Letno poročilo i Najviiji rojstni in godovni dan 1. Delegiranje. 2. Razdelitev referatov. Visoki deželni zbor! Deželni odbor predlaga v zmislu § 26. deželnega reda o svojem delovanju v dobi od 1. januarja do konca decembra 1910 nastopno poročilo. I. Posebni prigodki. Povodom Najvišjega rojstnega dneva 18. avgusta in povodom Najvišjega godovnega dneva 4. oktobra 1910 se je deželni odbor udeležil slovesnih velikih maš v ljubljanski stolni cerkvi. Dalje se je vsled teh povodov c. kr' deželno predsedstvo naprosilo, da naznani na Najvišje mesto najvdanejša voščila deželnega odbora, f Njegovo cesarsko in kraljevo apostolsko Veličanstvo je za izražena voščila blagovolilo izreči Najvišjo zahvalo. (Št. 14.314, 16,880 1. 1910.) II. Deželni odbor. Odposlani so bili: 1. ) v stalni mlekarski komite na Dunaju: Josip Anton grof Barbo (št. 574/pr. 1. 1910.); 2. ) v upravni svet Tržiške železnice: Fran pl. Šuklje, deželni glavar, kot drugi zastopnik (št. 20.339 1. 1910.); 3. ) v kuratorij podkovske šole v Ljubljani: Josip Anton grof Barbo (št. 7694 1. 1910.). Referati so bili med člane deželnega odbora razdeljeni naslednje: Deželni glavar: Personalije, gospodinjske šole in gospodinjski tečaji, pospeševanje tujskega prometa. Deželni odbornik Josip Anton grof Barbo: Deželna kultura v ožjem pomenu, t. j.: vinarstvo, živinoreja, mlekarstvo, sirarstvo, ribarstvo, gozdarstvo, živinozdravništvo, kmetijska družba, podkovska šola, šola na Grmu, skratka vsa deželna kultura izvzemši melioracije in vodovodne naprave, dalje obramba poljščine, stanovske stvari, prisilna delavnica in oddaja dečkov v Salezijanski zavod na Rakovniku. Deželni odbornik dr. Evgen Lampe : Deželne finance, deželna banka, deželna poslopja, ceste, železnice, melioracije in vodovodi, izkoriščanje vodnih sil za električne naprave,- umetništvo. Deželni odbornik dr. Vladislav Pegan: Občinske stvari, stavbinske stvari, pritožbe v cestnih zadevah izvzemši administra-tivno-tehnične zadeve, deželnozborske zadeve, lovstvo, zadružništvo. Rechenschaftsbericht. Hoher Landtag! Der Landesausschuß erstattet im Sinne des § 26 der Landesordnung nachfolgenden Bericht über seine Amtstätigkeit in der Zeit vom l. Jänner bis Ende Dezember 1910. I. Besondere Vorkommnisse. Aus Anlaß des Allerhöchsten Geburtsfestes am 18. August, dann des Allerhöchsten Namensfestes am 4. Oktober 1910 beteiligte sich der Landesausschnß an den feierlichen Hochämtern in der Laibacher Domkirche Weiters wurde aus diesen Anlässen das k. f. Landespräsidium ersucht, die aller-untertänigsten Glückwünsche des Landesansschusses an die Stufen des Allerhöchsten Thrones gelangen zu lassen. Seine kaiserliche und königliche Apostolische Majestät geruhten für die dargebrachten Glückwünsche den Allerhöchsten Dank auszusprechen. (ZZ. 14.314, 16.880 de 1910.) II. Landcsansschnß. Entsendet wurden: 1. ) in das ständige milchwirtschaftliche Komitee in Wien: Joses Anton Graf Barbo 1Z. 574/Pr. de 1910); 2. ) in den Verwaltnngsrat der Nenmarktler Bahn: Franz von Ankljc, Landeshauptmann, als zweiter Vertreter iZ. 20.339 de 1910); 3. ) in das Kuratorium der Hufbeschlagsschnle in Laibach: Josef Anton Graf Barbo sZ. 7694 de 1910). Die Referate waren unter die Mitglieder des Landesausschnsses nachstehend verteilt: Landeshauptmann: Personalangelegenheiten, Haushaltnngsschnlen- und Kurse, Förderung des Fremdenverkehres. Landesausschußheisiher Josef Anton Graf Maröo: Landeskultur im engeren Sinne des Wortes, d i.: Weinbau, Viehzucht,' Milchwirtschaft, Käserei, Fischzucht, Forstwesen, Veterinärwescn, Landwirtschaftsgesellschaft, Hufbeschlagsschnle, Schule in Stauden, mit einem Worte die gesamte Landeskultur mit Ausnahme der Meliorationen und der Wasscrversorgnngsanlagen, weiters Feldschntz, ständische Angelegenheiten, Zwangsarbeitsanstalt, Abgabe von Knaben in die Salesianische Anstalt in Rakovnik Landesausschnsröeisiher J>r. Engen Lampe: Landesfinanzen, Landesbank, landsckiaftliche Gebäude, Straßen, Eisenbahnen, Meliorationen und Wasserversorgnngsanlagen, Ausnützung der Wasserkräfte für Elektrizitätsanlagen, Kunst. Landesausschußöeisther J>r. Vladislav H^egan: Gemeindeangelegenheiten, Bauangelegenheiten, Beschwerden in Straßenangelegenheiten mit Ausnahme der administrativ - technischen Angelegenheiten, Landtagsangclegcnheiten, Jagdwesen, Genossenschaftswesen. l. Allerhöchstes Geburts- und Namensfest. I. Delegierun- gen. 2. Referatsein- teilung. 1. Začasno nadaljnje pobiranje deželnih priklad v letu 1910. 2. Definitivne deželne pri-klade za leto 1910. 3. Začasno nadaljnje pobiranje deželnih priklad v letu 1911. 4. Planinski zakon. Deželni odbornik dr. Ivan Tavčar: Ustanove, ubožne zadeve, vojaške zadeve, priprega, gasilstveni zaklad, odgonstvo, agrarske operacije, bera, statistika, deželni teritorij, deželno gledališče. Deželni odbornik dr. Ivan Zajec: Šolstvo, muzej, deželni dobrodelni zavodi in javne bolnice, odpis bolniških oskrbnih stroškov, zdravstvo, obrt, visokošolske podpore razen za slušatelje živinozdravniške visoke šole. § 1. Rešitev v Najvišje potrjenje predloženih deželnozborskih sklepov in zakonskih načrtov. Njegovo c. in kr. apostolsko Veličanstvo je blagoizvolilo najmilostiveje dovoliti, da so se v zmislu deželnozborskega sklepa z dne 28. decembra 1909 v pokritje deželne potrebščine v letu 1910 začasno nadalje pobirale nastopne deželne priklade: 1. ) 40°/o doklada na užitnino od vina, vinskega in sadnega mošta ter od mesa; 2. ) samostojna deželna naklada od porabljenega piva po 2 K od hektolitra; 3. ) 40 °/o doklada nad vse direktne davke izvzemši osebno dohodnino in pridobnino krošnjarjev. Dež. zak. št. 1. (Št. 19.821 1. 1909; 78 1. 1910.) Z Najvišjim odločilom z dne 20. aprila 1910. je zadobil potrjenje deželnozborski sklep z dne 1. februarja 1910. o pobiranju sledečih, definitivno določenih deželnih priklad za 1. 1910., in sicer: 1. ) 40°/o doklade na užitnino od vina, vinskega in sadnega mošta ter od mesa; 2. ) samostojne deželne naklade od porabljenega piva po 2 K, oziroma po 4 K od hektolitra, toda z omejitvijo, da odpade pobiranje deželne naklade na pivo za oni del 1. 1910., za katerega bi bil deželnemu zakladu ne glede na odkazila, podeljena po zmislu zakonov z dne 25. oktobra 1896., drž. zak. št. 220, in z dne 8. julija 1901., drž. zak. št. 86, oziroma po zmislu na mesto teh zakonov stopivših zakonov iz državnih sredstev odkazan znesek, ki je po primernem zravnanju na letni znesek vsaj enak čistemu dobičku, ki ga je imela dežela Kranjska v neposredno preteklem koledarskem letu pri deželni nakladi na pivo; 3. ) 40°/o doklade na vse neposredne državne davke izvzemši osebno dohodnino in pridobnino krošnjarjev. Dež. zak, št. 12. (Št. 3611, 6009, 6097, 8507 1. 1910.) Njegovo c. in kr. apostolsko Veličanstvo je blagovolilo najmilostiveje dovoliti, da se v zmislu deželnozborskega sklepa z dne 29. oktobra 1910. v pokritje deželne potrebščine v letu 1911. začasno nadalje pobirajo nastopne deželne priklade: 1. ) 40u/o doklada na užitnino od vina, vinskega in sadnega mošta ter od mesa; 2. ) samostojna deželna naklada od porabljenega piva po 4 K od hektolitra, toda z enako omejitvijo kot 1. 1910; 3. ) 40°/o doklada na vse neposredne državne davke izvzemši osebno dohodnino in pridobnino krošnjarjev. Dež. zak. št. 47. (Št. 19.881, 22.853 1. 1910.) Najvišje potrjenje so nadalje dobili: K § 1., marg. 3. in 12. letnega poročila za 1. 1909. Načrt zakona glede izpremembe zakona z dne 26. maja 1909., dež. zak. št. 18, o varstvu planin in pospeševanju planinskega gospodarstva. Najvišje odločilo z dne 14. maja 1910. Dež. zak. št. 19. (Št. 16.848 1. 1909; 11.062 1. 1910.) |>r. §>tnm fSaocar: . Stiftungen, Slrmentoefen, SJtilitärangelegenpeiten, SSprfpann, ^euertoepfonb, ©dpbtoefeu, agrarifcpe Operationen, üoEeEtur, StatiftiE, 2anbeSterritorium, Sweater. (Xattbesttttsf^ttPeift^cr J)r. gnatt ^ajcc: ©djultoefen, SJtufeum, 2anbeStooljltätigEeitSanftaiten unb öffentliche Slranlenpufer, Sibfdhret= imng ber SpitalSoerpflegSEoften, SanitatStoefen, ©etoerbe, UniberfiiätSfiipenbien mit SluSualjme jener für bie §örer ber ©ierärgtlicben §od)fcl)uIe. § 1» frlehigiuig ■ bn gatiktinn unMmkten faitMags- kfdilöp mb |Ef^mtmürf£t ©eine f. u. i. Slpoftolifcfje SSlajeftät pbcn aEergnäbigft p betoiEigen gernt)t, baff im Sinne be§ 2anbtagSbefcf)lnffeS bom 28. ©ejember 1909 pr 33ebecfung ber 2anbeSerforberniffe im 3al)re 1910 nacf)ftei)eube Umlagen probiforifcb toeiter eingepben ©erben: 1. ) Pt 40°/oiger 3uf<$Iag pr BerppungSfieiter bom 393ein, 3Betn= unb Obfimofi fotoie bom fjleiftf); 2. ) eine felbftänbige Öanbelauftage auf ben 33ierbcrbraucf) mit 2 K per igeltoliter; 3. ) ein 40°/oiger 3ufd)tag auf aEe birelten ©teuern mit 3luSrtapte ber 5ßerfonaletniom= menfteuer unb ber ©rtoerbftener ber §aufiercr. 2. ©. 331. Sir. L (33- 19.821 de 1909; 78 de 1910.) Silit SlEerpcbfter ©ntfdjliejjung bom 20. 3lpril 1910 erfolgte bie ©eneptigung beS 2anb= tag§befcf)Inffe§ bom 1. webfriiai 1910, betreffenb bie ©inpbung nadjftepnber, befinitib fcftgefieHtcr 2anbeSfonbSumlagen für baS 3ap 1910, unb piar: .1.) eine§ 40°/oigen 3iif#Iage§ pr fiaatlicfjen 33erjepnngSfteuer bom SBetu, Sßein* unb Dbftmoft fotoie bom f5IeiidE); 2) einer felbftänbigen 2anbeSauflage auf ben Bierberbraucö mit 2 K, 6e§iepngStoetfe mit 4 R per igeitoliter, unb jtoar mit ber (Sinjcpänfung, baff bie ©inpbnng ber 2anoeSbierauPage für jenen Seil beS 3apcS 1910 p entfaEen fjabe, für toeläien bem 2aubeSfonbe, abgefepn bon ben 3ntoetfungen, bie ipi nach ben ©efepn bom 25. DEtober 1896, 91. ©. 33.1 Sir. 220, nnb bom 8. Quli 1901, St. ©. 331. Sir. 86, beppngStoeife nad) ben an SteEe biefer ©efep tretenden ©efepn getoäpt ©erben, auS Staatsmitteln ein Beitrag übertoiefen toerben foEte, ber bei entfpredjenber Umrechnung auf einen SapeSbetrag bem bom 2anbe Sfrain im unmittelbar borprgepnben Halenber* ja^re erhielten Steincrtrage ber 2anbeSbieraufIage minbeftenS gleicpEommt; 3.) eines 40°/o 3:ui ' v občini Mošnjah. 7- Načrt zakona o zgradbi vodovoda za občini Cerknico in Rakek. Najvišje odločilo Preskrbljenje z dne 15. novembra 1910. Dež. zak. št. 43. (Št. 16.155 1. 1909; 22.694 1. 1910.) vode za občim ' ’ ' Cerknico in Rakek. 8. Deželnozborski sklep z dne 15. oktobra 1909. o ustanovitvi deželne banke. Najvišje Deželna ban- odločilo z dne 24. julija 1910. Dež. zak. št. 30. (Št. 17.004 1. 1909; 15.549 I. 1910.) ka. # 9- Načrt zakona o oprostitvi osebne dohodnine od doklad. Najvišje odločilo z dne Oprostitev i. aprjia 1910. Dež. zak. št. 20. (Št. 19.822 1. 1909; 11.795 1. 1910.) osebne dohodnine od doklad. 10. Načrt zakona o preložitvi okrajne ceste Kranj-Zg. Besnica na delni progi v Rakovici. Preložitev Najvišje odločilo z dne 3. oktobra 1910. Dež. zak. št. 33. (Št. 864, 18.939 1.1910.) okrajne ceste Kranj—Zg. Besnica na delni progi v Rakovici. 11. Prodaja Ljubljanski mestni občini lastnega bivšega vojaškega oskrhova-lišča. Načrt zakona o prodaji Ljubljanski mestni občini lastnega bivšega vojaškega oskrbo-vališča. Najvišje odločilo z dne 16. julija 1910. Dež. zak. št. 25. (Št. 3901, 14.568 1.1910.) 12. Preložitev Markotovega odločilo klanca na deželni cesti Pljuska-Litija. Načrt zakona o preložitvi Markotovega klanca na deželni cesti Pljuska-Litija. Najvišje z dne 3. oktobra 1910. Dež. zak. št. 33. (Št. 4099, 18.940 1. 1910.) 13- Načrt zakona o varstvu ptic, ki so koristne poljedelstvu. Najvišje odločilo z dne Zakon V var- 20. julija 1910. Dež. zak. št. 27. (Št. 4101, 15.045 1. 1910.) stvo ptic. J J ' ' 14. Vodovodna naklada za deželno stolno mesto Ljubljano. Načrt zakona o popolnitvi § 1. zakona z dne 4. aprila 1890.,* dež. zak. št. 8, glede pobiranja vodovodne naklade za deželno stolno mesto Ljubljano. Najvišje odločilo z dne 4. septembra 1910. Dež. zak. št. 28. (Št. 4353, 16.759 1. 1910.) Ad § 1., SUJ arg 10, 3iecfeenid)aft§bertcht de 1909. 5. Ser 2anbtag§be|d)Iuf5 morn SB Dftober 1909, betreffenb bie (§ini)ebung einer 196 °/o, rcfp. ©in^ebung 121 °/o Umlage auf bie bireften Steuern in ber ©emeinbe Št. Vid bei Satbac^ ü.on ben 23eteiligten cirier 196°/»/ bei ber Sßafferleitung in Male Vižmarje pro 1909. Sllterpchfte ©ntfcfeliefeung üom 2. äMrx lüiu. (33. 16.133, 17.566 de 1909; 5459 de 1910.) Male Viž mar je. Ser ©efefeenttourf, betreffenb bie §erftedung einer SBafferleitung für einige Drtfdiaften in m „6r\, ber ©emeinbe fölolnie. 3Werpd)fte ©ntfcfeltefeung üom 15. Slouember 1910. 2. ©. S3t. 97r. 44. (33. 16.154 de 1909; 22.695 de 1910.) figR in ber ©e= meinbe 'Otošnje. Ser ©efefeenttourf, betreffenb bie igerftefiung einer SBafferleitung für bie ©cmeinben ©erfntca m „ 7‘ ,r unb 3iafef. 2tHerpcbfie ©ntfdötiefeung üom 15. fftoüentber 1910. 2. ©. 231. fftr. 43. (33. 16.155 de 1909; 22.694 de 1910.) ©emeinben ©erinica unb Stafef. g Ser 2anbtag§befcfeluf3 öom 15. Ditober 1909, betreffenb bie ©rrichtung ber 2anbe§banf. 2ltterpd)fte ©ntfcfeliefeung üom 24. 3uli 1910. 2. ®. 231. 97r. 30. (33. 17.004 de 1909; 15.549 ^ano^oam-de 1910.) 9 Ser ©efefeenttourf, betreffenb bie f^vetlaffitug ber Sßerfonaleinfommenfteuer üon 3ltid)Iägen. 11.. 2lKerpd)fte ©ntfchliefjung üom 1. 2lpril 1910., 2. ©. 231. ^tr. 20. (33- 19.822 de 1909; 11.795 ber ^erfonar» de 1910.) einfommens [teuer öon ¿uf^Iägen. Ser, ©efefeenttourf, betreffenb bie llmlegung ber 23ejirf§ftrap .^rainburg - Z »orni a Besnica 10-iit ber Seilftrede in Diatooica. Siiterpcbfte ©ntfcfeliefeung bom 3. Oftober 1910. 2. ©. 231. 2tr. 33. totegung ber (33. 864, 18.939 de 1910.) Etrg!' Zg. Besnica in ber $eit= ftrecie in Štafobica. Ser ©efefeenttourf, betreffenb bie 23eraufjerung be§ ber Stabtgemeinbe Satbacfe eigentümlichen, einftigen 2Mitärüerpf(eg§maga3ine§. Slllerpd^fte ©ntfdjliefmng üom 16. 3uli 1910. 2 ©. 231. fftr. 25. (33- 3901, 14.568 de 1910.) 11. SSerüüjjerung be§ ber ©tabt» getneinbe Saibgdj eigens tümticben eins fügen SKilifärs berjjflegžs magajinež Ser ©efefeenttourf, betreffenb bie llmlegung ber Sieite „Mark d tov klanec“ an ber 2anbe§= ftrafje Pljuska-Litija. 2tIIerpd)fte ©ntfchliefjung bom 3. Dftober 1910. 2 ®. 231 Sir 33. (33 4099, 18.940 de 1910.) 12. llmlegung ber ©teile „Mar-kotov kianec“ ah ber Sanbežs ftra|e Pljuska— Litija. Ser ©efefeenttourf, betreffenb ben Schüfe ber für bie 23obeniuitur nüfelidjen 23ögel. Sider* pdifte ©nifcfeliefeung bom 20. guli 1910. 2. ©. 231. gfl 27. (33. 4101, 15.045 de 1910.) gefeT Ser ©efefeenttourf, betreffenb bie ©rgüngung be§ § 1 be§ ®efefee§ bom 4. SIpril 1890, 2. 14. ©. 231. Str. 8, megen ©tnfeebung ber 2BafferIeitung§aufiage für bie 2anbe§£»auptftabt 2aibad). Sider* SBaffers Pchfie ©ntfdhlieftung' bom 4. September 1910. 2. @. 231. Str. 28. (33- 4353, 16.759 de 1910.) teitungsauf* läge für o:e Sanbešfiaupt» ftabt Saibacb. Volilna dolžnost za državnozborske volitve. 16. Volilna dolžnost za de-želnozborske volitve na Kranjskem. 17. Občinski red in občinski volilni red za deželno stolno mesto Ljubljano. 18. Občinski red in občinski volilni red za vojvodino Kranjsko, 19. Razdelba skupnih zemljišč. 20. Zložba poljedelskih zemljišč. 21. 5°/o najemninska doklada v mestni občini Kočevski. 22. Zagradba hudournikov ob deželni cesti Brod na Kolpi — Cabar in ob okrajni cesti Cabar— Trava. 23, Zagradba v Želimljico se iztekajočih hudournikov. Načrt zakona, s katerim se v zmislu § 4. volilnega reda za državni zbor, izdanega z zakonom z dne 26. januarja 1907, drž. zak.' št. 17, v vojvodini Kranjski uvaja volilna dolžnost. Najvišje odločilo z dne 20. junija 1910. Dež. zak. št. 22. (Št. 4793, 12.345 1. 1910.) Načrt zakona o uvedbi volilne dolžnosti za volitve, ki jih je v zmislu deželnega volilnega reda izvršiti za deželni zbor Vojvodine Kranjske v volilskem razredu mest in trgov kakor tudi kmetskih občin in v splošnem volilskem razredu. Najvišje odločilo z dne 20. junija 1910. Dež. zak. št. 21. (Št. 5928, 12.345 1. 1910.) Načrt zakona o izpremembi in dopolnitvi nekaterih določil občinskega reda in izdaji novega občinskega volilnega reda za deželno stolno mesto Ljubljano. Najvišje odločilo z dne 17. oktobra 1910. Dež. zak. št. 31. (Št. 5134, 17.676, 18.577 1. 1910.) Načrt zakona o razveljavljenju, oziroma izpremembi nekaterih določil občinskega reda in občinskega volilnega reda za vojvodino Kranjsko z dne 17. februarja 1866., dež. zak. št. 2. Najvišje odločilo z dne 17. oktobra 1910. Dež. zak. št. 32. (Št. 5363, 17.731, 18.576 1.1910.) Načrt zakona o dopolnitvi in izpremembi nekaterih določil zakona z dne 26. oktobra 1887, dež. zak. št. 2 iz 1. 1888, glede razdelbe skupnih, zemljišč in uredbe dotičnih skupnih pravic do njih uživanja in oskrbovanja. Najvišje odločilo z dne 15. novembra 1910. Dež. zak. št. 38. (Št. 5054 1. 1910; 976 1. 1911.) Načrt zakona o izpremembi zakona z dne 7. novembra 1900, dež. zak. št. 28, glede zložbe poljedelskih zemljišč. Najvišje odločilo z dne 15. novembra 1910. Dež. zak. št. 37. (Št. 5055 1. 1910; 975 1. 1911.) Deželnozborski sklep z dne 26. januarja 1910 o pobiranju 5 °/o ne naklade od hišno-najemniskemu in hišnorazrednemu davku podvrženih poslopij po njih najemni vrednosti v mestni občini Kočevski za 1. 1910. do vštetega 1. 1919. Najvišje odločilo z dne 3. avgusta 1910. Dež. zak. št 26 (Št. 5062, 14.954 1. 1910.) Načrt „zakona o zagradbi hudournikov ob deželni cesti Brod na Kolpi-Cabar in ob okrajni cesti Čabar-Trava. Najvišje odločilo z dne 15. novembra 1910. Dež. zak. št. 45. (Št. 5464, 22.696 1. 1910.) Načrt zakona o zagradbi v Želimljico se iztekajočih hudournikov v občinah Turjaku in Želimljah. Najvišje odločilo z dne 15. novembra 1910. Dež. zak. št. 46. (Št. 5465, 22.697 1. 1910.) ©er ©efe^enttourf, toomit in ©emäfjbeit be§ §4 ber mit bem ©e|cbe Dom 26. Jänner 1907, 15- SR. ®. 331. SRr. 17, erlaffetten SReid)§rat§toabiorbnung im §erpgtume; ®rain bie SBaijtpflicbt einge* führt toirb. 3HIerpcf)fte <$ntfc£)ite^nng bDin 20. Sunt 1910. 2. ©. 331. SRr. 22. (33- 4796, 12.345 ^ürtbs,l9le,i^8‘ de 1910.) ratstoaglen. 16. ©er ©efebenttourf, betreffenb bie ©tnfitljrung ber 3BabIüf[id)t für bie in ©emäfebeit ber aBabrt»fK«fit 2anbtag§mabIorbnung in ber 333ät)lerflaife ber Stabte unb SMrfte fotoie ber 2anbgemeinben unb für bie Sanb* in ber allgemeinen SBajjlerf taffe üorpneiimenben 3EBaI)Icn in ben Sanbtag be§ §erpgtume§ Sfrain. taggn>a£ren SItterfjöcöfte (Sntfdjliefeung baut 20. Sunt 1910. 2. ©. 33t. SRr. 21, (38. 5928, 12.345 de 1910.) in Ärain. 17, ©entehrtes ©er ©efebenttourf, betreffenb bie Slbänberung unb ©rgänpng, einiger 33eftimmnngen ber ©emeinbeorbnung unb ©rlaffung einer neuen ©cmeinbewablorbnung für bie 2anbe§Ijaubtftabt 2aibaäj.' ®entew«>es afflerhMe ©ntföliejjung bom 17. Ditober 1910. 2. ©. SSI. SRr. 31. (33. 5134, 17.676, 18.577 ¿"“"fhb“ de 1910.) toatytorbnung für bie SanbeSs §auf>tftabt Saibad)- 18. ©er ©efebenttourf, betreffenb bie Slufjerfraftfebung, begiefinngSmeife Slbänberuug einiger 33e= ©entehrte* ftimmungen ber ©emeinbeorbnung unb ber ©emeinbematjlorbnung. für ba§ föerpgtum ®rain Dom orbnung unb 17. gebruar 1866, 2. ©. 331. SRr. 2. SXIter^öc^fte ©ntfdjliefjung bom 17. Dftober 1910. 2. ®. 331. ©entehrte* SRr. 32. (33. 5363, 17.731, 18.578 de 1910.) tua^Iorbnung für ba§ §erjogtum Ärain. 19. ©er ©efebenttourf, betreffenb bie ©rgänpng unb Slbänberung einiger SSeftimmungen be§ ^eirUno ae* ©efebe§ bom 26. Oltober 1887, 2. ®. 331. SRr. 2 ex 1888, betreffenb bie ©eilung geraeinfcbaftlicber tneinf^aV ©runbfiücfe unb ^Regulierung ber hierauf bezüglichen gemeinfd)afHieben 33enübutig§= unb 23erioaItung§= tidfer ©runb* redete. Slllerpciifte ©ntfcliliebnng bom 15. SRobembcr 1910. 2. ©. 331.SRr. 38. (.33* 5054 de 1910; ' ftütfe. 976 de 1911.) > ‘ OA ©er ©efebenttourf, betreffenb bie Slbänberung be§ ®efefje§ bom 7. SRobember 1900, 2. ©. 331. SRr. 28, betreffenb bie 3ufammenlegung lanbtnirtfdjaftlicijer ©rünbftücfe. SKIIerijöcbfie ©nt* fdjlieffnng bom 15. SRobember 1910. 2. ©. 331. SRr. 37. (33* 5055 de 1910; 975 de 1911.) wirtfd)aft= [idjer ©runb* ftücfe- ' ©er 2anbtag§befd)Iuj3 bom 26. Sanner 1910, betreffenb bie ©inbebuug einer 5°/o Stuftage 2L bon ben ber §au§fiaffen= unb ber £>au§zin§fteuer unterlicgenben ©ebäuben nad) ipem SDHettoerte 5,°/° in ber ©tabtgemeinbe ©ottfdbee für bie Sabre 1910 bi§ influftbe 1919. SiHerf)DcE)f±e ©ntfeptefsung Jl??rau|Laiet bom 3. Sluguft 1910. 2. ®. 331. SRr. 26. (33. 5062, 14.954 de 1910.) gemeinbe ©ottfdbee. ©er ©efebenttourf, betreffenb bie 33erbauung ber 2Bilbbäd)e an ber 2anbe§ftrafie S3rob an 22-ber folpa-dabar unb an ber S8e§irf§ftrafie ©abar—Öbergraji. Sltterpcfjfte (Sntfd&Iie^ung bom 15. SRo* Verbauung bember 1910. 2. ®. 331. SRr. 45. (33. 5464, 22.696 de. 1910.) inbSSe? ftrajje S3rob an ber Äoifja — CaBar unb an ber SäejirfS* ftrajie CaBar— DBergrafi. ©er ©efebenttourf, betreffenb bie SSerbauung ber in bie 3elrmljica einmüubeuben SBilbbäcbe 23. in ben ©emeinben ©urfal unb ^elimlje. SlUerpcftfie ©ntfcljliefmng bom 15. SRobember 1910. 2. ®. SBerBauung 331. SRr. 46. (33. 5465, 22.697 de 1910.) I ffi Zeitmljtca ein: ntünbenben SBitbBädje. Prodaja dela šoli na Grmu lastnih parcel št. 337/1 in 357/3 ad Kan-dija. Deželnozborski sklep z dne 29. januarja 1910. o prodaji dela šoli na Grmu lastnih parcel št. 337/1 in 357/3 ad Kandija. Najvišje odločilo z dne 26. septembra 1910. (Št. 5474, 17.792 1. 1910.) 25. Mitnica na savskem mostu pri Radečah. Načrt zakona o dopolnitvi § 3. zakona z dne 16. junija 1894., dež. zak. št. 16, s katerim se deželnemu odboru kranjskemu daje pravica, napraviti mitnico na savskem mostu pri Radečah. Najvišje odločilo z dne 1. septembra 1910. Dež. zak. št. 29. (Št. 5922, 16.757 1. 1910.) 26. Najemninska naklada za deželno stolno mesto Ljubljano. Deželnozborski sklep z dne 29. januarja 1910. o nadaljnjem pobiranju najemninske naklade v deželnem stolnem mestu Ljubljani. Najvišje odločilo z dne 26. junija 1910. Dež. zak. št. 24. (Št. 5927, 12.967 1. 1910.) Do konca 1. 1910. ni došla rešitev o sledečih deželnozborskih sklepih: 27. Načrt zakona o šolskih doneskih od nepremičnin, spadajočih k zapuščini, ki leži šolski do- na Kranjskem, a se obravnava izven Kranjske. (Št. 1589 1. 1910.) neski. 28. Načrt zakona o izboljšanju pašnikov. (Št. 5053 1. 1910.) Zakon o izboljšanju pašnikov. 29- ,, Načrt zakona o novi uredbi pravic do drvarjenja, paše in dobivanja gozdnih pridelkov pravic1 do & ter zavarovanja pravic gozdnih upravičencev. (Št. 5056 1. 1910.) drvarjenja, paše in dobivanja gozdnih pridelkov ter zavarovanja pravic gozdnih upravičencev. 30. Deželnozborski sklep z dne 26. januarja 1910. o ustanovitvi novega zakona o po-ZasUvl'anju°" stavljanju mejnikov. (Št. 5063 1. 1910.) mejnikov. 31. Deželnozborski sklep z dne 29. januarja 1910. o dovolitvi za najetje posojila PosojilaLjub- 1,803.200 K. (Št. 5580 1. 1910.) ijanskega Deželnozborski sklep z dne 29. januarja 1910. o- dovolitvi uporabe zneska 170.000 K, ki se je prihranil od posojila 1,600.000 K, za povečanje elektrarne. (Št. 5817 1. 1910.) Deželnozborski sklep z dne 19. oktobra 1910. o dovolitvi za najetje posojila 1,450.000 K proti 4 V2 0/0 nemu obrestovanju. (Št. 18.540 1. 1910.) Deželnozborski sklep^ z dne 19. oktobra 1910. o dovolitvi za najetje posojila 200.000 K za mestno zastavljalnico. (Št. 18.541 1. 1910.) 32. Deželnozborski sklep z dne 29. januarja 1910. o izrabljanju vodnil sil za deželna pod- ,S''Tz, jetja. (Št. 5582 1. 1910.) deželna podjetja. n t unvitev Načrt zakona o izločitvi davčnih občin Drage in Sore iz selske občine Medvod samostojne in združitvi v samostojno selsko občino Soro. (Št. 5.673 1. 1910.) občine Sore. 34. Vodovodna , inin\ naklada v mestu Kranju Načrt zakona o pobiranju vodovodne naklade v mestu Kranju. (Št. 5925, 19.157 Ser SanbtagSbefdEjIufe Dom 29. Sänner 1910, betreffertb ben SSerfauf einer Seilfläcfje ber 24-ber ©djule in ©tauben gehörigen fßargellen 3- 337/1 unb 357/3 §;ad ^anbija. 3iEerpd)fte ©nt* Setiauf einer ¡ilblni, i. 1 bom 26. September 1910. (33- 5474, 17.792 de 1910.) bet^ifule^n ©tauben ge» Röttgen jetten S. 337/1 unb 357/3 ad Sanbija. Ser ©efepnttourf, betreffenb bie ©rgänpng beS § 3 beS ©efepS Dom 16. 3uni 1894, 25. ß. ®. 331. $Er. 16, mit meinem bem frainifd/en Sanbe§au§fc£)uffe baS Etedjt erteilt toirb, an ber ®rütfenmaut ©abebrücfc bei Stabece eine SBrüienmaut p errieten. 3lXIer£)öd|fte ©ntfd)Iiejpng Dom 1. ©eptember a”J>& s-öe' 1910. ß. @. 331. Wm 29. (33. 5922, 16.757 de 1910.) Ser ßanbtagSbefdjlufi bom 29. Sänner 1910, betreffenb bie SBeitereinpbung ber 2JHetäinS= auflage in ber ßanbeSpuptftabt ßaibadj. 3lEerI)ö#fte ©ntfd)iiefiuttg bom 26. 3uni 1910. ß. ®. 231. 9tr. 24. (33. 5927, 12.967 de 1910.) . 33epglid) folgenber ßaubtagSbefdjlüffe ift bis ©nbe 1910 eine enbgültige ©rlebigung nicp etngelangt: ©efepntttmrf, betreffenb bie @ igen Umlage in den Steuergemeinden Jasen und Vrbovo. Landtagsbeschluß vom 19. Oktober 1910, betreffend die Einhebung einer 100°/« igen Umlage . 36-in der Stenergemeinde Stara Vrhnika für die Wasserleitung in Stara Vrhnika. (Z. 18.583 de 1910.) <äl"^nee6runs 100 °/oigen Umlage in der Steuergemeinde Stara Vrhnika. Gesetzentwurf, betreffend die fallweise Außerkraftsetzung einiger Bestimmungen des Gesetzes, betreffend die Schulaufsicht. 22.832, 1. 1910.) Z dopisom z dne 12. januarja 1910. L, št. 136, je komisija za osuševanje barja predložila operat glede zgradbe novega mostu čez Gruberjev kanal v Stepanji vasi. Gradnja se je oddala za znesek 12.249 K 93 h firmi Janesch & Schnell na Dunaju, ki je dovršila novi most še 1.1910. (Št. 745, 9033, 9447, 10.502, 13.306, 13.988, 17.599, 17.651, 20.161, 21.211, 21.828 1. 1910.) Na podstavi dogovora se je baronu Codelliju izplačalo 9535 K 24 h odškodnine za od-kladanje izkopavanega materijala na njegovem svetu. (Št. 18.857 1. 1910.) Dalje se je na prošnjo komisije za osuševanje barja z dne 25. februarja' 1910.1., št: 28, izplačala firmi Leykam-Vevče na Dunaju iz stavbnega zaklada odškodnina 60.000 K, ki je bila dogovorjena z ozirom na osuševanje barj a. Z dopisom z dne. 13. marca 1910. L, št. 36, je komisija za osuševanje barja doposlala zapisnik o VIL seji z dne 26. februarja 1910. L, v kateri je sklenila, sprejeti inženerja Vida Ilavelko za drugega pomožnega inženerja pri stavbnem vodstvu z mesečno odškodnino 250 K ter povišati mesečno odškodnino prvemu pomožnemu inženerju Ivanu Bednaru in tehničnemu diurnistu Fr. Langu od dne 1. januarja 1.1910. na 350 K, oziroma na 200 K. (Št. 5452, 5453, 7997 1. 1910.) Resolucij a deželnega zbora v XXIII. seji dne 29. januarja 1910.1. o napravi zbiralnih kanalov od Ljubljane pa do zatvomice pri Selu se je prijavila mestnemu magistratu ljubljanskemu. Po sporočilu magistratovem se nameravajo izpeljati zbiralniki do prisilne delavnice. (Št. 5581, 12.221 1. 