Ualbacher Zeitung Nr. 12. 110 ,6. Iünner 1312. Amtsblatt zur Laibacher Zeitung Nr. 12. Dienstag den 16. Jänner 1912. sl«3) Z. 979. Kundmachung. Der auf Grund des § 52 des Gesetzes vom 6. August »909, R, G. Nl. Nr. 177, und der hierzu erlassenen Durchführungsverordnung »om '5. Oktober 1909, R. <«. Vl. Nr. 178. ermittelte, in «rain für das IV. Quartal 1911 bestandene Durchschnittspreis siirVlutzichweine, »elcher im I.Quartal 1912 als G,n,Mac,e der Entschädigungsberechnung für in Durchführung «bissen Gesetzes getutete oder infolge einer lie» tzbrdlich angeordneten Impfung verendete Vchweine zu dienen hat, ist folgender: 4. N»tzschn»ei« des Landschlages: 1.) Ferkel bis zu 3 Monaten X 1 46 ^ per ll« «.) Schweine bis zu 1 Jahr » 1^5 "^, 3.) Schweine über 1 Jahr , 10» 1 wichle« U. Nntzschweine ans Kreuz«ngen mit ««glifcher Rasse: 1.) Ferkel bis zu 3 Monaten X 1 72 » ^ l.8 ».) Schweine bis zu 1 Jahr . 1 4b ^b. 3.) Schweine über 1 Jahr » 1 33 1 «ichtes v«r ^ 2.) Schweine biS zu 1 Jahr . 1 70 "^l", 3.) Schwein« über 1 Jahr » 1,4s 1 wichte« Vei Huchtschweinen wird der Entschüdi' gungsbctrag unter Hü^urcchnung cines ZU!° schlages 2h Prozent zum obigen Wcrttarif bemessen. <. l. L««b««re«le»«»« f»r 1 33 | težc C. Pri praiièih za rejo èiatega (angleäkega) plemena, importirani ali doraaèe reje: 1.) Prašièki do 3 mesecev K 1 92 ) za kilo-2.) Prašièi do 1 leta ...» 1 70 [ ff^ 3.) Prašièi nad 1 leto . . > 1*48 I to?*. Pri plemenskih praiièih pristopi k odškodniuam, dognanim pri gori navedcnih vrednostnih. postavkih, še 25% dodatek. C. kr. deielna tIaOa u Kianjtko. V Ljubljani, dne 12. januarja 1911. 1115)3-3 St. 198 ex 1912. Razglas. Na c. kr. šoli za babice t Ljubljana se zaène 1. maroa 1912 uèni teèaj za babice x ¦lovensklm uènim jezikom. V ta u^ni teèaj se sprejmo žensko, ki še niso prestopile 40. leta avoje etarosti in katere, ako so šo neomožcne, ao dopol-nile že 24. leto, ter ho uènega jezika v be-sedi in pisari zmožno. Pouk je brezplaèen. Prosivke za sprejem se morajo do dne 29. februarja t. 1. osebno zglasiti pri rav-natoljstvu tukajSnje c. kr. dole za babice ter prine&ti s aeboj krstni ali rojstni list, event, poroèni list ali, ie so vdovc, smrtni list svo-jcga moža, dalje oblastvono potrjeno urav-Btvono izprièevalo, potem od uradnega zdrav-njka, priatojnega politiènega oblastva izdano izprièevalo, da so zdrave ter telesno in duäno za uk sposobue, potem izprièevalo, da iraajo cepljone koze ali da bo iznova cepljene ter tudi šolska izprièevala, èe jib imajo kaj. Za ta uèni teèaj razpisanih je tudi seat UHtauor uènega zaklada po 105 K s pra-Tilnira povraèilom za pot aem in nazaj. One žen8ke, ki hoèejo prositi za cno teh ustanov, morajo avoje proSnje oprein-ljene s poprej naredenimi ligtioaroi in zako-nitim ubožnim lie torn do 10. febraarja