© # &QQQD\ 4?©C I NAROČNINA g Letnik XI OOoOODOCOiSOIS' Subscriptio' '/a Ameriko: Celo leto - |2.00 Pol leta - - $1.00 1 O O Za inozemstvo: O o Celo ieto - $3.00 Silili u o o o O United Sta , ; O L o 1 ^ear & A.® * 0-1 O o Pol leta - - $1.50 0 Mo; Foreifru 1 Year-. >.00 6 Months - $1.60 o jOOOOOOOOOOCSOOOOOCO £a O o u u &3 o o o i) o o o a o o o OoOOOOOOOOOOOOOOOOtsO o o LIST ZA SLOVENCE V SEVEROZAPaD^ >HEDIINJEINIH DRŽAV. IIN GLASILO S. M. ZVEZE. BOJ Z ANARHISTI. NA*CALU METU A1ICH. 6 JANU VARJA 191L Folicijia in vojaštvo strel= jajo v Londonu na doz= devne anarhiste. Na= posled žažgo hišo anarhistev. ZGORELI SO VSI. Estrada enoglasno izvol¬ jen predsednikom. Mauagna. Nicaragua, 31- dec — Danes jo bvl general Juan J Estrada enoglasno izvoljen od kongresa predsednikom N i c a ra¬ gu e za ustavno dobo dveb let. Pod d red sed n ikoni izvoljen je A dolfo Diaz. Umeščen je Estradovo bo kon- jčalo dolg spor med Z. D inNicara- guo, ker se javlja, da bodo Z. D. priznale vlado republike Nicara- gua. ali r. HI C» London. 3. januarja. — (Jeli London je bil danes razburjen vsled ooja, ki se je bil danes med anarhisti na eni strani ter po¬ lici jo združeno z vojaštvom na drugi strani, Koliko anarhistov se je udeleževalo boja, ki je bil oko¬ li zabarikadirane liiše v Sidney Street, ni docelo znano, vendar kolikor se zamore sklepati iz ostankov dveh trupel, ki so jih izvlekli iz razvalin zgorele hiše, sta bila samo dva ki sta mnogo ur zadrževala policijo in vojaštvo. Na tisoče ljudi od vseh strani 1S! ,t Londona je prišlo gledat ta boj. Neki policaji, ki je iskal tatu. kteri je pred nekoliko dnemi vstrelil štiri policaje, je preisko¬ val okoli Sidnel’ Street v ranem jutru. Na krat?'; e padel- Strel k: jč zadel policaja skozi pljuča-. P<>- fzvana policija je takoj obkrožila Icelo okolico. Ljudje so morali iz ■hiš in začel seje boj med prebi- Jsvalci zabarikadirane hiše in kako še in r.up Bančni roparji na delu. JVaterville, Kaiis, 31. dcc. — Danes v zgodnjem jutru so ropar¬ ji razstrelili blagajni meščanske in državne banke v Waterville,ter odnesli iz prva$6,000 iz druge pa $2,000. Poslopji sta porušeni. Bilo je jih pet mož, ki so potem pobegnili v automobilu. Največje priznanje. Ameriški izdelki pridobivajo v Evropi vedno bolj stalna tla in naši izvozi postajajo leto za leioni večji. Naši izdelki nad kril jujejo v mnogih ozirih tako, da dobivajo večkrat naj večja častna priznan- ja,— V krasni razstavi v Alek sandra palači v Londonu in v ve¬ liki bruseljski razstavi minulega leta, je Trinerjevo ameriško gren¬ ko vino dobilo, prvo darilo in zla¬ to kolajno. To jo novi dokaz iz- vuel a-i-,1 i !i-ga stmeriškega P f (« 7. - 'obe, dci z* 1 strelov, nanesli kupe Isto.tino policajev. Pozvali so [škotske gardiste iz Tovvera {kasneje baterijo topničarjev z br¬ zostrelnimi tfpovi, ki pa nisopri- acket, v p 01 . a | J0 Med obema siranka- ° ne ' ma padlo je -"/.številno 1 Okoli cele 1 J l ’ J . slame v muli, da preženejo prebi- U h* , ,. • 3 Iri()l va cw z dimom iz, nje m kmalo je jj,,, jj začela tudi hiša goreti. Anarhisti / ;1 Oso šli potem na atreho, ki se je narack pa kmalu podrla ter jih pod seboj ! I st ^pokopala. M- J Do sedaj se šeni moglo dogna- ■j, j ti, ali je bilo v bigi še več prebi- ' Lilcev, kot onadva, kterih ostati- _ __-4ie so našli. Preiskavan je razvalin ii0> '^ e tn< ^' P°k aza Jo veliko neiz- .delanih bomb iz kovine, — polil C , ve cj Vsi listi se danes obračajo do : if;l l'jvlade, da p rep rej! naseljevanje ntujeev —inozemclv, ker sta bila po njihovem mnenju ona dva n i Jbnrtveca anarhista. “DailyTele. 'gram” trdi, da je policija v po- >-• d "'sesti informacij gbde velike in k -liS zelo razširjene anaihistiŠke zaro- '^e. kterih podrobnosti pa drži tajne. množici radovedne- voda. Izdelovatelj pravi, da naj. večje priznanje, ktero zamore ke- da| dobiti, je naklonjenost naro¬ da, ki je uživa uže toliko let. Ona dokazuje, da je njegov izdelek do¬ bro prestal poskušajo za mnogo let. kot zanesljivo zdravilo za bo¬ lezni želodca, drobovja, živcev im krvi. Ono je izvrstno zdravilo v vseh slučajih zabasanosti in n je¬ nih posledicah. V lekarnah. Jos. Trmer, 1333- 1331) Bouth Ashland A ve. Chica¬ go? HI¬ LL rasen stenski koledar po pre¬ jemu lOo, v poštnih znamkah. Potres v Aziji. St. Petersburg, Ruska, 4. jan- uvarja.—Uradno poročilo, ki je dospelo semkaj, pravi, da je bil danes v jutro hud potres v rusk. Turkestanju, ki je mnogo poslopij razdejal. V zemlji so se odprle velike razpoke". V Vjernii, ki ie glavno mesto okrožja Semirji— čensk so liiše ali razdejane ali poškodovane. Do sedaj so izvlek¬ li izpod razvalin štirdeset trupel. Mesto ima 23,000 prebivalcev. Glavni sunek je bil ob 1:25 zju¬ traj (petersburžki čas.) Ogromna O alb jfCjev si je danes v pomo noč [ovala bojišče. ogle- & vflll 5 3va zrakoplove^ poaesre= čila na starega leta dan. John B. Moisant h Arch Hox- ey, oba znana ztakojlovca, pone- ečila sta 31. deceijbra 1. L — Jba sta padla kakih 100 čevljev, oraj iz primeroma lijajhne viso- ine.Moisant je pones- e ČiI v jutro o?l New Orleansu Ho?sey popold- ie v Los Angeles. Oti. — Oba 'ta ostala na mestu mrtva. Znana I ^J ta Uila kot zelo predirna zrakop- o l 1 ’° I jjr ' 11 po ‘lajvečjo visočino nad 11.000 čev- jev. e 1 c* Ustaja v Mehiki končana [?], NewYork, N. Y.4. jan. — Predsednik Hillwell od Kansas Oity — Mexieo & Orient železnice je danes dobil brzojavko iz nem¬ irne države Chihuahua v Mehiki, ki potrjuje, da so se ustaši povse razpršili v zapadli ter da jih vlad- ino vojaštvo zdaj preganja v oko¬ lici Casas Grandes. Pet otrok zgorelo. Pottsville. Ua. 2- jan.— Pet otrok John Markoviča (angležki listi pišejo Markafage) je zgubilo a vo|e življenje v požaru, ki le upepelil hišo njihovega očeta in še dve drugi v Minersville. blizu Pottsville. Otroci so bili v sta- rosti od dveh mesecev do osem let. PREDSEDNIK taft. Je na novega leta ban sprejel 5,625J državi? nov, ki so ga obiskal ta dan. TRI ROOSEVELTI ZOČI. nav. Washington . D. O. 2: jan. -- Ne oziraje se na slabo in meg 'no vreme, je stala dolga vrsta - ame¬ riških državljanov danes zjutraj pred Belo hišo, da obišče po stari navadi predsednika na novoletni dan. — Vrata so otvorili ob euaj- stih in sprejem se je začel. Pred¬ sedniku so pomagali pri tem čla¬ ni kabineta in njegove uradne družine. Za vsacega je imel svoje znano prijazno smehljanje ter mn stisnil roko. Mrs. Taft je ime, la svoj sprejem v modri dvoran;. Prvi so bili sprejeti člani ■ di. plomatskega zbora, kterim so sle¬ dili. sodniki najvišjega zvezni , a sodišča in zastopniki raznih u do v administracije Potem dila množica navadnih ameri ■. iP državljanov. V. modruj d.vimuii. ho ,];>•*?iAA' zoči ‘udi trije člani Rooseveltove družine, kar je zbudilo občo jio- zornbst. Mrs. Nicholas l.ongivoAb (Aliče Roosevelt) prišla je z svo¬ jim soprogom in z bratom K e li¬ ni i t in sestro Kthel Roosevelt, ki so ostali do konca sprejema. Tudi trije predsednikovi bratje so bili navzoči in sider Charles P. Taf: is Cincinnati, Ilenrj JV. Taft iz New Torka in Horace Taft iz VVatertovvn. Ooiui, Predsednik je začel se rokovati ob 11:30 in je uončal ob 1:48 po¬ poldne. Sprejel je 5,025 oseb. okoli sto več. kot lani. Nesreča v cerkvi. Mexico City, Mexico, 3. jan. Pri cerkveni slavnosti, ki se je vršila na novega leta dan v neki mali cerkvici blizu San Luis Lo¬ tosi, je zgubilo sedemnajst 1 indij svoje življenje in je bilo do osemdeset oseb, največ žensk in otrok, poškodovani]). Žrtve so de¬ lavci in člani delavskih rodbin. Cerkvica je bila "do zadnjega I kotička napoln jena. Med cerkve¬ nimi obredi padla je ena sveča s svojega stojala ter zažgala suhi mali, s kterim je bila cerkev ozaljšana. Ogenj se je na mah razširil po celem poslojiju. Nasta¬ la je panika in je bilo gori omen¬ jeno število oseb ali pogaženih, od množice, ki je silil« pri vratih na prosto ali pa je se zadušilo v di¬ mu. NOVI GUVERNER. Chase S. Osborn, novo iz= voljeni guverner, je pelo žil prisego in nastopil urad. PREJŠNJI SIJAJ JE MANJKAL. Štev, 1, Z BAKRENEGA OKROŽJA Cesar Fianc Jožef zdrav. Dunaj, 2. januarja. Cesar Prane Jožef, kteri ni zamogel bi. ti prisoten pri običajnem novo¬ letnem sprejemu zaradi lahkega nerazpoložen ja, je mirno spal po noči ter vstal zjutraj kot po na- vadi ob štirih. — Po dnevu je imel navadne zasebne sprejeme. Zdravniško poročilo se glasi; “Niti najmanjega uzroka ni za razburjenje. Cesar je samo malo prehlajen, nima pa niti kašlja ni¬ ti mrzlice”. Stroški oboroženega miru v Evropi. Pariz, 2. jan . — Znani fran- cozki učenjak in veščak v narod¬ nem gospodarstvu, Edmund The- i v, je izračunal, da je oboroženi mir stal evropejske države v zad¬ njih 25 letih približno 29 mili jard dolarjev ter stalno odtegnil od produktivne obrti okoli štiri milijone mož. Senator Elkins umrl, 'V , vhLftfrt' n D. < ). 4. januarja. —Z"ezm seiiaTor Štejdien' B. Ei- kins iz West Virginia je danes o jioliioči umrl. Bi! je uže bolehen od jioletja.—Rojen je bil v Ohio 1. 1S4P ter se je potem preselil z očetom v Missonri. kjer je dokon¬ čal svoje študije. Leta 1804 je šel od tod v N e v Vlexico. kjer je bi- val mnogo let ter bil glavni odvet- n i k. zvezni (»Krožni odvetnik in naposled zastopnik tega teritorija v kongresu. Kot kongresnik se je oženil s hčerjo zveznega senatorja Davis iz West Virginia, kamor se je kasneje preselil. Til si je prido¬ bil veliko bogastvo v premogovni^- kitili gozdih. Zapušča vdovo, šti¬ ri sine in hčer Kateri :io, od ktere se je uže tolikokrat poročalo. Oa je zaročena z italijanskim prin- coni vojvoda d’Abruzzi. l.ansing, Midi, 2. jan. — ('base B. Osborn iz Sanit »Ste Marie, je danes opoldne postal Michiganski guverner ter je bil zaprisežen od najvišjega sodnika Russell (J. Os- trander. On je prvi državljan iz gorenjega polotoka, ki je dosegel guvernersko čast. Tudi državni uradniki so bili zapri¬ seženi. Potem je moljev opravil Rev. J. A. Kennedv iz bhuilt Ste. Marie. Takoj ko ie prisegel novi guverner, je oddala pred držav, nim kajiitolom stoječa baterija A michiganske državne milice gu¬ vernerski pozdrav od 17 strelov. JVilliam R. Oates je bil ceremo- n i j a rij. Danes so manjkale si jajne uni¬ forme, vse j e pilo v fraku in cilin¬ dru; novi guverner dosedaj še r.i ijuenoval svojega vojaškega spre Kitajci proti Japoncem. Peking, 3.. jan. — Poroča se, da so Kitajci v Maužuriji nstano vili tajno družbo, ktere namen je izgnati Japonce iz te dežele. Dni. žba šteje že mnogo članov. Poro¬ čila, da pomnožil jejo Japonci svo. je posadke v Manžuriji, so tukaj prouzročile precejšno negotovost. Prihodnja