1910.) (Št. 57, 239, 240, 745, 1220, 3457, 4341, 5360, 5361, 5452, 5453, 5581, 6096, 6204, 6275, 6625, 7049, 7255, 7578, 7812, 7997, 8512, 8660, 8836, 9033, 9122, 9239, 9240, 9447, 10.145, 10.368, 10.461, 10.502, 11.077, 11.888, 11.889, 12.221, 12.408, 12.568, 12.569, 12.573, 12.574, 12.923, 13.306, 13.726, 13.988, 14.211, 14.608, 14.893, 15.233, .15.234, 15.629, 15.877, 15.940, 16.033, 17.371, 17.578, 17.599, 17.651, 17.841, 18.319, 18.351, 18.857, 19.145, 19.304, 19.741, 19.742, 20.161, 20.824, 20.825, 21.211, 21.828, 22.831,. 22.832 1.1910.) K § 3., marg. 40. letnega poročila za 1. 1909. Računski sklep stavbnega zaklada za osuševanje Ljubljanskega barja za drugo upravno dobo, ki ga je deželni odbor predložil c. kr. deželni vladi, je c. kr. poljedelsko ministrstvo odobrilo. Obresti od neporabljenih denarjev tega zaklada se je izplačalo mestni občini Ljubljani 9418 K 53 h in državi 42.315 K 96 h. (Št. 5277, 5534, 14.023, 14.077, 19.740 1. 1910.) Rechenschaftsbericht. — § 3. Landeskultur- und Sanitäts-Angelegenheiten. 31 führung desselben, beziehungsweise die Entscheidung über die Art und Weise der eventuellen Rechenverlegung jedoch mit Rücksicht darauf, daß die Angelegenheit das Studium mehrerer Varianten nötig erscheinen läßt, nicht vor Beginn des nächsten Jahres zu erwarten steht. (ZZ. 5467, 11.000, 13.653, 18.061 de 1910.) Infolge arger Gefährdung der Landes- und Reichsstraße in Vipava durch den MoAlnik-Wild-bach ist dem Bezirksstraßenausfchusse in Vipava die Vornahme gewisser provisorischer Verbauungs-, resp. Sicherungsarbeiten aufgetragen worden, zu deren Durchführung die Reichsstraßenverwaltung einen Beitrag von 400 K und die Landesstraßenverwaltung einen zur Hälfte den Bezirksstraßenfond treffenden Beitrag von 300 K bewilligte. (ZZ. 7857, 13.832, 15.029, 15.030, 22.786 de 1910.) Über Einschreiten der Gemeinde Zagorje in Jnnerkrain ist die k. k. sorsttechnische Abteilung für Wildbachverbauung in Villach vom k. k. Ackerbauministerium mit der Vornahme von Erhebungen in Absicht auf die Verbauung des Soseskin potok beauftragt worden. (Z. 17.649 de 1910.) Ad § 3, Marg. 39, Rechenschaftsbericht de 1909. Der Bauunternehmung E. Czeczowiczka & Sohn sind auf Grund der von der Bauleitung als richtig befundenen Verdienstbetragsausweise im Berichtsjahre Teilzahlungen im Gesamtbeträge von 484.000 K flüssig gemacht worden. (ZZ. 57, 6625, 8512, 8836, 10.461, 11.889, 12.408, 14.211, 15.940, 17.371, 19.145, 20.825 de 1910.) Auf Ansuchen der Bauleitung wurden derselben für Kanzleierfordernisse und andere kleinere Auslagen Verläge von zusammen 6000 K sowie ein Betrag von 3000 K zur Begleichung von Grundentschädigungsansprüchen angewiesen. (ZZ. 239, 240, 1220, 12.573, 12.574, 19.741, 22.832 de 1910.) Mit Zuschrift vom 12. Jänner 1910, Z. 136, brachte die Morastentwässerungskommission das Operat, betreffend den Bau einer neuen Brücke über den Gruberkanal in stepanja vas,'in Vorlage. Der Brückenbau ist der Firma Janesch & Schnell in Wien um den Betrag von 12.249 K 93 h übertragen und von derselben noch im Berichtsjahre fertiggestellt worden. (ZZ. 745, 9033, 9447, 10.502, 13.306, 13.988, 17.599, 17.651, 20.161, 21.211, 21.828 de 1910.) Auf Grund der mit dem Freiherrn von Codelli wegen Ablagerung des Exkavierungsmateriales getroffenen Vereinbarung wurde demselben eine Entschädigung von 9535 K 24 h ausbezahlt. (Z. 18.857 de 1910.) Ferner ist über Einschreiten der Morastentwässerungskommission vom 25. Februar 1910, Z. 28, der Firma Lehkam-Josefstal in Wien der anläßlich der Durchführung der Morastentwässerungsarbeiten vereinbarte Entschädigungsbetrag von 60.000 K aus dem Baufonde angewiesen worden. (Z. 4341 de 1910.) Mit der Note vom 13. März 1910, Z. 36, übermittelte die Morastentwässerungskommission das Protokoll der VII. Sitzung vom 26. Februar 1910, in welcher u. a. die Aufnahme des Ingenieurs Veit Havelka zum zweiten Hilfsingenieur bei der Bauleitung mit einer monatlichen Entlohnung von 250 K, sowie weiters die Erhöhung der monatlichen Entlohnungen des ersten Hilfsingenieurs Johann Bednar und des technischen Diurnisten Franz Lang ab 1. Jänner 1910 auf den Betrag von 350 K, bezw. 200 K beschlossen wurde. (ZZ. 5452, 5453, 7997 de 1910.) Die vom Landtage in der XX111. Sitzung vom 29. Jänner 1910 gefaßte Resolution, betreffend die Fortführung der Sammelkanüle von Laibach bis zur Stauschleuse bei Selo, ist dein Stadtmagiftrate Laibach zur Kenntnis gebracht worden. Zufolge Mitteilung des Stadtmagistrates ist die Weiterführung der Kanäle bis in die Nähe des Arbeitshauses in Aussicht genommen worden. (ZZ. 5581, 12.221 de 1910.) (ZZ. 57, 239, 240, 745, 1220, 3457, 4341, 5360, 5361, 5452, 5453, 5581, 6096, 6204, 6275, 6625, 7049, 7255, 7578, 7812, 7997, 8512, 8660, 8836, 9033, 9122, 9239, 9240, 9447, 10.145, 10.368, 10.461, 10.502, 11.077, 11.888, 11.889, 12.221, 12.408, 12.568, 12.569, 12.573, 12.574, 12.923, 13.306, 13.726, 13.988, 14.211, 14.608, 14.893, 15.233, 15.234, 15.629, 15.877, 15.940, 16.033, 17.371, 17.578, 17.599, 17.651, 17.841, 18.319, 18.351, 18.857, 19.145, 19.304, 19.741, 19.742, 20.161, 20.824, 20.825, 21.211, 21.828, 22.831, 22.832 de 1910.) Ad § 3, Marg. 40, Rechenschaftsbericht de 1909. Der Rechnungsabschluß des Baufondes für die Entwässerung des Laibacher Morastes für das zweite Verwaltungsjahr 1909 ist der k. k. Landesregierung vorgelegt und vom k. k. Ackerbauministerium genehmigt worden. An Zinsen von den unverwendeten Fondsgeldern ist der Stadtgemeinde Laibach der Betrag von 9418 K 53 h und dem Staate der Betrag von 42.315 IC 96 h ausbezahlt worden. (ZZ. 5277, 5534, 14.023, 14.077, 19.740 de 1910.) 33. Verbauung des Moöilnik-Wildbaches, Bezirk Vipava. 34. Verbauung des Soseskin potok in der Ge-meindeZagorie in Jnnerkrain. 35. Entsumpfung des Laibacher Moores. 36. Baufond für die Entwässerung des Laibacher Morastes. Računi glavnega odbora za obdelovanje Ljubljanskega barja. 38. Stanjezaklada za osuševanje Ljubljanskega barja. 39. Društvo v pospeševanje obdelovanja Ljubljanskega barja. 40. Vodovod v Postojni. 41. Vodovod v Črešnjevcu, okraj Črnomaljski. 42. Vodovod za Beč, občina Šmartno, Kamniški okraj. 43. Vodovod za Prelesje in Mamolj, občina Polšnik, Litijski okraj. 44. Vodovod za Sela, občina Dobrunje, Ljubljanski okraj. K § 3., marg. 41. letnega poročila za 1. 1909. C. kr. deželna vlada je s pritrditvijo deželnega odbora nakazala glavnemu odboru za obdelovanje Ljubljanskega barja na podstavi predloženih računov v poplačilo riradnih potrebščin in stroškov za pota radi barskih zadev in pa za vzdrževanje potov.in odtočnih jarkov za drugo polu-letje 1. 1909. znesek 4358 K 02 h in za I., II. in III. četrtletje 1. 1910. znesek 1954 K 70 h iz obresti zaklada za osuševanje barja. (Št. 382, 4672, 18.573, 19.946 1.1910.) K § 3., marg. 42. letnega poročila za L 1909. G. kr. deželna vlada je z dopisom z dne 27. marca 1. 1910., št. 7785, doposlala računski sklep zaklada za osuševanje Ljubljanskega barja za 1. 1909. Sklep se je izročil glavnemu odboru za obdelovanje barja. (Št. 6697 1. 1910.) Tv § 3., marg. 43. letnega poročila za 1. 1909. Društvu v pospeševanje obdelovanja Ljubljanskega barja se je nakazalo iz deželnokultur-mega zaklada 500 . K podpore, c. kr. poljedelsko ministrstvo pa mu je dovolilo 700 K subvencije v pospeševanje sadjarstva. (Št. 5143, .5589 1.1910.) K § 3., marg. 48. letnega poročila za 1.1905. „ „Določbe o dobivanju vode iz mestnega vodovoda v Postojni“, ki jih je občinski odbor v Postojni sklenil v seji dne 19. februarja 1. 1903. in izpremenil po želji c. kr. deželne vlade v seji dne 19. maja 1910. L, sta odobrila deželni odbor in c. kr. deželna vlada. (Št. 14.337, 19.203 leta 1909.; 11.074, 12.769, 15.879, 16.706 1.1910.) K § 3., marg, 92. letnega poročila za 1. 1907. Deželni zbor je v XXII..seji dne 28. januarja 1. 1910. odstopil novo prošnjo občine Črešnjevca za napravo vodovoda deželnemu odboru v rešitev. Županstvu se je sporočilo, da se bo ustreglo prošnji, ako se izvede nameravani skupni vodovod za Belo Krajino. (Št. 4464 1. 1907. ; 5146 1. 1910.) K § 3., marg. 125. letnega poročila za 1. 1907. Uačrt vodovoda za Beč, sestavljen po deželnem stavbnem, uradu s proračunjenimi stroski 10.500 K, se je po dovolitvi 30%nega deželnega in zagotovitvi enolikega prispevka udeležencev predložil c. kr. deželni vladi, da izposluje 40% državni prispevek. (Št. 2633, 2634, 7418, 11.243 1.1910.) K § 3., marg. 143. letnega poročila za 1. 1907. Za vodovod v Prelesju, ki je zanj napravil načrt deželni stavbni urad, je bilo pro-računjenih 3700 K stroškov. To potrebščino je zvišal stavbni oddelek c. kr. deželne vlade na 4000 K. Ko je bil zagotovljen 30% deželni in enolikšen prispevek udeležencev, je deželni odbor zaprosil č. kr. deželno vlado, naj izposluje 40 '%no državno .podporo. Glede vodovoda za Mamolj so bile poizvedbe deželnega stavbnega urada neugodne, zato se ta. stvar ni dalje obravnavala. (Št. 10.679 1.1907.; 2516, 8278, 11.593, 17.724 1. 1909. ; 9511, 17.494 1.1910.) K § 3., marg. 54. letnega' poročila za 1.1908. Posestniku Miklavžu: Urbinču se je izplačalo 300 K; podpore iz deželnega zaklada za vodovod na Selih, ki ga je zgradil sam; na svoje stroške, (Št. 16.860, 22.723 1. 1910.) Ad § 3, Marg. 41, Rechenschaftsbericht de 1909. Die k. k. Landesregierung hat mit Zustimmung des Landesausschusses dem Morastkulturhaupt-ausschusse auf Grund der vorgelegten Rechnungen zur Bestreitung der Amtserfordernisse und der Kosten für Reisen in Morastangelegenheiten sowie zum Zwecke der Instandhaltung der Wege und Abzugsgräben für das zweite Halbjahr 1909 den Betrag von 4358 K 2 h und für das L, II. und III. Quartal des Jahres 1910 den Betrag von 1954 Iv 70 h aus den Zinsenertrügnissen desMorastentsumpfungsfondes angewiesen. (ZZ. 382, 4672, 18.573, 19.946 de 1910.) Rechnungen des Morast-kultnrhaupt-ausschusses. Ad § 38. 3, Marg. 42, Rechenschaftsbericht de 1909. Die k. k. Landesregierung hat mit Note vom 27. März 1910, Z. 7785, den Rechnungsabschluß ^Morast-^ des Morastentsumpfungssondes pro 1909 übermittelt, welcher dem Morastkulturhauptausschusse zur Ein- entsumpfungs-sichtnahme überantwortet wurde. (Z. 6697 de 1910.) f°"des. Ad § 3, Marg. 43, Rechenschaftsbericht de 1909. 39' Berem zur Dem Vereine zur Förderung der Bodenkultur am Laibacher Moore wurde eine Subvention von Förderung der 500 K aus dem Landeskulturfonde flüssig gemacht; weiters bewilligte das k. k. Ackerbauministerium dem Bodenkultur Vereine eine Subvention von 700 K zur Förderung des Obstbaues im Jahre 1910. (ZZ. 5143, 5589 M de 1910.) ' Landes" und Staats- • subvention. Ad § 3, Marg. 48, Rechenschaftsbericht de 1905. 40- Die vorn Gemeindeausschusse in Adelsberg in der Sitzung vom 19. Februar 1903 beschlossene m°Adelsberg8 und in der Sitzung vom 19. Mai 1910 gemäß den Wünschen der k. k. Landesregierung abgeänderte Wasserleitungsordnung „Določbe o dobivanju vode iz mestnega vodovoda v Dostojni" hat die hierämt-liche sowie die Genehmigung der k. k. Landesregierung erhalten. (ZZ. 14.337, 19.203 de 1909; 11.074, 12.769, 15.879, 16.706 de 1910.) Ad § 3, Marg. 92, Rechenschaftsbericht de 1907. 41- In der XXII. Landtagssitznng vom 28. Jänner 1910 ist dem Landesausschusse ein neuerliches ^g,mg"vm? Gesuch der Gemeinde Črešnjebec um Herstellung einer Wasserleitung zur Erledigung abgetreten worden, Črešnjevec, 33cÄttf Dem Gemeindeamte ist hierüber mitgeteilt worden, daß dem Ansuchen in dem Falle entsprochen Črnomelj, werden wird, wenn die für Weißkrain projektierte Gruppenwasserleitung tatsächlich zur Durchführung gelangen wird. (ZZ. 4464 de 1907; 5146 de 1910.) Ad § 3, Marg. 125, Rechenschaftsbericht de 1907. 42- Das vom Landesbauamte verfaßte, auf 10.500 K veranschlagte Wasserleitungsprojekt für BeS ist nach Bewilligung eines 30% Landes- und Sicherstellung eines gleich hohen Jnteressentenbeitrages der Gemeinde k. k. Landesregierung lvegen Erwirkung eines 40% Staatsbeitraqes zugemittelt worden. (ZZ. 2633, Šmartno, 2634, 7418, 11.243 de 1910.) < Bezirk Stem. Ad § 3, Marg. 143, Rechenschaftsbericht de 1907. 43. Das für die Ortschaft Prelesje voin Landesbauamte ausgefertigte Wasserleitungsprojekt wies ein ^^PreNsje8 Erfordernis von 3700 K ans, welches vom Baudepartement der k. k. Landesregierung auf 4000 K imb Mamolj, erhöht wurde. Gemeinde Unter Zusicherung eines 30% Landesbeitrages ist nach Sicherstellung eines gleich hohen Inter-essentenbeitrages die k. k. Landesregierung um Erwirkung einer 40% Staatsunterstützung ersucht worden. Bezüglich der Wasserleitung für Mamolj ergaben die Erhebungen des Landesbauamtes ein negatives Resultat, weshalb diese Angelegenheit nicht weiter verfolgt wurde. (ZZ. 10.679 de 1907; 2516, 8278, 11.593, 17.724 de 1909; 9511, 17.494 de 1910.) Ad § 3, Marg. 54, Rechenschaftsbericht de 1908. 44- Dem Besitzer Nikolaus Urbine wurde für die von ihm hergestellte Wasserleitung in Sela eine ^E^Sela"8 Unterstützung von 300 K aus dem Landesfonde ausbezahlt. (ZZ. 16.860, 22.723 de 1910.) Gemeinde Dobrunje, Bezirk Laibach. Vodovod na Stari Vrhniki. 46. Vodovod za Naklo in okolico, Kranjski okraj. 47. Vodovod v Veliki Ligojni, občina Vrhnika,, Ljubljanski okraj. 48. Vodovod , v Preski, občina Medvode, Ljubljanski okraj. 49. Vodovod v Strmici, občina Postojna. 50. Vodovod v Vrbici, občina Jablanica, Postojnski okraja K § 3., marg. 60. letnega poročila za J. 1908. Na podstavi sklepa deželnega zbora v XXXII. seji dne 28. oktobra 1910.1. se je občini Stari Vrhniki izplačal znesek 3923 K 04 h kot dodatna podpora k stroškom za vodovod. (Št. 10.986, 19.897 1.1910.) K § 3., marg. 46. letnega poročila za 1.1909. : C. kr. poljedelsko ministrstvo je dovolilo k proračunjenim stroškom 51.000 K za napravo vodovoda v Naklem 40% državni prispevek do naj višjega zneska 20.400 K. Po izvršeni vodnopravni obravnavi so se na podstavi razprave o ponudbah dne 10. septembra 1910.1. oddala dela G. Rumplu na Dunaju proti 15 ■ 5 % popustu po enotnih cenah, oziroma za znesek 39.968 K 70 h. Občini Nakelski se je dovolilo najeti posojilo v znesku 13.000 K. O. kr. deželna'vlada se je zaprosila za nakaz I. obroka državne podpore v znesku 6800 K, G. Eumplu se je nakazal zaslužek 20.000 E, ki je bil po napredovanju gradnje dospel v izplačilo. Odboru za zasebni vodovod za Pivko, klalo Naklo in Cegelnico se je zagotovil 15% deželni prispevek k izkazanim stroškota 18.980 K 43 h na podstavi sklepa deželnega zbora v XXVIII. seji dne 19. oktobra 1910.1. ib. z ozirom na ogled deželnega stavbnega urada na licu mesta potem, ko je bilo zagotovljeno njega vzdrževanje na račun udeležencev. (Št. 6411, 6770, 14.263, 14.667, 15.025, 15.109, 15.110, 15.562, 15.591, 16.311, 16.418, 16.561, 16.605, 16.642, 16.932, 17.042, 17.443, 17.737, 18.700, 19.738, 20.663, 21.101, 21.465, 21.553, 22.053, 22.175, 22.805 I. 1910.) K § 3., marg. 52. letnega poročila za 1. 1909. Zaprošeni državni prispevek za vodovod v Veliki Ligojni se je odrekel s pripomnjo, da c. kr. poljedelsko ministrstvo načeloma ne dovoljuje podpor za vodovode, ki so zgrajeni brez njegove vednosti in brez poprej odobrenega načrta. (St. 1724, 13.068 1.1910.) K § 3., marg. 58. letnega poročila za 1.1909. C. kr. poljedelsko ministrstvo je nakazalo v izplačilo II. obrok državne podpore za vodovod v Preski v znesku 2820 K, ni pa ugodilo prošnji, da bi se 40% državni prispevek raztegnil tudi na višjo potrebščino 2082 K 58 h. Vsled tega je deželni odbor dovolil v pokritje primanjkljaja še 1042 K 29 h deželnega prispevka. (Št. 17.211 1.1909.; 4150, 5623, 6284, 6414, 10.999, 14.581, 19.223 1. 1910.) K § 3., marg. 61. letnega poročila za 1.1909. Pri razpravi o ponudbah, ki se je vršila dne 12. februarja 1910. L, so še oddala dela za novi reservar v Strmici zidarskemu mojstru Prancu Trojerju v Št. Petru za 5763 K 64 h. Po pričetku dela se je na prošnjo deželnega odbora nakazal v izplačilo I. obrok dovoljene državne podpore v znesku 1350 K. Po napredovanju stavbe se je izplačalo podjetniku na račun 4000 K in 1893 K 43 h, po nje dovršitvi in kolavdaciji pa 648 K 26 h ostalega zaslužka. (Št. 1883, 3473, 3788, 7173, 8586, 8918,. 10.609, 12.317, 12.479, 12.694, 12.977, 15.521, 15.938, 19.158 1.1910.) K § 3., marg. 65. letnega poročila za L 1909. Ko je bilo delo dokončano, se je izplačal podjetniku Jos. Lončariču kot II. obrok za novi vodovod v Vrbici znesek 1600 K in za popravo starega vodovoda 568 K 20 h, skupaj 2168 K 20 h. Dalje se mu je po tehnični kolavdaciji nakazal ostali zaslužek 805 K 29 h in po preteku jamstvene dobe vrnila kavcija 700 K. (Št. 4796$ 4798, 6553, 8169, 10.198, 10.467, 15.703, 17.897 1. 1910.) Ad § 3, Marg. 60, Rechenschaftsbericht de 1908. 45. Im Hinblicke auf den Landtagsbeschluß der XXXII. Sitzung vom 28. Oktober 1910 wurde der Wasserleitung Gemeinde Stara Vrhnika der Betrag von 3923 K 04 h als Nachtragsunterstützung zu den Kosten der Nrkmika" Wasserleitung ausbezahlt. (ZZ. 10.986, 19.897 de 1910.) Ad § 3, Marg. 46, Rechenschaftsbericht de 1909. 46. Das k. k. Ackerbauministerium bewilligte zu den mit 51.000 K veranschlagten Kosten der Wasser- ^ll^Euug leitungsanlage in der Gemeinde Naklo einen 40% Staatsbeitrag bis zum Höchstausmaße von 20.400 K, TuIun‘£ 0 worauf nach anstandslos durchgesührter wasserrechtlicher Verhandlung die Bauarbeiten auf Grund des Umgebung, Ergebnisses der Offertverhandlung vom 10. September 1910 der Firma G. Rumpel in Wien gegen einen Bezirk 15* 5% Nachlaß zu den Einheitspreisen, beziehungsweise zum Betrage von 39.968 K 70 h zugeschlagen Kramburg, wurden. Der Gemeinde Naklo wurde die Auftlahme eines Darlehens per 13.000 K bewilligt. Die k. k. Landesregierung ist um Anweisung der ersten Rate der Staatssubvention per 6800 K ersucht, der Firma G. Rumpel nach Maßgabe des Baufortschrittes der liquide Verdienstbetrag von 20.000 K angewiesen worden. Die Privatwasserleitung für Pivka, Malo Naklo und Cegelnica anlangend ist gegen Sicherstellung der künftigen Erhaltung derselben durch die Interessenten dem Wasserleitungsausschusse auf Grund des Landtagsbeschlusses der XXVIII. Sitzung vom 19, Oktober 1910 und mit Rücksicht auf die Ergebnisse des vom Bauamte vorgenommenen Lokalaugenscheines zu den mit 18.980 K 43 k ausgewiesenen Kosten der Anlage ein 15% Landesbeitrag zugesichert worden. (ZZ. 6411, 6770, 14.263, 14.667, 15.025, 15.109, 15.110, 15.562, 15.591, 16.311, 16.418, 16.561, 16.605, 16.642, 16.932, 17.042, 17.443, 17.737, 18.700, 19.738, 20.663, 21.101, 21.465, 21.553, 22.053, 22.175, 22.805 de 1910.) Ad § 3, Marg. 52, Rechenschaftsbericht de 1909. 47. Die Bewilligung eines Staatsbeitrages für die Wasserleitung in Velika Ligojna ist mit dem Bemerken abgelehnt worden, daß das k. k. Ackerbauministerium für ohne sein Vorwissen und ohne vor- Ligojna, herige Projektsgenehmigung fertiggestellte Wasserversorgungsanlagen prinzipiell keine Subventionen zu Gemeinde gewähren in der Lage ist. (ZZ. 1724, 13.068 de 1910.) Vrhnika. Ad § 3, Marg. 58, Rechenschaftsbericht de 1909. 48. Das k. k. Ackerbauministerium hat die zweite Rate der Staatssubvention für die Wasserleitung Wasserleitung in Preska per 2820 K flüssig gemacht, dem Ansuchen um die Erstreckung des 40% Staatsbeitrages auf Gemeinde das Mehrerfordernis per 2082 K 58 k jedoch keine Folge gegeben. Zur Bedeckung dieses Abganges Medvode, glaubte infolgedessen der Landesausschuß den Betrag von 1042 K 29 k beisteuern zu sollen. (ZZ. 17.211 de 1909; 4150, 5623, 6284, 6414, 10.999, 14.581, 19.223 de 1910.) Ad § 3, Marg. 61, Rechenschaftsbericht de 1909. 49. Bei der am 12.Februar 1910 durchgeführten Offertverhandlung wurden die Bauarbeiten für ^Bmica9 das neue Reservoir in ©tirnica dem Maurermeister Franz Trojer in St. Peter um den Betrag von Gemeinde' 5763 K 64 k zugeschlagen. Adelsberg. Nach Inangriffnahme der Arbeiten ist über hierämtliches Einschreiten die erste Rate der bewilligten Staatssubvention per 1350 K flüssig gemacht worden. Nach Maßgabe des Baufortschrittes sind dem Unternehmer Abschlagszahlungen per 4000 K und 1893 K 43 k sowie nach Fertigstellung der Arbeiten und durchgeführter Kollaudierung der restliche Verdienstbetrag von 648 K 26 k ausbezahlt worden. (ZZ. 1883, 3473, 3788, 7173, 8586, 8918, 10.609, 12.317, 12.479, 12.694, 12.977, 15.521, 15.938, 19.158 de 1910.) Ad § 3, Marg. 65, Rechenschaftsbericht de 1909. 60. Nach Fertigstellung der Arbeiten wurde dem Unternehmer Josef Loneariö als II. Abschlags-Zahlung für die neue Wasserleitung in Vrbica der Betrag von 1600 K und zur Begleichung der Regie- Gemeinde' rechnung für die Instandsetzung der alten Wasserleitung der Betrag von 568 K 20 k, zusammen somit Jablanica. 2168 K 20 k flüssig gemacht. Weiters wurde demselben nach vorgenommener technischer Kollaudierung der restliche Verdienstbetrag per 805 K 29 k angewiesen und nach Ablauf der Garantiezeit die Kaution per 700 K rückgestellt. (ZZ. 4796, 4798, 6553, 8169, 10.198, 10.467, 15.703, 17.897 de 1910.) 61. Vodovod v Gorenji in Dolenji Košani, Kalu in Neverkah, Postojnski okraj. 62. Vodovod za Cerknico, Rakek, Unec, Ivanje selo itd. 53. Vodovod za Vrh, občina Stari trg pri Ložu. 54. Vodovod za Kranj in okolico. 55. Vodovod v Gor. Mozlju, občina Mozelj, Kočevski okraj. 56. Vodovod za Jurjevico, Breže in Dolenje Laze, Kočevski okraj. K § 3.,- marg. 67. letnega poročila za I. 1909. Podjetniku Josipu Lončariču se je izplačalo na račun zaslužka po napredku dela 28.000 K, 9000 K in 9000 K, skupaj 46.000 K. Ra prošnjo deželnega odbora sta se izplačala II. obroka 8400 K, oziroma 2000 K državnega prispevka, ki ga je dovolilo c. kr. ministrstvo za poljedelstvo, oziroma za notranje stvari. (Št. 340, 109, 5594, 7575, 9242, 10.536, 11.643, 12.608, 14.755, 15.742, 17.372, 18.711, 18.957, 19.127, 19.354 L1910.) . K § 3., marg. 69. letnega poročila za 1. 1909. Od deželnega zbora sklenjeni načrt zakona o preskrbi vode za občini Cerknico in Rakek je bil Raj više potrjen. Zgradba vodovoda se je na podstavi javne obravnave o predloženih ponudbah in s pritrditvijo c. kr. poljedelskega ministrstva oddala Jas. Lončariču v Ljubljani proti 9% popustu po enotnih cenah, 't. j. za znesek 330.898 K 34 h. Po napredku dela se je izplačalo podjetniku na račun njegovega zaslužka 64.000 K. (Št. 4771, 8756, 8921, 9123, 10.082, 10.918, 10.996, 11.069, 12.002, 13.535, 13.678, 14.037, 14.220, 14.376, 14.436, 14.848, 14.887, 14.930, 14.970, 14.971, 15.291, 15.322, 15.388, 15.414, 15.463, 16.008, 17.044, 17.490, 19.628, 20.175, 21.039, 21.476, 21.798, 22.445, 22.694, 22.772 I. 1910.) K § 3., marg. 7i. letnega poročila za 1.1909. Po napredovanju dela sta se izplačala podjetniku Jos. Lončariču II. in III. delni znesek 3500 K in 2000 K, ostali zaslužek 500 K se mu pa nakaže šele potem, ko odpravi nekaj nedostat-kov, ki jih je našel pri kolavdaciji državni tehnik. Ra podstavi končnega računa so znašali vsi stroški 18.734 K 26 h, proti proračunjeni potrebščini v znesku 18.700 K več 34 K 26 h, kar šo plačali udeleženci. C. kr. deželna vlada se je zaprosila, da bi izposlovala izplačilo ostalega državnega prispevka v znesku 3744 K. (Š't. 8615, 8616, 10.462, 10.610, 11.079, 13.033, 13.364, 13.765, 13.861, 15.558, 17.563, 21.167 1. 1910.) _ K § 3., marg. 72. letnega poročila za 1.1909. , Podjetnikoma se je izplačalo na račun na podstavi predloženih; računov, ki jih je po-pregledalo stavbno vodstvo, in sicer firmi Jožef Baeher 120.000 .Iv in 22.000 K, skupaj 142.000 K, firmi Janesch & Schnell 37.000 K zaslužka. O. kr. poljedelsko ministrstvo jo nakazalo v izplačilo III., oziroma zadnji obrok državne podpore v znesku 82.666 K. Gradnjo vodovoda je nadzoroval na licu mesta tudi v 1. 1910., in sicer od dne 21. aprila dalje deželni stavbni pristav Leo Mencinger, ki je za to dobival 100 K mesečne stavbne doklade in 60 K mesečnega potnega pavšala. Za plačevanje manjših 'tekočih stroškov se je vodstvu nakazalo za 1.1910. 1500 K zaloge. (Št. 1957, 3049, 3148, 3308, 3488, 4131, 4133, 5503, 6207, 6696, 7879,7940,11.330,11.425,11.479, II. 826, 13.301, 13.795, 13.833, 14.036, 14.849, 15.804, 16.563, 20.763, 20.971, 22.368, 22.775 1. 1910.) ' K § 3., marg. 75. letnega poročila za 1. 1909. Po sporočilu c. kr. deželne vlade z dne 4. marca 1. 1910., št. 5206, je c. kr. poljedelsko ministrstvo nakazalo v izplačilo III. obrok 5333 K 34 h za vodovod v Gor. Mozlju dovoljene državne podpore in obenem dovolilo 40% državni prispevek v znesku 11.036 K za višji potrošek 27.590 K 30 h, ki je S-tem popolnoma pokrit Zadnja podpora se izplača v dveh obrokih 1.1911. in 1912. (Št. 18.361 1.1909; 5156 1. 1910.) K § 3., marg. 76. letnega poročila za 1. 1909. Z dopisom z dne 22. novembra 1.1910., št. 26.897, je .c. kr. deželna vlada sporočila, da trpe vasi Jurjeviča, Breže in Dolenji Lazi, ki leže ob skupni vodni progi, po. poročilu c. kr. deželnega zdravstvenega nadzornika včasi pomanjkanje vode. Ad § 3, Marg. 67, Rechenschaftsbericht de 1909. 51. Dem Unternehmer Josef LonöariS wurden nach Maßgabe des Baufortschrittes als weitere Ab- ®nf“rbe'tmtß schlagszahlungen die Beträge von 28.000 K, 9000 Lund 9000 K, zusammen somit 46.000 K angewiesen. Ortschaften Über hierämtliches Einschreiten wurden die II. Rate per 8400 K des vom k. k. Ackerbau- Gorenja und Ministerium sowie die II. Rate per 2000 L des vom k. k. Ministerium des Innern bewilligten Staats- Dolenja Vertrages flüssig gemacht. (ZZ. 340, 709, 5594, 7575, 9242, 10.536, 11,643, 12.608, 14.755, 15.742, ¥ 17.372, 18.711, 18.957, 19.127, 19.354 de 1910.) Bezirk ' Adelsberg. Ad § 3, Marg. 69, Rechenschaftsbericht de 1909. 52. Der vom Landtage beschlossene Gesetzentlvurf, betreffend die Wasserversorgung in den Gemein- Wasserleitung den Cerknica und Rakek, hat die Allerhöchste Sanktion erhalten. wnfrfiw' Der Wasserleitungsbau ist auf Grund des Ergebnisses einer öffentlichen Offertverhandlung Ivanje selo' mit Zustimmung des k. k. Ackerbauministeriums der Firma Josef Lonöarie in Laibach gegen einen 9 % usw. Nachlaß zu den Einheitspreisen, d. i. um den Betrag von 330.898 K 34 h übertragen worden. Nach Maßgabe des Baufortschrittes sind dem genannten Unternehmer auf Rechnung seines Verdienstes im Berichtsjahre 64.000 K angewiesen worden. (ZZ. 4771, 8756, 8921, 9123, 10.082, 10.918, 10.996, 11.069, 12.002, 13.535, 13.678, 14.037, 14.220, 14.376, 14.436, 14.848, 14.887, 14.930, 14.970, 14.971, 15.291, 15.322, 15.388, 15.414, 15.463, 16.008, 17.044, 17.490, 19.628, 20.175, 21.039, 21.476, 21.798, 22.445, 22.694, 22.772 de 1910.) Ad § 3, Marg. 71, Rechenschaftsbericht de 1909. 