San Andrea, Sv. Andria, K. Ins.
Andreicz (Szent Benedik), Andrejc,
Un.

Andrejc, Andreicz (Szent Benedik),
Og.

Anicova, Anikova, K. G.

Anikova, Anicova , P. G.

Ankensteiu, Bori, St.

St. Anna, Sveta Ana, Kr., Kiir. u. St.
Antignana, Tinjana, K. I.

Antignano, Tinjan , K. 1.

St. Anton, Sv. Anton, St.

» »  arn Bacherer, Sv. Anton

na gori (Gorska Fara), St.
San Antonio, Sv. Anton , K. I.

Babenberg, Babna Gora, St.
Babenfeld, Babino Polje, Kr.
Babina Polica, Babnapolitza, Krj.

Apače, Abstall, Št.

Aquileja (Aglar), Voglej , K. G.
Arčinj (Ročinj), Ronzina (Rontschein),
P. G.

Arch , Raka, Kr.

Ariopek, Gorepeke , Kr.

Armesko, Armessko , Št.

Armessko, Armesko, St.

Arndorf, Varpa Ves, Kiir.

Arnfels , Arvež , St.

Arnoča Ves, Einersdorf, Kor.
Arnoldstein, Podklošter (Podkloš-
tram), KSr.

Arnož, Ehrenhausen, Št.

Artegna, Ratenja, Ven.

Artič, Artitsch , Št.

Artitscb, Artič, St.

Artoiscbe, Artojše, Kr.

Artojše, Artoiscbe, Krj.

Arsel (Ersel), Reselje (Verbsel), Kr.
Arvež, Arnfels, Št.

Assling, Jesenice, Kr.

Assp, Zasp , Kr.

Attiinis, Ahtem (Ahten), Ven.

Auber, Avber, K. G.

Auen, Log, Kr. u. K3r.

Auen, Loška Vas, Kr.

Auersberg, Turjak (Trijak), Kr.
Augsdorf, Vogelna Ves (Jugova Ves),
Kar.

Auschische, Ovšiše, Kr.
Aussergoritz, Unanje Gorice, Kr.
Aeussere Teuchen, Dolnje Plešo, Kiir.
Auza, Ovče, K. G.

Avber, Auber, P. G.

Azzida, Ažla, Ven.

Ažla, Azzida, Ben.

Babino Polje, Babenfeld, Krj.
Babna Gora, Babenberg, Št.
Babnapolitza, Babina Polica, Kr.

3

Bahnja Ves , \Vabldorf , Kor.

Bača, Na Bači (Idrija pri Bači), Idria
di Bazlia, P. G.

Bačve, Mondellebotte, P. I.

Bad (Neuhaus), Dobernske Toplice,St.
Baderna (Badierna), Monpaderno, P. I.
Badierna (Baderna), Monpaderno, P. I.
Bdrenberg, Medvedje Berdo , Kr.
Biirenlhal, Zaverli (v Gorah), Kiir.
Bagonya, Bogojnjina, Un.
Bainschizza, Bajnšica, K. G.

Bajdiše (Bajtiše) , Waidisch, Kor.
Bajnšica, Bainschizza, P. G.

Bajtiše (Bajdiše), VVaidisch, Kor.
Bakar, Buccari, Hr.

Bakarica, Bucearizza, Hr.

Bakonak, Bukovnica, Un.

Bakovci Veliki, Nagy-Barkocz, Og.
Bal, Valle , P. I.

Banče, Faning, Kor.

Baiyalocka, Banjaloka, Kr.
Banjaloka, Banjalocka, Krj.

Barban (Barbanščina), Barbana, P. I.
Barbana, Barban (Barbanščina), K. I.
Barbanščina (Barban), Barbana, P. 1.
Barbichi, Barbič , K. I.

Barbič, Barbichi, P. 1.

Barcola, Barkola (Sveti Jernej), K. T.
Barkola, Barcola „ >, P. T.

St. Bartholmii ,, >, (Šent

Jernej), K. T.

„ „  in Hollnvein, Sv. Arni

v Hazvini, St.

Basovizza, Bazovica, K. T. u. I.
Baščanska Draga, Valle di Besca,

P. ot.

Baška, Besca nuova, P. ot.

» Stara, Besca vecchia, P. ot.
Bata (Bale) , Batta, P. G.

Bate (Bata), Batta, P. G.

Batta (Bata), Bate, K. G.

Battuglia, Batuje, K. G.

Batuje, Battuglia, P. G.

Batva Vas, VFaltendorf, Kr.

Bazovica, Basovizza, P. T. in I.
Beč, Waatsch, Krj.

Begliano , Beljan , K. G.

Begne, Vigaun , Krj.

Bela, S. Giorgio , Ben.

» Vellach, Kor. in Krj.

» \Veissenbach , Kor.

>, Bohinska, Wocheiner Vellach,

Krj.

n Cirkev, AVeisskirchen, Krj.

>. Koroška, Karnervellacli, Krj.

Belaj , Bellaj, P. I.

Belak, Villach, Kor.

Bela Peč, VVeissenfels, Krj.
Belatinci (Belotinci), Bellatincz, Og.
Belč Verh, Wellschberg, Krj.

Belej , Bellej, P. ot.

Bele Vode, Weiss\vasser, Št.

Beli, Caisole, P. ot.

Beljan, Begliano, P. G.

Belke (Bevke), Weuke , Krj.
Belkovc (Velkovec), Volkennarkt,
Kor.

Bellaj, Belaj, K. Ins.

Bellatincz, Belotinci (Belatinci), Un.
Bellej , Belej , K. Ins.

Bellosello, Belo Selo, Cr.

Belo Selo, Bellosello, Hr.

Belotinci (Belatinci), Bellatincz, Og.
Belsko, \Velsku, Krj.

St. Benedikt, Sv. Bedenik, St.
Benesirnitz, Venezirnica (Vnezirnica),
Kar.

Benk, Klopiče, Kiir.

Berain , Vermo, P. I.

Bercaz , Berkac, K. I.

Berda, Egg, Kor.

Berdo, Egg, Krj.

Berdce , Berze , Krj.

» Ferk, Kor.

Berde , Werda , Št.

Berdnce (na Bernci), Fiirnitz , Kor.
Berg Heil., Sveta Gora , Kr. u. K. G.
Berginj , Bergogna, P. G.

1  *

4

Bergodac, Bergodaz , P. I.

Bergodaz, Bergodac, K. I.
Bergogna, Berginj, K. O.

Bergnd Gross-, Veliki Bergud , K. I.

„ Klein-, Mali Bergud, K. I.
Berkac, Bercaz , P. I.

Berkovci, Werkofzen , Sl.

Berndorf, Porovčice (Poročice), Kar,
Bernik, Fernig, Krj.

Bersez , Beršec , K. I.

Beršec, Bersez, P. I.

Berze, Berdce, Krj.

Besca nuova, Baška, K. Ins.

„ valle di, Draga baščanska,
K. Ins.

„  vecchia, Stara Baška, K. Ins.
Besenca, Fessnilz, Krj.

Besovizza, Bezovica, K. I.
Bestrigna, Bestrinja, K. G.
Bestrinja, Bestrigna, P. G.

Bevce, Weutsch, Št.

Bevke (.Belke) , Weuke, Krj.
Bezgovica, Wesgowi(za, Krj.
Bezovica, Besovizza, P. I.

S. Biaggio, Sv. Blaž, K. Ins.

Bicič, Bicichi , P. I.

Bicichi. Bicič, K. I.

Bičje , Witscb , Kor.

Biglia, Bilje, K. G.

Bigliana, Beljan , K. G.

BilčoVes (Volčoves), Ludmannsdorf,
Kor.

Bilje, Biglia, P. G.

Billicbberg, Polšnik (Polšnjik) , Kr.
Billichgratz, Polhov Gradec, Kr.
Birkendorf, Podbrezje, Kr.
Birnbaum, Hrušica (Hrušča), Kr.
Bisclioflaak (Laak), Škofja Loka,
Kr.

Bisterca (Bistrica), Feistritz, Krj. in
Kor.

Bistra, Freudenthal , Krj.

Bistrica, Biszricza, Og.

» (Bisterca) , Feistritz , Krj.

Bistrica Slovenska, IVindisch-Fei-
slritz, Št.

» Visoka-,Hohenfeistritz,Kor.

Biszricza, Bistrica, Un.

Biška Vas, Witschendorf, Krj.
Bitenje, Witigne, Krj.

Bitna Vas (Bitno), '\Vittnach, Krj.
Bitnje, Feuchting, Krj.

Bitno (Bitna Vas), Wittnach, Krj.
Bizelj , Wisell, Št.

Bizovik, Wisowik, Krj.

Blagovica, Glogovvitz , Krj.

Blanca, Blanza, Št.

Blanza, Blanca, St.

Blatcani (vBIačah), Vorderberg, Kor.

» Faak, Kor.

Blatče , Watschig , Kor.

Blate , Flattacb , Kor.

Blatnica, Flattnitz, Kor.

Blatnik, Hussbach , Krj.

Blatograd (Mozirje), Moosburg, Kor.
Blaubiichel (Scbvveinbiicbel), Svinja
Gorica, Kr.

Bleči Verh (Blečni Verb), Feldsberg,
Krj.

Blečni Verb (Bleči Verh), Feldsberg,
Krj.

Bled, Veldes , Krj.

Bledska Dobrava, Veldeser Dobratva,

Krj- ,

Bleiberg Deutsch-, Zadnji Plajberg
KSr.

« Windiscb-, Slovenski Plaj¬
berg, KSr.

Bločice, Obloschitz, Krj.

Bloke, Oblak, Krj.

Bloschkapolitza, Bloške Police, Kr.
Bloške Police, Bloschkapolitza, Krj.
Bodluli, Podluh , K. I.

Bodonci, Bodoncz, Og.

Bodoncz, Bodonci, Un.

Bosendorf (Posendorf), Hudo, Kr.
Bogliunz, Boljunc, K. I.

Bogliuno, Boljun, K. I.

5

Bogo, Bogou, Krj.

Bogojnjina, Bagonya, Og.

Bogo« , Bogo , Kr.

Bogovič, Bogovich , P. ot.

Bogovich, Bogovič, K. Ins.

Bohanja, Wocbau, Krj.
BohinskaBeia,WocheinerVelIach,Krj.
Bojanja Vas, Bojansdorf, Krj.
Bojansdorf, Bojanja Vas, Kr.

Boleči, Wol!etten, Št.

Bolenečeci, VVoIlachnetzen , Št.
Boljun, Bogliuno, P. I.

Boljunc, Bogliunz, P. I.

Boreana, Borjana, K. G.

Borjana, Boreana, P. G.

Borje, Worje, Krj.

Bori, Ankenstein, Št.

Borlani, Forelach, Kor.

Borovak, Bororvak, Krj.

Borovci (Borovec), Warowe(z, Št.
Borovec (Borovci), „ št.

Borovje, Woronjach, Kor.

Borovlje, Ferlach, Kor.

Borovnica, Franzdorf, Krj.
Borowak, Borovak, Kr.

Boršt, Boršt, K. 1.

Boršt, Boršt, P. I.

» Forst (VVorsf), Krj.

Borut, Borutto , P. I.

Borutto, Borut, K. I.

Boschiakou, Božjakovo, Kr.
Boštanj, Savenstein , Krj.

Botrinje (Klošter) , Viktring, Kor.
Bottonega, Butonegla, K. I.

Bovec (Bovc), Flitsch, P. G.
Božjakovo , Boscliiakou , Krj.

Bracan, Brazzano, P. G.

Brazlovče , Frasslau, Št.

Brazzano, Bracan, K. G.

Breg, Randorf, Krj.

>, Rain , Kor.

>, Wreg, Krj.

» Hard , Kor.

Breitenan , Zalog, Kr.

Breitensaat, Širokoset, Kr.
Bresenza, Breznica, Kr.

Bresiach, Brezje, Kr.

Bresie (VVresie) , Brezje, Kr.
Bresnig (Wresnig) , Breznik, Kr.
Bresnik, Versnik, Krj.

Bresnitz, Breznica, Kr.

Bresou, Brezovo , Kr,

Bresovizza, Brezovica, Kr. u. K. I.
Bresovva, Brezova, Kr.

Bresowitz, Brezovica, Kr.

Brest, Wrest, Krj.

Brestovica, Brestovizza, P. G.
Brestovizza, Brestovica, K. G.

Breth Mittel-, Sredni Log, K. G.

» Ober-,GornjiLog(Stermec), K.G.
» Unter-, Dolajni (Spodni) Log.
K. G.

Breza (Brezje), Pirk, Kor.

Breze, Fresacli, Kor.

,, Frisach, Kor. in Krj.

Brezja, Montemaggiore, Ben.
Brezje, Bresiach, Krj.

« Wretzen , Krj.

» Fresen, St.

„ Bresie (Wresie) , Krj.

» (Breza) , Pirk , Kor.
Breznica, Wresnitza, Krj.

„  Pirkdorf, Kor.

,, Bresnitz, Krj.

>, Bresenza, Krj.

Breznik, Wresnig (Bresnig), Krj.
Brezov (Brezovje), Frisach, Št.
Brezova, Bresova, Krj.

„  Reber, Wresoureber, Krj.
Brezovje (Brezov), Frisach, Št.
Brezovica, Wreso\vitz, Krj.

>, Bresovvitz, Krj.

„ Bresovizza, P. I. in Krj.
Brezovo, Bresou, Krj.

Brežce, Rann, Št.

Brige, Obertiefenbach, Krj.

Brischis , Brišča , Ven.

Brišča, Brischis , Ben.

6

Briše, VVrisclie, Krj.

Brode, Brodech, Krj.

Brodech, Brode, Kr.

Briicklein, Moste, Kr.

Briindl, Studenic, Kr.

Brunik, Wrunick, Krj.

BruDndorf, Studenic (Studenc), Krj.
Brusich, Brusic, K. I.

Brusic, Brusich, P. I.

Brusnice, Brnssnitz (Wrussnitz), Krj.
Brussnitz (Wrussnitz), Brusnice, Kr.
Buccari, Bakar, Cr.

Buccarizza, Bakarica, Cr.

Buch, Zabukale , K5r.

Buchberg, Bukova Draga, Kr.
Bnchdorf, Bukovce , St.

Biichel, Gorica (Hrib) , Kr.
Biichelsdorf, Pergorica, Kr.

Buče, Fautsch, Št.

Bučečovci, Wudischofzen, Št.
Bučinja Ves, Wutschein, Kor.
Bučka, Wutschka, Krj.

Budaine, Budajne, Kr.

Budajne, Budaine, Krj.

Biischelsdorf (it. Venzone), Venec
(Pnšlja Ves), Ven.

Buje, Wuje, Krj.

» Bulje, K. I.

Bukova Draga, Buchberg, Krj.
Bukovce , Buchdorf, St.

Bukovica, VFukouza, Krj.

m  Mala, Kleinbukorvitz, Krj.
« Velika, Grossbukovvitz,
Krj.

Bukovniea, Bakonak, Og.

Bukovšica (Sveti Klemen), St. Cle-
mentis, Krj.

Bukov Verh (Sveta Sabota), Sabat-
berg, Krj.

Bukowitz Gross-, Velika Bukovica,
Kr.

» Klein-, Mala Bukovica, Kr.
Bulje , Buje , P. I.

Bušina Vas, Wuschinsdorf, Krj.
Butajnova, Wutainorva, Krj.
Butonelja, Bottonega, P. I.

Butoraj , VVuttaraj, Krj.

Buzet, Pinguente, P. I.

C.

Cainkovci (Zainkovci), Zellting, Št.
Caisole , Beli, K. Ins.

Cajnkova, Hidegkut (Kal(enbrunn),
Og.

Caldier, Kaldir, K. I.

Camanza, Kamanca, K. G.

Camigna, Kamnje, K. G.

Camina , Kaminja, K. G.

Canale, Kanal (Kanov), K. G.
Canfanaro, Kanfanar, K. I.

S. Canziano , Sv. Kočjan , K. I.

Capo d’lstria, Koper (Kopar), K. I.
Caporetto (Karfreidt) , Kobarid (Ko-
bard), K. G.

Capriva, Kapriva , K. G.

Carcanze, Karkovce, K. 1.
paresana, Karezan , K. I.

Carlovich, Karlovič, K. I.

Carnizza, Karnica, K. I.

Caroiba, Korojba, K. I.

Carsette, Karšet, K. I.

Carso, Kras, K. I.

Caschierga, Kaščerga, K. I.
Castagna, Kostanja (Kostanjevica),
K. I.

Castagnovizza, Kostajnovica, K. G.
Castellier, Kastelir, K. 1.
Castelmuschio, Omišalj, K. Ins.
Castelnuovo , Rakalj , K. 1.

» Novigrad , K. I.

Caslelvenere, Kostel (Veningrad),
K. I.

Castua, Kastav, K. 1.

Catinara, Ketnara, K. G.

7

Cau, Kal, K. G.

Cavrano, Kavran, K. I.

Cele (Celje), CiiIi, Š(.

Celje (Cele), Cilli, Št.

Celjovec (Celovec), Klagenfurt, Kor.
Celovec (Celjovec), „ Kor.
Cenevola, Cenebla, Ven.

Centina, Cenlina, K. I.

Ceppich , Cepič , K. I.

Cern izza, Černiča, K. G. n. I.
Ceroule, Cerovle, K. I.

Cerovac, Cerovaz, P. 1.

Cerovaz , Cerovac, K. 1.

Cerovec, Zerouz, Krj.

» (Cerovic), Zero\vi(z (Ze-
routz), Krj.

Cerovic (Cerovec), Zerowitz (Ze-
routz), Krj.

Cerovica, Ceroviz/.a, P. I.
Cerovizza, Cerovica, K. I.

Cerovle, Cerouglie, P. 1.

Cervignano, Cervinjan, K. G.
Cervinjan , Cervignano, P. G.
Cerouglie, Cerovle, K. 1.
Cezajnjovci, Zesentlorf, St.
Cherbune, Karbnne , K. 1.

Chersano, Keršan (Karšan) , K. I.
Chersicla, Keršikla, K. I.

Cherso, Cres, K. Ins.

Chiapovano, Cjapovan , K. G.
Chinnschi, Conski, K. Ins.

Chnesa, Kneža, K. G.

Chrechati, Crečan, Cr.

Ciglence, Zieglenzen, St.

Cilli, Cele (Celje), St.

Cilli Bitrg, Stari Grad, Sl.

Circhina (Kirchheim) , Cirkina (Cir-
kna), K. G.

Cirkice, Zirkilzen, Kor.

Cirkina (Cirkna), Kirchheim (Cir¬
china) , P. C.

Cirklje , Zirklach, Zirkle, Krj.
Cirknica, Zirknilz, Krj.

Cirkovce (Cirkovec), Zirkowetz, St.

Cirkovec (Cirkovce), Zirkovvetz, St.
Cirkulane, Zirkulany, St.
Cirkvenica , Czirquenicza, Hor.
Cisterna , Šterna, K. I.

Cittanuova, Novigrad , K. I.

Cividale, Staro Mesto (Cevdat), Ven.
S. Clementis, Bnkovšica (Sv. Kle¬
men), Kr.

Clenoschiaco , Klenošjak, K. I.
Cmurek, Mureck, St.

Cogotince, Zogendorf, Št.

Colmo , Hum , K. I.

Comen , Komen, K. G.

Commenda, Sv. Peter (Komenda,
Kaplja Vas), Kr.

Conlavello, Kontavel, K. T.

Copriva, Kopriva, K. G.

Coprive, Koprive, K. Ins.

Corgnale, Lokva, K. G.

Corilis , Korito, Ven.

Cormons, Kormin (Karmin), K. G.
Cornichia, Kornič, K. Ins.

Corridiro , Kringa, K. 1.

Corte d’Isola, Dvor (Kurte), K. I.
Cosbana, Kožbana, K. G.

Cosgliaco, Kozljak, K. I.

Cosiane, Kozjane, K. I.

Cosina, Kozina, K. I.

Cosizza, Kosiča (Kosca), Ven.

Cossi, Kosi, K. I.

Costrena, Kostrena, Cr.

Covedo, Čubed (Hudod) , K. I.
Covra, Kovra, K. I.

Crainavas, Krajna Vas, K. G.
Crasizza, Krasica, K. I.

Crasovizza, Krasovica, K. I.

Crasse , Kraše, K. Ins.

Čreda, Kred, K. G.

Cres , Cherso , P. ot.

S. Croce, Sv. Križ, K. G. u. T.
Cserenczocz , Cernčovci, Un.
Csernecz, Cernec, Un.

Cucheli, Kučeij (Kukelj), K. I.
Cucihrech , Kučibreg, K. I.

8

Cutichi (Cuttich) , Kutic , K. I.
Cuttich (Cuttichi) , Kutič, K. I.
Cvetkovci, Zwe(kofzen , Št.
Cvišlarje, Ztvischlern, Krj.

Czeining Ober-(Felso Szolnok), Gor¬
nji Sinik, Un.

» Unter- (Also Szolnok), Dol¬
nji Sinik, Un.

Čabrače, Tscliabratsche, Krj.

Čače, Sack, Kor.

Čačič, Tschaschitsch, Krj.

Čadram (v Čadrab) , Tschadram, Št.
Cajna, Niitsch, Kor.

Čajnče, Tiiltschnigg, Kor.

Čalo, Tschau, Kor.

Čatež, Tschatesch, Krj.

Čele (Čelje), Zhele (Tschele) , Krj.
Celje (Čele), Zhele, Krj.

Čemšenik, Tschemschenik, Krj.
Cenebla, Cenevola, Ben.

Čepič, Ceppich, P. I.

Čeplje, Tscheplach, Krj.

Čeran, Tscheran, Kor.

Čermošnice, Tscliermoschniiz, Krj.
Černa, Sclnvarzenbath, Kor.
Černčovci, Cserenczocz, Og.
Čemeč, Csernecz, Og.

Čemeča Vas, Scherendorf, Krj.
Černiča, Cernizza, P. G. in I.
Cernik Mali, Mali Czemik, Hor.
Černikal, Czernical, P. I.

Cerni Log (Lug), Czernilug, Hr.

„ Lug (Log), „ Hr.

>, Potok, Schwarzenbach, Krj.

» Verh , Scbvvarzenberg, Krj.

» » Montefosco, Ben.

Czernical, Černikal, K. I.
Czernik Mali, Mali Černifc, Cr.
Czernilug, Čemi Lug (Log) , Cr.
Czirguenicza, Cirkvenica , Cr.
Czubar, Čubar, Cr.

Černi Verli, Vertignelio, P. 1.
Černomalj (Cemomelj), Tschernembl,
Krj.

Cemomelj (Černomalj), Tschernembl,
Krj.

Cernuče, Tschernutsch, Krj.

Čerovle , Ceroule , P. I.

Cer (Čes) Soča, Zhersozba, P. G.
Čerušje (Truškla), Trusche, P. I.
Cešnica, Tscheschenza, Krj.

,, Kerschdorf, Krj.

Cešnice (Cešnica), Kerschdorf, Krj.
,, Kerschstetten, Krj.

,, Tscheschnize, Krj.

Četena Rovan, Zhetena Rovan, Krj.
Čevdat (Staro Mesto), Cividale, Ben.
Čirčiče, Zirtschitsch , Krj.

Cjapovan, Chiapovana, P. G.

Crečan, Chrechan , Hr.

Čresnovec, Kerschbach , Št.
Črešenca, Kirchstetten, St.

Črešnjani (Čresnje), Kerschdorf, Kor.
Crešnje, Črešnjani, » Kor.

Črela, Tschretten, Št.

Čubar, Czubar, Hr.

Čubed (Hubod), Covedo, P. I.
Cunski, Chiunschi, P. ot.

D.

Daine, Dajne, Kr. Damlschacb, Domačale (Domačova),

Dajne, Daine , Krj, Kar.

9

Dane , Danne , P. I.

St. Daniel, Sv. Daniel, K3r.

S. Daniele, Štanjel, K. G.

Danne, Dane, K. I.

Debernica, Diibernitz, Kor.

Dečani villa-, Pasja Vas, K. 1.
Dedenitz, Dedinci, St.

Dedinci , Dedenitz, St.

