iv ?< fjeoi flib g ev (dvis en slovenski ted- Na jbolj razširjen v ve roza‘P aidu z - D - jjspešen za og!a= sevanje. GLASNIK GLASNIK THE HERALD An independeni Siovenian Weekly. Covers aii the terri" torv in the Northtvest- Best advertising medium. LIST 27A SLOVENCE V SSVEROZAPADU ZEDiNJENIHDRZAV IIN GLASii Ki f NA CALUMETU. MICH. I. JANUVARJA 1015. A ZVEZE. .!? >' - --- ———— AT[p hoteli Angleži po- 1 !iai -i Biivhaveiioin , pašo wiati domov, odkoder so ‘u eela eskadra, ki je prišla Angleui so se hoteli maš- !a nemški napad na anglež- N* 1 ' pa to jim ni uspiel o. ^raueozki generalni štab. o 'fadiio glasilo za zavez. ' e Poročati o nikakoršnih l " pae P a mora priznati, da Nemci Ila nekterih krajih i Jtlsl 'ili in celo Angleži do- l ia s° njihovi neprema- ". 0m,ll y Atkins” morali ^'"ceni zelo važne pošto- . 0ko P ;i1 »a FlandersKem. preveč umikanje gotovo in bilo prostovoljno, tudi ne, kakor trde Husi, iz strategičnih ozirov ampak zgodilo se je vsled pritiska zdru¬ ženih armad, in da se je to zgodilo bas za Božič, ko so Kusi namera¬ vali božičevati v Berlinu ter piti šampanjca in fina renska vina kar iz kebljic— ni li tobritka ironija usode na rusko bahatost! Da se Rusi še sedaj boje za svo¬ je levo krilo, dokazuje brzojavka z rine 30. decembra iz Londona ki pravi, da Rusi ojačajo svoje po¬ stojanke, ker vedo, kaj bi pomeni¬ jo za nje okroženje njihovega le¬ vega krila v Galiciji. Francozki generalni stub poro¬ ča, da so Avstrijci v puljskem vojnem pristanišču potopiii fran- eozko podmorsko ladjo Curie. O torpedovanju dveh vojnih ladij franeozkih v morski ožini pri ()- tranto v južni Italiji molče. To torpedovanje je izvršila dne 21. decembra avstrijska podmorska ladja št 12 ter pouzročila veliko zmešnjavo med celo francozko eskadro obstoječo iz šestnajt boj¬ nih ladij in potem neovirano zo¬ pet odšla. Dunaj, 30. dec. — Uradno po¬ ročilo o porazu na Gališkem se glasi: Rusi so bili pojačant v tolikem j številu, da je nastala za nas potrt -i ba, umakniti naše čete ob celi vzhodni fronti na planjavi od Gor- lic (severno od Karpatov in vzhod¬ no od Novega Sandeca. Položaj v severu ni s tem nikakor prizadet, Tri poslopja v Sv ni era, Ind razstreljena z dina¬ mitom. Symera, ind, 28. dec. — Ti i poslopja, med njimi dva salnna, lastnina Walker TVilsona in Theodore.Thompsona ter ena mes¬ nica, so bila danes zgodaj v jutro razdejana od razstrelbe dinamita, ktere j je sledil petem požar. Četrto postopje čez cesto je bilo poškodovano. Ssola iznaša $20. 000. Policija je mnenja, da so razštivlbo zaLrrvili W.Isoaovi ilefr prijatelji. Židovski bataljon najno¬ vejša pomoč Kitchenerja. London. 28. dec. — Lord Kit- che-ner je privolil, da se sestavi židovski .bataljon, dasi je mnogo opozicije proti temu. posebno od židovskih voditeljev, ki pravijo da bi židovski bataljon še povečal mnenje, da-je treba smatrati Žide kot tujce. Sedaj služi nad 5,000 Zidov v angležki armadi in mnogo židov¬ skih vojakov je bilo ranjenih ob fronti. Tudi v mornarici jih slu¬ ži precejšnje število Mbiahington, 28, dec. -— Vlada Z. D. je danes odposlala dolg do¬ pis v k tereni zahteva, da se čim preje zboljša postopanje z ameri¬ ško trgovino od strani angleške mornarice. Svari Angleže, da je to Dostopanje zbudilo splošno nevol- jo v Ameriki ter da javna kritika .zelo strogo kritiknje neopravičeno oviranje zunanje trgovine Z. D. Ta listina vsebuje najstrožji ugovor, kterega je v'ada Z. D. iz¬ javila proti kteremu - v.oj uj oči h.-se narodov od začetke te vojne. Ker se Angleška na večino posebnih protestov v vsakem posebnem slu¬ čaju ni sploh nič rdi pa le malo ozirala, se peča sedanji protest z celim položajem v obče ki je na¬ stal vsled angleške brezobzirnosti. Vlada Z. J), izjavlja, da {roda ta protest v prijateljskem duhu, am- ‘LaCpjrjfe .tudi'odkrit* da je pri iiTorrmrefeAs-t' >#■< >i'"Z' v ’-pzf somi na ar - gležko kršenje pravic ameriških državljanov. Justina pravi nadalje, da je an¬ gleška politika naravnost odgovor¬ na za slabe čase v marsikteri ame¬ riških obrtni j. Ameriška vlada pričakuje torej da bo angleška vlada daia pbvoljen odgovor, kte- remu se je sedaj skozi pet mesecev stalno ogibala. Napad na Niewport je bil brezuspešen. Berlin, 28. dec. (Uradno). — V zapadu ni nam napad sovražnikov na Nevvport, podpiran od bojnih ladij, napravil nikakoršne ško¬ de, pač je pa bilo nekoliko prebi¬ valcev nmsta ubitih. - Južno od Vpre3, smo zasedli enega od sovražnih oi V Gaiici .i' uneli Pl »sko levo'krilo, ki AT Ve »ko, kot cela sTt v Galiciji ]e Karpatov ter zav- ‘*f" e prelaze. Ker jjj'" l ' rusko-anglež- ' fl im, ue ' Ja sprejeti z k, n ' Rusi opustili svoj namen oolegati Krakov. INtrograd, 28. dec.— Oblego¬ valne trdnjave Krakov je bilo od strani Rusov opuščeno ter so se umaknili Rusi za petdeset milj nazaj, ko so zapazili, da poskuša¬ jo Avstrijci razdeliti rusko arina- do v Galiciji. Na božični dan so Rusi porazili Avstrijce pri Tiu.Jio\vem, kteri so se naslednji’ dan umaknili na¬ zaj. Rusi so ujeli v tem boju 3,500 mož m 18 strojnih pušk. Novi izum. Ne dolgo tega, javili so, da mo¬ ra biti v hranilnih stvareh snov, ki jih stvarja "»zale Kr iU ravno Pa žele vec- nasprot- dvomljivt nova redilne, kar znači, da zainore tudi mala količi¬ na biti dovoljna v prehranitev, do- čim niso velike količine drugih stvari od nikakoršne veljave za truplo. Poleg dobro izbrane prave hrane je ijeouhodno potrebno pre¬ prečiti, da se ne zbirajo v telesu neprebavljeni deli hrane. To izčiš¬ čen je bo Trinerjevo ameriško zdravilno grenko vino storilo v poleni obsega. Izbirajte si torej tako hrano, ki vam prija ter k te ra je redilne vrednosti. To sredstvo Vam pomaga pri zapeki, zgubi sla¬ sti, v mnogih slučajih glavobola, pri bledoličnosti in nerazpoiožen- j»- V lekarnah. Cena $1.00 J os- Guverner Ferris bo zopet Tl •iner. izdelovalec, 1333 — 1339 Angležki avijatik v nerru škem jetnišrvu, London, 29. dec. 1:09 zjutraj. — ' ; Daily Sketclr’ javlja, da je komander Francis E. Hewlett, ki je vodil en angležki liidro-aero- plan pri napadu na Guxhaven, v nemškem jetništvu. ‘‘Times’' trdi. da ima izvrstne uzroke za verova¬ ti, da staliila pri tem napalu en nemški Parsefal zrakoplov in nje¬ govo skladišče razdejana — in eno skladišče za Zeppelina Jiudo po¬ škodovano. Francozki avijatiki mestom Metz. nad Nemški zrakoplovi so iz zraka po¬ izvedovali ter so z bombami po- škodovai-Ud va aagležka torpedolov- da iii zkžgaii eno ladjo. .Meglit je preprečila nadaljno bojevanje. (Guxbaven je utrjeno prista¬ nišče na Nemškem, 58 milj seve- rozapadno od Hamburga, na izli¬ vu reke Labe v Severno morje.) Tamaraeku neko je bil posebno v Pariz, 28. dec. — Francozki avijatiki so včeraj metali bom ne na zrakoplovna skladišča, na že¬ lezniško postajo in vojašnice v Metzu. Tako se uradno poroča. Isto poročilo javlja, daso Nemci zopet zasedli mesto Mlava na Ru¬ sko- Poljskem. Domače vesti. — "V četrtek proti večeru je pre¬ jel naš rojak gosp. Frank Sedlar iz Launuma žalostno brzojavko, da mu je umrl na Gliisliolmn v Minnesoti njegov zet gosp. Tony Kompare. Ranjki je bil tudi v ba¬ krenem okrožju dobro znan, ker je delal na North !iko let. Znan godbenih krogih, ker je bil zelo nadarjen in imet član bivše sloven¬ ske godbe na Galu metu ter neko¬ liko časa tudi njen kapelnik.'Pred nekaj leti je odšel v Minnesoto, odkoder je prišel pred štirimi leti nazaj, da si odpelje nevesto seboj na Chisholm. Umri je na pljuč¬ nici ter zapušča poleg vdove in. dvoje otrok tu na Oalnmetu tasta i n veliko število prijateljev. Ro¬ jen je bil v Metliki na Belokran j¬ skem pred 33 leti ter je bival til v A meri si kakih 12 let. Pogreb ae je vršil v pendeljek na Chisliolmn A il "ai so opusti - Nil'"-?' t6r 56 P °' vU "dlj nazaj. To imenovat James Russela. Grand Rapids. Midi. 28. dec. _ Guverner Ferris je danes v nekem razgovoru izjavil, da bo zopet imenoval -James Kussella za upravitelja državne jetnišnice v Marquette ter O. F. Barnesa za člana državne davčne komisije. Glede drugih imenovanj je gu¬ verner odklonil se raztovarjati. So. Ashland A ve. Ghicago, 11!. * * * ^ * Bolečine v sklepih m mišicah, bodisi kjerkoli, navadno ozdravi Trinerjev linnnent. — Cena 25c in 50c, po pošti 35c ali 60c. Richterjev sidrom- P£in !