V središču Lenart • Delavci zahtevajo odstop Vogrina, ta o tem noče slišati O Stran 5 Kronika Podravje • 17 občin in štiri smetarska podjetja na sodišču O Stran 24 Ptuj, torek, 26. julija 2016 letnik LXIX • št. 59 Odgovorna urednica: Simona Meznarič ISSN 1581-6257 Cena: 1,20 EUR Štajerski www.tednik.si | ■ ■ Stajerskitednik Stajerskitednik | Podravje Podlehnik • Začetek obsežne sanacije plazu še to jesen O Strani 6 in 7 Ljudje in dogodki Slovenija • Kako do spremembe imena in kakšni so stroški O Stran 17 Šport Nogomet • Aluminij ni zdržal koprskega naleta v drugem polčasu O Stran 11 Motokros • Gajser kljub padcu na drugem mestu O Stran 12 Štajerski TEDNIH v digitalni knjižnici: www.dlib.si Podravje • Bodo kmetje sploh še sejali krušno pšenico? 10 kg pšenice za kepico sladoleda Letošnjo žetev v prestopnem letu 2016 si bodo kmetje zapomnili po trdem delu, strahu in praznih žepih. Kmetje so vozili pšenico na odkupna mesta, čeprav niso vedeli, ali in koliko bodo zanjo dobili. Milan Unuk je ceno pšenice opisal tako: »Nedopustno je, da mora kmet prodati 10 kil pšenice, da lahko gre na kepico sladoleda.« Več na straneh 2 in 3. m iS?* -v- Foto: Črtomir Goznik Ormož • RADIOPTUJ 89,8-98,2-104,3 www.rad¡o-ptu¡.si Stroški dela v vrtcu višji za 91.000 € in še rastejo O Stran 4 Zavod za turizem Ptuj • Je razpis samo formalnost in so službe že razdeljene? S Strani 4 in 5 Perutnina Ptuj • Bačka Topola: Zaposlene na detektor laži O Stran 7 (O :* Ste polni dobrih idej, ustvarjalni, razgledani, duhoviti in obvladate slovenski jezik? Imate izkušnje z delom pred mikrofonom? Do 31. julija 2016 pošljite svojo predstavitev na polona.ambrozic@radio-tednik.si in obvestili vas bomo o datumu avdicije! RADIOPTUJ 89,8° 98,2 °I04i3 www.radio-tednik.si tAl «m V skupini Talum se zavedamo, da ¡e ključ do uspeha v znanju. Da bomo lahko tudi v prihodnje uresničevali svoje cilje in poslanstvo, vabimo mlade iz naše regije, da se prijavijo na razpis za dodelitev kadrovskih štipendij. Poleg štipendije vam nudimo možnost, da že v času šolanja spoznavate delovno okolje in svoje bodoče sodelavce. Prav tako vam bomo omogočili pomoč pri pripravi seminarskih in diplomske naloge ter, kar je še najbolj pomembno, pridobivanje prvih delovnih izkušenj. Za šolsko leto 2016/2017 razpisujemo štipendije za pridobitev različnih poklicev, ki so navedeni v nadaljevanju. Naziv strokovne in poklicne izobrazbe Število štipendij Mag. inž. strojništva /2. bol. st./ Dipl. inž. strojništva (UN) Mag. inž. elektrotehnike/2. bol. st./ Dipl. inženir elektrotehnike /1. bol. st./ Mag. inž. metalurgije in materialov/2. bol. st./ Dipl. inž. materialov (UN) /1. bol. st./ Mag. ekonomije /2. bol. st./ (smer marketing) Mag. inž. kemijskega inženirstva /2. bol. st./ Mag. inž. tehniške varnosti /2. bol. st./ Mehatronik operater (KV) Obdelovalec kovin - orodjar (KV) Metalurg (KV) Metalurški tehnik Strojni tehnik Elektro tehnik Elektro tehnik-energetik Zainteresirane kandidate prosimo, da pošljete svoje prijave do 20. 8. 2016 na naslov: TALUM, d. d., Kidričevo Kadrovska služba Tovarniška cesta 10 2325 Kidričevo K prijavi obvezno priložite tudi: • fotokopijo potrdila o opravljenih izpitih z navedbo števila opravljenih izpitov in števila predpisanih izpitov, • potrdiloovpisu, • življenjepis. O rezultatih izbora bomo kandidate pisno obvestili najkasneje do 30. 