Dedna Ves, Dietmannsdorf, Št.
Dednik, Diidnig, Krj.

Dekše (Diekše), Diex, Kor.
Delnice, Dellnicze, Hr.

Dellnicze, Delnice, Cr.

Demenica, Timenitz , Kor.
Derbetnice, Trebetnilz, Št.

Dernovo, Dernovvo, Krj.

Dernovvo , Dernovo, Kr.

Descla, Deskla, K. G.

Deskla, Descla, P. G.

Desnjak, Dessniak, St.

Dessniak, Desnjak, St.

Deutschdorf, StavčjaVas, Kr.

>» Nemška Vas , Kr.

Deutscbgereutli , Nemški Rot,

Kr.

Deutschidria (Idria), Idrija, Kr.
Deutsclilandsberg, Lonč, St.
Deutschradersdorf, Nemški Rad-
venci, St.

Deutscbrnt, Nemške Rute, K. G.
Dežnaves, Tessendorf, Kor.

Dhovše, Lendorf, Kor.

Diekše (Dekše), Diex, Kor.
Dietmannsdorf, Dedna Ves, St.

Diex, Diekše (Dekše), Kar.
Dignano, Vodnjan, K. I.

Diholca, Techelsberg, Kor.
Dirnbach, Snšica, Kr.

Divača, Divazba, P. G.

Divazha, Divača, K. G.

Divica Maria, Frauenberg bei Seg-
gan, Št.

» » v goši, Maria Stau-

den, Št.

Sv. Divica Maria v Polji, Maria Feld,
Krj.

Divin, Duino (Tybein), P. G.

Dob, Aich, Krj. in Kor.
i, Eicb, Krj.

Dobasnizza, Dubašnica, K. Ins.
Doberdo , Doberdob , K. G.
Doberdob, Doberdo, P. G.

Doberla Ves, Eberndorf, Kor.
Dobernca, Dobernitzen, Kor.
Dobernče (Dobernšče), Diibernik, Krj.
Dobernitzen, Dobernca, KSr.
Dobernske Toplice, Neubaiis (Bad), Št.
Dobernšče (Dobernče), Dobernik, Krj
Dobič, Tobitsch , Kor.

Dobie, Dobje, St.

Dobje, Dobie, St.

Dobliče, Doblitscli, Krj.

Dobonz, Dobovic (Dobove), Kr.
Dobova, Dobovva, St.

Dobove (Dobovic), Dobonz, Krj.
Dobovic (Dobove), » Krj.
Dobovva, Dobova, St.

Dobračova, Dobratscliovva, Krj.
Dobratscbovva, Dobračova, Kr.
Dobrava, Dobravva, Krj. in Kor.

>, Bledska, Veldeser Dobra¬
vva, Krj.

Dobravica, Dobravvitz , Krj.
Dobravva, Dobrava, Kar. n. Kr.

„ Veldeser, Bledska Dobra¬
va, Krj.

Dobravvitz, Dobravica, Kr.
Dobrigno, Dobrinj, K. Ins.

Dobrije, Dobriacb, Kor.

Dobrinj , Dobrigno , P. ot.

Dobrol, Dobroll, Št.

Dobroll, Dobrol , Sl.

Dobro Polje, Gultenfeld, Krj.
Dobronak, Dubrovnik, Un.

Dobrova, Dobravva, Kor. Krj.
Dobrovlje (Gotovle) , Guttendorf, Št-
Dobrovva, Dobrova, Kr. u. KSr.
DSbernik , Dobernšče (Dobernče), Kr.

10

DSbernitz, Debernica, KSr.
Diiblitch, Dobliče, Kr.

Dobriach, Dobrije , Kar.

Doiinig, Dednik, Kr.

Diillacb, Dole, KSr.

Dorfern, Dorfarje, Kr.

Diirfl, Vesca, Kiir.

Doganjach , Doganje, KSr.

Doganje , Doganjacb , Kor.

Dogna, Donja, Ven.

Dokleci, Dokletzen, Št.

Dokletzen, Dokleci, St.

Dol, Thal, Krj.

>, Lustthal , Krj.

„ (vDolu), Ponfeld (Panfeld), Kor.
,, (Sv. Jakob v Dolu), St. Jakob
im Tkale, St.

Dole, Tholern, Kor.

» Duel, Kor.

„ Maria Tlial, Krj.

>, Diillacb , Kor.

Dolegnavvas, Dolenja Vas, K. 1.
Dolenja Vas, Niederdorf, Krj.

„ » Dolegoavvas, P. I.

Dolenje Jezero, Seedorf, Krj.

Dolga Vas, Krapfenfeld (Grafenfeld),
Krj.

Dolina Velika, Grossdolina , Krj.
Dolinci, Dolincz, Og.

. >, Dolinzi, P. I.

Dolincz, Dolinci, Uri.

Dolinzi, „ K. I.

Dolnja (Spodnja) Kungeta, Unter St.
Kunigund, Št.

» Lendava,Unter-Limbach(Alsd
Lendva), Og.

» Ponkva , Unter-Ponigl, Št
„ Poljskova, ,, Pulsgau, Št.

>, Vas, Niederdorf, Št.

>, Vižinga, Unter-Feising, Št.
(Spodnja) Žaga,Unter-Saaga,
P. G.

Dolnje Duplje, Unter-Duplacb , Krj.
»  Libuče, Unter-Ijoibach, Kor.

Dolnje Plešo, Aeussere Teuchen, Kor.
Dolnji Dolič, Unterdollitsch , Št.

„ Dravberg (Dravbreg) , Unter-
Drauberg, Kor.

>, Dravbreg (Dravberg), Unler-
Drauberg, Kor.

,, (Spodnji) Log, Unterlog, Krj.
„ Sinik, Unter - Czeming (Alsd
Sziilnok) , Og.

„ Slavec, Also-Szlavecsa, Og.

,, Terbiž, Untertarvis, Kor.
Dolsko, Dousko, Št. in Krj.
Doniacale (Domačova), Damtschacb
Kor.

Domaičova (Domačale), Danitscbach,
Kor.

Domainc, Domaincz , Og.

Domaincz , Domainc , Un.

S. Domenica, Sveta Nedelja, K. I.
Donja, Dogna, Ben.

Dorfarje, Dorfern, Krj.

Dom, Ternje, Kr.

Dornaudorf, Domova, St.

Dornegg, Ternov (Ternova), Kr.
Dom Gross-, Veliki Tern, Kr.

,, Klein-, Mali Tern, Kr.
Domova, Dornaudorf, St.

Dousko, Dolsko, St. u. Kr.

Dovje, Lengenfeld, Krj.

Dožmirje, Schmorsdorf, Št.

Draga, Snchen , Krj.

Draga baščanska, Valle di Besca,
P. ot.

Dragance, Fragant, Kor.

Dragosichi, Dragozeliči, K. Ins.
Dragozetiči, Dragosichi, P. ot.
Draguch , Draguc, K. I.

Draguč, Draguch, P. I.

Dramlja (Gorjance), Trennenberg, Št.
Drapolje , Troppelacli, Kor.
Drascbgoscbe , Dražgoše, Kr.
Drasohitz, Dražcice, Kr.

Draseva* , Dracevac, K. I.

Drau, Ka Dravi, KSr.

11

Drauberg Ober-, Gornji Dravberg
(Dravbreg), K&r.

>, Unter-, Dolnji Dravberg
(Dravbreg) , Kar.

Draule, Dravlje, Kr.

Dravlje , Dranle , Krj.

Dražčice, Draschitz, Krj.

Dražgoše, Draschgosche , Krj.
Dreifaltigkeit H., Sveta Trojica, St.
u. Kr.

Dreikonig H., Sveti trije kralji, St.
Dreka, Drenchia, Ben.

Drenchia, Dreka, Ven.

Drenovec ,. Drenovitz, St.

Drenovilz , Drenovec, St.

Dresenza, Dreženca, K. G.
Drevenik, Drewenig, St.

Drewenig, Drevenik , St.

Dreženca, Dresenza, P. G.
Dubašnica, Dohasnizza, P. ot.

Eben, Ravne, Kr.

Ebenthal, Polom , Kr.

,, (Schrolz), Zrele, Kar.
Eberndorf, Doberla Ves, KSr.
Eberstein, Svinec, K2r.

Ebriach, Obirsko , Kar.

Edling, Kazeze, Kar.

Egg , Berdo, Kr.

» Berda, Kar.

Egydi St., Sv. lij (Sv. Til), KSr.
H. St.

Ehrenhausen , Arnož, St.

Eibersdorf, Ivajnšovci, St.

Faak, Blatčani, KSr.
Faedis, Foida, Ven.
Falkoč, Falkocz, Og.
Falkocz, Falkoč, Un.
Faning, Banče, Kar.

Dubrovnik, Dobronak, Og.

Duel, Dole, KSr.

Duino (Tybein), Divin, K. G.

Dnlajni (Spodnji) Log, Unter-Brelh,
P. G.

Duor (S!. Johann im Tkale), Dvor,
Kr.

Duorie, Dvorje, Kr.

Duplek, TSubling, Št.

Diirnbach, Suha Vas, Kr.

Dutovle, Duttovle, P. G.

Duttovle, Dutovle, K. G.

Dvor, Hof, Krj. in Kor.

>, Kranzelhofen, Kor.

» (Kurte), Corte d’Isola, P. I.

« St. Johann im Thale (Duor),
Krj.

Dvorje, Duorie, Krj.

Dvorska Vas, Hofflern , Krj.

Eibiswald, Ivnica, St.

Eich, Dob, Kr.

Einersdorf, Arnoča Ves, Kar.

Einod, Soteska, Kr.

Eis, Led , KSr.

Eisnern, Železnike, Kr.

S. Elena, Sv. Helena (Sv. Lena), Kr.
u. K. I.

Emersdorf, Smerče (Smorovčice), KSr.
Erjauzhe, Erjavce, K. I.

Erjavce, Erjauzhe, P. I.

Ersel (Arsel), Reselje (Verhsel), Kr.

Fara, Farra, P. G.
Farasina, Farazina, K. Ins.
Farazina, Farasina, P. ot.
Farosichi, Farosič, K. I.
Farosič, Farosichi, P. I.

12

Farra, Fara, K. 6.

Farska Ves, Pfarrdorf, Kor.

Fasana, Fazan , K. I.

Fautsch, Bute, St.

Fazan, Fasana, P. I.

Federaua, Vetrov, Kar.

Feising Ober-, Gornja Vižinga, St.

» Unter-, Dolnja Vižinga, St.
Feislritz , Bistrica (Bisterca), Kr. u.
Kiir.

» Windisch-, Slovenska Bi¬
strica, St.

Felbern (Velben), Verba, Kr.

Feld, Polje, Kr.

Felddorf, Sv. Miklauž v Polji, St.
Feldkirchen, Terg , Kar.

Feldsberg, Bleci Verh (Blečni Verh),
Kr.

FelsirLendva (Ober-Limbacli), Gornja
Lendava, Un.

» Petrocz , Gornja Pertoča, Un.

>, Sziilniik (Ober-Czeming), Gor¬
nji Sinik, Un.

Ferk, Berdce, KSr.

Ferlacli, Borovlje, Kar.

Fernik , Bernik, Kr.

Fessnifz, Besenca, Kr.

Feuchting, Bitnje, Kr.

Fianona, Plomin , K. I.

Filipan, Filippano, P. I.

Filippano, Filipan, K I.

Filoc, Kilocz , Og.

Filocz , Filoc , Un.

Filosič, Filosich, P. ot.

Filoslch , Filosiž, K. Ins.

Fiscbbacb, Ribnik, Kr.

Fischern , Ribče, Kr.

Fiume (St. Veit am Flaum), Reka, Cr.
Flatlacli, Blate, Kar.

Flattnitz, Blatnica, Kiir.

Flednigg (Flijdnigg), Smlednik, Kr.
Flitscli, Bovec (Bovc), K. G.
Flddnigg (Flednigg), Smlednik, Kr.
St. Florian, Sv. Florjan, St.

Foida, Faedis, Ben.

Forelach, Borlani, KSr.

Forst, Boršt, Kr.

S. Fosca, Sveta Fuška, K. Ins.
Foscoliuo, Fuškolin , K. I.

Fragant, Draganče, Kar.

Frajliam , Frauheim , Št.

S. Francesco, Sv. Franje, K. I.
Frankovle, Sternstein, St.

Franz, Vransko, St.

Franzdorf, Borovnica, Kr.

Frasslau, Brazlovče, St.
Frauenberg, (bei Seggau), Divica
Maria, St.

Frauheim, Frajliam, St.

Freithnrn, Podbrezje, Kr.

Fresach, Breze, KSr.

Fresen, Brezje, St.

Freudentbal , Bistra, Kr.

Freže, Friesaeh, Krj.

Friedau, Ormuž, St.

Friedlacli, Vredle, KSr.

Friesacli, Brezovje (Brezov), St.

„ Breze, Kar. u. Kr.

>, Freže, Kr.

Fritzendorf, Velika Ves, Kar.
Fiirnitz, Berdnce (na Bernci), KSr.
Fuscliine, Fužine, Kr.

Fužine, Fuschine, Krj.

Fuscine, Fužine, Cr.

Fuškolin, Foscolino, P. 1.

Fužine , Fuschine , Krj.

„ Fuscine, Hr.

G

Gaberče , Gabertsche, Krj.
Gaberg. Gaberk, Kr.

Gaberk, Gaberg, Krj.
Gaberje, Gabrie, Krj.

13

Gabernigg, Gabernik, St.

Gabernik, Gabernigg, Št.
Gabertsche, Gaberče, Kr.

Gablern , Lovanka Ves, Kiir.

Gabrie, Gaberje, Kr.

Gabrouka, Gabrovka, Kr.
Gabrovica, Gabrovizza, P. G. in I.
Gabrovizza, Gabrovica, K. G. n. I.
Gače , Gatscbach , Kor.

Gajacli, Gaje, Kar.

Gaje , Gajacli, Kor.

Galesano, Galezan, K. 1.

Galezan, Galesano, P. I.

Galicije, Gallizien, Kor. in Sl.
Galignana, Gradišče (Gračišče), K. I.
Gallenstein, Podpečjo, Kr.
Gallizien, Galicije, Kar u. St.
Gallnschag, Galušak, St.

Galušak, Galluschag, Št.

Gamelne, Gainling, Krj.

Gainling, Gamelne, Kr.

Gauilitz, Gomilica, St.

Gams, Kanca, St.

Gansdorf, Sv.Janz (GosinjaVes), Kar.
Gargar, Gargaro , P. G.

Garice, Garizze, P. ot.

Garizze, Garice , K. Ins.

Gatschach , Gače , Kar.

Gason, Gazon, K. I.

Gazon , Gason , P. I.

H. Geist, Sv. Duli, Kr. Kiir u. St.
Geme, Lem, K. I.

Gemeindorf, (Opfschina), Občine, Kr.
Gemona, Glimona, (Glamona), Ven.
St. Georg, Sv. Juri (Šenčur) , Kr.
u. Kiir.

„ „  in Klein,Sv. Juri v Kluni,

St.

St. Georgen (Sdolle), Zdole, St.
Gerčarice, Masern , Krj.

Gerdoselo , Glierdosello, P. I.

Gereč, Gersdorf, Št.

Gereulh, Rovte, Kr.

Gerlinci, Gerlinzen, Št.

Gerlinzen , Gerlinci, St.

Geroldia, Gradina, K. 1.

Gersdorf, Gereč, St.

St. Gertraud, Šent Jedert, St.
Glierdosello, Gerdoselo, K. I.

S. Giacomo, Sv. Jakov, K. Ins.
Gimino, Žmin , K. I.

S. Giorgio, Bela, Ven.

S. Giovanni, Sv. Ivan (Štivana), K.
Ins.

» »  di Sterna, Sv. Ivan od

Sterne, K. I.

Glamona (Glimona), Gemona, Ben.
Glantschach , Klance , Kiir.

Glavica, Glaviza, P. 1.

Glaviza, Glavica, K. I.

Gleinach, Glinje, Kiir.

Gleinitz , Glinca , Kr.

Glimona (Glamona), Gemona, Ben.
Glinca, Gleinitz, Kr.

Glinica, Kleinstatten, Št.

Glinje, Gleinach, Kor.

Globasnica, Klobasnitz, Kor.
Globodol (Verbovic) Tiefenthal, Krj.
Glodnica, Glodnitz, Kor.

Glodnitz, Glodnica, Kiir.

Glogovvitz , Blagovica, Kr.

Gmiind, Sovodenj , Kiir.

Gneisau, Knezova, Kar.

Gniva, Njiva, Ven.

Gočava, Gotsch, Št.

Goče, Gozbach , Krj.

Godeschitsch, Godežče, Kr.

Godezče, Godeschitsch, Krj.

Godič, Goditsch, Krj.

Goditsch, Godič, Kr.

Godoninci, Godoninzen , Št.
Godoninzen , Godoninci, St.

Godovič, Godovvitsch, Krj.
Godovvitsch, Godovič, Kr.

Goltsche, Golice, Kr.

Gosselsdorf, Goselna Ves, Kar.
Giiriach, Gorje, Kiir.

Gbrlschach , Goričani, Kiir.

14

Giirz (Gorizia), Gorica, K. G.
Gfitfenitz, Gotenica, Kr.

Gotsch, Gočava, St.

Goggau, Kokova, Kiir.

Goisd , Gojzd , Kr.

Gojače, Gojazlie, P. G.

Gojazhe, Gojače, K G.

Gojzd , Goisd , Krj.

Gojzdane (Kostanje),Kostenberg, Kor.
Golac, Gollaz , P. I.

Golce , Gouze , St.

Goldenfeld , Zlato Polje, Kr.
Golegg, Golek, Kr.

Golek, Golegg, Krj.

Golice (Govče) , Goitsche , Krj.
Gollagorizza, Gologorica, K. I.
Gollaz , Golac , K. I.

Gollowabuka, Golovabuka, Št.
Gollowerdu, Golo Berdo, Kr.

Golo Berdo, Gollowerdu, Krj.
Gologorica, Gallagorizza, P. I.
Golovabuka, Gollowabuka, St.
Golovica, Wolfnilz, Kor.

Golšov (v Holšovi), Goltschach, Kor.
Goltschacli, Golšov (v Holšovi), Kiir.
Goitsche, Golice (Govče), Kr.
Gomilica, Gamlitz , St.

Gomiljsko, Gomilsko, St.

Gomilške , Gomiljsko , St.

Gonovitz, Konjice (Kojnice), St.
Goraine, Gorejne , St.

Gora Krajnska-, Krouau, Krj.
Gorca, Goritz , Št.,

Goreanska, Gorjanska, K. G.
Goregnavass, Gorenja Vas, K. I.
Goregnopoglie, Gorenje Polje, K. G.
Goreine, Gorenje, Kr.

Gorence (Sv. Miklauž), Gorentschach,
Kor.

Gorenja Vas, Oberdorf (Oberndorf),
Krj.

u » Goregnavass, P. I.

Gorenje , Goraine, Št.

»  Polje, Goregnepoglie, P. G.

Gorentschach, Gorence (Sv. Miklauz),
KSr.

Gorepeke, Ariopek, Krj.

Gorica, Horzendorf, Kor.

„ (Martjanci), Marljanez Og.

„ (Hrib) , Biichel Krj.

» Giirz (Gorizia), P. G.

Gorice Notranje-, Innergoritz, Krj.
Goričani, Giirtschach , Krj.

Goričani, Giirtschach, Kor.
Goričani, Pichlern, Kor.

Goriča Vas, Weikersdorf, Krj.
Goriče , Goritschach , Kor.

» Goritsche, Krj.

Goričica, Goritschitzen, Kor.
Goritschach, Goriče, Kiir,
Goritsche, >, Kr.
Goritschitzen, Goričica, Kiir.
Goritz, Gorca, St.

Gorizia (Giirz), Gorica, K. G.
Gorjanska, Goreanska, P. G.
Gorjance (Dramlja), Trennenberg,
Št.

Gorje, Goriach, Kor.

Gorlinci (Pertoča), Pertocsa, Og.
Gornja Kungeta, Ober-St. Kunigund,
Št.

>, Lendava, Ober-Limbach(Fe]sii
Lendva), Og.

,, Pertoča, Felsii Petrocz , Og.
,, Poljskova, Ober-Pulsgau, Št.
>, Vas, Oberdorf (Oberndorf),
Kor.

» Vižinga, Ober-Feising, St.

,, Žaga, Ober-Saga(Saaga), P.G.
Gornje Belani, Ober-Vellach , Kor.

„ Libuče , Ober-Loibach , Kor.
Gornji Dolič, Ober-Dollitsch , St.

,, Dravberg (Dravbreg), Ober-
Dravbreg, Kor.

>, Grad, Oberbburg, St.

Log (Stermec), Ober-Breth,
P. G.

» m  Oberlog, Krj.

15

Gornji Sinik, Ober-Czeming (Felsii
Szolnok), Og.

Gorscheti, Goršeti, Cr.

Gorska Fara (Sv. Anton na Gori),
St. Anton am Bacherer, St.
Goršeti, Gorsclieti, Hr.

Gorzaberg, Hajkova, St.

Goselna Ves, Giisseisdorf, Kor.
Gosinja Ves (Sv. Janž), Gansdorf,
Kor.

Gospa Sveta, Maria Saal, Kor.
Gotenica, Goltenitz, Krj.
Gothendorf, Gofna Vas, Kr.

Gotna Vas, Gothendorf, Krj.

Gotovle (Dobrovlje), Gnttendorf, Št.
Gottesthal, Kačji Dol (Skočidol), Kar.
Gotlschee, Kočevje (Kočevsko Mesto),
Kr.

Gonze, Golce, St.

Govče (Golice), Goltsche, Krj.
Gozbach, Goče, Kr.

Grabendorf, Na Grabah, St.

Grabštenj, Grafenstein, Kor.

Grac, Graz , Krj.

Gracischie, Gračiščije, K. I.

Gračišče (Gradišče), Galignana, P. I.
Gračiščije, Gracischie, P. I.

Grad, Grado, P. G.

Gradec, Grades, Kor.

Grades, Gradec, Kar.

Gradigne, Gradinje, K. I.

Gradina, Geroldia, P. I.

Gradinje, Gradigne, P. I.

Gradišča, Gradiška, K. G.
Gradiscutla, Gradiškuta, K. G.
Gradischach , Gradiše, Kar.
Gradische, Gradiše, K. I. u. Kr.
Gradišče (Gračišče), Galignana, P. I.
Gradiše, Gradischach, Kor.

>, Gradische, Krj. in P. I.
Gradiška, Gradišča, P. G.

Gradiškuta, Gradiscutta, P. G.

Grado, Grad , K. G.

Grafenaker, Knežja Njiva, Kr.

Grafenbach, Kneža, Kar.
Grafenbrunn, Knežak, Kr.
Grafenfeld (Krapfenfeld), Dolga Vas,
Kr.

Grafenstein, Grabštenj, Kiir.
Gratlinden , Knežja Kipa, Kr.
Grahovo, Grahowu, Krj.

Gralmvu, Grahovo, Kr.

Grajena (Na Grajeni), Grajena, Št.
Grajena, Grajena (Na Grajeni), St.
Graz, Grac, Kr.

Grebenj, Griffen, Kor.

St. Gregor, Sv. Gregor (Slemene), Kr.
Greiss, Griče (Griže), St.
Grenfschach, Kerčanje, Kiir.

Griče (Griže), Greiss, Št.

Griffen, Grebenj, Kiir.

Grintovce, Grintowitz, Krj.
Grintovvitz, Grintovce, Kr.
Grisignana, Grižnjana , K. I.

Grixani, Grižani, Cr.

Grižani, Grixani, Hr.

Griže (Griče), Greiss, Št.

Grižnjana , Grisignana, P. I.
Grobnico, Grobnik, K. I.

Grobnik, Grobnico, P. I.

Gročana, Grozzana, P. I.
Gross-Bukouitz, Velika Bukovica, Kr.

„ Dolina, »  Dolina, Kr.

» Dorn , Veliki Tern, Kr.
u  Gallenberg, Šmarna Gora, Kr.

>, Lack, Velika Loka, Kr.

,, Laschitsch, Velike Lašče, Kr.

„ Lup, Rasuplje, Kr.