republikanska kon= vencija bo v Saginavv. Lansing, Midi. 3. jan .. — Pri današnji seji republikanskega dr¬ žavnega odbora za Michigan se je sklenilo, da se bodoča državna konvencija vrši dne 2. marca v Saginaw. Poskus znižati število delegatov od 1,330 na 884 se je ponesrečil, Za mesto konvencije potegoval?, sta se samo Battle (Jreek in Saginau . Dvanajst let za Gallagherja. New York, 4. jan. — James ,1. Gallagber. ki je v minulem av. gustu strel jal na župana Gayi»or— ja, bil je danes obsojen v dva¬ najstletno ječo. Bil je obsojen v Jersey Oity na podlagi obtožbe, da je streljal z namenom uboja, ne na župana Gayuor, ampak na VVilliam II. Edwards. Porotniki so potrebovali za pravorek samo štirdeset minut in cela obravnava je trajala komaj pol dni Telesna preiskava zaročencev. Oklahoma Oity, Okla, 4. jan. Danes je bilo v legislatnri pred¬ loženih mnogo načrtov postav, med temi ena, vsled ktere bi se morali oni. ki nameravajo st.opiti v za t o n . podvreči zdravniški preiskavi in dobiti Še le na pod¬ lagi zdravniškega spričevala do¬ voljenje za ženitev. _ Oaluinetska tizajemna zavar¬ ovalnica proti požaru je imela v preteklem letu 563 članov, za 150 več kot v letu 1909. Zavarovalni¬ ca, ktere predsednik je naš rojak Mr. Joe Ve rti n od tvrdke Vertin Bros, zelo dobro napreduje. Zbornica jjOslancev m senat iz¬ bereta se formalno v sredo opold¬ ne. Herbert F. Baker j 3 kandidat za predsednika zbornice poslancev. V četrtek bosta bivši, guverner Warner in novi guverner prečka¬ la svoj odstojnii odnosno svoj na¬ stopili govor. Novi guverner imenoval je W. R. Oates iz Calumet svojim laj¬ ni kom. Iz državne stoike. Lausing, Midi. 4. jan. — Gu¬ verner Osborn je danes jiojioldne sprejel odpoved llowlanda Con- nor iz ISaginavv kot člana pomiloš- čevalnega odbora (pardon board), Dr. James E. Rumer do sedaj Še ni poslal svoje resignacije. Tudi bivši državni senator Blakesleebo moral kot član tega odbora resig- nirati.Nelson C.Rice iz Bt. Joseph 1)0 imenovan članom tega odboru. Guverner Osborn je danes ime- novnl Dr. L. L. ILnbbard iz Ilouglitona svojim naslednikom v odboru regentov državnega vseu- čilišča v A im Arboi . Zbornica poslancev in senat zbrala sta se danes v formalno se¬ jo. Za predsednika zbornice izvo¬ ljen je Herbert E. Baker iz Ohe- bovgan,namestnik JolinM. Berriy iz Tustin; klerk Paul H. King iz Lansing. ser.geant at anus A. A. Bush iz Manion. Demokrati imajo samo 3 člane v senatu in 13 v zbornici ter bedo Nadzorniki Slovensko—H r- vatske Zveze imeli so minulo sredo sklep Zvezinib- računov za drugo polovico 1. 1910. iz raču¬ nov je videti, da je Zveza v tem Clis u ii m j) rtid o v alfi zži 2$() n ovili članov, kar je res lej) naraščaj v sedan jih ne preveč ugodnih časih. — Denarno stanje kaže, da je imela Zveza v istem času dohod¬ kov $21,237.20. kar je tudi lepa številka za organizacijo, ki šteje nekaj nad 1700 članov. Sklep.računov se nam še ni po¬ ročal isto tako ne skupna svota iz¬ datkov, v eni prihodnjih številk bodemo itak priobčili celi račun ¬ ski zaključek. Z veseljem opazujemo vsak na¬ predek te organizacije ter jiripor- drngi jočamo rojakom, da si ustanovi ja¬ jo društva, kjer jih se nimajo ter naj pristojii j o v S. Tl. Z. pri kteri so zavarovani za $800 v slučaju smrti; v slučaju bolezni pa dobi¬ vajo $20 mesečne podpore. Vpla¬ čila so pa malenkostna. — Pri društvu sv. Cirila in Metoda št. 17 S. H. so bili iz¬ voljeni za upravno leto 1911 sle deči uradniki; Alex Pintar, pred¬ sednik, John K Grentz, podpred¬ sednik. Paul Grentz, tajnik in za¬ stopnik. Simon Filip, podtajnik, Martin Poželi, blagajnik, Odbor- 'him VJeo-O i obl..'.id. jLs Uh-sif .. Jos Butala. Frank Malnar. — V pon del jek zjutraj okohi jioltretje ure je zgorela Augustu Lassanen, fanr.erju. živečemu blizu Old Colony,hiša z vso hišno opravo in vsa gospoda r- ska poslopja, ki so bila napolnjena z senom in drugimi pol jskimi pridelki za dolgo zimo. Lassanen z ženo in šestimi otroci j sp morali v nočnili oblekah zbeža¬ ti teriskati v najhujšem snežnem viharju zavetišča pri bližnjem sosedu, ki je dve milji oddaljen. Lassanen je reven in potreben farmar. Škode ima do $3 500. a zavarovan je bil samo z.a $1,400. —Neki trgovski potnik, ki pra¬ vi, da jo n jegovo ime .Joe Peter- son iz Ishpeminga, je prišel na Houghtonu v preduljo. Prišel je baje v bakreno ok rož je kot zastop¬ nik krojaške tvrdke Majestic tai- lors” iz Chicago. Nekaj dni pred nedeljo je priselila lloughton z $104 goto- ine, ktere so mapobra- zli pri igri poker v nedeljo zvečer. Oni ki so igrali ž njim pa trde da je bilo okoli 59 dolarjev. Bodi si temu tako ali tako, drugi dan ni imel denarja ter je zaradi tega prosil hotelirja John C. Mann od ‘Douglas Mouse” da mu premeni ček na banko v Tshpemingu. v znesku $2o kar je ta tudi storil Ko mu je hotel dati zopet drugi dan v jjremeno ček za $40 — pod¬ pisan isto tali o od tvrdke Jos- Peterson & oo. na banko v Isu- republikanci z veliko večino izvo lili z.a zvezdnega senatorja Charles pemingu, se je v hotelirju zbudil E. Townsend iz Jackson, kot na¬ slednika dosedanjega senatorja Juli us (Jaesar Bnirovvs, - Nesreča na kolodvoru. Spokane, Wash 4. jan. — Na kolodvoru Northern Pacific želez¬ nice v Cheney zadel je vlak North Coast Limited št. 2 v zadnji voz šum, vendar mu je dal za jionio': $10. Potem je pa šel na houghton sito narodno banko ter prosil bla¬ gajnika Baudina, da naj poizve pri banki v Tshpemingu kaj je sploh v te j zadevi pravega. Kmalu so dobili odgovor, da tvrdka Joe Peterson & Co. nima in ni imela nikdar denarja pri islipeminski banki ter da je Joe Petersouova navada izdajati take čeke. Mami osebnega vlaka Burlington želez niče. I li je vozovi so bili razbiti, j je telefona’, po šerifa in ta je l‘e- poroca tersona prevzel v svoje varstvo ter ga preselil v/. Hotela Douglasa t hotel Byers. in Pet mrtvili so uže našli se, da je še osem drugih mrtvih pod razvalinami voz. uLAsmii bjakuvahja joji CALUMET IN OKOLICA town;John Bohte za Tatuarak št. 5, N or tli in Ji . Tamarack in Wa- tenvorks; Anto.i Malericti za Mo¬ li atv k in A linice k. — POZIV. Stari in novi odbot •‘Podporno Zveze Slovenskih Fan¬ tov” poživljam s tem k pregledu trimesečnega in letnega računa, ki e vrši v nedeljo, dne 8. januarja 1911 ob 2. uri popoldne v navad ni dvorani. Z bratskim pozdravom Jos. B. Metesh, tajnik. — NAZNANILO. Vsem od¬ bornikom društva “Zveza Sloven I si h Fantov sv. Alojzija” se naz nan ja, da se udeleže v nedeljo dne 8. januarja t. 1. po prvi sv. maši v svoji navadni dvorani odborov« seje. pri k te rej se bodo pregleda¬ li računi za zadnje tri mesece. Ob enem se pa vabijo člani, da se pol¬ noštevilno udeleže navadne mese¬ čne seje. ki se bo višila istega dne ob drugi uri popoldne v navadni dvorani. Odbor. — Novo leto se je res pokazalo kot novo, kajti prineslo nam je prvi hudi mraz in prvi sneženi vi har v tej zimi. Oba novoletna praznika, posebno pa v pon del jek je burja brila tako, da je vsakdo, ki ni imel nujnega posla izven hiše, ostal raje med svojimi štiri¬ mi stenami. In do sedaj še ni do- sti boljše, kajti sneži nam vsaki dm skoro brez presledka- — Navzlic slabemu vremenu v pondeljek je bila veselica] z igro in plesom, ktero je priredila“Zve- zn Slovenskih Fantov sv. Alojzi ja” v italijanski dvorani zelo do- bro obiskovana, zlasti pri igri in koncertu je bila dvorana polna. Igralo' m pelo se je dobro, kar pač ni bilo dvomiti, ker so bili igralci uže stari znanci na odru. Igra “V Ljubljano jo dajmo” zahteva pač mnogo od posameznega "igralca posebe in od cele družbe, da dela jednoluo, To je docela uspelo.Iz¬ vrstno. kot po navadi, je pogodil svojo ulogo hlapec Bavle(g. Vrš- ča j) ki je vzbudil s svojim humor¬ jem v hvaležnem občinstvu' gro Ulovit smeh. Pa tudi vsi drugi- so igrali dovršeno. Petje pod vod¬ stvom g Fran Radeja je bilo zelo dobro. Navzoči so se ra'šli z željo da nas naši vrli igralci z »pet v kratkem razvesele s kakšno daljšo igro. Zvečer je pripadal mladini, ki se je vrtela do ranega jutra. .—: Društvo sv Jožefa na ('alu metu, št 1 S. II. Z. imelo je n , novega leta popoldne svoje glavno zborovanje in volitev odbornikov za 1. 1911. Vdeležba je bila zelo živahna, dasi ne tako velika, kakor bi bilo pričakovati pri tako veli¬ kem društvu. Za 1. 1\91.1 so bili izvoljeni sledeči uradniki; Pred¬ sednikom dosedanji predsednik Frank Sedlar z 154 glasovi proti 70 za Jobu M .Špeharja; podpred Sadniku Jos. Sati.ču. ki je . dobil 00 glasov, poleg teh dveh so tek¬ movali štirje drugi.JPrvim tajni kom in zastopnikom dosedanji tajnik Jos. Stefan ec ml. z 169 proti 55 glasom, ktere je dobil John J. Plautz. Za druzega tajni¬ ka je bil enoglasno izvoljen dose¬ danji tajnik Jos. D. Grahek. Bla¬ gajnikom je bil izvoljen doseda¬ nji blagajnik Anton Sterk z 95 glasovi. Pet drugih tekmovalcev za ta urad je dobilo Jos. Srebrna! j 56, Jobu Sunich 54. Matli.. F. j ^ Grabelc Ll, Jos. Sclmriuger 1 in Frank Simec 2 glasa. V odbor so izvol jeni: Jos. Sotlič, Matli. Pre¬ bil ič, Karol Gašperin. Peter Ma- j alronič.Anton Gesel,Martin Murni Pinek. | ril ' :a v nedeljo, dne Copper Ilarbor, ktero mesto iejpfp 5 zapustil še isti dan ob 3. uri po-i*™ poldne. Ker ga ni bilo zvečer*so,do- j jKl iti mači mislili, da je prenočil za rad hudega snežnega viharja na Cop- j |Y per Ilarbor. Ko je pa drugi dan j Z voznik omnibusa iz Copper Ilar- ; bor prišel na Mandan, povedal je da je Law se uže v nedeljo po¬ poldne odpeljal od tam. Takoj se je podal rešilni oddelek iskat ga in res so ga našli na spodnji cesti pri Mosqnito Lake, sedečega poj konci v saneh ali mrtvega. Dom¬ neva se, da je bil Lavv domugrede prarnagan od mraza ter zgubil za¬ vest; konj je pa zašel i:a doljno cesto, kjer ni mogel naprej zaradi previsokega snega. - — Ker je bilo truplo uže trdo zmrzneno. je mo¬ ral Law biti uže en dan ali več mrtev. Našli so ga v torek popol¬ dne. Konj je ostal živ in zdrav. Zamrli zapušča soprogo i.i šest otrok. 2>eveiova zdravila začenjajo trideseto leto svojega delovanja “NAJBOLJŠI SVET” ki ga morem dati vsakomur, katerega muči kašelj, ' netje r-apni p j u na bol ali hripavost, je, da izbere in uživa zdravilo, o k a * el j) m -g pomagalo drugim”, piše gospa Katarina Komenda, -iti, veisoii,^ ^ Pri zadnji seji mestnega sveta na Red Jacket. ki se je vršila v torek zvečer,je predložil načelnik požarne hrambe Jos.Trudell svo¬ je poročilo za leto 1910. Glasom tega je bila požarna hramba pozva¬ na na pomoč v 34slnčajih (gene¬ ralni alarm), je prevozila 12|milj. ter položila cevi za 5,700 čevljev. Vsa škoda, prouzročena po poža¬ rih v Red Jacketu. iznaša za leto 1910 skupno $1,500, k te ra b'ota ie pa popolnoma pokrita z zava ro zalili no. Isti večer je zboroval mestni svet na Laurium in tudi tamošnji pove! jnik 'požaVne hrambe vi ustav 1’reuss je podal svoje letno poro¬ čilo. Bilo je 36 alarmov (33 gene¬ ralnih. 