^, Expe0er z Zavezniki so naročili 65,= 000 ton jekla v Pitts- burgu. Pittsbnrg, 28. dec. — V r Pitts- bnržkem okrožju se je danes obja vilo naročilo za 05,000 ton naj- boljega jekla in sicer za Francozko 50, '000 in za Rusko 15,000 ton. To jeklo se bo rabilo za šrepnele. Zopet je preteklo eno leto ter utonilo v morje večnosti. Ivo sto¬ pamo v novo leto ter se ozremo nazaj, vidimo, da v preteklem le¬ tu nimamo ravno zaznamovati po¬ sebnega napredka, ker so bile raz¬ mere povsod bolj slabe. Zato zre¬ mo v Ilovo v Hildo, da bi bilo v vseh ozirih srečnejše in da bi na- 5e?:pi ‘/..rodu.. r vAePo - veselejšo dneve, kot j;ii iitla sedaj. Zahvaljuj smo Se vsem našim naročnikom in sotrudnikom ka¬ teri so nas podpirali v preteklem letu ter upamo, da nam bodejo še v nadalje ostali zvesti. Toda nekaj jih je še, m so zaostali z naročni¬ no i n prosimo, da to sedaj, ob no¬ vem letu poravnajo. Kateremu je količkaj do lista, to lahko stori; res da so bolj slabi časi, toda to maio svoto na leto si vsak lab^ ko utrga. Nekateri so res grozno počasni z naročnino; radi list pre¬ jemajo ter ga čitajo, na plačilo se pa nikakor nočejo zmisliti. Vsem tem naznanjamo, da jim bodemo ustavili list, če se takoj ne odzo¬ vejo. Stroški z izdajanjem lista so veliki in nihče ne more zahtevati, da bi mu Jist zastonj pošiljali. Res, da ni veliko takih, vendar; vsakemu svoje in zadovoljni bo¬ mo mi in vi. Toraj vsi, kateri ste zaostali, poravnajte ob novem letu naroč¬ nino, mi bodemo pa gledali, da vas bodemo zadovoljili s čtivom. Vsem skupaj pa želimo prav srečno in veselo novo leto. Glasnik. r £ fr fr fr fr fr fr fr 9r fr fr fr fr šs fr Našim cenjenim naročnikom, oglaševalcem, sotrudnikom in prijateljem izrekamo zahvalo za naklonjenost, katero so nam izkazali v preteklem letu ter upamo, da nam bodejo.stali zvesto na strani tudi v novem' letu. Ladja “Tennessee” pre= peljuje ubežnike. tVasiiington. 28. dec. — Kri¬ žarka “Tennessee'’ je z pri volje s: • GLASNIK. « A « $ * : rfrt.T j l a&l jfin jl\ j&c,. jj&t j&r. J&. sOk. J LASNIK ’, JAN . .-i 3 i j ► L CALUMET m OKOLICA, i A* NAZNANIM). — Društvo sv. Jožefa naCalu- metu, št 1 S. II. Z. bode imelo v nedeljo DNE 3. JANI AUJA ID 15 ob 2. liri popoldne v svoji navad¬ ni dvorani LETNO GLAVNO /ROKO¬ VANJE ter volitev uradnikov za bodoče leto 1015. Dolžnost vseli članov je. da se polnoštevilno udeleže tega zbor vanja, ker bodo ]>ri njem prišle za društvo važne stvari v razgo¬ vor. Calumet, 2',). decembra 11*14. Jos.'Štefanec, ml. John Gazvoda, tajnik. predsednik. NAZNANILO. Stari in novi od bor društva Z Slov, Fantov sv. Alojzija, se ima zbrati V NEDELJO, 3. JAN. U*lp, po prvi sveti maši v navadni dvo¬ rani, kjer se bode vršil pregled trimesečnih računov, ter oddaja knjig novemu odboru. J 03. J erman, tajnik. SKLAD calumetske pomožne akcije v podporo bednim: v stari do¬ movini. Lahinski Smith, M usselshell. Mont. $2.00 SKUPNO DOSEGAJ NA¬ BRANEGA $217.50 Srčna hvala! — Božični prazniki so minuli ter so se po celem bakrenem okrožju praznovali v duhu brato- in človekol |ub|a in ne kot lani v duhu od tujih agitatorjev med na¬ rodom zbujenih stiasti i:i medse¬ bojnega, povse neopravičenega sovražtva. Po vseh cerkvah raznih veroizpovedanj se je glasilo letos le evangelije bratgljnoja, kterega ni bilo treba podpirati z izgledi iz preteklih stoletij, kajti na drugi strani atlantiškega morja st: nam piše uže celih pet mesecev s krvjo nedolžnih žrtev evangelij skrajne¬ ga sovražtva. In vsi cerkveni go¬ vori so se glasili v tem smislu: Ljubite se med seboj, glejte kake 'posledice ima medsebojno sovraž- tvo. Po vseli cerkvah je bilo za ta dan pose mi o petjem glasba. Tudi naša slovenska cerkev ni v tem oziru zaostam. Oerkveni zbor j>od vodstvom spretne organistinje Miss Elsie Mc Gormbk pel jeze lo dovršeno Ilrosigovo mašo in ljubke starokrajske božične, pesmi. Med solisti so se posebno odliko¬ vali brata Edrty z igro na gosli in soloisti zbora gosjiici Kristina Scheringer in Terezija Gazvoda ter stari in vedno mladi tenor gosp. J. J.Plantz, m basist ,1 oe Ilenieli. Pa tudi vsi drugi pevci Zasluži jo jiolno pohvalo, ker vsa ka točka se je točno izvajala, in tonauja je bila čista in brez pri¬ govora. Iz srca torej častitamo ce jetrni zboru in njegovi voditeljici ter želimo, da bi se iizdržal vedno na tem višku dovršenosti. Daši ao bile razmere v pretek¬ lem letu kaj nestalne, vendar se je klub dobro obdržal in pridobil več novih udov Vrli člani kažejo ve¬ liko veselja in zanimanja za dra¬ matiko, in upati je, da bodejo raz¬ mere v prihodu jem letu ugodnej¬ še kot so bile dosedai, ter se bode dala prilika igralcem večkrat na¬ stopiti pred občinstvo. Ker se vrši na novo leto v cer¬ kveni dvorani igra ‘-Junaške Blej¬ ke - ’, v korist cerkve, je sklenil klub dati igro “Naša kri” zadnjo nedeljo jired pustom. Uloge so v dobrih rokah, ki obeta jo so je te¬ meljito naučiti, da se bo dalo ta¬ ko občinstvi' res nekaj dobrega. Slovenske fante, kateri imajo veselje do dramatike ter so pošte nega obnašanja, vabi klub k' pri¬ stopu. Pristopnina znaša le en do¬ lar in mesečni prispevek 25c. Kdor se zanima za stvar ima tu dovolj prilike se izvežfati. V dra¬ matiki je veliko pouka in ja sploh j vsakogar dolžnost ioralce v tem oziru podpirati. Klubu želimo veliko napredka, da nas še v nadalje razveseljuje z raznimi predstavami kot nas je že večkrat. — Društvo sv. Jakoba na Lan- rium, št. J. S. II. Z. imelo je v nedeljo 27. decembra svoje glavno zborovanje in volitev uradnikov za 1. P* 15. Izvoljeni so bili sledeči: Jos. Slialtz, predsednik; Jakob A' er ti n, podpredsednik; Jos. K. Sedlar, tajnik: Martin Šuštarič, podtajnik; John Šuštarič, blagaj¬ nik. Odborniki so: Anton Udovič, John Jakša, Jakob Zimerman, Jos. Jakša, Matija Stnblar, Jakob Stariha, Anton Prelesnik, John Murn. Bolniški obiskovalci: John Šuštarič za Laurinm; Matija S tubi er za Raymbaultovvii in oko¬ lico; Anton Udovič za Red Jacket m okolico. Maršal John Kostele. poslanec Matija Stubler. svoje glavno zborovanje, pri kte- rein so izvoljeni sledeči uradniki: Jos. B. M e tesli, predsednik; John Z. Kure, podpredsednik; Jos. Ile- mch, I. tajnik. Peter B. Mukavec, If. tajnik; Jos. Gorslie, blagajntk. Odoorniki za eno leto: Malt Sot- licli, Jos. D. Špehar, Jos. Zunicli, John S. Vidosli; odborniki za dve loti: Matt Spieitzer, John 1). Jud- pri zgradbi njenih poslopij na VVbite Pine v Ontonagon county, imajo pa svoje družine na Gali- metu in okolici, poseben vlak, ki jih je pripeljal semkaj ter jih v nedeljo zopet odvedel nazaj. Med njimi |e bil tudi naš rojak gosp- [•Tank Pon tel lo iz Yellow Jacketa’ Za božične praznike sta pri — ničli, John Grahek, John Šil tej šla na. obisk svojih sorodnikov in Jaršah John S. Vidosli, posla-~ prijateljev na Calumetu in oko- nec: Matt Kobe Jr. Bolniški obis¬ kovalec Dr. Otto U, Koblliaas. 61)8 Pine St. — Na sveti večer zgorele so rudniške stope in mlini lastnina Isle Ruvale Mining Go. ležeče ob bregu Portage jezera, miljo vzhod no od liouglitona. Ogenj je nastal okrog 11:80 zvečer v tako zvanem “vrasli” ter se je zelo hitro razširil po celem poslopju. Nočni čuvaj ja čutil duh po dimu v “wash” ter je takoj dal znamenje za ogenj in zbudil ljudi v bližini. Dim je bil! , pa tako gost. da so bili vsi nosku- tem . p si, pogasiti požar tam. kjer se je začel, brezuspešni. Gasilci iz liouglitona so bili tudi taiioj na mestu, vendar niso zamogli, dru- zega rešiti kot pisarno, tesarsko in mizarsko delavnico ter poslopje za kotle. Mlin je bil sicer zgrajen iz jeklenih okvirov pred 18 leti ter je imel kamnito podstavo, vendar je bilo mnogo lesa v zgradbi, ]>o- sebno v podili raznih nadstropij. Skoda se ceni do $300,000 ter je deloma pokrita z zavarovalnino. Ta požar pa ne bo imel nobenega upliva na nadaljno delovanje Isie Ruvale rudnika, ker se bo sedaj vsa ruda mlela v mlinih Gen ten- nial-Allouez družbe na Point Miliš. Takoj v soboto se je začelo s pripravami za novo zgradbo, ker je G. & II. rudniška družba sklenila na mestu pogorelega po- s lep j a takoj zgraditi novo. Vsi delavci so uposleni in niti eden ne bo zgubil “šilita”. lici gospoda Peter Popovič iz E!y in Niko Popovič iz Minneapoli- sa. — Brezžična postaja na Caln- metu bila je za zimsko dobo opuš¬ čena. Navadni prehlad, vnetje sapnike in influenza — zapuščajo bolniku vstrajni kašelj. Radi tega bi si moral bolnik zapomniti, da se morajo napadi, kašlja olajšati, bolečine zmanjšati m neudobnost utešiti. oa as aa aa aa aa SEVERA’S BALSAM F0R LUNGS — Društvo Podporna zveza Slo¬ venskih Fantov”, št23 S. H. Z. i- mela je v nedeljo,dne 20.decembra KADAR potlebujejte voznika, obrnite se na vašega rojaka MARTIN MIHELČIČA BU S13 a a E13 B13 BB (Severov Balzam za Pljuča) je zdravilo za uživati v takih slu- čajih. Znano je že več ne^o trideset let kot uspešno zdravilo zoper kašelj, hripavost, oslovski kašelj, vnetje sapnika, in da- vico. Gena 25 in 50 centov. — Ako spremlja goriomenjena neprilike tudi prehlad, bi morali uživati tudi SEVERAS C0LD ANO GRUP TABLETS (Severove Tablete zoper prehlad in hri- po) da preženejo prehlad. Cena 25 centov. NE POZABITE BS aa dobiti zastonj zvezek Severoveg_a Almanaha za Slovence za 191S. Vaš lekarnar ga ima. Vprašajte njega ali pišita nam ponj. Kadar kupujete zdravila, I 3 I 3 S 3 I 3 ga 05 hočete tista, katera so zanesljiva Vprašajte za Severova. Ne sprei ’ mite nadomestitev. Zahtei " pristna. evajts W. F. Severa Co. *£ Čemu bi podpirali tujce, ko imate svojega človeka, ki vam opravi delo bolje kot drugi. TELEFON 570 J. 7 cesta — Zn božične praznike je. G. & H. družba okoli jim uslužbencem, ki so prt^j!