53. Im Hinblicke auf den Fortschritt der baulichen Arbeiten wurden dem Unternehmer Josef Wasserleitung LonSarw als II. und III. Abschlagszahlung die Beträge von 3500 K und 2000 K angewiesen, während Gemeinde die Auszahlung des restlichen Verdienstbetrages per 500 K erst nach Beseitigung einiger bei der durch Stari trg einen Staatstechniker vorgenommenen Kollaudierung konstatierter Mängel erfolgen wird. bei Sož. Dem Schlußabrechnungsoperate zufolge beliefen sich die faktischen Gesamtkosten auf 18.734 K 26 h, so daß sich gegenüber dem auf 18.700 II veranschlagten Erfordernisse ein von den Interessenten zu bedeckender Abgang von 34 L 26 h ergeben hat. Die k. k. Landesregierung ist um Erwirkung der Auszahlung des restlichen Staatsbeitrages per 3744 K ersucht worden. (ZZ.8615, 8616, 10.462, 10.610, 11.079, 13.033, 13.364, 13.765, 13.861, 15.558, 17.563, 21.167 de 1910.) Ad § 3, Marg. 72, Rechenschaftsbericht de 1909. 54. Den Baufirmen wurden auf Grund der von ihnen vorgelegten und von der Bauleitung über- Wasftrleitung prüften Verdienstausweise Abschlagszahlungen, und zwar der Finna Josef Bacher im Betrage von Tur ' “lbu urg 120.000 K und 22.000 K, zusammen 142.000 K, der Firma Janesch & Schnell im Betrage von 37.000 L Umgebung, flüssig gemacht. Seitens des k. k. Ackerbauministeriums erfolgte die Flüssigmachung der III., bezw. Schlußrate der Staatssubvention per 82.666 K. Die lokale Bauaufsicht führte auch im Berichtsjahre, und zwar seit 21. April der landschaftliche Bauadjunkt Leo Mencinger, welcher hiefür eine Bauzulage .monatlicher 100 K und ein Reisepauschale monatlicher 60 K bezog. Zur Deckung kleinerer laufender Auslagen wurde der Bauleitung pro 1910 ein Verlag von 1500 K angewiesen. (ZZ. 1957, 3049, 3148, 3308, 3488, 4131, 4133, 5503, 6207, 6696, 7879, 7940, 11.330, 11.425, 11.479, 11.826, 13.301, 13.795, 13.833, 14.036, 14.849, 15.804, 16.563, 20.763, 20.971, 22.368, 22.775 de 1910.) Ad § 3, Marg. 75, Rechenschaftsbericht de 1909. __65- Laut Mitteilung der k. k. Landesregierung vom 4. März 1910, Z. 5206, hat das k. k. Ackerbau-Ministerium die III. Rate von 5333 L 34 h der für die Wasserleitungsanlage in Obermösel bewilligten Gemeinde ' Staatssubvention flüssig gemacht und gleichzeitig einen 40 % Staatsbeitrag im Ausmaße von 11.036 L Mösel. auch für den Mehraufwand von 27.590 K 30 h bewilligt, welcher hiemit vollkommen gedeckt erscheint. Die Auszahlung dieser Subvention erfolgt in zwei in den Jahren 1911 und 1912 fällig werdenden Raten. (ZZ. 18.361 de 1909; 5156 de 1910.) Ad § 3, Marg. 76, Rechenschaftsbericht de 1909. 56. Mit der Note vom 22. November 1910, Z. 26.897, teilte die k. k. Landesregierung mit, daß Wasserleitung einem Berichte des k. k. Landessanitätsinspektors zufolge die an einem gemeinsamen Wasserstrange lie-genden Ortschaften Jurjeviča, BreLe und Dolenji Lazi zeitweilig unter Wassermangel zu leiden hätten. Dolenji Lazi, Bezirk Gottschee. 57. Vodovod v Toplicah, Novomeški okraj. 58. Vodovod v Petelinjah, občina Št. Peter, Postojnski okraj. 59. vVodovod v Ornem vrhu, Logaški okraj. 60. Vodovod na Jclsenu in Vrbčvem, občina Jablanica, Postojnski okraj. 61. Vodovod za Senožeče. 62. Vodovod za Radovljico in okolico. Ker je v že izgotovljenem splošnem načrtu za občni vodovod za Ribnico in Kočevje vpo-šteta tudi zveza z vodovodom za Jurjevico, Breze in Dolenje Laze, se je vladi naznanilo, da bo težko že sedaj odpomoči; pozneje, ko bo izvršen omenjeni načrt, ne bo več, sedanje neprilike, ker bo jurjeviški vodovod ob suši lahko dobival vodo iz ribniškega vodovoda. (Št. 7416, 13.932, 13.933, 13.989, 20.527 1. 1910.) - K § 3., marg. 77. letnega poročila za 1. 1909. Po končnem obračunu o popravi vodovoda y Toplicah so znašali vsi stroški 24.789 K 38 h. • ij O. kr. deželna vlada se je po dovršeni popravi zaprosila, da bi nakazala v izplačilo ostali znesek 1000 K državnega prispevka, dovoljenega za že 1. 1902. izvršeno prejšnjo popravo, in tudi izposlovala 50% državni prispevek k omenjenim stroškom 24.789 K 38 h za zadnjo popravo, katerih druga polovica se bo poravnala iz deželnega melioracijskega zaklada. (Št. 208, 1992, 8585, 11.238, 12.771 1.1910.) K § 3., marg. 79. letnega poročila za 1. 1909. Vodovod je popolnoma izgotovljen. Napake, ki so se izkazale pri prekolavdaeiji, so odpravljene. Vsi stroški znašajo 23.171 K 11 h. (Št. 310, 1030,1268j 6014, 6817, 7937, 8387, 8829, 9601, 10.259, 10.926, 19.019, 19.780, 19.863, 20.566 1. 1910.) K § 3., marg.' 81. letnega poročila za 1.1909. Vodovod je gotov. Pri tehnični kolavdaciji, ki se je opravila z vodnopravno vred dne 7. julija J. 1910., ni bilo nič hib. Ostala zaslužek podjetnika K. Lachnika se je določil z zneskom-8058 K 53 h. Ker je bil o zapuščini medtem umrlega K. Lachnika razglašen konkurz, se je znesek sodno deponiral. (St. 310, 1268, 6817, 8373, 9029, 9243, 9244, 9601, 10.744, 10.995, 11.894, 13.281, 14.351, 15.232, 15.522, 15.920, 19.019,19.863 1.1910.) K § 3., marg. 84. letnega poročila za 1.1909. Po sporočilu c. kr. deželne vlade z dne 10. decembra 1910,1., št. 28,824, je c. kr. poljedelsko ministrstvo dogovorno s c. kr. finančnim ministrstvom opustilo na prošnj o deželnega odbora zahtevo, da je predložiti kolkovane pobotnice o prejemu državne podpore za vodovod na Jasenu in Vrbovem. (Št. 16.641, 21.070 1.1910.) K § 3., marg. 85. letnega poročila za 1. 1909., Jos. Lončariču sta se nakazala na račun nadaljnja zneska 5000 K in 6000 K, skupaj 11.000 K. C. kr. poljedelsko ministrstvo je nakazalo v izplačilo IV. obrok 4082 K dovoljene državne podpore. Deželni stavbni urad je predložil načrt za nekatera dopolnilna dela. O. kr. deželna vlada se je zaprosila, da bi raztegnila 40% državni prispevek tudi na dotično višjo potrebščino 1200 K. Pogodbo, ki sta jo sklenili občina Senožeče in senožeška pivovarna radi porabe vode, je deželni odbor odobril. (Št. 708, 1206, 5595, 11.239, 13.841, 14.024, 14.754, 18.630, 19.161, 19.362, 19.491, 19.573, 20.522, 20.859, 20.947, 21.393* 21.837, 22.724 1.1910.) K § 3., marg. 88. letnega poročila za 1. 1909. Dne 31. maja 1.1910. opravljena kolavdacij a vodovoda v Radovljici je dognala, da je v vsakem oziru dobro zgrajen in da znašajo vsi stroški naprave 178.565 K. Na podstavi kolavdacij e in obračuna se je izplačala ostala državna podpora v znesku 28.971 K 44 h, G. Rumplu pa nakazal ostali zaslužek 2889 K 03 h. Načrtu, ki ga je sestavil deželni stavbni urad za napravo vodovoda za Hraše, Studenčice, Predtrg in Ljubno, je c. kr. poljedelsko ministrstvo pritrdilo, dovolilo 40% državni prispevek Da in dem bereits ausgefertigten generellen Projekte für die allgemeine Wasserleitung für Rib-nica-Gottschee auch die Drbindung mit der Wasserleitung für Jurjeviča, BreZe und Dolenji Lazi ins Auge gefaßt erscheint, wurde der Regierung mitgeteilt, daß dem Übelstande unschwer werde abgeholfen werden können, indem nach Zustandekommen des erwähnten Projektes die Jurjevicer Wasserleitung zur Dürrezeit das fehlende Wasser aus der allgemeinen Wasserleitung werde beziehen können. (ZZ. 7416, 13.932, 13.933, 13.989, 20.527 de 1910.) Ad § 3, Marg. 77, Rechenschaftsbericht de 1909. ' 57. Dem Abrechnungsoperate bezüglich der Rekonstruktionsarbeiten bei der Wasserleitung in Toplice zufolge beliefen sich die Kosten auf insgesamt 24.789 K 38 h. Die k. k. Landesregierung Hunte nunmehr um die Flüssigmachung des restlichen Betrages per 1000 K der bereits für die im Jahre 1902 durchgeführte Rekonstruktion bewilligten Staatsunterstützung, sowie weiters um die Erwirkung eines 50 % Staatsbeitrages zu den obgedachten Rekonstruktionskosten per 24.789 K 38 h, deren andere Halste aus dem Landesmeliorationsfonde bestritten werden wird, ersucht. (ZZ. 208, 1992, 8585, 11.238, 12.771 de 1910.) Ad § 3, Marg. 79, Rechenschaftsbericht de 1909. 58. Die Wasserleitung ist nunmehr vollkommen hergestellt, sowie auch die bei der Superkollaudierung ^ Mtelinj? konstatierten Mängel behoben. Die Gesamtkosten belaufen sich auf 23.171 K 11 h. (ZZ. 310, 1030, Gemeinde' 1268, 6014, 6817, 7937, 8387, 8829, 9601, 10.259, 10.926, 19.019, 19.780, 19.863, 20.566 de 1910.) St. Peter, Adelsberg. Ad § 3, Marg. 81, Rechenschaftsbericht de 1909. 59. Die Wasserleitung ist fertiggestellt. Bei der gleichzeitig mit der wasserrechtlichen am 7. Juli vor- ^^örnl* vrii, genommenen technischen Kollaudierung ergaben sich keine Mängel und wurde der Restverdienstbetrag des Bezirk Logatec' Unternehmers K. Lachnik mit 8058 K 53 h festgesetzt. Da über den Nachlaß des inzwischen verstorbenen K. Lachnik der Konkurs eröffnet wurde, ist der Betrag gerichtlich deponiert worden. (ZZ. 310, 1268, 6817, 8373, 9029, 9243, 9244, 9601, 10.744, 10.995, 11.894, 13.281, 14.351, 15.232, 15.522, 15.920, 19.019, 19.863 de 1910.) Ad § 3, Marg. 84, Rechenschaftsbericht de 1909. 60. Laut Mitteilung der k. k. Landesregierung vom 10. Dezember 1910, Z. 28.824, hat das k. k. Ackerbauministerium über hierämtliches Einschreiten im Einvernehmen mit dem k. k. Finanzministerium Jasen und von der Vorlage gestempelter Perzipientenquittungen für die Staatssubventionsbeträge, betreffend die Vrbovo, Wasserleitung in Jasen und Vrbovo, Umgang zu nehmen befunden. (ZZ. 16.641, 21.070 de 1910.) Gemeinde Jablanica, Bezirk Adelsberg. Ad § 3, Marg. 85, Rechenschaftsbericht de 1909. 61. Der Firma Josef Loneariö wurden weitere Abschlagszahlungen per 5000 K und 6000 K, zusam-men per 11.000 K angewiesen. Das k. k. Ackerbauministerium hat die IV. Rate per 4082 K der bewilligten Staatssubvention flüssig gemacht. Seitens des Landesbauamtes gelangte das Projekt, betreffend einige Nachtragsarbeiten, in Vorlage und wurde die k. k. Landesregierung um Erstreckung des 40,% Staatsbeitrages auch auf das diesbezügliche Erfordernis von 1200 K ersucht. Ein zwischen der Gemeinde und der SenoLeöer Bierbrauerei betreffs Wasserbezuges abgeschlossener Vertrag ist vom Landesausschusse genehmigt worden. (ZZ. 708, 1206, 5595, 11.239, 13.841, 14.024, 14.754, 18.630, 19.161, 19.362, 19.491, 19.573, 20.522, 20.859, 20.947, 21.393, 21,837, 22.724 de 1910.) Ad § 3, Marg. 88, Rechenschaftsbericht de 1909. 62. Die am 31. Mai 1910 vorgenomme Kollaudierung der Radmannsdorfer Wasserleitung ergab in allen Teilen ein günstiges Resultat und sind die Gesam'tkosten der Anlage hiebei auf 178.565 K fest- mcmnsdorf gesetzt worden. Aus Grund des Kollaudierungs- und Abrechnungselaborates erfolgte sohin die Flüssig- und Um-machung der restlichen Staatssubvention im Betrage von 28.971 K 44 h, während der Firma G. Rumpel sebung. der Restverdienstbetrag per 2889 K 03 h angewiesen wurde. Die Herstellung einer Wasserleitungsanlage für die Ortschaften HraZe, Studenoice, Predtrg und Ljubno anlangend hat das k. k. Ackerbauministerium dem vom Landesbauamte verfaßten Projekte zu- Vodovod za Iško vas in okolico, Ljubljanski okraj. 64. Vodovod za občini Subor in Lokvico, Črnomaljski okraj. 65. Vodovod za Kuteževo, občina Jablanica. 66. Vodovod na Gočah pri Vipavi. v najvišjem znesku 33.600 K k proračun jeni potrebščini 84.000 K in I/obrok 8400 K že nakazalo v izplačilo po pričetku del, ki šo se bila. oddala G. Rumplu proti 11 ■ 2% popustu. (Št. 542, 674, 710, 1275, 1565,-1692, 2061,'2062; 2419, 4061, 4374, 4801,.4956, 5247, 5344, 6013, 6191, 6916, 6938, 8803, 8853, 9118, 9564, 9887, 9915, 10.081, 10:260, 10.275, 10.396, 10.537, 11.076, 11.539, 11.996, 12.062, 13.250, 13.862, 13,982, 14.519, 15,023, 15.369, 17.254, 17.264, 17.330, 17.893, 18,618,.18.911, 18.971, 19.428, 20.865, 21.346, 21.686, 21.832- 22.002, 22.797, 22.798, 22.805 1. 1910.) K § 3., marg, 89. letnega poročila za 1. 1909. ' Ka podstavi dne 31. januarja 1. 1910. izvršene razprave o ponudbah so so oddala dela za vodovod v Iški vasi in okolici- n pritrditvijo c. kr. deželne vlade Konradu Lackniku v Ljubljani in Antonu Zavodniku v l išaji gori, pozneje —vsled smrti Konrada Laclmika —^ pa G. Rumplu na Dunaju s tem pogojem, da se bodo rabile avstrijske armature, za znesek 107.776 K 46 h. Antonu Kunzu v. Hranicah na Moravskem se je izplačalo za izdelavo načrta 2150 K. Vodstvo gradnje je bilo poverjeno deželnemu stavbnemu komisarju Karlu Šturmu, krajevno nadzorstvo nad njo pa je imel tehnični pomožni uradnik E. Hayne, ki je dobival za 'to od dne 27. junija 1910.1. 100 K mesečne stavbne doklade in 80 K mesečnega potnega pavšala. V plačevanje manjših tekočih izdatkov se je nakazalo vodstvu 500 K zaloge. Iz te se je med letom izplačalo samo 282 K 73 h, ostanek 217 K; 27 h pa se je vrnil deželni blagajnici,- Po napredovanju gradnje so se izplačali G. Rumplu na račun zneski 28V000 K, 34.000 K, 18.800 K in 14.400 K, skupaj 95.200 K. Med gradnjo se je na prošnjo občin Iške-vasi, Studenca in Vrbljan predložil dodaten projekt o razširjenju tega vodovoda do Vrbljan in do gornjega konca Studenca, vsled česar bi še-iz-prva na 133.600 K proračunjeni stroški zvišali za 40.000 K in bi torej skupno znašali 173.600 K. Za omenjeno višjo potrebščino je deželni odbor'dovolil 30% deželni prispevek, glede prispevka udeležencev pa so se začele potrebne obravnave. (Št. 712, 1880, '2314, 2631, 3145, 3913, 4130, 4342, 4459, 4886, 4887,: 4958, 5246, 5512, 5726, 5798, 7814, 7998, 8208, 8389, 8641, 8806, 9217, 9241, 9753, 9956, 10.437, 10.587, 11.400, 12.410, 12.598, 13.910, 14.162, 14.262, 15.027, 15.028,; 15.415, 16.079, 16.105, 16.-417, 16.513, 16.798, 19,159, 19.498, 19.869, 21.009, 21.797, 21.947, 22.205 1. 1910.) K § 3., marg. 91. letnega poročila za 1. 1909. Županstvo, v Lokviei je zaprosilo, da bi se napravili vodnjaki v Gorenji in Dolenji Lokvici,. v Grabrovcu in Trnovcu. Po zgraditvi vodovoda za Suhor in Lokvico bi služili vodnjaki za napajališča. Prošnja se je odstopila stavbnemu uradu v uradno postopanje.. (Št. 18.600 1. 1910.) K § 3., marg, 96, letnega poročila za 1. 1909. Jos. Lončariču se je izplačalo 2600 K kot II. delni znesek in po kolavdaeiji nadaljnjih 1414 K 89 h. Ostali zaslužek 200 K se izplača, ko bodo odpravljeni nekateri manjši nedostatki,'ki jih je oponesla kolavdaci j a. (Št. 346, 976, 4797, 4799, 6553, 8168, 10.197, 10.466, 13,151, 18.256, 21.045 1.1910.) K § 3., marg. 97. letnega poročila za 1. 1909. Podjetniku Josipu Lončariču se je na račun zaslužka izplačilo 4056 K 21 h, po tehnični kolavdaeiji 1222 K 93 h in po odpravi nekaterih napak ostalih 800 K,- K a podstavi končnega obračuna so znašali vsi stroški 18.662 K 97 h, proti proračunjenim 15.500 K več 3162 K 97 h. V pokritje primanjkljaj a . ¿je zagotovil deželni odbor 20 % deželni prispevek in obenem zaprosil c. kr. deželno vlado, da bi izposlovala tudi primeren .državni prispevek za višjo potrebščino. '(Št: 253, 1062, 6636, 9365, 10.224, 10.225, 12.322, 18.816 1.1910.) gestimmt, zur Durchführung dieses mit 84.000 K veranschlagten Unternehmens einen 40 % Staatsbeitrag im Höchstausmaße von 33.600 K bewilligt und die 1. Rate per 8400 K nach Inangriffnahme der Bauarbeiten, lvelche der Firma G. Rumpel zu einem 11* 2 % Nachlasse zugeschlagen worden waren, auch bereits flüssig gemacht. (ZZ. 542, 674, 710, 1275,1565,1692, 2061, 2062, 2419, 4061, 4374, 4801, 4956, 5247, 5344, 6013, 6191, 6916, 6938, 8803, 8853, 9118, 9564, 9887, 9915, 10.081, 10.260, 10.275, 10.396, 10.537, 11.076, 11.539, 11.996, 12.062, 13.250, 13.862, 13.982, 14.519, 15.023, 15.369, 17.254, 17.264, 17.330, 17.893, 18.618, 18.911, 18.971, 19.428, 20.865, 21.346, 21.686, 21.832, 22.002, 22.797, 22.798, 22.805 de 1910.) Ad § 3, Marg. 89, Rechenschaftsbericht de 1909. 63. Auf Grund des Ergebnisses der am 31. Jänner 1910 durchgeführten Offertverhandlung sind die Wafferleuung Arbeiten für die Wasserleitung in JAa vas und Umgebung mit Zustimmung der k. k. Landesregierung Tur und ^ der Firma Konrad Lachnik in Laibach und Anton Zavodnik in Višnja gora und späterhin — infolge Umgebung, Ablebens des Konrad Lachnik — der Firma G. Runlpel in Wien unter der Bedingung der Verwendung Bezirk Laibach, inländischer Armaturen zu dem Betrage von 107.776 K 46 h übertragen worden. Der Firma Anton Kunz in Mährisch-Weißkirchen wurden für die Ausarbeitung des Projektes 2150 K ausbezahlt. Mit der Bauleitung war der landschaftliche Baukommissär Karl Šturm betraut, die lokale Bauaufsicht führte der technische Hilfsbeamte E. Hayile, ivelch letzterer hiefür ab 27. Juni 1910 eine Bauzulage monatlicher 100 K und ein Reisepauschale monatlicher 80 K bezog. Zur Deckung kleinerer laufender Auslagen wurde der Bauleitung ein Verlag von 500 K angewiesen, wovon jedoch im Berichtsjahre faktisch nur ein Betrag von 282 K 73 h zur Ausgabe gelangte, während die restlichen 217 K 27 h an die Landeskasse rückgezahlt wurden. Nach Maßgabe des Fortschrittes der Bauarbeiten wurden der Firma G. Rumpel Abschlagszahlungen per 28.000 K, 34.000 K, 18.800 K und 14.400 K, zusammen 95.200 K angewiesen. Inzwischen ist über diesbezügliches Einschreiten der Gemeinden JZka vas, - Studenec und Vrbljane ein Nachtragsprojekt, betreffend die Erweiterung der Wasserleitung für JZka vas und Umgebung bis zur Ortschaft Vrbljane und zum oberen Teile von Studenec, in Vorlage gebracht worden, gemäß welchem die ursprünglich auf 133.600 K veranschlagten Kosten der Wasserleitung um 40.000 K, somit auf 173.600 K sich erhöhen würden. Zum gedachten Mehrerfordernisse bewilligte der Landesausschuß einen 30% Landesbeitrag, währeird bezüglich der Beitragsleiftung der Interessenten die nötigen Verhandlungen eingeleitet wurden. (ZZ. 712, 1880, 2314, 2631, 3145, 3913, 4130, 4342, 4459, 4886, 4887, 4958, 5246, 5512, 5726, 5798, 7814, 7998, 8208, 8389, 8641, 8806, 9217, 9241, 9753, 9956, 10.437, 10.587, 11.400, 12.410, 12.598, 13.910, 14.162, 14.262, 15.027, 15.028, 15.415, 16.079, 16.105, 16.417, 16.513, 16.798, 19.159, 19.498, 19.869, 21.009, 21.797, 21.947, 22.205 de 1910.) Ad § 3, Marg. 91, Rechenschaftsbericht de 1909. 64. Das Gemeindeamt in Lokvica hat um die Herstellung von Brunnen in den Ortschaften Gorenja ®#rI“tan8 und Dolenja Lokvica, Grabrovec und Trnovec angesucht, welche bis zum Zustandekommen der Wasser- Gemeinden leitung für Suhor und Lokvica als solche und späterhin als Viehtränken dienen würden. Suhor und Das Gesuch ist dem Landesbauamte zur Amtshandlung abgetreten worden. (Z. 18.600 de 1910.) Črnomelj. Ad § 3, Marg. 96, Rechenschaftsbericht de 1909. 65. Der Firma Jos. Lonöarie ist als zweite Abschlagszahlung der Betrag von 2600 K sowie nach SSasferlettung durchgeführter technischer Kollaudierung ein weiterer Betrag von 1414 K 89 h ausbezahlt worden, wäh- Gemeinde"' rend die Auszahlung des restlichen Verdienstes per 200 K nach Beseitigung einiger bei der Kollaudie- Jablanica, rung wahrgenommener kleinerer Mängel erfolgen wird. (ZZ. 346, 976, 4797, 4799, 6553, 8168,10.197, 10.466, 13.151, 18.256, 21.045 de 1910.) Ad § 3, Marg. 97, Rechenschaftsbericht de 1909. 66. Dem Unternehmer Jos. LonSarie sind auf Rechnung seines Verdienstes 4056 ll 21 ll, dann nach erfolgter technischer Kollaudierung 1222 K 93 h und nach Beseitigung einiger hiebei wahrgenommener 6ei ^aö£L Mängel die restlichen 800 K ausbezahlt worden. Dem Schlußabrechnungsoperate zufolge beliefen sich die sämtlichen Auslagen auf 18.662 K 97 h, so daß sich gegenüber dem Voranschläge per 15.500 K ein Abgang von 3162 K 97 h ergab. Zur Bedeckung desselben ist unter Zusicherung eines 20% Landesbeitrages die k. k. Landesregierung um die Erwirkung eines entsprechenden Staatsbeitrages angegangen worden. (ZZ. 253, 1062, 6636, 9365, 10.224, 10.225, 12.322, 18.816 de 1910.) 67. Vodovod za Gotenico, Kočevski okraj. 68. Vodovod, za občino Ježico, Ljubljanski okraj. 69. Vodovod v Podkraju, Postojnski okraj. 70. Vodovod v Orehovici, občina St. Vid pri Vipavi. K § 3., m arg. 106. letnega poročila za 1. 1909, Ko je bil zagotovljen prispevek udeležencev in je c, kr. poljedelsko ministrstvo izjavilo, da je voljno, 50% državni prispevek k stroškom za vodovod raztegniti tildi na višjo potrebščino 26.000 K, so se razpisala dela in oddala na podstavi razprave o ponudbah firmi Hilscher & Kuffend v Gradcu za znesek 17.805 K 15 b. Podjetnikoma se je izplačalo na račun po razmerju napredovanja gradnje 7000 K in 5000 K, skupaj 12.000 K zaslužka. O. kr. poljedelsko ministrstvo je nakazalo v izplačilo I. obrok 6500 K: državne podpore. (Št. 4370, 12.678, 14.487, 14.751, 14.952, 15.413, 15.740, 15.803, 15.919, 15.937, 16.416, 17.248, 19.143, 20.900, 21.833 1. 1910.) K § 3.) marg. Il3. letnega poročila za 1.1909. Po» zagotovljenem 40% državnem prispevku so. se razpisala vodovodna delaj in sicer najprej težaška za polaganje cevi, mestna občina Ljubljana pa se je v zmislu med njo in občino| Ježico sklenjenega dogovora z dne 15. aprila 1908.1. zaprosila, da prevzame dobavo cevi in armatur ter montiranje. Na podstavi razprave o ponudbah, ki se je Vršila dne 19. februarja 1910.1., so še oddala težaška dela Rudolfu Fischerju za znesek 14.105 K* 11 h. Dalje se je z ozirom na že izdano vodnopravno razsodbo c. kr. okrajnega glavarstva ljubljanskega zaprosilo ravnateljstvo c. kr. državnih železnic v Trstu, naj privoli v zgradbe na želez-ničnem svetu in v potrebne podkope železnic. Ravnateljstvo je tej prošnji ugodilo. Ravnateljstvu ljubljanskega mestnega vodovoda sta se nakazali zalogi 10.000 K in 500 K, skupaj 10.500 K. Dalje se je deloma, v roke tega ravnateljstva, deloma naravnost izplačalo raznim firmam vsega skupaj 37,560 K 03 h za cevi in arrpature. Na prošnjo deželnega odbora se je nakazal v izplačilo I. obrok 8700 K dovoljene državne podpore. Podjetniku Rudolfu Fischerju so se nakazali delni plačili 7200 K in 6600 K ter po kolavdaciji izkopa in zasipa vodovodnega jarka ostali zaslužek 1990 K 07 h. Vodovodni red, ki ga je sestavil ljubljanski mestni magistrat in sklenil občinski odbor na Ježici v seji dno 24. novembra fj 1910., je odobril deželni odbor. Za popravo državne ceste se je nakazal v roke c. kr. višjega inženirja J. Hilberta znesek 159 K 80 h, županstvu na Ježici pa za popravo občinskih cest, ki so bile razdrapane od vodovodnih del, znesek 622 K 40 h in za odškodbo posameznih posestnikov znesek 82 K 30 h. (Št. 19.570 1. 1909.; 515, 3870, '4225, 4453, 5051, 6482, 6624,’ 7580, 8375, 8-502, 8642, 8915, 9120, 9121, 9809, 10.029, 11.762, 11.796, 12.319, 13.437,' 13.983, 14.078, 14.166, 14.356, 14.434, 14.553, 14.851, 14.891, 15.871, 15:883, 16.507, 16.736, 17.508, 17.843, 18.271, 18.515, 18.549, 19.868, 20.629, 22.051, 22.052, 22.076, 22.665, 22.728 1. 1910.) K § 3., marg. 116. letnega poročila za 1.1909. Vodovod je sedaj popolnoma dogotovljen Dne. 18. maja 1910.1. opravljena vodnopravna in tehnična kolavdaeija ni dognala nobene napake. Vsi stroški za vodovod znašajo 8767 K 05 h, proti 'proračunjeni potrebščini 8400 K torej Več 367 K 05 h, Te večje stroške plačajo udeleženca. Vlada se je zaprosila, da nakaže ostali državni prispevek 1680 K in ostali podjetnikov zaslužek 5188 K 29 h sodno deponira, ker je zapuščina medtem umrlega K. Lachnika v kon-kurzu. (Št,. 310, 890, 1268, 4891, 4892, 6553, 6817, 8170, 8740, 9029, 9375, 9601, 9800, 10.468, 12.767, 13,685, 14.346, 15.013, 18.139, 19.019, 19.863 iz 1. 1910.) K §' 3., marg. 117. letnega poročila za 1. 1909. Podjetniku Antonu Stoparju se je po preteku jamstvene- dobe vrnila kavcija 180 K, (Št. 2052, 2657, 5554, 14.361 1. 1910.) Ad § 3, Marg. 106, Rechenschaftsbericht de 190 9. 67. Nach Sicherstellung des Jnteressentenbeitrages und nachdem das k. k. Ackerbauministerium sich Wasserleitung bereit erklärt hatte, den 50% Staatsbeitrag zu den Kosten der Wasserleitung in Göttenitz auch auf das er- ^tr ^irk"^' höhte Erfordernis per 26.000 K auszudehnen, wurden die Arbeiten ausgeschrieben und auf Grund des Er- Gonschee. gebnisses der Ossertverhandlung an die Firnia Wischer & Küssend in Graz um den Betrag von 17.805 K 15 h vergeben. Derselben sind nach Maßgabe des Baufortschrittes Teilzahlungen per 7000 K und 5000K, zusammen 12.000 K auf Rechnung des Verdienstes angewiesen worden. Das k. k. Ackerbauministerium hat die erste Staatssubventionsrate per 6500 K flüssig gemacht. (ZZ. 4370, 12.678, 14.487, 14.751, 14.952, 15.413, 15.740, 15.803, 15.919, 15.937, 16.416, 17.248, 19.143, 20.900, 21.833 de 1910.) Ad § 3, Marg. 113, Rechenschaftsbericht de 1909. 68. Nach Sicherstellung des 40%: Staatsbeitrages ist zur Ausschreibung der Wasserleitungsarbeiten, Wasserleitung und zwar zunächst der Handlangerarbeiten für die Röhrenlegung geschritten worden, während rat Sinne Jsir f*“ des zwischen der Gemeinde JeLica und der Stadtgemeinde Laibach abgeschlossenen Übereinkommens vom J^ica/ 15. April 1908 die Stadtgemeinde Laibach um die Übernahme der Röhren- und Armaturenlieferung Bezirk Laibach, sowie der Montierungsarbeiten ersucht wurde. Auf Grund des Ergebnisses der am 19. Februar 1910 stattgehabten Offertverhandlung sind die gedachten Handlangerarbeiten der Firma Rudolf Fischer um den Betrag von 14.105 K 11 h vergeben worden. Weiters wurde irrt Hinblicke auf das inzwischen erflossene wasserrechtliche Erkenntnis der k. k. Bezirkshauptmannschaft Laibach die Direktion der k. k. Staatsbahnen in Triest um die Konsenserteilung für Bauherstellungen auf Bahngrunde und für die iwtwendigen Unterfahrungen der Bahn ersucht, welchem Ersuchen stattgegeben wurde. Der Direktion des Laibacher städtischen Wasserwerkes sind Verläge von 10.000 K und 500 K, zusammen 10.500 K angewiesen worden. Ferner ist teils zuhanden der gedachten Direktion, teils direkt an verschiedene Firmen insgesamt der Betrag voll 37.560 K 03 h für Röhren- und Armaturenlieferungen ausbezahlt worden. Über hierämtliches Einschreiten erfolgte die Flüssigmachung der ersten Rate per 8700 K der bewilligten Staatssubvention. Dem Unternehmer Rudolf Fischer sind Teilzahlungen per 7200 K und 6600K und nach erfolgter Kollaudierung der Rohrgrabenaushubs- und Verschüttungsarbeiten der restliche Verdienstbetrag von 1990 K 07 h angewiesen worden. Die vom Laibacher Stadtmagistrate verfaßte und vom Gemeindeausschusse in JeZica in der Sitzung vom 24. November 1910 beschlossene Wasserleitungsordnung erhielt die hierämtliche Genehmigung. Für die Instandsetzung der Reichsstraße wurde zuhanden des k. k. Oberingenieurs I. Hilbert der Betrag von 159 Iv 80 h angewiesen, während dem Gemeindeanrte in JeLica für die Instandsetzung der durch die Wasserleitungsarbeiten tangierten Gemeindestraßen zusammen der Betrag von 622 K 40 h und für Entschädigungen an einzelne Grmrdbesitzer der Betrag von 82 K 30 h überwiesen wurde. (ZZ. 19.570 de 1909; 515, 3870, 4225, 4453, 5051, 6482, 6624, 7580, 8375, 8502, 8642, 8915, 9120, 9121, 9809, 10.029, 11.762, 11.796, 12.319, 13.437, 13.983, 14.078, 14.166, 14.356, 14.434, 14.553, 14.851, 14.891, 15.871, 15.883, 16.507, 16.736, 17.508, 17.843, 18.271, 18.515, 18.549, 19.868, 20.629, 22.051, 22.052, 22.076, 22.665, 22.728 de 1910.) Ad § 3, Marg. 116, Rechenschaftsbericht de 1909. 