,, Sonnfag, Velika Nedla, St.

Grozzana, Gročana, K. I.

Gubnische, Gumniše, Kr.

Gučihin, Gutschichin, Hr.

Gumniše, Gubnische, Krj.

Gumno, Stadelhofen, Kor.
Guntschach, Humče, Kiir.

Gurk , Kerka , Kar. u. Kr.

Gurkfeld, Kerško (Mesto), Kr.
Gurnitz, Podkernos , K3r.

16

Gušlajn, Gutfenstein, Kor.
Gutschichin, Gučihin, Cr.

Guttaring, Kotarče, KSr.

Guttendorf, Dobrovlje (Gotovle), Sl.

Guttenfeld (Widem),
(Videm), Kr.
Gutlenstein, Gušlajn ,

Dobre

Kar.

Polje

H.

Haidenscbaft (Aidussina), Ajdovšina,
K. G.

Haidowilz, Ajdovca, Kr.

Haidin, Hajdina, St.

Hajdina, Haidin, Št.

Hajkova, Gorzaberg, Št.

Haimburg, Voubre, Kar.
Halbenrain, Obrajna, St.

Hard, Breg , Kar.

Harie , Harje , Kr.

Harje, Harie, Krj.

Hart, Vočelje (Vočilo), K3r.
Haselbacli, Leskovica (Leskovic), Kr.
Hasenberg, Zajčji Verh, Kr.
Hausdorf, Uha Ves, KSr.
Heilenslein, Polzela, Sl.
Heiligensladl, Sveto Aleslo, Kiir.

St. Helena, Sv. Helena (Lena), Kr.
n. St.

H. Hema (Ema), Sv. Heina, Sl.

St. Hermagor, Sv. Mihor, Kar.
Hidegknt (Kaltenbrunn) , Cajnkova,
Un.

Himmelberg, Sokova (Sokovna), KSr.
Hine, Hinnach, Krj.

Hinuacb , Hine , Kr.

Hinterberg, Novi Lazi, Kr.
Hirtenberg, Topolo, Kr.

Hlaponci, Klappendorf, Št.

Hlevni Verli, Hle\venwerch, Krj.
Hletvemvercli, Hlevni Verh , Kr.
Hochenberg, Pnglerje, Kr.
Hochenegg, Vojnik, St.

Hočevje, Hotscheuje, Krj.

Hodiše, Keulschacli, Kor.

Hodoš , Ilodož , Un.

Hodo/., Hodoš, Og.

Hiifllein, Preddvor, Kr.

Hdfflern , Dvorska Vas, Kr.
Honigstein , Mirna Peč, Kr.
Hdrberg, Podsreda, St.

Horzendorf, Gorica , Kar.

Hotilsch, Hotič (Hoteč), Kr.

Hof, Dvor, Kr. u. Kar.
Hohenfeislrilz, Visoka Bistrica, Kar.
Hohenmaulhen , Muta, St.
Hohenthurm, StrajaVes, Kar.
Hojčje , Kiitscb , Št.

(Iolmic (Huinic) , Kolmitz, Kor.
Homec Kleingallenberg, (Kablen-
berg), Krj.

Horjul, Horjulj, Kr.

Horjulj , Horjul, Krj.

Horvače, Krobatsch, Krj.

HotauJe, Hotavlje, Kr.

Hotavlje, Hotaule, Krj.

Hoteč (Hotič), Hotitsch, Krj.
Holederšica , Hotederschitz , Krj.
Hotederscbitz, Holederšica, Kr.
Holemaze, Hottemescb, Krj.

Hotiča, Hotiza, Og.

Hotič (Hoteč), Hotitsch, Krj.

Hotiza, Hodca, Un.

Hotomež, Hotlomesch, Krj.
Hotscheuje , Hočevje , Kr.
Hottemesch, Hotemaže, Kr.
Hotlomesch, Hotomež, Kr.

Hraše , Hrasche , Krj.

Hrasche, Hraše, Kr.

Hrastie , Hrastije, Kr.

Hrastije , Hrastie , Krj.

Hrenovice, Hrenovvitz, Krj.
Hrenotvitz, Hrenovice, Kr.

Hrib (Gorica) , Biichel, Krj.

17

Hrušča (Hrušica), Birnbaum, Kij.
Hrušica (Hrušča), » ICrj.

>, Hruschizza, P. I.
Hrušovje, Hruschuje, Krj.
Hruschizza, Hrušica, K. I.
Hruschuje, Hrušovje, Kr.

Hubod (Čubed), Covedo, P. I.
Hudina, Hudina, Št.

Hudina, Hudina, St.

Hudo, Bosendorf (Posendorf), Krj.
Hum, Kulmberg, Št.

» Colmo, P. I.

Humče, Humschach, Kor.

■ Guntschacb, Kor.

Humic (Holmic), Kolmitz, Kor.
Humschach, Humče, Kiir.

I.

Iblana (Ljubljana), Laibach , Krj.
Idersca, Iderska, K. G.

Iderska, Idersca, P. G.

Idria (Deutschidria) , Idrija, Kr.
Idria di Bazha, Idrija pri Bači (Na
Idrii), K. G.

,, »> Canale, Liga, K. G.

Idrija, Idria (Deutschidria), Krj.
a  pri Bači, Na Idrii (Idria di
Bazha), P. G.

Iggdorf, Iška Vas, Kr.

Ihan , Jauchen, Krj.

St. Ilgen, Sv. Ilj, St.

Sv. Ilj, St. Ilgen, Št.

Innergoritz, Notranje (Unanje) Go¬
rice, Kr.

Jablana, Jablanach , Št.

Jablanach, Jablana, St.

Jablanatz, Jablanica, Kr.

Jablanica, Jablanatz, Krj.

Jadovec, Thon, Kor.

Jagerše, Jagersche, P. G.

Jagersche, Jagerše, K. G.

Jahring, Jarenina, St.

St. Jakob , Sv. Jakob , Kiir.

„ „ im Thale; Sv. Jakob v

Dolu (Dol), St.

Jakobowitz, Jakovica, Kr.
Jakovica, Jakoborvitz, Krj.

Jama (Pred Jamo), Luegg, Krj.
Jainiano, Jamjan, K. G.

Islack, Izlake, Kar u. St.

Isola, Izla, K. I.

Istvanfalva (Stefelsdorf), Štefanovci,
Un.

Iswanzen, Ivajnci, St.

Iška Vas, Iggdorf, Krj.

Ivagni, Ivanji, K. Ins.

Ivajnci, Isvvanzen, Št.

S. Ivanaz, Sv. Ivanac, K. I.
Ivanigrad, Juvanigrad, P. G.

Ivanji, Ivagni, P. ot.

Ivajnšovci, Eibersdorf, Št.

Ivnica, Eibisrvald, Št.

Izla, Isola, P. I.

Izlake, Islack, Krj.

Jamjan , Jamiauo, P. G.

Jamlje , Amlach , Kor.

Janče, Jantschberg, Krj.
Janeschouberdo, Janeževo Berdo, Kr.
Janežovci, Janschberg , Št.

Janeževo Berdo, Janeschouberdo, Krj.
Janschberg, Janežovci, St.
Jantschberg, Janče, Kr.

Jarenina, Jahring, Št.

Jarsche, Jarše, Kr.

Jarše, Jarsche, Krj.

Jasen, Jassen , Krj.

Jassen, Jasen , Kr.

Jauchen, Ihan , Kr.

Jauenstein , Podjuno, Kar.

Z

16

Jaurotvitz, Javrovca (Javorica), Kr.
Javor, Jawor, Krj.

Javoria, Javorje, Kar.

Javorje, Afriach , Krj.

„ Javoria, Kor.

Javorica (Javrovca), Jaurotvitz, Krj.
Javornik, Jatvornig , Krj.

Javrovca (Javorica), Jaurotvitz, Krj.
Jatvor, Javor, Kr.

Javvornig, Javornik, Kr.

Jeleine, Jelenje, Kr. u. Cr.

Jelenje, Jeleine, Krj. in Hr.

Jelou, Jelovo, Kr.

Jelovec, Jellotvitz , St.

Jelovice, Jellovize, P. I.

Jelovo, Jelou, Krj.

Jellovize, Jelovice, K. I.

Jellowitz, Jelovec, St.

Jelschane, Jelšane, K. I.

Jelšane, Jelschane, P. I.

Jerecka, Jereka, Kr.

Jereka, Jerecka, Krj.

Jerusalem, Jeruzalem, St.

Jeruzalem , Jerusalem, St.

Jesani, Weissacli, Kor.
Jeschenberg, Jesen Verh, Kr.
Jeschza, Ješica, Kr.

Jesegn, Jesejn, K. I.

Jesejn, Jesegn, P. I.

Jesenice, Assling, Krj.

Kačji Dol (Skočidol), Gottesthal, Kor.
Kahlenberg (Kleingallenberg), Ho¬
mec , Kr.

Kaier (Kayer), Kovor, Kr.
Kaischar, Kajzar, Kiir.

Kajžar, Kaischar, Kor.

Kal, Cau, P. G.

„ Kali, Krj.

» Kau, Krj.

Kalce, Kalze, Krj.

Kaldir, Caldier, P. I.

Jesenice, Jessenitz, Krj.

Jessenitz, Jesenice, Kr.

Jesen Verh, Jeschenberg, Krj.
Ješica, Jeschza, Kij.

Jezero (Na Jezeri), Oberseeland, Kor.

■» (Dolenje Jezero), Seedorf, Krj.
St. Jobst (St. Jodoci), Sv. Jošt (Šent¬
jošt) , Kr.

St. Jodoci (St. Jobst), Sv. Jošt (Šent¬
jošt), Kr.

St. Johann, Sv. Janez (Janz), Kr,
Kar. u. St.

» » am Kienberge, Sv. Janez

na Ojsterici, Kar.

>» » im Thale (Duor), Dvor,

Kr.

Jordan Kal, Jordankall, Krj.
Jordankall, Jordan Kal, Kr.

Jugova Ves (Vogelna Ves), Augsdorf,
Kor.

Jurdani, Jurdanj, St.

Jurdanj , Jurdani, Št.

Jurešče, Jurschitsch, Krj.
Jurschinzen , Juršinci, St.

Juršinci, Jurschinzen , Št.
Jurschitsch, Jurešče, Kr.

Jnvanci, Juwanzen , Št.

Juvanigrad, Ivanigrad, K. G.
Jutvanzen, Juvanci, St.

Kališe, Kallisch, Krj.

Kali, Kal, Kr.

Kallisch, Kališe, Kr.

Kallobie, Kalobje, St.

Kalobje, Kallobie, Št.

Kaltenbrunn (Hidegkut), Cajnkova,
Un.

Kaltenfeld (Studenfeld), Studeno, Kr.
Kalze, Kalce, Kr.

Kamanca, Camanza, P. G.

Kamen (Zakamen), Stein, Kor.

19

Kameniak, Kamenjat, Cr.
Kamenjak, Kameniak, Hr.
Kamerče, Kamering, Kor.
Kamering, Kamerče, KSr.

Kaminja, Camina, P. G.

Kamna Gorica, Steinbiicbel, Krj.
Kamnik, Stein, Krj.

Kamnje, Camigna, P. G.

Kanal (Kanov), Canale, P. G.
Kanca, Gams, Št.

Kancsocz, Kančoč, Un.

Kančoč, Kancsocz, Og.

Kanfanar, Canfanaro, P. I.

Kanidoll, Kanji Dol, Kr.

Kanker, Kokra, Kr.

Kanov (Kanal), Canale, P. G.

St. Kanzian, Sv. Kocjan (Škocjan),
Kr. KSr.

,, i, Sv.Kocjan (StaroApno),
Kr.

Kapca, Kappza, Og.

Kapel, Kapla, Kar. u. St.

Kapele, Kapellen, Št.

Kapellen, Kapele, St.

Kapla, Kapel, Kor. in St.

Kaplja Vas (Sv. Peter, Komenda),
Commenda, Krj.

Kappza, Kapca, Un.

Kapriva, Capriva, P. G.

Karbune , Cherbune, P. I.

Karezan, Caresana, P. I.

Karfreidt (Caporetto), Koborid (Ko-
bord), K. G.

Karkovce, Carcauze, P. I.

Karlovca (Karlovica), Karloviz, Krj.
Karlovica (Karlovca), Karloviz, Krj.
in Hr.

Karlovich, Karlovič, K. I.

Karloviž, Karlovicb, P. I.

Karloviz, Karlovca (Karlovica), Kr.
u. Cr.

Karnburg, Kernski Grad, Kar.
Karnervellach, Koroška Bela, Kr.
Karnica, Carnizza, P. I,

Karojba, Caroiba, P. I.

Karšan (Keršan) , Cbersano, P. I.
Karšet, Carsette , P. I.

Kaseze, Kassesach, Kor.

Kassesach, Kaseze, KSr.

Kaščerga, Caschierga, P. I.

Kastav, Castua, P. I.

Kastelir, Castellier, P. I.
Kastreinitz, Kostrivnica, Sl.

St. Katharina, Sv. Katarina, KSr.
Katzendorf, Mačkovec (Mačkova Vas),
Kr.

Kan, Kal, Kr.

Kavran, Cavrano , P. I.

Kayer (Kaier), Kovor, Kr.

Kazeze, Edling, Kor.

Kebele, Kobilje, Un.

Kerčanje, Greutschach , Kor.
Keresztur, Krisavci, Un.

Kerk, Veglia, P. ot.

Kerka, Obergurk, Krj.

,, Gurk, Kor. in Krj.

Kerndorf, Mlaka, Kr.

Kernski Grad, Karnburg, Kor.
Kerschdorf, Crešnjani (Crešnje), Kar.

» Cešnica (Cešnice) , Kr.
Kerschstetten, Cešnice, Kr.
Kerschbach, Crešnovec, St.
Keišikla, Chersicla, P. I.

Kerško (Mesto), Gurkfeld, Krj.
Ketnara, Catinara, P. G.

Keutschach , Hodiše, Kar.

Kilovče, Kiillenberg, Krj.

Kircbheim (Circhina), Cirkina (Cir-
kna), K. G.

Kircbstetten, Crešenca, St.
Kirscbentbeuer, Krizentaver, Kar.
Klagenfurt, Celovec (Celjovec), KSr.
Klanče, Glantscbach , Kor.

Klanic, Klaniz, P. I.

Klaniz, Klanic, K. I.

Klappendorf, Hlaponci, St.

Klečani, Kletschach, Kor.

Kleče, Kletsch, Krj.

8  *

so

Klein-Bukovvitz, Mala Bukovica, Kr.
» Dom, Mali Teru, Kr.

>, Gallenberg (Kahlenberg), Ho¬
mec , Kr.

„ Glodnitz, Mala Glodnica, Kar.
„ Sontag, Mala Nedla, St.

» Statten, Glinica , St.

Klek, Kliich , Št.

Klenik, Kliinik , Krj.

Klenošjak, Clenoschiaco, P. I.
Kletsohach, Klečani, Kar.

Kletsch , Kleče, Kr.

Klobasnitz, Globasnica, Kiir.

Kliich, Klek, St.

Kliinik, Klenik, Kr.

Klopiče, Benk, Kor.

Klošter (Botrinje) , Viktriug, Kor.
Kneža, Chnesa, P. G.

Grafenbach, Kor.

Knežak, Grafenbrunn, Krj.

Knežja Lipa, Graflinden , Krj.

Njiva, Grafenacker, Krj.
Knezova, Gneisau , Kor.
Kobilaglava, Kobilja glava, K. G.
Kobilja glava, Kobilaglava, P. G.
Kobilje, Kebele, Og.

Kobord (Koborid), Caporetto (Kar-
freidt) , P. G.

Koborid (Kobord), Caporetto (Kar-
freidt), P. G.

Kočerje (Koče), Kotschen, Krj.
Kočevje (Kočevsko Mesto), Gottscbee,
Krj.

Kočevsko Mesto (Kočevje), Gottscbee,
Krj.

Kočevska Heka, Rieg, Krj.
Kodmarja Ves , Kiittmannsdorf, Kor.
Kiicking , Kokja, Kar.

Kdstenberg, Kostanje (Gojzdanje),
Kar.

Kiitscb, Hojčje, St.

Kotschacb, Kotoče, Kar.
Kiittmannsdorf, Kodmarja Ves, Kiir.
Kiittulacb, Kotle, Kiir.

Koflern, Kovlerji (Skalovje), Kr.
Kojnice (Konjice), Gonovitz, St.
Kokja , Kiicking, Kor.

Kokolajnšak, Kokulainschag , St.
Rokova, Goggau, Kor.

Kokra , Kanker, Krj.

Kokulainschag, Kokolajnsak, St.
Kolmitz, Humic (Holmic), Kar.
Kolobrat, Kolovrat, Kr.

Kolovrat, Kolobrat, Krj.

Komen , Comen, P. G.

Komenda (Sv. Peter, Kaplja Vas),
Commenda, Kr.

Kompalle, Kompolje , Kr.

Kompolje, Kompalle, Krj.

Konjice (Kojnice), Gonovitz, Št.
Kontavel, Contavello, P. T.

Kopain, Kopajne, Kr.

Kopajne, Kopain, Krj.

Kopar (Koper), Capo d’lstria, P. 1.
Koper (Kopar), „ „ P. I.

Koprein, Koprivna (v Koprivni), Kar.
Kopreinig, Koprivnik, St.

Kopreinitz, Koprivnica, St.
Kopriunik (Kopriwnik), Koprivnik,
Kr.

Kopriva, Copriva, P. G.

Koprive, Coprive , P. ot.

Koprivna (v Koprivni), Koprein, Kor.
Koprivnica, Kopreinitz, Št.
Koprivnik, Koprhvnik (Kopriunik),
Krj.

» Nesselthal, Krj.

,, Kopreinig, Št.

Kopriwnik (Kopriunik), Koprivnik,
Kr.

Koračice, Koraschitz, Št.
Korascbitz, Koračice, St.

Kori te, Trogern, Kor.

Koritnim , v Koritnim , St.

Korito , Coritis, Ben.

Kormin (Karmin), Cormons, P. G.
ICornič, Cornichia , P. ot.

Korong, Krog, Un.

21

Koroška Bela, Karnervellacli, Krj.
Korpičani, Korpitsch, Kor.

Korpilsch , Korpičani, Kžir.
Kosarsclie, Kozarše, Kr.

Kosca (Kosiča), Cosizza, Ben.
Koseze Gornje-, Ober-Kossess, Krj.

» Spodnje-, Unter-Kosses, Krj.
Kosi, Cossi, P. I.

Kosiagg, Kozjak, St.

Kosiča (Kosca) , Cosizza, Ben.
Koschagg, Košak, St.

Koschana, Košana, Kr.

Kossess Ober-, Gornje Koseze, Kr.

» Unter-, Spodnje » Kr.
Kostanja, Castagna, P. I.

Kostanje (Gojzdanje), Kiistenberg,
Kor.

Kostajnjovica (Kostanjevica), Castag-
novizza, P. G.

Kostajnovca, Landstrass, Krj.
Kosianjevica (Kostajnjovica), Castag-
novizza, P. G.

Kostel (Veningrad), Castelvenere,
P. I,

Kostel, Terg, Kr.

Kostrena, Costrena, Hr.

Kostrivnica, Kastreinitz, St.

Kosza, Košca, Kr.

Košak, Koschagg, St.

Košana, Koscbana, Krj.

Košca, Kosza, Krj.

Kot (Vinkel), Winkel, Krj.

» Kotli, Og.

Kotarče, Guttaring, Kor.

Koth, Kot, Un.

Kotle, Kottulach , Kor.

Kotoče, Kiitschach , Kor.

Kotschen, Kočerje, Kr.

Kovača Vas , Schmiddorf, Krj.
Kovlerji (Skalovje), Koflern , Krj.
Kovor, Kaier (Kayer), Krj.

Kovra, Covra, P I.

Kozarše, Kosarsclie, Krj.

Kozina, Cosina, P. I.

Kozjak, Kosiagg, Št.

Kozjane, Cosiane, P. I.

Kozje, Drachenburg, Št.

Kozljak, Cosgliaco, P. I.

Kožbana, Cosbana, P. G.

Krai, Kraj, K. I.

Krainburg, Krajnj (Krajn), Kr.
Kraj, Krai, P. I.

Krajec , Kreutzen , Kor.

Krajna Vas, Krainavas, P. G.

Krajnj (Krajn), Krainburg, Krj.
Krajnska Gora, Kronau, Krj.
Kraljeviče, Porto Re, Hr.
Kranichsfeld, Račje, St.
Kranzelhofen , Dvor, Kar.
Krapfenfeld (Grafenfeld), Dolga Ves
Kr.

Krapje, Krapping, Št.

Krapping, Krapje, St.

Kras, Carso, P. I.

Kraschenberg, Krasni Verh, Kr.
Kraše, Crasse, P. ot
Krasica, Crasizza, P. I.

Krasnica, Krassnitz , Kor.

Krassnitz, Krasnica, Kar.

Krasovica, Crasovizza, P. I.
Krašnja, Kraxen, Krj.

Krašni Verh, Kraschenberg, Krj.
Kraxen , Krašnja, Kr.

Kred, Čreda, P. G.

Krenica, Krems , Kor.

Krems, Kremca, K3r.

Krenmica (Reber, na Rehberzi), Rech-
berg, Kor.

Kresnica , Kressnitz, Krj.

Kressnitz , Kresnica, Kr.

Kreuth, Ruti, Kiir.

Kreutz, Križ (Križe) , Kr.

Heil. Kreutz , Sveti Križ, Kr; u. bei
Sauerbrun, St.

,, >, (Mordutsch-Berg), Mo¬

ravska Gora, Kr.

Kreuzdorf, Sveti Križ, Kr. u. St.
Kreutzen, Krajec, Kar.

22

Krieclienberg, Sv. Ana, Sl.
Kringa, Corridico , P I.

Krisavci, Keresztur, Og.
Kristanverl], Krislanwerch , Št.
Kris(anwerch , Kristanverh , St.
Kriva Verba, Krumpendorf, Kor.
Kriza, Križa, Cr.

Križ, Kreutz, Krj.

Križa, Kriza, Hr.

Križe, Kreutz , Krj.

Križentaver, Kirschentheuer, Kor.
Kržečja Vas, Kroisendorf, Št.
Krobatsch , Horvače , Kr.

Krog , Korong, Og.

Kroisendorf, Kržečja Vas , St.
Kronau, Krajnska Gora, Kr.
Kropa, Kropp, Krj.

Kropp, Kropa, Kr.

Krumpendorf, Kriva Verba, KSr.
Kučibreg, Cucibrech, P. I.

Kučelj (Kokelj), Cucheli, P. I.

Laafeid , Potema, St.

Laak, Loka, St.

» (Bischof-) , Škofja Loka, Kr.
Laas (Las), Lož (Lože), Kr.

Laase, Laze, Kr.

Labigna, Lahinje, K. G.

Labin, Al bona, P. I.

Lahinje, Labigna, P. G.

Labodovec, Schwanberg, Št.

Labod (Labod), Lavamiind , Kor.
Lachowitz, Lahovče, Kr.

Lahovče, Lachowitz , Krj.

Laibach, Ljubljana (Iblana) , Kr.
Lakounitz, Lakovnice, Kr.
Lakovnice, Lakounitz, Krj.

Lamm, Lom, K3r.

St. Lamprecht, ŠentJampert, Kr.
Landsberg Deutsch-, Lonč, St.

»  Windisch-, Podčetertek,
St.

Kiihnsdorf, Sinča Ves, KSr.
Kiillenberg, Kiiovče, Kr.

Kuka Vas, Kukendorf, Krj.

Kukelj (Kučelj), Cucheli, P. I.
Kukendorf, Kuka Vas, Kr.
Kulmberg, Hum, St.

Kumsko , Ouisca , P. G.

St. Kunigund, Sveta Jungerta (Kjun
tara), St.

Kupetince, Kupetinzen , Št.
Kupefinzen, Kupetince, St.
Kuplenik, Kupljenik, Kr.
Kupljenik, Kuplenik, Krj.

Kurte (Dvor), Corte d’ Isola, P. I.
Kustanocz, Kustanoč, Un.
Kustanoč, Kustanocz, Og.

