OBČINSKIODBOR ZVEZE ZDRUŽENJ BORCEV NOV OBČINE
Ponatis občinskega Zbornika
Občinski odbor ZZB NOV Ljubljana Mo-ste-Polje pripravlja dopolnjeni ponatis Zbor-nika prispevkov iz zgodovine delavskega giba-nja med vojnama in iz narodnoosvobodilnega boja na območju sedanje občine Ljubljana Moste-Polje. Zbornik bo izšel aprila 1988.
Danes objavljamo kratek izsek iz vsebine prispevkov Zbornika, in sicer iz pisma Edvarda Kardelja ženi Pepci, ki je bila internirana v koncentracijskem taborišču v Bileči in del komentarja o pismu, zgodovinarja Franca Fili-piča.
.. .Pravkar sem videl posebno izdajo, ki po-roča, da je nemška armada vdrla v Dansko
- torej tja, kamor so najmanj pričakovali. Čisto v Dolfovem stilu. Možnosti so torej tu in ni izgleda, da so mostovi nazaj zaprti. Zdi se mi, da smo zdaj zares stopili v novo epoho. Zgodo-vina še ni doživela, kar se bo sedaj pričelo. Vcs čas sem se nekoliko bal, da bi še moglo priti do nekega jalovega »miru« na zahodu, ki bi imel svojo ost proti vzhodu.   Te sanje nekatehh mračnjakov - zlasri okoli naše Kopitarjeve ulice
-  so sedaj pokopane in mir, ki bo prišel, bo zagotovo drugačen, kakor so sj ga v Kopitarjevi želeli. Nobenega dvoma ni, da ojačenje vojne na zahodu in severu pomeni tudi ojačenje boja za mir, tj. da bo ta zadeva sprožila intenzivnejše spopade tudi na drugi fronti, ki je ne ločijo državnein narodne meje. V tem orjaškem boju, draga Pepca, postajajo vse naše osebne bolesti in žalosti tako majhne, da sem se te dni, kljub temu, da te imam vedno bolj rad, kar nekam umiril. Vse mi tako izgleda, da se oba nahajava na nekem čisto začasnem »dopustu«, tnorda kratkem, morda daljšem, ki pa se bo gotovo končal s tcm, da bova za vedno rešena skrbi in možnosti novih takih - »dopustov«. Čudno in grozno je, ko bercš, kako ljudje ugaojajo naj-bolj strahotne stvah, da bi čim uspešnejše uni-čevah druge - ijudi. Ljudje odhajajo na fronto, doma zapuščajo otroke, žene, Ijubezen - toda aič več se ne bodo vrnili. In danes smo vsi v podobnih položajih. Nihče ne more vedeti, kaj bo jutri...
Franc Filipič, zgodovinar, pismo komen-tira.
Pismo Edvarda Kardelja ženi Pepci, napi-sano 9.aprila 1940 itt odposlano v koncentracij-sko taborišče Bileča, kjer je bila internirana, vsebuje temeljno značilnost Kardeljevih pisem ženi, odposlanih v tem času, da namreč sicer na Pepco naslovljeno sporočilo ni bilo namenjeno samo njej, temveč celotnemu kokktivu politič-nih internirancev.
... Obrazvoju vojnih dogodkov, kakor jih je nakazovala knrava predigra na Danskem in Norveškem, je zanimivo Kardeljevo ugotavlja-nje, da se na srečo - šest mesecev irajajoče zatišje na frontah ni končalo s sporazumom med Nemčijo in zahodnimi silami z »jalovim mirom, ki bi imel svo/o ost proti vzhodu«, pač proti Sovjetski zvezi. Po Kardeljevem mnenju, to mnenje pa ni bilo samo njegovo, je ojačenje vojne na zahodu in na severu pomenilo »ojače-nje boja za mir«. S tetn je Edvard Kardelj izrazil mnenje, ki ga zasledimo tudi v doku-mentih CK KPJ iz tega obdobja, da bo razšir-/eno vo/no dogajanje sprožilo znotraj vojskujo-čih se držav radikalne preobrate, ki bi pripeljali do družbeaih sprememb širom po Evropi in naposled tudi v Jugoslaviji. Tako bi bil mir, ki naj bi naposled zaviadal, drugačen »kakor so si ga želeli v Kopitarjevi«, kot je zapisano v pi-smu, torej drugačen, kot so sanjali o njem nckateri »mračnjaki« - klerikalci v uredništvu Slovenca v Kopitarjevi ulici...
NABOČILNICA
izvodov Zbornika
Naročam(-o) ...
ISKRA IN PLAMEN v prednaročilu po ceni
9.000 dinarjev
Prednaročniška cena velja do 15. aprila 1988.
Po izidu bo cena Zbornika 15.000 dinarjev.
Naslov; .
Pošta m poštna številka:.....
Knjigo born(-ol plačali (prekrižajte ustrezni kvadratek): HD - takoj po prednaročilu O - po povzetju knjige (25. 4.
Daturrv.
Podpis.......
Naročilnico pošljite na naslov: OBČINSKI ODBOR Z2B NOV LJUBLJANa MOSTEPOLJE Ob Ljublianici 42 61110 LJUBLJANA-MOSTE