69. Die Wasserleitung ist nunmehr vollkommen hergestellt; die am 18. Mai 1910 durchgeführte wasserrechtliche und technische Kollaudierung ergab keinerlei Anstände. Die Gesamtkosten der Wasser- "Bezirk^' leitung belaufen sich auf 8767 K 05 h, gegenüber dem veranschlagten Erfordernisse per 8400 K ergibt Adelsberg, sich somit eine Überschreitung von 367 K 05 h, deren Bedeckung den Interessenten zur Last fällt. Die Regierung wurde um die Anweisung des restlichen Staatsbeitrages per 1680 K ersucht und der restliche Unternehmerverdienst per 5188 K 29 h gerichtlich deponiert, da der Nachlaß des inzwischen verstorbenen K. Lachnik sich im Konkurse befindet. (ZZ. 310, 890, 1268, 4891, 4892, 6553, 6817, 8170, 8740, 9029, 9375, 9601, 9800, 10.468, 12.767, 13.685, 14.346, 15.013, 18.139, 19.019, 19.863 de 1910.) Ad § 3, Marg. 117, Rechenschaftsbericht de 1909. Den: Unternehmer Anton Stopar ist nach Ablauf der Garantiezeit die Kaution per 180 K rückgestellt worden. (ZZ. 2052, 2657, 5554, 14.361 de 1910.) 70. Wasserleitung in Orehovica, Gemeinde St. Veit bei Vipava. Vodovod za Mošnje in okolico, Radovljiški okraj. 72. Vodovod v Starem trgu, črnomaljski okraj. 73. Vodovod v Zapogah, občina Smlednik, Kranjski okraj. 74. Vodovod v Zgornji in Spodnji Šiški, Ljubljanski okraj. 75. Vodovod v Kamniku. 76. Vodovod za Snebrje in Zadobrovo, občina D. M. v Polju. K § 3., marg. 119. letnega poročila za 1. 1909. Po sporočilu c. kr. deželne vlade z dne 21. marca 1910. L, št. 6390, je c. kr. poljedelsko ministrstvo pritrdilo podaljšanju vodovoda za občino Mošnje do samostana, oziroma do novih hiš na Brezjah in Zgornjem Otoku s tem pogojeni, da se na 3500 K proračunjena potrebščina za podaljšavo poravna iz prvotno za ta vodovod' proračun jenih. sredstev. Gr. Rumplu so se izplačali na račun zaslužka zneski 7000 K, 8266 K 05 h in pozneje za podaljšanje vodovoda v kraj Ljubno 27.000 K. Načrt zakona o napeljavi vodovoda v nekatere kraje v Mošnjah je bil Najviše potrjen. Po obvestilu c. kr. deželne vlade z dne 3. decembra 1910. L, št. 29.605, je c. kr. poljedelsko ministrstvo nakazalo v izplačilo I. obrok 8400 K državne podpore, dovoljene za zgradbo vodovoda za Hraše, Studenčice, Predtrg in Ljubno. (Št. 20.048 1.1909.; 316, 1693, 1881, 3066, 3074, 3143, 3652, 5157, 5245, 5763, 6017, 6205, 6916, 6940, 7411, 7941, 8307, 9526, 9564, 10.440, 10.722, 11.240, 12.062, 12.173, 12.174, 12.175, 12.348, 12.540, 12.924, 13.064, 13.850, 13.851, 13.885, 13.982, 14.168, 14.381, 14.624, 14.796, 15.293, 15.493, 15.624, 17.254, 17.489, 17.874, 18.911, 18.971, 20.404, 21.346, 21.477, 21.496, 22.055, 22.509, 22.695, 22.796, 22.798 L 1910.) K § 3., marg. 122. letnega poročila za 1. 1909. C. kr. deželna vlada se je zaprosila, da bi izposlovala državni prispevek k proračun j enim stroškom 268.000 K za vodovod v Starem 'trgu. (Št. 6051, 8762 1/1910.) K § 3., marg. 123. letnega poročila za 1.1909. Vodovod v Zapogah je izgotovljen. Podjetniku se je izplačalo 3800 K kot II. delno plačilo in po kolavdaciji še 2489 K 79 h kot ostanek zaslužka. Po sklepnem računu so znašali vsi stroški 19.716 K 30 h, proti proračunjeni potrebščini 20.600 K, torej manj 883 K 70 h. Ta prihranek je bil v korist udeleženim faktorjem: državi, deželi in udeležencem po razmerju njih prispevkov. (Št. 2365, 4264, 5569, 7247, 8760, 11.192, 13.136, 17.375 1. 1910.) H § 3., marg. 124. letnega poročila za 1.1909. Občini Spodnji Šiški se je na nje prošnjo dovolilo, da sme prevzeti jamstvo glede posojila 65.000 K, ki ga je vzela ondotna vodovodna zadruga pri Kranjski hranilnici v Ljubljani. Dalje se je sklep te občine z dne 7. decembra 1910. L, da prevzame ona vodovod v svojo skrb, načeloma odobril s tem dostavkom, da se mora z ozirom na to, da'se je vodovod napravil na podstavi pogodb med vodovodno zadrugo ter mestno občino Ljubljano ih'občino Zgornjo Šiško, izvršiti prevzetje jamstva v sporazumu s temi faktorji. (Št. 2454, 2969, 4521/ 5048, 21.416 1. 1910.) K § 3., marg. 131. letnega poročila za 1.1909. Na vprašanje županstva v Kamniku, če se je nadejati 20% deželnega prispevka tudi za prvotni vodovod, ki ga je občina zgradila s stroški nad 50.000 K, je moral deželni odbor odgovoriti negativno, ker ni imel v to pooblastila deželnega zbora. (Št. 15.741 1. 1910.) K § 3., marg. 160. letnega poročila za 1.1909. Zadeva glede naprave vodovoda za. Snebrje in Zadobrovo se je vsled večkratne prošnje občine D. M. v Polju, oziroma vsled nagiba c. kr. deželne vlade vnovič odkazala deželnemu stavbnemu uradu v poslovanje. (Št 3786 1. 1910.) Ad § 3, Marg. 119, Rechenschaftsbericht de 1909. 71. Laut Mitteilung der k. k. Landesregierung vom 21. März 1910, Z. 6390, hat das k. k. Ackerbau-Ministerium der Verlängerung der Wasserleitung für die Gemeinde MoZnje bis zum Kloster, beziehungs- mtb weise den neuerbauten Häusern in Brezje und Zgornji Otok unter der Bedingung zugestimmt, daß die Umgebung, mit rund 3500 K veranschlagten Herstellungskosten im Rahmen des ursprünglichen Kostenvoranschlaqes Bezirk Rad-ihre Bedeckung finden. —sd°rf. Der Firma G. Rumpel sind auf Rechnung ihres Verdienstes die Beträge per 7000 K und 8266 K 05 h sowie späterhin für die Verlängerung der Wasserleitung in die Ortschaft Ljubno der Betrag von 27.000 K angewiesen worden. Dem vom Landtage beschlossenen Gesetzentwürfe, betreffend die Wasserleitung für einige Ortschaften in der Gemeinde MoZnje, ist die Allerhöchste Sanktion erteilt worden. Zufolge Mitteilung der k. k. Landesregierung vom 3. Dezember 1910, Z. 29.605, hat das k. k. Ackerbauministerium die erste Rate per 8400 K der für den Bau der Wasserleitung für die Ortschaften HraZe, StudenSiee, Predtrg und Ljubno bewilligten Staatssubvention flüssig gemacht. (ZZ. 20.048 de 1909; 316, 1693, 1881, 3066, 3074, 3143, 3652,5157, 5245, 5763, 6017, 6205, 6916, 6940, 7411, 7941, 8307, 9526, 9564, 10.440, 10722, 11.240, 12.062, 12.173, 12.174, 12.175, 12.348, 12.540, 12.924, 13.064, 13.850, 13.851, 13.885, 13.982, 14.168, 14.381, 14.624, 14.796, 15.293, 15.493, 15.624, 17.254, 17.489, 17.874, 18.911, 18.971, 20.404, 21.346, 21.477, 21.496, 22.055, 22.509, 22.695, 22.796, 22.798 de 1910.) Ad § 3, Marg. 122, Rechenschaftsbericht de 1909. Die k. k. Landesregierung ist um die Erwirkung eines Staatsbeitrages zu den auf 268.000 K veranschlagten Kosten der Wasserleitungsanlage für Stari trg ersucht worden. (ZZ. 6051, 8762 de 1910.) _ Ad § 3, Marg. 123, Rechenschaftsbericht de 1909. Die Wasserleitung in Zapoge ist fertiggestellt und dem Unternehmer sind daraufhin 3800 K als zweite Abschlagszahlung sowie nach durchgeführter Kollaudierung weitere 2489 K 79 h als restlicher Verdienstbetrag ausbezahlt worden. Dem Schlußabrechnungsoperate zufolge betrugen gegenüber dem veranschlagten Erfordernisse per 20.600 K die sämtlichen Kosten 19.716 K 30 h, so daß ein Ersparnis von 883 K 70 h zu verzeichnen ist, welches den beteiligten Faktoren: Staat, Land und Interessenten nach Maßgabe ihrer Beitragsleistungen zugute kommt. (ZZ. 2365, 4264, 5569, 7247, 8760, 11.192, 13.136, 17.375 de 1910.) Ad § 3, Marg. 124, Rechenschaftsbericht de 1909. Über das diesbezügliche Einschreiten der Gemeinde Unter - ZiAa wurde derselben die Übernahme der Bürgschaft bezüglich eines von der dortigen Wasserleitungsgenossenschaft bei der Krainischen Sparkasse aufgenommenen Darlehens per 65.000 K bewilligt. Weiters ist der Beschluß des Gemeindeausschusses von Unter - 8iZka vom 7. Dezember 1910, betreffend die Übernahme der Wasserleitung in die Obsorge der Gemeinde, prinzipiell mit dem Zusatze genehmigt worden, daß die Übernahme im Hinblicke darauf, daß die Wasserleitungsherstellung auf Grund von zwischen der Wasserleitungsgenossenschaft einerseits und der Stadtgemeinde Laibach und der Gemeinde Ober-8iZka anderseits abgeschlossenen Verträgen erfolgt ist, im Einvernehmen mit den gedachten zwei Faktoren vor sich zu gehen habe. (ZZ. 2454, 2969, 4521, 5048, 21.416 de 1910.) Ad § 3, Marg. 131, Rechenschaftsbericht de 1909. Eine Anfrage der Gemeinde Stein, ob ein 20% Landesbeitrag auch für die ursprüngliche, von der Gemeinde mit einem Kostenaufwands von über 50.000 K hergestellte Wasserleitung zu erwarten stehe, mußte mangels einer diesbezüglichen Ermächtigung des Landtages negativ beantwortet werden. (Z. 15.741 de 1910.) Ad § 3, Marg. 160, Rechenschaftsbericht de 1909. Die Angelegenheit der Wasserleitungsherstellung für die Ortschaften Snebrje und Zadobrova ist infolge wiederholten Einschreitens der Gemeinde D. M. v Polju, beziehungsweise Anregung der k. k. Landesregierung dem Landesbauamte zur neuerlichen Amtshandlung überwiesen worden. (Z. 3786 de 1910.) 72. Wasserleitung in Stari trg, „ Bezirk Črnomelj. 73. Wasserleitung m Zapoge, Gemeinde Smlednik, Bezirk Krainburg. 74. Wasserleitung in Ober- und Unter- Siska, Bezirk Laibach. 75. Wasserleitung in Stein. 76. Wasserleitung für die Ortschaften Snebrje und Zadobrova. Vodovod za Grosuplje in okolico,’ Ljubljanski okraj. 78. Vodovod za občini Preserje in Borovnico, Ljubljanski okraj. 79. Vodovod za Crmošnjice, Novomeški okraj. 80. Vodovod Pod Korenom, občina ■ Kranjska gora. 81. Vodovod za mesto Gorico, oziroma za Sturje in Trnje na Kranjskem. 82. Vodovod v Knežaku, Postojnski okraj. 83. Poskusni vodnjak v Zagorju, Postojnski okraj. K § 3., marg. 162. letnega poročila za 1. 1909. • Občina Grosuplje je izrekla pri vodnopravni razpravi avgusta meseca'1. 1910. željo, da bi se vodovodni načrt raztegnil tudi na Jerovo vas, Potok in Vrbače. Vsled tega se je nadaljevanje razprave odložilo. Pri razpravi, ki se je iznova vršila dne 8. decembra'1. 1910., se je povsem pritrdilo nar Črtu, ki ga je deželni stavbni urad v zmislu izrečenih zahtev razširil. Proti stroškom za prvotno osnovani vodovod v znesku 68.000 K kaže izpopolnjeni načrt 92.000 K skupne potrebščine. Vsled tega so se začeli novi dogovori, da se tudi za razširjeni načrt zagotovi 30% prispevek udeležencev, kolikršnega je deželni odbor že prej obljubil na račun dežele. (St. 4895, 7377, 8902, 11.055, 11.946, 13.339, 14.021, 14.670, 14.803, 15.923, 17.646, 18.631, 18.789, 21.740, 21.949 1. 1910.) K § 3., marg. 165. letnega poročila za 1. 1909. V XXII. seji deželnega zbora z dne 28. januarja 1910.1. se je deželnemu odboru odkazala prošnja občine Preserske za napravo vodovoda z naročilom, naj-se izvrše poizvedbe in eventualno sestavi potrebni načrt. Vsled tega je deželni stavbni urad po opravljenih poizvedbah izdelal in predložil splošni načrt skupnega vodovoda za Preserje in Borovnico, katerega stroški bi znašali okroglo 360.000 K. Ha podstavi tega načrta so se vršili običajni dogovori radi zagotovitve 30% prispevka udeležencev. Stvar je tako daleč dognana, da sta preserski in borovniški občinski odbor že predložila zahtevana sklepa1 o prispevku. Deželnemu stavbnemu uradu se je potem naročilo, naj izdela podrobni načrt. Ko bo izgotovljen, se bo zaprosila vodnopravna razprava. (Št. 5145, 6338, 12.034, 12.768, 18.551, 18,814 1. 1910.) , K § 3., marg. 166. letnega poročila za 1. 1909. Ko sta bila za vodovod v Črmošnjieah zagotovljena 40% prispevek udeležencev in eno-likšen državni prispevek k stroškom v zvišanem znesku 18.000 K, je deželni odbor zaprosil c. kr. okrajno glavarstvo v Kovom mestu, da bi odredilo vodnopravno razpravo. (Št. 1697, 21.469,1.1910.) K § 3., marg. 178. letnega poročila za 1. 1909. Hačrt, ki ga je sestavil deželni stavbni urad za vodovod Pod Korenom, je deželni odbor odobril in ga potem poslal županstvu v Kranjski gori z naročilom, naj zaprosi c. kr. okrajno glavarstvo v (Radovljici, da razpiše vodnopravno razpravo. (Št. 6281, 7025, 10.532, 15.711 1. 1910.) K § 3., marg. 179. letnega poročila za 1. 1909. Ha podstavi razsodbe c. kr. okrajnega glavarstva v Gorici z dne 23. januarja 1910. L, št. 545, je zagotovljena za kranjska kraja Šturje iil Trnje niaprava vodovoda z napeljavo vode iz kranjskega potoka Hublja, ki jo izvrši mesto Gorica. (Št: 2864, 15.557, 16.640 1.1910.) K § 3., marg. 180. letnega poročila za 1. 1909. Zadeva glede razširjenja vodovoda v Knežaku se razpravlja že od leta 1904. Ha večkratno prošnjo ondotnega županstva je deželni stavbni urad izvršil poizvedbe,. ki pa niso. imele ugodnega uspeha. Vsled tega se bo dokončno rešila ta stvar šele v zvezi z nameravanim glavnim pivškim vodovodom. (Št. 11.160, 15.362 1. 1910.) K § 3., marg. 60. letnega poročila za 1' 1909. Poskusni vodnjak v Ziagorju je dogotovljen. Podjetnikoma Alojzu Domicelju in Antonu Cesniku se je po jako Ugodni tehnični kolavdaciji izplačal ostali zaslužek v znesku 885 K 70 h in c. kr. vlada zaprosila, da nakaže ostali državni prispevek 510 K. Ad § 3, Marg. 162, Rechenschaftsbericht de 1909. 77. Bei der im August 1910 durchgeführten wasserrechtlichen Verhandlung ist seitens der Gemeinde SjJ Grosuplje der Wunsch nach Ausdehnung des WasserleitungsProjektes auf die Ortschaften Jervua Vas, und Um-Potok und Vrbaöe zum Ausdrucke gebracht und demzufolge die Fortsetzung der Verhandlung vertagt gebung. worden. Bei der am 8. Dezember 1910 vorgenommenen neuerlichen Verhandlung ist dem inzwischen vom Landesbauamte im Sinne der gestellten Anforderungen erweiterten Projekte im vollen Umfange beigepflichtet worden. Gegenüber den Kosten des ursprünglichen Projektes per 68.000 K weist das vervollständigte Projekt ein Gesamterfordernis von 92.000 K auf, weshalb unter Zusicherung der Aufrechterhaltung des 30% Landesbeitrages neuerliche Verhandlungen behufs Sicherstellung eines gleich hohen Interessenten-beitrages eingeleitet werden mußten. (ZZ.4895, 7377, 8902, 11.055, 11.946, 13.339, 14.021, 14.670, 14.803, 15.923, 17.646, 18.631, 18.789, 21.740, 21.949 de 1910.) Ad § 3, Marg. 165, Rechenschaftsbericht de 1909. 78. In der XXII. Landtagssitzung vom 28. Jänner 1910 ist dem Landesausschusse ein Gesuch der Gemeinde Preserje um Herstellung einer Wasserleitung mit dem Aufträge zugewiesen worden, hierüber Gemeinden Erhebungen zu pflegen und eventuell die nötige Projektsherstellung zu veranlassen. Preserje und Demzufolge ist nach Durchführung der beziiglichen Erhebungen vom Landesbauamte das generelle Borovmca, Projekt einer gemeinsamen Wasserleitung für Preserje und Borovmca ausgearbeitet und in Vorlage ge- Laibach, bracht worden, dessen Kosten sich auf rund 360.000 K belaufen. Auf Grund dieses Projektes wurden die üblichen Verhandlungen wegen Sicherstellung eines 30 % Jnteressentenbeitrages eingeleitet, welche soweit gediehen sind, daß die gewünschten Beschlüsse der Gemeindeausschüsse von Preserje und Borovmca nunmehr bereits vorliegen. Das Landesbauamt ist sohin mit der Ausarbeitung des Detailprojektes beauftragt worden, nach dessen Fertigstellung um die wasserrechtliche Verhandlung eingeschritten werden wird. (ZZ. 5145, 6338, 12.034, 12.768, 18.551, 18.814 de 1910.) Ad § 3, Marg. 166, Rechenschaftsbericht de 1909. 79’ Nach Sicherstellung des 40 % Interestentenbeitrages und eines gleich hohen Staatsbeitrages zu f^örmotniice dem auf 18.000 X erhöhten Erfordernisse der Wasserleitungsanlage für ÖrmoZnjice ist die k. k. Bezirkshauptmannschaft Rudolfswert um Anordnung der wasserrechtlichen Verhandlung ersucht worden. (ZZ. 1697, 21.469 de 1910.) Ad § 3, Marg. 178, Rechenschaftsbericht de 1909. 80. Das vom Landesbauamte verfaßte Projekt einer Wasserleitung für Podkoren ist nach hierämt- m^Podkorem licher Genehmigung dem Gemeindeamte in Kranjska gora mit der Weisung übermittelt worden, bei der Bezirkshauptmannschaft Radmannsdorf um die Ausschreibung der wasserrechtlichen Verhandlung einzuschreiten. (ZZ. 6281, 7025, 10.532, 15.711 de 1910.) Ad § 3, Marg. 179, Rechenschaftsbericht de 1909. 81. Gemäß der Entscheidung der k. k. Bezirkshauptmannschaft in Gorica vom 23. Jänner 1910, Z. 545, erscheint den krainischen Ortschaften Stur je und Trnje die Herstellung einer Wasserleitung aus Gorica, bezw. dem Hubeljbache durch die Stadt Gorica nunmehr gesichert. (ZZ. 2864, 15.557, 16.640 de 1910.) die krainischen Ortschaften Sturje und Trnje. Ad § 3, Marg. 180, Rechenschaftsbericht de 1909. 82. Die Angelegenheit der Wasserleitungserweiterung in KneLak ist bereits seit dem Jahre 1904 ^^er^Ort-^ anhängig. Über wiederholtes Einschreiten der Gemeinde KneLak durch das Landesbauamt vorgenommene schast shtežaf, Erhebungen ergaben jedoch kein günstiges Resultat, weshalb die schließliche Erledigung der Frage erst Bezirk im Zusammenhange mit dem Projekte der Pivkawasserleitung, in welches auch die Ortschaft KneLak Abelsberg, einbezogen erscheint, erfolgen kann. (ZZ. 11.160, 15,362 de 1910.) Ad § 3, Marg. 60, Rechenschaftsbericht de 1909. 83. Der Versuchsbrunnen in Zagorje ist fertiggestellt, den Unternehmern Alois Domicelj und Versuchs-Anton Öesnik nach mit durchaus befriedigendem Erfolge durchgeführter technischer Kollaudierung der «anoit^Bezirk restliche Verdienstbetrag per 885 K 70 h flüssig gemacht und die Regierung um Anweisung der restlichen Äbelsberg. Staatssubvention per 510 K ersucht worden. V zvezi z vodnjakom pa so udeleženci napravili tudi perišče, ki ni bilo žanje poskrbljeno v proračunu. Ker so na podstavi obračuna znašali vsi stroški za poskusni vodovod z odkupom sveta vred 2065 K 47 h, proti proračunjeni potrebščini 2300 K torej manj 234 K 53 h, je deželni odbor dovolil, da se porabi ta prihranek v delno pokritje stroškov 540 K 95 b za perišoe. Primanjkljaj 306 K 42 b pa morajo poravnati udeleženci sami. (Št. 9918, 10.594, 10.595, 17.493 it 1910.) ' K, § 3., marg. 74. letnega poročila za 1.1909. Vodnjak in kapnice v Po zagotovitvi 40'% državnega prispevka se je naprava vodnjaka in treb kapnic v TJstju p Ustju, oddala _na podstavi obravnave o došlib ponudbah dne 9. aprila ,1910.1. zidarskemu mojstru Antonu okraj' štoparju v Dolenjah pri Ajdovščini za znesek 19.226 K 25 h. Podjetniku se je po napredku dela izplačalo na račun zaslužka 1000 K in 10.000 K. I. obrok 4160 K dovoljene državne podpore Se je izplačal po pričetku dela. Ka prošnjo 47 posestnikov v IJstju za zvišanje deželnega in državnega prispevka je deželni odbor zvišal deželni prispevek na 30 % in obenem zaprosil c. kr. deželno vlado, da bi izposlovala zvišanje dovoljenega 40% državnega prispevka na 50%. (Št. 4380, 4957, 7011, 7324, 8916, 9680, 13.069, 14.344, 16.232, 17.522, 18.629, 19.934, 22.001, 22.242 1. 1910.) K § 3., marg. 109* letnega poročila za il. 1909. Vodnjak v _ _ • Gozdu, občina K a podstavi razprave o došlib ponudbah dne 12. februarja 1910.1. so se oddala delà za Križe, vodnjak v Gozdu vodnjakarju Andreju Frantarju v Poženku pri Cérkljah. Ko je bila naprava do-okrl'^ gotovljena in odobrena, se mu je izplačal zaslužek 1396 K 62 b. Po končnem obračunu šo znašali vsi stroški 1452 K 99 b, proti proračunu v znesku 1300 K več 152 K 99 b. Ta večji strošek so morali prevzeti udeleženci. (Št. 19.740 1. 1909.; 3302, 7072, 18.856, 20.336, 22.279 1.1910.) 86. K § 3., marg. 121. letnega poročila za L 1909. v^Dobičah Ka prošnjo županstva v Dobličah j;e deželni odbor sklenil, zvišati dovoljeni 25% deželni Črnomaljski prispevek za napravo Vodnjaka v Dobličah na 30 %.' Županstvu se je nato naročilo, naj ukrene, okraj. kar je potrebno, da se zagotovi 30% prispevek udeležencev in vzdrževanje vodnjaka. (Št. 2066 1.1910.) | 87. Poprava vodnjaka v Velikem Orehku, Novomeški okraj. 88. K § 3., marg. 180. letnega poročila za 1. 1909. Kakor že leta 1907. je deželni odbor tudi 1. 1910., in sicer po zagotovitvi 35% prispevka udeležencev iznova zaprosil državnega prispevka za popravo vodnjaka v Velikem Orehku, za katero je proračunjeno 2300 K. (Št. 5728, 16.643 1.1910.) ‘ K § 3., marg. 44.:’letnega poročila za 1.1909. Kapnice v Zadeva, se je izpremenila v toliko, da so se posestniki v Brlogu že sami preskrbeli z Gradcu in domačimi kapnicami in je zato vas Brlog odstopila od skupne namere. Potrebščina za napravo Brlogu, kapnic v Brezju in Gradcu se je vsled tega zmanjšala na 20.000 K. Po zagotovitvi 25%, prispevka občinaSv.Križ udeležencev se je c. kr. deželna vlada zaprosila, da izposluje 50% državno podporo, pri Kostanj e- Ti°okrajŠki Šesterim posestnikom v Brlogu so se dovolile deželne podpore po 60 K, vsem skupaj 360 K. (Št. 2746, 8618, 16.821, 18.830, 18.858, 21.257 1.1910;) 89. Kapnica na Juriščah, občina Knežak, Postojnski okraj. K § 3., marg. 57. letnega poročila za 1.1909; Po sporočilu c. kr. okrajnega glavarstva v Postojni je kapnica na Juriščah sedaj iztrebljena in brez prigovora. (Št. 7093, 11.758 1.1910.) In Verbindung mit dem Brunnen haben jedoch die Interessenten auch eine im Voranschläge nicht vorgesehene Waschstelle hergestellt. Da sich, wie aus dem Abrechnungselaborate hervorgeht, gegenüber dem Voranschläge per 2300 K die Gesamtausgaben für den Versuchsbrunnen inklusive der Grundablösung auf 2065 K 47 h belaufen haben und niithin ein Ersparnis von 234 K 53 h erzielt wurde, bewilligte der Landesausschuß die Verwendung desselben zur teilweisen Bedeckung der Kosten der Waschstelle per 540 K 95 h, während für die Bedeckung des noch verbleibenden Abganges per 306 K 42 h die Interessenten selbst aufzukommen haben. (ZZ. 9918, 10.594, 10.595, 17.493 de 1910.) Ad § 3, Marg. 74, Rechenschaftsbericht de 1909. 84. Nach Sicherstellung eines 40 % Staatsbeitrages wurde die Herstellung des Brunnens und Brunnen und dreier Zisternen in Ustje auf Grund des Ergebnisses der Osfertverhandlung vom 9. April 1910 an den Mc^Bezirk Maurermeister Anton Stopar in Dolenje bei AjdovZSina zum Betrage von 19.226 K 25 h vergeben, Ade'lsberg. welchem nach Maßgabe des Baufortschrittes Abschlagszahlungen von 1000 K und 10.000 K angewiesen wurden. Die I. Rate per 4160 K der bewilligten Staatssubvention gelangte nach Inangriffnahme der Arbeiten zur Auszahlung. Infolge Einschreitens von 47 Besitzern aus Ustje um Erhöhung des Landes- und Staatsbeitrages erhöhte der Landesausschuß seinen Beitrag auf 30 % und stellte gleichzeitig an die k. k. Landesregierung das Ersuchen um Erwirkung der Erhöhung des bewilligten 40 % Staatsbeitrages auf 50%. (ZZ. 4380, 4957, 7011, 7324, 8916, 9680, 13.069, 14.344, 16.232, 17.522, 18.629, 19.934, 22.001, 22.242 de 1910.) Ad § 3, Marg. 109, Rechenschaftsbericht de 1909. Auf Grund des Ergebnisses der Offertverhandlung vom 12. Februar 1910 sind die Bauarbeiten für den Brunnen in Gozd an den Brunnenmeister Andreas Frantar in PoZenk bei Cerklje vergeben und ist demselben nach Fertigstellung und Kollaudierung des Baues der Verdienstbetrag per 1396 K 62 h angewiesen worden. Dem Schlußabrechnungsoperate zufolge beliefen sich die Gesamtkosten auf 1452 K 99 h, so daß sich gegenüber dem Voranschläge per 1300 K eine Überschreitung von 152 K 99 h ergeben hat, deren Bedeckung den Interessenten zur Last fällt. (ZZ. 19.740 de 1909; 3302, 7072, 18.856, 20.336, 22.279 de 1910.) 85. Brunnen in Gozd, Gemeinde Kriöe, Bezirk Krainburg. Ad § 3, Marg. 121, Rechenschaftsbericht de 1909. 86. Über diesbezügliches Einschreiten des Gemeindeamtes in Dobliöe beschloß der Landesausschuß, DobMe^Bezirk seinen für die Brunnenherstellung in Dobliöe bewilligten 25% Beitrag auf 30 % zu erhöhen, und ist örnomeij. nunmehr das Gemeindeamt beauftragt worden, wegen Sicherstellung eines 30 % Jnteressentenbeitrages und Übernahme der künftigen Anlageerhaltung das Nötige zu veranlassen. (Z. 2066 de 1910.) Ad § 3, Marg. 180, Rechenschaftsbericht de 1909. 8?. Wie bereits im Jahre 1907 ist der Landesausschuß auch im Berichtsjahre, und zwar nach Sicher- x^onstruktion stellung eines 35 % Interesientenbeitrages neuerlich um einen Staatsbeitrag für die mit 2300 K ver- in Veliki anschlagte Rekonstruktion des Brunnens in Veliki Orehek eingeschritten. (ZZ. 5728, 16.643 de 1910.) Orehek Bezirk Ad § 3, Marg. 44, Rechenschaftsbericht de 1909. 88. Die Angelegenheit ist insoferne in ein neues Stadium getreten, als die Besitzer in Brlog sich in- B?ezje%radac zwischen selbst mit Hauszisternen versorgt haben und die gedachte Ortschaft infolgedessen von der gemein- und Brlog, samen Aktion zurückgetreten ist. Das Erfordernis der Zisternenbauten für Brezje und Gradac verminderte Gemeinde sich demzufolge auf 20.000 K und wurde nach Sicherstellung des 25 % Jnteressentenbeitrages die k. k. Landesregierung um die Erwirkung einer 50 % Staatssubvention ersucht. Den sechs Besitzern in Brlog sind Landessubventionen per 60 K, zusammen im Betrage von 360 K bewilligt worden. (ZZ.2746, 8618, 16.821, 18.830, 18.858, 21.257 de 1910.) Ad § 3, Marg. 57, Rechenschaftsbericht de 1909, 89. Laut Mitteilung der k. k. Bezirkshauptmannschaft in Adelsberg ist die Zisterne in JuriZöe nun-mehr gereinigt und in klaglosen Zustand versetzt worden. (ZZ. 7093, 11.758 de 1910.) Gemeinde KneLak. Kapnici v Grižah in na Bogem, občinaVrabče, Postojnski okraj. 91. Kapnica v Kalu, občina Dol, Litijski okraj. 92. Kapnica v občini Veliki vasi, Kamniški okraj. 93. Kapnica, na Badljaku, občina Bloke, Logaški okraj. 94. Napajališče v Gorenji Podgori, občina Dolenja Pod-gora, Črnomaljski okraj. 95. Napajališče v Volčah, občina Košana, Postojnski okraj. EL § 3:., marg. 98. letnega poročila za 1. 1909. Po dogotpvitvi in kolavdaciji kapnic v Grižah in na Bogem sta sc podjetniku Antonu Stoparju izplačala zneska 1746 K 98 E in 931 EL 16 k. Vsi stroški za kapnico v Grižah ,so znašali 9452 EL 44 h, prihranilo se je 547 K 56 h, za kapnico na Bogem pa 6979 EL 48 h,-prihranilo se je 520 EL 52 h. • Zadnja obroka dovoljene državne podpore 1780 EL 97 h, oziroma 1291 EL 79 h sta se izplačala. (Št. 4271, 6335, 6337, 6818, 7530, 7943, 9418, 9916, 10.596, 15.142, 15.383, 18.979, 19.105 1. 1910.) K § 3., marg. 102. letnega poročila za 1. 1909. Ko. so. je dognala vododržnost kapnice, se# je podjetniku izplačal ostali zaslužek v znesku 479 K 13 h in po preteku jamstvene dobe vrnila tudi kavcija 1000 K. (Št. 11.892 20.402. 1.1910.) K § 3., marg. 105. letnega poročila za ij. 1909; Zadeva se je v toliko izpremenila, da so udeleženci odrekli glede gradnje štirih izmed prvotno za občino Veliko vas nameravanih desetero kapnic vsakršen prispevek in prevzeli nase samo plačilo 35% prispevka za napravo šestih kapnic in pa njih vzdrževanje. Z ozirom na precejšnji prihranek 12.000 EL, ki ga je provzročilo skrčenje projekta, je deželni odbor svoj 25% prispevek, ki ga je bil dovolil k prvotnemu načrtu, zvišal glede sedaj nastale potrebščine 7760 EL na 30 % v korist udeležencem. Po zagotovitvi 40% državnega prispevka so se oddala stavbna dela zidarskemu mojstru Ivanu Sršenu v Radomljah. C. kr. poljedelsko ministrstvo je , nakazalo v izplačilo I. obrok dovoljene državne podpore v znesku .1552 K. (Št. 2729, :3631, 4443, 6042, 13,542,L 17 292, 19.086, 21.348 1. 