*. 2:jfe.sv«Y GALBRAITH & McCORMACK Odvetnika iztirjujeta dolgove, urav¬ nata zapuščine ter pre¬ gledujeta lastninske li¬ stine 1 * Zastopata v vseh sodiščih. IZtfflNREOHO DBVESTII H. Suho čiščenje po - polovičn i ceni v soboto. Redna cena Sobotna cena. Možke obleke__$2-59J $1.25 ” vrhne suknje .....$2.50 in .$3. $1.25 ia 1.59 Ženske obleke ... _$2.59 $ 1.25 ’’ -Plans- . . . ._... . $2.09 3 , 1.99 dolge suknje _ __» 2 .M $ 1,99 Bluze----»1.99 99 Domače blaga razne vrste po POLOVICI cene. Pamtite, da te cene veljajo le za soboto. Calumet Drv C!eaning& Dve Works 6- cesta- CALUMET. Po parcelni pošti poslano blago, oddano v soboto po 1-2 cene. Pri teh cenah ne pridemo po blago in ga tudi ne prine¬ semo na dom. ULSETH BLOCK Calumet, Mich. Tei. “169. 11 pošle ni Richterjev Pain Expelier z s! * <§ * * * * VABILO. V korist slovenske cerkve sv. Jožefa 'priredil se bo na novega leta, DNE L JANO V AR J A 1915 Slovenski izobraževalni in dramatični klub Pheonix. Naš vrli klub, kateri se pri¬ pravlja, da ,na::i v kratkem priredi eno najbolj ili slovenskih iger “Naša kri”, je imel zadnjo nedeljo svoje glavno zborovanje in volitev uradnikov za prihodn je leto. Iz¬ voljeni so bili sledeči: Predsednik, Jos. Elautz ml.; podpredsednik, John Gosenea; tajnik, Math Likovič, ml., bla¬ gajnik, John i Ten ič. Odborniki: Jos. J. Werschay, Jos. Jerman, To"y Bajuk m John Lamut, Re¬ ditelja, Joa. Jelenič i:i Math Ko¬ de. Igrovotl ja, Jos. češarek. Kln- llev. L. K. KAop- 4 ,ie n* ,J j Oorenie r N N GLASNIK l. JAN. f^««j ^ Kranjsko. granjska podpisala tri i'd ila l ron vojnega posojila- , ji zadnjib s«J ■ .T* skiemi l bo r na predlog deželnega i r . Šušteršiča, da podpi ,od dežele oskrbova- 3 milijone kron voj¬ ne* uladtfv posuji‘ a - 5«* r Naj višje priznani je hrabro obnašanje ee je iz. 1 novonieškeimi rojaku, štor. ^, Anton u Kosu h 87. pešpol- pomenjeni stotnik je sin po- 1 'P* . T/ ^ r, ? » . Alltona SUs Kosa. ki je bil i , „,n?mk novomeške iinifor- iuJporotunv > . £• »ue meščanske garde m je se Ijjjvoiiieščanom v dobrem sporni. TLcI »W'». ijubeznjivo- poravnal se «3 cerkveno oblastjo župnik v t 0 ju Ant. Berce in preklical svoje proti ljubljanskemu ikofnnaperjene trditve. Pade! na južnem bojišču, Kakor je poročal profesor ger- ■jj-iojemn tastu, poslancu Josipu ■hren v Bandlji, je padel v Sr- Ipi metliški sodnik Ivan Kralj, pinije bil po svoji pravičnosti | ljudoinilosti priljubljen pri Lili tovariših in pred 1 j ud- lom. Že predns je odšel na jug, L je mudil z večjim vojaškim Likom v Novem mestu. Ur. Josip Podobnik utonil v reki Drini. bsrbskega bojišča je došio žal- L poročilo o smrti rezervnega kočnika dr. Podobnika. Bil j« Ijitai v ognju ; svojim prijate!- jscjespoioeil marsikatero zani¬ mivost z bojišča. Ivo ni bilo več glasu o njem, ee je culo. da je utonil v Driig, kar se sedaj po¬ trjuje. Bokoj ni doktor zapušča vdovo in tn mesece starega otro¬ čiča. Bil je zvest iri priden urad nik pri deželnem odboru k ran j ■'kem in zabaven tovariš. Bokdjn je bil doma pri. Zatičim na Do ienj skem. V Novo mesto je poro čal to žalostno novico prof Šer ko. Odlikovanja- Brane gkrget,' zTletni posest¬ niški sin, doma na Gomili, žilpin- nija Sv. Bolfemc pri Središču, de¬ setnik pri 87. pešpolku, je dobil srbimo kolajno 2. razreda za iz¬ redno hrabrost pred sovražnikom. .Škrget je bil 29. avg. poslan na patruljo in tam je trčil skupaj z mnogo močnejšo rusko patruljo, s katero so se slovenski fantje v nekem gozdu spoprijeli in zma¬ gali. Več Kusov so ujeli in pri - nesli poveljstvu važna poročila o ruskih postojankah. — Drugi od¬ likovanec je Alojzij Kudolf, 27- letni posestnik in kovač v Herc. mancih pri Sv. Bolfenku, Imeno¬ vani ja rešil nadporočnika, ki je težko ran jen b-žal v nekem jioto- kn. Rudolf se ni oziral na to, da so se nahajali Kusi v neposredni bližini. Naložil je častnika na ra¬ mo in kljub silnemu ruskemu og¬ nju je odbežal z ranjenim poroč¬ nikom iz prednje bojne črte ter ga zanesel na varno. Kudolf je do¬ bil za svoj junaški čin srebrno ko. lajno 2. razreda. — Oba vojaka sta se vrnila zopet v boj. Drugi dan je zadel oba ruski šrapne). — Dne 8. sept. je ruska artilerija zapazila avstrijsko poljsko kuhin¬ jo. Takoj jo je začela silno ob¬ streljevati. Kuharji so morali zbe¬ žati in kuhinjo z vso opremo pustiti. To je videl Karol Blat¬ nik. računovodja pri jrrvein bo¬ sanskem polku. Takoj je v druž¬ bi z dragim računovodjem hitel rešit poljsko kuhinjo, kar se jima je tudi posrečilo. Nista se meni¬ la za točo krogel in strašni ogen j šrapuelov in granat ter sta srečno rešila Kuhinjo m sebe. Kacuno- vod ja Karol Blatnik.kateri je doma pri Sv. Juriju pod Taborom v gav. dolini, je bil za ta hrabri čin od¬ likovan s srebrno kolajno-. — ls- totako je bil odlikovan s srebrno kolajno za hrabrost Franc Močnik, računovodja pri 7. pešpolku, do ma od Sv. Martina na Kaki. Pet bratov v vojni. Posešestmca Neža Štuhec iz Bahunc, župnija Sv. Tomaž jiri Ormožu, ima 5 sinov, kateri so bili poklicani v vojsko. Najstarej¬ ši sin Vincenc služi pri .26. črno- vojuiškeni poliv« in je star 27 let. Sin Martin služi pri 4. trdnjav* skem polku, star je 35 let. Jožef je narednik pri sanitetnem oddel¬ ka št. 17. star je 31 let. I.ovro služi pr: 87. pešpolku; bil je v Skadru v Albaniji. V Srbiji je bil težko ranjen in leži sedaj v bolnišnici v Ormožu; star je 24 let. Naj mlajši sin Marko služi pri pionirskem bataljonu St. 3 in je star 23 let. Dobil je v Galiciji srebrno hrabrostim kolajno 1. raz. reda. Vsi skupaj so odslužili 14 let pri armadi. Pač redek slučaj in težko, če jnidejo vsi nazaj na našo krasno slovensko Štajersko. Novice iz Maribora. Dr. Stajnko še čil poveljuje svoji stotniji, kakor poroča z bo¬ jišča Ivan Žg-nr, bivši predsednik •‘Danice” ki je tudi še zdrav in neranjen, čeravno so ga granate že v bližini iskale. — Mariborski občinski svet je naročil magis¬ tratu, na j strogo zasledil je in kaz¬ nuje draženje živil na trgu in v trgovin ali. — Na mariborskem —— CORK TIP CIGARETTES Rabite dober tobak Najboljši pridelek v Ameriki Cash kuponi v vsakem zavoju Kupone se lahko izmenja za gotovino ali vrednostne predmete Vsakdo jih pozna Vsakdo jih kadi .Vsakdo jih hvali Vsaki trgovec jih predaja. mWAW mm NKW VOKK CIT*. moškem učiteljišču sta 3. in 4. letnik že en mesec otvorjena: ot¬ voritev 1. m 2. letnika se priča¬ kuje v decembru. Ako bo izpraz¬ njeno poslop je ženskega deželnega učiteljišča, bo mogoče misliti tu¬ di na otvoritev pripravnice in vad¬ nice. Spominska plošča škofu Napot¬ niku- Dne 17. nov. se je vršila v Kom jicah jubilejna slavnost kneza in škofa dr. Mihaela Napotnika; ta dan je namreč preteklo 25 let. odkar je bil škof v Mariboru slo¬ vesno umeščen. Ob tej priložno¬ sti so odkrili na rojstnem domu škofa, na Tepanjskem vrhu, spo¬ minsko ploščo. Richterjev Bain sidrom- £xpef!ei- S NE MISLITE % 4t •* 46 46 46 •* da se nisem preskrbel sedaj za jesen in zimo z vsem potrebnim. Sedaj imam vam na raz¬ polago vsakovrstne jesenske in zim¬ ske obleke, jeseifske m zimske vrhnje suknje. Oglejte ei jih, m videli bo¬ dete, da so do¬ bre in cene primerne. ANTON STERK vogal 7. in Oak cesta, Calumet. Mich *• at* ®* at* •* •* 46 46 #♦ #* WiIIiam FisHer, MIROVIMI SODNK IN JAVNI NOTAR priporoča Slovencem > Hrvatom za oskrbovanje pravilnih posiov. Uraduje v Herman bfock na 5. cesti. l*4> &; VSEM SLOVENCEM * « 8 * & * Calumetu m na 1 &¥. Dfl' je“" si > i e '.J SREČNO II VESELO NOVO UTO Zahvaljujemo se vsem našim odjemalcem za dosedaj skazano nam zaupanje ter se jim priporočamo za mno¬ goštevilna naročila v bodočem letu. Naš razvaževalec PETER PAŠIČ Vam bo vsem vedno točno izpolnil vsa naročila. 4» « 4 4 4 ti if 1* . ji?' J os. Curto, Mgr. rui um i Pilone 221. 3 3*' Podružnica: Calumet == Lauri um. »»»__--zr!zzzz¥ Hancock. 4 * GLASNIK 1. JAN., i9* GLASNIK. List za Slovenca v sraozapadu 7jedinjenili drža«. Izhaja vsak petek. Izdaja SLOVENKO TISKOVNO DRUŠTVO na Calumstu, Mich. NAROČNINA ZA AMERIKO: ; Za celo leto . . $ 2 . 