9. 2016. POSTANITE TUDI VI TALUMOVEC www.tednik.si tednik@tednik.si torek • 26. julija 2016 Oglasi in objave ŠtajerskiTEDHlK 23 •"t » • * • * V. J PISANA ■ ZABAVNA • AKTUALNA 14:05 Videostrani 17:35 Kuhinj ica TOREK 26. julij 7:30 Glasbena osmica [tuja), pori. 8:00 Pregled tedna, por. 8:25 Moc glasbe nas združuje 3. del 9:30 Kuhirjica, por. 9:50 SKL S02E15, pon 10:15 Glasba za vse, pon. 10:45 Cista umetnost-julij, pon. 11:20 Dnevnik TV Maribor 12:00 Ptujska kronika, por. 12:25 Sreda v sredo: Damir Cmčec, pon. 13:10 Pogled nazaj, pon. 13:30 Videostrani 17:35 Kuhinj ica 18:00 Ptujska kronika, pon, 16:25 Poletni utrip Ptuja: 14. Festival ART5TAYS 16:40 Glasbena osmica (slo.), pon. 19:10 Okrogla miza z bivšimi gimnazijci, pon. 20:00 Ptujska kronika, pon. 20:25 Ptuj skozi oči mladih, pon. 21:45 Javne službe Ptuj, 3. odd., pon. 22:00 Pregled tedna, pon. 22:25 FACE 2016, por. 22:50 Videostrani ČETRTEK 28. julij 7:30 Glasbena osmica (tuja), pon. 8:00 Pegi gorišnica, pon. 9:00 Kuhinji ca, pon, 9:25 SKL 5D2E17, pon. 9:50 Sreda v sredo: Romana Tome, pon, 10:35 Okrogla miza z bivšimi gimnazijci, pon. 11:20 Dnevnik TV Maribor 11:50 Zapuščina Štefke Cobelj, pon. 12:00 Ptujska kronika, pon. 12:25 Poletni utrip Ptuja: 14. Festtvsl ART STAVS, pon. 12:45 Sistemska korupcija v Sloveniji, pon. 13:35 Videostrani 17:35 Kuhinji ca 18:00 Ptujska kronika, pon._ 18:25 Moc glasbe nas združuje 3. del, pon. 19:30 Sprano): Salo Pučko, pon. 20:00 Ptujska kronika, pon. 20:25 Glasbena osmica (slo.) 20:55 Lolrta, por. 22:00 Ptujska kronika, pon. 22:25 Charlie Chaplin festival, pon. 23:45 Videostrani Ptujska televizija PET/ T: 02 590 880 28, info@petv.tv, www.petv.tv SREDA 27. julij 7:30 Glasbena osmica (slo,), pon. 8:00 Glasba za vse, por. 8:30 Kuhinjica, pon. 8:55 Moč glasbe nas združuje 3. del, pon. 10:00 SKLŠ02E16, pon, 10:25 Poletni utrip Ptuja: 14. Festival ART5TAYS, pon. 10:50 Dnevnik TV Maribor 11:20 Povabilo na kavo: Marko Soršak, pon. 11:50 Glasbeni predah pon. 18:00 Ptujska kronika 18:25 Poletni utrip Ptuja: 14. Festival ARTsTAYS, pon. 18:45 Glasbena osmica (tuja), pon. 19:15 Povabilo na kavg: Peter Pri'-19:35 Sport(no): Aleš Ceh, pon. 20:00 Ptujska kroni ka,pon. 20:25 Sreda v sredo: Romana Tome 21:10 Pogled nazaj, pon. 21:30 Varno delo z motorno žago, pon, 21:50 Glasbeni predah 22:00 Ptujska kronika, pon. 22:25 Reqi Gorišnica 23:25 Videostrani V I Štajerski TEDNIK www.tednik.si iJstajerskitednil < 1 -Stajerskitednik Mali oglasi STORITVE PRODAJAMO razcepljena bukova drva vseh dimenzij in bukovo hlodovino ter zelo kakovostne smrekove pelete, brezplačna dostava, ugodna cena. Horvat - drva, Moškanjci 1 d. Tel. 051 667 170._ PRODAMO kakovostna drva z brezplačno dostavo, po želji tudi naža-gana. Tel. 031 444 154. Semine - SMMS. KMETIJSTVO KUPIMO traktor, traktorsko prikolico in druge kmetijske priključke. Telefon 041 358 960._ NESNICE, rjave, grahaste, črne, pred nesnostjo. Vzreja nesnic Tibaot, Ba-binci 49, Ljutomer, tel. (02) 582 14 01. PRODAM mlado kravo, dobro dojiljo, ali menjam za odstavljeno teličko simentalko. Tel. 041 918 652 ali 02 758 37 21._ PRODAM črno-belo telico, brejo 8 mesecev. Tel. 02 753 51 01._ PRODAM teličko, 250 kg, in brejo te-lico, sedemmesečno (črno-belo). Tel. 041 920 575._ PRODAMO dve telički pasme cika, stari 2 meseca, in dve svinji, težki okrog 160 