1910.) K § 3., marg. 115. letnega poročila za 1.1909. C. kr. poljedelsko ministrstvo je podaljšalo svoje dovolilo za podporo na leto 1910. Vsled tega se je mogla razpisati gradnja kapnice, ko je bilo docela zagotovljeno tudi pokritje primanjkljaja 480 K po udeležencih, LNa podstavi obravnave o došlih ponudbah se je oddalo delo Francu Troj er ju in Antonu Turlu iz Št. Petra, za znesek 10.902 K 39 h; I, obrok državne podpore 2160 K se je nakazal v izplačilo. Podjetnikoma se je odplačalo 3200 EL in 6000 K, skupaj 9200 K zaslužka. (Št. 3146, 4885, 5278, 7702, 8064, 8917, 9679, 12.318, 17.839, 20.465, 21.4921. 1910.) E § 3., marg. 78. letnega poročila za 1.1900/01. Občini Dolenji Podgori se je na nje prošnjo dovolilo iz deželnega zaklada' 200 K podpore za popravo napajališča v Gorenji Podgori. (Št. 5966 1.1901.;- 11.947 1. 1908, ; 14.847 1. 1910.) K § 3., marg. 83. letnega poročila ža 1.1909. , Pri razpravi o došlih ponudbah za napravo napajališča v Volčah je zahteval naj cenejši ponudnik, zidarski,.mojster Franc Trojer v Št. Petru, ki so so mu dela tudi oddala, 10% doplačilo.. Vsled tega doplačila so se na 5599 E 57 h proračunjehi čisti stavbni stroški zvišali na 6159 K 53 h, oziroma vsi stroški za napravo od 5800 K na okroglo 6400 K in pozneje celo na 7900 K, in to spričo izpremembe in razširjenja načrta na prošnjo udeležencev. P o. zagotovitvi 25%. deželnega in 35% prispevka udeležencev se je c. kr. poljedelsko1 ministrstvo zaprosilo, da bi 40% državno podporo raztegnilo tudi na zvišano potrebščino. Tej prošnji se je ugodilo. Ad § 3, Marg. 98, Rechenschaftsbericht de 1909. go. Nach Fertigstellung und Kollaudierung der Zisternenbauten in GriZe und Bogu sind dem Unter- Swcpen in nehmer Anton Stopar auf Rechnung seines Verdienstes die Beträge von 1746 K 98 h und 931 K Bogus Geld h angewiesen worden. meinteVraböe. Die Gesamtkosten der Zisterne in GriLe betrugen 9452 K 44 h, so daß 547 K 56 h, der in Bogu 6979 K 48 h, so daß 520 K 52 h erspart wurden. Die Schlußraten der bewilligten Staatssubventionen per 1780 K 97 h, bezw. 1291 K 79 h sind flüssig gemacht worden. (ZZ.4271, 6335, 6337, 6818, 7530, 7943, 9418, 9916, 10.596, 15.142, 15.383, 18.979, 19.105 de 1910.) Ad § 3, Marg. 102, Rechenschaftsbericht de 1909. 91. Nach Konstatierung der Wasserhältigkeit der Zisterne ist dem Unternehmer der restliche Verdienst- . Mtente betrag per 479 K 13 h ausbezahlt und nach Ablauf der Garantiezeit die Kaution per 1000 K rück- meinde' Dol gestellt lvorden. (ZZ. 11.892, 20.402 de 1910.) Bezirk Litija. Ad § 3, Marg. 105, Rechenschaftsbericht de 1909. 92. In der Sachlage ist insoferne eine Änderung eingetreten, als die Interessenten bezüglich des Verfügung in Baues von vier der ursprünglich für die Gemeinde Velika vas projektierten zehn Zisternen jedwede der Gemeinde Beitragsleistung ablehnten und sich nur bezüglich des Baues der übrigen sechs Zisternen zu einer 35 % Velika vas, Beitragsleistung sowie zur Übernahme der künftigen Anlagenerhaltung verpflichten ließen. Stein. Mit Rücksicht auf die durch die gedachte Reduktion des Projektes erzielte namhafte Ersparung von 12.000 K glaubte der Landesausschuß seinen zu dem ursprünglichen Projekte bewilligten 25 % Beitrag bezüglich des nunmehr verbleibenden Erfordernisses von 7760 K zugunsten der Interessenten auf 30 % erhöhen zu dürfen. Nach Sicherstellung des 40 % Staatsbeitrages sind die baulichen Arbeiten dem Maurermeister Ivan SrZen in Radomlje bei Stein zur Ausführung übertragen worden. Das k. k. Ackerbauministerium hat die I. Rate per 1552 K der bewilligten Staatssubvention flüssig gemacht. (ZZ. 2729, 3631, 4443, 6042, 13.542, 17.292, 19.086, 21.348 de 1910.) Ad § 3, Marg. 115, Rechenschaftsbericht de 1909. 93. Das k. k. Ackerbauministerium hat seine Subventionsbewilligung auf das Jahr 1910 erstreckt, M?ljak,° Ge-so daß demzufolge und nach Sicherstellung der Bedeckung des Abganges per 480 K durch die Interessenten meinte Bloke, zur Ausschreibung des Zisternenbaues geschritten werden konnte. Auf Grund der Offertverhandlung Bezirk Logatee. wurden die Bauarbeiten an Franz Trojer und Anton Turel aus St. Peter um den Betrag von 10.902 K 39 h vergeben. Die I. Rate der Staatssubvention per 2160 Iv ist flüssig gemacht worden. Den Unternehmern wurden Abschlagszahlungen per 3200 K und 6000 K, zusammen 9200 K, angewiesen. (ZZ. 3146, 4885, 5278, 7702, 8064, 8917, 9679, 12.318, 17.839, 20.465, 21.492 de 1910.) Ad § 3, Marg. 78, Rechenschaftsbericht de 1900/01. > 94. Über Einschreiten der Gemeinde Dolenja Podgora ist derselben für die Reparatur der Vieh- Gorenfti^Pot-tränke in Gorenja Podgora eine Subvention von 200 K aus dem Landesfonde bewilligt worden, gora,Gemeinte (ZZ. 5966 de 1901; 11.947 de 1908; 14.847 de 1910.) ■ Dolenja Pot- gora, Bezirk Črnomelj. Ad § 3, Marg. 83, Rechenschaftsbericht de 1909. 95- Viehtränke Bei der Offertverhandlung für die Viehtränke in Volöe war vom billigsten Offerenten, dem in Volöe, Maurermeister Franz Trojer in St. Peter, dem die Arbeiten auch zugeschlagen wurden, eine 10 % Auf- Gemeinde Zahlung verlangt worden, so daß die auf 5599 K 57 h veranschlagten reinen Baukosten auf 6159 K 53 h, ®oscm(L bezw. die Gesamtkosten der Anlage von 5800 K auf rund 6400 K und späterhin infolge einer über diesbezügliches Einschreiten der Interessenten durch das Landesbauamt vorgenommenen Abänderung und Erweiterung des Projektes auf 7900 K sich erhöhten. Nach Sicherstellung eines 25% Landes- und 35% Jnteressentenbeitrages ist um Erstreckung der 40% Staatssubvention auch auf das erhöhte Erfordernis angesucht worden, welchem Ansuchen seitens des k. k. Ackerbauministeriums Folge gegeben wurde. 96. Napajališče v Mavrlu, občina Dobliče, črnomaljski okraj. 97. Napajališče na pašniku pri Reintalu, občina Mozelj, Kočevski okraj. 98. Napajališče v Oberpock-steinu, občina Mozelj, Kočevski okraj. 99. Napajališče v Gradišču, obč. Pijava Gorica, Ljubljanski okraj. 100. Preskrba vode v Harijah, občina Trnovo, Postojnski okraj. 101. Vodovod v Lažah, Postojnski okraj. 102. Preskrba vode v Rovtah, Logaški okraj. I. obrok 1140 K dovoljene državne podpore se je že nakazal v izplačilo; zadnji obrok v najvišjem znesku 2020 K dospe v plačilo 1. 1911. Podjetniku se je izplačal na račun zaslužka znesek 3800 K. (Št.'1883, 3147, 3474, 3475, 5416, 7248, 9367, 9661, 10.743, 13.065, 14.475, 15.939, 16.485, 17.594 1. 1910.) K § 3., marg. 99. letnega poročila za L 1909. Županstvu v Mavrlu se je nakazal znesek 200 K kot prva polovica deželne podpore, dovoljene občini za napravo napajališča. (Št. 2315, 5158, 7217 1. 1910.) K § 3., marg. 101. letnega poročila za 1. 1909. C. kr. poljedelsko ministrstvo je dovolilo k večji potrebščini 600 K za napajališče v Bein-talu 40%. državni prispevek do naj višjega zneska 240 K, vsa državna podpora za to napravo znaša torej 540 K. Obenem se je nakazal v izplačilo nadaljnji delni znesek 200 K državne podpore, ostanek pa Se izplača po kolavdaciji. (Št. 6089 1.1910.) K § 3., marg. 107. letnega poročila za 1.1909. K stroškom za napajališče v Oberpocksteinu je c. kr. poljedelsko ministrstvo izjemoma dovolilo 200 K državne podpore in v izplačilo nakazalo občini Mozeljski. Občini se je nadalje izplačal tudi ostanek deželnega prispevka v znesku 80 K 76 h. (Št. 5046, 11.278 1. 1910.) K § 3., marg. 111. letnega poročila za 1.1909. Podjetniku Jos. Lončariču se je izplačalo na račun zaslužka 2700 K, po kolavdaciji napajališča pa še ostanek 358 K 44 h, skupaj 3058 K 44 h. (Št. 17.373, 21.763 1.1910.) K § 3., marg. 47. letnega poročila za J. 1909. O. kr. poljedelsko ministrstvo je dovolilo k proračunjenim stroškom 12.500 K za napravo kapnice v Harijah 40%: državni prispevek do najvišjega zneska 5000 K. Delo, ki se je nato po1 nuidboma oddalo zidarskemu mojstru Francu Trojerju v Št. Petru za znesek 11.889 K 18 h, se je moralo'odložiti, ker se ni bilo mogoče-dogovoriti z Janezom Hervatinom glede prepustitve na njegovem svetu stoječega štavbišča, ki je bilo prvotno odmenjeno za napravo kapnice. Vsled tega se je c. kr. deželna vlada zaprosila, da izposluje podaljšanje državnega prispevka za 1.1911. (Št. 11.994, 12.832, 14.486, 14.551, 15.367, 16.142, 18.304, 18.592, 20.762 1. 1910.) K § 3., marg. 86. letnega poročila za 1. 1909. Po sklepnem računu, izdelanem na podstavi tehnične kolavdacije, so znašali vsi stroški za vodovod in kanalizacijo v Lažah 12.813 K 07 h, bilo je torej proti proračunjeni potrebščini v znesku 10.000 H končnega primanjkljaja 2813 K 07 h. II. obrok državne podpore v znesku 2000 K se je nakazal v izplačilo, prispevek k omenjenemu primankljaju pa je c. kr. poljedelsko ministrstvo vkljub večkratnim prošnjam deželnega odbora vztrajno odrekalo. Vsled tega so morali udeleženci sami poplačati po odbitku 20:% deželne podpore še preostali primankljaj 2250 K 46 h. Antonu Kunzu in Seravalliju & Pontellu sta se izplačala ostala zaslužka 190 K, oziroma 100 E, in prvemu vrnila tudi kavcija 1000 K, ko je bila dotekla jamstvena doba. (Št. 3303, 9957, 14.476, 20.400 1. 1910.) K § 3., marg. 93. letnega poročila za 1. 1909. C. kr. okrajno glavarstvo v Logatcu se je zaprosilo, naj čimpreje dožene vodnopravno razpravo. (Št. 13.478 1.1910.) Die I. Rate per 1140 K der bewilligten Staatssubvention ist bereits flüssig gemacht worden, die Flüssigmachung der Schlußrate im Höchstbetrage von 2020 K erfolgt im Jahre 1911. Dem Unternehmer ist auf Rechnung des Verdienstes der Betrag von 3800 K angewiesen worden. (ZZ. 1883, 3147, 3474, 3475, 5416, 7248, 9367, 9661, 10.743, 13065, 14.475, 15.939, 16.485, 17.594 de 1910.) Ad § 3, Marg. 99, Rechenschaftsbericht de 1909. Dem Gemeindeamte in Dobliee ist der Betrag von 200 K als erste Hälfte der für die Viehtränke in Maierle bewilligten Landessubvention flüssig gemacht worden. (ZZ. 2315, 5158, 7217 de 1910.) Ad § 3, Marg. 101, Rechenschaftsbericht de 1909. Das k. k. Ackerbauministerium hat zu dem mit 600 K bezifferten erhöhten Erfordernisse für die Viehtränke in Reintal einen 40% Staatsbeitrag bis zum Höchftausmaße von 240 K bewilligt, so daß der Gesamtbetrag der für dieses Unternehmen bewilligten Staatssubvention sich auf 540 K beläuft. Gleichzeitig erfolgte die Flüssigmachung eines weiteren Teilbetrages hievon per 200 K, während der Subventionsrest nach der erfolgten Kollaudierung ausbezahlt werden wird. (Z. 6089 de 1910.) Ad § 3, Marg. 107, Rechenschaftsbericht de 1909. Zu den Kosten der Viehtränke in Oberpockstein hat das k. k. Ackerbauministerium ausnahmsweise einen Staatsbeitrag von 200 K bewilligt und der Gemeinde Mösel flüssig gemacht. Weiters ist der Gemeinde der Rest des Landesbeitrages per 80 K 76 h angewiesen worden. (38.5046, 11.278 de 1910.) Ad § 3, Marg. 111, Rechenschaftsbericht de 1909. Dem Unternehmer Jos. Lonöarie ist auf Rechnung seines Verdienstes der Teilbetrag per 2700 K sowie nach erfolgter Kollaudierung der Restbetrag per 358 K 44 h, zusammen 3058 K 44 h ausbezahlt worden. (ZZ. 17.373, 21.763 de 1910.) Ad § 3, Marg. 47, Rechenschaftsbericht de 1909. Das k. k. Ackerbauministerium hat zu den auf 12.500 K veranschlagten Kosten des Zisternenbaues in Harije einen 40% Staatsbeitrag bis zum Höchstausmaße von 5000 K bewilligt, worauf die Bauarbeiten im Offertwege an den Maurermeister Franz Trojer in St. Peter um den Betrag von 11.889 K 18 h vergeben wurden. Die Inangriffnahme derselben mußte jedoch verschoben werden, da hinsichtlich der Überlassung des ursprünglich in Aussicht genommenen Bauplatzes mit dem Besitzer Janez Hervatin keine Einigung erzielt werden konnte. Demzufolge ist die k. k. Landesregierung um Erwirkung der Erstreckung des Staatsbeitrages auf das Jahr 1911 ersucht worden. (ZZ. 11.994, 12.832, 14.486, 14.551, 15.367, 16.142, 18.304, 18.592, 20.762 de 1910.) Ad § 3, Marg. 86, Rechenschaftsbericht de 1909. Dem auf Grund des Ergebnisses der technischen Kollaudierung ausgearbeiteten Schlußabrech-nungsoperate zufolge beliefen sich die Gesamtkosten für die Wasserleitung und Kanalisierung in Setze auf 12.813 K 07 h, so daß sich gegenüber dem ursprünglich veranschlagten Erfordernisse per 10.000 K ein Abgang von 2813 K 07 h ergab. Die II. Staatssubventionsrate per 2000 K ist flüssig gemacht worden, hinsichtlich einer Beitragsleistung zu den Mehrkosten von 2813 K 07 h verharrte jedoch das k. k. Ackerbauministerium trotz wiederholten hierämtlichen Einschreitens auf seinem ablehnenden Standpunkte, so daß für die Bedeckung des nach Abschlag der 20% Landessubvention verbleibenden Restes derselben per 2250 K 46 h ausschließlich die Interessenten aufkommen mußten. Den Firmen Anton Kunz und Seravalli & Pontello sind die restlichen Verdienstbeträge per 190 K, beziehungsweise 100 K ausbezahlt und der ersteren nach Ablauf der Garantiezeit auch die geleistete Kaution von 1000 K rückgestellt worden. (ZZ. 3303, 9957, 14.476, 20.400 de 1910.) Ad § 3, Marg. 93, Rechenschaftsbericht de 1909. Die k. k. Bezirkshauptmannschaft Logatec ist um die ehetunlichste Erledigung der Angelegenheit der wasserrechtlichen Verhandlung ersucht worden. (Z. 13.478 de 1910.) Viehtränke in Maierle, Gemeinde Dobliöe, Bezirk Črnomelj. 97. Viehtränke auf der Hutweide bei Reintal, Gemeinde Mösel. 98. Viehtränke in Oberpockstein, Gemeinde Mösel. 99. Viehtränke in GradiSöe, Gemeinde Pijava Gorica. 100. Wasserversorgung von Harije, Gemeinde Trnovo. 101. Wasserversorgungsanlage in Laže, Bezirk Adelsberg. 102. Wasserversorgung von Rovte, Bezirk Logatec. Preskrba vode v Celjah, Postojnski okraj. 104. Preskrba vode | za Zgornji Tuhinj, Cerko-više, Beč in Selo, Kamniški okraj. 105. Preskrba vode na Belskem, Postojnski okraj. 106. Preskrba vode za Staro Selo, občina Zgor. Tuhinj, Kamniški okraj. 107. Preskrba vode v Struški dolini, Kočevski okraj. 108: Zajetje studenca v Rači, občina Brezovica, Kamniški okraj. 109. Kapnica v Mavrlu, občina v Dobliče, Črnomaljski okraj. 110. Zasebni vodovod na Dobruši, občina Todice, Kamniški okraj. 111. Vodovod v Koprivniku, Kočevski okraj. K § 3., marg. 95. letnega poročila za 1.1909. Po končnem obračunu so znašali vsi stroški za’ vodnjak in napajališče v Čel j ah 3304 K 28 h, proti proračun j eni potrebščini 3410 K manj 105 K 72 h. Državna podpora 1321 K 71 b se je' izplačala deželnemu odboru. (Št. 1128, 9045, 11:395, 11.573, 11.756, 15.984, 16.063 1. 1910.) E § 3., marg. T04igletnega poročila za. 1;'1909- Eačrta za vodovod v Oerkovišah in za reservar na Selu, ki ju je predložil deželni stavbni urad, kažeta 10.000 E, oziroma 3000 E potrebščine. Deželni odbor je zagotovil za obe napravi 30% deželni prispevek ter. je, ko je bil'zagotovljen tudi enolikšen .prispevek udeležencev, zaprosil p. kr. deželno vlado, naj izposluje 40% -državni prispevek. Eačrta za vodovoda v Zg. Tuhinju in v Boču se izdelujeta. (Št. 2632, 2634-, 1441, 6274, 8229, 11.243, 13.490 1. 1910.) E § 3., marg. 118. letnega poročila za 1.1909. Delo za zajetje studenca in za napajališčema Belskem se je začelo dne 15. aprila 1910.1. Po napredku se je podjetniku na račun izplačalo 900 E in 900 E, skupaj 1800 E. (Št. 6189, 12.478, 16.141, 18.165 1. 1910.) E § 3., marg. 1291 letnega poročila za 1. 1909. Deželni stavbni urad je predložil načrt za zajetje studenca in reservar za Staro Selo v Zgornjem Tuhinju. Deželni odbor je obljubil občini 30% deželni prispevek, obenem jo pa pozval,;, naj zagotovi enolikšen prispevek udeležencev. (Št. 2634, 3472, 8228, 11.243 1. 1910.) E § 3., marg. 147. letnega poročila za 1.1908. Občinama Eompoljam in Strugam se ni izplačala podpora 275 E, dovoljena jima pod d. o. št. 10.255 H 1908. za nakup črpalnice in cevi; ker ni bilo suše, se ni uporabil aparat in ga je zato županstvo v Strugah vrnilo M. SamasSi, pri katerem ga je bilo naročilo., (Št. 10.255, 10.787 1. 1908.; 9161 1. 1910.) E § 3.,, marg. 132. letnega poročila za 1.1909. Za novo Zajetje studenca v Bači, za katero je bil Sestavil načrt deželni stavbni urad, je deželni odbor dovolib 30%. 'deželni-prispevek k proračun j enim stroškom 2500 Es tem pogojem, da prevzamejo udeleženci enolikšen prispevek. Eer je občina zaželela neko izpremembo načrta, se z zadevo iznova bavi deželni stavbni urad. (Št. 2953, 83.11 1. 1910.) Prošnja Franca Anžlovarja in drugov v Mavrlu’ za dovolitev - deželne : in izposlovanje državne podpore k napravi kapnice se je v zmidu sklepa deželnega zbora v XXII. seji z dne 28. januarja 1.1910. odkazala deželnemu stavbnemu uradu v izjavo. (Št. 5377 1. 1919.; 5148 1. 1910.) Posestnikoma Janezu Jeraju in Janezu Jermanu na Dobruši je deželni odbor dovolil in izplačal 100 E podpore za napravo zasebnega vodovoda. (Št. 21.391 1. 1910.) Gospodarskemu odboru v Eoprivniku se je na podstavi njegovega načrta za napravo vodovoda, ki. ga je deželni stavbni urad popregledal ih predelal, zagotovil k proračunjenim stroškom 19.000 E 30%.deželni prispevek in po zagotovitvi enolikega prispevka udeležencev zaprosila c. kr. deželna vlada, da bi izposlovala 40% državni prispevek, (št. 11.382 1.1908.; 4327 1.1909.; 14.354, 16.009, 16.023 1. 1910.) Ad § 3, Marg. 95, Rechenschaftsbericht de 1909. Dem Schlußabrechnungselaborate zufolge betrugen die Gesamtkosten des Brunnens und der Viehtränke in der Ortschaft Celje 3304 K 28 h, so daß gegenüber dem Voranschläge per 3410 Iv der Betrag von 105 K 72 h in Ersparnis gebracht wurde. Die Staatssubvention per 1321 K 71 h ist dem Landesausschusse flüssig gemacht worden. (ZZ. 1128, 9045, 11.395, 11.573, 11.756, 15.984, 16.063 de 1910.) Ad § 3, Marg. 104, Rechenschaftsbericht de 1909. Die vom Landesbauamte in Vorlage gebrachten Projekte einer Wasserleitung für CerkoviZe und eines Reservoirs für Selo weisen ein Erfordernis von 10.000 K, beziehungsweise 3000 K auf. Unter Zusicherung eines 30% Landesbeitrages wendete sich der Landesausschuß nach Sicherstellung eines ebenfalls 30% Jnteressentenbeitrages an die k. k. Landesregierung um Erwirkung eines 40% Staatsbeitrages. Die Wasserleitungsprojekte für die OrtschaftenZgornji Tuhinj und Beö sind in der Ausarbeitung begriffen. (ZZ. 2632, 2634, 4441, 6274, 8229, 11.243, 13.490 de 1910.) Ad § 3, Marg. 118, Rechenschaftsbericht de 1909. Die Inangriffnahme der Arbeiten für die Quellfassung und Viehtränke in Belsko ist am 15. April 1910 erfolgt und sind seither nach Maßgabe des Baufortschrittes dem Unternehmer auf Rechnung seines Verdienstes Teilzahlungen per 900 K und 900 K, zusammen 1800 K angewiesen worden. (ZZ. 6189, 12.478, 16.141, 18.165 de 1910.) Ad § 3, Marg. 129, Rechenschaftsbericht de 1909. Das Landesbauamt brachte das Projekt für die Quellfassung und das Reservoir für die Ortschaft Staro Selo, Gemeinde Zgornji Tuhinj, in Vorlage. Unter Zusicherung eines 30% Landesbeitrages ist die Gemeinde aufgefordert worden, wegen Sicherstellung eines gleich hohen Jnteressentenbeitrages das Nötige zu veranlassen. (ZZ.2634, 3472, 8228, 11.243 de 1910.) Ad § 3, Marg. 147, Rechenschaftsbericht de 1908. Die den Gemeinden Kompolje und Struge sub L. A. Z. 10.255 de 1908 für den Ankauf einer Pumpe samt Saugleitung bewilligte Subvention per 275 K wurde in Ersparung gebracht, da der genannte Apparat wegen Ausbleibens der Wafsernot nicht zur Aufstellung gelangte und vom Gemeindeamte Struge der Firma M. Samassa retourniert wurde. (ZZ. 10.255, 10.787 de 1908; 9161 de 1910.) Ad § 3, Marg. 132, Rechenschaftsbericht de 1909. Zu den auf 2500 K veranschlagten Kosten des von: Landesbauamte in Vorlage gebrachten Projektes für die Neufassung der Quelle „Raški studenec" in der Ortschaft Raöa bewilligte der Landesausschuß einen 30% Landesbeitrag unter der Bedingung, daß die Interessenten einen gleich hohen Beitrag übernehmen würden. Im Hinblicke auf eine von der Gemeinde gewünschte Projektsänderung ist die Angelegenheit neuerdings an das Landesbauamt rückgeleitet worden. (ZZ. 2953, 8311 de 1910.) Das Gesuch des Franz AnZlovar und Genossen in Maierle um Subventionierung einer Zisterne ist im Sinne des Landtagsbeschlusses in der XXII. Sitzung vom 28. Jänner 1910 dem Landesbauamte zur Äußerung zugewiesen worden. (ZZ. 5377 de 1909; 5148 de 1910.) Den Besitzern Janez Jeraj und Janez Jerman in DobruZa ist für die von ihnen hergestellte Wasserleitung eine Subvention von 100 K bewilligt worden. (Z. 21.391 de 1910.) Der Ortsvermögensverwaltung in Nesseltal ist auf Grund des von derselben vorgelegten und vom Landesbauamte überprüften und umgearbeiteten Projektes zu den Kosten der auf 19.000 K veranschlagten Wasserleitungsanlage ein 30% Landesbeitrag zugesichert und nach Sicherstellung eines gleich hohen Jnteressentenbeitrages die k. k. Landesregierung um Erwirkung eines 40% Staatsbeitrages ersucht worden. (ZZ. 11.382 de 1908; 4327 de 1909; 14.354, 16.009, 16.023 de 1910.) 103. Wasserversorgung in Celje, Bezirk Adelsberg. 104. Wasserversorgung der Ortschaften Zgornji Tuhinj, Cerko-tiiše, Beö und Selo, Bezirk Stein. 105. Wasserversorgung in Belsko, Bezirk Adelsberg. 106. Wasserversorgung der Ortschaft Staro Selo, Gemeinde Zgornji Tuhinj, Bezirk Stein. 107. Wasserversorgung des ©traget Tales. 108. Ouellfassung in Raöa, Gemeinde Brezovica, Bezirk Stein. 109. Zisterne in Maierle, Gemeinde Dobliöe. 110. Privatwasserleitung in Dobrusa, Gemeinde Bodice, Bezirk Stein. 111. Wasserleitung in Nesseltal, Bezirk Gottschee. 112- Prošnja več posestnikov v Zapužah v občini-Ribnici za podelitev podpore za tri že do- Kapnice gotovi j ene kapnice in napravo četrte se je izročila deželnemu stavbnemu uradu v poslovanje v Zapužah, (gt. SIM I. 1910.) občina v J Ribnica, Kočevski okraj. 113.. Od krajnega zastopa v Hoheneggu v Selški občini došla prošnja, da bi se odposlal deželni Kapnice tehnik radi sestave načrtov za zgradbo treh kapnic, se je odkazala deželnemu stavbnemu uradu v v Hoheneggu uradovanje^ (Št. 8113 1.1910.) občina Sela, v J Kočevski okraj. Ul- Občini IŠTovim Lazom se je za napravo dveh napajališč in vodnjaka na skupnem pašnem Napajališči svetu zagotovilo 1200 K podpore. (Št. 15.563 1.1910.) in vodnjak v Novih Lazih, Kočevski okraj. 116- Prošnja posestnikov na Jamniku v Selcih za dovolitev deželne podpor© za napravo vodo- Vodovod voda se je izročila deželnemu stavbnemu Uradu v izjavo. (Št. 7163 1.1895. ; 8755 1.1910.) za Jamnik, občina Selca, Kranjski okraj. 116. Goričani v občini Preddvoru so vložili prošnjo za naMonitev podpore za zgradbo vodovoda. Vodovod za Prošnja se je izročila deželnemu stavbnemu uradu v poslovanje. (Št. 706 1.1910.) Goriče, občina Preddvor, Kranjski -okraj. 117. Posestniki z Imena so zaprosili deželne in državne podpore za napravo vodovoda. Prošnja Vodovod za se je izročila deželnemu stavbnemu uradu v poslovanje. (Št. 3458 1.1910.) Imen, občina . Smlednik, Kranjski okraj. 118. Prošnja županstva v, Stražišču za napravo vodovoda še je izročila deželnemu stavbnemu Vodovod uradu, da izvrši vse potrebne poizvedbe. (Št. 10.931 1.1910.) za občino Stražišče, Kranjski okraj. 119. Županstvo Sv. Katarine je vložilo prošnjo za podporo za napravo vodovoda v Lomu. Pred-Vodovod loženi načrt in proračun sta se izročila deželnemu stavbnemu uradu v pregled. (Št. 12.355 1. 1910.) za Lom, občina Sv. Katarina, Kranjski okraj. 120. Deželnemu stavbnemu uradu se je naročilo radi naprave vodovoda v Klad j ah, naj opravi . ; Vodovod vse potrebne poizvedbe. (Št. 16.486 1. 1910.) za Klad j e, občina , St. Janž, Krški okraj. 121. Za napravo štirih kapnic na Vrhu se je dovolilo dotičnim posestnikom po 50 K, skupaj Kapnice na 200 K podpore. (Št. 15.029 L 1909. ; 19.300 1.1910.) Vrhu, občina St. Ruprt pri Mokronogu. Rechenschaftsbericht. — A3. Landeskultur- und Sanitäts-Angelegenheiten. 57 Ein Gesuch mehrerer Insassen von Zapuže, Gemeinde Ribnica, um Subventionierung dreier 112. bereits fertiggestellter Zisternen und Herstellung einer vierten ist dem Landesbauamte zur Äußerung Zisternen abgetreten worden. (Z. 3144 de 1910.) in Zapuže, Gemeinde Ribnica. Ein von der Ortsvorstehung in Hohenegg, Gemeinde Sela, eingelangtes Gesuch um Abordnung 113-eines landschaftlichen Technikers behufs Verfassung eines Projektes für den Bau dreier Zisternen ist dem . Zisternen Landesbauamte zur Amtshandlung zugewiesen worden. (Z. 8113 de 1910.) ln@fmeinbeB’ Sela, Bezirk Gottschee. Der Gemeinde Hinterberg ist zur Herstellung zweier Viehtränken und eines Brunnens auf dem 114- gemeinschaftlichen Weidegebiet eine Subvention von 1200 K zugesichert worden. (Z. 15.563 de 1910.) Viehtränken und Brunnen in der Gemeinde Hinterberg, Bezirk Gottschee. Ein Gesuch der Besitzer von Jamnik, Gemeinde Selca, um Bewilligung einer Landessubvention It5. für die Herstellung einer Wasserleitung ist dem Landesbauamte zur Äußerung abgetreten worden. Wasserleitung (ZZ. 7763 de 1895; 8755 de 1910.) ,&%£& Gemeinde Selca, Bezirk Krainburg. Die Insassen von Goriče, Gemeinde Preddvor, sind um die Herstellung einer subventionierten 116-Wasserleitung eingeschritten. Wasserleitung Das Gesuch ist dem Landesbauamte zur Amtshandlung abgetreten lvorden. (Z. 706 de 1910.) ^meinde' Preddvor, Bez. Krainburg. Die Ortsinsassen von Imen, Gemeinde Smlednik, sind um Bewilligung einer Landes- und Staatssubvention zur Herstellung einer Wasserleitung eingeschritten, welches Ansuchen dem Landesbauamte zur Amtshandlung abgetreten wurde. (Z. 3458 de 1910.) 117. Wasserleitung für die Ortschaft Imen, Gemeinde Smlednik. Ein Gesuch des Gemeindeamtes (Stražišče, betreffend die Herstellung einer Wasserleitung, ist zwecks Durchführung der notwendigen Lokalerhebungen dem Landesbauamte zugewiesen worden. (Z. 10.931 de 1910.) 118. Wasserleitung für die Gemeinde Stražišče, Bezirk Krainburg. Die Gemeinde St.Katharina ist um die Bewilligung einer Subvention für den Bau einer Wasserleitung in Lom eingeschritten. Der dem Gesuche beiliegende Plan ist nebst dem Kostenvoranschlage dem Landesbauamte zur Prüfung zugewiesen worden. (Z. 12.355 de 1910.) 119. Wasserleitung für Lom, Gemeinde St. Katharina, Bezirk Krainburg. Das Landesbauamt ist beauftragt worden, betreffs Herstellung einer Wasserleitung für die Ortschaft Kladje, Gemeinde St. Janž, die nötigen Erhebungen zu pflegen. (Z. 16.486 de 1910.) 