00 . Za pol leta. $ l 0t) ’ Za bvropo ;n drugo inozemstvo: Z« mio leto . S3.»n ali 15 K. Za pol lati . $1.50 ali 8 K< Posamezni iz tisi po 5 ct. NAZNANILA (advertisementa) po dogovoru. ROKOPISI ae ne vračaio. DOPISI brez podpisa ae ne sprejmejo. y Blncaju preselitve /. edni-na v drugi kraj, nH jee nam blagovoli naznaniti staro bivališč in novo. Oopisi. denar elovom: I naročila naj se dopošiljajo pod Glasnik Rublishing Co.,J 103-7th Street, Calumet. Mich. < 4 QL, ASINIK”. The Herald. Published everv Friday at Calumet, Mich. by- the “Glasnik Publishing Go., 103 7th St. Galu met, Midi. The onlv Slbvenic paper in the Northvvestern part of the V. js. of America. SGBSGR1PTION $2.00 per year. The best ad ver tisi ng medium for Michigan Minnesota and other Western States. Advertišing rates senGon application. Entered at the Post Office at Calumet, Mich as second class matteiv Telefor £>«J. Srečno in veselo novo leto 1015. Keto, ktero je se zgubilo v mor¬ je večnosti, gotovo ni bilo ono, ka¬ kor smo si ga želeli, začetkom 1914. — Mesto nadejane se pros- peritete, ktero so nam za Z. D. prerokovali vladini krogi, doživeli smo zelo slabe čase, kakoršhili se imamo nadejati tu v Z. D. vedno, kadar pride demokratska stranka do krmila. Mesto prospentete — sto in sto tisoeev neuposlenili lju¬ di ki bi radi delali za vsakdanji kruli — mesto polne sklede mesa za vsakega delavca vsaki dan — • skoraj prazna ali docela prazna skleda. Tako je bilo to minulo leto. ono kar so nam obetali, ni prišlo, in sedaj stoji vlada Z. 1). ter na čelu n jeni predsednik, VVoodrow Wil- son pred vprašanjem — ka| sedaj' Naše obljube, da se bodejo vrnili boljši časi, nismo izpolnili, narod nam je pokazal pri zadnjih volit¬ vah v novembru, kaj misli o de¬ mokratski stranki in njeni vladi — tore j kaj hočemo storiti sedaj. Od vseli strani se obljubuje, ds bodo tekom tega novega leta se vse razmere popolno predrugačile. Videti je res nekoliko preobrata na bolje — ali vendar ne oni preo¬ brat. kterega ameriški narod pri¬ čakuje in kterega pričakovati je upravičen. A ko so začele nektere tovarne delati — je to pronzročila potreba, ne iz Amerike, ampak iz Evrope. Ako so začele jeklarne izdelova¬ ti razne motilne stroje za Evropo. — to m pouzroeila notranja potre¬ ba ampak zunanja. Notranjih potreb je — da bo narod zamogel živeti in ne zunan¬ jih: mi rabimo, da naša dežela naj - prvo producira za svoj lastni na- iod, drugo pa, kar je čez potreh- vsa ta ptosp.-rdela le dozdevna ter ne prinaša nam nobenega dobička. Denar res pride v dežel pa ne za delavce, ampak za batone iudus tri j, ne za celo obrtni jo ampak sa¬ mo za posamezne njene stroke. Urosperiteto potrebujejo vsi sloji m ne posamezniki, njo potrebuje narod delavcev in ne miljojiarski podjetniki. No. pa ako ni prosperitete, od¬ kod naj pride. Siliti se ne da niko¬ gar. naj man je pa stvar, ktero je nebulozna, da pena v zraku. To ne zamorete napraviti v trdno stvar. Zato je treba pametno politiko po¬ vsod okoli, politiko ki se tiče celo¬ kupnosti, ne pa strankarskega po litičnega “grafta”. Da so naši pelitikaši v občem — malo izjem je med njimi, vse drugo, kot državniki, nam je do¬ kazal, baš v oči, naš zastopnik v kongresu. To kar je storil on v ko¬ rist svojega volivnega okrožja — onega, ki mu |e dal skozi mnogo let kruh in življenje—- <''■* podporo sta\ kurjeni, tet ta pomogli, da bi struj k 1 ■ ^ii' in da bi se nekateri j pritepenci kot naprimei Šavs, še nadalje redih- -* ^ rJ . so, da mora vsak, kateii " ?(1 cist, biti vržen iz Zveze. ; bili pri volji dati g 1' ^ ^ ^ vsem skupaj vred l.j 11 ' >e j^iv ju. Od nasprotne ''^i k*j li slišati ničesar, kdo 1 ' E. ^j *» pametnega povedafi, ■* J« njih. Ko se jun je-P° Ll |iia'“ 1 to njihovo ravnanje ZVEZI SLOVENSKIH FANTOV SV. ALOJ2i J a> URADNIKI ZA LETO 1934 /i II. tajnik Jos. CeSarek. Blagajnik. Auton Sterk. ODBORNIKI ZA ENO LETO. »os, Btefanee Frank Zunich. Anton Gregorič. ODBORNIKI ZA DVE LETI Frank Paulic, Math Malerič 'j , Cimerman. 1 Maršal, Anton Jakša Poslaiicc,_ Karol Gašperich. Bolniški obiskovalci so:' Za Red, YeIlow in Bine Jack al Nevvtovvn in Tam. Anton Sterk za Laurium, RaynibouItow n j’ a Osceola,Jakob Cimerman, za Ah meek Mohavvk in okolico, j 03 / f / jiff" 1 ' Društvo ima svojo redno seja vsako drugo nedeljo v mesecu v dvorani slovenske cerkve sv j- žeta vselej točno ob 2 . uri dne. Tisti* 1 ,f Sl Imenovano društvo j e samo¬ stojno, ima samo svojo or™ nizacijoter izplačuje v slnčaij bolezni po en dolar na dan skozi celih osem mesecev in za do grebne stroške štirdeset dolar¬ jev. Vsaki član plača ment po en dolar za pokojnikom torej čini več je članov, tim večja je usmrtnina. To je edino društvo na tej podlagi v Calumetu in oko¬ lici, ker izplačuje največjo pod¬ poro svojim bolnim članom. S tem se ponuja vsem onim, ki še niso pristopili v društvo najlepša prilika, da sedaj pristopijo. K obilnem pristopu vabi dri* • Oza 11 0 P 11 .rajnka • ioDuiki >šilj listine 1 ItjtDI r Slovensko neodvisno podporna društvo na Calumet, Mich. Ustanovljeno dne 17. avg. 1912. Mesecu« seje se vrše vsakdo četrta nedeljo po prvi masi v cerkveni dvomi URADNIKI. Predsednik, John Gosenca Podpredsednik, Frank Pavlich. Tajnik, Anton Muhič. Podtajnik, Jos. Ovniček, Blagajnik, Jos. Srebernak ODBORNIKI: Math Kostelc, Andro Kavčič. Jolm Iler, Anton Udonč Frank Novak. Jos. Novak, Frank Snšlarič, Joti M uren. Vratar in maršal, Matt KaVelo BOLNIŠKI OBISKOVALCI: Za Red Jacket, Yellow Jacket. io Btue Jacket, K. Jereie 540 Snd 3 1 Blue Jacket. * Ra vrnbaultosv n Laurium in Osceoia Frank Novak 2460 O. St. lil, p,n* v UD IjfSti '/■ gl irizjutraj. tjer se boe L Fo sv. m ■jem, jtlefjaie iz prejšnji d »encije p ^ali more 1 ** 11111 ». 11 i isto, kul ujaiii se, c %koi ly " # 0«lii„ Dr.. Tllstv '"“tar, |, ■ Ur "štv c ■ Dr 'lŠlV( u h | št V( | ‘'■Mk Mir, ^r rti " v Hi,' 10 Ik *■ li , I* :l 1 ' ( iv .-Vk, -<* K ■ '■> v drža v Michigan; Urauniki: t . .. -Josip A. Čop. 209 Bu'ct Lane. Calir.net. Midi. rff l3 j. ’.Math. F, Kobe 420 —7th st. Calumet, Midi. .-.Math Oz&uich, Box 102‘Calnmei, Midi. ; tajnik - - J^eter Bašič 503 Eevvabic St. Lauri um, Midi. f« 1 " 0 * .j,,.Cceo. C orali e, 23(5, Manistique. Midi. NADZORA1 KI „ Geržin, P redseduik: A "! mefa» ec I- nadZ J® 5, k g e s e l II. nad*. ^16 —T tli st. Calumet, Midi JBox 855 Cisholm Mimi. 207 8tli bt.Calumet Midi. »[01' M Lii ; ° V ic, ]II. nadz. Ealtic, Midi. Si}! % 1 jD fjmec IV. nadzornik.... 2022. Dal. Ave, Raymb. Midi. lit* ' .... _. _ laJern^-P red. POROTNI ODBOR: '207 —• 8th st. Ca'n met. Midi. J«, ’ Sj nn- “ % r ' C ' taricii L porotnik. . ..422, Oseoola, St. Laurium, Midi. I ^ jjpelmr II. porot.211—- 7tli st. Calumet; Midi. /PRAVNIK: Dr. Otto Kohlkaus 6th. & Fine St. Caluin | \[vD- r ili,iiev. ia društva naj pošiljajo vse premembe udo rJirugelistine na glavnega tajnika: Ozanič. °lo Stovenian -Croatian Union, Borgo P, sth Street, Calumet,Mich. lath Iz 4, strani. postava! Mi smo postava, mi dela- Silit! lil Ra čaju Murne poSiljatve naj pošiljajo krajevna Hojnika: društva na Geo. Gorshe, 236, iVlanistique, Mich. ar! 1 • topniki krajevnih društev naj posl j a jo duplikat ojni^' riške pošiljat v e tudi na glavnega tajnika, n v e p jo listine novo pristoplih udov na vrhov, zdravnika. r. f pritožbe od strani krajevnih društev ali posamez¬ en-, uaj.se pošiljajo ua predsednika porotnega odbora: anom 'i leiani morajo biti natančni podatki vsaki pritožbi im.kiju ' J ' na ikpii ■ )ijo, abi ikilo ceasa eni torni js. vlich. le svojega, bomo pa mi šle po “NAŠEGA”. (Mi smo se zares začudile, kdo bi ta “naš” “zamo-j gel biti”.) Takrat pa naloži pred-j sedmca Antonija Mihelčič eni od J članic, naj gre po glavnega tajnika AL Ozaniča. Ker smo pa rekle, da se nočemo baviti z onimi prtljari- jami, šle smo na stvar. Kakor hi¬ tro je Ozanič odšel iz dvorane, re¬ če predsednica Antoni ja Mihelčič: bedaj je “NAS” odšel, sedaj idite tudi \ I. — Kakovo smisel ima ta “NAS” in “VAŠ”. Mi vprašamo člane S. II. Z. ali ni uprava S H. Z. samo eno telo, ki je na čelu naše organizaci je? Tu ne sme biti niti vaš, niti naš, niti njihov! To je ena organizacija, ena uprava, en cil j — vsi za enega, eden za vse, — tu ne sme biti niti našega niti vašega. Nam ni treba niti skebov niti štrajkašov, b. II. Z. mora biti nedotaknjena, njen temelj, je pod pora bolnim in po¬ moč slabim. To naj bo geslo vsili dobro mislečih elanov b. II. Z. Vi pa. kterih možgani še vedno štrajkajo in skebajo, vi delajte iz¬ ven društvenih prostorov kar naj- bolje znate,delite se na vaše, naše njihove itd. Mi pripoznavamo, da je društ\o M. B. Lordsko eno od društev b. II. Z. kteri je ua čelu glavni odbor, ali ta se ne sme de¬ liti na tabore. On mora delati za dobrobit cele organizacije, ne pa za “svojega” ali “našega.” Članice društva M. B. Kurdske, št. 16. b. II. Z. b. II. Z. Iz urada Slovevensko - Hrvatske Zveze. BRATOM DELEGATOM! /,a 11. jaioivarja 1915 v Calumet sklicana kon vencija min bede v mestni dvorani. jCity Hall). Delegati z glavnim odborom morajo se zbrati v tej dvorani točni JI uiri zjutraj, odkoder se bodemo korporativno podali v lirvatsko "** u-jv.kjer se bode darovala sv. maša zadušiljea za vse pokojne člane BZ.Po se podamo zopet nazaj v dvorano ter pričnemo z vjf.1«. anjeni. Za delegate izven Calnineta in okolice bi bilo najbolje, da bi Že prejšnji dan v'pašo sredino ter se odpočili, da bi bili za za- onveiicije povse sposobni za izvrševanje svojih dolžnosti. Delegati morajo seboj prinesti izkaznice, ktere je glavni tajnik lal posameznim društvom. Te izkaznice morajo biti popolnoma Jene tako, kakor so zahteva v na njih naznačenem navodilu, •'idejam se, da bodete to uvaževali ter se po tem ravnali. Z bratskim pozdravom Josip Cop, gla7in predsednik b. H. Z. ivcič. hi® i0 k Ko«* i a rič. I" kl tt Ko*«!