t. L vložiti pri dotiènem c. kr. okrajnem gla-varstvu. oziroma pri tnestnem magi8tratu ¡ Ljubljani. Od c. kr. deielne vtade za Kranjsko. V Ljubljani, dne H. januarja 1912. g. 198 «1 1912. Verlautbarung. Au ocr t. l. Hebammenschulr in La,oach beginnt a« 1. Vlsrz 1012 ein Lehrkurs für Hebammen mit slovenifcher Unb rricktssprache, in welche» Frauenspersonen, welche das 40. Lebensjahr noch nickt über» schritten und, wenn sie ledig sind, das 24. Le» bensjahr vollendet haben, ferner der Unterrichts« spräche in Wort und Schrift mächtig sind, auf» genommen werden. Der hebammenunterricht ist unentgeltlich. Ausnahmsliewerberinnen haben sich unter Beibringung des Tauf» oder Geburtsscheines, eventuell des Trauungsscheines oder, falls sie Wilwen sind. des Totenscheines ihres Gatten, ferner eines behördlich bestätigten Moralitäts-zengnisses, dann eines vom Amtsärzte der zu^ ständigen politischen BeHürde ausgefertigten Zeugnisses der Gesundheit, der körperlichen und in elleltuellen Nefähssung, dann eines Impf» und eventuell Rcvalzinationszeugnisses und all» fälliger Schulz'Ugmsje bis zum 29. Februar l. I. persönlich bei der Direktion der hie» sigen l. l. Hebammenlehranftalt zu melden. Für diesen Lehrlurs kommen auch sechs Studicnfonds Stipendien von je 10b X »it der normalmähigen Vergütung für die Hieher» und Rückreise zu verleihen. Jene Frauenspersonen, welche sich um eines dieser Stipendien bewerben wollen, haben ihre mit den vorangesührtrn Dokumenten und mit einem legalen Armutszeugnisse belegten Gesuche »is zu« 10. Februar 1911 bei der betreffenden l. l. Vezirtshauptmann» schaft, beziehungsweise beim Stadtmagiftrate in Laibach zu überreichen. V,n der l. l. Lande«realer««« für »««in. Laibach, am 3. Jänner 1912. (14b) 3-2 Z. 37 B. Tch. R. Konkursausschreibung. An der einklassigen Volksschule in Sngraz gelangt hiemit die Lehr- und Leiterstelle neuerdings mit dem Beisätze zur defiwlioen Nc» setzung, daß die bei der ersten Ausschreibung eingebrachten Gesuche ihre Geltung auch bei dieser Ausschreibung haben. Die gehvrig belegten Gesuche sind bis zum 18. Februar 1912 Hieramts einzubringen. K. l. Bezirksschulrat Rudolfswert, am 6. Jänner 19l2, s101) 3-3 Z. 10, An der «. l. Gtaatbftewerbeschnle in Laibach wird ein männliches VllimodeN für die Daner des Schuljahres sogleich aufgenom» men. DaS nilhere bei der gefertigten Direktion. Laibach, am 8. Jänner 1918. Die t. l Direktion. (13l) 3-3 Nr. 124/11 2 Edilt. Auf Ansuchen des Iatob Ehrlich, Besitzers in Uggowitz, wird das Verfahren zur Amortisierung der dem (Hesuchsteller anläßlich des Brandes in Uggowitz in Verlust geratenen Einlagebücher Nummer 2O.l)tt3 der I>jnd1^il»k^ I.juä8^» posojilllio» über 1643 li 1l> d, lautend auf Ialob Ehrlich, und Nummer 23.251 über 250 X, lautend auf Ioh. Werginz, eingeleitet. Der