120. Wasserleitung für die Ortschaft Kladje, Gemeinde 8t. Janž. Für die Herstellung von vier Zisternen in der Ortschaft Vrh, Gemeinde St. Ruprecht, sind den betreffenden Besitzern Subventionen ä 50 K im Gesamtbeträge von 200 K bewilligt worden. (ZZ. 15.029 de 1909; 19.300 de 1910.) 121. Zisternen in Vrh, Gemeinde St. Ruprecht bei Mokronog. Kapnica v Malih Vodenicah, občina Kostanjevica! 123. Napajališči in uravnava potoka v Mokronogu. 124. Vodovod za Gabrje, občina Trebeljevo, Litijski okraj. 125. Kapnice v Plešah, občina Dobrunje, Ljubljanski okraj. 126. Kapnica na Orljem,občina Rudnik, Ljubljanski. okraj. 127. Vodovod za Martinjak, občina Cerknica. 128. Vodovod za Zavratec, občina Dole pri Idriji. 129. Napajališče v Rudolfovem, občina Šilče, Logaški okraj. 130. Vodovod v Harinji vasi, ■ občina Št. Peter, Novomeški okraj. 131. Namakanje in osuševanje Mirenske doline. . Haort za zgradbo ¡kapnice v Malih Vodenicah, ki ga jepredložila c.kr. deželna vlada, je deželni stavbni urad pregledal in vsled nekaterih potrebnih izprememb zvišal prvotno potrebščino 4700 K na 7000 K, v katere pokritje je deželni odbor dovolil 30% deželni prispevek. Pri nadaljnjem popregledu dopolnjenja načrta po stavbnem oddelku c. kr. deželne vlade sel je potrebščina zvišala še za 1000 K/ Ha to končno potrebščino v znesku 8000 K je deželni odbor vsled prizadeve c. kr. deželne vlade in z ozirom na to, da je bil 80% prispevek udeležencev že zagotovljen, raztegnil tudi 30% deželni prispevek. (Št.. 1956, 21.162 ni 1910.) Ha prošnjo Mokronoške občine se je naročilo deželnemu stavbnemu uradu, naj predela predloženi pomanjkljivi načrt za uravnavo potoka in napravo dveh napajališč v Mokronogu. (Št. 3650, 9483 L 1910.) Ha prošnjo posestnikov v Gabrju se je naročilo deželnemu stavbnemu uradu, naj dožene, kar je treba za napravo vodovoda* v tem kraju. (Št. 11.825 1. 1910.) V Plešah v .Dobrimjski občini so si zgradili posestniki ob svojih stroških šest'p kapnic. Deželni odbor jim je za to izjemoma dovolil po 90 K, vsem skupaj 540 K podpore. (Št. 649S 1.1909.; 12.897, 20.096 1.1910.) Ha prošnjo posestnikov na Orljem se je naročilo deželnemu stavbnemu uradu, naj opravi potrebne poizvedbe radi naprave kapnice v tem kraju. (Št. 14.316 1. 1910.) V XXIII. seji ■ deželnega, zbora dne 29. januarja . 1910.1. r je bila prošnja gospodarskega; odseka v Martinjaku za podporo nameravanemu vodnjaku odkazana. deželnemu odboru z naročilom, naj o tem potrebno odredi. Po mnenju deželnega stavbnega urada ni stvar nujna. Vsekakor bo treba več let opazovati, kako obilen je studenec, iz katerega naj bi se zajemala voda, predno bi se napravil vodovod. Z ozirom na to se je prošnja zavrnila. (St. 11.756, li.772, 14.416 1.1904.; 4622 1.1905.; 5828 k 1910.) G Prošnja županstva v Doleh pri Idriji za napravo vodovoda v Zavratcu se je po sklepu deželnega zbora v XXIII. seji dne 29. januarja 1910.1. odkazala deželnemu stavbnemu uradu, da napravi načrt. (Št. 5826 1,1910.) Prošnja posestnikov v Rudolfovem za podporo v popravo napajališča v tej vasi se je izročila deželnemu stavbnemu uradu v izjavo. (Št. 19.142 1. 1910.) ; Prošnja'posestnikov, v Harinji vasi pri Hovem mestu za'dovolitev podpore za napravo vodovoda, se je izročila deželnemu stavbnemu uradu v izjavo. (Št. 1226 1. 1910.) Deželni odbor je naročil s sklepom v seji dne 7: aprila 1-9i'0.1. deželnemu stavbnemu uradu, naj prične in izvede dela za namakanje in osuševanje Mirenske doline. Izdelava dotičnih načrtov, ki bodo razen omenjenih melioracij obsegali tudi uravnavo dotokov Mirne, se je izročila kulturnemu inženerju stavbnemu pristavu Hočevarju. (Št. 7174 1. 1910.) Ein im Wege der k. k. Landesregierung vorgelegtes Projekt für den Bau einer Zisterne in Male 122. Vodenice, Gemeinde Kostanjevica,ist vom Landesbauamte überprüft und infolge einiger notwendig erschei- Zisterne in nender Abänderungen das mit 4700 K veranschlagte Erfordernis auf 7000 K erhöht worden, zu dessen MalcVodenice, Bedeckung der Landesausschuß einen 30%; Landesbeitrag bewilligte. Bei Überprüfling des ergänzten Projektes durch das Baudepartement der k. k. Landesregierung 1 anle tm' erfuhr das Erfordernis eine weitere Erhöhung auf 8000 K, auf welche infolge Einschreitens der k. k. Landesregierung, und da ein 30% Beitrag auch seitens der Interessenten bereits gesichert erschien, der 30% Landesbeitrag ebenfalls ausgedehnt wurde. (ZZ. 1956, 21.162 de 1910.) Über ein diesbezügliches Einschreiten der Gemeinde Mokronog ist das Landesbauamt mit der Umarbeitung des in Vorlage gebrachten mangelhaften Projektes für die Regulierung des Baches Mokronog und die Herstellung zweier Viehtränken dortselbst beauftragt worden. (ZZ. 3650, 9483 de 1910.) 123. Viehtränken und Bachregulierung in Mokronog. Über diesfälliges Einschreiten der Besitzer in Gabrje, Gemeinde Trebeljevo, ist das Landesbau- 124. amt beauftragt worden, wegen Baues einer Wasserleitung in Gabrje die nötigen Erhebungen zu pflegen. Wasserleitung (Z. 11.825 de 1910.) für die Ortschaft Gemeinde Trebeljevo, Bezirk Litija. In der Ortschaft Plese, Gemeinde Dobrunje, sind von den Insassen auf eigene Kosten sechs 125. Zisternen hergestellt worden. Der Landesausschuß bewilligte den betreffenden Besitzern ausnahmsweise Zisternen in Subventionen ä 90 Iv, zusammen 540 K. (ZZ. 6498 de 1909; 12.897, 20.096 de 1910.) JßleSe, Gemeinde Dobrunje, Bezirk Laibach. Das Landesbauamt ist über diesfälliges Einschreiten der Besitzer in Orlje bei Rudnik beauftragt worden, betreffs Baues einer Zisterne in Orlje die nötigen Erhebungen zu pflegen. (Z. 14.316 de 1910.) 126. Zisterne in Orlje bei Rudnik, Bezirk Laibach. In der XXIII. Landtagssitzung vom 29. Jänner 1910 ist das Gesuch des Vermögensverwal- 127-tungsausschusses in Martinjak um Herstellung einer subventionierten Wasserleitung dem Landesausschusse Wasserleitung mit dem Aufträge zugewiesen worden, hierüber das Nötige zu veranlassen. Dem Gutachten des Landes- Ortschaft bauamtes zufolge ist die Angelegenheit keine dringende und bedarf es jedenfalls noch mehrjähriger Beob- Martinjak, achtungen bezüglich der Ergiebigkeit der in Betracht kommenden Quelle, ehe zur Durchführung des Pro- Gemeinde' jektes geschritten werden könnte. Mit Rücksicht darauf ist das Subventionsansuchen abschlägig beschieden Cerknica, worden. (ZZ. 11.756, 11.772, 14.416 de 1904; 4622 de 1905; 5828 de 1910.) Das Gesuch des Gemeindeamtes in Dole bei Jdria um Herstellung einer Wasserleitung für die Ortschaft Zavratec ist gemäß dem Landtagsbeschlusse der XXIII. Sitzung vom 29. Jänner 1910 dem Landesbauamte zur Projektsverfassung zugewiesen worden. (Z. 5826 de 1910.) 128. Wasserleitung für Zavratec, Gemeinde Dole bei Jdria. Ein Ansuchen von Besitzern in Rudolfovo, Gemeinde Šilce, um Bewilligung einer Subvention für die Reparatur der dortigen Viehtränke wurde dem Landesbauamte zur Äußerung abgetreten. (Z. 19.142 de 1910.) 129. Viehtränke in Rudolfovo, Gemeinde Šilce. Ein Gesuch der Ortsinsassen von Harinja vas, Gemeinde St. Peter in Unterkrain, um Subven- 130. tionierung einer Wasserleitung ist dem Landesbauamte zur Äußerung abgetreten worden. (Z. 1226 Wasserleitung de 1910.) in Harinja vas, Gemeinde St. Peter, Unterkrain. Mit dem Landesausschußsitzungsbeschlufse vom 7. April 1910 ist das Landesbauamt mit der Inangriffnahme und Durchführung der Arbeiten für die Bewässerung und Entwässerung des Mirnatales Ent-^ beauftragt worden. Die Ausarbeitung der betreffenden Pläne, welche außer den erwähnten Meliorationen Wässerung des auch die Regulierung der Zuflüsse des Mirnabaches umfassen werden, ist dem Kulluringenieur Bau- Mirnatales. adjunkten Hoöevar übertragen worden. (Z. 7174 de 1910.) 132. | Na prošnjo županstva v Št. Vidu pri Vipavi se je naročilo deželnemu stavbnemu uradu, Vpd°v?d naj izdela načrt za rekonstrukcijo tamkajšnjega starega vodovoda. (Št. 14.377 1. 1910.) i pri Vipavi. 1 . , Načrt za napravo vodnjaka pri zasilni bolnici v Št. Petru, ki ga je bilo predložilo ondotno vit'Ptru žuPanstvo> se i® odkazal deželnemu stavbnemu uradu v pregled. (Št. 17.850 1.1910.) na Krasu. ffPf Glede na sklep deželnega zbora v XXIII. seji dne 29. januarja. 1910.1. se poroča, da je ^vetThr c' ^r' ministrstvo dovolilo 50% državno podporo v znesku 31.100 K k proračunjenim preskrba vode Stroškom 62.200 K za izboljšavo sveta in preskrbo vode na Ravniku in Orlovšu, planinah na Nanosu, na Ravniku potem ko je bil zagotovljen 25% prispevek udeleženčev in enolikšen deželni. I. obrok 15.500 K in Orlovšu, državnega in pa I. obrok 3110 K deželnega prispevka sta se krajnemu komisarju dr. Frideriku Nanosu^ ^^anu že nakazala v izplačilo. (Št. 2074, 6173; 13.285, 13.540 1.1910.) Postojnski okraj. 135. Na prošnjo županstva v Kranjski gori, da bi se občini dovolila deželna podpora za pou Vodovod v pravo ondotnega vodovoda, je deželni stavbni urad že začel potrebne poizvedbe. Toda stvar ni še KŠkliišb^’ c*J0£Iiaiia> ker je še treba ustanoviti, kako obilni1 so dotični izvirki ob suši. To pa se 1. 1910. ni okraj. 1 moglo zgoditi vsled trajnega deževja. (Št. 7880, 15.921, 17.680 1.1910.) 136- Prošnja županstva na Koroški Beli, da bi deželni odbor dal radi naprave vodovoda v Vodovod za Senožetih in Borovlju na stroške udeležencev preiskati ondotne studence in izdelati proračun, se SBorovrem izročila deželnemu stavbnemu uradu v poslovanje. (Št. 7942 1. 1910.) občina Koroška Bela, Radovljiški okraj. 137' Na prošnjo posestnikov z Blejske Dobrave se je deželnemu stavbnemu uradu naročilo, naj V°BlejskoZa ra<^ naPrave vodovoda-v tem kraju izvrši potrebne poizvedbe. (Št. 17.519 1. 1910.) Dobravo, občina Gorje, Radovljiški okraj. ... Pogorelcem na Brdih pri Lancovem je deželni odbor dovolil za zgradbo vodnjakov in pre- v°3wa;ki ložitev občinske ceste 1200 K podpore, (Št. 13.066 1. 1910.) občina Lancovo, Radovljiški okraj. 139- K § 3., marg. 181. letnega poročila za L 1909. Deželne podpore c. kr. Na podstavi sklepa deželnega zbora v XXIII. seji dne 29. januarja 1910.1. se je iz- kmetijski plačal c. kr. kmetijski družbi, znesek 2400 K kot. redna podpora za. 1. 1910. ■ družbi. Prošnji te dražbe, da bi se izplačala od deželnega zbora v 1. 1905. ji dovoljena podpora 14.000 K za povzdigo govedoreje, pa se ni moglo ustreči, ker ni bilo v to potrebnega kredita. (Št. 4908, 5572 1. 1910.) 140. K § 3., marg. 182. letnega poročila za 1. 1909. podporif^kr. Jv 1910. so se .dovolili e. kr.,kmetijski dražbi naslednji državni prispevki: , kmetijski družbi. ' 1.) za povzdigp govedoreje .29,000 K in reje drobnice 10.;000 K; .le-tega,- zneska, se je 1. 1910. nakazalo samo 7000 K; Über diesfälliges Einschreiten der Gemeinde St. Veit bei Vipava ist das Landesbauamt mit 132. der Ausarbeitung eines Projektes für die Rekonstruktion der dortigen Wasserleitung beauftragt worden. Wasserleitung (Z. 14.377 de 1910.) in St. Veit bei Vipava. Ein vom Gemeindeamte in St. Peter am Karste vorgelegtes Projekt, betreffend die Herstellung m. eines Brunnens beim Notspitale in St. Peter, ist dem Landesbauamte zur Überprüfung zugewiesen Brunnen in worden. (Z. 17.850 de 1910.) St. Peter am Karste. Im Hinblicke auf den Landtagsbeschluß der XXIII. Sitzung vom 29. Jänner 1910 wird berich- 134. tet. daß das k. k. Ackerbauministerium zu den auf 62.200 K veranschlagten Durchführungskosten der die Meliorierung Meliorierung und Wasserversorgung der Nanosalpen Ravnik und OrlovZe betreffenden Projekte nach und Wasser-Sicherstellung eines 25% Interessenten- und Zusicherung eines 25% Landesbeitrages eine 50% Staats- Dml°„rSE beI subvention von 31.100 K bewilligt hat. Die I. Rate derselben per 15.500 K sowie die I. Rate der Ravnik und Landessubvention per 3110 K sind dem Lokalkommissär für agrarische Operationen Dr. Friedrich Lukan Orlovse, Bezirk bereits flüssig gemacht worden. (ZZ. 2074, 6173, 13.285, 13.540 de 1910.) Adelsberg. Über das diesfällige Einschreiten der Gemeinde Kronau um Bewilligung einer Landessubven- 135-timt für die Rekonstruktion der dortigen Wasserleitung stnd vom Landesbauamte bereits Erhebungen Wasserleitung gepflogen worden, die jedoch insoferne noch zu keinem Abschlüsse gediehen stnd, als es noch notwendig m $trmmL erscheint, die Ergiebigkeit der in Betracht kommenden Quellen zur Dürrezeit festzustellen, was im Berichtsjahre der anhaltend regnerischen Witterung wegen nicht geschehen konnte. (ZZ. 7880, 15.921, 17.680 de 1910.) Über ein diesbezügliches Einschreiten der Gemeinde Koroška Bela um Herstellung einer Wasser- 136. leitung für die Weiler SenoLeti und Borovlje ist das Landesbauamt mit der Durchführung der nötigen Wasserleitung Lokalerhebungen beauftragt worden. (Z. 7942 de 1910.) SenoLeü Gemeinde Koroška Bela, Bezirk Radmannsdorf. Über diesbezügliches Ansuchen der Besitzer von Blejska Dobrava ist das Landesbauamt mit den nötigen Lokalerhebungen wegen Herstellung einer Wasserleitung in Blejska Dobrava betraut worden. (Z. 17.519 de 1910.) 137. Wasserleitung für die Ortschaft Blejska Dobrava, Gemeinde Gorje, Bezirk Radmanns-dors. Den Abbrändlern in Brda, Gemeinde Lancovo, bewilligte der Landesausschuß für Brunnen- dy; Herstellungen und für die Umlegung der Gemeindestraße eine Subvention von 1200 K. (Z. 13.066 de OrtschaftBrda^ 1910.) 1 Gemeinde Lancovo, Bezirk Radmannsdorf. Ad § 3, Marg. 181, Rechenschaftsbericht de 1909. ^139- Gemäß dem Landtagsbeschlusse der XXIII. Sitzung vom 29. Jänner 1910 ist der k. k. Land- subvention für Wirtschaftsgesellschaft als ordentliche Jahressubvention pro 1910 der Betrag von 2400 K flüssig gemacht die k. k. Landworden. ‘ Dem Ansuchen der k. k. Landwirtschaftsgesellschaft um Auszahlung der ihr vom Landtage in °e,c 1 }nst' der Session 1905 bewilligten Subvention von 14.000 K zur Hebung der Rindviehzucht konnte jedoch mangels eines hiefür vorhandenen Kredites nicht entsprochen werden. (ZZ. 4908, 5572 de 1910.) Ad § 3, Marg. 182, Rechenschaftsbericht de 1909. Im Jahre 1910 wurden der k. k. Landwirtschaftsgesellschaft nachstehende Staatssubventionen bewilligt: 1.) für die Hebung der Rindviehzucht 29.000 K und der Kleinviehzucht 10.000 K; von letzterem Betrage sind jedoch im Jahre 1910 nur 7000 K flüssig gemacht worden; 140. Staatssub-veutiouen für die k. k. Landwirtschaftsgesellschaft. 141. Gospodinjska šola c. kr. kmetijske družbe. 142. Kmetijska podružnica v Štrekljevcu pri Semiču. 143. Kmetijska podružnica v Sodražici. 144. Kmetijska podružnica v Kočevju. 145. Kmetijska podružnica v Slavini, Postojnski okraj. 146. Kmetijska podružnica na Selu pri Bledu. 147. Kmetijsko društvo v Mengšu. 148. Strojna zadruga v Domžalah. 149. Gospodarska zadruga za Selško dolino. 2. ) za pospeševanje pridelovanja krme in umetnega gnojenja 8000 K; nakazalo se je 2000 K; , ’ 3. ) za družbeno sadno drevesnico.v Ljubljani, za podpore sadnim drevesnicam podružnic in društev in za prireditev sadnega semnja v Ljubljani 8000 K; 4. ) v delno pokritje upravnik stroškov in za izdajo družbenega lista „Kmetovalca“ 18.500 K za 1. 1908. in 1909. in 9000 K za 1. 1910; 5. ) za.Slovensko osrednje čebelarsko društvo 500 K kot podpora za popotna predavanja in tečaje o čebelarstvu. (Št. 4908, 5089, 5587, 5588, 6167, 12.414, 13.662, 14.735, 16.738, 18.980, 22.246 1.1910.) Kot prispevek za vzdrževanje gospodinjske šole se je glavnemu odboru c. kr. kmetijske družbe izplačal za 1.1910. znesek 20.00 K. (Št. 10.123 1. 1910.) Kmetijski podružnici v Štrekljevcu pri Semiču se je dovolilo in izplačalo za nakup asbest-nega čistilnika 500 K deželne in 500 K državne podpore. (Št. 1605, 5260, 14.945 1. 1910.) Kmetijski podružnici v Sodražici se je dovolilo in nakazalo 200 K podpore za napravo vrtne ograje in 50 K za nakup divjakov. (Št. 2012 1. 1910.) - Kmetijski podružnici v Kočevju se je za nakup in cenejšo oddajo smrekovih sadik manjšim gozdnim posestnikom izplačalo za 1.1910. 800 K deželne podpore. Dalje ji je c. kr. poljedelsko ministrstvo dovolilo 5800 K prispevka k upravnim stroškom-za 1.1910. ter ji tega zneska nakazalo že 3000 K. (Št. 4642, 6919, 9478, 18.001, 14.572 1.1910.) Kmetijski podružnici v Slavini se je dovolilo in izplačalo 150 K deželne podpore za nabavo voza in soda za gnojnico. (Št. 5748, 12.507 1. 1910.) Kmetijski podružnici na Selu pri Bledu se je dovolilo 800 K podpore za nakup kmetijskih strojev in priprav. Podpora se izplača, ko bo podružnica ustregla določenim pogojem. (Št. 18.490, 19.514 1. 1910.) Kmetijskemu društvu v Mengšu se je dovolilo 1000 K podpore za nakup novega motorja. Polovica podpore se je izplačala 1. 1910.; druga polovica se nakaže 1.1911. L. 1910. se je izplačalo društvu tudi'400 K podpore, ki mu je bila dovoljena prejšnje leto. (Št. 15.225, 18.453, 19.762 1. 1910.) Strojni zadrugi v Domžalah se je dovolilo 3000 K deželne podpore za nabavo kmetijskih strojev. Izplačalo se ji je 1910.1.1000 K ostalih 2000 K pa se ji nakaže 1.1911. (Št. 17.024, 18.400, 19.503 1.1910.) Gospodarski zadrugi za Selško dolino na Češnjici se je izplačalo 250 K deželne podpore za nakup kmetijskih strojev. (Št. 531, 13.413, 15.418 1. 1910.) 2. ) zur Förderung des Futterbaues und der Düngerwirtschaft wurde der Betrag von 3000 K bewilligt, wovon 2000 K flüssig gemacht wurden; 3. ) für die gesellschaftliche Obstbaumschule in Laibach, für die Subventionierung von Filial-und Vereinsbaumschulen und zur Abhaltung eines Obstmarktes in Laibach 8000 K; 4. ) zur teilweisen Bestreitung der Regiekosten und für die Herausgabe des „Kmetovalec" für die Jahre 1908 und 1909 der Betrag von 18.500 K und pro 1910 der Betrag von 9000 K; 5. ) für den Verein „Slovensko osrednje čebelarsko društvo“ als Beitrag zu den Kosten bienenzüchterischer Wandervorträge und Kurse 500 K. (ZZ. 4908, 5089, 5587, 5588, 6167, 12.414, 13.662, 14.735, 16.738, 18.980, 22.246 de 1910.) Als Erhaltungsbeitrag für die Haushaltungsschule wurde dem Zentralausschusse der k. k. Landwirtschaftsgesellschaft für das Jahr 1910 der Betrag von 2000 K flüssig gemacht. (Z. 10.123 de 1910.) Der landwirtschaftlichen Filiale in strekljevec ist zum Ankäufe eines Asbestfilters eine Landessubvention von 500 K und eine gleich hohe Staatssubvention bewilligt und flüssig gemacht worden. (ZZ. 1605, 5260, 14.945 de 1910.) Der landwirtschaftlichen Filiale in Sodražica ist für die Herstellung einer Umzäunung eine Subvention von 200 K und ein weiterer Beitrag von 50 K für den Ankauf von Wildlingen bewilligt und angewiesen worden. (Z. 2012 de 1910.) Der landwirtschaftlichen Filiale in Gottschee ist zum Ankäufe und verbilligten Abgabe von Fichtenpflanzen an kleinere Waldbesitzer pro 1910 eine Landessubvention von 800 K flüssig gemacht worden. Weiters hat das k. k. Ackerbauministerium derselben als Beitrag zu den Regiekosten Pro 1910 eine Subvention von 5800 K bewilligt, wovon 3000 K bereits zur Auszahlung gelangt sind. (ZZ. 4642, 6919, 9478, 13.001, 14.572 de 1910.) Die landwirtschaftliche Filiale in Slavina erhielt für den Ankauf eines Jauchenwagens und -Fasses eine Landessubvention von 150 K. (ZZ. 5748, 12.507 de 1910.) Der landwirtschaftlichen Filiale in Selo bei Veldes ist für den Ankauf landwirtschaftlicher Maschinen und Gerätschaften eine Subvention von 800 K bewilligt worden, deren Auszahlung jedoch erst nach Erfüllung gewisser Bedingungen zu erfolgen hat. (ZZ. 18.490, 19.514 de 1910.) Dem „Kmetijsko društvo“ in Mannsburg ist zum Ankäufe eines neuen Motors eine Subvention von 1000 K bewilligt und zur Hälfte per 500 K flüssig gemacht worden, während die Auszahlung der zweiten Hälfte im nächsten Jahre erfolgen wird. Desgleichen erfolgte iin Berichtsjahre die Flüssigmachung der dem Vereine im Vorjahre bewilligten Unterstützung von 400 K. (ZZ. 15.225, 18.453, 19.762 de 1910.) Der Maschinengenossenschaft in Domžale ist zum Ankäufe landwirtschaftlicher Maschinen eine Landessubvention von 3000 K bewilligt worden. Hievon wurden derselben im Berichtsjahre 1000 K flüssig gemacht, während die Auszahlung des Restes per 2000 K im Jahre 1911 erfolgen wird. (ZZ. 17.024, 18.400, 19.503 de 1910.) Der Genossenschaft „Gospodarska zadruga v Selški dolini“ in Češnjico ist zum Ankäufe landwirtschaftlicher Maschinen eine Landessubvention von 250 K ausbezahlt worden. (ZZ. 531, 13.413, 15.418 de 1910.) 141. Haus- haltungsschnle der k. i. Landwirtschaftsgesellschaft. 142. Landwirtschaftliche Filiale in 8trekljevec bei Semič. 143. Landwirtschaftliche Filiale in Sodražica. 144. Landwirtschaftliche Filiale in Gottschee. 145. Landwirtschaftliche Filiale in Slavina, Bez. Adelsberg. 146. Landwirtschaftliche Filiale in Selo bei Veldes. 147. «Kmetijsko društvo» in Mannsburg. 148. Maschinengenossenschaft in DomLale. 149. Wirtschaftsgenossenschaft in Češnjica. 150. Kmetijsko društvo y Šmartnem pri Kranju. 151. Kmetijsko društvo v Št. Yidu nadLjubljano, 152. Kmetijsko društvo v Šmartnem pod Šmarno goro. 153. Kmetijsko društvo v Mošnjah, Radovljiški 1 okraj. 154. Govedoreja. Kmetijskemu .društvu v Šmartnem .pri Kranju se je dosolilo in izplačalo 1400 K deželne podpore za nakup kmetijskih strojev. (Št. 16.826 1. 1910.) Kmetijskemu društvu v Št. Vidu nad Ljubljano se je nakazalo 400 K podpore za zgradbo .strojne shrambe in nabavo nove mlatilnice. Glede zaprošene nadaljnje podpore se je društvu namignilo, naj počaka do prihodnjega leta. (Št. 13.695, 13.97,8, 17.685, 18.267 1. 1910.) ' 8 Kmetijskemu društvu v Šmartnem pod Šmarno goro.se je dovolilo in izplačalo 2000 K podpore. (Št. 13.950, 22.841 1.1910.) K § 3., marg. 204. letnega poročila za 1.1909. H Kmetijskemu društvu v Mošnjah 1. 1909. dovoljena podpora 500 K se je izplačala. (Št. 8371 1.1910.) J * K § 3., marg. 185'. letnega poročila za 1. 1909. Iz nastopne razkaznice, sestavljene iz okrajnih pregledov, ki so jih poslala c. kr. okrajna glavarstva, je razvidno, koliko krav in telic so zglasile občine meseca januarja 1. 1910. in s kakim uspehom se je vršilo licenciranje bikov. Omen j & se, da se razpredelki 6 do 9 zato ne ujemajo, ker so v njih razkazani le 'tisti biki, ki so bili licenciranj L 1910., potem pa tudi radi tega' ne, ker je v nekaterih občinah dosti bikov plemenjakov ali celo preveč, a s tem prebitkom ni zravnan njih primanjkljaj v drugih občinah. Dem „Kmetijsko društvo“ in St. Martin bei Krainburg ist für den Ankauf landwirtschaft- 150. licher Maschinen eine Subvention von 1400 K bewilligt und ausbezahlt worden. (Z. 16.826 de 1910.) «Kmetijsko društvo» in St. Martin bei Krainburg. Dem „Kmetijsko društvo“ in St. Veit bei Laibach ist zum Baue einer Maschinenbewahrstelle 151-und zum Ankäufe einer neuen Dreschmaschine ein Landesbeitrag von 400 K flüssig gemacht worden. «Kmetijsko Betreffs eines weiteren Subventionsansuchens mußte der Verein auf das künftige Jahr ver-Wiesen werden. (ZZ. 13.695, 13.978, 17.685, 18.267 de 1910.) Laibach Dem „Kmetijsko društvo“ in St. Martin unter dem Großgallenberge ist eine Subvention von 2000 K bewilligt und flüssig gemacht worden. (ZZ. 13.950, 22.341 de 1910.) 152. «Kmetijsko društvo» in St. Martin unter dem Großgallen-berge. Ad § 3, Marg. 204, Rechenschaftsbericht de 1909. 153. Die dem „Kmetijsko društvo“ in Mošnje im Vorjahre bewilligte Subvention von 500 K ist ^chaftttcher dem Vereine im Berichtsjahre ausbezahlt worden. (Z. 8371 de 1910.) Verein in Mošnje. Ad § 3, Marg. 185, Rechenschaftsbericht de 1909. 164- Aus der nachstehenden, nach den von den k k. Bezirkshauptmannschaften eingesendeten Bezirks- fRmbmet)äu4,t-Übersichten zusammengestellten Tabelle ist zu ersehen, wieviel Kühe und Kalbinnen von den Gemeinden im Monate Jänner 1910 als vorhanden angemeldet wurden und mit welchem Resultate die Stierlizenzierung im Jahre 1910 stattgefunden hat. Bemerkt wird, daß die Rubriken 6 bis 9 deshalb nicht übereinstimmen, weil daselbst nur die im Gegenstandsjahre lizenzierten Stiere ausgewiesen sind, dann aber auch deshalb nicht, weil in einzelnen Gemeinden die genügende Anzahl oder sogar ein Überschuß an Zuchtstieren vorhanden ist, der jedoch den in anderen Gemeinden bestehenden Abgang nicht kompensiert. 166. Nakup in razdelitev plemenskih hikov in krav, oziroma telic. Število zglašenih. . Sfajalji.bet angetnelbeten Teh je plemenskih igtebon fafelBar ■ : Plemenski biki - 3nd.)tftiere Politični okraj 5f5olitij(f)er 93egtrf krav Mije (telic MBmttett .skupaj jujanunett Po 1 : zakonih.' potrebno , . število ©efehitd) erforber» . lid) ’ ' Zgla-- šenih 'lil« bot» Ij.anbett angentelbei Po komisiji potrjenih Stom* ; nttifioneH ligerijtert Še treba 91odj g ii bc'd)ai|en Črnomelj 3281 479 3760 .3014 40 30 . 26 10 Kamnik 8266 2393 10.659 134 199 |gi||| 21 Kočevje .— . — : — ' — '. — D, — t-f Kranj —r Z' ■■ ' — 1 Krško 6911 ,2305 9216 7360' 77 61 17 Litija — ■ ■ —■ 7450 5970 : "» r' 84 44 11 Ljubljana (okolica — Untgetung) ,5870 , 2023 .7893 62 — 51 I/mbliana (mesto — ©tabt) . —.;; ’•; ; — — Logatec ' — 1 HHH ■ ~ ; i — '.-d Novo mesto 5648' 1579 7227 •. 73' 91 ■' Postojna —f — ||||K i — i WM . Radovljica 5007 2058 7065 5970 59 - 76 40 ; ' 7. , O nakupu in razdelitvi plemenskih bikov in krav,-oziroma telic so. se Vršila pri deželnem odboru posvetovanja zastopnikov c. kr. deželne vlade, c. kr. kmetijske družbo in deželnega odbora dne 5. in 22. oktobra, 18. novembra in 10. decembra, dne 21. oktobra pa posvetovanje deželnega odbora in deželnih poslancev ter zastopnikov c. kr. kmetijske družbe. Po sklepih, tebi konferenc je deželni odbor razdelil do konca leta 1910. za polovično ceno 85 plemenskih, bikov, in sicer 35 pinegavske, 25 simentalske in 25 montafonske (sive) pasme. Nadalje .je razdelil proti povračilu dveh tretjin kupne cene 128 plemenskih krav, oziroma telic, in sicer 38 pinegavske, 56 simentalske ih 34 montafonske. (sive), pasma..' Po sklepu deželnega odbora v seji dne 23. novembra 1910; 1. so so c. kr. kmetijski družbi kranjski -naznanili pogoji, s katerimi ji deželni odbor prepusti nakup in razdelitev plemenske živine. Licenciranje bikov se je vršilo Die Lizenzierung der Stiere hat stattgefunden Deželnega čas — Zeit Število postaj za licenciranje Anzahl der Lizen-zierungs-stationeu številke leta 1910 Landesausschußzahlen de 1910 Opomnja Anmerkung 27., 29./IV., 3./V. 11 3710, 5287, 9185 dne 27./V. in naslednje dni: . am 27./V. und an den folgenden Tagen: — 5258, 13.377 17., 18., 20., 21., 22., 23., 24., 25./VI. 48 10.657 3., 4., 6., 7., 10., 11., 12., 13./V. 25 6777, 12.530 5., 6., 7., 9., 10., 13., 14., 18./V. 19 7554, 11.362 18., 19., 21., 23., 26., 27., 30./IV 18 5737, 7116, 14.945 14., 15., 16., 20., 22., 26./IV. 30 6548, 19.817 26., 27., 28., 29., 30./IV. 19 6310, 10.089, 19.817 26., 27., 28., 29., 30./IV 29 3085, 5523, 9999 23., 24, 25, 27, 28, 29./V. 18 8732 19, 20, 21, 22, 25, 26, 29./IV. 13 5185, 6869, 10.270 In Angelegenheit des Ankaufes und der Verteilung von Zuchtstieren und -Kühen, bezie- 155. hungsweise Kalb innen fanden beim Landesausschusse Beratungen der Vertreter der k. k. Landesregierung, Ankauf und der k. k. Landwirtschaftsgesellschaft und des Landesausschusses am 5. und 22. Oktober, 18. November und Verteilung »on 10. Dezember, am 21. Oktober aber eine solche des Landesausschufses und der Landtagsabgeordneten unV-Mhen sowie der Vertreter der k. k. Landwirtschaftsgesellschaft statt. bezw. Auf Grund der Beschlüsse dieser Konferenzen gelangten durch den Landesausschuß bis Ende Kallunnm. 