3 z zvonom ), jirevozilo si¬ je sedem milj in položilo 1700 če»ljev cevi. Skoda znaša za celo leto $482.01 ki je popolnoma pe¬ klita z zavarovalnino. Stroški za odstranitev snega iznašajo začelo leto $304. Novo izvoljeni poslanec pr¬ vega okraja v ILoughton Oounty, odvetnik Anton Lucas — Lesac odpotoval je v nedeljo popoldne v Lansing da se udeleži iuanugu racije guvernerja Osborn in po- prisostuje sejam državnega tem Šole na Calumetu, ki so bik, zaradi božičnih praznikov zaprt.* od četrtka 2l. decembra do 5. t m. začele so z rednim podukom isti dan. V torek in sredo je vsa ki vlak pripeljal cele družbe na¬ ših “school inaabns” nazaj, ki s. baš ne morejo prečuditi naši si birski zimi. — Isto tako so v te ku prvih dni tega tedna zopet od potovali naši študentje in" štu- dentke na razna vseučilišča in ko¬ legije. med temi tudi naš rojak John Štefanec i:a Marqnette vse¬ učilišče v Mihvaukee. — Komaj smo stopili v novo leto. že se oglašajo razni kandida¬ ti. Letos se bo vršila volitev okrožnega sodnika dvanajstega sodnega okrožja michiganskega, ki obsega Baraga, Hougliton in Kevveenavv coimties. Dot okrožni sodnik Albert T. b' ki slrži sedaj svoje dvanajf' in je zaradi svoje koncilijanUiooLi ne le obče priljubljen, ampak za¬ radi svojega globokega juridične- ga znanja tudi specijelno spošto¬ van med pravniki, bi morai po mnenju nekterib mlajših moči. odstopiti od nadaljne kandidature,j ter dati prostora mlajšemu prav niškemu naraščaju. Topa sodni '•vi , ” ' r o r . ' " V' jega sinčka je mučil strašen kašelj. Boizkušala sem razna spelia. Končno sem mu začela dajati SEVEROV BALZAM ZA PLUUCA Učinkoval je čudovito. Kmalu so nevarni znaki izginili, dihan¬ je je bilo lajše in kašelj jo prestal. Slično si naš sosed ni mogel olajšati hudega kašlja in pljučne bolesti, dokler mu nisem sve¬ tovala uživati ta Balzam. V kacili treh dneh mu je mučni kašelj prestal. Na moje vprašan je o n jegovem zdravju je odgovoril »•Ko bi bil samo vedel o tem imenitne.n zdravilu mnogo preje.” Dvoje velikosti: 25c in 50. ( TT reuja slika ie ^posnetek Severovega Balza,,~ pljuča. Dobite ga pri svojem l7- kiirniku. Zahtevajte samo -Severovega : vs. drug, se ponarejen,. - Vprašajte za ’ Severov Almanah za leto 1911. N ie ne stane. Da hitro olajšate hromoto bolečine in muke, občutljivost, rdečino, oteklino mrzlico, pritisk krvi in okorelost. namažite se s Sev. Oljem sv. Gotharda 5oc steklenica._ Za splošno slabost onemoglih in priletnih ljudi skrbipoinih matera, bledih, malokrvnih deklet, okrevavcev, za neprebavnost ali zapeko ni nič boljšega nego Sev. Zivljenski Balzam _ 75 c steklenica. Najboljši zdravniški svet zastouj. zbora, ki se je otvoril v sredo. 4. t. m.Šob 12.'uri opoludne,| kakor sm > ,uže poročali na prvi strani. NAZNANILO. članicam -Vsem članom in ovenskeoa izobraževalnega dni- r~; <-i j štva “ Phoei>ix” se s tem iiaznan- | ja Jaise vrši redna mesečna'seja j za december 1.1.. pregled računov j in gin .mio letno zborovanje ter volitev novega društvenega odbo- ku Stieeter niti v spanju na um ne jrnde. Vendar so se pa uže oolasili novi kandidati in sicer O odvetniki Oscar J. Larson, Wil- liam J. Mac Donald, "NVilliam J. Galbraith in Joseph F. Ilambit- zei'. tako da imamo uže pet' kan-, ., . .lidatov. mogoče da bodemo imeli |p rav ' p»edscunil j cigare — Fred A. Larson, izdaja tebi i KADITF tu kajsnega 1 inskega dnevnika, DOBRI* “Paivalehti” odpotoval je v ne 'j/VlUNLšlN deljo v VV aSbington. D. C . kjei j bo kot eden direktorjev “Ameri- 'G 77* v , . , . . , Copper, Range železnica can AssociaMon oi foreign lan -1 sestal se z j vas opozarja na svojo najbolje skl,[ino j postrežbo,osobi 1° za one kleti ]i guage netvspapers drugimi direktorji, da obiščejo jiredsednika Tafta in tr govinskega tajnika Nagla ter,šel ž njima posvetujejo o naseljeni-j škem položa|u. Z ozirom na tisoče pritoži), ki so jih prejeli v tej časnikarske j zvezi stoječi ča¬ sniki glede položaja naseljencev, veze IJammer- v kratkem celi tucat. tlobn Kestnerin Martin Maršal je Jos. Srebrnak, poslanci ,1 os. Sunich. -- NAZNANILO. Stari in no¬ vi o-lboT društva .gv. Jožefa št 1 S. H. Z. snideta se skujmo v ne¬ deljo dne 8. jami v a rja t. 1. po pr¬ vi sv. miši v društveni dvorani. Na dnevnem redu je pregled t r i - mesečnih računov Predsed n ik. ‘Podporna Zveza Slovenskih Fantov” je imela svoje letno glav 8. J AN U V ARJA 1911. ob jiolosmi uri zvečer v društ¬ veni dvorani. Nadejam se isto ta¬ ko od strani članic kakor članov polnošt.evi Itie udeležbe. -I os. <1 erman. tajnik. — Da so božični prazniki minu¬ li. poznati je na radostnih obra¬ zih naših hotelirjev, kajti trgov¬ ski potniki (drujnmers, so zopet no zborovanje dne 26. decembi 1.1. i' svoji navadni dvorani. Vo¬ litev se je vršila v najlepšem redu in v občo zadovoljnost. Izvoljeni so bili sledeči: John Kambič predsednik: Mike Paulich, pr — Calnmet in Ilecla družba je prišla za novoletni star pred svoje delničarje z predlogom velike po menil,e za njo in za daljni razvoj bakrenega okrožja. Doseda j je namreč (’. II. družba ali lastova la ali jva kontrolirala sledeče družbe. Seneca, Ahnieek. Al- lonez, Osceola Consolidated, Cen-; tennial. Tama račk. Laurium, Lai Salle m Superior. Sedaj predlaga-j io direktorji 0. & II. da se vse te 1 družbe konsolidujejo v eno samo veliko družbo.ki bi imela deset mi lijonov dolarjev obratne glavnice, razdeljene na 400,000 delnic po $25 ali pari (z vso vplačanem gla¬ vnico.) Okrožnica je zelo obširna, jling v sVojej okrožnici, da je ve¬ liki del istih opravičen ter da je treba celo zadevo preko glave na- selniškega komisarja \Viliiamsa predložiti naravnost predsedniku in njegovemu kabinetu ter iška ti odpomoči. — Ta zveza obsega 439 časnikov v 27 jezikih; med temi je sedem slovensko - amerikanskib kov. Če jo potovati v stari kraj. PA RO BRO DNK LIST K K ZA EV RO PO prodajamo na vseli naših jios tajali. Pred ko se oglasite za to kje drugod, pridite do naših pos- tajenačelnikov ah pa se zglasite pri Geo. VVilliams okrožnemu potuiškemu agentu. Oak cesta, Calnmet. proti požar« Calnmet Michiirau ’ 907 ' • , . ’ " f | v ' im, tu in zopet bo obilo smehu in za-** i i • v v . a » v 1 1 /acX tako d n nam ni mogoče pečati se I Gl 117 Iv' M /w'l f urru mu!,,,. I .... r * j služka od tega vedno veselega I Ijuds.tva. -Novoizvoljeni countj I j Njcliolas F. Kaiser iz Calumeta, t veli k prevrat v vseli raznih stro ■—'opil je s 1. januvarjeni svo- j kali dobivan ja bakra s podrobnostmi, vendar jih zamo- reino trditi toda se bo z n res n i - klerk j cenjeni te konsolidacije izvršil ca sn i - j stanje družbe dne 81. decembra Število udov. . 2.213 j Zavarovalnine za_ _.$2,281,156.00 — Stefan Gašparovič, kandidat i I i vplačila _ 77 . 621.59 zobbdravništva v Chicago, mudil j _ še je čez praznike tu. V mesecu! Direktorji, juniju ko Jio gradili ran zobo- j Uhas. Heusa• treds , Andrevv J- nusou zdravnikom, se vrne ter vstopi v podpr.; Jacoh Pesonen. tajnik. Jacob prakso pri Dr. R. R. Sjiaulding. j Uitti pom. . tajnik; John Waati, bla- . gajnik ; William Nisula,pom. blafrajnik — V mesecu decembru je imej J Umivanje glave j pospešu je rast las in obran ju lobanjo v zdravem stanju, ako i bite SEVEROV O ZDRAVILE MIK), lmajoč antiseptična, k žozdravilna svojstva, to milo č t i. oris t ran ] u je križne., madeže obdržuje gnojnic' - “i rte. k si; svojo čistosti je a, j primernej za otroško kopel ii a vse toab ne svrbe. N* pr pj v lekarni in trgovinah. Cei- 'oc A . 1’. S vera^Co.. Ccdar l il) L- fowa. Ne zamudite te prilike Pridite in jiomidite kako cei za ktero naših p.itL.b ii- okviren Razprodaja se začne 19. novembra. Ne bodel imeli zopet talJe prilike. dol)| svete podobe in okvire po eenJ' ktere Vi nuditeš Delo za j»ovek san je podob, za broše m za okvi re prinesite kotfnavadno v The Peninsula Art Slon 441 «» 5 cesta, 'mgal Pine cesti Tel. 503 Caiume 1, SMOTKE Odborniki: predsednik; Jos. B. Metesh. tajnik; John Sutej, drugi Matli. Sotlicb, lilagajnik. Odboi n\k\ za 2 leti so; John Z. Kure Joseph Staudohar. George ’ M ihe prvi! .1° službo ter je pomočnico name- j , ;i. jstnega countv klerka imenoval ter. L H j 1) 1 k , j ^ j zaprisegel Miss Manile Kaiser iz| poštni urad na Calumetu naj večji j R°°k in Chas- Tolnen promet,- odkar obstoji. Poštnih J znamk, dopisnic itd. prodali so za I $4,341.12. Poleglega sc je pa j na domače in inozemske poštne nakaznice odposlalo na tisoče dol¬ arjev. blagajnik Henrv A. ICit.ti, Oscar so najbolje, i^tere se izdeijr je v bakrenem okrožju. Iva dar . potrebujete io vrst smotk, (glasite se pri svo jem prodajalcu. D rsm ! Hancock, — -■ .=,•»; -»M in«- 1 —Sedanji hudi mraz je užt l»c\» in Jos. bcluidltjr Odborniki r * i , . , , 'nuoiuihi | zahteval svojo žrtev, zsv eno Veto: Marko Mamili Johni, ,i , . . , ionu setletnega George i,a%\ Saj ni c, J oh n \Vei 83 , n John Bohte. da n v j Maršal A.udrej /enlto, poslanec St.eve Verderber. Bolniški obis kovalci; Martin Maori n za Red Jacket Yellow Jacket in Bine, Jac¬ ket; Matli. Cajzar za Laurium. sosedni -. Šestde- >z Man — Vinski veščah i priznavajo, da se dobi najbolje domače vino Gledališče ” B1JOU ” je se- pri Mihaelu Klobučarju, na 7. daj znano pod imenom cesti štev. 115, Calnmet. C R O W N j Farnily Theatre. Novi napis je eounty Keweena\v našli so z.in r zlega na cesti iz Cop¬ per Ilarbor v Maudan, štiri milje od zadnjega mesta. Ponesrefienee, ki je lastnik “boarding Kousa” v Mandati, peljal je v nedeljo zju RaymbanItovrn,Osceola in Svvede-Jtraj necega delavca iz Mandat, v _ NAZNANILO. — Stari in novi odbor društva sv, Cirila m Metoda št 9 J. S- K. J. snideta se skupno v pregled trimesečnih računov v nedeljo, 8. JANU- VARJA ob 2. uri popoldne v društveni dvorani. Predsednik. postavljen kateri vrlo odgovarja teinu imenu. K»«kor i»onnvH«li se tudi zdajdobi prijmeui, dobro domače VINO po isti ceni j kot je drugde. John Sunič gostilničar , 416 — rtth cesta Calumet | narodna GOSTILNA” 1 200 - ?tli Sfivef. Trgovina z najboljšim žganjem, doma preša= n im vinom; sveže pivo vedno na razpolago. 5 00galonov starega, belega in rudečega vin a sem namenil razprodati za božične in novoletne praznike, po znižani ceni. Poštenost in točnost je moje geslo! Rojaki! Oglasite se pri meni in %e prepričajte Spoštovanjem I ’■ PAUL SHAI.TZ- lastnik GLASNIK JANUVARJA 6. 