Kutič, Cuttich, P. I.

Kuxely, Kuželj , Cr.

Kuzdublan , Kuzma , Un.

Kuzma, Kuzdublan, Og.

Kuželj, Kuxely, Hr.

Landstrass, Kostajnovca, Kr.

Lang, Loži, KSr.

Langenthon, Smuk, Kr.

Lanisclie, Laniše, Kr.

Lanischie, Lanišče, K. I.

Lanišče, Lanischie, P. I.

Laniše, Lanisclie, Krj.

Laporie, Laporje, St.

Laporje , Laporie , Št.

Lasche (Laasche), Laže , Kr.
Laschische, Lažiše, St.

Laschitsch (Laschitz), Laze (Lašče)
Kr.

Laschitz (Laschitsch), » »

Kr.

Laschna, Lašnja, Kr.

Laserbacli, Loški Potok, Kr.

Lasiz, Laziče, Ven.

Lasnig, Laznik, St.

Lassnitz, Laznica, Kar.

Lašče (Laze) , LaseJiitsoii (Laschitz),
Krj.

» Velike, Grosslaschitsch, Krj.
Laška Svetina, Suetina, Št.

Laške Toplice, Rbmerbad, Št.
Laško, Tiiffer, Št.

Lašnja, Lasclma , Krj.

Latschacli, Ločani (Ločice, Loče),
Kr.

Lauerza, Laverca, Kr.

Laufen, Ljubno, Kr. u. St.
Lavamiind, Labod (Labod), Kar.
Lavarigo (Lavariga), Lavorik, K. I.
Laverca, Lauerza, Krj.

Lavorik (Lavariga), Lavarigo, P. I.
Lazzaretto, Rižana (Lazret) , K. I.
Laze (Lašče), Laschitsch (Laschitz),
Krj.

,, Neufriesach, Krj.

>, Laase, Krj.

Laziče, Lasiz, Ben.

Laznica, Lassnitz, Kor.

Laznik, Lasnig , Št.

Lazret (Rižana), Lazzaretto, P. L
Laže, Lasche (Laasche) , Krj.
Lažiše , Laschische , Št.

Led, Eis , Kor.

Ledine , Ledinje , Kr.

Ledinica, Ledinza, Krj.

Ledinje, Ledine, Krj.

Ledinza, Ledinica, Kr.

Lees, Lesce, Kr.

Leibnitz, Lipnica, St.

Leibsdorf, Ličja Ves, Kar.

Leifling, Liboliče, Kar.

Leni, Geme, P. I.

Lembacb, Limbuš, St.

Lendorf, Dhovše , K2r.

Lendava Dolnja-, Unter - Limbach
(Also Lendva), Og.

„ Gornja-, Ober - Limbach
(Felsd Lendva) , Og.

Lengenfeld, Dovje, Kr.

Leoben , Ljubno (Lubno) , Kar.

St. Leonhard, Sv. Lenart, Kr. Kar.
u. St.

» » imLoiblthale, Sv. Le¬

nart pod Ljubeljem, KSr.
Leopoldskirchen, Lipalja Ves, KSr.
Leprinac (Veprinac), Veprinaz, P. I.
Lesce, Lees , Krj.

Leschnicza, Lešnica, Cr.

Lesezhe, Ležeče, K. I.

Lesitschno, Lesično, St.

Leskoutz, Leskovec (Leskove), St
Leskouz, Leskove (Leskovic) , Kr.
Leskove (Leskovic) , Leskouz, Krj.

» (Leskovec), Leskoutz, Št.
Leskovec (Leskove), » »

Leskovic ,, Leskouz, Krj.

,, (Leskovica), Haselbach, Krj.
Leskovica (Leskovic), » Krj.

Leskowetz, v Leskovcih, St.
Lesnik, Liesing, Kor.

Leše, Loschach , Krj.

Lešično , Lesitschno, Št.

Lešnica, Leschnicza, Hr.

Lešnica, Liischnitz , Št.

Letaj , Lettai, P. I.

Letija (Litija), Littai, Krj.

Lettai, Letaj, K. I.

Lettuscli, Letuš, St.

Letuš, Lettusch, Št.

Leupa, Levpa, K. G.

Leutsch, Luče, St.

Leulschach , Lučana, St.

Levpa, Leupa, P. G.

Ležeče , Lesezhe , P. I.

Liboliče, Leifling, Kor.

Libonia, Libonja, St.

Libonja, Libonia, Št.

Libuče Dolnje-, Unter-Loibach, Kor.

„ Gornje-, Ober- » Kor.
Libussina, Libušina, K. G.

Libušina, Libussina, P. G.
Lichtenbach, Svetli Potok, Kr.
Lichtenegg, Podlehnik, St.
Lichteinvald, Sevnica (Sevenca), St.

24

Ličja Ves, Leibsdorf, Kor.

Liesing, Lesnik, Kitr.

Liesclia, Lieša , KSr.

Lieša, Liescha, Kor.

Liga (Idria di Canale), Liga, K. G.
Ligoina, Ligojna, Kr.

Ligojna, Ligoina , Krj.

Limhach Oher- (Felsii Lemlva), Gornja
Lendava, Un.

» Unter-(Alsd Lendva), Dolnja
Lendava, Un.

Limbuš, Lembach, St.

Linardich, Linardič, K. Ins.
Linardič, Linardich , P. of.

Lind (ob Velden) , Lipa, Kar.
Lindar, Lindaro, P. I.

Lindaro, Lindar, K. I.

Lipa, Lind (ob Velden), Kor.

>, Lippa, Og. P. 6. in P. I.
Lipalja Ves , Leopoldskirchen , Kor.
Lipica, Lipitzbach, Kor.

» Lippizza , P. T.

Lipitzbach, Lipica, KSr.

Lipnica, Leibnitz, St.

Lipoglau, Lipoglov, Kr.

Lipoglov, Lipoglau, Krj.

Lipovec (Lipovic), Lippowitz, Krj.
Lipovic (Lipovec), >, Krj.

Lippa, Lipa, Un.K. G. u. K. I.
Lippizza, Lipica, K. T.

Lippowitz, Lipovic (Lipovec), Kr.
Lipusch, Lipuš , Kar.

Lipuš, Lipusch, Kor.

Lisac, Lissaz, P. 1.

Lischitz, Lišie, K. G.

Lisignano , Ližnjan (Lužnjan), K. I.
Lissaz, Lisac, K. I.

Lisic, Lischitz , P. G.

Litija (Letija) , Littai , Krj.

Littai, Letija (Litija) , Kr.

Ližnjan (Lužnjan), Lisignano, P. I.
Ljubljana (Iblana) , Laibach , Krj.
Ljubno (Lubno), Leoben, Kor.
i» Lanfen, Krj. in St.

Ljutomer (Lotmerk), Luttenberg, Št.
Lobnik, Loibnigg, Kor.

Locavitz, Lokavic, K. G.

Loch, Log, K. G.

Locb di Zher Sozha , Log čez (čer)
Sočo, K. G.

Locovitz, Lokovic, K. G.

Ločani (Ločice, Loče), Latscbach, Kor.
Loče (Ločice, Ločani), » Kor.

» Male-, Malelozlie, P. I.

Ločice (Ločani, Loče) , Latschacli,
Kor.

Ločnik (Lučnik), Lucenigo, P. G.
Lbschach , Leše, Kr.

Loschnitz, Lešnica, St.

Log, Unterlag, Krj.

» Loch, P. G.

„ Auen, Krj. in Kor.

>, Loog, Krj.

Logac (Logatec), Loilsch, Krj.

Log čez (čer) Sočo , Loch di Zher
Sozha, P. G.

» Dulajni- (Spodnji), Unterbreth,
P. G.

Log Gornji- (Stermec) , Ober-Breth ,
P. G.

>, Srednji-, Mittel-Breth, P. G.

Logi (v Lozeh) , Longh, K. G.
Logorofzen, Logorovci, St.
Logorovci, Logorofzen, Št.

Loibach Ober-, Gornje Libuče, Kar.

,, Unter-, Dolnje » Kar.
Loibegg, Velovče, KSr.

Loibnigg, Lobnik, KSr.

Loitsch, Logatec (Logac), Kr.

Loka, Lonche , P. I.

» Laak, Št.

>, Škofja-, Bischoflaak, Krj.
Lokach , Loke, Kr.

Lokavec , Lukaufzen, Št.

Lokavic, Locavitz, P. G.

Loke, Lokach , Krj.

Lokovc, Lukoutz, Št.

Lokovic , Locovitz, P. G.

25

Lokva, Loqua, P. G. in Hr.

» Corgnale, P. G.

Lokve, Loque, Hr.

Lokvica, Loquiz , Krj.

Lom , Lamin , Kor.

» Lom , P. G.

Loncan , Lonzano, P. G.

Lonč, Deufschlandsberg, Št.

Lonclie, Loka , K. 1.

Longli, Logi (v Lozeh), K. G.
Lonzano, Loncan, K. G.

Loog, Log, Kr.

Lopaca, Lopatza, Št.

Lopatza, Lopaca, St.

Loperčice, Loperschitz , Št.
Loperschitz , Loperčice, St.

Loqua, Lokva, K. G. n. Cr.

Loque, Lokve, Cr.

Loquiz, Lokvica, Kr.

St. Lorenz, Sv. Lorene, Kr. Kar.
u. St.

» « in Kraina, Sv. Lorene v

Krajni (na Bizelskem), St.
u » in Stranitzen Sv. Lorene
v Stranicah, St.

S. Lorenzo, Sv. Lovrec, K. I.
Loschin, Ložin, Kr.

Loschze, Lošce, St.

Lošinj mali-, Lussin piccolo, P. ot.

» veli-, ,, grande, P. ot.
Losifsche, Lozice, Kr.

Lošce, Loschze, St.

Loška Vas, Auen , Krj.

Loški Potok , Laserbach, Krj.
Lotmerk (Ljutomer), Luttenberg,
Št.

Lovanka Ves, Gablern, Kor.

Lovran , Lovrana, P. I.

Lovrana, Lovran, K. I.

Loži, Lang, Kor.

Lozice, Lositsche, Krj.

Lož (Lože), Laas (Las), Krj.

Lože (Lož), ,, » Krj.

Ložin , Loschin , Krj.

Lubenice, Lubenizze , P. ot.
Lubenizze, Lubenice, K. Ins.
Lubično, Lubitschno , Št.

Lubin , Lnbino , P. G.

Lubino, Lubin, K. G.

Lubitschno, Lubično, St.

Lubno (Ljubno), Leoben, Kor.
Lucenigo, Lučnik (Ločnik) K. G.
Lučana, Leutschach , Št.

Luče, Leutsch , Št.

Lučne, Lutschna, Krj.

Lučnik (Ločnik), Lucenigo, P. G.
Ludmannsdorf, Volčoves (Bilčo Ves),
K8r.

Luegg, Jama (Pred Jamo), Kr.
Luggau. Lukav , Kar.

Luico, Luik, K. G.

Luik, Luico, P.. G.

Lnkaufzen , Lokavec, St.

Lukav, Luggau , Kor.

Lukoutz , Lokovc , St.

Lukovec, Lukowitz, Krj.

Lukovica, Lukowitz, Krj.

Lukowitz , Lukovica, Kr.

„ Lukovec, Kr.
Liischarieberg, Višarje, K3i
Luschze, Lužce, Cr.

Lussevera, Podherda (Na berdi),
Ven.

Lussin grande, Lošinj veli (velki) ,
K. Ins.

,, piccolo, Lošinj mali, K. Ins.
Lussnitz, Lužnice, Kar.

Lustthal, Dol, Kr.

Luschna, Lučne, Kr.

Luttenberg, Lotmerk (Ljutomer),
St.

S. Luzia, Sv. Lucia, K. I., Na
mostu, K. G.

Lužce , Luschze , Hr.

Lužnice, Lussnitz, Kor.

Lužnjan (Ližnjan), Lisignano, P. 1.

26

M.

Macharouz, Maliorovec, Kr.

Macskocz , Mačboc , Un.

Mače, Matschach , Kor.

Mačboc, Macskocz, Og.

Mačkova Vas (Mačkovec), Katzen-
dorf, Krj.

Mačkovec (Mačkova Vas), Katzen-
dorf, Krj.

Madonna del Monte, Sv. Gora, Ven.
St. Marthen (St. Martin), Sv. Martin
(Šmartno), Kr. K5r. u. St.
Martinsbach, Martinjak , Kr.

St. Magdalena, Sv. Magdalena (Sv.

Lena), Kr. u. St.

Maglern, Medgorje , Kar.

Maliorovec, Macliarouz, Krj.
Mahrenberg, Marbeg (Narbeg), St.
Maihau, Mehovo, Kr.

Majnica, Manizza, P. G.

Makola, Maxau, Št.

Malaberze, Malo Berdce , K. I.

Mala Bukovica, Klein Bukowitz, Krj.

>, Glodnica, Klein Gliidnitz, Kor.

>, Gora, Malgern , Krj.

>, Nedla, Kleinsonntag, Št.
Malboret (Naborjet), Malborget, Kor.
Malborget, Malboret (Naborjet), Kiir.
Male Loče, Malelozhe, P. I.
Malelozhe, Male Loče, K. I.

Malence , Malenze , Krj.

Malenze, Malence, Kr.

Malestig, Malošče, Kar.

Male Toplice, TSpIitzl, Krj.

Malgern, Mala Gora, Kr.

Mali Bergud, Klein Bergud , P. I
d  Czernik, Mali Černik , Cr.

>, Cernik, Mali Czernik, Hr.

>, Tern , Kleindorn , Krj.

Malič, Malitsch , Št.

Malitscb, Malič, St.

Malniče, Malnifz, Kor.

Malnitz, Malniče, Kar.

Malo Berdce, Malaberze, P. I.
Malošče, Malestig, Kor.

Mamol, Mamolj, Kr.

Mamolj, Mamol, Krj.

Manizza, Majnica, K. G.

Mansburg, Mengiš , Kr.

Marbeg (Narbeg), Mahrenberg, Št.
Marburg, Maribor (Marburk) , St.
Marburk „ Marburg, Št.
Marcauschina, Markovšina, K. I.
Marčana, Marzana, P. I.

St. Marein, Šmarje, Kr. Kar. u. St.
Maresego, Marezeg (Marezje), K. I.
Marezeg (Marezje), Maresego, P. I.
Marezje (Marezeg), Maresego , P. I.
St. Margaretb, Šmarata (Šitmrata), Kr.
St. Margarethen, Sv. Merjeta (Šmer-
jeta), Kr. u. St.

Heil. Maria (Rieg), Beka (na Reci), St.
Maria Elend, Podgorjani, Kiir.

» Gail, Sv. Maria na Žili, K3r.
» Feld, Sv. Divica Maria v Polji,
Kr.

„ Hiilf in der Wiiste, Sv. Maria
v Pušavi, St.

>, Loretto, Na gorici, Kar.

,, amRain,Višpolje(Žitpolje),Kar.
„ Saal, Gospa Sveta, Kar.

„ Schnee, Novacirkev, St.

» Stauden, Sv. Divica Maria v
gosi, St.

„ Stift, Sv. Maria na gori , St.
,, Thal , Dole, Kr.

>, Worth, Sv. Maria (Otok), Kr.

u. Kiir.

Mariano , Marjan, K. G.

Marjan, Mariano, P. G.

Maribor (Marburk), Marburg, Št.
Markovšina, Marcauschina, P. I.
Martinjak, Miirtensbach , Krj.

St. Martin (St. Marthen), Sv. Martin,
Kr. Kiir. u. St.

27

S. Martino, Sv. Martin, K. I.
Martjanci (Gorica), Martyancz , Og.
Martyancz, Martjanci (Gorica), Un.
Marzana, Marčana, K. I.

Masern, Gerčarice , Kr.

Maserola, Mazerola, Ven.

Matavun , Montona, P. I.

Matena, Mathena , Krj.

Matenja Vas, Mautersdorf, Krj.
Mathena, Matena, Kr.

Matschacli, Mače, Kar.

S. Mattio, Sv. Matia, K. I.
Mauchigna, Mavhina, K. G.

Maunitz, Unec, Kr.

S. Mauro, Sv. Maver, K. G.
Mautersdorf, Matenja Vas , Kr.
Mauthdorf, Muta, St.

Mautschitscli, Mavčiče, Kr.

Mavčiče, Mautschitscli, Krj.
Mavhina, Mauchigna, P. G.
Mavraza, Valmovrasa, P. I.

axau, Makola, St.

Mažerola, Maserola, Ben.

Medolino, Medolin , K. I.

Medolin, Medolino, P. I.

Medgorje , Maglern , Kor.

,, Mieger, Kor.

Medvedje Berdo , Barenberg, Krj.
Medvode, Zwisehenwassern, Krj. in
Kor.

Mehovo , Maihau, Krj.

Mekine, Minkendorf, Krj.

Melinci, Melinez, Og.

Melincz, Melinci, Un.

Melling, Reše, St.

Melhveg, Mclviče, Kar.

Melviče, Melhveg, Kor.

Mengiš, Mannsburg, Krj.

Meniška Vas , Monichsdorf, Krj.
Mercopail, Merkopalj , Cr.

Merče, Merzhe, P. G.

Merkopalj , Mercopail, Hr.
Merleinsrauth, Preska, Kr.

Merna, Mirna (Merna) , Kr. u. K. G.

Mernico , Mernik , K. G.

Mernik, Mernico, P. G.

Mersin, Mersino, Ben.

Mersino, Mersin, Ven.

Mersla Vodizza, Merzla Vodica,
Cr.

Meršečnja Vas, Mertschetschendorf,
Krj.

Mertschetschendorf, Meršečnja Vas,
Kr.

Merzhe, Merče, K. G.

Merzla Vodica, Mersla Vodizza, Hr.
Metlika, Mottling, Krj.

Metnaj, Mettnay, Krj.

Metnitz, Motnica, Kar.

Metovo, Mettau, Št.

Metfau, Metovo, St.

Mettnay , Metnaj, Kr.

Metule, Metulle, Krj.

Metulle, Metule, Kr.

St. Michael, Sv. Mihel (Šmihel), Kr.
Kar u. St.

Michalyevecz, Mihaljevec, Cr.
Michelstetten , Velesovo, Kr.
Micho\vetz , Mihovce , St.

Micoglizze, Miholjice , K. Ins.

Mičig, Mitscbig, Kor.

Mieger, Medgorje, Kar.

Mihaljevec, Michalyevecz, Hr.
Mihau, Mihovo, Kr.

Miholjice, Micoglizze, P. ot.

Mihovce , Michowetz , Št.

Mihovo, Mihau , Krj.

Mile, Muggia, P. 1.

Minkendorf, Mekine, Kr.

Mirna, Neudegg, Krj.

,, Merna, P. G.

,, Peč, Honigstein, Krj.

Mirnig, Mirnik, Kar.

Mirnik, Mirnig, Kor.

Miss, Možica, Kar.

Mitlel-Breth, Srednji Log, K. G.
Mittenwald, Sredgora, Kr.
Mitterburg (Pisino), Pazin, K. I.

28

Mitterdorf, Srednja Vas, Kr. (Stara
Cirkev Kr.)

Mitsehig, Mičik, Kiir.

Mlaka, Kerndorf, Krj.

„ Moos , Krj.

Moderndorf, Modrinja Ves, Kiir.
Modernik , Modring, Kor.

Modrea, Modreja, K. G.

Modreja, Modrea, P. G.

Modrinja Ves , Moderndorf, Kor.
Mochling, Moglice, Kiir.

Modring, Modernik, K3r.

Mokriacli, Mokrije , Kiir.
Miiniclisdorf (Miinchsdorf), Meniška
Vas, Kr.

Mortschach, Moriče, KSr.
Mosclinach, Mošnje (Mošne), Kr.
Mosel, Mozel, Kr.

Mdttling, Metlika, Kr.

Moggio, Možnica, Ven.

Moglice, Mochling, Kor.

Moimacco, Mojmak, Ven.
Moisesberg, Možanca, Kr.
Moistrana, Mojstrana, Kr.

Mojmak, Moimacco , Ben.

Mojstrana, Moistrana, Krj.

Mokrije, MSkriach, Kor.

Mokronog, Nassenfuss, Krj.

Moleč, Molzbiicliel, Kor.
Molzbiichel, Moleč, KSr.

Momiano, Monijan , K. I.

Momjan, Momiano , P. I.

Momorano , Mntvorun, K. I.
Mondellebotte , Bačve , K. I.
Monfalcone, Terzič, K. G.
Monpaderno (Baderna), Badierna,
K I.

Monsberg, Monšherg, St.

Monšherg, Monšherg, Št.

Monte, Šmarje, K. I.

» Verli, K. Ins.

>, Santo, Sv. Gora, K. G.
Montefosco , Černi Verh, Ven.
Montemaggiore, Brezja, Ven.

Monte terzo, Terčmun, Ven.
Monticchio, Montič, K. I.

Montič, Monticchio, P. I.

Montona, Matavun, K. I.

Montpreis, Planina, St.

Monfrelj , Montreo, P. I.

Montreo, Montrelj, K. I.

Moos, Mlaka, Kr.

Moosburg, Blatograd (Mozirje), Kar.
Mooswa!d (Moschwald), Mošvald, Kr.
Morar, Moraro, P. G.

Moraro, Morar, K. G.

MorSufsch, Moravica (Moravče), Kr.
>, Berg (Heil. Kreuz), Mo¬
ravska gora, Kr.

Morava, Mrauen, Krj.

Moravče (Moravica), Morantsch, Krj.
Moravica (Moravče), >, Krj.

» Moravicza, Hr.

Moravicza, Moravica, Cr.

Moravska gora, Moriiutschberg (Heil.
Kreuz), Krj.

Moriče , Mortschach , Kor.

Morobic (Morovice) , Morobitz , Krj.
Morobitz, Morobic (Morovice), Kr.
Morovice (Morobic) , Morobitz, Krj.
Mosehe, Moše, Kr.

Moschganzen , Mošgajnce, St.
Moschienizze, Moščenice, K. I.
Mosclnvald (Moos\vald), Mošvald, Kr.
Mossa, Moša, K. G.

Moste, Briicklein , Krj.

Moša, Mossa, P. G.

Moščenice, Moschienizze, P. I.

Moše , Mosehe , Krj.

Mošgajnce, Moschganzen, Št.
Mošnje (Mošne) , Mosclinach , Krj.
Mošne (Mošnje), Krj.

Mošvald, Mooswald (Mosclnvald),Krj.
Motnica, Metnitz, Kor.

Motnik, Mottnig, Krj.

Motlnig , Motnik , Kr.

Mozel, Mosel , Krj.

Mozirje, Prassberg, St.

29

Mozirje (Blatograd), Moosburg, Kor.
Možanca, Moisesberg, Krj.

Možica , Miss, Kor.

Možnica, Moggio, Ben.

Mrauen, Morava, Kr.

Mraschou, Mrazevo, Kr.

Mraževo, Mraschou, Krj.

Mučena, Mutscben, Št.

Muggia, Mile, K. I.

Muljava, Muttau, Krj.

Murai Szombat (Uissnitz), Sobota, Un.
Murek, Cmurek, St.

Muta, Mauthdorf, Št.

„ Hohenmautben, Št.

Mutschen, Mučena, St.

Muttau, Muljava, Kr.

Mutvorun , Momorano , P. I.

N.

Na Beli, Resiutta, Ben.

NaBerdi (Podberda), Lussevera, Ben.
Na Bernci (Berdnce), Fiirnitz, Kor.
Na Bizelskem, St. Lorenz in Kraina,
Št.

Naborjet (Malboret), Malborget, Kor.
Nabresina, Nabrežina (Na Brežin),
K. G.

Na Brežin (Nabrežina), Nabresina,
P. G.

Nabrežina (Na Brežin), Nabresina,
P. G.

Nacaret, Nazareth, Št.

Nadainuselu, Nadanje Selo, Kr.
Nadanje Selo , Nadainuselu, Krj.
Nadgorica, Nadgoritz, Krj.
Nadgoritz, Nadgorica, Kr.

Na dole, Nadolle, Št.

Nadolle, Na dole, St.

Na Dravi, Drau, Kor.

Na Gori (Sv. Magdalena), Tschuden-
berg, Krj.