1910 zum halben Anschaffungspreise 85 Zuchtstiere, und zwar 35 Stück der Pinzgauer, 25 der Simentaler und 25 der Montafoner (grauen) Rasse zur Verteilung. Weiters wurden gegen Vergütung von zwei Dritteln des Ankaufspreises 128 Zuchtkühe, bezw. Kalbinnen, und zwar 38 Stück der Pinzgauer, 56 der Simentaler und 34 der Montafoner (grauen) Rasse abgegeben. Auf Grund des Beschlusses des Landesausschusses in der Sitzung am 23. November 1910 wurden der k. k. Landwirtschaftsgesellschaft die Bedingungen, unter welchen der Landesausschuß ihr den Ankauf und die Verteilung des Zuchtviehes überläßt, zur Kenntnis gebracht. 156. Robež, deželno ju-nišče. Pristava na Goričanah. 157. Premiranje goveje živine. 158. Prašičereja. (Št. 397, 998, 2845,' 3523, 3670, 3844, 4024, 5286, 5524, 5749, 6033, 7701, 8456, 8962,. 9710, 9840, 10.000, 10.105, 10.208, 10.271, 10.286, 10.287, 10.405, 10.421, 10.741, 11.026, 11.197, 11.365, 11.506, 12.196, 12.747, 12.748, 13.842, 13.968, 14.526, 15.207,. 15.585, 16.739, 16.927, 17.667, 17.672, 18.100, 18.279, 18.308, 18.626, 18.843, 19.258, 19:271, 19.287, 19,348, 19.405, 19.447, 19.552, 19.615, 19.877, 19.899,20.038, 20.295, 20.394, 20.673, 20.707, 20.887, 21.007, 21.187, 21.601, 21.645, 21.964, 21.970,21.978, 22.218, 22.388, 22.409, 22.482, 22.768, 22.844, 1/gov,—342/gov. 1.1910.) Po sklepih deželnega zbora v XIX. in XXI. seji z dne 14., oziroma 26. januarja leta 1910. je deželni odbor kupil od Antona Bernika, posestnika na Brezovici št. 10, v občini Med1-vodab, posestvo Robež, vlož. št. 36 kat. obe. Topolske, za 34.000 K. Posestvo meri 81 ha 61 a 74 m2 ter obsega 3 ha 72 a 15 to2 njiv, 9 ha 77 a 11 m2 travnikov, 23 ha 58 a 78 m2'pašnikov, 46 a 76 m2 vrtov, 43 ha 96 a 26 m2 gozdov, 10 a 68 m2 stavbišč. S sklepom z dne 11. junija je vzel deželni odbor od knezoškofijske pristave na Goričanah v najem gospodarsko poslopje in nekaj parcel travnikov za košnjo in pašo. Oskrbništvo Robež a se je poverilo deželnemu mlekarskemu in živinorejskemu nadzorniku J. Legvartu, za pristavnika pa se 'je nastavil Prane Rozman z mesečno plačo 80 K. Deželni odbor je dne 16. avgusta odobril-gospodarski načrt za posestvo. Melioracijsld stroški po odbitku dohodkov za les so proračunjeni na 12.000 K. V seji dne 19. novembra je deželni odbor sprejel na posestvo štiri kmetijske vajence proti brezplačni brani in stanovanju in z 10 K mesečnega prispevka za obleko in obuvalo. Umetnih gnojil se je uporabilo za 2530 X, poprave gospodarskih poslopij so stale 1450 K 15 h. Gospodarstvo posestva je izkazalo konec prvega leta 1992 K 59 h čistega dobička. (Št. 1371, 4350, 8656, 9541, 10.742, 10.983, 11.470, 15.032, 19.043, 21.963 1. 1910.) Deželni odbor je priredil v letu 1910. premiranje goveje živine: 1. ) na Vrhniki dne 10. oktobra; k stroškom je prispelo c. kr. poljedelsko ministrstvo 200 K in dežela 400 K iz državne dotacije za povzdigo živinoreje.. (Št. 7067, 9141, 10.167, 10.356, 17.590 1. 1910.) j 2. ) na Bohinjski Bistrici dne 18. oktobra; za stroške se je dalo na razpolago 600 K iz omenjene državne dotacije; preostalih 200 K se je porabilo pri naslednjih premiranjih (št. 16.754, 18.047, 19.316 1.1910.) ; 3. ) v Šmartnem pri Litiji dne 24. novembra; stroški so se pokrili ■■ kakor pod 2. (št. 18.949 1.1910.) ; 4. ) v Št. Petru na. Krasu dne 26. novembra; pokritje kakor pod 2. (št. 18.950 1. 1910.); 5. ) v Ribnici dne 28. novembra; pokritje kakor pod 2. (št. 18.951 1. 1910.). Skupno se je izplačalo 2910 K premij za bike, krave in junice ter potnih daril. (Št. 21.107 1. 1910.) Uspehi premiranj so se priobčili v strokovnih in dnevnih listih. (Št. 21.886 1. 1910.) Po sklepu deželnega odbora z dne 8. julija 1909.1. so se sestavila in natisnila pravila deželnih zavodov za plemenske prašiče, deželnih postaj za plemenske prašiče in deželnih postaj za plemenske merjasce. (Št. 11.300 1. 1909., 2954 1. 1910.) Ustanovilo se je postaj za plemenske merjasce 51, postaj za plemenske prašiče 43 in 3 zavodi za plemenske prašiče. Ti zavodi in postaje imajo skupaj 100 plemenskih, merjascev in 109 plemenskih svinj. Dežela je-prispela k stroškom 19.190 K 57 h.I (Št. 17.990, 18.650, 19.228 leta 1909.; 37, 1350, 2832, 3577, 3760, 3987, 7068, 9746, 10.843,; 11.297, 13.147, 1/sv,—147/sv. 1.1910.) Zavodom in postajam so se poslale potrebne tiskovine (zapisniki o spuščanju merjasca, rodovniki itd.). Zavodoma za plemenske prašiče na Vrhniki in v Gorjah se je podelilo po 500 K podpore. (Št. 22.288 1.1910,) Za prireditev razstave prašičev v Kandiji dne 19. septembra je deželni odbor prispel 400 X. (Št! 14.895, 15.930, 16.611, 17.125 1.1910.) Rechenschaftsbericht. — § 3. Landeskultur- und Sanitäts-Angelegenheiten. 69 (ZZ. 397, 998, 2845, 3523, 3670, 3844, 4024, 5286, 5524, 5749, 9710, 9840, 10.000, 10.105, 10.208, 10.271, 10.286, 10.287, 10.405, 11.197, 11.365, 11.506, 12.196, 12.747, 12.748, 13.842, 13.968, 14.526, 16.927, 17.667, 17.672, 18.100, 18.279, 18.308, 18.626, 18.843, 19.258, 19.405, 19.447, 19.552, 19.615, 19.877, 19.899, 20.038, 20.295, 20.394, 21.007, 21.187, 21.601, 21.645, 21.964, 21.970, 21.978, 22.218, 22.388, 22.844, 1/gov.—342/gov. de 1910.) 6033, 7701, 8456, 8962, 10.421, 10.741, 11.026, 15.207, 15.585, 16.739, 19.271, 19.287, 19.348, 20.673, 20.707, 20.887, 22.409, 22.482, 22.768, Auf Grund der Landtagsbeschlüsse in der XIX. und XXI. Sitzung am 14., bezw. 26. Jän- 156-wer 1910 kaufte der Landesausschuß vom Anton Bernik, Besitzer in Brezovica Nr. 10, Gemeinde- . Snltf’e®% Medvode, die Realität RobeL, Einl. Z. 36 der Kat.-Gmde. Topol, um 34.000 K an. Die Realität hat ^MbeL^ ein Ausmaß von 81 ha 61 a 74 m2 und entfallen davon 3 ha 72 a 15 m2 auf Äcker, 9 ha 77 a lim2 Meierhof auf Wiesen, 23 ha 58 a 78 m2 auf Weideland, 46 a 76 m2 auf Gärten, 43 ha 96 a 26 m2 auf Wald, in Goriöane. 10 a 68 m2 auf Bauplätze. Dem Beschlusse vom 11. Juni zufolge nahm der Landesausschuß vom fürstbischöflichen Meierhof in Goriöane das Wirtschaftsgebäude und einige Wiesenparzellen zu Mahd- und Weidezwecken in Pacht. Mit der Verwaltung von RobeZ wurde der landschaftliche Molkerei- und Viehzuchtinspektor I. Legvart betraut, zum Meier aber Franz Rozman mit der Monatsbesoldung von 80 K bestellt. Der Landesausschuß genehmigte am 16. August das Wirtschastsprogramm. Die Meliorationskosten weisen nach Abrechnung der Einnahmen für Holz ein Erfordernis von 12.000 K auf. In der Landesausschußsitzung vom 19. November wurden vier landwirtschaftliche Praktikanten gegen unentgeltliche Verpflegung und mit einem monatlichen Beitrage von 10 K für Bekleidung und Beschuhung aufgenommen. Für Kunstdünger wurden 2530 K und für Gebäudereparaturen 1450 K 15 h verausgabt. Das Reinerträgnis des Gutes RobeL im ersten Wirtschaftsjahre betrug 1992 K 59 h. (ZZ. 1371, 4350, 8656, 9541, 10.742, 10.983, 11.470, 15.032, 19.043, 21.963 -de 1910.) 157. Rinder- prämiierung. Im Jahre 1910 wurden vom Landesausschusse nachstehende Rinderprämiierungen veranstaltet, und zwar in: 1. ) Vrhnika am 10. Oktober; zu den Kosten trugen das k. k. Ackerbauministerium 200 K und das Land 400 K aus der Staatsdotation zur Hebung der Viehzucht bei (ZZ. 7067, 9141, 10.167, 10.356, 17.590 de 1910); 2. ) Bohinjska Bistrica am 18. Oktober; behufs Deckung der Kosten wurden 600 X aus der obgedachten Staatsdotation zur Verfügung gestellt; der Überrest von 200 K gelangte bei den nächsten Prämiierungen zur Verwendung (ZZ. 16.754, 18.047, 19.316 de 1910); 3. ) Šmartno bei Litija am 24. November; Deckung der Kosten wie unter 2 (Z. 18.949 de 1910); 4. ) St. Peter am Karst am 26. November; Deckung der Kosten wie unter 2 (Z. 18.950 de 1910); 5. ) Ribnica am 28. November; Deckung der Kosten wie unter 2 (Z. 18.951 de 1910). Die Gesamtkosten für die Prämiierung der Stiere, Kühe und Kalbinnen und für die Reisegaben betrugen 2910 K. (Z. 21.107 de 1910.) Die Ergebnisse der Prämiierungen wurden in den Fach- und Tagesblättern veröffentlich:. (Z. 21.886 de 1910.) Gemäß dem Beschlusse des Landesausschusses vom 8. Juli 1909 wurden die Statuten der 158. Landesanstalten für Zuchtschweine, der Landesstationen für Zuchtschweine und der Landesstationen für Schweinezucht. Zuchteber verfaßt und in Druck gelegt. (ZZ. 11.300 de 1909; 2954 de 1910.) Es erfolgte die Errichtung von 51 Zuchteber- und 43 Zuchtschweinestationen sowie die von 3 Zuchtschweineanstalten. In diesen Anstalten und Stationen wurden 100 Zuchteber und 109 Zuchtschweine gehalten. Der Landesbeitrag zu den betreffenden Kosten stellte sich auf 19.190 K 57 h. (ZZ. 17.990, 18.650, 19.228 de 1909; 37, 1350, 2832, 3577, 3760, 3987, 7068, 9746, 10.843, 11.297, 13.147, 1/sv.—147/sv. de 1910.) An die Anstalten und Stationen wurden die erforderlichen Drucksorten (Sprungregister, Herdebücher usw.) verschickt. Die beiden Zuchtschweineanstalten in Vrhnika und Gorje erhielten je 500 K Unterstützung. (Z. 22.288 de 1910.) Zu der Veranstaltung der Schweineausstellung in Kandija am 19. September 1910 wurde ein Landesbeitrag von 400 K bewilligt. (ZZ. 14.895, 15.930, 16.611, 17.125 de 1910.) 159. Izboljšanje hlevov. 160. Izboljšanje travnikov in pašnikov. K § 3., marg. 190. letnega poročila za 1.1909. Na podstavi sklepa deželnega zbora v XXV. seji dne 1. februarja 1910. je deželni odbor na došle mui prošnj e opravil po svoj ib stlrokovnib organih oglede ter izvršil načrte in proračun za napravo ali popravo hlevov. Izdelani načrti so se poslali prosilcem s pozivom, naj po njih dovrše zgradbe. Za take zgradbe je dovolil deželni odbor ali enkratno podporo kot nagrado ali pa se zavezal, plačevati za dobo petih let 5%, obresti od posojila, ki ga je najel prosilec za stavbo proti največ desetletnemu odplačevanju. O gmotnem stanju prosilcev se je poizvedovalo pri c. kr. zemljiških knjigah in c. kr. davčnih uradih. Nekatere stranke so prosile samo nasvetov, navodil in vzornih načrtov. Deželni odbor je izdal 1000 izvodov tiskanih navodil za opravljanje govejih hlevov in jih razdelil po deželi. (Št. 1—135/hl 1.1910.) Nagrad za zgradbo vzornih govejih hlevov in svinjakov ter podpor za njih izboljšanje je deželni odbor do konca leta 1910. izplačal naslednje zneske, in sicer: 1. ) Svetu Antonu v Kočah pri Slavini. ................ 200 K (11.660 1. 1909.) 2. ) Bendi Francetu v Šmarci ........................ 200 „ (18.651 1.1909.) 3. ) Pavliču Antonu v Podgorju pri Kamniku ............ 500 „ (3713 1.1910.) 4. ) Zalarju Jožefu v Borovnici ....................... 300 „ (19.344 1.1909.) 5. ) Jermanu Antonu v Gorenjah pri Kranju.............. 250 „ (8215 1.1910.) 6. ) Gromu Andreju na Stari Vrhniki.............1.... 400 „ (14.916 1. 1910.) 7. ) Slivniku Janezu v Podhomu pri Bledu............... 500 „ (10.841 1. 1910.) 8. ) Dorniku Jožefu, ravnotam ....................... 400 „ (17.875 1. 1910.) 9. ) Boku Andreju na Homcu'pri Kamniku ............... 200 „ (14.815 1.1910.) 10. ) Mrkunu Antonu, ravnotam.........;............. 200 „ (21.549 1. 1910.) 11. ) Kunstlju Francetu na Polšici pri Bledu ........v 150 „ (10.700 1. 191Q.) 12. ) Kovačiču Janezu na Vrhovem pri Višnji gori....... 200 „ (15.161 1. 1910.) 13. ) Dolinarju Francetu v Sori........................ 200 „ (l5.080 1. 1910.) 14. ) Kotniku Janezu v Dvorjah pri Kranju . . . . . ...... 150 „ (20.333 1. 1910.) 15. ) Hudobivniku Janezu, ravnotam..................... 100 „ (20.258 1.1910.) 16. ) Pečniku Janezu v Stožicah pri Ljubljani........... 150 „ (20.889 1. 1910.) 17. ) Kepcu Francetu na Zg. Brniku pri Kranju........... . 150 „ (20.332 1.1910.) 18. ) Bemškarju Ivanu na Brezovici pri Ljubljani ....... 600 „ (19.087 1.1910.) 19. ) Frohlichu Janezu v Zg. Sorici . ............... 300 „ (21.885 1.1910.) 20. ) Nagliču Francetu na Kokrici...................... 150 „ (18.062 1.1910.) (Št. 16.987 1. 1910.) Skupaj .. 5300 K. Po sklepu deželnega odbora z dne 11. junija 1910. se je vodstvo izboljšanja travnikov poverilo vodji kmetijsko-kemijskega preizkuševaiišča, ing. Jakobu Turku v Ljubljani. (Št. 11.254, 11.811 1. 1910.) Izvršilo se je 192 strokovnih izvidov o.travnikih, oziroma pašnikih, združenih z nasveti, kako jih izboljšati. (Št. 11.120, 11.123, 11.124,11.350, 11.751, 11.615, 11.617, 11.694, 11.811— 11.813, 11.886, 11.918, 11.981, 11.994—11.996,12.057®-12.059, 12.069, 12.092—12.094, 12.097, 12.147, 12.149, 12.184, 12.223, 12.225—12.230, 12.288—12.291, 12.329—12.332, 12.356, 12.388—12.393, 12.433, 12.437, 12.495, 12.497, 12.542, 12.593, 12.594, 12.745, 12.952, 12.953, 13.090, 13.718, 13.815, 14.238, 14.346, 14.347, 14.611, 15.059, ,15.092, 15.807, 19.275 1. 1909.; 564, 720, 827, 1191, 1539, 1736, 2340, 2342, 2343, 3759, 5261, 5446, 5610, 5910, 6966, 7111, 8450, 9181, 9290, 9577, 9579, 9639, 9640, 9708, 9709, 9735, 11.201, 16.516, 1/tr—91/tr 1.1910.) Dovolile so se podpore za pomladitev travnikov v obsegu 113% oral. Teh spada na politični okraj Kamniški 22%, Kočevski 1%, Kranjski 3, Krški 8%, Litijski 12, Ljubljanski (mesto) 5, Ljubljanski (okolica) 37, Logaški 2, Novomeški 1%, Postojnski 14, Badovljiški 7 oral. Za napravo vzornih travnikov so se podelile podpore, in sicer v političnem okraju črnomaljskem za 2, Kamniškem za 1%, Kočevskem za 2%, Krškem za 1, Litijskem za 2, Ljubljanskem (mesto) za 3, Ljubljanskem (okolica) za 11%, Logaškem za 1, Postojnskem za 3%, Badovlji-škem za %, skupaj za 28% orala. (Št. 17.334 1.1910.) Ad § 3, Marg. 190, Rechenschaftsbericht de 1909. Auf Grund des Landtagsbeschlusses in der XXV. Sitzung am 1. Februar 1910 ließ der Landesausschuß über eingelangte Gesuche durch seine Fachorgane Lokalaugenscheine aufnehmen sowie Pläne und Kostenvoranschläge zur Herstellung oder Verbesserung von Stallungen versassen. Die bezüglichen Pläne wurden den Gesuchsstellern mit der Aufforderung zugeschickt, die Bauten ihnen gemäß auszuführen. Für derart hergestellte Stallungen bewilligte der Landesausschuß entweder einmalige Unterstützungen als Prämien oder verpflichtete er sich, 5%ige Zinsen vom zur Herstellung der Stallung aufgenommenen und in 10 Jahren zu amortisierenden Darlehen für die Dauer von 5 Jahren zu zahlen. Hinsichtlich der finanziellen Lage der Gesuchssteller wurden bei den k. k. Grundbüchern und Steuerämtern Erhebungen gepflogen. Einige Parteien ersuchten nur um Erteilung von Ratschlägen, Anleitungen und um Musterpläne. In Druck erschienen 1000 Exemplare der Anleitung zur Verbesserung der Rindviehstallungen und gelangte die Publikation an verschiedene Interessenten zur Verteilung. (ZZ. 1—135AL de 1910.) An Prämien für Aufstellung von Musterstallungen für Rindvieh und Schweine sowie an Unterstützungen für Verbesserung von Stallungen wurden vom Lairdesausschusse bis Ende 1910 fol- gende Beträge ausgezahlt, und zwar: 1. ) Svet Anton in Koöe bei Slavina......................... 200 K (14.660 de 1909.) 2. ) Benda Fr. in Lmarca ................................ . 200 „ (18.651 de 1909.) 3. ) Pavliö Anton in Podgorje bei Stein ....... 500 „ (3713 de 1910.) 4. ) Zalar Jos. in Borovnica................................. 300 „ (19.344 de 1909.) 5. ) Jerman Anton in Gorenje bei Krainburg................... 250 „ (8215 de 1910.) 6. ) Grom Andr. in Stara Vrhnika............................. 400 „ (14.916 de 1910.) 7. ) Slivnik Janez in Podhom bei Bled........................ 500 „ (10.841 de 1910.) 8. ) Dornik Jos., ebendort .................................. 400 „ (17.875 de 1910.) 9. ) Rok Andr. in Homec...................................... 200 „ (14.815 de 1910.) 10. ) Mrkun Anton, ebendort.................................. 200 „ (21.549 de 1910.) 11. ) Kunstelj Fr. in Polsica bei Bled.........................150 „ (10.700 de 1910.) 12. ) Kovaöie Janez in Vrhovo bei Višnja gora................. 200 „ (15.161 de 1910.) 13. ) Dolinar Fr. in Sora..................................... 200 „ (15.080 de 1910.) 14. ) Kotnik Janez in Dvorje bei Krainburg.....................150 „ (20.333 de 1910.) 15. ) Hudobivnik Janez, ebendort...............................100 „ (20.258 de 1910.) 16. ) Peönik Janez in StoÄce................................. 150 „ (20.889 de 1910.) 17. ) Kepec Fr. in Zgornji Brnik bei Krainburg.................150 „ (20.332 de 1910.) 18. ) RemZkar Ivan in Brezovica bei Laibach ...... 600 „ (19.087 de 1910.) 19. ) Fröhlich Janez in Zgornja Sorica........................ 300 „ (21.885 de 1910.) 20. ) Nagliö Fr. in Kokrica............................... . 150 „ (18.062 de 1910.) Zusammen . . 5300 K. (Z. 16.987 de 1910.) Stallver- besserungen. Auf Grund des Beschlusses in der Landesausschußsitzung vom 11. Juni 1910 wurde mit der Lei- 160. tung der Wiesenmelioration der Leiter der landwirtschaftlich - chemischen Versuchsanstalt, Ing. Jakob Verbesserung Turk, betraut. (ZZ. 11.254, 11.811 de 1910.) der Wiesen Es erfolgten 192 Fachbefunde über Wiesen, beziehungsweise Hutweiden mit Erteilung von Rat- Hutweiden schlügen zu deren Verbesserung. (ZZ. 11.120, 11.123, 11.124, 11.350, 11.751, 11.615, 11.617, 11.694, 11.811—11.813, 11.886, 11.918, 11.981, 11.994—11.996, 12.057—12.059, 12.069, 12.092—12.094, 12.097, 12.147, 12.149, 12.184, 12.223, 12.225—12.230, 12.288—12.291, 12.329—12.332, 12.356, 12.388—12.393, 12.433, 12.437, 12.495, 12.497, 12.542, 12.593, 12.594, 12.745, 12.952, 12.953, 13.090, 13.718, 13.815, 14.238, 14.346, 14.347, 14.611, 15.059, 15.092, 15.807, 19.275 de 1909; 564, 720, 827, 1191, 1539, 1736, 2340, 2342, 2343, 3759, 5261, 5446, 5610, 5910, 6966, 7111, 8450, 9181, 9290, 9577, 9579, 9639, 9640, 9708, 9709, 9735, 11.201, 16.516, 1/tr.—91/tr. de 1910.) Zur Verjüngung von Wiesen im Ausmaße von 113% Joch wurden Unterstützungen bewilligt. Auf diese Melioration entfallen im politischen Bezirke Stein 22%, Gottschee 1%, Krainburg 3, Gurk-feld 8%, Litija 12, Laibach (Stadt) 5, Laibach (Umgebung) 37, Logatec 2, Rudolfswert 1%, Adelsberg 14, Radmannsdorf 7 Joch. Behufs Schaffung von Musterwiesen gelangten gleichfalls Subventionen zur Auszahlung, und zwar im politischen Bezirke Črnomelj für 2, Stein für 1%, Gottschee für 2%, Gurkfeld für 1, Litija stir 2, Laibach (Stadt) für 3, Laibach (Umgebung) für 11%, Logatec für 1, Adelsberg für 3%, Rad-mannsdorf für %, zusammen für 28% Joch. (Z. 17.334 de 1910.) Kadi izboljšanja pašnikov je deželni odbor pozval vse pašniške, govedorejske in prasiče-rejske zadruge, naj predlože proračune za izboljšanje zadružnik, oziroma skupnih pašnikov. O došlili vlogak.so se vršili strokovni izvidi ter so se prošnje za podpore popolnile z narisi, gospodarskimi načrti, računi o prihodkih. itd. (Št. 12.749 L 1910.) : 16L K § 3., marg. 242. letnega poročila za l. 1909. Osušitev stobskih Za osušitev stobskih pašnikov dovoljena deželna podpora 1951 K se je nakazala v izplačilo pašnikov o. kr. deželni komisiji za agrarske operacije potem, ko je bilo delo dogotovljeno. (Št. 16.565. pri Domžalah. 18.516 1. 1910.) 162. Izboljšanje kilovških pašnikov, Postojnski okraj. K § 3., marg. 240. letnega poročila za 1. 1909. Za izboljšanje kilovških pašnikov dovoljena 25% deželna podpora 1531 K 40 k se je izplačala c. kr. krajnemu komisarju za agrarske operacije takoj, ko je bil deželni odbor prejel naznanilo, da so kupljena semena in umetna gnojila. (Št. 2827, 4990 1. 1910.) 163- K § 3., marg. 241. letnega poročila za 1. 1909. Izboljšanje _ . . senožeškib Za izboljšanje šenožeškik pašnikov dovoljena državna podpora 3229 K 40 k se je izplačala, pašnikov. Ker od deželnega zbora dovoljena podpora 2804 K 40 k ni zadostovala,' ampak je prir manjkalo 425 K, je deželni odbor prevzel tudi ta primanjkljaj na deželni melioracijski zaklad ter potem izplačal c. kr. agrarskemu komisarju za Notranjsko znesek 3229 K 40 k. (Št. 1728, 6457 1.1910.) 161- K § 3., marg. 245. letnega poročila za 1.1909. IZplanin^6 Za izboljšanje planin Zelenice, Pri žagi, Za ši j o, Poči Stolom, Zabrezniške in Ščavnika Zelenice, Pri dovoljeno državne podpore se je izplačalo c. kr. deželni komisiji za. agrarske operacije 15.000 K žagi, Za šijo, kot delni znesek za leto 1909. in 1910. Zabrezniške V isti namen se ji je izplačala tudi za 1.1909. in 1910. dovoljena deželna' podpora 7650 K. in Ščavnika. (Št. 13.541 1. 1910.) 165. Dne 19. januarja 1910.1. se je vršil škod zastopnikov živinorejskih zadrug, ki je sklepal Shod zastop- tudi o izpremembi zakona o licenciranju plemenskih bikov. V,sled toga se je naprosila c. kr, deželna nikov . vlada, naj izda dotičnim komisijam navodilo', da bodo pri licenciranju plemenskih bikov, posebno aadrug. v krajih, kjer so že lepi zadružni biki, strože postopale.. (Št. 1534d. 1910.) 166. V zmislu sklepa deželnega zbora v XXV. seji dne 1. februarja 1910 se , je vršilo dne Deželni 17. maja ustanovno zborovanje deželnega živinorejskega sveta. (Št. 2846, 10.031 1.1910.) živinorejski svet. 167. Uporaba državne dotacije za povzdigo živinoreje. V sporazumu z zastopniki e. kr. deželne vlade in c. kr. kmetijske družbe se je določil nastopni načrt ža uporabo dotacije.. Po tem načrtu de porabi: I. 40.000 K za povzdigo pašništva, in sicer se dovoli : a) 40% prispevek za melioracije skupnik, zadružnik in občinskih pašnikov; b) plačilo obresti za dobo šestih let zadrugam, ki si kupijo pašnikov v last. Po'sklepu deželnega odbora z dne 16. aprila in z ozirom na uspeh posvetovanja dne 27. aprila pri c. kr. poljedelskem ministrstvu ter vsled dopisov č. kr. kmetijske družbe kranjske z dne 6. avgusta, št. 695-, c. kr. deželne vlade z istega dne, št. 19.284, in z dne 14. avgusta, št. 20.080, se je dne 19. avgusta vršilo pri deželnem odboru posvetovanje glede podrobnih predlogov o uporabi državne dotacije 133.442 K 57 k za povzdigo živinoreje na podstavi zakona z dne 30. decembra 1909, drž. zak. št. 222. Rechenschaftsbericht. — § 3. Landeskultur- und Sanitäts-Angelegenheiten. 73 Zwecks Verbesserung der Hutweiden erging an alle Hutweiden-, Rindvieh- und Schweinezuchtgenossenschaften die Aufforderung zur Vorlage der Voranschläge für die Meliorierung der Genossenschafts-, beziehungsweise Gemeinschaftshutweiden. Über die eingelangten Eiilgaben wurden Fachbefunde aufgenoinmen und die Unterstützungsgesuche mit Skizzen, Wirtschaftsplänen, Rentabilitätsberechnungen ■ usw. ergänzt. (Z. 12.749 de 1910.) Ad § 3, Marg. 242, Rechenschaftsbericht de 1909. 161. Der für die Entwässerung der Hutweiden in Stob bewilligte Landesbeitrag per 1951 K ist der Entwässerung k. k. Landeskomniission für agrarische Operationen nach Fertigstellung der Arbeiten flüssig gemacht ;! ewjn worden. (ZZ. 16.565, 18.516 de 1910.) Domžale. Ad § 3, Marg. 240, Rechenschaftsbericht de 1909. 162. Die für die Meliorierung der Hutweiden in Kilovče bewilligte 25% Landessubvention per der°Hutweidm 1531 K 40 h ist nach erfolgter Mitteilung über den Ankauf des Kunstdüngers und der Sämereien dem .in Kilovče, k. k. Lokalkommissär für agrarische Operationen flüssig gemacht worden. (ZZ. 2827, 4990 de 1910.) ' Bezirk Adelsberg. Ad § 3, Marg. 241, Rechenschaftsbericht de 1909. 163. Die für die Meliorierung der Hutweiden in Senožeče bewilligte Staatssubvention per 3229 K d^Hutweiden 40 h ist flüssig gemacht worden. in Senožeče. Da mit der vom Landtage bewilligten Subvention von 2804 K 40 h das Auslangen nicht gefunden werden konnte und sich ein Fehlbetrag von 425 K ergeben hat, glaubte der Landesausschuß auch noch diesen Betrag auf den Landesmeliorationsfond übernehmen zu sollen, worauf dem k. k. Agrarkommissär für Jnnerkrain zusammen der Betrag von 3229 K 40 h flüssig gemacht wurde. (ZZ. 1728, 6457 de 1910.) Ad § 3, Marg. 245, Rechenschaftsbericht de 1909. 164. Die für die Verbesserung der Alpen Zelenica, Pri žagi, Za šijo, Pod Stolom, Zabreznica und Lčavnik bewilligte Staatssubvention ist in dem auf die Jahre 1909 und 1910 entfallenden Teilbeträge Zelenica, Pri von 15.000 K der k. k. Landeskommission für agrarische Operationen flüssig gemacht worden. ™gi, Za šijo, Desgleichen wurde derselben die pro 1909 und 1910 in Aussicht gestellte Landessubvention Zßmnicaunb im Betrage von 7650 K flüssig gemacht. (Z. 13.541 de 1910.) ščcronif. Am 19. Jänner 1910 fand eine Versammlung der Vertreter der Viehzuchtgenossenschaften statt, 165. in welcher auch Resolutionen über die Änderung des bestehenden Gesetzes, betreffend die Lizenzierung Versammlung der Zuchtstiere, angenommen wurden. Auf Grund dessen ersuchte der Landesausschuß die k. k. Landes- der Vertreter regierung, den betreffenden Kommissionen Weisungen zur Beobachtung eines strengeren Vorganges bei ber e^lä“d,t== der Lizenzierung der Zuchtstiere, insbesondere in Orten, wo bereits schöne Genossenschaftsstiere vor- Miaftcn.' Handen sind, erteilen zu wollen. (Z. 1534 de 1910.) Im Sinne des Landtagsbeschlusses in der XXV. Sitzung vom 1. Februar 1910 wurde am 166. 