« MtOl: jatkti. ;J ,40 -’" 1 in 3 fal «« 1 \ Imena delegatov ^bodočo konvencijo b. II. Z, ki se bo začela dne 11. januar- ni < Calumetu, Midi. '‘•1. Društvo sv. Jožefa, Calumet, Midi., John D. Puhek, Klobučar. Lovrenc Sečen j, Marko'Sterk, Karl Gasperich, liu Štraus*. N k Društvo sv. Mati je, Baltic, Mich. John Panjan. • k Društvo sv. Jakoba, Laurium, Midi. Joe Jakslia. Društvo sv. Frančiška, Manistiijue, Midi., Štefan Ge- ‘■k J. Dr. sv'. Roka, Calumet, Midi., John B. Malnar, Vin- Martin Mihelčič, ,Y 1 ^ 0 1 ) 0 ' „ . I* j l” 1 ,1 >>' JR ul®' Iv') 'j 1, ll- ^ v - Nikola, Calumet. Midi., Peter Štefanae. '*• Dr. sv. Lovrenca, Ely, Mimi., Matevž Zgonc in ^tevar. B. Dr. ' Rozman. Mar- sv. Ivana Krst. Calumet, Mich., Jos. Lesac in mo postave! Nobena druga posta¬ va. nima nič s ten:, kar mi »are dimo!” Eri tem sem si inisliRGor. je sedaj vam starim možem pri društvih, ako pride to v veljavo. Vi stari člani, ki ste takorekoč u- stanovitelji podpornih društev slo¬ venskih, ki ste tolika leta plačevali in ki sre že prekoračili leta, da bi pristopili v druge Jednote, boste sedaj za plačilo, da ste zmetali stotake v Zvezo, vrženi na cesto in ti “delavski pri jatelji” bodo tep¬ tali po vas ter vas zasramovali. In tako bi bili to tudi naredili, da ni bil nekdo, ki jim je povedal, tla niso oni naj višja postava, da ima star ravno take pravice kot mlad ii’ ta nekdo je državna postava. Ko so prihajali na konvencijo brzojavni in pismeni pozdravi, se bili nekateri skrajno zasramovalni in pisani v takem tonu, da se je takoj videlo, da je odpošiljalec ho¬ dil v Mojerjevo šolo. Res, da jih je bilo veliko dostojnih, v olika¬ nem tonil, toda večina je kazala skrajno neizobraženost. Neki pa¬ jac iz Chisholma, Mimi. je poslal, sam ne vem že, koliko brzojavov in vsa so se glasila takole: ll L J reč s calumetskiiiii skebi. Preč s calu- metsko črno bando.” To je bila □ jiliov.a vsebina. Pozneje sem iz¬ vedel, da je to človeee še celo ne¬ kak javen notar. Nasmejati sem se moral. Njim je “skob” vsakdo, kateri noče ž njimi trobiti, naj ai dela potem v ludniku, ali kje drugje. Delavec, kateri drži svoje delo, ter je v toliko zadovoljen ž njim, da ga ne pusti, Kadar mn to teče kaki Šavs, po mojem mnen¬ ju ni “skeb” pač bi pa to ime mo¬ goče zaslužil on 1 , kateri bi prišel, ter za matijo plačo.njegovo delo sprejel. Inza to,ker so Slovenci ob držali svoje prostore m delo, se je nek delegat na Ely izrazil: Zalibo- že, da nismo sedaj več brača s Slo¬ venci. (Moyer mu je bil seveda bolj pri srcu, kot Slovenci). Nek drug delegat iz Eveletha, ki je izžel, kar ima le iz ubogega delavca,(mogoče ste že uganili,da menim maslenega Janeza)se je skrajno žaljivo izrazil še celo čez svojega lastnega brata dasiravno ta nikakor ni bil “skeb” žer dela v neki tnkajšni trgovini in ie spoštovan mož. i.e to napako ima (po mnenju maslenega Jane¬ za) da zahaja rad v cerkev in je sploh dober katoliški mož. Radi tega je rekel, ga ne bode več imel za svojega brata, dokler bo hodil v slovensko cerkev k maši. In ko ga je nekdo opozoril, da je radi tega vseeno njegov brat, in deset¬ krat bolj ugleden kot on sam, je zakričal: pri moj d... , dokler hodi li K ... . ni moj brat. Sedaj pa sodi dragi čitatel j! Ta¬ ki delegatje so prišli na zborovan¬ je, z edinim namenom, zabavljat čez slovensko naselbino na Calu- metu . Ali moremo potem od. takih ljudi j pričakovati Kaj pametnega J nih stanovanjih ali so pa odpoto- Gotovo n,e. Zato raj od srca želim, '' 1 .’ ' da bodejo novi delegatje možje, ki bodo vedeli kaj delajo, ter se ob¬ našali kot se spodobi možem. II koncu voščim vsem Sloven- Ely, Mimi. 25. dec. — Cenjeno uredništvo: Prosim da priobčite teh par vrstic, v Glasilo S. H. Z. Društvo sv. Lovrenca na El v, št 7 S. H. Z. je obdržavalo duc 24. decembra t. 1. izvanredno sejo in obenem izvolilo odbor za prihod¬ nje leto. Izvoljeni so sledeči: Mar¬ ko Kočevar, predsednik, Box 531 Ely, Minn. Joseph Kovach, pod¬ predsednik, Matevž Zgonc, 1. taj¬ nik in zastopnik. Box 423. John Sa|atovicli, 11. tajnik, - Joseph Spreitzei, blagajnik, Joseph J Pe- sliel, predsednik nadzornikov, An¬ ton Gradišar, 1. nadzornik, Joseph Gradišar, 11. nadzornik; Joseph Klemenčič, redar, John Jericli in John Colarieh, zastavonoše. Srečno novo leto \sem članom S. II. Z. — zadnji pa veliko na¬ predka. Matevž Zgonc, tajnik. RAZNO. (jališki bejjunci. V Brežice je došlo 3 >0 gališ¬ kih beguncev, za katere so pri¬ pravili stanovanja v opuščeni tvor- nici palic. Del beguncev stanuje v zasebnih stanovali jih. V St. Michael na Zgornjem Štajerskem je došlo dozdaj 1600 galskih be¬ guncev. Večino so nastanili v ne¬ ki nekdanji tvornim. Premožnej¬ ši begunci so se nastanili v zaseb- O 'priznano je da je naše pivo naj- zdraveje in najčisteje. Če ste trudni in izmučeni pijte kozarec ali dva na¬ šega piva in počutili se bodete prijetno in lahko. Naročite si ga zaboj na dom takoj. Imejte ga ved¬ no na roki! Calumet Brew. Co. Pine St. Tel. 274 - Chas. Shenk, manager. PIPE! IPE! GIOMEI 4 DIANDA INaj večja zaloga pip v mestu. ste tobaka in smodk. se vr= Smodlo 3 za 5c do $1.00 vsaka. Svalčice vsake vrste. Mešani orehi 2 funta za 25c, Kostanj 2 ” ” 25c. Fini candy v skati jah od 25c do $5.00 skati ja. Sadje in vedno sveža zelenjava. Sladoled in druge sladke pijače. Popravimo vam pipo, dokler čakate. GIOMEI & DIANDA Oak cesta. Calumet, Mich. , Društvo sv. Barbara, Aurora, Minn. . k kos tele Notze. koncu vosa m vsem ceiti srečno in veselo novo leto. Član S- II. Z. Frank Leu s ti k hnštvo sv. Petra, Eveletli, Minn. John Agnicli in 4 oi .. ■ Oruštvo sv. 8tol'ana. Clusliolm, Minn. ^iriager. 22. D Anton Hren '• sv. Jeronima, Ironwood, Midi.. J h raj Krizma- s t. .. š t č 1)r ' p - z -s 1,Dr. s sv. HttK Fantov, Calumet, Midi., John Kure. Petra iu Pavla, Virginia, Mini)., Filip Ne- ri "potich. ‘-i,l r - ' !| ien a . Va ' ) l t v 'M e naznanijo, tako da jih bodem zamogel pri- Z bratskim pozdravom, MATH OZANIČ, gl. tajnik. S. H. Z. ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ * ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ * * ♦ ♦ ♦ ♦ Našim rojakom najbolj pri¬ ljubljeno pivo je BOSCH-EVO PIVO Posebno dobro je Gilt Edge Pivo Pravilno varjeno. Priljubljeno povsod, kjer se rabi. Bosch Brewing Go- LAKE L1NDEN, MICH, : i t # ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ : ♦ # # ♦ ♦ # Calumet, Midi. — Nemir in nesloga! Dne 22. t. m. obdržavalo je društvo M. B. Kurdske, št. 16. tS. H. Z. izvanrediio sejo, (Tu ne mislimo, da bi se bavili z onimi društvenimi malenkostmi). Ampak čujte člani S. tl. Z. kam to vodi! Na pismeno prošnjo nekterih članic je glavni predsednik Josip Cop poslal podpredsednika M. Ko¬ be, da jirisostvuj« tej seji. Narav¬ no, da so bile predsednica Antoni¬ ja Mihelčič in nekteri članice pro¬ ti temu, da bi bil M. Kobe navzoč pri tej seji, češ. da ga one ne. pri¬ porna vajo. Ko so pa uvidele, da tako ne dosežejo ničesar,, se je predsednica Mihelčič izrazila, — da je to dobro, ako so one naroči- vali v drugi kra j. Novo pristanišče ob Jadranskem morju- V Tržiču (Monfaicona) se j pred neka j dnevi vršil komisi jo- nelni ogled, ali bi kazalo tam na¬ praviti novo pristanišče. Dognalo se je. da je prostor za novo pris¬ tanišče zelo uiroden. Ali bo nova ri luka namenjena za trgovske ali vojne ladije, poročilo ne jiove. Težko ranjen je bil na severnem bojišču pra¬ porščak 4. domobranskega polka Samo Uleakar iz znane tržaŠKe narodne rodbine. r^OJNA! VOJNA! VOJNA! 