Inhaber dieser Einlagebücher wird daher aufgefordert, seine Rechtr binnen 1 Jahr ft Wochen und 3 Tagen geltend zu machen, widrigens diese Urkunden nach Verlauf dieser Frist für unwirlsam erklärt werden. K. l. Bezirksgericht Tarvis, am 30. Dezember 19l1. (188) C 12/12, C 14/12 1 1 Oklic. Vložili sta Be tožbi: 1.) proti Ifann Lenassi t Pred-gradu po vžitninskem zaknpnem dro-&tTu v vJrnomlja radi 624 K a pr. in 2.) proti zapušèini Jarja Hrebec, T Malern Nerajcu po Katarini Loparec iz Johnstowna radi 210 K g pr. Narok za nstno razpravo so je doloèil pri podpisaxiem sodi&èu, t sobi St. 7, in sicer: ad 1.) na 19. januarja 1912, ob YjII. nri dopoldne in ad 2.) na 23. januarja 1912, ob 9. uri dopoldne. Toženim postayljeni skrbnik go-spod dr. Karol Sturm, odretnik y Crnomlju, zastopal jih bo t ozname-njenih pravnih stvareh na njih ne-Tarnost in stroške, dokler se sami, oziroma dediÈi, ne oglasijo pri aodniji ali ne imenujejo pooblažèonca. C. kr. okrajno sodifièe Èrnomelj odd. II., dne 11. jannarja 1912. Laibacher Zeitnng Nr. 12 II, ,tz Iz^er ,9,2. ll»2) g. .57. Kundmachung. Irne jlon.pouisteu aus dn, im Reicksraie vertretene Kön^reichen „nl, i.'g„de>„ ».lche auf .iuwendunn ems »linstle.st.vendiun.s im i5e,i m.f l- Februar 1918 A der Msndicien Lande^ftrlle zu überreichm Vvater überreichte besuche tonnen nicht berück Nchtlgt werbe«. ^»spluchsl.erechtinl sind U"ter Nussckluh «ule, Schüler , ur <.lt.ständig jct,ass.»de tlü„stl.r. 2»e w! suche ha!>en zu eulhultcn: l.) Die Dllileaunq des Bildunasgannk« ««!> der persönlich»,, «s>hälw>sse ("eburie- „„d helniati<0't. Alter, Slmid. Wohnung. Ver müg.nevrrhältn>Nr) des Bewerber«: L) d,e «»ff.be der A,t und Ve'se. in der «er G»-suchsteIIer von d«n Ztüat^stipendium zum Zweck »ein.'r wenrn» Ausbils'«»« oder seines Zchaff.nS Mebrauch mnchen w ll; ^. Als Vei!un»n ttlliistvrot'en des Geiuch fttllr,», wov' n jrtie einzilne mit den» Namen »es «utors speziell ,m be^lN'NN ist. U„ler-treten, bis er sich liei Gericht mrldrt oder einen Vevolllnächtiljt^n namhaft macht. K. l. Landcsgcricht Laidach, Ab' teilung I., am 1l. Jänner 19 l^. (185) C 10/12 Oldie. Zopor Antona Korne, poseBtnika h Brezovice pri Št. Petra. sed«j ne-y.nano kje v Amenki, je vložena tu-sodno po Mariji Kern, zanebnici ii Osn'dksi St. 24, tožba radi 5ÜÜ K. ltazprava bo 2 5. januarja 1 9 i 2, dopoldna oh 9. uri, tukaj ¡ sobi Št 6. Skrbnikom /a èiu postavljt-ni go spod I. Smolik iz N< dov/)IÜM razglasitev konkurza o imovini g. Fraua Verstovšek, trgorca z me&anim bl^gom v Cirknici at. 3. C. kr. okr. sodnik in sodni pred-stojnik LeviÈnik v Cirknici se po-«tavlja za konkurxnega komisarja, go-spod Edvarri Pogaènik, trgovec ¡ Cirknici, pa za zaèasnega upraviiika miLse. Upniki Be pozivljajo, da naj pred-lagajo pri naroku, doloèenera na 2 5. januarja 