Na gorici, Maria Lorelto, Kor.

Na Grabah, Grabendorf, Št.

Na Grgjeni (Grajena), Grajena, St.
Nagy-Barkocz, Veliki Bakovci, Un.
Na Idrii (Idrija pri Bači), Idria di
Bazha, P. G.

Na jezeri (Sv. Maria), Insel VVorth,
Krj.

„ » (Jezero), Oberseeland, Kor.

Naklas, Naklo, Kr.

Naklo, Naklas,'Krj.

Na Logu, Polanskilog, Krj.
Nameach, Na mejah, St.

Na mejah, Nameach, Št.

Na mostu, St. Luzia, P. G.

Naplas, Na Plazu, Kr.

Na Plazu, Naplas, Krj.

Nampolach , Na poljani, Kiir.

Na Paki, St. Martin (Pakdorf), Št.
Na poljani, Nampolach, Kor.

Narbeg (Marbeg), Mahrenberg, Št.
Na Reci (Reka), Hieg, Št.
Nassenfuss, Mokronog, Kr.
Natnuscha, Natnuša, K. G.

Natnuša, Natnuscha, P. G.
Nazareth, Nacaret, St.

Nedla Velika-, Grosssonntag, Št.
Negau, Negova, St.

Negova, Negau, Št.

Nemška Loka, Unterdeutschau, Krj.

» Vas, Deutschdorf, Krj.
Nemške Rute, Deutschrut, P. G.
Nemški Radvenci , Deutschraders-
dorf, Št.

Nemški Rot, Deutschgereuth, Krj.
Neschovvatz, Nežovac, Kr.
Nesselthal, Koprivnik, Kr.

Neuberg, Nova Gora, Kr.

Neudegg, Mirna, Kr.

Neudorf, Nova Vas (Ves), Kr. u.
St.

Neufriesach, Laze, Kr.

30

Neuhaus (Bad) , Dobernske Toplice,
St.

NeuhSusl, Suha, Kar.

Neukirchen, Nova Cirkev, St.

Neul, Nevlje, Kr.

Neumarktl, Terzič, Kr,

Neuosslitz, Nova Oslica, Kr.
Neustadtl (Rudolphswerth), Novo
Mesto, Kr.

Neustift, Nova Štifta, Kr. u. St.
Neustift (Maria Stift), Sv. Maria na
gori, St.

Neuthal (Spetalezh), Špitalič, Kr.
Nevlje, Neul, Krj.

Nežovac, Neschovvatz, Krj.

St. Nicolai, Sv. Miklauž, (Sv. Mik-
lož), Kr. KUr. u. St.

„ „  in Gorentschach, Sv.

Miklož v Gorenčah , K3r.

S. Nicolo, Sv. Miklavž , K. 1.
Niederdorf, Dolenja Vas (Dolnja Vas),
Kr. u. St.

Nieme, Nimis, Ben.

Nimis, Nieme, Ven.

Občine, Gemeindorf (Optschina), Krj.
in P. T.

Ober-Breth, Gernji Log (Stermec),
K. G.

Oberburg, Gornji Grad, St.
Oberczeming (Felso Szolniik), Gornji
Sinik, Un.

Oberdollitsch, Gornji Dolič, St.
Oberdorf, Gornja Vas, Kar.
Oberdorf, Gorenja Vas, Kr.
Oberdrauberg , Gornji Dravberg
(Dravbreg), Kar.

Oberduplacb , Zgornje Duplje, Kr.
Oberfeising, Gornja Vižinga, St.
Oberfeld, Verbpolje, Kr.
Obergorjach, Zgornje Gorje, Kr.
Obergrass , Trava , Kr.

Njiva, Gniva, Ben.

Nfitsch, Čajna, Kar.

Notranje (Unanje) Gorice, Inner-
gorifz, Krj.

Novacco, Novake, K. I. u. G.
Novake, Novacco, P. I. in G.

Nova Cirkev, Maria Schnee, Št.

>, » Neukirchen, Št.

» Gora, Neuberg, Krj.

« Oslica, Neuosslitz, Krj.

>, Štifta, Neustift, Krj. in Št.

,,  Vas, Neudorf, Krj.

» » Villanova, P. I.

>, » Villanuova, P. I.

» Ves, Neudorf, Št.

Novi Dvor, Weixelstein, Krj.

■ Grad, Cittanuova, P. I.

,, » Castelnuovo, P. I.

i, Lazi, Hinterberg, Krj.
Novokrazhina, Novo-Kraščina, K. I-
Novo-Kraščina, Novokrazhina, P. I.
Novo Mesto , Neustadtl (Rudolphs-
werth), Krj.

Nussdorf, Orehek (Orehovca), Kr.

Obergurk, Kerka, Kr. u. Kar.
Ober-St. Kunigund, Gornja Kungeta,
St.

Oberlaibach, Verhnika, Kr.
Oberlimbach (Felso Lendva), Gornja
Lendava, Un.

Oberloibach , Gornje Libuče, Kar.
Oberlog, Gornji Log, Kr.

Oberndorf, Gorenja Vas , Kr.
Oberpod\vorst, Podboršt, Kr.
Oberponigl, Zgornja Ponkva, St.
Oberpulsgau, Gornja Poljskova, St.
Obeisaga (saaga), Gornja Žaga, K, G.
Obersche, Oberše, Kr.

Oberseeland, Jezero (na Jezeri), K8r.
Oberše, Obersche, Kr.
Obertiefenbach, Brige, Kr.

31

Obervellach, Gornje Belani, K3r.
Obirsko, Ebriach , Kor.

Oblak, Bloke, Krj.

Ohloschitz, Bločice, Kr.

Obrajna, Halbenrain, Št.

Obresch, Obrež, St.

Obrež, Obresch, Št.

Obrou, Obrov, K. I.

Obrov, Obrou, P. I.

Ob Velden (Lind) , Lipa, KSr.
Ocisla, Okisla (Očisla), K. G.
Očisla (Okisla), Ocisla, P. G.
Ogradnik , Wogradnik ,  Kor.

Oistro, Ojstro, St.

Ojstro, Oistro, Št.

Okisla (Očisla), Ocisla, P. G.
Olimie, Olimje, St.

Olimje, Olimie, Št.

Olsach, Olšje, KSr.

Olšje, Olsach , Kor.

Omišalj, Castelmuschio, P. ot.
Opacje Selo, Oppachiasella, P. G.
Opatče, Abtey, Kor.

Opchina, Opčina, K. T.

Opčina, Opchina, P. T.

Oplotnica, Oplotnitz, Št.

Oplotnitz, Oplotnica, St.
Oppachiasella, Opačje Selo, K. G.
Operto, Portole, K. I.

Optschina (Gemeindorf), Občine, Kr.
Orecca, Orehek, K. G.

Orechegg, » K. I.

Orehek, Orechegg, P. I.

» Orecca, P. G.

» (Orehovca) , Nnssdorf, Krj.
Orehovca (Orehek), » Krj.

Orlec, Orlez, P. ot.

Orlez, Orlec, K. Ins.

Ormuž, Friedau, Št.

Orsar (Varsar), Orsera, P. I.
Orsera, Orsar (Varsar), K. 1.
Ortenegg, Ortnek, Kr.

Ortnek, Ortenegg, Krj.

Oseacco, Osojan , Ven.

Osivnica, Ossiunitz, Krj.

Osojan, Oseacco, Ben.

Osoppo, Osouk, Ven.

Osor, Ossero, P. ot.

Osouk, Osoppo, Ben.

Ospidaletto, Špitalič, Ven.

Osp (Vosp), Ospo, P. I.

Ospo, Osp (Vosp) , K. I.

Osredek , Ossredeg, Krj.

Ossegliano, Ozlen, K. G.

Ossero , Osor , K. Ins.

Ossiach, Zibe (v Zibah, Oževe), KSr.
Ossiunitz, Osivnica, Kr.

Ossredeg, Osredek, Kr.

Osterc, Osterz, Krj.

Osterwitz, Ostrovica, Kr.

Osterz, Osterc, Kr.
Ostroschenvverdu, Ostrožno Berdo,Kr.
Ostrovica, Ostervvitz , Krj.

Ostrožno Berdo, Ostroschenwerdu ,
Krj.

St. Oswald, Sv. Ožvat, St.

>, » Šentožbolt, Kr.

Otalež, Ottales, P. G.

Otelca, Ottelza, P. G.

Oterbah, Otterbach, Krj.

Otmanje (Temanje), Ottmanach, Kor.
Otok, Ottok, Krj.

,, (Sveta Maria), Maria Worth,
Krj. in Kor.

Otovec (Otovic), Otowitz, Krj.
Otovic (Otovec), » Krj.

Otovvitz (Otovic) , Otovec , Kr.
Ottales, Otalež, K. G.

Ottelza, Otelca, K. G.

Otterbach, Oterbah, Kr.

Ottmanach, Temanje (Otmanje), KSr.
Ottok, Otok, Kr.

Ovce, Auza, P. G.

Ovčja Ves, Wolfsbach , Kor.

Ovšiše, Auschische, Krj.

Ozlen, Ossegliano, P. G.

Oževe (Zibe, v Zibah), Ossiach,
Kor.

33

P.

Paas , Pas, K. I.

Pacinje, Patzing, St.

Pach, Potoče, Kar.

Paderna (Badierna) , Mompaderno,
P. I.

Padua, Padva, Kr.

Padva, Padua, Krj.

Pakdorf (St. Martin), Na Paki, St.
Palčje, Paltschie, Krj.

Paljena, Pollena, Št.

Paljovče , Pallowitz (Pallowitsch),
Krj.

Pallovvitz (PalJowitsch), Paljovče,
Kr.

Pallovvitscli (Pallovvitz), Paljovče,
Kr.

Paltschie , Palčje , Kr.

Pameč, Pametsch , St.

Pametsch, Pameč, St.

Panfeld (Ponfeld), Dol (v Dolu), KSr.
Pangerči Germ, Pangersgerm, Krj.
Pangersgerm, Pangerči Germ, Kr.
Papesch, Papeš , Kr.

Papeš, Papesch, Krj.

Parenzo, Poreč, K. I.

Pas, Paas, P. I.

Pasjak, Passiak, P. I.

Pasja Vas, Villa de’ cani, P. I.
Passiak, Pasjak, K. I.

St. Paternion, Sv. Paterjon, Kar.
Patzing, Pacinje, St.

Paugnano, Pomijan, K. I.

St. Paul, Sv. Pavel, Kr. K3r. u. St.
Paulusberg, Pavlovski Verh, St.
Pavlovski Verh, Paulusberg, St.
Pazin, Pisino (Mitterburg), P. I.
Pechdorf, Smolena Vas , Kr.

Pechina, Pekina (Pečina), K. G.
Peczarocz, Pečerovci, Ung.

Peč (Peče) , Petsch, Krj.

Pečani (Peče) , Peckau, Kor.

Peče (Peč), Petsch, Krj.

Pečerovci, Peczarocz, Og.

Pečica, Petschitz, Št.

Pečina (Pekina), Pechina, P. G.
Pečnica, Petschnitzen, Krj.

Pedena , Pičan, K. I.

Peilenstein , Pilštanj, St.

Pekina (Pečina) , Pechina, P. G.
Peckau (Peče), Pečani, Kar.

Peran (Piran), Pirano, P. I.

Perau , Perava, Kar.

Perava, Perau, Kor.

Per cirkvi (Struga), Strug, Krj.
Pergorica, Biichelsdorf, Krj.
Perkuni Verh , Perkunivverch, St.
Perkuniwerch, Perkuni Verh, St.
Pernice, Pernitzen , Št.

Pernitzen , Pernice , St.

Peroi, Peroj , K. I.

Peroj , Peroi, P. I.

Pertocsa, Pertoča (Gorlinci), Un.
Pertoča (Gorlinci), Pertocsa, Og.

» Gornja-, Felsii Petrocz, Og.
Pesacco, Pisak, K. I.

St. Peter, Sv. Peter (Šempeter), Kr.
K8r. u. St.

» am Wallersberg, Sv. Pe¬
ter per Vastinjah (per Va-
šinski gori), Kar.

Petjak, Ponteacco, Ben.

Petkouz, Petkovec, jjg-.

Petkovec, Petkouz, Krj.

Petrigna, Petrinja, K. I.

Petrinja, Petrigna, P. I.

Petsch, Peč (Peče), Kr.

Petschitz, Pečica, St.

Petschnitzen, Pečnica, Kr.

Pettau, Ptuj, St.

Peuma, Pevma, K. G.

Peven, Pewen, Krj.

Pevma, Peuma, P. G.

Pewen, Peven , Kr.

Pfarrdorf, Farska Ves, Kiir.

33

Pfefferdorf, Stavetince , St.

St. Phillip , Sv. Lipeš , Kiir.

Piani, Planja, Ven.

Piauschku , Pijavsko , Kr.
Piautzbiichel, Pijava Gorica , Kr.
Piauze, Pijavče (Piavče), Kr.

Piavče (Pijavče), Piauze, Krj.
Picheldorf, Pulile, St.

Piclilern, Goričani, Kiir.

Pičan, Pedena, P. I.

Piemonte, Zaveršje , K. I.
Piereschitz, Pirešic , St.

S. Pietro degli Schiavoni (in parte
Slavorum), Sv. Peter (Špje-
tar), Ven.

» w de’ Nembi, Sv. Petar,
K. lns.

Pijava Gorica, Piautzbiichel, Krj.
Pijavče (Piavče), Piauze, Krj.
Pijavsko , Piauschku , Krj.

Pilštanj, Peilenstein, St.

Pinguente , Buzet, K. I.

Piran (Peran) , Pirano, P. I.

Pirano , Piran (Peran) , K. I.

Pirešic, Piereschitz, St.

Pirk, Breza (Brezje) , Kiir.

Pirkdorf, Breznica, Kiir.

Piroschitz, Pirovšče, Kiir.

Pirovšče, Piroschitz, Kor.

Pisak, Pesacco, P. I.

PischStz, Pušece, Pšece, St.

Pisino (Mitterburg), Pazin, K. I.
Pisinvecchio, Stari Pazin, K. I.
Plajberg Slovenski-, Windiseh-Blei-
berg, Kor.

» Zadnji-, Deutscbbleiberg,

Kor.

Planina, Alpen, Krj.

» Monfpreis, St. ]

Stockendorf, Krj. ]

Planinci, Planitzen, St. ]

Planitzen, Planinci, St.

Planja, Piani, Ben. 1

Plat, Platt, Kor. I

Platischis, Platišče, Ven. f

Platišče, Platischis, Ben.

Plati, Plat, Kiir.

Plauuič, Plaunich, P. ot.

Plaunich, Plaunič, K. Ins.

Plavia, Plavja, K. I.

Plavja, Plavia, P. I.

Plechica, Plečica, Ven.

Plečica, Plechica, Ben.

Plesehiuza, Plešivica, Kr.
Plescbhvetz, Plešivec, St.

Pleschnitz , Plešnica, KSr.
e Pleschze, Plešče, Cr.

» Plešce, Kr.

Plešce, Pleschze, Krj.

, Piešče, „ Hr.

Plešišče, Tratten, Kor.

Plešivec, Pleschivvetz, St.

Plešivica, Plesehiuza, Krj.

Plešnica, Pleschnitz, Kor.

Pletrovče , Pletrovvitsch , Št.
PIetrowitsch, Pletrovče, St.
Pliscovizza, Pliskovica, K. G.
Pliskovica, Pliscovizza, P. G.

Plomin, Fianona, P. I.

Poberže, Pobresch, St.

Pobresch, Poberže, St.

Podberda (Na berdi), Lussevera, Ben.
Podberje, Schivvitzhoffen, Krj.
Podbesche, Podbeže, K. 1.

Podbeže , Podbesche, P. I.

Podboršt, Oberpodvvorst, Krj.
Podbresouz, Podbrezovc, Kr.
Podbrezje, Birkendorf, Krj.
Podbrezovc, Podbresouz, Krj.
Podbrezje, Freitliurn, Krj.

Podčetertek, Windisch - Laudsberg,

Št.

Podertje, Schiitt, Kor.

Podgier, Podgorje, Kr.

Podgora, Unterberg, Krj.

„ . Unterbergen , Kor.

Podgorce, Podgorzen, Št.

Pedgoriach, Podgorje, K2r.

3

34

* Podgorie, Podgorje, St. o. K. I.
Podgorjani, Maria Elend, Kor.
Podgorje, Podgier, Krj.

„ Podgoriach, Kor.

, Podgorie, Št. in P. I.

Podgorzen, Podgorce, St.

Podgrische , Podgriže , Kr,

Podgriže, Podgrische, Krj.

Podjuno , Jauenstein , Kor.
Podkernos (Krnos), Gurnitz, Kor.
Podklošter (Podklostram), Arnold-
stein, Kor.

Podklostram (Podklošter), Arnold-
stein. Kor.

Podkoren, Wurzen , Krj.

Podkrai, Podkraj, Kr.

Podkraj, Podkrai, Krj.

Podlanig, Podlanik, Kar.

Podlanik, Podlanig, Kor.

Podlehnik, Lichtenegg, Št.
Podlipoglou, Podlipoglov, Kr.
Podlipoglov, Podlipoglou, Krj.
Podlubelj , Unterloibl, Kor.

Podluh, Bodluch, P. I.

Podmeutz, Podmevc, K. G.

Podmevc , Podmeutz , P. G.

PodpeŽ, Podpetsch , Krj.

Podpečjo, Gallenslein , Krj.

„ Popecchio, P. 1.

Podpetsch, Podpeč, Kr.

Podrecca, Podreka, K. G.

Podreka, Podrecca, P. G.

Podrožca, Rosenbach , Kor.
Podsahotino, Podzabotinam , K. G.
Podremel, Podzemelj (Zemel), Kr.
Podsmerek (St. MSrthen), Podsmreka,
Kr.

Podsmreka, Podsmerek (St. Marthen),
Krj.

Podsreda (Stranski grad), Horberg,

Št.

Podstene, Podsztene, Hr.

Podsztene, Podstene, Cr.

Podtnren , Cntertliurn , Krj.

Podvelb, Zoll, Krj.

Podverch, Podverh , St.
Podzabotinam, Podsahotino, P. G.
Podzemelj (Zemel) , Podsemel , Krj.
Piilland, Poljane, Kr.

Piillandl, Polanca, Kr.

POllant, Polane, Kr.

Polling, Polnik, K3r.

Piiltschach , Poličane (Poljče), St.
Piirtschach, Poreče (po Reči), K5r.
Posendorf (Bosendorf), Hudo , Kr.
Poggersdorf, Popča Ves, Kilr.
Poglie, Polje, K. Ins.

Poglizza, Poljica, K. Ins.

Pograd , Rottenstein, Kor.

Pola, Pule (Pul), K. I.

Polana, WoIanig , Kor.

Polanca, Pollandl, Krj.

Polane, Poljane, Kr. u. K. I.
Polane, PolIant, Krj.

Polanskilog , Na Rogu , Kr.
Pollenschagg, Polenšak, St.
Polenšak, Pollenschagg, Št.

Polhov Gradec, Billirhgratz, Krj.
Polhovca (Polhovka), Pouhouza, Krj.
Polbovica (Polhovca), „ Krj.
Polica , Poliza (Politz) , Krj.

Poličane (Poljče), Poltschach, Št.
Politz (Poliza), Polica, Kr.

Poliza (Politz), » Kr.

Poljane, Polane, P. I. in Krj.

» Piilland , Krj.

Polje, Feld, Krj.

>, Poglie , P. ot.

Poljica, Poglizza, P. ot.

Pollena, Paljena, St.

Polnik, Polling, Kor.

Polom , Ebenthal, Krj.

Polsterau , Središče, St.

Polšnjik (Polšnik) , Billichberg, Krj.
Polubin, Polubino, P. G.

Polubino, Polubin, K. G.

Polzela, Heilenstein, Št.

Pornar (Pomer), Pomer, P. I.

35

Pomer (Pomar), Pomer, K. J.
Pomer , Pomar (Pomer), K. J.
Pomijan , Paugnano, P. I.

Ponfcld (Panfeld), Dol (v Dolu), KSr.
St. Pongratz, Sv. Pongrec, St.
Ponigl Ober-, Sgornja Ponkva, St.

a  Unter-, Dolnja „ St.
Ponikva, Ponique , Krj. in P. 6.
Ponique, Ponikva, Kr. n. K. G.
Ponkva Dolnja-, Unter-Ponigl, Št.

a  Sgornja-, Ober- „ Št.
Ponta Croce, Punta Kriza, K. Ins.
Pontafel, Potabio, Kar.

Ponfe, Punat, K. Ins.

Ponteacco, Petjak, Ven.

Popca Ves, Poggersdorf, Kor.
Popecchio , Podpečjo, K. I.

Poreč, Parenzo , P. I.

Poreče (po Reči), Pijrtschach, Kor.
Po Reči (Poreče), » Kor.

Porgnana, Pomjan, K. I.

Pomjan, Porgnana , P. I.

Poročice (Porovčice), Berndorf, Kor.
Porovčice (Poročice), »  Kor.

Portoča (Gorlinci), Pertocsa, Og.
Porto]e, Operto , P. I.

Porto Re, Kraljeviče, Cr.

Possau, Pošova (Pošev), Kar.
Posteine, Postenje, Kr.

Postenje, Posteine, Krj.

Posterica, Steinwand, Krj.

Posiojna, Adelsberg, Krj.

Pošev (Pošova) , Possau, Kor.
Pošova (Pošev), Possau, Kor.

„ Potabio, Pontafel, Kor.

Poteudorf, Potov Verk, Kr.

Poterna, Laafeld, Št.

Potoče, Pach, Kor.

» Pototsche, Krj.

Pototsche , Potoče , Kr.

Potov Verh, Potendorf, Krj..
Pouhouza, Polhovica (Polhovca), Kr.
Povier, Povir, K. G.

Povir, Povier, P. G.

Pozarnica, Pusarnitz, Kor.

PrSIoga, Preloga, St.

Priiuern (Projern), Prevare, K3r.
Prapreče, Prapretsche, Krj.

Prapret bei Tscherna, Prapretno, Kr.
Prapretno, Prapret bei Tscherna, Krj.
a  Berdo, Prapretnovverdn ,
Krj.

Prapretnovverdn, Prapretno Berdo,
Kr.

Prapretsche, Prapreče, Kr.

Praproče, Praprotsche, Krj.
Praprotsche, Praproče, Kr.

Prasche , Praše , Kr.

Prassberg , Mozirje, St.

Praše , Prasche , Krj.

Prebacina, Prebačina, K. G.
Prebačina, Prebacina, P. G.

Prečna, Pretschna, Krj.

Preddnocz, Predanovci, On.
Predanovci, Preddnocz , Og.
Predaslje, Predassl, Krj.

Predassl, Predaslje, Kr.

Preddvor , HdfFlein ^ Krj.
Predgrad,Unterpdlland(Vornschloss),
Krj.

Predjama (Jama), Luegg, Krj.
Predoschizze, Predozice, K. Ins,
Predožice, Predoschizze, P. ot.
Pregarje , Pregarie , P. I.

Pregarie, Pregarje, K. I.

Preitenau, Zalog, Kr.

Preloga, Praloga, Št.

Presek, Prosecco , P. T.

Preser, Presser , Krj.

Presid, Prezid, Cr.

Preska, Merleinsrauth, Krj.
Prešnica, Presnizza, P. I.

Presnizza, Prešnica, K. I.

Presser, Preser, Kr.

Presschgain, Prežganje, Kr.
Prestraneg, Prestranik, Kr.
Prestranik, Prestraneg, Krj.
Pretschna, Prečna, Kr.

3  *

36

Prevare, Projern (PrSuern), Kor.
Prevoje , Prervoie , Krj.

Provole, Prevvole, Krj.

Prervald, Razderto (Prevalj), Kr.
Prewoie , Prevoje , Kr.

Prewole, Prevole, Kr.

Prezid, Presid, Hr.

Preže, Prijse, Krj.

Prežganje , Presschgain , Krj.
Prichorva, Prihova, Št.

Pri Fari, Unteridria, Krj.
Prihova, Prichorva, St.

Primskau , Primskovo, Kr.
Primskovo, Primskau, Krj.