1 £ Za malenkostnih Shcentov vam C pošljemo so fotografskih slik in C lepili zemljevidov iz bojišč na £ Avstrijskem, Nemškem. Ruskem J in Franco/,kem in z slikami vla- ^ dariev in generalov teh dežel. | | ROLAND 00 140 I.ihert.v St. \ * Nevv Ydrk 0 ity. $ ZA PRAZNIKE Fonografi ZA 30 DNI PROSTE POSKUŠNJE- Z 50 PESNIAIi PROSTO- VSAKDO ZAMORE JIH POSKUŠAT I. Ako vas zadovolji, plačate po $1 na mesec. POVEDATI VAM HOČEMO KAKO! Pišite danes po naš krasno ilustrovani cenik najboljih fonografov in nesmi, kterega vam pošljemo prosto- Za mestne odjemalce je naša prodajalna odprta celo leta tu¬ di ob praznikih in nedeljah do 10- zvečer- D 20 1NDEPENDENT PHONOGRAPH GO. 101 Essex St., Nevv York, N. Y. Umrl je v L uti gori pri G urici noti sLi kandidat Evgen Klančič. Richterjev Pain Expeller z sid¬ rom- GLASNIK JAN.. 1815. HUSIH SOSEDOV II MINNESOTE. Virginia. — Hudniki v St. Louis Gounty bodo plačali letos $5,679,917.45 davka.— Kakor poroča rudniški nadzornik W. H. llarvej, deluje sedaj v St. J.ouis eonnty 85 rudni¬ kov. Odprtih, pa ne delujočih rudnikov je 42. V teni številu pa niao oni rudniki, ko so liže izčrpa- ni. Uradno v svrho obdačenja ugo¬ tovljena vrednost rudnikov oh Vermilion in Mesaba Range v St. Louis County znaša $248,1152,161 '/a $9.400.842 več kot v letn 1913. Največ plača Hibbing, namreč $1,560,101.62. — Trgovci, v kteiih kleti je prišla voda vsled počene vodovod¬ ne glavne cevi, zahtevajo sedaj od mestnega sveta odškodnino za po¬ škodovano lastnino. Mestni odbor -je vzel odškodninske zahteve v pretresovanje. — V tukajšnjem Story—jevem salu n n je ukradel dolin Koški ne¬ kemu gostu $21.75 iz roke ter po¬ skušal uteči skozi zadnja vrata. Imel je pa smolo, kajti padel je takoj policaju v roke. ki ga je od- vedel v zapor. .Drugo jutro imi je odmeril mirovni sodnik Carey 43 dni dela v prisilni delavnici. — Adam Stozak, ki je, kot smo nedavno poročali, tožil W. T. Pai- ley in sodr. za odškodnino $5,000 ker so ga dali zapreti pod obtožbo požiga, je z svojo tožbo propadel, kajti porotniki so po četrturnem posvetovanju spoznali, da nima nikakoršne pravice do kake od¬ škodnine. — Možje, ki so prišli iz gozdov, da prežive božične praznike v me¬ stu. poročajo, da je letos v gozdo¬ vih polno volkov ter da se izplača ihviti jili v pasti. — Nova šola na južni strani mesta je dogotovljena ter se bode otvorila na starega leta zvečer ob- činstvu, da si je ogleda. Za šolske namene se bode pa začela uporab¬ ljati še le tekom meseca februvar- i a - Hibbing. — Sest arhitektov je predložilo tukajšnjemu mestnemu zboru na¬ črte za novo sodnijsko poslopje. Načrti so za različna poslopja, ki hi stala od $60,000 do $175,000 Izmed arhitektov sta dva iz V r ir-j ginia. trije iz Dulntha in eden iz Ilibbinga. Mestni zbor je izroči vse te načrte posebnemu odboru v presojo in nadejati se je hudih bojev pred ko bo eden ali drugi načrt potr|en. — Mesaba Teleplione Oo. bo zgradila tu na 315 Washington Street svojo centralo še tekom te zime. Poslopje bo stalo $20,000 ter b.o opremljeno z povse moder¬ nimi'potrebščinami, lu so uvedene v telefonski službi. j Chisholm. Keewatm. — Tukaj je nastal na sveti ve¬ čer ooeni v “boardinolionse” neke- n -j o oa Mous Jorvo. Gasilci so ocen j kmalo lokalizovali, tako da ni se¬ gel na sosedna poslopja. Sama Jorvo-Va hiša je pa. Iv la hudo po¬ škodovana. Skoda se ceni na $3.- 000 ter je z zavarovalnino od $1,- 500 sani o na polovico pokrita. Ogenj je baje nastal vsled preveč zakurjene peči. Nashvvauk. — La line rudnik je seda j de¬ jansko prenehal z delovanjem za zimsko dobo. kajti zadnjih deset mož, ki je delalo v n jem stalno tekom minulih par mesecev je bi¬ lo odpuščenih. Duluth. — Na sveti večer, malo po pol¬ noči je začelo goreti v lokomotiv-j ni postaji Duluth, VVinnipeg in Pacific železnice na 69. aveniji in Polk cesti ter je polovico postaje (roundhouse) bilo jjovse razdejano in štiri lokomotive zelo poškodo¬ vane. Skoda iznaša nad $50,000. želni 1 lip o tečni zavod 50,000 K občina Tržič 50.000 K, občina Gradež 40,000 K in kuratorij ko¬ pališča v Gradežu oO tisoč kron. Premeščen- Goriški c. kr. policijski nadko- inisar dr. Cas.apicco meščen k policiji v Kovin Avtomobilska nesreča. Takoj po izbruhu sedanje voj¬ ne se je javil baron Locatelli kot prostovoljec pri avtoniobilnem koru. Kot tak je bil skoro štiri mesece na južnem bojišču in se je te dni vrnil v Gorico. Nesreča pa je hotela, da mu je prišel pr' Pajti nasproti voz, ki sta ga vozi¬ la dva vola in da sta trčila oba vo¬ za skupaj. Paroii Locatelli je bil pri tem precej hudo poškodovan, poleg mnogih ran na tudi zlomljeno levo roko. 'P' V' / ' 'it'" r t* f j|!h "V Gostilna in Biljard. Moja gostilna je starozna ji" glavi ima O na in v njej zamorete dobiti razne najbolje vrste pijače in fine smotke. Na razpolago sta vam dva bilarda, kjer se. zamorete kratkočasiti ob vsaki priliki M. 1 Sterk 329 — 5. cesta Calnmet Vsakdo bi moral imeti vedno na roki zabojček našega izvrstne iva. ki poživlja in ozdravlja, ter je ,edno okrepčljivo. Imamo zastopnike po vseh mestih i Primorsko. V ruskem vjetništvu. Notar iz Gorice Tomo Šorli se nahaja v ruskem vjetništvu v me¬ stu Slobodsko goberm ji \ r jatka, kjer se glasom zadnjega uradne¬ ga izkaza izgub nahaja tudi dr. Drago Marušič. Vojnega posojila so podpisali: Deželni odbor 250,000 K, Mont 250,000 K, De- Morilec tržaških kočijažev najden Tržaški ‘■Piccolo” poroča: V kaznilnici v Kopru internirani koznjenec Aleksander Ilamerle, ki je obsojen na 10 mesecev ječe vsled tatvine, je priznal, da je u- moril leta 1907, v tržaški okoli ci 3 kočjaže in jih oropal. Priznal je tudi. da je neko damo umoril, razsekal in vrgel v morje. Pri¬ znanje da mu je izsilila pokoča v.esti. Steckbauer Poročil se je Anton Sovre nam. gimnaz, učitelj na goriški slovenski gim- naziji in c. in kr. poročnik v peš¬ polku št. 96, z gospico Sclioener iz Krškega. Albino vaš fotograf že dvajset let na vogalu, vair bode od sedaj dal z vsakim naročilom foto" grafij v vrednosti $5.00 eno povečano sliko PROSTO. Mi smo edini gori od Milvvaukee, ki imamo pripravo, s ktero zamoremo sami izvršiti to de¬ lo; Za ženitovanjske skupine amo posebno privlačne ce- e in izplačalo se bo vam,ako pridete k nam ter si oglejte. Armstrong-Hiielman Lumbsr Go. t ...TRGOVINA... * z vsakovrstnim stavbinskim matenjalom. Skladišča in žage: South Lake Lioden, Hancock in Calumet. Mich^ W, E,STECKBAUER, ♦♦♦♦ > ft ■fO ipi 1 * 1 fL a ii» i ;lijU ,.a to s . J)osli d, p 1 '^ t videl Staro Vam je znana gostilna los Stefanca Pri meni zamorete dobiti vsakovrstne nar I boljše vrste [ikere in dišeče sirotke. Za mnogoBrojni obisk se priporoča Jos Stefanee, 8.St. Calumet. ’ ■H-M - t-t -M i t l' H"H I t »» »M KK^KK*KK*K K*K55*KK*KK#KK V Posebna razprodaja deških vrhnih sukenj in mackinaws. Ne pustite svojega dečka zmrzovati, ako mu zamorete kupiti dobro težko zimsko suknjo po POLOVICI CENE. En oddelek deških težkih dobrih zimskih sukenj z baržu-nas- tim ovratnikom po POLOVIČNI CENI. Veličine od 9. do 16. K * f* K K * * m * m aa «.*•*•* « sr » g .e i r RE X “ je kralj vseh piv, ki jih je dobiti v S ob Range in ktero ? S izvarja $4.00 vrhne suknje po $ 2.00 K * * —i John Steinback, pomožni upravitelj javnih nasadov bil je ko je hotel krmiti v parku se na¬ hajajoče živali, napaden od štiri¬ letnega srnjaka ter z rogovi taao ranjen, da so ga morali prenesti v bolnišnico. — Vsa notranja oprava Web- berjeve bolnišnice je bila pre¬ meščena v novo zgradbo, ki se na¬ haja na vogalu prve avenije in Chestnnt ceste. Eveleth. — Poslopje za rokodelsko in obrtnijske šolo je dogotovljeno ter bode prišlo v porabo takoj za¬ četkom tega leta. — Ta šola bode prva njene vrste v državi Minne¬ sota. ker bode izključno rabljena za rokodelski in obrtnijski poduk. fctV M K X * * K K g* * En oddelek deških težkih vrhnih sukenj z posebnim ovratni- kom velikost 8 do 16 . za ČETRTINO CENE CENEJE* sc k CM K s Duluth Bravine k Maltine Oo. Najbolje pivo v sodčkih je pa naše i MOOSEPiVO' L ktero lahko dobite povsod). s Naš glavni zastopnik je ob Messaba Range gosp. M ATT KOSTANJŠEK na Virginia. Nanj se obračajte! mt m » m mi mi m mr *r ms m um mi m »' ■ ■ f * S ■ Električni .,ijnr st* u 1 ^iV a8t ,i obrazo j smrti ot pos lj!l «' Rusiji počasm sokol'Ci Ane no; VenJar Ijegov tizvrst >10 !, «a novi n Oglasite se v našem uradu, šesta cesta Red Jacket in vzemite si enega domov za 1 dni prosto poskusiti Cena $3.75. | H oughtooGount^EIeetricILlght BKsasEasaKss^aiSEasrrBasgas -assK' Ei!K^assaswsiKjr!ii0sa^a£Ea®^^L Priporočam K K <* * S Imamo še vedno precejšnjo zalogo sivih in modrih pa tudi raznih pisanih- Pri uže tako nizkih cenah dajemo še navrh DESET odstotkov popusta. Isti popust vel- a tudi za MOŽKE niackinavvs. Imamo vsega potrebnega, da je vašim dečkom gorko- S krznom podšite kape po 50c, aeroplanske kape po 50c. pokrivala v vseh barvah po 50c- Rokavice poro5c, 40c in 50c- Težke dokolenske hlače -German Sox- po 5<)c, 75, In do $1-50- se vsem mojim prijateljem, da me pogosto obiščejo v moji go¬ stilni, kjer bodem vsem postrege najboljimi pi jačami in finimi smod kaiiii. 