1911 mmmmmMm mm E i l ŠTABE DOMOVINE Slaba letina na Kranjskem. (Iz državnega zbora.) Poslanci Povše, Hočevar. Zi t- nik in tovariši so 14. m. in. vlo¬ žili naslednji nujni prelog: Letos je bila na Kran jaken sploh slaba letina. Posebno krom¬ pir, ki je najvažnejša brana kmeč¬ kega prebi valstva, je v sled črva in moče jako slabo obrodil, ravnota- ko tudi trta vsled raznih uim. Pomanjkan je je že sedaj veliko, spomladi pa preti v mnogih kra¬ jih silna beda. Kmetje še za seme ne bodo imeli krompirja in vino¬ rejci ne denarja za nakup umetnih gnojil in galice. C. kr. kmetijska družba poro¬ ča: Leta 1909. se je pridelalo na Kranjskem 8(31.360 lil vina, letos pa samo 58.704 lil, torej manj 302.656 lil, Leta 1905. se je na hektaru vinogradov pridelalo pov¬ prek 349 lil vina, letos le 57 lil. Ta pridelek zadošča komaj za zemljiški davek in neznaten del v pokritje stroškov, zato so mali vinorejci v največji stiski. Ha Dolenjskem in na Vipav¬ skem jo bila leta 1008, in 1909. dobra vinska letina, vsled tega je bila vino tudi pod ceno. Letos pa je jako malo vina, kar je zopet hud udarec za vinorejce. Vzrok slabe vinske letine so razne ele mentarne nezgode in nezadostno ustanovitelj AKO TRPITE NA : ' Želodčne j bolezni, slab 1 prebavi, drizgi, kožni bo¬ lezni, ali oko imate reu- matizem, glovoboij, Skro- feljne, hripavost, naduho ali jetiko, srčno napako, nervoznoznost,zlato žilo, j| kilo, ali bolezen pljuč , jeter, ledic ušes ali oči. Napihnjenost trebuha , katar v nosu, glavi, vratu ali želodcu. Trabuljo , neuralgio , mazulje ali kake druge notranje ali vnanje bolezni, kakor tu¬ di tajne spolne bolezni, pišite ali pa pridite oseb-' no, na navedeni naslov na kar Vam bode poma- gano. { sama onemu, kateri ■ mi jasno dokaže. Prazno i in priporočajo. Posluša' vajo ter nas vam priporočajo. - . . . zametujmo ga mladoletnim neiskušemm^zdravmkom in samolivalnežem, da H se nad nami učili in prakticirali. Slavni zdravniki od The Collins N. Y. Medical Institute kateri je največji in najslavneji v celi ameriki, smemo reči V itajpriporočljiveji na celem svetu, — zatnorejo dokazati preteklost katera ne najde para na celem svetu. To vam na tisoče * in 'tisoče originalnih, javnih priznanj m zahvalnih pisem jasno kod solnce dokazuje. Berite te pisma naših rojakov in sodite sami: sem se podal v Vaše zdravljenje in sem sedaj najsrečnejši mož na svetu. Vi ste napravili čudež nad menoj, radi tega Vas vsakemu m jaku v ta¬ kem položaju kod seui jaz bil na jto¬ pleje priporočani Antcmv Bartase.virh. il Huteiiins Sl r. Bata' ia. X. Y. Moj dragi zdravnik! Nevem »ko še kodo na, svetu ve toliko kakor jaz, kako strašno je boljevati na maternici 8* ostalih ženskih bolezni. Moje prijatelji 06 1110 lils Q več- spoz¬ nale, tako sem upadta in me je bila samo še kost 111 koža. Specijalisti, profesorji in zdravniki so poskusili najboljše z «nu>o ali vse jo bilo brez uspeha in kazalo, da ni več pomoči za mene. Brez kakega upanja šem se še na Vas obrnila m danes se počutim tako dobro kak° r ha bi bila priuojena. Sprejmite prosim moje najlepšo zah¬ valo in dajte to v _ časopis, da moje prijateljice vejo kje, [la se ženske bo¬ lezni in neprilike toko čudodelmo ozdravijo. Še enkrat najlepša zalivala in Vani ostajam hvaležna Mrs. julija Kalman, 354 F ^ Str., Nevv York. Spoštovani gospod! Dobri in slavni zdravniki od The Collins New York Me¬ dical Institute zaslužijo največjo zahvalo od trpečih in bolnih ljudi. Jaz sem se zdravila leta in leta ali mojega težkega dihanja, slabega teka prsne bolečine in srčne napake se nisem mogla rešiti ter sem | posta jala dap za dnevom slabša do¬ kler se nisem obrnila in poskusila zdravljenje c d teh zdravnikov. In hvala najvišjemu in njim ker so mi tako lepo pothaaali. Danes po krat¬ kem zdravljenj:: rm j 'nravi'ena Prosim, da jim izročite mojo najlep¬ šo zalivalo. Jaz jih bodem vsem mojim prijateljicam najtopleje priporočala, ker to zaslu¬ žijo. Z velespoštovan-jem Mrs. Karolina KleiiVšchrnidt, 131 4th Si: . Oleau, N. Y. i'- Pošljite 10 centov v 2 znamkah,in dobili bodete fi brezplačno znamenito od Ši Dr. E. O. Collinsa spisano J knjigo, Človek njegovo 4 življenje in zdravje kat.e- 1 ra je v vsakej hiši zelo potrebna. Ako na katere j koli bolezni trpite obrnite se takoj osebno ali pa pismeno na Pr. S. E. Hvadman vrhovnega zdravnika 6d X jIF. COLLINS NEW YORK MEDICAL INSTITUTE Moj dragi zdravnik! Vi ste me tako dobro ozdravili moje telesne bolezni in spolnih sla¬ bosti, da ne mo¬ rem na jti dovolj hvaležnih besed za Vas in za Va¬ še hitro ozdra¬ vljenje in do¬ broto katero ste mi stezah. Vzo¬ rnem ri r-restost da Vas r rjsrča- vsem mojim rojakom kod najboljše¬ ga in naj veščega zdravnika, koternm Sl namen je ozdraviti vsakega. T olp. 'm § in si pridobiti prijatelje'- pc celem ;| svetu. Z. .Spoštovanjem ' Mike Polak 858 Helen Str., Mo. Ke s R.-. u Pa. f sf! m. ti 140 WEST 34th STREET MEw Uradne ure, za osebne obiske so: Vsaki dan od 10 do 5 ure popoldan Ob nedeljae in praznikih od 10 do 1 popoldan. Vsaki torek in »v škropljen je z inodro galico. Suša prejšnih treh l|t je ovirala peron- osporo, zato s« upali vinorejci, da je ta nadloga jpdstran jena. Vsled suše pa je bilohnalo krme, število živine-se je jalfo skrčilo, posledica je bila pomanjkanje gnoja in se- daj velika beda. Krotupiv je je: poskočila n id 100 c /c. L e t a ne je na Kranjskem ram pi rja 2,443.841 metetskih stotrjv, letos le 1,449. 964 met. stoto), toraj skoraj en milijon meterfekih stotov manj. i. akn| Kakor že omeijjeno, je tudi črv \Vll| - .Vik mnogo krompirja, posebno iena. j Julijskem v krškem in viš l!ll L n gorskem okraju ter na Ko¬ ran jskem. / er je tudi sadje sln- >o obrodilo-, 'tna kmet ne živeža, mzm 1909. so pridelali e. j 1110 « , e Kil! ie sredstev ; lakup živeža m se lek»ij en. Sploh je ,v.r. Imn- in če tega nočejo storiti, je dolž¬ na, da gre sama po zdravnika. Te¬ ga pa ni storila, dasi sta v Čr¬ nomlju, kamor je le pol ure hoda, dva zdravnika, marveč je izvršila operacijo kar sama. Ko je porod¬ nica vsled bolečin vpila, je zavpi¬ la nad njo: “Tiho bodi, če pride doktor, te bo še bolj martral!” — Naslednje dni je postajalo porod¬ nici vedno hujše in je imela veli¬ ko vročino. Vsega tega pa babica Kambič, ki je bila že park nit pri porodnici, ni videla. Ko je bilo bolnici le vedno huje,' so poklica- gnil in cena niu | lj pne 7. oktobra zdravnika dr. Maleriča, ki je pa za m ogel de še k ons ta tirati, da bo y kratkem nas¬ topila. smrt in da ni nobene pom¬ oči. Seveda ji je prihranil tudi brezuspešno in z velikimi bolečini arni združeno preiskavo. Dne 8. oktobra so brzojavno poklicali iz Metlike dr. Weibla, ki je tudi prišel in ta k oj s p o z n a 1 da ni nobene pomoči in da je smrt neizogibna. Vendar jo je preiskal in ko.nstatiral, da baoica Kambič ni spravila vsega iz bol¬ nice in da je bila bolnica pretrga¬ na. Klub pomoči dr. Weibla je bolnica dva dni pozneje umrla. ril il i trtne uši in drn- ih nezgod r... ivranjsitem v mno- ir krajih že desetletja fetalna ne¬ uko f L ta. vsied ktere sp prebivalstvo iz¬ seljuje v Ameriko in drugam. ' mnogih vaseh) kmečkega ni mogoče dobi- blavca. Revščina narašča, kar je ha veliko škodo tudi za deželo ii državo. Vsled tega je nujno potrebna državna podpora za n a krp živil, umetnih gnojil in semen. J ozirom na to predlagamo, n s j se ta nu jni 5i predlog odkaže ofceku s prošn jo, juečda vladi priporoči izdatno držav- pal 1 no podporo. Imenovanje. i * Finančni minister je i 10 1 ) 1 ’ i*el lili. bde je imenoval Umrl je v Trstu v 52. ietu starosti gos¬ pod Anton Truden, lastnik tvjrdke M.ichele Truden. V pisarni je umri. Nagloma je na Dunaju umrl v svoji pisarni ministerijalni pod¬ tajnik v ministrstvu javnih del dr. Henrik vitez Alpi. Zadela ga je kap. Slovansko dijaštvo rta Dunaju. Silno zanimivo dejstvo je, da so na Dunaju na neaaterib viso¬ kih šolah neneinški visokošolei v bančnega komisarja dr. Rudolfa večini. Tako študira na visoki šo Posebno pozornost obračamo na SLOVENCE in HRVATE na naši BANKI. Obresti na hranilne vloge plaču® jemo vsakih šest mescev. - VLOŽITE svoj denar na- Ca ki met State Bank v Red Jacket=u Tu je varno, osobje postrežSjivo. Pošiljamo denar v stari kraj, prodajamo parobro= dne listke za vse prekomorske črte. URADNIKI. Thomas Hoatson, Pred. Ed. Ulseth, Podpred. Joseph W. Selden, Podpred. SfJF. J .Kolhaas, Blagajnik Walter Edvvards. Pomožni Blag. J.B. Leary Manag. Insurace Dep Glavnica Nerazdeljen D 100.000. 35,000 7 St. Calumei, Te. =5703.1 . Rojaki Slovenci in Hrvati Ne pozabite, da je moja gostilna presrbijena z vsemi najfco* Ijemi lieri in CIGARAMI. V slučaju pogrebci Vam sera pripravljen postreči v Vašo zadovoljnost M GRAHEK P 0 M 1 S L I T E ! . Zima je tu in Vam je potrebno, da si nakupite razne oprave ki vas bode varovala pred mrazom. Mi imamo na izber vsakovrstnega blaga za moško in ženske ki ga potrebujete, bodisi v spodnji obleki, ali v čvrsti kožuhovini ali pa najfineji tančici. Pred n o kupite drugod oglasite se pri nas in si bodete prihranili denarako prinas kupite. ELI GEORG. HO U UTO N, MIGU. lili Vdovica za mlniširskega poltaj- cie? ?. v finančnem iiimstrstvu. t 24 Žalosten iorod. '0■ i \i\& ledse Krajini so siromašil’ 1(3 S« j e - Gele vasi so brez moških: j^lhviroke in stare vdiš. Moški v nfl.zbpši dobi so vsjv Ameriki s trebuhom za kruliot. Zenska dr¬ ži za plug,ženska vdi in ženska rži za klešče. Tuli posestnik 'ezdire iz Jelševm-a št. o pri pernoml ju je odšel jred kratkim v Ameriko. Njegovi žena Ana Pezdirc je dne 2. iktobra t. 1. porodila. Ker pri hiš še za sol ni bilo denar ja, poslal j so namesto po babico, po staro sosedo Ano Brnla. Ker pa ni šlo/se po sreči- so vendarle poslali teugj dan v komaj pol ure oddaljili Oernoin- elj po babico A.maljo Kambič, Le-ta je konstatiralapla bo tre¬ ba operativno vmes pšeči. Njena dolžnost je bila, da neoči doma¬ čim, naj gredo takoj p zdravnika ,|J' li za zemeljsko kulturo poleg 414 Neineev, 408 Slovanov in 89 di" jakov drugih narodnosti. Isto je tudi na zi vi nozdravniški šoli. To šolo obiskujejo poleg 208 Nem¬ cev, 203 Slovani in 82 dijakov drugih narodnosti. Samoumor v vojašnici. Mo ja k-pešec pri 8. stotniji 26- dež. brambovskega pešpolka Fr' Iiarer, se je te dni v mariborski vojašnici Ustrelil^s službeno puš¬ ko. Fzrok: prevelika sekatura predpostavi jenih. Samoumori med vojaštvom v Mariboru se vedno m nože. Dezerter 17. pešpolka računski podčastnik Jožef Mra¬ velj je pisal iz Amerike svojemu predstojniku, da je svojo vojaško obleko in sabljo skril v bližini