kg. Tel. 041 941 781. PRODAMO pašni telici, simentalki, v 9. mesecu brejosti. Tel. 051 273 093. SEME rdeče detelje in karnatke, odlične kakovosti, očiščeno, prodajamo. Telefon 040 531 246. Boris Re-šek, Starše 23, Starše. NEPREMIČNINE NA PTUJU ali v bližnji okolici kupim starejšo vrstno ali prostostoječo manjšo hišo ali dvosobno stanovanje z balkonom. Tel. 051 650 047. KMETIJSKA ZADRUGA PTUJ Z VAMI OD SETVE DO ŽETVE Žitarice Kmetijske pridelke Živino Miklošičeva ulica 12, 2250 Ptuj ČE JE VAŠ PARTNER KMETIJSKA ZADRUGA PTUJ JE USPEH ZAGOTOVLJEN! Prodamo ali damo v najem Raičeva ulica 6, 2250 Ptuj Uporabna površina - 470,45 m2 Dvorišče - 442 m2, 10 parkirišč Informacije: Radio-Tednik Ptuj, d.o.o., - Poraba energije za ogrevanje: 02/ 749 34 10 V 101,00 kWh/m2 na leto Naročite v Štajerski Vsak naročnik dobi: - 20% popust pri malih oglasih - brezplačne priloge Štajerskega tednika (TV okno, Kakovost bivanja, Avtodrom, Slovenske počitnice. Gremo na počitnice. Stotin, Kronika leta...) - poštna dostava na dom. z brezplačno prilogo Priloga: TV okno -48 barvnih strani TV sporeda in zanimivosti iz sveta zabave in glasbe! _________3tP_______ NAROCILNICAZA Ime in priimek:. Naslov:_ Pošta:_ v Štajerski Davčna številka: Telefon: _ Datum naročila: Podpis:_ F1ADIO TEDNIK Ptuj .m Osojnikova c. 3 2250 Ptuj ZAHVALA Ob izgubi žene, mame in babice Brigite Plavec IZ PTUJA, UL. 25. MAJA 14 se vsem iskreno zahvaljujemo za darovano cvetje in tola-žilne besede. Žalujoči: mož Ivan, hčerka Karmen in sin Tomaž z družinama Spomini so kot iskre, ki pod pepelom tlijo, a ko jih razgrneš, vedno znova zažarijo. 23. 7. 2016 je minilo leto dni, odkar si odšel, dragi mož, oče in dedi Ludvik Ostroško IZ TURNIŠKE ULICE 22, PTUJ Hvala vsem, ki mu prižigate svečke in ga ohranjate v lepem spominu. Pogrešamo te. Tvoji najdražji Kdor živi v spominu drugih, ni mrtev, je samo oddaljen. Mrtev je tisti, ki ga pozabijo. (Kant) ZAHVALA Ob boleči izgubi drage mame, tašče, babice in prababice Marije Merc S STRMCA 51, ZG. LESKOVEC se iskreno zahvaljujemo vsem, ki ste jo pospremili na njeni zadnji poti in nam v težkih trenutkih stali ob strani. Hvala za darovane sveče in za sv. maše. Hvala g. župniku za opravljeno molitev in pogrebni obred, pevcem Feguš, godbeniku za odigrano Tišino, govorniku, nosilcem simbolov in pogrebnemu podjetju Mir za opravljene pogrebne storitve. Prav vsem iskrena hvala! Vsi njeni MALE OGLASE, OSMRTNICE, OBVESTILA in RAZPISE LAHKO ODSLEJ NAROČITE ZJ EV TORKOVO IZDAJO DO F»0 NEDELJKA ZJUTF ULJ DO S. URE, Zi A PETKOVO IZDAJO Dvakrat tedensko aktualni dogodki iz Spodnjega Podravja s Prlekijo ter pregled dogajanja v Sloveniji in po svetu. DO £l rRTKA ZJUTRAJ DO S. URI na tel. Številki 02 749 34 10, faks 02 749 34 35 ali na elektronski naslov justina.lahc^radio-tednik.si, za večje objave predhodno pokličite. Spodnje Podravje • 17 občin in štiri smetarska podjetja na sodišču Smetarji tožijo vsepovprek Postopek podeljevanja koncesije za gospodarsko javno službo (GJS) ravnanja s komunalnimi odpadki se na Ptujskem vleče kot jara kača. Razpisni postopek za podelitev koncesije, ki je bil objavljen pred štirimi leti, še danes ni končan. Namesto da bi se situacija razpletala, se iz meseca v mesec, iz leta v leto bolj zapleta. Neizbrani izvajalci sedaj iščejo pravico na sodišču. Foto: Črtomir Goznik biti dokončna - pravnomočna. Kljub temu so imenovane občine z izbranim konzorcijem podjetij marca letos koncesijsko pogodbo že sklenile. Predlog, da se proračunski sklad Cero Gajke leta 2017 ukine Še ena neslavna zgodba okrog ptujskih smeti je proračunski sklad, ki je del proračuna mestne občine Ptuj. Sklad so leta in leta polnili vsi uporabniki storitev. Letno se je v njem zbralo tri ali štiri milijone evrov. Odkar so smetarji predlani s položnic umaknili postavko, ki so jo uporabnikom zaračunavali brez zakonske podlage, je shiral tudi proračunski sklad. Ta se je zdaj dokončno izčrpal in bo najverjetneje kmalu usahnil. Predlog Skupne občinske uprave je, da se sklad s prihodnjim letom ukine in se prihodki ter odhodki, povezani z odlagališčem Gajke, prenesejo v integralni proračun občine Ptuj. Kot smo že poročali, je 17 občin odločbo o podelitvi koncesije lani spomladi izdalo konzorciju podjetij Javne službe, Čisto mesto in Saubermacher. Snaga se je kot neizbrani ponudnik pritožila na upravno sodišče in s pritožbo uspela. Sodišče je upravno odločbo razveljavilo in občine so bile vnovič na začetku, pred izbiro ponudnika. Decembra so odločbo, ki je po dokončnosti - pravnomočnosti podlaga za podpis koncesijske pogodbe, še enkrat izdale konzorciju treh podjetij in Snaga se je pričakovano še enkrat pritožila: najprej na župane kot prvostopenjski pritožbeni organ. V tej fazi so pritožbi Snage ugodile občine Ptuj, Markovci, Hajdina, Gorišnica, Juršinci. Preostale občine Sp. Podravja oz. župani kot pritožbeni organ so pritožbo zavrnili kot neutemeljeno. A Snaga je s pritožbo vztrajala naprej in tako je februarja na upravno sodišče zoper občine Cirkulane, Destrnik, Dornava, Duplek, Kidričevo, Majšperk, Podlehnik, Sv. Andraž, Trnovska vas, Videm, Zavrč in Že-tale vložila tožbo. Sodišče o sporu še ni odločilo. Dokler sodni postopek ne bo končan, tudi odločba o podelitvi koncesije, ki je podlaga za sklenitev koncesijske pogodbe, ne more Tožene tudi občine, ki so od razpisa odstopile Občine Ptuj, Markovci, Haj-dina, Juršinci in Gorišnica koncesije za ravnanje s komunalni- mi odpadki ne bodo podelile nobenemu ponudniku, ki se je prijavil na leta 2012 objavljen razpis. Odločile so se, da bodo koncesijo neposredno podelile podjetju, ki je v 100-odstotni lasti občin, to je Komunalnemu podjetju (KP) Ptuj. To so na podlagi pravnomočne in dokončne odločbe storile 15. aprila letos. Zaradi odločitve, da od skupnega razpisa izpred štirih let odstopijo in da ne bodo izbrale nobenega izmed prijavljenih ponudnikov, jih zdaj toži konzorcij podjetij Javne službe, Čisto mesto in Saubermacher. Kljub vsem težavam in sporom, ki smo jim priča pri postopku podeljevanja koncesije, opravljanje javne službe na terenu poteka nemoteno in brez zapletov. V vseh podeželskih občinah odpadke zbira in odvaža Čisto mesto, v mestni občini Ptuj pa Javne službe Ptuj. Odpadke vozijo na zbirni center Gajke, kjer jih deloma obdelajo (sortirajo), nato jih oddajo v nadaljnjo obdelavo v regionalni center za ravnanje z odpadki Celje. Cena, ki jo Ptuj-čani za obdelavo in odlaganje plačujejo Celjanom, je po besedah direktorja Javnih služb Ptuj Alena Hodnika vzdržna. To pomeni, da cen na položnicah uporabnikov za zdaj ni treba spreminjati. Mojca Zemljarič Osebna kronika Rojstva: Aleksandra Nah-berger, Pobrežje 14 b, Videm pri Ptuju - deček