St. Primus, Sv. Primož, St.
Pristava, Pristarva, Krj.

Prista\va, Pristava, Kr.

Pri Šaleci, Sckalleg, Št.

Priise, Preže, Kr.

Projern (PrSuern) , Prevare, Kar.
Promontore, Promontur, K. I.
Promontur, Promontore, P I.
Prosecco , Presek , K. T.
Prosenicco, Prosnid, Ven.

Prosnid, Prosenicco , Ben.

Pšece (Pušece) , Pischiitz , Št. ' t
Ptuj , -Pettau , Št.

Puczincz, Pučinci, Un.

Pučinci, Puczincz, Og.

Puglerje, Hocheuberg, Krj.

Puhle, Picheldorf, Št.

Pul (Pule) , Pola, P. I.

Pule (Pul), „ P. I.

Pulsgau , Ober-, Gornja Poljskova,
St.

» Unter-, Dolnja Poljskova,
St.

Punat, Pontp , P. ot.

Punta Križa, Ponta Croce, P. ot.
Pusarnilz, Požarnica, Kar.
Puschtsche , Pušče , Kr.

Pustrica, Pustritz , Kor.

Pustrifz, Pustrica, Kar.

Pušče, Puschtsche, Krj.

Pušece (Pšece) , Pischiitz, St.

Pušlja Ves (Venec), Biiehelsdorf
(Venzone) , Ben.

Ouisca, Kninsko, K. G.

B.

ltahac, Rahaz , P. I.

Rabaz , Bahač , K. I.

Rabensberg, Vranja Peč, Kr.
Raccolano, Roklan (Bakolan), Ven.
Raccotile, Rakotule, K. I.
Raccozana, Hakočana, K. 1.
Racievacz , Račjevac , K. 1.

Racizze , Račiče , K. I.

Račje, Kranichsfeld, Št.

Račiče, Racizze, P. I.

Račjevac , Racievacz , P. I.

Radeče, Ratscliacli, Krj.

Radersdorf, Deutsch-, Nemški Had-
venci, St.

» Windisch- , Slovenski

Radvenci, St.

Radgona , Radkersburg , Št
Radkersburg, Radgona, St.

Radišče, Radsberg, Kor.

Radleg , Radlek , Kr.

Radlek, Radleg, Krj.

Radinannsdorf, Radoljca (Radolca),
Kr.

Rading, Radnik, Kgr.

37

Radnik, Radnlg, Kor.

Radocz, Radovci, Un.

Radolca (Radoljca), Radmannsdorf,
Krj.

Radoljca (Radolca), Radmannsdorf,
Krj.

Radohova Vas, Rodokendorf, Krj.
Radomle, Radomlje, Kr.

Radomlje, Radomle, Krj.

Radovci, Radocz , Og.

Rodovče (v Radovčah), Radivegg,
Kor.

Radsberg, Radišče, Kar.

Radivegg, Radovče (v Radovčab),
KSr.

Rafolče, Rafoltsche, Krj.

Rafoltsche, Rafolce, Kr.

Ragosnica, Ragosnitz, Št.

Ragosnitz*, Ragosnica, St.

Raibl, v Rabli, Kiir.

Railienav, Reicbenau, Krj.
Raihenberk, Reichenberg, St.

Rain, Breg, Kar.

Raka , Arch , Krj.

Rakalj , Castelnuovo , P. I.

Rakičan, Rakitsan, Og.

Rakitnica, Rakitnitz, Krj.

Rakifnitz, Rakitnica, Kr.

Rakitsan , Rakičan , TJn.

Rakočana, Raccozana, P. I.

Rakolan (Roklan), Raccolano, Ben.
Rakofole, Raccotile, Ben.

Rakovec, Rakovetz, St.

Rakovetz, Rakovec, St.

Randorf, Breg, Kr.

Rami , Brežce , St.

,, Turniše, St.

Ranziano, Renče, K. G.

Raschiza, Rašica, Kr.

Rast, Rušenje, St.

Rasloge, Razloge, Cr. i

Rasuplje, Grosslup, Krj.

Rasvvor, Razbor (Razborje) St. n. )
Kr. 1

Rasswald , Razbor, St.

Rašica, Raschiza, Krj.
r , Rateče (Radeče) , Ratschach , Krj.

Ratenja, Artegna, Ben.

,  Rathie, Ratje, Kr.

Ratje, Rathie, Krj.

Ratschach, Rateče (Radeče), Kr.
Rattendorf, Vratna Ves, Kar.

Rau, Rova ,  Kr.

Raima, Ravna, Kr. u. K. G.

, Raunach , Ravnik, Kar.

Rannagora, Ravnagora, Cr.

Ranne, Ravne , Kr.

, Raunicze, Ravnice, Cr.

Raimizza, Ravnica, K. G.

Ran n o , Ravno, Kr.

Rautgalnitz, Rogotnica, St.

Ravna, Raima, Krj. in P. G.

u Rubland, Kor.

Ravnagora, Raunagora, Hr.

Ravne, Eben, Krj.

» Raune , Krj.'

Ravnica, Rannizza, P. G.

Ravnice, Raunicze, Hr.

Ravnik, Raunig, Kor.

Ravnik, Raunach, Kor.

Ravno, Rauno, Krj.

Razbor, Rassvvald, St-

,, (Razborje), Raswor, Št. in
Krj.

Razborje (Razbor), Raswor, Št. in
Krj.

Razderto (Prevalj) , Preivald, Krj.
Razloge, Rasloge, Hr.

Razvanje, Rossivein, St.

Reber (naRehberzi, Kremnica), Redi¬
li erg, Kor.

Recca, Reka, K. G.

Recliberg, Kremnica (Reber, na
Rehberzi), Kiir.

Rečica, Relschitz, Kor. in Št.
Redipuglia , Redipulja, K. G.
Redipulja, Redipuglia, P. G.
Reichenau , Railienav , Kr.

3S

Beichenberg, Raihenberk, St.
Reifenberg, Rilienberk, K. G.
Reifnig, Ribenca, St.

Reifnitz, „ (Ribnica), Kr.
Reitelstein, Repne, Kr.

Reka, Fiume (St. Veit am Flaum),
Hr.

» Recca, P. G.

. » • (na Reci), Rieg (Heil. Maria),

Št.

» Kočevska, Rieg, Krj.
Renischnigg, Remšnik, St.

Remšnik, Renischnigg, Št.

Renče, Ranziano., P. G.

Repen Tabor, Reppentabor, P. G.
Repne, Reitelstein, Krj.

Repnje, Reppnach , Krj.
Reppentabor, Repen Tabor, P. G.
Reppnach, Repnje, Kr.

Reselje (Verbseli), Ersel, Krj.
Rcsia, Rezija, Ven.

Resiutta, Pia Beli, Ven.

Resnik, Ressnigg, St.

Ressnigg, Resnik, St.

Reše, Melling, Št.

Reteče , Retetsche , Krj.

Retetsche , Retečte , Kr.

Retschitz, Rečica, KSr. u. St.
Rezija, Resia, Ben.

Ribče, Fischern, Krj.

Ribenca, Reifnig, St.

,, (Ribnica), Reifnitz, Krj.
Ribnica (Ribenca), » Krj.
Ribnik, Riibnig, Krj.

Ribnik, Fischbach, Krj.

Ricmanje (Rizmanje), Rizmagne, P. T.
Bičarja Ves, Riegersdorf, Kor.

Rieg (Heil. Maria), Reka (na Reci),
St.

s Kočevska Reka, Kr.
Riegersdorf, Ričarja Ves, KSr.
Rietz, Ročica, St.

Rihenberk, Reifenberg, P. G.
Rinkenberg, Vogerče, KSr.

Rinkolach , Rinkole, KSr.

Rinkole, Rinkolach, Kor.

Rizmagne, Ricmanje (Rizmanje), K. T.
Rizmanje (Ricmanje), Rizmagne, P. T.
Rizana (Lazret) , Lazzaretto, P. I.
Rob, Roob, Krj.

St. Rochus, Sv. Rok, Kr., KSr. u.
St.

Roč, Rozzo, P. I.

Roča, Rozha, P. G.

Ročica, Rietz, St.

Ročinj (Arčinj), Ronziria (Rotschein),
P. G.

Rodda, Ronč, Ven.

Rodein , Rodne, Kr. n. St.

Rodne, Rodein, Krj. in Št.

Rodicb, Rodik, K. G.

Rodik, Rodieh, P. G.

Rodohova Vas, Rodokendorf, Krj.
Rodokendorf, Radohova Vas, Kr.
Romerbad , Laške Toplice , St.
Riitschach , Zreče, St.

Rogatec, Roitsch, Št,

Rogosnica, Rogosnitz, St.

Rogosnitz , Rogosnica, St.

Rogotnicd, Rautgatnitz, Št.

Roitsch, Rogatec, St.

Roklan (Rakolan), Raccolano, Ben.
Ronchi, Ronki, K. G.

Ronč, Rodda, Ben.

Ronki , Ronchi, P. G.

Ronzina (Rotschein), Ročinj (Arčinj),
K. Gr.

Roob , Rob , Kr.

Rosariol, Rozar (Hozarjol), K. I.
Roschanz, Rožanc, Kr.

Roschitz , Roščica, K5r.

Rosenbach, Podrožca. Kar.
Rosenthal, Rožui Dol , Kr.

Rossegg, Rožek (Roži), Kfir.
Rosswein , Razvanje , St.

Roščica, Roschitz, Kor.

Rotschein (Ronzina), Ročinj (Arčinj),

K .#‘

39

Rottenstein, Pograd, K3r.

Rova, Ran, Krj.

Roveria, Roveria (Sv. Kvirin), K. I.
Rovjgno, Rovinj (Trebinje), K. I.

* villa di, Selo Kovinsko,
K. I.

Kovinsko Selo,, Villa di Rovigno,

P. 1.

Rovinj (Trebinje), Rovigno, P. I.
Rovišče (Roviše), Rowische, Krj.
Roviše (Rovišče), Uoivische, Krj.
Kovle, Gereutb, Krj.

Rowisclie, Rovišče (Roviše), Kr.
Rozar (Rozarjol), Rosariol, P. I.
Kozarjol (Rozar), Rosariol, P. I.
Rozlia, Roča, K. G.

Rozzo, Roč, K. I.

Rožanc , Roschanz , Krj.
Rožek(Rožij, Rossegg, Kor.

Roži (Rožek) , Rossegg, Kor.

Sabatberg, Sveta Sabota (Bukov
Verh), Kr.

8aba\va, Zabava, Kr.

Sabig, Zabič (Žabče) , K. G.

Sabit, Zabit, Ven.

Sabla , zabije , K. G.

Sabogna, Zabonje, K. I.

Sabresnig, Zabreznik , Kr.
Sabukouje, Zabukovje, Kr.
Sachsenfeld, Zave, St.

Sack, Čače , Kar.

Safnitz, Žabnica, Kr.

„ Savci, St.

Safzen, Savci, St.

Saga (Saaga), Ober-, Gornja Žaga,
K. G.

» » Unter-, Spodnja Žaga,

K. G.

Sager, Zagorje, KSr.

Sagon, Zagon, Kr.

Sagor, Zagor (Zagoije), Kr.

Rožni Dol, Rosen timi, Kij.

Rublaud , Ravna, Kiir.

Ruda, Ruden (Weissenegg) , Kor.
Ruden (VVeissenegg), Ruda, KSr.
Rudnig, Rudnik, Krj.

Rudnik , Rudnig , Krj.
Rudolphsvverth (Neustadtl) , Novo
Mesto, Kr.

Riibnig, Ribnik, Kr.

Rukavac, Rukavaz, P. I.

Rukavaz, Rukavac , K. I.

Hunč, Runtschen, St.

Runtschen, Rune, St.

Rupa, Ruppa, P. I.

Ruppa, Rupa, K. I.

St. Ruprecht Sv. Ropert (Šentrupert),
Kr., KSr. u. St.

Russbach, Blatnik , Kr.

Rušenje, Rast, St.

Ruti, Kreuth , Kor.

Sagorie, Zagorje, St.

Sagrado, Zagrad, K. G.

Sagradi, « Kar.

Sagratz , Zagradec (Zagrae), Kr.
Sagritz, Zagorica, K3r.

Sagurie, Zagorje, Kr.

Saidolach, Zadovle (Zdovle), KSr.
Saifnitz, Zabnica, KSr.

Saine, Saini, P. I.

Saini, Saine, K. I.

Sairach, Šir, Kr.

Sajeusclie, Zajevše, K. I.

Sakriseh, Zakriž, K. G.
Sakuschagg , Zakušak, St.
Saladraga, Zala Draga, Cr.
Salcano, Solkan, K. G.
Saldenhofen, Vozenica, St.
Salimlog, Zali Dog, Kr.

Salloch, Zalog, Kr.

Saloka, Zaloka, Kr.

Salvore, Soudria, K. I.

40

Samnria, Šmarje, K. G.

Samasco, Zamašk, K. I.

Sansego, Sušak, K. I.

Sapiane, Zapjane, K. I.

Saplana, Zaplana, Kr.

Sapusche, žapuše, Kr.

Sarčina (Zapotok), Sarzhina, P. G.
Saretschie, Zarečje, Kr.

Saretz , Zarečlje, K. I.

Sarzhina, Sarčina (Zapotok) , K. G
Saudiirfl (Sa\va), Sava, Kr.
Sauralz, Zavrac, Kr.

Saurifsch , Zaveršje, Sf.

Sava, Saudorfl (Sava), Krj.

Savci, Safnitz, Št.

>, Safzen, Št.

Savenstein , Boštanj , Kr.

Saverschie , Zaveršje , Cr.

Savogna, Zavodnja, K. G. n. Ven.
Savšenik, Schauschenik, Krj.

Sawa (Saudorfl), Sava, Kr.
Savverschie, Zaveršje, Kr.
Sawodne, Zavodne, St.

Sbandati, Zbandaj (Zbandin) , K. I.
Sbile , Svrille, Krj.

Schabieg, Žabjek, St.

Schalkenderf, ŠalkaVas, Kr.
Schalleg, Pri Šaleci, St.

Schalna, Žalnja, Kr.

Scharding, Šarnica, St.

Schaschar, Zažar, Kr.

Schauschenik, Savšenik, Kr.
Schebrellia, Sebrelje, K. G.

Scheje, Žeje, Kr
Schelirnle, Zeiimlje, Kr.

Seheinbie, Šembije, Kr.

Scheninik, Šemenik, Kr.

Schenusche , Ženuše, Kr.

Scherauniz, žerovnica^ Kr.
Scherendorf, Cerneča Vas, Kr.
Scheuern, Širje, St.

Schiefling, Škofiče, Kar.

Schiltern, Žetale, St.

Schilze (Schiilze), Žilce(Sv. Vid), Kr.

Schluze, Sivce, Kr.

Schischka, Šiška, Kr.

Schi'witzhoffen, Podherje, Kr.
Schlatten , Zlatine (Slatine) , K9r.
Schleinitz, Slivenca (Slivnica), St.
Schlionchi, Skliunlc, K. I.
Schmarza, Šmarca, Kr.

Schniiddorf, Kovača Vas, Kr.
Schmorsdorf, Dožinirje, St.

. Schnoschet, Snožeti, Kr.

Schonbrun, Verzdenec (Verzdenc),
Kr.

Schonpass, Senpas (Šent Blaž), K. G.
Schonstein, Šostajn , St.

Schroclioni, Skrokonj , K.'I.

Schrblz (Ebenthal) , Žrelo, Kar.
Schubina, Žubina, Kr.

Schiilze (Schilze), Žilce (Sv. Vid),
Kr.

Schuschak, Zušak , K. I.

Schuschitz, Šušica (Šice), Kr.
Schiitt, Podertje, Kar.

Schiitzendorf, Stročja Ves, Kar.
Schvvabegg, Svabek (Žlabek), Kar.
Schvvanberg, Labodovec, St.
Sclnvarzenbach, Gerni Potok, Kr.

„ Cerna, Kar.

Schvvarzenberg, Cerni Verh, Kr.
Sch\veinberg, Verh, Kr.
Sch\veinbuchel (Blaubiichel), Svinja
Gorica, Kr.

Sclnverenbach , Teška Voda, Kr.
Sclnvorz, Zvirče, Kr.

Scoffie, Škofije, K. I.

Scopa, Skopa, K. G.

Scopliaco, Škopljak , K. I.
Sdenskavvas (Terindorf) , Zdenska
Vas, Kr.

Sdolle (Sl. Georgeu), Zdole, Sl.
Sdrausina, Zdravšina, K. G.

Sdregna , Zdrenja, K. G-
Seč, Setsch, Krj.

Sedla, Sedula, P. G.

Sedlice, Zedlitzdorf, Kor.

41

Sedula, Sedla, K. G.

Seebach, Zapoge, Kr.

Seedorf, Jezero, (Dolenje Jezero),
Kr.

Segnach, Sejnah, K. I.

Seisenberg, Žužimberg (žnženiherk),
Kr.

Seilz, Zajc, St.

Seitzdorf, Žiče, St.

Sejce, Seutze, St.

Sejnah, Segnach, P. I.

Sela, Selo, K. G.

Sela, Sella, Krj. u. Št.

Selce, Selzach, Krj.

„ Szelcze , Hr.

>, Selze, Krj.

Selčani, Seltschach , Kor.

Selce, Zellschach, Kor.

S.elček (Selšček), Seuschtschek, Krj.
Selc , Zeli, Kor.

Sella, Sela, Kr. u. St.

Sellautz, Selovec, St.

Sellesen , Zeles, Kor«

Seliesnig, Želesnik, Kar.

Selnica, Zellnifz, St.

Selo, Sela, G. P.

Selo (Vncenič Selo), Vuchenicli Sello,

Hr.

Selo Bovinsko, Villa di Bovigtio, P. I.
Selovec, Sellautz, St.

Selsach, Selše (Zelše), Kr.

Selšček (Selček), Seuschtschek, Kij.
Selše (Zelše), Selsach, Krj.
Sellenheim, Zali, Kiir.

Seltschach, Selčani (Sovče), Kiir.
Selzach, Selce, Kr.

Selze, Selce, Kr.

Semich, Semič, K. I.

Semič, Semich , P. 1.

„ Semilsch , Krj.

Semitsch , Semič, Kr.

Senca, Zienitzen , Kor.

Senitschno, Snično, Kr.

Senoschetz, Senožeče, Kr,

Senožeče , Senoschetz , Krj.
Serpenica, Serpenizza, P. G.
Serpenizza, Serpenica, K. G.
Servola, Skeden, Skedna (Sčediia),

K T.

Sesana, Sežana, K. G.

Setsch, Seč, Kr.

Seutze, Sejce, St.

Seuschtschek, Selšček (Selček), Kr.
Sevenca (Sevnica), Lichtemvald , St.
Sevnica (Sevenca), „ St,

Severin, Szeverin, Hr.

Sežan (Sisan) , Sissano, P. 1.
Sežana, Sesana, P. G.

Sgomba, Zgomha, K. I.

Sgoinhich , Sgombič, K.Ins.
Sgomhič, Sgombich, P. ot.

Sgonico, Zgonik, K. G.

Sgrablichi, Zgrabiič, K. 1.

Sibika, Zibika, St.

Sicheldorf, Žetinci, St.

Sichichi, Sikič, K. I.

Siegersdorf, Žiganja Vas, Kr.

Sikič, Sichichi, P. 1.

Sile, Siije, Kr.

Silje , Sile , Krj.

Sinča Ves , Kiihnsdorf, Kor.

Sinik , Czetning (Sziilnok) , Og.
Sirnica, Sirnitz, Kor.

Sirnitz, Sirnica, Kiir.

Sirotich, Sirotič, K. I.

Sirotič, Sirotich, P. I.

Sisan (Sežan) , Sissano , P. 1.
Sissano, Sisan (Sežan), K. I.
Sittersdorf, Šitara (Šetara) Ves, Kar-
Sittich, Zatiena, Kr.

„ Žitiče, KSr.

Skadanschina, Skadanšina, K. G.
Skadanšina, Skadanschina, P. G.
Skališ, Skale, St.

Skalnica, Skalnizza, P. I.

Skalnizza, Skalnica, K. I.

Skalovje (Kovlerji), Koleni, Krj.
Skaručna, Skarutschna, Krj.

42

Skarntschna, Skaručna , Kr.

Skeden (Škedna) , Servola, P. T.
Skerbina, Škerbina, K. G.

Skliunk, Schlionehi, P. I.

Skočidol (Kačji Dol), Gottesthal,Kor.
Škofiče, Schiefling, Kor.

Skoka, Skoken, Št.

Skoken, Skoka, St.

Skomarje, Skommern, Št.

Skommern, Skomarje, St.

Skopice, Skopitz , Krj.

Skopilz, Skopice, Kr.

Skorno, Škorno, St.

Skril, Skrili, Krj,

Skrili, Skril, Kr.

Skrokonj , Schrochoni, P. I.
Slabtinei, Slawotinzen, St.

Sladka Gora, Siisscnberg, St.

Slanina Vas, Sleindorf, Krj.
Slatenegg, Slatenek, Kr.

Slavina, Slavina, Krj.

Slavine , Slavinje , Kr.

Slavinje, Slavine, Krj.

Slaivotinzen , Slabtince, St.
Slebitsch* Žlebič, Kr.

Sleindorf, Slanina Vas, Kr.

Slemene (Sv. Gregor), St. Gregor,
Krj.

Slivce (Sliviee) , Sliwitz , Krj.
Slivenca (Slivnica) , Schleinitz, St.
Sliviee (Slivce), Slhvitz, Krj.
Slivje, Slhvie, P. I.

Slivnica (Slivenca), Schleinitz, Št.
81i\vie, Slivje, K. I.

Slivvitz, Sliviee (Slivce), Kr.
Sloven-Gradec, Windischgratz , Št.
Slovenska Bistrica, VVindischfeistritz.
Št.

» Vas, Windisch>lorf, Krj.

„ „ Tot faln, Og.

Slovenski Plajberg, VVintliscIi-Blei-
berg , Kor.

» Radvenci, Windisch -Ra-

dersdorf, Št.

Smaria, Šmarje, K. G.

Smast, Zrnast, K. G.

Smerče , Sineretschen, St.

Smerečje, Smeretschie, Krj.
Smeretschen, Smerče, St.
Smeretschie, Smerečje, Kr.

Sminec (Zminc), Sminz, Krj.

Sminz , Sminec (Zminc), Kr.
Smlednik, Flednigg (Fliidnigg), Krj.
Smofena Vas , Pechdorf, Krj. ■
Smorovčice (Smerče), Emersdorf,
Kor.

Smuk, Langenthon, Krj.

Snično , Senitschno , Krj.

Snoile, Snojile, Kr.

Snojile , Snoile, Krj.

Snožeti, Sclinpschet, Krj.

Sobath , Sobota, St.

Sobota, Sobath, Št.

» Uisnitz (Mnrai Szombat), Og.
Sočerga, Sočerga, K. I.

Soča, Sozha, P. G.

Sočerga, Sočerga, K. I.

Soderschitz, Soderšica, Kr.
Soderšica, Soderschitz, Krj.

Sodinja Vas, Sodinsdorl, Krj.
Sodinsdorf, Sodinja Vas, Kr.

Sokova. (Sokovna), Himmelberg, Kor.
Sokovna (Sokova), » Kor.
solepah, Sulzhach, Št.

Solkan , Salcano , P. G.

Sopotnica, Sopotnik, Kor.

Sopotnik, Sopotnica, KSr.

Sopotte, Zopote, St.

Sora, Zeyer, Krj.

Sorica, Zarz, Krj.

Sosič, Sossich , P. I.

Sossich, Sosič, K. 1.

Sostro , Sostru , Krj.

Sostro , Sostro , Kr.

Soteska , Aintid (Einčid) , Kij.
Soudria, Salvore, P. I.

Sovignacco, Svinjak (Sovinjak), K. 1.
Sovipjak (Svinjak), Sovignacco, P. 1.

43

Sovodenj, Gmiind,.Kor.

Sozha, Soča, K. G.

Spetalezh (Neuthal), Špitalič, Kr.
Spitalitsch, Špitalič, St.

Spodnja Bela, Unter-Vellach, Kor.

» (Dolnja) Kungeta, tlnter-St.