Celovca, kjer so oboje res našli. F OZO RN OST KAKOR THD ZDRAVJE. vzbujajo lastnosti našega piva Lrijetno odseva njega barva iz kozarca, je pa tudi koristno jed¬ rni ko kot vabljivo. Dober pomo- Ček zoper utrudljive počntke moških in žensk. Je pijača ki je obenem udi brana Naročite si ga zaboj Prišlo Vam bode prav v mr.ogo slučajih- oodisi za lastno okrepilo ali podvorbo Vaših pri- j a tel jev, * Cafu met Brg\ Go, St. Tel 274 509 Pine ChasjjScbenk, manage # # & GORKA ZIMA. & Iznašli bodete, da je lo zimo gorko, če ste o rav-a^ft g^^l jeni v suknje in krzno iz Ruppetove zaloge. g|^jjg A ko zahtevate ceneno blago ali pa na jbolje, ktero ^ J p je, — mi ga imamo. Imamo krznino vsake vrste, p at ^^rcenali od ^2.00 do $100.00 za komad. Kadar potrebujete suknje, zamorete dobiti najbol je^^r kakovosti in ceni in v najboljem kroju in izdelku, ^|našem oddelku za suknje. Najbolja ajdova mi ka se dobi prš nas! ♦ P. Ruppe & Sons. ^ ' • ' • ; «0 : 4 43» NA;Z N A N 1 LO . Slavnemu občinstvu naznanjam, da sem sedaj v lastnem domu. Moja nova gostilna in prostrana dvorana, V »m je najugodneja ob vsakovrstnih zabavah ženitninah in drugih veseli, družbah. Pridite in se bodite prepričali. Vsakdo dobrodošel! , Toa. Lesh, lastnik,Ahmeek, Midi. lercliaiils 5 1 llsiers" ianK. CALUMET, MICH. KS PLAČUJE OBRESTI NA UL0GE | | Uložite svoj denar. Vlagajte ga mesečno in si* |stem preskrbite glavnico, ki Vam je na razpolago ob jj! času onemoglosti in brezposelnosti* k Uradniki PRI NAS dobite vsakovrstnega mesa * ki ga zamorete k je drugod kupiti za er ceno. Naša točnost in poštenost Van. je znana. Kupite Vaše potrebščine v SLO VENSKO HRVATSK1 UK N IN SL LA MESNICI Stlmac Sl M a urin 6. St. Ca Šumet in Cop^ er CHy Mich. R. RICHTER’ “PAIN ' EXPEiiEl’ Kaj n koristijo močite mišice, če trpiš, na revmatizma PAIN - EXPELLER | dobro vdrgnimi, ti takoj olajšabo. l' lečine in odrstraui njih vzroke F Ati. Biohter & Go. 215 Pearl St, Charles Briogs, predsednik Stefhek Fauij, blagajn | Peter Ruppe, podpredsednik " f J. D. James pomožni blagajni t «{• * W. R. Anderson, |(Podpredseduik in poslovodja % * $ Marljiva hiša. K'rasen stenski koledar za li lo 1911 razpošilja Jos. Triner, dobro znani izdelovalec Triner j eveg ameriškega zdravilnega greni (ga vina. Slike kažejo njegovo tovarno od trdnih kleti, skozi velike urade do laboratorijev. Vsaki oddelek te hiše je- poln življenja in energije. Koledar je tiskan v mnogih bar¬ vah m ureditev posainebzih oddel. kov je zelo spretna. !/,ti s tega ko ledavja se odpošlje na vsaki na~ | S,0V V° prejemu 10c. v poštnih znamkah. Pišite pon j Jus. Tnner vm-l§8!) So. Ashland Avr. CRi- ago, 111. X • 5*4:-. Ja*/.. t GLASNIK .TANK VA1UA «> ILll C LAS M1IC us* za Slovancs v ševerozapadu Zedinjenih držav. Izhaja, vsak petek. izdaja 1VEIISK0 TISKOVNO DRUŠTVO na Caisifnetu, fjlieSh naroc: celo leto .. :a ZA A Miom KO: Za pol let h. Za kvhopo i r- 7 ‘lHl. Za. Kainl)au'town: Grahek, 2457 € 8 t. Za S\vedetown John 2026 Bridge St, Za Osceola Geo. Hrvat, 27 Church St, Za Tam in št, 5. John Milino- vič. 1.8 Ohestnot St. Za N. Tam in T. Jr. M.ath Rogina 102 N. Tam. Društvo ima svojo redno sejo vsako tre* nedeljo v mesecu v dvorani slo¬ venske cerkve sv. Jožefa vselej tocnc oh 2.nri popoldne. Slovensko—hrvafska Zveza izplača \ slučaju smrti $600 in posebej $50 za po- grebne stroške. Za izgubo ene noge: $300.00 “ “ •* roke: $300.00 “ ‘ očesa.: $150. Oo Rojaki, ki se niste v tem društvu, pri¬ stopite, ker bode to le v vašo koiisr. Kdor hoče pristopiti, naj se oglasi pai dni pred sejo pri tajniku ali pri blagaj¬ niku. Ona mu preskrbita zdravniške spričevalo in vse potrebno. K obilnemu pristopu vabi Otlbor Blagajnik: Markuš Sterk h ek Drugi tajnik Blagajnik: Mihael Zunich, u,]. Jožef Zimic 312-7 si 339-5 st,. Odborniki za 3 leti so John H« acich Odborniki: zr 3 leti, Jakob Zonnai M. D, Za.ee, Georg K. Kotze za eno leto J. hi. Sterbenz. Joe D. Grahek in B. llelopavl vicb, Maršal Marcus Junko. Poslanec: Math F Kobe. Bolniški obiskovalci za razne okolice: Za Red oh n D- Zunjch, John D. Jmi in Alohn Plut. Odborniki za eno iet.o: Nji,-. Jvacie Franc Kamnikar Jurij Sterk, Jo< : Grichar. M arsal: F ran k Sedlar Poslanec: Ivan Pluti. Bolniški oskrbovalci. Jacket, M. I. Za Bed Jacket, v dlow Jacket. j;j u , | Kobe. 420-7 st. Za Bine Jacket! “j '^5^ z " Za YeIlow Jajket. Peter M. Sterk, 4818 Oak st.Za Lauri um Matli. Samida Osceola Št. Laur Za Maymbaultown. John R. Ster¬ ilen tz. 2008 Gal. A v. Za Osceoia Peter Fortun. Za Tamarack in No Osceolo Svvedetovvn in Byambcltowni Math Štraus zaLaurium John Sekulal za Tamarack, Tani. št. 5. Nortii Tam I in Tamarack Jmiior: Geo Sterk. Math. Samida Osceola Št. Laur. i Jednota, plača \ slučaju smrti i. raz _.i red $ 1000 . II. razred $r>no. za članice $500 za zgubo eno noge ali ene roke se bentz. 2008 Gal. A v! Za Osceoia P 1 ^ ^ 00 - za j zgubo obeh nog ali obeh j rok ali obeli očes se plača cela usmrtni- na $1000.00 za izgubo enega cčesa 5. Jos Boh te N o9 Chest St Tam 5; P |aca S200 - 00 v slučaju bolezni pi aC a : J ednota po $30, na. mesec tako dolgo “Podporna Zveza slovenskih Fantov” nna svoje redne mesečne sejo vsako tretjo nedeljo v mesecu v italijanski dvoralii na sedmi ces¬ ti točno ob drugi uri jkžpoUine. V slučaju bolezni izplačuje društvo svojim članom, en dolar ua dan m slučaju smrti plača |40. dolarjev za pogrebne stroške ,l e n jihove stranke pri srcu, naj bo¬ dejo torej oprezni. Ti voditelji so dovolj .pametni politiki, da lahko zamore jo uvideti da jim demokrat- zadn j ih no - ember- :a zmana naciji 'za zvezi nega predsednika. Ako pa pride McLean v senat, po¬ tem ne preostaja demokratski st¬ ranki nič druzega. kot iskati si svojem! predsedniškega kandidata v k i e rej drnci državi, izven Ohio škili voli .vati ne za j uspeh j>. i voli tv i. 11: *.! : 1-’ Uiti je od naj- bodoč eni več preži - da j*- bi bot ati v ti Spil v sen, V: ii ji ■ tu : mi 0 Ul - be- 1 I>°- i 1 H t 511 o- : vredni in : o ZHStOj) - . gjU’3p0- st.opui- i z voli le Naravno je vec'v važnosti, da } > os i j e šepaj ! 11 o k ra t s k a v e vi n a Ir/a ve N e\v Yorl j tednika republik .u (JhaunevV Del i ušteli in zaupa nisk )da ja T -u kot u seiir ■ • • , ... . ter vsak član po en dolar za umr- u resnici, i zbuditi vse pošteno mA „ , * j lena brata, tako cla cini v ec ščaustvo ce drza-ve. da bo pri pri- liodn jih volitvah oddalo zopet svo., je glasove republikancem. Potem bi bila naravno vrata do jasli Mnrphvju zaprta in Sheehan ne bi imel dosti govoriti. Na vsak način nase kaže da način pa se bodo te tri države. Nev Ohio in N e\v A or k inralt aze, J erse y, glav n0 pri hod "loge nika in v.»a zna bo i o te d rža ve republikanske, i izvolitvi p red sed meji ja so za to. da v dveh letih zopet Za Za North T. in Gent. II Držaj. 350-1 St. Gent. H. Svvedetoovn N. M rak K obilnemu pristopi vabi. Odbor Jos j dokler se ne izplača svota »300.00. Za neozdravljivo bolezen plača Si5oo.oo \ 1 slučaja da bolni odpotuje vstavi kraj. | K obilmiinu pristopu vabi Odbcr. I Zveza Slovenskih Fantov Sv. Alojzija. LJ dad ni ki za leto 1910 Predsednik John P. Iluppe Podpre,sednik John Spreitzer, 1. Tajnik Joe. Saiier. 2. tajnik Mnth, Shaltz. Blagajnik Anton Sterle ODBORNIKI : Karl Gaspericli, John E. Šlerbentz ml John Baricli, Joe Jerman in Frank Galič.Maršal Anton Raiuk. Slov. k a tol. podporno društvo sv. Barbare štev 3i Calumet, Mich., spadajoče k glavnemu uradu v Forest City, Pa., ima svoje redne seje vsako prvo nedeljo v mese¬ cu točno ob9 uri zjutraj.v dvorani jk eter Belopavlovicli članov tem večja je smrtnina, ki jo dobe dediči umrlega. Zatorej fanti kateri se m*ste pnstop:ii, se-! ,> , -- a, • , , daj se vam nudi lepa prilika. K pristopu uljudno vabi Odbor. URADNIKI ZA LETO 1910. sv. Jožefa. Uradniki za leto 191 i i Predsednik Anton Greg-orich '.'odpreiTsnrlnik: Wm. Lesar dete i so: Za Red [ I-Tajoik. Jobi) Kas Jacket, Bltie Jacket Joe Jerman i II. Tajuifc: Mihlt, Uavč Blagajnik: Pavel Žalec,>390-7. c#ta.Red JacKC!. . i j 207 8tli st. Vellotv, Jacket. Old Peter Mihelicli Predsednik Jo-; lauiamck no 5 Kordi lainaiuc sepli JL Metesli prvi ta jnik P. G. I J-ohn 1 ;lll! i.etielicti 2o drU Tani. Hov 625 Ped Jacket. Stephnn j Karl GaspčTich 418 Oceo-la •'st. /agM r drug’ tainik. Math Sotlich Rayiiibauitd\vn, t)ceola i i Sv,ede. blagajnik. (Iciborniki za 2. let i B. oterbentz, Marcu-- in Jobu Ivam so: John M.auri n, ICl I za eno lt ; TJ oh nculr i T' i n i nei totvn. John Bahdrich 2567 17 c:. Za Mularvk Anion Muren Drir-lvo ima svojo redno .sejo o nedel jo v mesecu venske cerkve sv. do¬ točno ob 2. uri nonol Mi i tdborui k i i vsakt* d ru< Ženko ■ <1, mn n i si, rit i Im i na one ;ana 11 i ide. n izredni čast vno mnen je ok rat- f*'siriiTiki za moglo odpustiti take a. ne gled< je,ko je iz¬ puli 1 1 cnega sa i a kajti morali ga i kanci, še manj } pp\v ju brl pravi pruizvo korupcijo, ck! '(.luevh ko v poli ti bub živijonje. v i> postavili Coni modore iii z u jim zvu/an: »utore a s le tj rnibli- )roi>a,G i n n •at d politi jr o so o a o o n ti. v hi ili Van. zlorabe svoje na novo zndobl |ene : J e z.astopa i rop:u '»• v i - , • ■ ' ,](>ri)ildti -uri zemljiških tatvinah moei. Zaradi tega je pa postai ne- uu ," ul 1 mir med bolje, mislečimi možmi |New \'ork Central železnice, on te stranice, posebno v državah j je brezvestno zagovarjal vsako ta_ New Jersev, Ohio in osobito New tvino, ktero je ta železnica učinil a obe!, kakor ie ;| 'iu-r iz Saltsl • ‘•Mojega sol Java hudo boie- ogib pomagati, dokler trn mseih prinesla Hever. ovili Praškov zoper glavobol. E- J.an teh jiraškov, užit z vodo. mu * v,-elej prčgnal glavobol. Nič 1( e more nad k rili ti tega zdravila oje- de njegove prijetnosti in. izdat¬ nosti za olajšbo glavoboli." Na prodaj v lekarnah 25e. TV. F. y e .. vera Go., Cedar Rapidš, Ibvva. dar¬ il. ,, , - . : j tl.n.Mau n n. bolniški vtiuskoval- jci. Za Red Jacket. Jelo\v'Jacket ! i n BI u e Jacki 1 . Martin Mannu 312 - 7 tli Sl.Za. O d i’amaraci; iu Štev 5 Tam.,Mlhael Pavlič. 10 Thorn st. G T. za Raym rovvn to dmšLvo ne spada i: zaci ]i. i z p! a cu i e * n ' učajli -n mir pod ilezn; l; 840.00 11 i n Puli < bouL- B uta la za North Tamarack Water Wor.k ■ v in Tam Ir. An.dro Ženko št. olj North.Tam. za Mohavrk in Ali-| meek. Anton Malerich jre na it lonrebne strošice v si o- 1 Jarjftv. 