Ino; Jasmina Zupanič, Rogaška c. 11, Miklavž na Dr. polju - deklica Zarja; Nuša Horvat, Pobrežje 158, Videm pri Ptuju - deček Jernej; Darja Koren, Sedlašek 108 a, Podlehnik - deček Domen; Mateja Hrn-čič, Orehova cesta 58, Orehova vas - deček Jan; Nuša Šegula, Breg 18, Majšperk - deklica Lia; Maja Klemen, Jezdarska ul. 8 b, Maribor - deček; Klavdija Dvoršak, Vanetina 1, Cerkvenjak -deček Bine; Mojca Lešnik, Gerečja vas 20 f, Hajdina -deček Matija. Umrli so: Milan Forštnerič, Bolečka vas 2 a, roj. 1937 - umrl 5. julija 2016; Marija Meško, roj. Kacijan, Ptuj, Mlinska c. 5, roj. 1927 -umrla 8. julija 2016; Marjan Kmetec, Majšperk 109, roj. 1948 - umrl 12. julija 2016; Slavko Belšak, Pristava 16, roj. 1957 - umrl 12. julija 2016; Anton Emeršič, Ptuj, Draženska c. 14 d, roj. 1950 - umrl 14. julija 2016; Magdalena Gaiser, roj. Abram, Ptuj, CMD 4, roj. 1931 - umrla 14. julija 2016; Franc Ši-rovnik, Kungota pri Ptuju 17, roj. 1960 - umrl 15. julija 2016; Tomo Lončarek, Oslu-ševci 9, roj. 1934 - umrl 15. julija 2016; Brigita Plavec, roj. Terglavčnik, Ptuj, Ul. 25. maja 14, roj. 1938 - umrla 15. julija 2016; Marija Merc, roj. Skok, Strmec pri Leskov-cu 51, roj. 1925 - umrla 16. julija 2016; Božica Do-brotic, Ptuj, Osojnikova c. 9, roj. 1938 - umrla 16. julija 2016; Božidar Knapic, Markovci 33 a, roj. 1948 - umrl 16. julija 2016; Aleš Tetičk-ovič, Bukovci 60, roj. 1980 - umrl 17. julija 2016; Alojz Korez, Žetale 48, roj. 1944 - umrl 18. julija 2016; Ana Nemec, roj. Klemenčič, Podgorci 37, roj. 1922 - umrla 18. julija 2016; Terezija Oz-mec, roj. Žnidarič, Pavlovski Vrh 45, roj. 1924 - umrla 18. julija 2016. Poroki - Ptuj: Jože Kmetec, Repišče 13 a, in Patricija Matjašič, Stojnci 51; Boris Ivančic in Adriana Malinger, Kidričevo, Tovarniška c. 3. Poroki - Ormož: Elvis Jan-žekovič, Sveti Tomaž 1 b, in Anica Senica, Cvetkovci 2; Dejan Prejac, Ivanjkovci 4, in Katja Sever, Trgovišče 19. Danes bo sprva sončno, več oblačnosti bo v jugovzhodni Sloveniji. Ponekod po nižinah bo zjutraj kratkotrajna megla. Popoldne bo v notranjosti spremenljivo oblačno s krajevnimi plohami in nevihtami. Na Primorskem bo še pihala šibka burja. Najnižje jutranje temperature bodo od 14 do 18, na Primorskem okoli 22, najvišje dnevne od 24 do 28, na Primorskem do 32 stopinj C. Obeti V sredo bo dopoldne večinoma sončno, popoldne v notranjosti Slovenije spremenljivo oblačno s krajevnimi plohami in nevihtami. Na Primorskem bo pihala šibka burja. V četrtek bodo nevihte spet pogostejše. Gajke morda v roke zasebnikom ... Javne službe Ptuj so lani za regijski center za ravnanje z odpadki v Gajkah po več letih uspele pridobiti okoljevarstveno dovoljenje (OVD). Dovoljenje jim v tem trenutku ne pomeni skoraj nič, saj ne občina ne Javne službe nimajo denarja za modernizacijo odlagališča in gradnjo novih naprav za obdelavo odpadkov, za katere bi v skladu z OVD potrebovali okrog 20 milijonov evrov. Direktor Javnih služb Alen Hodnik napoveduje, da bodo OVD spremenili - sprememba bo šla v smeri zmanjšanja kapacitet. Za gradnjo manjšega in cenejšega regijskega odlagališča z vsemi napravami za obdelavo bi po besedah direktorja Hodnika lahko našli tudi zasebnega investitorja. ■mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmif'/// / Foto: Črtomir Goznik Napoved vremena za Slovenijo Marjeta grom in strelo obeta. 14/25 17/28