Kunigund, Št.

» (Dolnja) Žaga, L 1  n ter-Saga

(Saaga), P. G.

Spodnji (dolajni) Log, Unter-Breth,

P. G.

,, (Dolnji) Log, Unterlog,

Krj.

» Otok, Unterotok, Krj.

Sredgora, Mittenrvald, Krj.

Središče, Polsterau , St.

Srednja Vas, Mitterdorf, Krj. (Boh.)
Srednji Log, Mittel-Breth , P. G.
stadelhofen , Gumno, Kar.

Stanežiče, Stanoschitsch, Krj.
Stangenvvald, Štanga (Sv. Anton),
Kr.

Stankova, Stankorva, Krj.

Stankorva, Stankova, Kr.
Stanosohina, Stanožina, St.
Stanoschitsch, Stanežiče, Kr.
Stanožina, Stanoschina, Št.

Stara Cirkev, Mitterdorf, Krj. (Koč.)
Stara Fara, Altenlack, Krj.
Starancan, Staranzano, P. G.
Staranzano , Starancan , K. G.

Stara Oslica, Altosslitz, Krj.
Starasella, Stara Sela (Sedla), K. G.
Stara Sedla (Stara Sela) Starasella,
P. G.

„ Vas , Altendorf, Krj.

„ Ves, u  Kor.

Stare Fužine, Althamnier, Krj.

Stari Breg, Althacher, Krj.

» Dvor , Allhofen , Kor.

» Grad , Burg Cilli, St.

Starilas, Starilaz, Cr.

Starilaz , Starilas, Hr.

» Log, Altlag, Krj.

Stari Pazin, Plsln vecchlo, P. L
u  Tahor, Alttabor, Krj.
u  Terg, Altenmarkt, Krj.,

Kor. in Št.

Staro Apno (Škocjan), St. Kanzian,
(bei Auersperg), Krj.

» Mesto (Čevdat), Cividale, Ben.
Stavčja Vas , Deutschdorf, Krj.
Stavetince, Pfefferdorf, Št.

St. Stefan, Sv. Stefan (Šteben), K3r.
u. St.

Stefanovci, Stefelsdorf (Istvanfalva),
Og.

Sfefansdorf, Štepanja Vas, Kr.
Stefelsdorf (Istvanfalva), Stefanovci,
Un.

Stein, Kamen (Zakainen), KSr.

>, Kamnik , Kr.

Steinbiichel, Kamna Gorica, Kr.
Steinwand, Posterica, Kr.

Stermec (Gornji Log), Ober-Breth,
P. G.

» Slermez, Kr. in P. G.
Stermez , Stermec, Kr. u. K. G.
Stermica , Stennze, Krj.

Stermze, Stermica, Kr.

Sterna, Šterna, K. I.

Sternstein , Frankovle, St.
Sterschische, Steržiše, St.
Slerschiszhe, Sterzišče, K. G.
Sterzišče, Sterschiszlie, P. G.
Steržiše, Sterschische, St.

Stiak , Stijak, K. G.

Stignano , Stinica, K. I.

Stijak , Stiak , P. G.

Stinica, Stignano, P I.

Stobb, Stop, Kr.

Stocauze, Štokavce, K. I.
Stoinosello, Stojno Selo, St.

Stojno Selo , Stoinosello , St.
Stokendorf, Planina, Kr.

Stolbica, Stolvizza, Ben.

Stolvizza, Stolbica, Ven. 1
Stop, Stobb, Krj.

44

Stopče , Stopze, Št.

Sloperce, Sloperzen, St.

Stoperzen, Stoperce, St.

Stopice, Stopitsch , Krj.

Stopitsch, Stopiče, Kr.

Štorje, Štorje, K. 6.

Stosclize , Stožice , Kr.

Stožice, Stosclize, Krj.

Straja Ves, Holienthurm, Kor.
Strajna, Stregna, Ben.

Stran, Streine, Krj.

Stranice (v Stranicah), Stranitzen,

Št.

Stranik, Straning, Kor.

Straning, Stranik, Kar.

Stranitzen, Stranice (v Stranicah),
St.

Stranje, Streine, Krj.

Stranski Grad (Podsreda), Hdrherg,
Št.

Strascha, Straža, Kr.

Straschee, Straže, St.

Straschische, Stražiše, Kr.
Straschne, Stražne , St.

Straža, Strascha, Kij.

Straže, Straschee, Št.

Stražiše, Straschische , Krj.

Stražne, Straschne, Št.

Stregna, Strajna, Ven.

Streine, Stran, Kr.

« Stranje, Kr.

Streklovic (Strekovic) , Slrekloivitz,
Kr.

Streklowitz, Streklovic (Strekovic),

Kr.

Strekovic (Streklovic), Strekloivitz,
Krj.

Strelec, Sztrelecz, Og.

Strigau, Strigova, Cr.

Strigova, Strigau, Hr.

Stročja Ves, Schiitzendorf, Kor.
Slrohein , Slrohinj, Kr.

Slrohinj, Stroliein , Krj.

Stroina, Strojna, Kiir.

Strojna, Stroina, Kor.

Strug, Struga (Per Cirkvi), Kr.
Struga (Per Cirkvi), Strug, Krj-
„ Strugi, Kor. .

Strugi, Struga, Kar.

Studenc , Studenz , Krj.

>» (Studenic), Brundorf, Krj.
Studenčice, Studenschitsch , Št.
Studenleld (Kaltenfeld), Studeno, Kr.
Studenic (Studenc), Brundorf, Krj.

,, Briindl, Krj.

Studenice, Studenitz, Št.

Studenitz, Studenice, St.

Studeno, Kaltenfeld (Studenfeld>, Krj.
Studenschitsch, Studenčice, St.
Studenz, Studenc, Kr.

Stupica, Stupizza, Ben.

Stupizza, Stupica, Ven.

Sturia, Šturja, Kr.

Suchadole, Suhadole, Kr.

Suchen , Draga, Kr.

Suchorje, Suhorje, Kr.

Suetina, Svetina (Laška-), St.
Suetschach, Svečani (Sveče), Kar.
Suha, Zauchen , Krj.

» Neuhausl, Kor.

Suhadole, Suchadole, Krj.

Suha Vas, Diirnbach, Krj.

Suhorje, Suchorje, Krj.

Sulincz, Sulinči , Dn.

Sulinci, Sulincz, Og.

Sulzbach , Solcpah , St.

Sumbe rg, S umberk, (Sumibreg), K. I.
Siirgern, Surgarje, Kr.

Surgarje, Siirgern, Krj.

Sušak , Sansego , P. ot.

Suselj, St. Andra in Sausal, Št.
Susid , Sužid , K. G.

Siissenberg, Sladka Gora, St.
SiisseuheiiH , Šusem , St.

Sussnegvizza, Sušnjevica, K. 1.
Sušnjevica, Sussnegvizza, P. L
Sužid, Susid , P. G.

Svečani (Sveče), Suetschach, Kor.

I

45

Sveže (Svečani), Suetschach, Kor.
Svečina, Witschein, Šf.

Svela Ana, Kriechenberg, Št.

» Daniel, St. Daniel, Kor.

» Dora, Monte Santo , P. G.

„ » Madonna del Monte, Ben.

v » Heil. Berg, Krj.

» Fussa, Santa Kosca, P. ot.

» Helena (Lena), St. Helena,
Krj. in Št.

it » » Santa Klena,

Krj. in P. I.

» Hema (Ema), Heil. Hema, Št.
» Hoč, Szvetahocz, Og.

»  Jernej (Boved), Barcola, P. T.
» Jungerta (Kjuntara), St.Kuni-
gund, Št.

» Katarina, St. Katbarina, Kor.
» Kjuntara (Jungerta), St. Ku-
nigund, Št.

i, Lena (Helena), St. Helena,

Kij. in Št.

» » » Santa Elena, P. L

» o (Magdalena), St.Magda¬

lena, Krj. in Št.

» Lucia, Santa Lucia, P. I. (Na
Mostu), P. G.

„ Magdalena (Na gori), Tschu-
denberg, Krj.

» Maria (Na jezeri), lnselwerth,
Krj.

» u  (Otok), Maria Wdrth,

Kor.

» »na gori, Maria - Slift
(Neustift), Št.

» » na Žili, Maria-Gail, Kor.

v Pušavi, Maria-Hilf in
der Wiiste, Št,

„ Merjeta (Šmerjeta), St. Marga-
rethen, Krj. in Št.

„ Nedelja, Santa Domenica, P. I.

» Planina, Heil. Alpen, Krj.

» Sabota (Bukov Verb), Sabat-
herg, Krj.

Sveta Trojica, Heil. Dreitaltigkelt,
Krj. in Št.

>, Urša (Uršula), St. Uršula, Št.
Sveti Andre, St. Andre, Krj.

» » v Beli Vodi, St. AndrS

in Weisswasser, Št.

„ Andrež, St. Andra, Kor. in Št.
» Andria, S. Andrea, P. ot.
i, Anton, S. Antonio, P. L
» » (Štanga), Stangen>vald,

Krj.

„ » na Gori (Gorska Fara),

St. Anton am Baclierer,

Št.

» » St. Anton, Št.

,, Arni v Razvini, St. Barthol-
mS in Rothwein, St.

>, Bedenik , St. Benedict, Št.

>, Blaž, S. Biaggio, P. ot.

»  Bolfang, St. VVolfgang, Št.

,, Daniel, St. Daniel, Kor.

» Duh, Heil. Geist, Krj., Kor.

in Št.

>, Florjan, St. Florian, St.

>, Franje, S. Francesco, P. I.

,, Gregor (Slemene), St. Gregor,

Krj.

„ lij (Til), St. Egydi, Kor. in
Št.

>, lij, St. Ilgen, Kor. in Št.

» Ivan (Štivana), S. Giovanni,

P. ot.

» Ivanac, St. Ivanaz, P. L

» Ivan od Sterne, S. Giovanni

di Sterna, P. J.

„ Jakob, St. Jakob, Kor.

,> „ S. Giacomo, P. ot.

„ „ v Dolu (Dol), St. Ja¬

kob im Thale, Št.

» Janez (Janž), St. Johann,

Krj., Kor. in Št.

» » na Ojsterici, St. Jo¬

hann im Kienberge,
Kor.

46

Sveti Janž CSv. Janes), St. Johann,
Krj., Kor. in Št.

» » (Gosinja Ves), Gansdorf,

Kor.

* Jernej, St. BartholmS, Krj. in
Št.

» . (Šentjernej) , St. Bar-

tholma, Krj.

» ■> (Barcola) , Barkola,

P. T.

» Jošt (Šentjošt), St. Jobst, Št.
» » » Jodoci, Krj.

„ Jurj, Also Szlavecsa, Og.

» » Šenčur (Sv. Juri), Št.

Georg, Krj. in Kor.

» »v Kluni, St. Georg in
Klein, Št.

» Klemen (Bukovšica), S. Cle-

mentis, Krj.

» Kocjan (Škocjan, Staro Apno,
Krj), St. Kanzian , Kor.
Kocjan , S. Canziano, P. I.

„  Križ, Santa Croce, P. G. in T.

„ u  H. Kreuz, Krj., Št. in

P. G.

„ » Kreuzdorf, Krj.

„ Kvirin, Roveria (S. Quirino),

P. I.

» Lenart, St. Leonhard , Krj.,
Kor. in Št.

» Lenart pod Ljubeljem, St.Leon-
hard im Loiblthal, Kor.

» Lipeš, St. Phillip , Kor.

„ Lorene, St. Lorenz, Krj., Kor.
in Št.

„ »na Bizelskem (v Kra¬

jni) , St. Lorenz in
Kraina, St.

» »v Krajni (na Bizels¬

kem), St. Lorenz in
Kraina, Št.

» »v Stranicah, St. Lo¬

renz in Stranitzen, Št.
i, Lovrec , 8. Lorenzo, P. I.

Sveti Matla, 8. Mattio , P. L
» Martin, S. Martino , P. I.

» » (Šmartno), St. MSr-

then (Martin), Krj., Kor. in
Št.

Sv. Mavr, S. Mauro , P. G.

„ Mihel (Šmihel), St. Michael, Krj.,
Kor. u. Št.

„  Milior, St. Hermagor, Kor.
u Miklavž, S. Nicolo, P. I.

» » St. Nicolai, Krj.

« » (Gorence) , Gorent-

schach, Kor.

» »v Polji, Felddorf, Št.

» Miklož, St. Nicolai, Št.

» »  v Gorenčah, St. Nicolai

in Gorentscbach, Kor.

,, Ožvat, St. Oswald, Št.

Sveti Paterjon, St. Paternion, Kor.

» Pavel (Pavl) , St. Paul, Krj.,
Kor. in Št.

„ Petar, S. Pietro de’ Nembi, P. ot.
a Peter (Špjetar), S. Pietro (degli
Schiavoni), in parle Slavorum,
Ben.

M  Peter (Šempeter), St. Peter, Krj.,
Koi\ in Št.

» per Vastinjah (per Vašins-

kigori), Št. Peter am Wal-
lersberge, Kor.
u Pongrec, St Pongratz, Št.

>, Primož , St. Primus , Št.

» Rok, St. Rochus, Krj. in Št.

» Ropert (Šentrupert), St. Ru-
precht, Krj.. Kor. in Št.
u Stefan (Šteban), St. Stefan, Kor.
in Št.

u  Til (Sv. Ilj), St. Egydi, Kor.
in Št.

u  Tomas, St. Thomas, Kor, in St.
u tri Kralji, Heil. Dreikdnig, Št.

» Verban, St. Urban, St.

»  Vid (Šentvid), St. Veit, Krj.,
Kor. in Št.

47

Sveti Vid (Žilce), Schtilze, Krj.

» Vidal, S. Vitale, P. I.

» Vincent, S. Vincenti, P. I.
Sveto Mesto, Heiligenstadt, Kor.
Svil) Svetih , Tutti Santi, P. I.
Svinec, Eberstein, Kor.

Svinica , Ztveinitz, Kor.

Svinja Gorica, Schweinl>uchel (Blau-
biichel) , Krj.

Svinjak (Sovinjak), Sovignacco, P I.
Svitlji Potok, Lichtenbach, Krj.
Swille, Sbile, Krj.

Szelcze, Selce, Cr.

Szent Benedek (Andrejc), Andreicz,
Un.

\

Sževeriti, Severin, Cr.

Sztrelecz, Strelec, Un.

Szvetahocz, Svetahoč, Un.

S.

Salka Vas , Schalkendorf, Krj.

Šarnica, Scharding, St.

Šebrelje, Schehrellia, P. G.

Šembije, Schembie, Krj.

Šemenik, Schenmik, Krj.

Šempeter (Sveti Peter), St. Peter,
Krj., Kor. in Št.

Šenčur (Sv. Jurj), St. Georg, Krj.in
Kor.

Šenpas, Schonpass, P. G.

Šent Jedert, St. Gertraud , Št.

Šentjerni (Sv. Jerni), St. Bartholma,
Krj. in Št.

Šentjošt (Sv. Jošt), St. Jobst, St Jo-
iloci, Krj.

Šenttampert, St. Lamprecht, Krj.

Šentožbolt, St. Ostvald, Krj.

Šentrupert (Sv. Hopert), St. Uuprecht,
Krj., Kor. in Št.

Šent Til pri Turjaku, St. Egyd bei
Thuriach , Št.

Šenturška Gora, Clrichsberg, Krj.

Šentvid (Sveti Vid), St. Veit, Krj.,
Kor. in Št.

Šent Viška gora (Sv. Vid), St. Veits-
berg, P. G.

Šetara (Šifara) Ves, Sittersdorf, Kor.

• Šice (Šušica), Schuschitz, Krj.

Širje , Scheuern, Št.

Širokoset, Breitensaat, Krj.

Šiška, Schit>cbka, Krj.

Šitara (Setara), Ves, Sittersdorf, Kor
Sivce, Schiuze, Krj.

Škale, Skališ, Št.

Škedua (Sčedna, Skeden), Servola,
P. T.

Skerbina,’Skerbina, P. G.

Škocjan (Sv. Kocjan), Si. Kanzian,
Krj. in Kor.

Škofije, Scoffie, P. I.

Škofja Loka, Laak(Bischollaak), Krj.
Škopa, Scopa , P. G.

Škopljak , Scopliaco , P. I.

Škorno, Skorno, Št.

Šlaline (Zlatine) , Schlatten , Kor.
Šmarata (Šumrata), St. Margaretb, Krj.
Šmarca, Schmarza, Krj.

Šmarje, Motite, P. I.

„ Samaria, P. G.

„ Smarie , P. G.

Šmarna Gora, Grossgallenberg, Krj.
Šmartno (Sv. Martin), Sl. MSrthen,
St. Martin, Krj. Kor. in Št.
Smerče, Emersdorf, Kor.

Šmerjeta (Sveta Merjeta), St. Mar-
garelhen, Krj. in Št.

Šmihel (Sv. Mihel), St. Michael, Krj.,
Kor. in Št.

Sošlajn , Schonstein, Št.

Špitalič, Ospidaletto, Ben.

» Spitalitsch, Št.

„  Neuthal (Spetalezh), Krj.

48

Stanga (Sv. Anton), Siangentvald, Krj.
Štanjel, S. Daniele, P. G.

Stelian (Sv. Stefan), St. Stefan, Kor.
in Št.

Stepanja Vas, Stefansdorf, Krj.
Sterna, Sterna, P. I.

» Cisterna , P. I.

Štivana (St. Ivan), S. Giovanni, P. ot.
Šlokavce, Stocauze, P. I.

Tacen , Tazen , Krj.

Tainach, Tinje, Kiir. u. St.

Tainiz , Tunice (Tnjnce) , Kr.

Tanči Gora (Verh), Tanzbiichel,Krj.

» Verh (Gora), » Krj.
Tanzhiichel, Tanči Gora (Verh), Kr.
Tar, Torre, P. 1.

Tarbiž (Terbiž) , Terviso , P. I.
Tarcento , Tercet, Ven.

TarviS*, Trbiž, Kar.

TSubling, Duplek, St.

Taz.en, Tacen, Kr.

Techendorf, Tehinje, Kiir.
Tecbeisberg, Diholca, Kiir.

Teharje, Tiicliern, Št.

Tehin (Tuhinj), Tuchein, Krj.
Tehinje, Techendorf, Kor.

Temanje (Otmanje) Ottnianach, Kor.
Temenica, Themenitz, Krj.

Tenetisch, Tenetiše, Kr.

Tenetiše, Tenetisch, Krj.

Tenndorf, ZdenskaVas, Kr.

Terbiž (Tarbiž), Terviso, P. I.
Terboie , Terhoje, Kr.

Terboje, Terboie, Krj.

Terbonje, Trofin , St.

Tercet, Tarcento, Ben.

Terčmun , Monte terzo, Ben.
Terdovoitzen, Terdovojce, St.
Terdovojce, Terdovoitzen, St.

Terg, Feldkirchen , Kor.

„ Kostel, Krj.

Štorje, Štorje, P. G.

Sturja, Sturia, Krj.

Suinberk (Suinibreg), Sumberg, P. I.
Šumrata (Šmarata), St. Margarefh,
Krj.

Susem , Siissenheim, St.

Šušica (Šice), Schuschitz, Krj.
Šušica, Dirnbach, Krj.

Švabek (Žlabek) , Schtvabegg, Kor

T.

Ternje, Dorn, Krj.

Tern Mali, Kleindorn , Krj.
Ternofzen , Ternovec, St.

Ternouz, Ternovec, St.

Ternova (Ternov), Dornegg, Krj.
Ternovci, Ternorvetzdorf, Št.
Ternovec, Ternofzen, Št.

,, Tiefenreuther, Krj.

>, Ternouz, Krj.

Ternowetzdorf, Ternovci, St.

Tern Veliki, Grossdoin, Krj.

Tersat, Tersatto , Hr.

Tersatto, Tersat, Cr.

Tersein, Terzin, Kr.

Tersische, Teržiše, Kr.

Terst, Triest (Trieste) , P. T.
Terstenico, Terstenik, K. I.
Terstenik, Terstenico, P. I.

Terviso , Tarbiž (Terbiž) , K. I.

Terzin , Tersein , Krj.

Teržič , Monfalcone , P. G.

Teržič , Neumarkti , Krj.

Teržiše , Tersische , Krj.

Tesanovci, Tessanocz , Og.

Tessanocz , Tesanovci, Un.
Tessendorf, Dežna Ves, Kiir.

Teška Voda, Schwerenbach, Krj.
Thall, Dol, Kr.

Themenitz , Temenica , Kr. «

Tholern , Dole, Kar.

St. Thomas, Sv. Tomaž, Kar. u. St.
Thon , Jadovec, Kar,

49

Thčrl, Vrate, Kiir.

Tiefenthal, Globodol, Kr.

„ Verbovio, Kr.
Tiefenreuther, Ternovec, Kr.

Tigerče (Tigorče), Tigring, Kor.
Tigring, Tigerče (Tigorče), Kar.
Timenitz, Oemenica, Kiir.

Tinjan, Antignano, P. I.

Tinje, Tainacb, Kor. in St.

Tissina, Tišina, Un.

Tišina, Tissina, Og.

T’min (Tomin), Tolmein (Tolmino), P. G.
Tobitseh, Dobič, Kiir.

Tolmein (Tolmino), Tomin, K. G.
Tolmino (Tolmein), T’min (Tomin), K. G.
Tomaj, Tomay, P. G.

Tomasovizza, Tomazovica, K. G.
Toinay, Tomaj, K. G.

Tomazovica, Tomasovizza, P. G.
Tomigne, Tominje, Kr.

Tomin, Tolmein (Tolmino), P. G.
Tominje, Tomigne, Krj.

Tomischel, Tomišelj, Kr.

Tomišelj, Tomischel, Krj.

Toplitsch, Topoliče, Kar.

Toplitz, Toplice, Kr.

Toplitzl, Male Toplice, Kr.

Topla Reber, Untenvarmberg, Krj.
Topliacco, Tupljak, K. I.

Toplice, Toplitz, Krj.

Topli Verh, Untertapehvercli, Krj.
Topole, Topolz, Krj.

Topoliče, Toplitsch, Kor.

Topolo, Hirtenberg, Krj.

Topolovac, Topolova*, P. I.

Topolovaz, Topolovac, K. I.

Topolz, Topole, Kr.

Torre, Tar, K. I.

Toschkotschello, Toško Čelo, Kr.

Toško Čelo, Toschkotschello, Krj.

Tot falu, Slovenska Vas, Un.

Trabenig, Travniče, Kiir.

Tratten, Plešišče, Kar.

Trava, Obcrgrass, Krj.

Travniče, Trabenig, Kor.

Trbiž, Tarvis, Kor.

Trebča Vas, Triebsdorf, Krj.
Trebelcvo, Trebcln, Krj.

Trebeln, Trebelevo, Kr.

Trebenj, Treffen , Kor.

Trebetnitz, Derbetnice, St.

1'rebich, Trebič, K. T.

Trebič, Trebich, P. T.

Trebinje (Rovinj), Rovigno, P. I.
Trebno, Treffen, Krj.

Trebovlje, Trifail, Št.

Treffen, Trebno, Kr.

„ Trebenj, Kar.

Tremerje, Tremersfeld, Št.
Tremersfeld, Tremerje, St.
Trennenberg, Dramlja (Gorjance), St.
Triban, Tribano, P. I.

Tribano, Triban, K, I.

Tribuče, Tributsche, Krj.

Tribussa, Tribuša, K. G.

Tribuša, Tribussa, P. G.

Tributsche, Tribuče, Kr.

Triebsdorf, Trebča Vas, Kr.

Triest (Trieste), Terst, K. T.

Trieste (Triest), „ K. T.

Trifail, Trebovlje, St.

Trigesimo, Trizizem, Ven.

Trijak (Turjak), Auersberg, Krj,
Trizizem, Trigesimo, Ben.

Trobeum, Trobevno, Kr.

Trobevno, Trobeum, Krj.

Troffin, Terbonje, St.

Trogern, Korite, Kar.

Troppelach, Drapolje, Kiir.

Trojana, Trojane, Kr.

Trojane, Trojana, Krj.

Troschein, Troščine, Kr.

Troščine, Troschein, Krj.