53 53 53 20% popusta pri deških oblekah pri tej prodaji. VERTIN BROS &CO- ODDELEK ZA OBLEKE. GLAVNO PRITLIČJE- !SKtKS*IKBt55gf3 K®#5353®#53K^ K Vašo naklonjenost bodem znal cenit Peter Martimae ' 404, - 6, cesta, telefon 398 J Calumet. AKO HOČEŠ KADITI dobre smodke, knpi si smodi; “WOL VERINE” ki je izdelana iz pristnega ha vanskt ga tobaka od THOS. EN TEM A N 400 — Pine cesta S, lavenski I o o n M. Oanculovich 529 W. Mich. St. Duluth, Min 11 ***+*HH£ [ '"»Ji h, * n Hi k **0 mile IŠČE SE AGENTE- v pr"- 1 " 1 ' Da me zastopajo branih j kalifornijskih zen Dobra prilika z® P' 8 in izkušnji pr Naznanite reference A. E. Ha ,lS °' n 645 -eres A venl1 Los Ang« les - ^ Naročite se na' '“Glasnik” Richterjev sidrom. psih Exp e igr ,# to v , _L_ GLASNI K 1. JAN . !'•»! i p.. i "■ s, 'L.lJvan Sersie- vičt urS?enjeV ' i e s t,ala Ecjampija wiibl.i e,,a - - r bila.v inisl*.... ^r* zap** ii Bei,i ’ da ie # " kiJ« ]® P* rkrat “ eUj , a ravno tako Kakor gledala ^ Ca; P 0 - sejevua ' a vest, ‘i« rfOi 1 (lii le Ev- j„e3i a J ,„„»»<» » «*» " J - ' piše,Jo da je prepu- joi« »stri ace i lliš0 in vse nji pripada- vzela samo .sestv o In da J* 1 Ana!” “Kanto s seboj . ^laseN °d TD :u n)o|a mati. ^"‘‘dostadlain se obrni- t " tU s katerim ..je igrala lk0 \’; i e namreč zamenjal „ 0tl | J j _ ugva imela nerodne t^rubijev ponižno pogleda! na ■ -On ~ misli dlani. "One so res | § in kterol i ta je ntC 2 tkov ] e močne *'■, si jegotovo ‘ ! 0 nato sva se preseGIa* * /Moskvo in mnogo let ilo, prodno ud je bilo ao- & videti obe hčeri Mar- rovica.' XXX. Lendarsem jn videl. 'Z Ano „,io sva se srečala s cisto i,„ obrazom. Ko sem po mi siniti obiskal našo vas, v petnajst let nisem prišel, e j e l 0 d pos red o vatel ja pri jtljevaiiju zemljišč povabilo razgovor - tedaj se je za¬ rdi Rusiji s še sedaj ne¬ mo počasnostjo razde i je- IjišČ - z drugimi posest¬ mi okolici na posestvo po- dove Ane Hjotkm a o smrti materinega z očmi kakor slive, me tudi pripoznam, prav nič la. Vendar mi je bilo za¬ kleti njegovo vdovo. Zna¬ li kot izvrstna gospodii - njeno zemljišče, gos po¬ slopja ia hiša - proti ji sem pogledal na strel 10 stena - vse je bilo v na j - . vsaka stvar na svo- čisto, očedeno, in kjer ' ti, na novo poslikano, i bila gospodinja Nem 1 Martinovim pa se je po- ' lu lar pa je popolnoma H tiia ona samo nji last- “skoro li udobna prelest, /c enkrat tako vznemi- rveiia je bila pri p ros to loisno. Sprejela nas m °-te besede se ni moglo J - vendar vi j udno i n ko a ">eue, pričo onega gro "' ' a i te čela ni naorban- t’ ' 0 tu oj i materi, niti o eai ’ sestri ali možu ni Medice, kakor da si je, ' llar °den pregovor, nalila Ha. ličeii, olje lepi, vit- obrazki, z vese- ! IV ' U| n Ksinehcni v Črnili I® dečka, ki je /Id na svojega očeta, ii w i 1 ,l! teil,u ^ P rav i e p Svetovanjem po^est- ’?ji. *^ I>H ^birtinovna ves kaj. I l1110 ’ dostojanstveno ,. f " H posebne upornosti, bi,]! ie ' me S a koristolj vib- 1 lobiM, 11 '^ 0 Ull| el boljšo »zl ož J H 1n bo Ji prepnče- *it; v . ,' n Ogovarjati svo- '(•(li) ’ se tičoči” za- )(1[ l,lln isterski odloki so zn »in. (; “iiazumna ženska!” race eden. "Zvita butica! se vrne a drugi, ki je bil man j izbirčen v svojih besedah. “Mehko ti postilja, a spiš vendar trdo”. "In kako je skopa!” je pristavil tretji. “Čašico vodke in Košček ka- viara za glavo - in ua j gre vse skupaj!... . ’ “Oesa pa naj pričakujemo od n.jeP’ je rekel nenadoma posest¬ nik, ki je dosedaj molčal. “Kdo še ne ve, da je zastrupila svojega mo¬ ža?” V moje začudenje ni smatral nihče za potrebno zavrniti to stra¬ šno, skoro gotovo popolnoma tie- osnovano obdolžitav. jn tembolj, ne glede na malo izbiane , izraze, sem se temu čudil, ker so se vsi, o»delikatni gospod, spoštljivo ob¬ našali pr roti Ani Martinovni. Bo- sredovatelj - ta je.zašel celo v pa- tos “Oe jo posade na prestol," je rekel, “bi bila Seniiramida ali pa Katarina ii. Pokorščina kmetov - vzorna! Vzgoja otrok - vzorna! Taka glava! Taki možgani!” Ne glede na Semiramido in Ka¬ tarino Ii., vendar ni bilo dvomiti, daje Ana Martinovna živela po¬ polnoma srečno. Zunanja zado¬ voljnost, prijetna mirnost dušev¬ nega zdravja je puhtela ravno ta¬ ko od nje, kot od njene družine in celega n jenega bitja, V koliko pa to je drugo vprašanje. tSplo- vega zanimanja, vse to je on ze lov in - ona zaslužila to srečo, no šno pa se stavijo podobna vprašanja samo v mladosti. Vse nasvetu, dobro in slabo, ne dobi človek jio svoji zaslugi, ampak po nekih še nepoznanih in logičnih zakonih, katerih se še omenjati ne drznem, čeravno se mi dozdeva, da imam nekako motno podobo o njih/ XXXI, Poprašal sem posredovatelja po Evlampiji Martinovni zvedel sem, a je takoj po svojem odhodu iz očetovske hiše zginila brez vest; in verjetno je, da je zdaj že davno izpuhtela v zrak. Tako se je izra¬ zil naš posredovateli, 'jaz pa sem uverjen, da sem videl Evlampijo, da sem jo srečal. In to je bilo ta¬ ko. Stili leta po mojeiii svidenju z Ano Martinovim sem se poleti preselil v M urino, majhno vasico blizu Peterburga, dobro znano le- toviščnikom srednjih stanov. Lov v okolici Murine takrat ni bil ravno slab in skoro vsak dan sem šel s puško okoli, imel sem tovariša, n enega meščana Vi k ulo¬ va, zelo razumnega in dobrega človeka, majhne postave, no, ka¬ kor je sam pravil, popolnoma “po¬ trte” vprizoritve. Kje povsod že ui bil,česa vsega že ni videl ta člo¬ vek? Nič ni moglo vzbuditi niego- -t vedel, ipibil je samo še vino. Nekoč si a se vračala v M urino in morala sva iti mimo samotne ii i še, stoječe na križišču dveh cest, obdane z visoko, gosto ograjo iz kolj. Nisem videl danes prvič le hiše in vsakokrat je vzbujala v meni radovednost. Bilo je v nji nekaj skrivnostnega, zakritega, giozno- tibega, kar je spomin jalo na Kal o Ječo ali bjinismco. K ceste Je bilo mogoče videti samo njeno pošev¬ no, temno pobarvano streho. V celi ograji so bila samo ena vrata, in zdelo se mi je, da so vedno za¬ prta; ni kakega šuma ni bilo slišati izza njih. in vendar smo čutili, da mora nekdo prebivati v tej hiši. kajti hiša ni kazala lica zapušče¬ nega poslopja. Nasprotno, vse v nji je bilo tako solidno, krepko zloženo in gotovo, da bi se gotovo ubranila obleganja. “Kaka trdnjava je to?” sem vprašal svojega tovariša. “Morda veste?” Vikulov je lokavo mežikali z očmi. “Kaj ne, čudna stavba? Mnogo denarja donaša tukajšnjemu sod¬ niku”. “Kako to?” ‘T tako! O iiagelantih-razkolni- kili, ki žive brez popov, še niste slišali ničesar?” “Pač sem slišal”. “No, tu stanuje njih glavna mati.” “Ženska?” “Da, mati! Bogorodica”, kakor pravi jo oni. “Kaj mi pravite!?”” “Resnico vam povem. Ta je menda zelo stroga - prvi general. S tisoči rubljev razpolaga. Ce bi imel jaz kaj pri tem, potem naj vse te bogorodice vzame.... pa kaj bi pravil?” Poklical je svojega Pegaško, Čudovitega psa, ki je imel jako dober nos, ki pa je brezumno div¬ jal za divjačino. Vikulov mn je bil primoran zvezati zadnji nogi, da ni tako div je begal. Najbolja zavarovalnica proti požaru je Finska vzajemna zavarovalnica v Calumet, Mich. Ta zavarovalnica vam nudi naj¬ večje ugodnosti. Prečitajte slede¬ če stanje družbe, dne dl. decem¬ bra 1913: Število udov.2,298 Zavarovalnine za. . .$2889,090.00 Vplačila.