1912, dopoldne ob 9. uri, pri c. kr. okr. sodniji v Cirknici, oprti na i/.kaze, spnsobne za potrdilo svojih y.abtev, potrditev za&isnn imenovaiipga ali pa posta-vitev drug^ga upravnika maae in njpga naniestnika, ter da izvolijo od-bor upnikov. Dalje se pozivljajo vsi, ki si ho-ÈRJo lastiti kake pravice kot kon-kurzni upniki, da naj oglasijo svoje turjatve, tudi èo teÈe o njib pravda, do 1. marca 1912, pri toj sodniji ali pri c. kr. okrajni sodniji v Cirknici po predpisu kon-kur/nega reda ter da naj pred- lagajo pri naroka za likvidoy&lji» doloèenem na 16. marca 1912, dopoldne ob 9. uri, v Cirknici njihoro likvidovanje in ugotovljenje vrste. Upniki, ki zamudijo zglasilni rok, mor»-jo plaèati stroske, katere provzroèiU tako po8ameznim upnikom, kakor tudi masi novi sklic uptiikoT in presoja naknadne zglasitve in so izkljuèeni od razdelitev, že opravljenih na pod-lagi pravilnega razdelbnnga naèrta. Upniki, ki so oglanili svoje ter-jatTe ter pridejo k naroku za likfi-dovanje, imajo pravico, pozvati konfi-noveljavno po prosti volitvi na inesto upravnika maHB, njega namestnika in odbornikov upnikov, ki so poslovaiL doslej, druge zaupnike. Narok za likvidovanje se doloèa h kratu za poravnavni narok. Daljna naznanila tekom konlmr»-nega postopanja se bodo razglaŠsfa v uradnem listu «Laibachor Zeitung». Upniki, ki no bivajo v Cirknici ali Tijeni bližini, raorajo iroenovati v zglasilu istotara bivajoèega poobla-Sèenca za sj>rejemanJH vroèbe, sicer bi se postavil za nje poobla&èenec Sa vroèbe po predlogu konkurznega ko-misarja na njib nevarnost in stroika. C kr. deželtia sodnija v Ljubljafti, odd. Ill, due 13. januarja 1912. Anzeigeblatt. Sim*«i Ä^imamg-^Mnl.^Ä€l^iim la^Altoaw? Sind Bl/»mMmc§^M*J-^icl^ML lm^mll»2»-xr ? Dioge XiiBpret «irhtiffA Fragp bcschsftigt wohl alle, die «n Asthma, T.nn^n-, KehlkopftnWkulos«*, Sfhwindsneh«, LimpPHHpitzcnkatjirrh, vpraltMfm Hn^tfii, Vernchltjt- *«g, lan^'ft bpHtehender HfiNfrkfit h-iden und hisher komo Utiluuv famltn Ail« d.-n.riiK Krauken trluilt^n von n..8 - voI|kIüii(IiL uiiimmikI ein Bucli mit Abbildiingra -^ß% UH tier Fi'der den llurrn Dr. mcd. Giittmann, Ches»rat der Fiiiseiikiiiauntalt, üher das Thema: „Sind Lnn^fnleidrl LfilbarV" ne.t.ht eim'r J'iobe unn-ns ln'wälirten tliätotincU«« AM>». iHMRcnd»', die »W'iih.II.ci. IhhImt (r<«»».nii< In hahon, proiHOn ihn. Piaktischo Aer/U> IimIm-ii diesen Tn- »Is lnTvornigcndcB Diätetik utii ln-i Liin^cntiibcrkiiloHe (Scbwindniirbt), ÄHlüma, cbroiiiHclirn Bronchial- nml Krhlkopskalarrh gol>r«»clit und geloht 0^» Der Teo ist kein GehrinimiHel, er bestellt uu» liirberKrlir'u Krauters, welche Jam kai«er ilf.ner Vfrordnun^ (lern fioien V-rkt-hr ul.eriHa-.eu and. D.r Preia iHt so billig, d»ß er auch von wom^or B.utittelten aitgewmidi wenl.n kann. Um jedem Kundeii ollD« j«4m « '. 