'Fo dhistvo je ledino na tej podlagi v Oaiuuietu i j okolici ker izplačuje na j večjo j i podporo. Torej se Vam lepa priti ; i ka ponuja kateri še niste prisloni- j |li v to društvo j K obilnemu pristopu vab, j Odbor. t on. od 3; obilno mu .OO. : istopu -m bi 0(1 bor J Bolniškj obiskovalci: Anton Maj-kel 3143-11 St Karol Jeikla 538 Cedar St Wm. Lesni 3505 D. St. Pravo, čisto zdravo pijačo imate ako si naročite najmodernejša Konjušnica I*©r- Priporocava bratom Sloveiicem najino HRVATSKO SLOVENSK _*a- tatio iiund cestit ■finnflf CITAJTE TEGA ako niste pri volji, da vam pokažemo, kako prihraniti de¬ nar. Samo za kratko dobo nameravamo vse naše obleke in vrline suknjt prodajati po znižanih cenah in samo za gotov denar. Ako hočete imeti svoj delež na ^obicku, obiščite nas sedaj, ker cene, po kterili vam nudimo ne bodo dolgo traja¬ le. Predolgo bi bilo ko bi hoteli vsako stvar navesti posebej, spodnjih par vrstic vam bo dalo pojm ka) hočemo storiti. $12.50 $14.00 Bosch Pivo $ 15.00 obleka ali vrhna suknja $18.00 $ 22.00 $18.00 Kape iz krzna $1-75 znižano na $1.35 $ 2.00 ” - $1 . 05 $3.00 feuknent čevlji po znižanih cenah IIACSIOI* & ITERK vogel Oak in sedme ceste Stefan Jermanova higa. $2-55 Ono Vam bo ustre= zalo po svojih iz= vrstnih lastnostih. Naročite si zabojček takoj danes. Stekle= niče dobite v'kvartih ali pajntih. * m Telefonska zveza z vsemi postajami v bakrenem okrožju. Boscheva Pivovarna v Lake Linje ti, Mi eli, umzMssmzmBsm MM Tel. North 153 PEKARNO. ’ Svoji k svojim! Vrkljan k Krpan 812 Por tland Št ♦*♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ♦♦♦♦ « v Slovensko - Hrvalska Brivnica. št 427 na 6, cesti. Edini saloon v Cooper City je moj ter vas vabim, da me obiščete kadar ste tu. Martin Fožek, lastnik. &&&&&&&&&&&&& | EL.K BUFFET!®; "J Kadar se mudite v IloughtoB-u naglasite se v Elk gostilno, ^se lej bodete dobrodošli Martin Yauch, last. t Steve M. Verderhar, |, 5 f iiou^hton JJ § lastnik. Lf Je najstareja in zelo obis -% * kovana. Midva brivca Slove-♦ j « nec in Hrvat se toplo pripo-♦ j » ročava bratom Slovencem j* 11 rvatom 2 obisk 111 f ❖ mnogoštevilni $ Vsaki preprosti človek se I : -L angleščine,.kakor jo v navadi,1 živ.ijhnjii rali lahko priuči, i je jako važiij. ako hpče kak posel ali bolj neodvisno živ ( ? Se naroči knjigo': šlovensk' s ' T °' gleško Slovnico, Tolmač inf :T Slov. Slovar, katero se dobj^ |fi V. J. Kubeka. 538 W. — j ic h * New — Vo-k. fcSgj ... . DR 0-3 LAMBERT zdravnik in ranocelnik ordinira v vojem uradu v poslop ju “First cesti v ati ona 1 Bank” na 5- DOPOLDNE od 10. PO POLDijE od 1 . _ t* ©• d§*il 12. u>' e 3. ur« ZVEČER >d 7.-8 ure. Telefon 6§5 za urad Telefm 570W za stanovanj® 1 E- Midi ♦ I Ob priložnosti. Naglasit; se v Tomcovo gostilD 0 tam se j vedno predavala dobr a kapljica DOBRO dobite tam tud« zda »- JOfN TOMAC, 331 - č ■IcLšž V- na sproti^ledališča. GLASNIK JA NT VARJA o Tli liopiivlovicii (in 1. urai oje n i v » v dvoi lifli Slovensko-Hrvatska Zveza. nkorpurtrana ii. ju* Uk>il UilOV žjCiSsii tž Vic 4 c. ja 1900 v državi i ja n um'j a 1 »H:,, . Michigan; L si ati-** ‘'A * i — 'oi'.l.<,\ iK. Jogiji -v. Uup, Lučk Lane. Uahtuiet, AHch. i \) i 11 K n, D-ciii ij N 1 iv; ; Ai u i Al- .^li. -,i,L sL. (Ja 1 u 1 1 1 c L Al i cii. ul.' v a i i \J-N i lv: l*aul ohultz, 209-7 tli. st. (Juli)met Midi,. L\ '■ ■ • A. N i 1 A.) A i K -Silvester Car, Box 21, Allouez, Midi BLAGAJ N 1 K : Marko Su:fK. •■>..•<- oth St. Galu m-t. Mi i. MEH. ZDRAV N 1 lv; Dr. R- R- Rnctuaviuira, Gal limet Midi - ! . v a lAO ‘T i K 1 PEL D SL D N LE RA. DZ OR NELA O D! BO RA Teter fi« 700 Oak Street, Galumet. Midi: TAJNIK NADZORNEGA ODBORA: M a tli, F. Kobe, 420-7 tli st. Galu met. MidiT L NADZORNIK: Ralfa Stefai-nc, 428-Pme St. Galun,M, .Midi. II. NADZORNIK: Jos Mihelčič. .333-5 th street, Galu met, Midi. III. NADZORNIK: Bartol Ra bi čil,' Box 30, Baltie. Midi. 'U ROT Ni ODBOR: PREDSEDNIK POROTNEGA ODBORA: Jos. Smuk. Bok 13 Ely, Mimi. L POROTNIK: John Špehar, 113-6th St. Galumet. Midi.) 11, i 'O ROT NI Iv : Alatli. Ozanich. 425-A 6th St. Calmnei, Midi. 33T" Krajevna društva naj pošiljajo vse dopise, prememlie udov in druge listine na glavnega tajnika: Fani Shaltz, 209--7th Street, Calurraet, Mich. |=%^ Denavne pošiljatve naj pošiljajo krajevna društva na blagajnika: Marko Šterk,329=5th street, Galumet, Mich Zastopniki krajevnih društev naj pošljajo duplikat vsake pošiljatve tudi na glavnega tajnika. fH^Vse pritožbe od strani krajevnih društev ali posamez¬ nikov, naj se pošiljajo na predsednika porotnega odbora: Jos. Smuk Box 439 Hly, Minn. Pridejani morajo iiiti natančni podatki vsaki pritožb. j seje se vrše fouk mesec v četrtek j po plači, v dvorani pritličja cer- ;LV. .w,, ,JU* -«i j Z BAKRENEGA OKROŽJA. j popoldan. ; ^‘b******#********^*^*.^ i 11- Sv. Ane, Ely. AP lln -. ... Ma>a grocerijaka prodajalna 'sodnica Johana St|)d;l- tajnica j j».. vla ,>. i()]j ml j n ^ ot streat y Ana Grebenc zastopnica A.nml i ja j West Hancock je zgorela na stare- V ira.nl. Box 154. Seje s..- vrše | g» lota dan ob 3. uri v jutro. Ka- Pristopili: K dr. sv. Petra, štev, 20, Eveletli, Mino: 2245 Frank Longar. 27 1. 2246 Frank Lenič, 27 L 2247 Anton Skubic. 25 1. 2248 John Usenik. 281. 2249 Frank Debelak. 20 1. 2250 Frank Peny, 23 1. 2251 J os. Strainer. 18 L x Dr, šteje 50 udov. K dr. sv. Nikola, štev; 6, Galumet. Midi: 2252 Dragotin Hesld, IS i. 2253 Malh. JTišlin. 27 I. 2254 Frank Sclivveiger. 19 1. 2255 Toma Sertič, 29 1. K društvu sv. Koka št. 9. Galumet, Midi; 2232 Frank Klarič. 351. K društvu Mati Boža Lurd, št. 1, Cahimet, Mich: 2237 Jožefa Žalac, 39 1. Suspemiovani: Od dr. sv. Nikola, štev. (i, Galumet, Midi: 813 Jacob Cencič. 814 Jos. Krmpotič. f" T)3 dr. sv. Jožefa, štev. 1. Calninet, M ich: 482 Paul Horvat, 519 j Martin 1 rbas. Dr. šteje 412 članov Izločeni: Uri dr. a v. Frančiška Sal. štev. 5, Manistupi«, Midi: 714 John Lamin. Dr. šteje 28 članov. < »tl dr. sv. Nikola, štev. O. Cul limet. Mich.: .8.10 Louis Mi lakovič. ; Dr. šteje. 124 članov. J <)d 1 sv. Jakoba, štev. 3. Laurin m, Midi: 034 Jos. Tee. Dr. šteje 09 udov. I Od dr. sv. Lovrenci: Štev. 7, Elv. Minn : 1733 Stefan Ruvat F ' I ... . r. .£.2 ■ Dr. šteje 7 i: ud O V; Iz ur tja glavnega tajnik«. 5r tj v h leirt s te vv. 1, za mesec J.atifiar 1911. č!:;n in članica piana za sklad vsn.rinin - t-. ’> «!’>>» Jt. ootezni 2 o p dva v mesecu Januarju svoto _ l Oo pojasnilo vsini cen j . društvom in njih zastopnikom. “ br;u skiiii pozdra v oni šhaitz gl. tajnik. istcv spadajoč isko^hrvatski i < ; j 818 i del i ; opilile. '?eo. Gorše Box *' se vrše vsa kod ni go ne< jo v mesecu. >. S-v. Nikola. Oaiilmet. Mich:, 1-Sv. Jožefa. Galumet. Mich.: j predsednik Matija Žalec 4223 11 edsednik Frank Sedlar Laurium . l *' T 'ajnik > ! * zastopnik John Malnar. Seje se vrše vsako tretjo nedeljo v mesecu .liiiVlua sej« M viri vsako noljo i , j ' . j"' ul V l j U X M mn.; ..klieljo v , mesecu v Mn,. «*• ?*«J* Box 251 , žAlm dvorani. >0x 436 tajnik in zastopnik Jos. jtefanec ml., 207 8th St. Društ 9, 8 v ( ^ I zastopnik Joe Agnie, Box 266 . a, Baltie, Mich.; Seje se vršijo vsako četrto ne- \\- ii' tedsednik Geo.Osterir.au P.O.Box ; t j e j j 0 v mesecu (lob03 South Range tajnik Mihael, « , „ iibvič B„x 293 StlUh Mange 8 ' Sl ' lv “ a C.l„ n ,„, vsako treti o nedeljo v ni esvcu. 12. Sv. Alojzi ja, Bisbee, A nz« na.: predsednik J 0 sef Zupančič Box 3065 laovvell Ariz. tajnik in Zastopnik Venceslav Mihelčič Box 1943. Bisbee, Ariz. Seje se vrše vsako tretjo nedeljo v mesecu. 13. Sv. Trojstvo, Calninet,Mich Predsednik Marko Jotie 431—i street. Tajnik Frank Kalafatič 4246 - lOtli st zastopniK Milan Pavlak 215 Maple Lane Galumet Midi Seje se vrše vsako prvo nedeljo v mesecu v H.rvatski dvo¬ rani. 14 v. Obl tel j,- Dodc'evi’1 (J Mich. Jakob Stimac predsednis tajnik Vid Vukanich, Box 357, Houghton, Midi. Zastopnik Josip Crnkovič. Seje sevrše vsako tret¬ je nedeljo v mesecu v prostorih Fitfp Čop-a. 15. Sv. Jožef. Oopjier Gity, Mich. George Pajnič predsednik Box 12, Allouez, Mich. Blaž Paj nič. tajnik Box 12, Allouez, Midi. Ivan Pajnič, blagajnik Box 202, Allouez, Micli. Seje se vršijo vsako tretjo nedeljo v me¬ secu . 10. Matere Božje Lurdske. < 'a- alumet, Mich: predsednica 'Emilj G hop, 209 - Bi rdi Lane. tajnica in zastopnica Katarina Bolf, 116 -Birch Lane. Galumet Midi. Seje se vrši jo vsaki četrtek po plači, točno ob deveti uri zjutraj IIrvatski dvorani. 17. Sv. Cirila in Metoda. Ah meek, Mich: predsednik Geon>e Hribljan, Box 104. Ahmede, Midi, tajnik in zastopnik John K. Grentz. Box 170 Allouez Mich , Seje se vršijo vsa ko tretjo ne deljo v mesecu v Lesovi dvorani. Štev. 18, Sv. Srce Mari jino, Naša rešitev. South Range, Micli. Predsednica: Marija Babič, Bal¬ tie, Midi. Tajnica: Margareta Ljkovicb, Baltie, Mich. Blaga j. niča in zastopnica: Marija Oster¬ man, Box 2!|3. South Range Midi. Sejo se vršijo vsako drnec ne deljo v mesecu, ob drugi m" poldan, vjstimcovi dvorani i„ vi;... i. i ‘ :i <> je ogenj nastal, ni znanp, Sko¬ da je na poslopju $800 in na gro— ceri |skem blagu 3400, zavaroval¬ nina iznaša pa samo $400, Tudi bližnjo poslopje, kjer ima proda¬ jalno neki Magnoni, je biio vsied poži;ra precejšno poškodovano. — V petek, 30. decembra so imeli na Jloughtonu v Garkeek poslopju na Slieldenovi cesti po¬ žar, pri kterem šobili tri je ogn.je- gasci poškodovani. Ogen j je na¬ stal okoli šeste ure Zvečer. Dva od poškodovancev je zadela padajoča opeka,ko se je vsied razstrelbe po- drlasprednja stena,tretji je , a, Mich. m zastopnik Valentin Mihelič 3956 AVedoe Si . Društvena se ja vsako prvo soboto v mesecu, točno ob 8 uri v rfrva sld dvorani. 9. Sv. Roka, Galumet, Mich.; predsednik Silvester Car 432-6th tajnik Math Ozanich Box 102 Galumet, Mich. Zastopnik Vinko Ozanich 004 Pine St. Dru¬ štvena seja vsako četrto nedeljo v mesecu. 10. Sv. Ane, Galumet. Alicli.: predsednica Agnes Vertin, 511 Pine St. zastopnica in talnica Ana Spreitzer. 218 Oak St,; Društvene ‘etra. Eveletli, M in- itijietich, predsednik. Jolvi Knlar tajnik, 'raNk Kočevar, blagaj- 9. Maksu Stipetič, za¬ stopnik Box 39. Seja vsako tretjo nedel jo v me¬ secu v dvorani Maksa Stipetiča. 21. Sv. Štefana, Chi?koiin Minn.—- Louis Kmet, predsed¬ nik, Box 334, Jo«. Lani, tajnik in zastopnik, Box 123, Anton Lak- n ar, blagajnik Box 877, Seja vsako nedeljo po dvajse¬ tem v dvorani Štefana Zsonca. 22. v. Jeronima, iromvood Alicli. — Alatli Elcz. predsednik 106 E. Borne St. Frank Bojčič. tajnik In zastopnik, Box 152. Jos. Marinčič, blagajnik 215 S. AV. t. Mesečna seja vsako prvo nedeljo v mescu ob 2. uri popoldne, v cer k veni dvorani. Novice iz Celja. V odvetniško pisarno dr. J. Benkoviča je stopil s 1. januar¬ jem 1911 vpokojeni nadsvetnik deželne sodnije g. dr. Gregorin kot kompanjon. n e!i. V Rimu se ni ki zavoda sv. .iškima učer.ja- i in Grnčičeni, maniir hrv Kvaternike d; m TL! ki policiji. Vsebina • ditsi.: Združeni tatovi javno naznanjajo, da stavko in prenehajo z d slej se je zadovoljevala polovico našega ph zahteva 7o odstotkov. 