$81,479.13 DIREKTORJI: John W a tti. predsednik. Chas. j-jeusa, podpreds. O. K, Sorsen* tajnik. Jacoo Uitti. pomožni taj¬ nik. S. H. Frimodig, blagajnik- Henry A- Kitti. pomožni blagaj¬ nik- Jacob Pes,prsen. Matti Lohe IfcertTuanapai, odborniki, Ako hočete Kaditi dobro smodko potem vprašajte za BARAGA SM9DKE Najbolj priljubljene, lahke, za¬ dovoljive. Za napravo teh [smodk rabimo le najbolji, tobak. HERMAN FALK, "izdelovatelj HRV&TS3 - SLOVENSKI] Saloon John Gašparovič 316 ”= 6, cesta. Telefon 633 M. Pazite na ničvredne ponared¬ be ter zahtevajte pristni Rich¬ ter-jev Pain Expel!er z sidrovo varstveno znamko kot je vidite na podobi. Po 25 in 50 cts. v le¬ karnah ali naravnost od F\ AD. RICHTER & CO., 74 — VVashingion St., Nev/ York. SREČNO IN VESELO vil 0 ^., ovorua ie : . glasom, pa vsaka 'ezadeia v ž,yo. ' (1 . JB l!,J »čalo s ) , n -i e, d , ni zahtevami , 5 ,ail ' a .l dovoli 1 i ndi pov-' * 8IUM ' se,)i ČU NOVO LETO želimo vsem svojim odjemalcem ter se pripo« roča mo še v bodoče. Pri nas dobite vedno najbolje blago po naj- nižjih cenah. Več plačilnih dni. it Cas je pri e I ko bode mnogo naših vlagateljev dobivalo plačo dvakrat na mesec mesto samo enkrat, kot dosedaj. Nadejati se je, da ne bo ta novi plačilni načrt nikakor imel opraviti z štedilno navado, ktere ste seže privadili ali pa odvračal one, ki so sklenili pri- štediti si del svojega zaslužka. Pamtite, da bodo vlagatelji z $5 -ali celo z $1.00= v rokah isto ta¬ ko dobrodošli in sprejeti tako, kot oni, ki pridejo z večjimi zneski. Ako ulagate manje zneske, potem pridite tem večkrat. Mi hočemo z vami poslovali, bodi si {na velo ali malo, Prva narodna banka v Galumetu. LET V P§S 1 #¥AM U. Merchants & losrs Bani CALUMET, MICH. Glavnica $150.000.00 Prebitek in nerazdeljen dobiček 245,000.00 Obveznosti delničarjev 150,000.00 ODULOG SE PLAČUJEJO OBSESTI. Charles Briggs, predsednik. Peter Ruppe, podpredsednik, W. B. Anderson podpredsednik in upravitelj, Stephan Pauli, blagajnik, J. E. Shepard, blag. namestnik. Uradniki te banke impjo dolgoletne izkušnje v bančnem poslovanju. Mr. Briggs je bil njen predsednik od leta 1873. Upravitelj je bil v bančnem poslovanju v Hougbtoti Courity jj blizo 39 let. Sedaj je čas za sankanje! Snega je polno povsod in najlepša prilika je dana za sankanje. Svojega dečka ne bodete zamogli za Božič razveseliti, kot ako mu kupite FLEXIBLE FLYER SANKE ktere zamorete dobiti pri nas v raznih vrstah po raz¬ ličnih cenah. TRPEŽNE ZA TROJE DRUGIH SANK. Pridite in oglejte si jih- KECK 0 NEN HM 0 WfiRE Peta cesta, Calumet, Mic h. Telefon: 163. 0- tem, an 7 r *tk u s»b| 2 , la s o ae nekateri ■'ogali in tjo- V Orni VERTIN BROS. & Naročite še Richterjev Pain Exj)eHer z sid* ii a lasnik.” roffi GLASNIK 1. JAN. 1S15. DOMAČE VESTI. — Rešilna postaja ob kanalu je bila minuli teden zaprta za leios^ ker je plovba po jezerih tudi zapr¬ ta. Minulo sez,ono je bila postaja, samo desetkrat na pomoč poklica¬ na, dasi je nektera leta poklicana na pomoč po desetkrat v , enem. mesecu, — Iz Tonopah, Nevada, ata se vrnila minuli teden roiaka pa. -los. Agnič iz Laurinimi in Peter liom iz Calumeta. Oba poročata, da so tamošnje delavske razmere slabe ter,je težko dooiti delo. — VVallace liudio in E red Danielsoi), oba mlada moža iz Lan- rium, sta ponaredila dva čeka, jih spravila v denar ter potem odšla proti Detroitu in drugim mestom. V Toledo, Ohio so v jeli oba ter ju i>ripeljali nazaj na Laurinim Oba se nahajata na prostem pod $500 jamščine vsaki. — Anton Muhič, ki stoji pod obtožbo, da je prodajal opojne pi¬ jače brez dovoljenja, pride pred okrožno sodišče. _ Trije Finci, ki. so ulomili v Mass City v Maloney-evo proda¬ jalno in v jviortensenovo biljard¬ nico ter odnesli mnogo blaga, bil' so od depnty-jev liarvey Tobm in Joe Marceau zasačeni ter prive¬ deni v Ontonagon, kjer jih je sod¬ nik Ouilette obsodil in sicer llen- ry Karvomma na DO, John Hilla na 60 in Erika Aho na 00 dni zapora v ječi na Ontonagon. — Jos. Bozanič, ki je tožil famarack rudniško družbo za od¬ škodnino zaradi poškodb, ktere je zadobil ko je delal za njo, dobil je od porotnikov priznano od,škodni- no v znesku od $4,000. OBRESTI so največji uzrokza prišteditev denarja. Ako vidite, da vam vaš denar količkaj dortaša, bodete še bolj štedilni. Obresti “delujejo, ko vi spite”; mi plačamo obresti za hranilne vloge od $1.00 naprej. Absolutna varnost postrežljivost in nepristranost je naše geslo. 1* ' Houghton, IViichigan. Vsim i; : — Gorenjemu potoku se sedaj \saj za dve leti ni treba bati tonaž- nega davka na baker in železno rudo kakor so nam to nameravali za novoletni dar pokloniti naši vse časti vredni „pri j a te l ji”, far- merji iz dolenjega dela dr¬ žave. Dasi so z vsemi silami de¬ lali ter nabirali podpise vse na okoli, niso zamogli dobiti potrebno število podpisov, da bi bodoča ie- gistatura se morala baviti s tonaž- nim davkom. Tako so . njihove na- de zopet pokopane za dve leti. Bolehnim in trpečim Prof«, Doktor Owen slo viti specijalist poživlja vse bolnike, poseb¬ no pa možke in ženske, ktt#i so se uže zdravili pri drugih zdravnikih brezu¬ spešno, pa tudi one, kteri so zgubili vsako upanje, na ozdravljenje, da se n i ( , do njega za nasvet in pomoč. »j, v j » kakošna je vaša bolezen. — nič iMc ne dene, ne dene, kako dolgo- uže bolehate in kakošna zdravila ste uže rabili, ker vam PROF. DOK¬ TOR OWEN ako vas sprejme v zdravljenje, jamči, da vas bo ozdravil ter’ napravil zopet zdrave in močne glave, ušesa, grla, pljuč, želodca, je ter, obisti, mehurja, Vse bolezni, ter, obisti, memirja, revmatizma ulogi katarja, slabe prebave, krvotoka (hemeroidov). za sia- relilcašelj, kilo, škrofeljne; srčne bolezni, slabokrvnost, živ¬ čne slabosti, zastrupljen je krvi, mladostne grehe: kot izrab- 1 je vanj e samega sebe, vsi možke in ženske bolezni na spolo- vdili. sifilis in druge tu nenavedene bolezni ozdravi on go¬ tovo in v najkrajšem času. PROF. DOKTOR ()\VEN je bil v -M letih svoje zdrav¬ niške prakse na čelu prvih svetovnih bolnišnic ter je imel pred seboj na tisoče in tisoče slučajev bolezni, kakoršna je tudi vaša in neštete zahvale niaprinvalna pisma vam doka¬ zujejo njecovo vešče znanje in sposobnost. V VSA KEM SLUČA J U BOBEZN1 vas poživl ja BKOF DOKTOR OAVEN da pridite k njemu ali mu pa opišete svoje trpljenje in bolezen in vaše zdravje Vam je zagotov- Bišite v maternem jeziku na ta naslov: jjeno PROF. QWEN, 1,0. 221 E. I7th St. Dept. 17, New York Citjf. RAZNO. Izpred divizijskega sodišča- Iz Gradca se poroča, da je bil brez obravnave izpuščen kaplan Vinko Razboršek, katerega nedolž¬ nost se je popolnoma izkazala, iz preiskovalnega zapora v Gradcu je bil izpuščen tudi Janez Snedle, župnik v Vetrili ju. OBOA! -NJA: Varujte se takozvanih institutov ali kli¬ nik, ktere vodijo sleparji, ki niso zdravniki in ne vedo, kaj delajo. * * * •fr ❖ * «& * ♦ ❖ 4> * # <• «§* 4* «9* 4* «5* <• ❖ ❖ # Dozdeva se nepotrebno, priporočati narodu, naj si hrani svpj največji zaklad__ 'zdravje -- ki se na da zopet tako lahko pridobiti, ako je enkrat zgubljeno. In vendar vidimo pred nami'nevrjetno nevarnost, kakor če In narod vabil bolezen in smrt v svo¬ ja telesa. Hranite si svoje zdravi je bolj kot svoje dolarje. Ali nudimo onim, ki so izgubili svoje dobro zdravje in ga žele zopet nazaj pridobiti TRINERJEVO vino- LU TRINERS BiHER-v/lRi’ A A / vYr 7 ;> ■M' TPt ] N£ |S_ov O H0RKE vino j OSE PH TRiNtfc ® 6; 6't22 S-AshianO Are g, CHiCACO To naravne zdravilo, obstoječe iz čistega rdečega vina in zdravilnih zelišč ima čestokrat zelo hiter in dober učinek, ako ga red.’io uživa pri okorelih jetrih, . zapeki, zgubi slasti, nenadni siabosti, bolečinah v črevih, krčih, želodčnem katar u in pri vseli boleznih, kjer je treba hitro izčiščen je telesa,, ne da bi se ga oslabilo. To sredstvo ojača sestav ter ga usposobi]«, da de- * * * * $ * * * * $ $ $ * * ♦ $ ♦ ♦ * c U-' luje brez prenehan ja, dobro. V boleznih želodca, jeter in droba deluje V LEKARNAH- j ](00 Vt*i JOSEPH TRINER, Od str Ujene. ker izdelujoči kemik 1333 — 1339 S. Ashland A ve. CHICAGO, ILL. Trinerjev lmimeiit imejte vedno pri roki. Mogoče, da ga ne rabite danes, zelo dobro vam bo ustregel jutri pri olajšanju bolečin v mišicah ali sklepih. Gena 25 in 50e, po pošti 35 in 60c. K* V 4 v* v*- GLASMK Pismo iz Sibirije. Slovenski fant, doma iz Bilčov- sa, piše iz rusuega vjetništva svo¬ jemu očetu: „Ker nam je bilo dovoljeno pisati pisma, Vam, lju¬ bi oče. poročam, da sem sicer v ruskem vjetiiištvn, da sem sicer v ruskem vjetiiištvn, da sem Vani pa za moje zdravje ali celo za mo¬ je življenje ni treba prav nič bati. Dobivamo veliko hrane in se lepo ravna z nami. Spl oh je življenje v Sibiriji veliko boljše, kakor se pri nas misli. Upam, da ste zdravi in Vas bom mogel kmalu zopet poz¬ draviti. Ge mi boste pisali, tako prilepite priloženi listek na ovoj. To je namreč moj naslov. Rad bi dobil od Vas in od bratov par vrstic.” — Bismo, datirano 12. okt., je napisano v nemškem je¬ ziku in od druge roke, podpisal se je p f ce. Kadar se mudite na' Ah meeku, ne pozabite se oglasi ti Jr meni Mi JOS. LESH, lastnik. K N A U Restaurant. F HOUGHTON, MICH. Brinas dobite jedila in stanc vanje ob vsakem času. Odprto noč in dan RicVitsrJe v idrom. P-lin Expe!!er CROWN Fj0D5|]N5p l p d j 5 c f slike 50 naj- TISKOVINE b A t- b U N a še p mi bolje v mescu Menjamo jih vsak dingi dan. JBridite pogosto k nair. Poleg j lik imamo tudi petje. Vstopnina za odrasle lOc; Za otroke 5c; JOHN VOGEL, last. ce6ta Ga! n met. M ! Z Tj < J 0 A b A i > b se izdelujejo v naši tiskarni najlepše in najceneje. Naša tiskarna je PRESKRBLJENA Z VSEM POTREBNIM. IZDAJAMO neodvisen slovenski tednik »GLASNIK 5? Ni d v, H A Nlf1 103 7TH ST, CALUMET MICB p.\ a, )lp rl . N L' i\ '0y • • * Dolžnost vsaeega Slovenca ki ljubi resnico ie, da se naroči na njega. SLOVENSKA TISKOVNA DRUŽBA CALUMET, MICH. I \, Jtiv', GLASINIKN* 4 ^' 4 li V n 'vV, ! “i Mi