8Pln'"'1.N<'ltHi ''eleper.h.it y.» jjoben, den Tee zu rorsuchen und ihm Anfklilnirii? ühi-r pou-«tonrkarte en verotändigen : (189) 2 — 1 Hotel „Elefant", Laibaoh. Raufen Sie nor das Vollkommenste 1 Ugton-iscieii schreiben, addieren und subtrahieren! Konkurrenzlos 1 Die besten 1 Glogowski & Co. *' u k. || of lief era ute« — fr*o ßRAZ (163)11-1 — JOa^8Urn8ring a = *"";!*™"f» «nv.rblndlleh. L I rmptkl. „,„.......„ IrH|iko pgrÜHRENDE KUNSTZEITSCHRIFT DEUTSCHE KUNST UND DEKORATION WOHNUNC5KUN5T MALEREI PLASTIK APXHITEKTUR-GARTEN KÜNSTLERISCHE • FRAUENARBEITEN HERAUSGEBER p—. HOFRAT ALEXANDER KOCH ttSJ JAHRG. DARMSTADT. HEfT U DAS SOEBEN ERSCHIENENE OKTOBER-HEFT biete» in 125 Abbild, und Kunslbeilagen MALEREI von ANCCLO JANK FERDINAND HODLER CARL SCHUCH MÜNCHNER SECESSIONS - AÜS5TF.L-LUNG SCHWElZtE KÜNS1LER usw. » PLASTIK von BIRNH. HOtTOEU ULFERT JANSSEN, AD. AMBERG MICH. POWOLNY ARCHITEKTUR Hf K'M. MUTHESI'JS EMANUEL v. SEIDL INO A. CAMPBELL EDW. E. LUTYLNS M. ZÜRCHER BILDNIS PHOTOGRAPHIE von PRANK E. SMITH KUNSTÖEWERBE Silbrrdrbriten, Por:et-larte. Keramik, Sti.ie-reien, Le-dcr-Arbeiten, KflnOlerpuppeo, Spieltrug usw. TEXTBEITRÄGE HANS 1HOMA FRANZ SCRVAIS E. v BRINCKMANN ._ _______J WILH. MICHEL u. «. ! INSGESAMT 125 mein ganzseitige Abbild., mehrere Färb- u. Sepiaton-Beilagen. , . -i VORRJkTIO »N ALLEN BUCHHANDLUNOEK. ___ ------ > PREIS O ^ GEGEN 10 PF.-FREIMARKE verten-drn wir kosteiifrei an jeden Kunstfreund ddi Minidtur-Hefl 1911 mit 22 HlustruL EINZEL- O rn D5?FKC1olr"1 *- Zb feßzfeheo durch lujjleiensyr | Ud. ßaaberes BuciibaodluRo in Mub. l»,b»chci geiwng Nr, 12, 112 I«.I»M«I !9»2 Wichtig! Wichtig! Adreßbuch 1912 für die Stadt Laibach, Z%ZE%SJF2*^ kompl. Wohnungsanzeiger und Firmenregister = ist soeben erschienen. = Preis geb. K 4-_. Pz>eis geb. K 4«—. Verlag: lg. v. Kleinmayr & Fed. Bamberg in Laibach. } I W (27) 8-6 Wichtig! Wichtig! (4989) Staatlieh geprüfte 6-2 Lehrerin der englischen ü.französi:Chen Sprache Lehrerin der französ. Sprache an der k. k. Ltiirerinnenbildungsanstalt iu Laibach, die flieh nohrere Jahre in Lomlon uud Paris auf- kielt, gibt Stunden (Sprachkurse). Fräulein Olga Nadeniczek Balmatingasse Nr. 10, links im Hof. Geld-Darlehen «t j«der Hoho, rasch, reell, billig an jeder Bftan (aach Damen), mit oder ohne Bürgen frei 4 K monatlicher Abzahlung Bowie Hypothekardarlehen, effektuiert Slegmund Sohllllnger, Hank- u. Eftkompte-bureau. PreAbnrg, Irlng«rga*se 36. (Retour marke.) (6283» 12 6 Wer •twas kaufen, eventuell ¡erkaufen, mieten oder | Tormieten will, I [ Personal, Vertreter, Teilhaber, lapital oder eiae Stelle sucht, der Im«««"*1««*« in der „Laibflcher Zeitung" vobei Auskünfte und Kosten bereitwilligst Mitgeteilt werden. Erklärung. Familie von Salomon gibt znm sechstenmal hiemit bekannt, daß