'SVOJ k ■- n boleznih za vsakogar, ško razjrrave er njihovem Ali ste ga prejeli? Izdaja Severovega Almanaha za. leto 191.1, je izšla in je boljša nego kdaj. Popoln koledar vsebu- j je in njegove strani so napolnjene ,z dragocenim in zanimivim pou- | Čilom,' ki le I 11'udi obsedli lo raznih j zdravljenju, kakršnih ne najdete I izlepjv v kaki druoi objavi te vrs- i te. Iztis tega lepega Almanaha on. Ifo- j lahko dobite zastonj , če vjirašate policija s j Dkan)ika ali trgovca z zdravili, a. Sedaj j Ge ga no dobite, pišite na AV. F. tr. ;;o. da Severa Go., Cedar Rapids, Iowa. \-TVlW lepakov s; \ aršav.i stopim v Is H XJ1 r W-*V" a •a>e } k\ vsjf , 0 > lo ii! kadar liamcravate potovati v staro to v to deželo, obril'te se za > vB prijatelje iz stare domovin obredni S^F-fv y C* A NT L domovino, sli v zeti sorodnike, ali za listek žeieziMSE! s popolnim zaupanje; n na frank saksrm co., 82 Cortlandt Street, Wew York City, ali na podružnico S 104 St Clair A ve., N, E., Cleveland^ O« Mi; I pi «i i in l jube v naši prodajalni ter prihranite si denarje.. i S' Ni Vam treba iti izvan mesta za svoje potrebščine v i. , zimi, meri. cer je našazimska zalogi najbolj pojiotna v vsakei f jezi tu Vprašajte naše uslužbence v vašem maternem za ono, kar vam treba. Mi imamo tudi polno zalogo inožkih čevl|ev in dnurili potrebščin. / lil# 1 ► iikjii« 'J>! N Nri{ K Nlii f t ISl Zastouj: Lnjiga stalne vredno¬ sti zastonj. Z veseljem naznajamo, da je Severov Slovenski Almanah za le¬ to 1911. sedaj pripravljen za raz¬ delitev in iztis lahko dcbite od le- karnika. Zadn ja izdaja tega pri¬ ljubljenega Almanaha in Kažipo¬ ta do zdravja vsebuje najkorist¬ nejša in najzanimivejša dejstva, katero lahko čitajo z naj večjim dobičkom farmarji, mehaniki ru darji, drvarji, zidarji, sploh ljud je vseh obrti in poklicev ter varč¬ ne in skrbne gospodinje. M . F. bevera Com.pany še je potrudila, da izda kn jigo, katero ho vsakdo cenil. Vprašajte svojega lekarhika ali trgovca za iztis. 2ASI ga dobite. Če ni lekarnika blizu vas, pišite na’ ML F. Severa Co., edar Rapids, Iowa Dr O. H. Kohlhaas ordinira v svojem uradu 5. cesta, lo block od 1. do 2. pre popol 8Cfl tič«) in Angleško - Slovenskega v Slof« r .l !l kar pričajo mnogobrojna^P^ valna pisitia od rojakov sl Amerike Knjiga v platno stane $1.— in je dobiti v n* 1 ! ji zalogi slovenskih knjig p 1 ' 1 V. J. KUBELKA,^ a.t 538W-145 st- New York Pišite po cenik knjigi C' h K A GLASNIK fi JANU VARJA 591 “Kaj je vaši knežji mi l os d• vpraša nemirno vitez. ••Nič mi ni.” Radzivil vstane ter gre urnih korakov h klečalnnui. Vzame iz njea sveto razpelo, jame govoriti s krepkim, zamolklim glasom. “Prisezi mi na la križ. da me ne zapustiš do sm rti!....” Navzlic vsej pripravljenosti >» gorečnosti ga gleda lvmitic nekaj časa z začudenjem. “Prisezi na te rane Kristusove} sili ga hetmau. “Na te rane Kristusove. . .pri¬ segam!” reče lvmitic, položi vš> prste na sveto razpelo. “Amen!” doda knez s sloves¬ nim glasom. Jek je ponovil v visoki dvorani besedo “Amen” in nastala je dol¬ ga tišina, katero je dramilo samo težko dihanje širokih Radzi vi lovih prsi j. lvmitic ni mogel odtrgati svojega začudenega pogleda od hetmana. “Sedaj si mo j. . ” reče knez na¬ posled. “Vedno sem pripadal vaši kne¬ žji milosti,” odvrne urno mladi vitez, “toda blagovolite mi, vaša knežji milosti”, odvrne urno mla¬ di vitez, “toda blagovolite mi, va¬ ša milost, povedati, kaj je zakri¬ vilo, da ste jeli dvomiti o meni? .... Ne preti mar kaka nevarnost vaši knežji osebi? Ah se je uenia- ‘a odkrila kaka zarota, ali izdaj¬ stvo?” “Bliža se čas izkušnje.” odgo¬ vori mračno knez, “Kar se tiče B ovražnikoC, mar še ne ves, da so me Gosevski. Jodide. in vojvoda vitebski nameravali ugonobiti? . . . .Sovražniki moje hiše dviga¬ jo glave po koncu ter mi prete z izdajstvom .... Radi tega. pravim: bliža se čas izkušn je ” Kmitic ne odgovori ničesar, to¬ da poslednje knezove besede še niso pregnale mraku, ki mu je “Dobro. Takih potrebujem in pa takšnega, kakor si ti. Odkrito rečeno, da računam izmed vseli najbolj na - te” •• Vaša knežja svitlost! Znano mi je-,d a se ne morem kosati glede zaslug s starimi vojaki. . . Ako pa treba braniti drugo domovino, se nadejam, dane ostanem za dru¬ gimi.” “Jaz nikomur ne kratim nje- rovib zaslug, “reče knez, “dasi , . vtegne napočiti čas, ko bodo omahovali celo najzvestejši.” “Naj bo preklet on, kdor zapu¬ sti vašo knežjo svitlost ob času nevarnosti!” Knez bistro pogleda v lice Kini tiča. ie ne zapustiš?” a svitiost!. . . . “Kaj hočeš povedati?” “Izpovedal sem se že vaši knež¬ ji svitloati vseh svojih grehov, katerih je faka množica, da se imam samo očetovskemu srcu va¬ še “knežje milosti zahvaliti za odpuščanje. Toda med vsemi temi grehi vendar ne najdete jednega; nehvaležnosti “Niti verolomstva .... Izpo¬ vedal si se rni kakor očetu in jaz sem ti odpustil ne samo kot oče. marveč te začel celo ljubiti ko 1 sina, katerega mi ni dal Bog. Bo¬ di torej radi tega. moj prijatelj!” Knez mu prijateljski poda roko in mladi vitez jo nemudoma pri¬ me ter poljubi. Oba molčita nekaj easa.Nakrat pa knez upre svoje oči v Krniti- ca ter reče: “Gospodična Aleksandra Bile- vič je tukaj!” lvmitic obledi ter jame nerazu¬ mljivo jecljati ,. “Nalašč sem poslal po njo, tla napravim vajini neslogi konec .... Zagledaš jo takoj, ker je že nehala žalovati po dedu. Ne gle de na to, da imam danes malo prostega časa. sedi že govoril z rose uski m meču ikoni.” aslEi Zgodovinski roman. In lvmitic jame meriti s pogle¬ dom navzoče častnike, toda nobe- jen mu ni ugovarjal radi izjave n evro ve »danosti do Volodijev- EN DOLA R je vse kar se potrebuje, da se otvori račun z našo bonko. En dolar sam ob sebi ni mnogo, vendar vi morate začeti. — Vse drugo potem gre lahko. Mi hočemo Vami imeti opiavka, mi vas vabimo k temu. Naša postrežba vas bo povse zadovoljila. Plačujem 3% obr/isti od hranilnih ulog. Pričnite danes! “In gospoda poslanca?” “Tudi.” “Odprite vrata!” Obe krili vrat se hipoma odpre potok svitlobe zasije skozi nje ter osvetli orjaško postavo hetmana, kateri stopi v spremstvu Kontiča in pažev na oder, na katerem so bili pripravljeni naslonjači za iz- branejše goste. L dvorani nastane takoj živo gibanje. Oči vseh se obrnejo na knera. Na to na zadoni iz vitež- lj “Vidite, kauo vnet vojak je!” (leče Zagloba. “Bržkone Vas bo- |deni moral tudi jaz ljubiti radi jvaše naklonjenosti do gospoda Mihaela .... Samo vprašajte me, 'koliko je on vreden.” tj “Več od nas vseh !”odvrne K :n i i-ic s prirojeno mn gorečnostjo. J Na to pogleda oba Skretnska Zaglobo ter doda: \ -Oprostite gospodje, nisem lotel nikogar razžaliti s svojo iz¬ povedjo, ker so mi znane vaše usluge. Ne srdite se na me, ker J iz srca želim vaše prijaznosti.” “Prazne marnje,” odvrne Jan ikreinski. “ Kar je v srcu, to je Mohawk, Mich “Knez se je priklanjal na vse strani, potem pa je jel pozdravl¬ jati goste ki so stopali za knezom na oder. Med iznamenitnejšimi velmožmi bila sta tam, poleg kne ginie dva švedska poslanca, po¬ tem poslanec moskovski, vojvoda vendenski. knezoškof Parčevski, duhovnik Belozo.i. gospodje Ko- morovski, Merejevski in illebo- vič, starosta žmudski, vojvodov zet — mladi Pac, polkovniki Gan chof, Mirski in Weisenhof posla¬ nec kurlandski ter nekoliko gos¬ pa iz kneginjinega spremstva. Za popravo asa IVU ch tri poroča vozove za ki tve ženitve in pogrebe. Odprta noč in dan Tel. 479 — 3 Ringe. — zlatarju. 417 severna o.-cesta, Calumet. I “Dovolite, da vas poljubim!” leče Zagloba. n “Tega si ne datii reči dvakrat!” i Padeta si v naročje. Na to ža¬ bici Kmitic: | “ Danes se moramo napiti, ne |ne biti drugače!” ] “Tega si ne Jam reči dvakrat!' Iče kakor odmev Zagloba, l“Izmuznemo se kmalu od večer ti v orožnico ter si damo postre- Rojaki Hrvati! Bratje Slovenci! Slavnemu občinstvu nazna¬ njam, da sem odpriz vsem dobro oskrbljeno gostilno na na sedmi cesti. ROJAKOM Slov. in Hrva¬ tom se priporočani v mnogo- brojni obisk. ANTON MUHIC. Kopinček 4nfi - 7 cista tik Ital. Hall Zapomnite si, da bodete pri meni postreženi tako dobro, kot kje drugod Pridite in os vedočih' se bodete STEVE KASUN. salunar na Tcesri. Oalnmet, Mich Dr. H. H, Ruonavaara vrhovni zdravnik .slovensko -— Ri valske Zveze uraduje v “MET¬ ROPOLITAN” lekarni od 9 — 10 ure dop. od 1 — 2 pop. i n 7 — 8 ure zvečer. Ob nedeljah od 11 do L2 ure. Telefon urada 562J. — Telefon tanovanja 534 L. — stanuje v McCIlire Fiata na 7. cesti. Daja sam zdravila. [Mihael si jame močno vihati l“Ne boš imel volje izmuzniti I” mislil si je v duhu, in gledal linitica, “kakor hitro opazit,kdo noco j tam . .. . ” Že je odpira! usta, da bi pove - tl Kunčiču, da sta dospela v 'Ijdane mečnik rosenski in Alen- 'j, toda nekako medlo mu posta¬ ji zato ga samo vpraša: |Kje imaš sedaj svoj polk?” [Tukaj. Pripravljen. Pr ™bi! Harasimovič ter mi prim-- jkuezov ukaz naj bodo o pol- vsi ljudje na konjih.Ne razu tri, kaj to pomen ja ....‘Tud *im častnikom je to naročeno Sar ne vsem .... Toda tuje kki nešci so vsi dobili enal ...TRGOIVNA... | z vsakovrstnim stavbinskim materijalom. G Skladišča iD žage: L* o j South Lake Linden, Hancock in Calumet. Mich Rojakom na znanje. Slavnemu občinstvu naznan¬ jam da sem sepreselil v nove prostore v Pahstovi hiš! ter se priporočam na tem novvfii p.io- storu za mnogobrojni poset. Jakob Brulla, last. Grenland. Mich. meni “b cim naj skazem vasi knežji milosti svojo hvaležnost!” zakliče Kmitic ter se prime za glav-o. “Razločno sem izrazil mečniku svojo voljo, da želim, da se kma¬ lu vzameta in ti on več ne sme delati ovir. Ob enem sem mu tu¬ di naročil s tem naj polagoma pripravi dekle k temu.Sicer pa je še časa dovolj. Vse to pa je od¬ visno od tebe in jaz se bom čutil srečnega, ako sprejmeš to nagra¬ do iz mojih rok, kakor tudi mno¬ go novih nagrad katerih si vreden Ti moraš vzemati še visoko stališ¬ če ... . Grešil si. ker si bil mlad ....Za tvoj rod tudi ni pri Učna služba praporščaka .... Brž ti niti ni znano, da si ti pot' Kiškov, od katerih izvira moj rod .... Vzemi to dekle ti je všeč, in pomni, kdo ti jo DOBER SVET Izvrstna gostilna. Dobra pijača, fine smodke. Slavnemu občinstvu se pri¬ poroča v obilen poset. TOMO BURGAR 40b==Sesta cesta. CALUMET. Nemara odide jeden oddelek 1 eke po noči. drugi pa jutri.” e Jan Skretnski. I‘V vsakem slučaju se jaz tu pijem z vami, ter naj polk ju odrine:. . . . Gez jedno uro ga časi Ne pozabite, da je moja gostilna oskrbljena z vsem treba za imam pa pravega, pristnega domačega vina, j ki je res Prve- vrste. IV tein trenutku stopi v orožni- je4 Ha rasi lnovie, t Jasnovefmožni oršanski pra- riiŽTŠeak!” zakliče, priklanjaje se pri vratih. [‘Kaj? Mar hi ogenj zunaj? [kaj sem!” reče Kmitic. ‘Ne; samo knez vas poživlja k karkoli vam bližajoče se praznike na razpolago kapljico k on e Kaj to pomeni, vsakdo od vas zna “Vaša knežja svitlost! Se ob pamet pVidem bržkone radi jjjtega! -Moje živi jen je in moje kri pripada vam!. ... Kaj imam uči- niti, da se varu skazem hvaležne¬ ga? Zaukažite lost!” “Blacaš mi dobroto za dobroto • - - Veruj mi ter zatipaj, da vse, karkoli n čin iti, uči n im v splošni blagor. Ne zapusti me, kadar boš videl to delati druge, kadar pre¬ vlada zlo in bodo mene > - *WTakoj, samo preoblečem se .... Deček, daj mi plašč in jlplfc — urno!” St reža j mu da zaželjeno obleko (nekoliko minut pozneje odrine (.'Slavljen kakor za gosti jo Kmi- ,y p°l! h Knezu. : e r, jVolodijevski globoko vzdihne, 7 [se Kmitic skrije za vratini. 