Trusche, Čerušje (Truskla), K. I.
Truškla (Čerušje), Trusche, P. I.
Tschabratsche, Čabrače, Kr.

4

50

Tschadram, Čadram (v Čadrali). St.
Tsehaschitsoh, Čačič, Kr.

Tschatesch, Čatež, Kr.

Tschau, Čalo, Kar.

Tsehele (Zhele), Čele (Čelje), Kr.
Tschemschenik, Čemšenik, Kr.
Tscheplach, Čeplje, Kr.

Tscheran , Čeran, Kar.
Tschermosclinitz, Čermošnice, Kr.
Tscliernembl, černomelj (Černomalj), Kr.
Tschernutsch, Černuče , Kr.
Tschesehenza, Česnice, Kr.

Tschretten, Čreta, St.

Tschudenberg, Sv. Magdalena (Na
Gori), Kr.

Tuchein , Tuhinj, Tehin , Kr.

Tiichern, Teharje, St.

Tiiffer, Laško, St.

Tučna, Tutsohna, Krj.

Tuhinj Tehin, Tuchein, Krj.
Tunjee (Tunice), Tainiz, Krj.
Tultschnigg, Čajnče, Kar.

Tunice (Tujnice), Tainiz, Kij.
Tupliaco, Tupljak, K. I.

Tupljak, Tupliaco, P. I.

„ Topliacco, P. I.

Turiaco, Turjak, K. G.

Turjak (Trijak), Auersberg, Krj.

„ Turiaco, P. G.

Turnischa, Turniše, Un.

Turniše, Turnischa, Og.

„ Rann, Št.

Tuschenthal, Tušev Dol, Kr.
Tušev Dol, Tuschenthal, Krj.
Tntschna, Tučna, Kr.

Tutti Santi, Svih Svetih, K. I.
Tybein (Dnino), Divin, K. G.

u.

Udine, Videm, Ven.

Ugovvitz, Ukovo, Kar.

Uha Ves, Hausdorf, Kor.

Uisnitz (Murai Szombat), Sobota, Un.
Ukovo, Ugovitz, Kor.

Ulimie, Ulimje (Vetenje), St.

Ulimje (Vetenje), Ulimie, St.
Ulrichsberg, Šenturška Gora, Kr.
Umag, Umago, P. I.

Umago, Umag, K. I,

Unanje Gorice, Aussergoritz, Krj.

„ (Notranje) Gorice, Innergoritz.
Krj.

Unec, Maunitz, Krj.

Unie, Unje, K, Ins.

Unje, Unie, P. ot.

Unterberg, Pod gora, Kr.

Unterbergen, Pod gora, Kar.
Unter-Breth, Dulajni (Spodnji) Log, K. G.
„ Czeming (Also Szolnok), Dolnji
Sinik, Un.

„ Dentschao, Nemška Loka, Kr.

Unter-Dollitsch, Dolnji Dolič, St.

„ Drauberg, Dolnji Dravberg (Drav-
breg), Kor.

„ Duplach, Dolnje Duplje, Kr.

„ Feising, Dolnja Vižniga, St.

„ !dria, Pri Fari, Kr.

„ St. Kunigund, Spodnja (Dolnja),
Kungeta, St.

„ Lag, Log, Kr.

„ Limbach (Also Lendva), Dolnja
„ Lendava, Un.

„ Log, Spodnji (Dolnji) Log, Kr.
„ Loibach, Dolnje Libuče, Kar.

„ Loibl, Podlnbelj, Kar.

„ Otok, Spodnji Otok, Kr.

„ Polland (Vornschloss), Predgrad,
Kr.

„ Ponigl, Dolnja Ponkva, St.

„ Pulsgau, Dolnja Poljakova, St.

„ Saga (Saaga), Dolnja (Spodnja)
Žaga, K. G.

„ Tapehverch, Topli Verh, Kr,

Unter-Tarvis, Dolnji Trbiž, Kar.

„ Thurn, Podturen, Kr.

„ VValdl, Zagozdac, Kr.

„ Warmberg, Topla Reber, Kr.
Urabsche, Vrabče, Kr.

Vače, Waatech, Krj.

Valična Vas, Walitsclicndorf, Krj.
Valle, Bal, K. I.

Valle di Besca, Draga Baščanska, K. Ine,
Vallon, Valun, K. Ins.

Valmovrasa, Mavraza, K. I.

Valtarski Verh, Waltarskiwcrcli, Kr.
Valtur (Altur), Altura, P. I.

Valun, Vallon, P. ot.

Vandelice, Wandelitzen, Kor.

Varnica, Warnitza, Št.

Varpa Ves, Arndorf, Kor.

Varsar (Orsar), Orsera, P. I.

Vatoule, Vatovlje, K. I.

Vatovlje, Vatoule, P. I.

Vasminaz, Vazminac, K. Ins.

Vazminae, Vasminaz, P. ot.

V Hlačali (Blatčani), Vorderberg, Kor.

V Čadrah (čadram), Tschadram, St.

V Dolu (Dol), Ponfeld (Panfcld), Kor.
Večna Ves, VVakendorf, Kor.

Veglia, Kerk, K. Ins.

St. Veit, Sv. Vid (Šentvid), Kr., Kar.
u. St.

St. Veitsberg, Sv. Vid (Sent Viška
Gora), K. G.

Velben, Verba, Kar.

Veldes, Bled, Kr.

Veldeser Dobraiva (Dobrawa bei Vel¬
des), Bleska Dobrava, Kr.

Velenje, Wollan, St.

Velesovo, Michelstetten, Krj.

Velika Bukovica, Grossbukouitz, Krj.

„ Dolina, Grossdolina, Krj.

„ Loka, Grosslack, Krj.

„ (Velka) Nedla, Grosssonntag, St

St. Urban, Sv. Verban, St.

Urem, Vrem, Krj.

Urschnasela, Uršina Sela, Kr.

St. Uršula, Sv. Urša (Uršula), St.
Uršina Sela, Urschnasela, Krj.

V.

IVelika Ves, Fritzendorf, Kor.

Velike Lašče, Grosslaschitsch, Krj.
Veliki Bakovci, Nagy-Barkocz, Og.
j „ Bergud, Grossbergud, P. I.

„ Tern, Grossdorn, Krj.

Velkovec, (Belkovc), Volkermarkt, Kor.
Vcllach, Bela, Kar.

„ Karner-, Koroška Bela, Krj.

„ Ober-, Gornje Belani, Kar.

„ Unter-, Spodnja Bela, Kar.

„ Wochainer-,BohinskaBeIa,Krj.

Velovče, Loibegg, Kor.

Venec (Pušlja Ves), Biischelsdorf (Ven-
zone), Ben.

Venezirnica (Vnezirnica), Bencsirnitz,
Kor.

Veningrad (Kostel), Castelvenere, P. I.
Vcnzonc (Biischelsdorf), Venec (Pušlja
Ves), Ven.

Vcprinac (Leprinac), Veprinaz, P. I.
Verba, Velben, Kor.

„ Felbern (Velben), Krj.
Verbenico, Vcrbnik, K. Ins.

Verbnik, Verbenico, P. ot.

Verbovc (Verbovce), VVerbouz, Krj.
Verbovce (Verbovc), „ Krj.
Verbovic, Tiefcnthal, Krj.

Verch (Monte), Verh, K. Ins.
jVercoglia, Verhovje, K. G.

Verčiče, VVertschitsch, Krj.

[Verh, VVerch, Krj.

„ Verch (Monte), P. ot.

„ Schvvcinbcrg, Krj.

Verhnika, Oberlaibach, Krj.

„ Verhnik, Krj.

Verhnik, Verhnika, Kr.

4 *

52

Verhovje, Vcrcoglia, P. G.

Verhpoljc. Oberfeld, Krj.

Verhscl (Reselje), A reci (Erscl), Krj
Verino, Beram, P. I.

Vernek, Wernek, Krj.

Versnik, Bresnik, Krj.

Vertineglio, Černiverh, K. I.

Verzdenec (Verzdenc), Schonbrunn, Krj.
Veržej, VVernsee, Št.

Vesca, VVesze, Krj.

„ Dorfl, Kor.

Vetenje (Ulimje), Ulimic, Št.

Vetrov, Federaun, Kor.

V Gorah (Zaverh) , Barenthal, Kor.

V Holšovi (Golšov), Goltschach, Kor.
Vič, Weitsch, Krj.

Videm, Udine, Ben.

„ (Dobro Polje), VVidem (Guten-
feld) Krj.

„ Widem, Št,

Vidusche, Vidnše, Kr.

Vidaše, Vidusche, Krj.

Vigann, Begne, Kr.

Viktring. Klošter (Botrinjc), Kar.
Vilinja Ves, VVellersdorf, Kor.

Villach, Belak, Kar.

Villa deeani, Pasja Vas, K, I.

„ di Rovigno, Selo Rovinsko, K. I.
Villanova, Nova Vas, K. I.

Villanuova, Nova Vas, K. I.

Vina Vas, VVeindorf, Krj.

S. Vincenti, Sv. Vincent, K. I.

Vinica, VVeinitz, Krj.

Vinje, VVeinthal, Krj.

Vinkel (Kot), VVinkel, Kr.

Vinkov Verh, Adamsberg, Krj.

Vipava, VVippach, Krj.

Visignano , Vižnjan , K. I,

Visinada, Vizinada, K. I.

Visoka Bistrica, Hohenfeistritz, Kor.
Visoko, Wisoku, Krj.

Vis, Wisch, St.

Vičarje, Luschariberg, Kor.

Višnja Gora, Weixelbnrg, Krj.

Višnje, Weixel (Weixelberg), Krj.
Višpolje (Žitpolje), Maria aui Rain, Kor.
'Višprijani, Weisspriach, Kor.

Vitajina, Weitenstein , Št.

S. Vitale, Sv. Vidal, K. I.

Vizinada, Visinada, P. I.

Vizmetince, VViesmannsdorf, Št.
Vižnjan, Visignano, P. I.

V Koritnem, Koritnim, Št.

Vlachi, Vlaki, K. I.

Vlacovo, Vlakov, K. I,

Vlaki, Vlachi, P. I.

Vlakov, Vlacovo, P. I.

V Leskovcih, Leskowetz, Št.

V Lozeh (Logi), Longh, P. G.
Vnezirnica (Venezirnica), Benesirnitz,

Kor.

Voeeljc (Vočilo), Hart, Kor.

Vočilo (Vočelje), Hart, Kor.

Vočna, VVotschna, Št.

Vodenice, AVodenitz, Krj.

Vodice, Vodizze, P. I.

„ Voditz, Krj.

Voditz, Vodice, Kr.

Vodizze, Vodice, K. I.

Vodnig, Vodnik, St.

Vodnik, Vodnig, Št.

Vodnjan, Dignano, P. 1.

Vodruseh, Vuderšina, St.

Vogelna Ves (Jugova Ves), Augsdorf,
Kor.

Vogerče, Rinkenberg, Kor.

Vogerska, Voghersca, P. I.

Voghersca, Vogerska, K. I.

Voglej, Aquileja (Aglar), P. G.
Vogliče, Winklern, Kor.

Voglje, VVinklern, Krj.

Voischizza, Vojščica, K. G,

Vojnik, Hochenegg, Št.

Vojsko, Woisku, Krj.

Vojščica, Voischizza, P. G.

Vokret, VVuchcrn, Št.

53

Volče, VVeutsche, Krj.

Volčje, Wolfsbach, Krj.

Volčigrad (Ovčigrad), Vouzhigrad, P. G.
Volčoves (Bilčo Ves),Ludinannsdorf,Kor.
Volkermarkt, Velkovec (Belkovc), Kar.
Volov Rož, VVulross, Kor.

Volosea, Volovsko, K. I.

Volovsko, Volosea, P. I.

Volzana (Woltschach), Vuče, K. G.
Vorderberg, Blatčani (v Blačali), Kar.
Vornschloss (Unterpolland), Predgrad,
Kr.

Vouzhigrad, Volči grad (Ovčigrad), K. G.
Vovbre, Haimburg, Kor.

Vovče, VVouzaeh, Krj.

Vozenica, Saldenhofen, St.

Vrabče, VVrabtsche, Krj.

V Rabli, Raibl, Kor.

Waatsch, Beo, Kr.

„ Vače, Kr.

WabIdorf, Babnja Ves, Kar.
Wackendorf, Večna Ves, Kar.
Waidisch, Bajtiše (Bajdiše), Kar.
Walitschcndorf, Valična Vas, Kr.
VValteudorf, Batva Vas, Kr.
Waltarskiwerch, Valtarski Verli, Kr.
VVandelitzen, Vandelice, Kar.

Warnitza, Varnica, St.

VVatschig, Blatče, Kar.

VVeikersdorf, Goriča Vas, Kr.
VVeindorf, Vina Vas, Kr.

Weinitz, Vinica, Kr.

VVeinthal, Vinje, Kr.

Weissach, Jesani, Kar.

VVcissenbach, Bela, Kiir.

Weissenegg (Ruden), Ruda, Kar.
VVeissenfels, Bela Peč, Kr.
Weisskirchen, Bela Cirkev, Kr.
VVeisspriach, Višprijani, Kar.
Weisswasser, Bele Vode, St.
VVeitenstein, Vitajina, St.

V Radovčah (Radovče), Radtvegg, Kor.
Vragna, Vranja, K. I.

Vranja, Vragna, P. I.

„ Peč, Rabensberg, Krj.

Vransko, Franz, Št.

Vrate, Thorl, Kor.

Vratna Ves, Rattendorf, Kor.

Vredle, Friedlach , Kor.

Vrem, Urem, Krj.

V Selah, Zeli, Kor.

V Stranicah (Stranice), Stranitzen, Št.
Vuchenich Sello, Vučenie Selo, Cr.
Vnče, VVoltschach (Volzana), P. G.
Vučenie Selo, Vuchenich Sello, Hr.
Vuderšina, Vodrusch, Št.

Vurbeg, Wurmbach, Št.

Vutomarci, VVittmansdorf, Št.

V Zibali (Zibe, Oževe), Ossiach, Kor.

w.

VVeitsch, Vič, Kr.

Weixel, Višnje, Kr.

Weixelburg, Višnja Gora, Kr.
Weixelstein, Novi Dvor, Kr,
VVellersdorf, Vilinja Ves, Kar.

Welsku, Belsko, Kr.

Weltsohberg, Belč Verli, Kr.

Werbouz, Verbovce (Verbovc), Kr.
VVercli, Verli, Kr.

Werda, Berde, St.

VVerkofzen , Berkovci, St.

Wernek, Vernek, Kr.

Wernsee, Veržej, St.

VVerth (Insel), Na jezeri (Sv. Maria), Kr.
VVertschitsch, Verčiče, Kr.
VVesgovvitza, Bezgovica, Kr.

Wesze, Vesca, Kr.

Weukc, Belke (Bevke), Kr.

VVeutsch, Bevce, St.

Weutsche, Volče, Kr.

Widem (Gutenfeld), Videm (Dobro Po¬
lje), Kr.

VVidcm, Videm, St.

54

VVies, Zeleni Travnik, St.
VViesmannsdorf, Vizmetince, St.
VPindisoh-Bleiberg, Slovenski Plajberg,
Kor.

Windisch-Dorf, Slovenska Vas, Kr.

„ Feistritz, Slovenska Bistrica, St.

„ Gratz, Sloven Gradec, St.

„ Landsberg, Podčetertek, St.

„  Radersdorf, Slovenski Rad-

„ venci, St.

VVinkel, Kot (Vinkel), Kr.

Winklern, Vogliče, Kiir.

„ Voglje, Kr.

Wippach, Vipava, Kr.

VVisch, Viš, St.

Wisell, Bizelj, St.

VPisoku, Visoko, Kr.

Wisowik, Bizovik, Kr.

VPitscli, Bičje, Kar.

VPitschein, Svečina, St.

Witschendorf, Biška Vas, Kr.
VPittigne, Bitenje, Kr.

VVittmannsdorf, Vutomarci, St.
Wittnach, Bitna Vas (Bitno), Kr.
VPochan, Bohanja, Kr.
WocheinervelIach, Bohinska Bela, Kr.
VPodenitz, Vodenice, Kr.

Wolfnitz, Golovica, Kar.

VPollan, Velenje, St.

VVogradnik, Ogradnik , Kiir.

VVoiska, Vojsko, Kr.

Wolanik, Polana, Kar.

St. VPolfgang, Sv. Bolfang, St.
VPolfsbach. Ovčja Ves, Kar.

Zabava, Sabava, Krj.

Zaberdce, Afritz, Kor.

Zabič (Žabče), Sabig, P. G.

Zabit, Sabit, Ben.

Zabonje, Sabogna, P. I.

Zabreznik, Sabresnik, Krj.

Zabukale, Buch, Kor.

VPolfsbach, Volčje, Kr.

VPollachnetzen, Bolenečeci, St.
VVolletten, Boleči, St.

VVoItschach (Volzana), Vuče, K. G.
VVorje, Borje, Kr.

VPoroujach, Borovje, Kar.

Worowetz, Borovci (Borovec) , St.
VPorst (Forst), Borit, Kr.

VVotschna, Vočna, St.

VPouzach, Vovč, Kr.

VVrabtsche, Vrabče, Kr.

VPreg, Breg, Kr.

VPresnig (Bresnig), Breznik, Kr.
VPresie (Bresie), Brezje, Kr.
VPresnitza, Breznica, Kr.
VPresoureber, Brezova Reber, Kr.
VPresovitz, Brezovica, Kr.

VPrest, Brest, Kr.

VPretzen, Brezje, Kr.

VPrische, Briše, Kr.

VPrussnitz (Brusnitz), BrnBnice, Kr.
VPuchern, Vokret, St.

VVudischofzen, Bučečovci, St.

VPuje, Buje, Kr.

VPukouza, Bukovica, Kr.

VPulross, Volov Rož, Kar.

VPurmbach, Vurbeg, St.

VVurzen, Podkoren, Kr.

VPuschinsdorf, Bušina Vas, Kr.
Wutainova, Butajnova, Kr.

VPutschein, Bučinja Ves, Kar.
VVutschka, Bučka, Kr.

VPuttaraj, Butoraj, Kr.

Z.

Zabukovje, Sabukouje, Krj.

Zadnji Plajberg, Deutschbleiberg, Kor
Zadovle, Saidolach, Kor.

Zagon, Sagon, Krj.

Zagor (Zagorje), Sagor, Krj.
Zagorica, Sagritz, Kor.

Zagorje, Sager, Kor.

55

Zagorje, Sagurie, Krj.

„ Sagorie, Št.

„ (Zagor) Sagor, Krj.
Zagozdac, Untenvaldl, Krj.

Zagrac (Zagradec), Sagratz, Krj.
Zagrad, Sagrado, P. G.

Zagrad , Sagradi, Kor.

Zagradec (Zagrac) , Sagratz, Krj.
Zainkovci (Cainkovci), Zellting, Št.
Zajc, Seitz, Št.

Zajčji Verh, Hasenberg, Krj.
Zajevše, Sajeusche, P. I.

Zakamen (Kamen) , Stein , Kor.
Zakriž, Sakriscii, P. G.

Zakušak, Sakuscliagg, St.

Zala Draga , Saladraga, Hr.

Zali, Seltcnheim, Kor.

Zali Log, Salimlog, Krj.

Zalog, Salloch, Krj.

„ Breitenau, Krj.

Zaloka, Saloka, Krj.

Zamašk, Samasco, P. I.

Zapjano, Sapiane, P. I.

Zaplana, Saplana, Krj.

Zapogo, Seebach, Krj.

Zapotok (Šarčina), Sarzhina, P. G.
Zarečje, Saretschie, Krj,

Zarečlje, Saretz, P. I.

Zarz, Sorica, Kr.

Zasp, Assp, Krj.

Zatična, Sittich, Krj.

Zauchen, Suha, Kr.

Zaverh (v Gorah), Barenthal, Kor.
Zaveršje , Sauritsch, Št.

Zaveršje, Saverschie, Hr.

., Sawerschie, Krj.

„ Piemonte, P. I.

Zavodne, Sawodne, St.

Zavodnja, Savogna, P. G. in Ben.
Zavrac, Sauratz, Krj.

Zbandaj (Zbandin), Sbandati, P. I.
Zbandin (Zbandaj), Sbandati, P. I.

Zdenska Vas, Tenndorf (Sdenskavvase),
Krj.

Zdole, Sdolle, Št.

Zdovlo (Zadovle), Saidolach, Kor.

Zdra višina, Sdrausina, P. G.

Zdrenja, Sdregna, P. I.

Zedlitzdorf, Sedlice, Kar.

Zeyer, Sora, Kr.

Zeleni Travnik, Wies, Št.

Zeli, Sele (v Selah), Kar.

Zellnitz, Selnica, St.

Zellting, Cainkovci (Zainkovci), St.
Zelše, Selsach, Krj.

Zelteohach, Selše, Kar.

Zemei (Podzemelj), Podsemel, Krj.
Zenkocz, Zenkoč, Un.

Zenkoč, Zenkocz, Og.

Zerouz, Cerovec, Kr.

Zeroutz (Zeroivitz), Ceroveo (Cerovio),
Kr.

Zeroivitz (Zeroutz), Cerovec (Cerovic),
Kr.

Zesendorf, Cezajnjovci, St.

Zgomba, Sgomba, P. I.

Zgonik, Sgonico, P. G.

Zgornja Ponkva, Ober-Ponigl, Št.
Zgornje Duplje, Ober-Duplach, Krj.
Zgornje Gorje, Ober-Goijach, Krj.
Zgrablič, Sgrablichi, P. I.

Zhele (Tschele), Čele (Čelje), Kr.
Zhersozha, Čer (čes) Soča, K. G.
Zhetena Rovan, Četena Rovan, Kr.

Zibe (v Zibali, Oževe), Ossiach, Kor.
Zibika, Sibika, Št.

Zieglenzen, Ciglence, St.

Zienitzen, Senca,Kar.

Zirkitzen, Cirkice, Kar.

Zirklach (Zirkle), Cirkije, Kr.

Zirknitz, Cirknica, Kr.

Zirkoivetz, Cirkovec, (Cirkovce) , St,
Zirkulany, Cirkulane, St.
jZirtschitsch, Čirčiee, Kr.

58

Zlatenek, Slatenek, Krj.

Zlatine (Slatine), Schlatten, Kor.
Zlato Polje, Goldenfeld, Krj.
Zrnast, Smast, P. G.

Zminc (Sminec), Srnini!, Krj.
Zogendorf, Cogotince, St.

Zoll, Podvelb , Kr.

Zopote, Sopotte, Št.

Žabjek, Schabiek, St.

Zabije, Sabla, P. G.

Žabnica, Saifnitz, Krj. Kor.
Žalnja, Schalna, Krj.

Žapuše, Sapusche, Krj.

Žavc, Sachsenfeld, Št.

Žažar, Schaschar, Krj.

Žažid, Xaxid, P. J.

Žeje, Scheje, Krj.

Želez, Sellesen, Kor.

Želesnik, Seliesnig, Kor.
Želesnike, Eisnern, Krj.

Želimlje, Schelimle, Krj.

Ženuše, Schenusche, Krj.
Žerovnica, Scherauniz, Krj.
Žetale, Schiltern, Št.

Zubit, Sabit, Ben.

Znšak, Schuschak, K. I.

,Zvirče, Schworz, Krj.

Zvveinitz, Svinica, Kiir.

Zvvetkofzen, Cvetkovci, St.
Zwisohenwassern, Medvode, Kr. o. Kar.
Zwischlern, Cvišlarje, Kr.

I

ž.

Žetinci, Siclieldorf, Št.

Žiče, Seitzdorf, St.

Žiganja Vas, Siegersdorf, Krj.

Žilce (Sv. Vid), Schilze, Krj.

Žir, Sairach, Krj.

Žitiče, Sittich, Kor.

Žitpolje (Višpoije), Maria am Rain, Kor.
Žlabek (Svabek) , Sclnvabegg, Kor.
Žlebič, Slebitsch, Krj.

Žmin, Gimino (Swink), P. I.

Žreče, Rotschach, Št.

Žrelo, Ebenthal (Schrolz), Kor.
Žubina, Schubina, Krj.

Žužemberk (Žužimberk), Seisenberg,
Krj.