sie nicbt Zahlerin ist für irgend welche Schulden, welche eine dritte Person für nnsere Rechnung macht, wenn sie aach ans Hubert oder Herbert od. dergl. lauten mag, da von uns alles sogleich bar bezahlt wird. (i90) NIGRIN (Fernolendt) 1st die beste Sohtihoreme. Sie erhält da« Leder dauerhaft und gibt deu sohönsten Glanz. fluch Erzeugung der bisherigen weltberühmten Schuhwichse ohne flltrlolol. Überall erhältlich. St. Fernolendt, Wien k. it. k. ^ Hoflieferant r«u-briK: ««•erx^LQ.d.Ät lesa. Bei Magen-und Darmkatarrh Gicht, Zuckerkrankheit, überhaupt bei allen Erkrankungen bestens empfohlen diewichtige Broschüre „Die Krankenkost" von Leitmaier. Preis 70 u. Vorrätig in der Buchhandlung lg. t. Klein-mayr A Fed. Bamberg in Laihach. Društvo zdravnikov na Kranjskcm razpisuje ] za tekoèe leto ! podpore iz dr. Laschncr-Moderjevo ustanove. : Pravico do teh podpor imajo vdove in sirote ^ ; zdravnikov, ki so bili èlani društva. S potrebnimi j . dokazili o premoženjskem stanju itd. opremljene j , prošnje vložiti je do 1. februarja t. I. na odbor . ^ društva. (192) Vertreter für leistungsfähige CÄm*«i«3IIflrma gesucht. Reflektiert wird nur ans einen Herrn, der bei Möbelhändlern und besseren Tapezierern eingeführt ist. Weitestgehende Unterstützung, bei Konvenienz auch Lager zugesichert. Offerte unter „I*. E. 1855" an die Annoncen - Expedition J. Rafael, Wien, Graben 28.____________________________________ (187 Zix vermieten sofort oder per Februar zwei möblierte Zimmer (Kongreßplatz) mit separ. Eingang. Adresse iu der Administration dieser Zeituug. (151> 2—2 !! Fleisch-Versand!! Versende Kind- oder Kalbfleisch von Schlägel, täglich frisch geschlachtet, 6 kg K 6 ft); Schweiuefleinch 6 kg K 7 40 freak* g*v*n Nachnahme. Ffir din volle Znfniede»-iieit Iciat« Garantie Ludwig Hersohlo-witz, k k BtaatBbeamt«n VrrUands liK-feraat, Zator (Galiz.). (136) 3-8 ät. 619. om 3-s F2L azpis. Mpstna obèina ljubljanska razpisuje javno zakup obrtovanja svojega hotela „TivoH" ii ,,Buffet-barake" v Latermanovem drevoredn za dobo trfh let, to je od 1. sufica 1912 do 28. februarja 1915. Podlaga rnipiau ho pogoji, kateri so na razpolago retiektantom fmk iau ob «radaik urah T moHtnem guspodarekem umdu. j Ponudbo morajo biti kolkntane, in sicer vsaka pola s k»lkom «a« krooe; is poniidbe bodi razvidna starost reflekt»ntoTa, rodbineko razmere, priutojnoft, sodaa i». policij«ka neoma3jat>n.1 dne 8. januarja 1912. Za oskrbovanje obèinskih opravil meata Ljubljane zaèaano postavljenf o. kr. deielne ylade svetnik: Laschon 1. r. Z. 619. Ausschreibu **S» Die Laibacher Btadtgemeinde bringt hiemit die Pachtung des Hotel- und Gastgewerbebetriebes im Hotel „Tivoü" und der „Büffet-Baracke" in der Lattermannsallee ans die Dauer von drei Jahren, d. i. Tom 1. Marx 1912 bis 28. Februar l