60 :|iS takšnim človekom se ni mo- osa ti pri ženskah!” reče, obr- ,. rši se k Zaglobi. t' i i j |j| Od vzemi mi trideset let,” od- l||l|e ta, “pa vidiš, da tekmujem z kovnika za loko in sel z njim pro ti vratom. Prekoračila sta več soban. Iz velike dvorane se. je že od daleč glasila godba pod vodstvom Fran¬ coza. poslanega semkaj nalašč od kneza Bomislava. Svirali skladbe. 1 ki so bile navadne na franco¬ skem dvoru. Prijetni glasovi so, se mešali .s truščem številnih človeških glasov. Knez Rad/i- vi 1 obstane ter posluča. “Daj Bog,” reče nekaj časa, “da bi vsi ti gostje,, katere spreje mam pod streho, ne postali jutri moji sovražniki.” “Nadejam se”, odvrne Kmitic, “da med njimi ni švedskih pri¬ vržencev.” Iladzivil strepeta. “Kaj hočeš reci s tem?” “Nič, svetli knez, samo to, da se tam zabavajo vrli vojaki”. “Pojdiva .... Čas pokaže, kdo je vrl .... Pojdiva!” , Pred Vratini je stalo dvanajst' pažev, kaj zalih dečkov, opravlje¬ nih v žamet. Ko zagledajo het- tnana, stopijo r dere vrsti: knez ema hranilne vloge, vam Mich Prebitek $230.000 Glavnica $150,000 Avstro - Amer i kanska črta. iajpripravnejša parobrodna črta za Slovence in Hrvate, legnlarna vožn ja med Nevr J or. kom. Trstom in Reko. Brzi po¬ štni in novi pa rob rodi na dva V RŠct Položnica Združenih Držav samega Tu knez nabrat umolkne. “Prisegam?” zakliče navduše¬ no Kmitic, “Prisegam!” zakliče navdušeno Kmitic, “in dam vam vitežko besedo, da hočem stati pri osebi vaše knežje svitlost), pri svojem vojskovodji, očetu in do- Svetovnoznana pivarna narboljih izdelkov, v Miivvaukee. Wis. o-i novi pa rob roču tt zijo 19 milj na u dijo. Parniki odplujejo iz ob src— . - _ Trsta ob sobotah ob 2 popol dan proti Nev Vsi parniki imajojbrezzični brzo- jav, električno razvetljavo in so moderno urejeni. Urana je domača.Mornarji in zdrav ni k slovensko in hrvaško. Za nadaljne informacije, cene in vozne listke obrnite se na naše zastopnike ali pa na: Phelps Bros. & (Jo., C4ent’s, 2 New-Wft8hington Vork. tudi opravljen, je došc.1 k njemu Kmitic. Na gn dvorane ga srečajo gardist Iva zamorca.Ostal je torej sam knezu. ‘Hvala ti, da si se požuril !”reče j vnez N ew-Y orka ’edali'ob"l” popoldan in iz j Naše pivo je povsod priljubi] jeuo med bloveuci in i so ga pričeli piti. Poskusite ga tudi drugi in s bodete, da mu ni jednakega. Z večino n uslužbencev pri podružnici vCalu- metu se zamorete v svo¬ jem jeziku zmeniti. Zatorej zahte¬ vajte edino le Pabst pivo Torku Po teh besedah pogleda Kmitic s plamtečimi očmi kneza ter se kar vstraši spremembe, ki jo opa¬ zi na njegovem obrazu! Lice mu je bilo rodeče, žile na njem na¬ pete. na čelo sodri u stopile debele potne srage in oči so se mu čud. no s reti le. |G‘Pripravljen sem služiti vali :i ' jžjj milosti.” 'TJe gotov, kakor ste ukazali.” .j 4 tSo-li zanesljivi tvoji ljudje?” rPojdejo v ogen j in vodo, če “3EB53E3 HKSR S®3 St Dr. Richter 7 s, William vrstnega zdravila izdatno premeni!a in ga napravila še bolj močno. Tako kot je sedaj, je pri manji količini na enkrat učinek bolj značilen Zaniorete si to količino sami odmeriti. To sredstvo lina prednost pred vsemi, ker .izčisti telo popolnoma !ne da bi ga slabilo. Ono dajemoč v eni organom in nemi, da je prebava redna ib popolna Stara, slaba in nesnažna kri se kmalu nadomesti z novo, polno in čis¬ to krvjo,ki razdeljuje hrano vsakemu najmanjemu. delu telesa. V lekarnah JCdS- TRINER, izdelujoči kemik 1333 == I3S9 So. Ashland Ave. Chicago >11. K K K-,K X X M-K M— X;» ~ X ■« X. X „ '■ « " *;» «;i. \s?crR j akti VARJA g \ m \\ Kako hočete naložiti svoj zaslužek? Kteri znesek ste si za mogli prihranili v minulem poletju? Kako ga hočete naložiti za čas dokler ga hočete rabiti? A ko imate sto, ali petdeset ali Katerikoli drugi znesek, kte— rega hočete deti na stran za varno shrambo, prinesite ga v to banko kot uložek. 3 odstotki se polletno prištevajo, Houghton National Bank lioughton, IVHcHigan. Položnica Z. D. A. ^ Velike goljufije na škodo stro-Anterikane”, EDINA SLOV. HRV. AGENTURA > a panjiodiie črte pošiljanje denarja na vse stran’ -/etapo vnem kurzu m po zanesljivih bančnih zavodih. Zastopi" tv ® r ve< j dobrih zavarovalnih družb za življenje in proti požaru ZAbJOl POSOJILNE IN HRANIIlfE STAVB INSKE DlUJzBE HOUGIITON CO.LOAN & 1 \ V KST.M KNT ASSOOI ATION Veletrgovina z doma narejenim vinom po nizkih cenah JOHI B5AKKVBI SOUTH RANGE, M1CH. E ««$«$$«*»«*****«****»****$#»**»»* j¥OVO - MESTO. 1 ; “Oliver — Tovvnsite” fji-ijc & * * * * * % * * * * ❖ * * * * * * * * d*- DULUTH M aru *3 N |N -* * * * » * 0 * & ¥ * 0 *- * ■ 0 0 * O B R E S T 1 N V najposredni bližini novega $ 25 . 000.000 00 S TEEL =- PLANTA. katerega zida vsacenui dobro znani: U. S. Steel Trust v bližini [ »U.fcIJT.RE in §UPERIOR, 0 S 0 0 * »-» * IS m 0000 00*0 * 0 0 0 0 * * * 0 0 -S 0 0 00000 Najlepša prilika dana je delavcu LOTO kupiti na lah¬ ka odplačila. Cena. Je $!®5©.0© naprej. $10,00 «6© $15.00 asa. mesec l»re* ©1»- i*estl 3is 1 ®«“ faxes jem 2 leti. t, Pistte *&«. podrobnosti na: m O#TVEB TOIl'l’«iTK CO.” Že dalje časa so se na tran lantskem parniku “Austro Amerikane” vršile goljufije tem, da se je vkrcavalo potni celo iz Amerike in se je denar mesto v blagajno paroploviie družbe, preseljeval v žepe dotič- nili goljufov. Ravno tako st je baje tndi dogajalo s tovornimi pošiljatvami. Na ravnateljstvo ••Austro Amerikane” je prišla tozadevno baje anonimna ovadba. Ravnateljstvo je takoj obvestilo o tem policijsko ravnateljstvo Tako se je čakalo na prihod par- mka ‘'Aiio.e”. V četrtek zjutraj je isti priplul iz Ne\v - Vinka - Neapolja. Potem, ko je dobil ••li bera pratica”, se ie parnik za¬ sidral v prosti luki. Takoj na to so se podali na k rov policijski in¬ špektor in redarji. Prvi je pozval poveljnika kapitana Pio Ivančiča in druge osebe na ladiji, naj mn ■slede takoj k vodji policijskega urada v svobodni luki, oficiiaiu Herrmannu. Razun kapitana so bil i pozvani agent Arnmndo B., bivši ladijski komisar Rudolf G., prvi ladijski komisar JNicolo M, in dva potnika. Iso P. in Josip R. Vsi so bili zaslišani in potem je bila nad njimi proglašena are¬ tacija. Vsak je bil v posebnem vozu odveden v preiskovalni za¬ por na razpolago deželnemu sodiš¬ ču. —Kakor se dozdeva.bili so oni drugi štirje sporazumni s golju¬ fijami kapitana. Parnik “Aliče” je odplul'v Benetke. — Ta zade¬ va je napravila v Trstu, zlasti v pomorskih krogih, veliko s en-/a cijoi Samoumori pri vojakih. Berolinski list “ AHoAmeine r~) Zeitschrift fur Psyhiatrie”prinaša sledečo statistiko samomnorov v evropskih vojskah v razmerju do milijona- Avstrija 1253 Nem¬ ška 632, Italija 407, Francija 333, Belgija 244, Anglija 209. Rusija 152. — Največ samoumo- rov se torej zgodi v Avstriji. »V Rusiji, ki je država šibe in krnite s o v tem oziru mnogo na bolj¬ šem. ‘ L? rjp ■ p l/T I rl# vedni glavobol, slab tek, smrdljiva sapa, slabost po jedi, zabasanost bljuvanje. S temi zuald so pa v zvezi mnoge druge težave, ki so različne z (žirom na okoliščine, v kteri h vsakdo živi. Želimo V am ponuditi zanesljivo sredstvo za take slučaje, Trinerjevoameriško zdravilno grenko vino A KO II (k, ES KADITI dobre smodke, kupi si smodko “ W()LV ERINE” ki je izdelana iz pristnega ha vanskega tobaka oct TIIOS. EN TE M AN 400 Pine cesta. Duluth.Minn. 203—-4 Torrey Bldg, .NE TAX 2 LETI • *-,S 000000 0 00 * 0 #• KUPU E TheB/gStoreMitHitt/ePrice. Corner 7ib and E/m Sts., Ca/umet, Mich. A ko hočete biti najbolje in najuludneje postreženi, ako ho čete nakupiti po zmernih cenah najbolje blago, pridite k nam OBLEKE, ČEVLJE, ŽENSKO OPRAVO „ vse potrebščine za dom, lobi te pri nas. MESNICA naša je preskrbljena z svežim mesom in perutnino Mi želimo, da nas obiščete in damo tudi “kredit” strankam,|J|ki so zanesljive. AHa tAcui E nam! Kal. Blatz Brewlng Co , Ako si hočete »rivoščiti čašo dobrega piva, prašajteza naše. Ono je enakovrstno z najboljim. Prodajamo ga v sodčkih in steklenicah. Zahtevajte povsod naše pivo. Naši uslužbenci vas obišče j ona domu in je za Galu— met in okolico John Ivec, da sprejema gvaša naročila. Podružnica v Hancock, Mich. Tel. 378. MIROVNI SODMK IIN JAVNI NOTAR se priporo© Slovencem m Hrvatom za oskrbovanje pravnih ?{[poslov Uraduje v Herman bloik na -S. cesti. DOBRA KUHARICA m ora imeti dobro pripravo, tako da'zamore ž njo delati ka¬ kor kteri drugi umetnik. Naša izložba vsega blaga, ki ga potrebujete v {culi i nji in drugod, bo uzradostilasrce tudi naj. bol i sitne kuharice ali hišne gospodinje in kako lahko zamo- rete pri nas kupiti^ lonce, ponve, kotle itd, Zakaj, odlašate ta¬ ko dolgo? Keckonen H’d’w’. Co. Peta cesta. C a I u m e t. Telefon: 163. Vsi naši oddelki so napolnjeni s času primernim blagom. Gotovo se Vam bode izplačalo če si ogledte našo krasno za= logo moških oblek, klobukov in srajc,ženskih sukenj, klobukov, obuval spodnjih oblek, tkanin za ženske obleke, pohištva, je stvin i. t. d. Prodajamo vse, kar potrebuje= te in prihranimo Vam denar na vsem.kar kupite pri nas. Vertin Bros. velika prodajalna na Oak cesti * ...i i mm«--—' -m, M Delavska gostilna Rojakom Hrvatom in bratom tam ul - oostil- Slovencem naznanjam s jndno. da sem dobro znano g no prevzel zdaj v lastno upravo ter se jim priporočam za obilen poset. Peter Martinac 507, Pine, Street CalumeRMich IIIbA NA PRODAJ? Hiša v dobrem stanji, obstP.1 iz 8 sob. zidane kleti iu s k 11 stornim vrtom se proda po ceni zaradi selitve Več pove NEŽA MATKOVIČ 7.tli Areii^- L 1 , d n i i i i i I ' 1 •