17. Mai die Gründungsversammlung des Landes-Viehzuchtbeirates abgehalten. (ZZ. 2846, 10.031 Landes- de 1910.) Viehzuchtbeirat. Gemäß dem in der Laildesausschußsitzung am 16. April gefaßten Beschlusse und mit Rücksicht 167. auf das Ergebnis der am 27. April beim k. k. Ackerbauministerium stattgehabten Beratung sowie infolge Verwendung der Zuschrift der k. k. Landwirtschaftsgesellschaft von Krain vom 6. August, Z. 695, und der Noten der der Staats-k. k. Landesregierung vom 6. und 14. August, ZZ. 19.284, respektive 20.080, wurde am 19. August 1910 ,urb^rßenma beim Landesausschusse eine Beratung bezüglich der Detailanträge über die Verwenduirg der auf Grund j,er Viehzucht des Gesetzes vom 30. Dezember 1909, R. G. Bl. Nr. 222, im Betrage von 133.442 K 57 h zur Förderung der Viehzucht in Aussicht gestellten Staatsdotation abgehalten. Im Einverständnis mit den Vertretern der k. k. Landesregierung und der k. k. Landwirtschafts-Gesellschaft wurde folgender Verwendungsentwurf festgestellt: I. 40.000 K zur Förderung der Weidewirtschaft, und zwar werden a) ein 40% Beitrag zu den Meliorationskosten der Gemeinschafts-, Genossenschafts- und Gemeindehutweiden, b) die Zahlung der Zinsen für einen Zeitraum von sechs Jahren zugunsten derjenigen Genossenschaften, die Hutweiden ins Eigentum erwerben, bewilligt. Za 1.1910. se ta znesek uporabi takoj..: Podpore se dado živinorejskim zadrugam, ki so se oglasile. Za deželno posestvo Robež se porabi112.000 K. Eačeloma se je sklenilo, da se napravijo veliki deželni vzorni pašniki. II. 80.000 K za povzdigo govedoreje in prašičereje, in sicer: a) za govedorejo: 30.000 K za 100 plemenskih bikov (polovična cena), 20.000 E za 100 plemenskih krav in junic (ena tretjina), 5000 K za nakupne in transportne stroške, 3600 K za šest premiranj goveje živine, 7400 E za izboljšanje;govejih' hlevov, skupaj 66.000 E; h J za prašičerejo: 6000 E v pokritje primankljaj.a deželnega kredita, 4000 E za nakup in razdelitev približno 200 plemenskih svinj ■ po polovični ceni, 3000 E za izboljšanje svinjakov, 1000 E v podporo deželnim zavodom za plemenske prašiče,, skupaj 14.000 E. III. 8000 E za razširjenje organizacije Za zadružno nabavo krmil in gnojil. Znesek se nakaže c. kr. kmetijski družbi in Gospodarski zvezi V plačilo prevoznih stroškov do sedežev podružnic, oziroma zadrug. Preostanek gre za obresti do enega leta pri skupnih naročbah korporacij. IV. 5442 E 57 h za organizacijo unovčevan j a živine. Ta znesek ostane, ako se leta 1910. ne razvijejo dotične zadruge, v reservi za leto 1911. O. kr. poljedelsko ministrstvo je odobrilo podrobni načrt pod II. razen izboljšanja hlevov in svinjakov, za katero se je odmerilo 10.400 E, in nakazalo , znesek 69.600 E. (St. 12.749, .14.574, 14.813, 15.014, 17.592, 20.079 1.1910.) 168. Živinorejski zadrugi v Sodražici se' je dovolilo in izplačalo 200 E prispevka k ustanovnim Živinorejska stroškom. (Št. 18.970 1.1909.; 5701, 13.973, 16.017 1.1910.) zadruga v Sodražici. 169. Govedorejski in prasičerejski zadrugi v Stari cerkvi sie je izplačalo1 200 E podpore kot Govedorejska prispevek k ustanovnim stroškom. (Št. 5760, 6769, 14.578 1. 1910.) in prasiče-rejskazadruga v Stari cerkvi, Kočevski . okraj. 170. Govedorejski in prasičerejski zadrugi v Starem Logu se je dovolilo in izplačalo 200 E Govedorejska prispevka k ustanovnim stroškom. (Št. 5876, 6832, 14.663 1.1910.) , in prašiče-rejska zadruga vStaremLogu, Kočevski okraj. 171. Govedorejski in prasičerejski 'zadrugi v Reki se je izplačalo 200 E prispevka k ustanov-Govedorejska nim stroškom. (Št. 7202, 13.974 1. 1910.) in prasiče-rejska zadruga v Reki na Kočevskem. 172. Govedorejski in prasičerejski zadrugi v Eoprivniku se je dovolilo 200 E deželne podpore Govedorejska k ustanovnim stroškom. (Št. 11.619 1. 1910.) in prasiče-rejska zadruga v Koprivniku, Kočevski okraj. 173. Govedorejski in prasičerejski zadrugi v Šalki vasi se je dovolilo in izplačalo 200 E pri-Govedorejska spevka k ustanovnim stroškom. (Št. 14.832, 18.152 1. 1910.) in prašičerej ska zadruga v Šalki vasi, Kočevski okraj. Für das Jahr 1910 gelangt dieser Betrag sogleich zur Verwendung. Unterstützungen werden jenen Viehzuchtgenossenschaften, die darum eingekommen find, gewährt. Für den Landesjungstierhof Robež werden 12.000 ausgesetzt. Im Prinzipe wurde die Errichtung von Landesmusterweiden beschlossen. II. 80.000 K zur Hebung der Rindvieh- und Schweinezucht, und zwar: a) für die Rindviehzucht: 30.000 K zum Ankauf von 100 Zuchtstieren (die Hälfte des Preises), 20.000 K zum Ankauf von 100 Zuchtkühen und Kalbinnen (ein Drittel des Preises), 5000 K für die Ankaufs- und Transportkosten, 3600 K für Prämiierung des Rindviehes, 7400 K für Stallverbesserungen, zusammen 66.000 K; b) für die Schweinezucht: 6000 K zur Deckung des Abganges des Landeskredites, 4000 K behufs Ankaufes und Verteilung von ungefähr 200 Zuchtsäuen (zum halben Preise), 3000 K für Schweinestallverbesserungen, 1000 K zur Unterstützung der Landeszuchtschweineanstalten, zusammen 14.000 L. III. 8000 K zur Erweiterung der Organisation für die genossenschaftliche Beschaffung von Futter- und Düngemitteln. Der Betrag wird der k. k. Landwirtschaftsgesellschaft und der Gospodarska zveza zur Bestreitung der Transportkosten bis zu den Sitzen der Filialen, beziehungsweise Genossenschaften angewiesen. Der etwaige Überrest findet Verwendung als Zinsenzahlung bis zu einem Jahre bei den gemeinschaftlichen Bestellungen von Korporationen. IV. 5442 K 57 h für die Organisation der Viehverwertung. Der Betrag verbleibt, falls im Jahre 1910 die Entwicklung der betreffenden Genossenschaften nicht erfolgten Reserve für das Jahr 1911. Der Detailentwurf unter II, mit Ausnahme der Stallverbesserungen, wozu der Betrag von 10.400 K bestimmt war, wurde vom k. k. Ackerbauministerium genehmigt und die Dotation im Betrage von 69.600 K angewiesen. (ZZ. 12.749, 14.574, 14.813, 15.044, 17.592, 20.079 de 1910.) Der Viehzuchtgenofsenschaft in Sodražica ist ein Gründungskostenbeitrag von 200 K bewilligt 168. und flüssig gemacht worden. (ZZ. 18.970 de 1909; 5701, 13.973, 16.017 de 1910.) Viehzucht- genossenschaft in Sodražica. Der Rindvieh- und Schweinezuchtgenossenschaft in Mitterdorf ist eine Subvention von 200 K 169. als Beitrag zu den Gründungskosten angewiesen worden. (ZZ. 5760, 6769, 14.578 de 1910.) Rindvieh- und Schweinezuchtgenossenschaft in Mitterdorf, Bezirk Gottschee. Der Rindvieh- und Schweinezuchtgenossenschaft in Altlag ist ein Gründungskostenbeitrag von 17°-200 K bewilligt und ausbezahlt worden. (ZZ. 5876,6832, 14.663 de 1910.) Rindvieh- und Schweinezucht-genossenschaft in Altlag, Bezirk Gottschee. Der Rindvieh- und Schweinezuchtgenofsenschaft in Rieg wurden 200 K als Landesbeitrag zu m. den Gründungskosten flüssig gemacht. (ZZ. 7202, 13.974 de 1910.) Rindvieh- und Schweinezuchtgenossenschaft in Rieg, Bezirk Gottschee. Der Rindvieh- und Schweinezuchtgeiwssenschaft in Nesseltal ist eine Landessubvention von 172. 200 K als Gründungskostenbeitrag bewilligt worden. (Z. 11.619 de 1910.) Rindvieh- und Schweinezuchtgenossenschaft in Nesseltal, Bezirk Gottschee. Der Rindvieh- und Schweinezuchtgenossenschaft in Schalkendorf ist ein Gründungskostenbeitrag m. von 200 K bewilligt und flüssig gemacht worden. (ZZ. 14.832, 18.152 de 1910.) Rindvieh- und Schweinezuchtgenossenschaft in Schalkendorf, Bezirk Gottschee. 174. Živinorejska zadruga v Starem Kotu. 175. Govedorejske in prašičerej ske zadruge v Kočevskem okraju. 176. Govedorejska in prašičerej ska zadruga v Polomu, Kočevski okraj. 177. Živinorejska zadruga v Šmartnem pri Kranju. 178. Živinorejska zadruga na Brezovici pri Ljubljani. 179. Govedorejska in prasiče-rejskazadruga v Ambrusu. 180. Živinorejska zadruga v Vipavi. 181. Živinorejska zadruga v Št. Vidu pri Vipavi. 182. Vzajemna zavarovalnica za goved v Postojni. 183. Mlekarski zvezi v Ljubljani podpora za vzorno sirarno v Stari fužini v Bohinju. Živinorejski zadrugi v Starem Kotu se je nakazalo 200 K prispevka k, ustanovnim stroškom. (St. 16.904 11910.) Deželni odbor je dovolil govedorejskim in prašičerejskim zadrugam v Kočevskem okraju 500 K podpore za izobrazbo zadružnega inštruktorja in nakazal znesek v izplačilo zadrugi v Starem Logu. (Št. 17.091 1. 1910.) Govedorejski in prasičerejski zadrugi v Polomu se je nakazalo in izplačalo 200 K prispevka k ustanovnim stroškom. (Št. 18.576 1.1910.) Živinorejski zadrugi V Šmartnem pri Kranju se je dovolilo 150 K podpore kot prispevek k upravnim stroškom in za nabavo orodja. (Št. 9273, 14.672 1. 1910.) Živinorejski zadrugi na Brezovici pri Ljubljani se je dovolilo 200 K podpore k ustanovnim stroškom. (St. 13.970 1. 1910.) Govedorejski in prasičerejski zadrugi v Ambrusu se je dovolilo in nakazalo 250 K prispevka k ustanovnim stroškom. (Št. 19.915, 22.335 1. 1910.) Živinorejski zadrugi v Vipavi se je izplačalo 250 K kot prispevek k ustanovnim stroškom. (Št. 15.606, 22.336 1. 1910.) Živinorejski zadrugi v Št. Vidu pri Vipavi se je nakazalo 200 K podpore kot prispevek k ustanovnim stroškom. (Št. 19.080, 20.619 1.1910.) Vzajemni zavarovalnici za goved v Postojni se je dovolilo in izplačalo 100 K podpore. (Št. 19.101 1. 1909. s 6731 1.1910.) K § 3., marg. 231. letnega poročila za 1.1909. Mlekarski zvezi v Ljubljani se je dovolilo in izplačalo 2000 K deželne podpore za opravo vzorne sirarne v Stari fužini. (Št. 165.7 1.1910.) 184. Mlekarska zadruga v Dolskem, Kamniški • okraj. K § 3., marg. 213. letnega poročila za 1. 1909. Mlekarski zadrugi v Dolskem se je nakazala podpora 1000 K kot deželni prispevek k stroškom za napravo in opravo mlekarne. V isti namen se ji je izplačala tudi dovoljena državna podpora 2100 K. (Št. 1512, 6498, 13.975 1.1910.) Der Viehzuchtgenossenschaft in Altwinkel ist ein Gründungskostenbeitrag von 200 K flüssig 174. gemacht worden. (Z. 16.904 de 1910.) Viehzucht- genossenschaft in Altwinkel. Der Landesausschuß hat den Rindvieh- und Schweinezuchtgenossenschaften des Gottscheer Be- 175-zirkes zur Ausbildung eines Genossenschaftsinstruktors eine Subvention von 500 K bewilligt, welcher Rindvieh- und Betrag zuhanden der Genossenschaft in Altlag flüssig gemacht wurde. (Z. 17.091 de 1910.) g'enosftn- fd)listen des Bezirkes Gottschee. Der Rindvieh- und Schweinezuchtgenossenschaft in Ebental ist ein Gründungskostenbeitrag von 176-200 K flüssig gemacht Worden. (Z. 18.576 de 1910.) Schweinezucht genossenschaft in Ebental, Bezirk Gottsd>ee. Der Viehzuchtgenossenschaft in St. Martin bei Krainburg wurde eine Subvention von 150 K 177-als Beitrag zu den Regiekosten und zum Ankäufe von Gerätschaften bewilligt. (ZZ. 9273, 14.672 Viehzucht- de 19101 genossenschaft ae -Lylu*l m St. Martin bei Krainburg. Der Viehzuchtgenossenschast in Brezovica bei Laibach ist ein Betrag von 200 K als Landesbeitrag zu den Gründungskosten bewilligt worden. (Z. 13.970 de 1910.) 178. Viehzucht-genossenschaft in Brezovica bei Laibach. Der Rindvieh- und Schweinezuchtgenossenschaft in Ambrus ist ein Gründungskostenbeitrag 179- von 250 K angewiesen worden. (ZZ. 19.915, 22.335 de 1910.) Rindvieh- und Schweinezucht-genossenschaft in Ambrus. Der Viehzuchtgenossenschast in Vipava ist als Beitrag zu den Gründungskosten eine Subvention von 250 K flüssig gemacht worden. (ZZ. 15.606, 22.336 de 1910.) Der Viehzuchtgenossenschaft in St. Veit bei Vipava ist eine Subvention von 200 K als Beitrag zu den Gründungskosten angewiesen worden. (ZZ. 19.080, 20.619 de 1910.) Der „Vzajemna zavarovalnica za goved“ in Adelsberg ist eine Subvention von 100 K bewilligt und flüssig gemacht worden. (ZZ. 19.101 del909; 6731 de 1910.) 180. Viehzuchtgenossenschast in Vipava. 181. Viehzucht-genossenschaft in St. Veit bei Vipava. 182. «Vzajemna zavarovalnica za goved» in Adelsberg. Ad § 3, Marg. 231, Rechenschaftsbericht de 1909. Dem Molkereiverbande „Mlekarska zveza“ in Laibach ist Musterkäserei in Stara fužina eine Landessubvention von 2000 K Worden. (Z. 1657 de 1910.) 183. Subvention . zu den Einrichtungskosten der dem Molkereibewilligt und flüssig gemacht verbände J 1119 «Mlekarska , zveza» in Laibach für die Musterkäserei inStara fužina. Ad § 3, Marg. 213, Rechenschaftsbericht de 1909. Molkerei- Der Molkereigenossenschaft in Dolsko ist als Landesbeitrag zu den Bau- und Einrichtungs- genossenschaft kosten der genossenschaftlichen Anlage eine Subvention von 1000 K flüssig gemacht worden. Desgleichen in Dolsko, erfolgte die Flüssigmachung der bewilligten Staatssubvention Per 2100 K. (ZZ. 1512, 6498, 13.975 ”eätli @tenL de 1910.) 185. Mlekarska zadruga v Šmarci pri Kamniku. 186. Mlekarska zadruga v Cerkljah pri Kranju. 187. Mlekarska zadruga v Predosljah, Kranjski okraj. 188. Mlekarska zadruga v Št. Ruprtu na' Dolenjskem. 189. Mlekarska zadruga pod Sveto goro, Litijski okraj. 190. Mlekarska zadruga v Izlakah pri Zagorju, | Litijski okraj. 191. Mlekarska zadruga'na Dobrovi, Ljubljanski okraj. 192. Mlekarska zadruga v Polhovem Gradcu. 193. . Mlekarska zadruga v Št. Lovrencu na Dolenjskem. 194. Mlekarska zadruga v Št. Vidu pri Vipavi. Mlekarski zadrugi v Šmarci pri Kamniku se je dovolil in izplačal deželni prispevek 500 K za nabavo novili strojev. (St. 12.360, 14.688 1. 1910.) K § 3., marg. 215. letnega poročila za 1.1909. Mlekarski zadrugi v Cerkljah pri Kranju se je izplačalo 1.1909. 5000 K podpore za zgradbo zadružnega poslopja in obenem obljubilo še 15.000 K prispevka, ki se ga ji je 1. 1910. nakazalo 4000 K. (St. 14.434, 14.933 1. 1909.'; 8666 1. 1910.) Mlekarski zadrugi v Predosljah pri Kranju se je dovolilo v delno1 pokritje stroškov za napravo mlekarne 4000 K državne in 2000 K deželne podpore. Deželna podpora se ji je izplačala že vsa, državne pa le polovica. (St..2655, 12.856,' 15.588 1. 1910.) K § 3., marg. 217. in 218. letnega poročila za L 1909. Mlekarski zadrugi v St. Ruprtu se je dovolilo ža. zgradbo novega zadružnega poslopja in njega notranjo Opravo, 10.000 K podpore, ki se ji izplača v štirih letnih obrokih po 3000 K, oziroma 2000 K. Prvi obrok 3000 K se je že nakazal. Kaplanu Ivanu Strajharju .v St. Ruprtu in načelniku tamkajšnje mlekarske zadruge Andreju Cerkovniku dovoljeni državni podpori po 300 K za potovanje v proučevanje mlekarstva sta se izplačali. (St. 15.410, 19.303, 19.395 1.1909.; 21, 3036, 5180, 7576, 11:545, 12.275, 17.586 1.1910.) K § 8., marg. 219. letnega poročila za 1.1909. Mlekarski zadrugi pod Sveto goro pri Litiji se je izplačalo 1000 K podpore za.ureditev mlekarne. (St. 9062, 14.675 1.1910.) K § 3., marg. 220. letnega poročila za 1.1909. Mlekarski zadrugi v Izlakah se je dovolilo 2000 K deželne podpore in izplačala polovica. Druga polovica se ji nakaže v izplačilo, ko bo dokazano, da se je množina mleka zvišala na 350 l na dan. C. kr. poljedelsko ministrstvo je dovolilo zadrugi 5000 K državnega prispevka. (St. 2974, 12.819 1.1910.) K § 3., marg. 222. letnega poročila za 1. 1909. C. kr. poljedelsko ministrstvo je dovolilo in nakazalo mlekarski zadrugi na.Dobrovi za 1.1910. 500 K za upravne stroške. (St. 12.153 1.1910.) K § 3., marg. 224. letnega poročila za 1.1909. Mlekarski zadrugi v Polhovem Gradcu se je podelilo 1000 K podpore za nabavo orodja. (St. 7393, 13.412 1. 1910.) • Mlekarski zadrugi v St. Lovrencu pri Trebnjem se je dovolilo in izplačalo 900 K deželne podpore kot prispevek k stroškom za prezidavo mlekarne in za nabavo raznega orodja. (St. 14.554 1.1909.; 4983, 18.454, 20.571 1.1910.) K § 3., marg. 225. letnega poročila za 1. 1909. Mlekarski zadrugi v Št. Vidu pri Vipavi se je dovolil k stroškom za uredbo zadružne naprave 33% deželni prispevek v znesku 15.000 K. Delni znesek 3000 K se je že izplačal, ostalih Der Molkereigenossenschaft in Šmaren ist zum Ankäufe neuer Apparate ein Landesbeitrag von 500 K flüssig gemacht worden. (ZZ. 12.360, 14.688 de 1910.) Ad § 3, Marg. 215, Rech enschaftsbericht de 1909. Der Molkereigenossenschaft in Cerklje ist zu den Kosten des Baues des Genossenschaftsgebäudes im Jahre 1909 eine Subvention von 5000 K flüssig gemacht und ein weiterer Beitrag von 15.000 K in Aussicht gestellt worden. Hievon gelangte im Jahre 1910 der Betrag von 4000 K zur Auszahlung. (ZZ. 14.434, 14.933 de 1909; 8666 de 1910.) Der Molkereigenossenschaft in Predoslje ist zur teilweisen Deckung der Anlagekosten eine Staatssubvention von 4000 K und eine Landessubvention von 2000 K bewilligt und letztere bereits zur Gänze und erstere zur Hälfte flüssig gemacht worden. (ZZ. 2655, 12.856, 15.588 de 1910.) Ad § 3, Marg. 217 und 218, Rechenschaftsbericht de 1909. Der Molkereigenossenschaft in St. Ruprecht ist .für die Errichtung eines neuen Genossenschaftsgebäudes und dessen innere Einrichtung eine in 4 Jahresraten ä 3000 K, bezw. 2000 K, auszahlbare Subvention von 10.000 K bewilligt und die erste Rate per 3000 K auch bereits flüssig gemacht worden. Die dem Kaplan Johann Strajhar in St. Ruprecht und dem Obmanne der dortigen Molkereigenossenschaft Andreas Cerkovnik für Reisen zum Studium des Molkereiwesens bewilligten Staatssubventionen per je 300 K sind zur Auszahlung gelangt. (ZZ. 15.410, 19.303, 19.395 de 1909; 21, 3036, 5180, 7576, 11.545, 12.275, 17.586 de 1910.) Ad § 3, Marg. 219, Rechenschaftsbericht de 1909. Der Molkereigenossenschaft unter Sveta gora bei Litija ist zu den Einrichtungskosten der genossenschaftlichen Anlage ein Landesbeitrag von 1000 K flüssig gemacht worden. (ZZ. 9062, 14.675 de 1910.) Ad § 3, Marg. 220, Rechenschaftsbericht de 1909. Der Molkereigenossenschaft in Izlake ist eine Landessubvention von 2000 K bewilligt und zur Hälfte flüssig gemacht worden, während die Auszahlung der zweiten Hälfte von der Erhöhung des täglichen Milchguantums auf 350 1 abhängig gemacht wurde. Weiters hat das k. k. Ackerbauministerium der Genossenschaft einen Staatsbeitrag von 5000 K bewilligt. (ZZ. 2974, 12.819 de 1910.) Ad § 3, Marg. 222, Rechenschaftsbericht de 1909. Das k. k. Ackerbauministerium hat der Molkereigenossenschaft in Dobrova für das Jahr 1910 einen Regiebeitrag von 500 K bewilligt und flüssig gemacht. (Z. 12.153 de 1910.) Ad § 3, Marg. 224, Rechenschaftsbericht de 1909. Der Molkereigenossenschaft in Polhov Gradec ist zur Anschaffung von Gerätschaften ein Beitrag von 1000 K flüssig gemacht worden. (ZZ. 7393, 13.412 de 1910.) Der Molkereigenossenschaft in St. Lorenz in Unterkrain ist eine Landessubvention von 900 K als Beitrag zu den Kosten des Umbaues der Molkerei und der Anschaffungskosten für verschiedene Gerätschaften bewilligt und angewiesen worden. (ZZ. 14.554 de 1909; 4983, 18.454, 20.571 de 1910.) Ad § 3, Marg. 225, Rechenschaftsbericht de 1909. Der Molkereigenossenschaft in St. Veit bei Vipava ist zu den Einrichtungskosten der genossenschaftlichen Anlage ein 33% Landesbeitrag in der Höhe von 15.000 I< bewilligt worden. Der Betrag 185. Molkereigenossenschaft in Smarca bei Stein. 186. Molkereigenossenschaft in Cerklje bei Krainburg. 187. Molkereigenossenschaft in Predoslje. 188. Molkerei- genossenschaft in St. Ruprecht. 189. Molkereigenossenschaft unter Sveta gora, Bezirk Litija. 190. Molkereigenossenschaft in Izlake bei Zagorje, Bezirk Litija. 191. Molkereigenossenschaft in Dobrova, Bezirk Laibach. 192. Molkereigenossenschaft in Polhov Gradec. 193. Molkereigenossenschaft in St. Lorenz in Unterkrain. 194. Molkereigenossenschaft in St. Veit bei Vipava. 195. Mlekarska zadruga v Kočah, Postojnski okraj 196. Mlekarska zadruga v Postojni. 197. Mlekarska zadruga na Selu pri Bledu. 198. Vzorna sirarnica v Stari fužini v Bohinju. 199. Sirarska zadruga na Savici, občina Boh. Bistrica. 200. Mlekarski komitč na Dunaju. 201. Mlekarski tečaj na Vrhniki. 202. Živinorejski nadzornik. 203. Deželni sirar. 12.000 K pa se nakaže v obrokih po 4000 K 1.1911., 1912. in 1913. (Št. 15.794, 17.185, 17.189 18.208, 18.708, 18.954 1. 1910.) K § 3., marg. 226. letnega poročila za 1. 1909. Mlekarski zadrugi v Kočah se je nakazala v izplačilo prva polovica 1500 K dovoljene državne podpore za napravo mlekarne. (Št. 16.436 1. 1910.) K § 3., marg. 227. letnega poročila za 1. 1909. Mlekarski zadrugi v Postojni se je odpisala polovica prejšnja leta dovoljenega brezobrestnega posojila, t. j. znesek 500 K. (Št. 3705, 6551, 17.187, 18.054 1.1910.) Mlekarski zadrugi na Selu pri Bledu se je .izplačal še znesek 300 K kot nadaljnji deželni prispevek k dosedanjim stroškom za napravo mlekarne. (Št. 13.926, 14.958, 15.166, 21.290 1.1910.) Da se pospeši sirarstvo na Kranjskem po dobrih sirarjih, je deželni odbor s sklepom v seji dne 8. marca 1. 1910. ustanovil 'tri mesta za sirarske praktikante z mesečno podporo po 30 K in nastavil podsirarja z mesečno' podporo 50 K v vzorni siramici v Stari fužini v Bohinju. Obenem je tudi določil učno dobo praktikantom na 8 mesecev in podsirarju v izpopolnjevanje v sirarstvu na 9 mesecev. Ker se podpore izplačujejo po Mlekarski zvezi v Ljubljani/se ji je v ta namen nakazal znesek 1242 K. (Št. 5104, 9914 1. 1910.) Sirarski zadrugi na Savici v Bohinju se je nakazalo 350 K deželne podpore za napravo nove siramice na planini Za Liscem. (Št. 8082, 13.414 1.1910.) K § 3., marg. 233. letnega poročila za 1. 1909. Zastopniku dežele Kranjske v mlekarskem komiteju na Dunaju, c. in kr. stotniku v p. Matiji Kumpu, se je izplačalo 125 K 40 h dijet in potnin za' udeležbo pri odborovi seji dne 1. julija 1910.1. (Št. 11.298, 11.639, 13.229, 13.230, 14.124, 20.787, 21.431, 21.843 1.1910.) K § 3., marg. 234. letnega poročila za 1. 1909. V delno pokritje stroškov za mlekarski tečaj na Vrhniki za 1. 1909, dovoljena državna podpora 2000 K se je izplačala. (Št. 4022 1. 1910.) Drugega mlekarskega tečaja, ki se je vršil od 15. aprila do 15. septembra 1.1910., seje udeležilo 14 rednih učencev, in sicer 8 Kranjcev in 6 Goričanov, pa 1 hospitant (Kus). O tečaju in njegovih uspehih je podal njega voditelj J. Legvart pod d. o. št. 18.867 1.1910. posebno podrobno poročilo. (Št. 3576, 4922, 5105, 7048, 7227, 7319, 7321, 7473, 7549, 7551, 8016, 8227, 8405, 8516, 8573, 9514, 13.026, 14.307, 18.867 1. 1910.) K a podstavi sklepa deželnega zbora v XXV. seji dne i. februarja 1910.1. je bil strokovni učitelj na Grmu J. Rataj imenovan za živinorejskega nadzornika. (.ŠV2679 1. 1910.) K § 3., marg. 212. letnega poročila za 1.1909. Deželnemu sirarju Antonu Dreščku se je izplačalo na podlagi predloženih partikularjev za čas od 1. decembra 1909.1. do 30. novembra 1910. L' 845 K 89 h dijet in potnin. • Sirarju se je naročilo^ naj vsako službeno potovanje naznani deželnemu zadružnemu komisarju in Mlekarski zvezi. (Št. 1117, 2297, 5586, 7315, 8630, 12.485, 14.571, 19.265, 21.648-1. 1910.) von 3000 K ist bereits zur Auszahlung gelangt, die Flüssigmachung der restlichen 12.000 K erfolgt in den Jahren 1911, 1912 und 1913 in Raten ä 4000 K. (ZZ. 15.794, 17.185, 17.189, 18.208, 18.708, 18.954 de 1910.) Ad § 3, Marg. 226, Rechenschaftsbericht de 1909. 195. Der Molkereigenossenschaft in Koöe ist die erste Hälfte der zu den Kosten der Molkereierrich- amoffentonft tung bewilligten Staatssubvention, d. i. der Betrag von 1500 K flüssig gemacht worden. (Z. 16.436 in Koöe, Bezirk de 1910.) Adelsberg. Ad § 3, Marg. 227, Rechenschaftsbericht de 1909. 196. Molkerei- Der Molkereigenossenschaft in Adelsberg ist die Hälfte des ihr seinerzeit bewilligten unver- cienossenschaft zinslichen Darlehens, d. i. der Betrag von 500 K abgeschrieben worden. (ZZ. 3705, 6551, 17.187, in Adelsberq 18.054 de 1910.) Der Molkereigenossenschaft in Selo bei Veldes ist der Betrag von 300 K als nachträglicher 197. Landesbeitrag zu den bisherigen Anlagekosten flüssig gemacht worden. (ZZ. 13.926, 14.958, 15.166, Molkerei-21.290 de 1910.) ' gmossenschaft m Selo bei Veldes. Zwecks Förderung des Käsereiwesens im Lande durch Gewinnung tüchtiger Käser beschloß der 198; Landesausschuß in seiner Sitzung am 8. März 1910 die Errichtung dreier adjutierter Praktikantenstellen MusteMserei sowie die Anstellung eines Unterkäsers in der Musterkäserei in Stara fužina, und zwar der ersteren rUžiL to bet auf die Dauer von 8 Monaten gegen eine Monatsentschädigung von je 30 K und des letzteren auf die Wochein. Dauer von 9 Monaten gegen eine monatliche Entlohnung von 50 K. Da die Auszahlung der Entlohnung im Wege der „Mlekarska zveza“ erfolgt, ist derselben der Betrag von 1242 K zum gedachten Zwecke angewiesen worden. (ZZ. 5104, 9914 de 1910Z Der Käsereigenossenschaft in Savica ist zum Baue einer neuen Käserei auf der Alpe Liscem“ ein Landesbeitrag von 350 K angewiesen worden. (ZZ. 8082, 13.414 de 1910.) 199. Käsereigenossenschaft in Savica, Gemeinde Bohinjska Bistrica. Ad § 3, Marg. 233, Rechenschaftsbericht de 1909. 200. Dem Vertreter des Landes im Milchwirtschaftlichen Komitee in Wien, k. und k. Hauptmann i.R. Matthias Kump, wurde an Diäten und Reisekosten infolge Teilnahme an der am 1. Juli 1910 statt- ©omiteeto gehabten Sitzung des Komitees der Betrag von 125 K 40 k flüssig gemacht. (ZZ. 11.298, 11.639, Wien 13.229, 13.230, 14.124, 20.787, 21.431, 21.843 de 1910.) Ad § 3, Marg. 234, Rechenschaftsbericht de 1909. . 201. Die zur teilweisen Deckung der Kosten des Molkereikurses in Vrhnika pro 1909 bewilligte Molkereikurs Staatsunterstützung von 2000 K ist zur Auszahlung gelangt. (Z. 4022 de 1910.) in Vrhnika. An dem zweiten, im Jahre 1910 in der Zeit vom 15. April bis 15. September veranstalteten Molkereikurse beteiligten sich 14 ordentliche Schüler, und zwar 8 Krainer und 6 Görzer, sowie 1 Hospitant (Russe). Der Verlauf und die Ergebnisse des Kurses sind aus dem vom Kursleiter I. Legvart sub L. A.Z. 18.867 erstatteten detaillierten Berichte ersichtlich. (ZZ. 3576, 4922, 5105, 7048, 7227, 7319, 7321, 7473, 7549, 7551, 8016, 8227, 8405, 8516, 8573, 9514, 13.026, 14.307, 18.867 de 1910.) In Ausführung des Landtagsbeschlusses der XXV. Sitzung vom 1. Februar 1910 wurde der 202. Fachlehrer an der landwirtschaftlichen Schule in Stauden J. Rataj zum Viehzuchtinspektor in provisori- Viehzuchtscher Eigenschaft ernannt. (Z. 2679 de 1910.) inšpektor. Ad § 3, Marg. 212, Rechenschaftsbericht de 1909. Den: Landeskäser Anton DreZöek ist auf Grund der vorgelegten Partikularien für die Zeit vom 1. Dezember 1909 bis 30. November 1910 an Diäten und Reisekosten insgesamt der Betrag von 845 K 89 h ausbezahlt worden. Derselbe ist beauftragt worden, von jeder Dienstreise dem Landesgenossenschaftskommissär und ber „Mlekarska zveza“ Mitteilung zu machen. (ZZ. 1117, 2297, 5586, 7315, 8630, 12.485, 14.571, 19.265, 21.648 de 1910.) 203. Landeskäser. 204. j. Legvarta «Govedoreja.» 205. Ovčja reja. 206. Konjereja. 207. Kranjska deželna vinarska zadruga. 208. .Vinarska zadruga v Metliki. 209. Kmetijsko društvo v Vipavi. 210. Kmetijska podružnica v Mokronogu. 211. Kmetijska podružnica v Št. Vidu pri Vipavi. 212. Kmetijska podružnica na Gočah pri Vipavi. 213. Društvo za varstvo avstrijskega vinarstva v Kremsu na Dolenjem Avstrijskem. 214. Peronospora. 215. Posojili za obnovitev po trtni uši uničenih vinogradov. Deželni odbor je kupil 200 izvodov J. Legvarta knjige „Govedoreja“ za 600 K in jih brezplačno podelil živinorejskim zadrugam, gospodinjskim šolam, šoli na Grmu in praktikantom na Robežu (Št. 18.868 p 1910.) Posestniku Antonu Klieberju iz Gorenje Bukove gore pri Koprivniku na Kočevskem se je izplačalo 18 K 61 k za nakup plemenskega ovna,, t. j. polovica kupnine in voznina. Dalje se je posestniku Janezu Kumpu iz' Svetlega potoka pri Koprivniku obljubilo' povračilo tretjine kupnine za dve breji ovci. (Št. 18.215 1.1909.; 12.863, 21.548 1. 1910.) Konjerejskim zadrugam v Lescah, Studencu in Št. Jerneju so se izplačale podpore po 100 K. (Št. 4824, 8204, 11.766 1.1910.) K § 3., .marg. 207. letnega poročila za 1.1909. Kranjski deželni vinarski zadrugi se je na podstavi sklepa deželnega odbora v seji dne 5. novembra 1910.1. nakazal znesek 10.000 K kot prispevek za upravne stroške. (Št. 18.395 leta 1910.) Vinarski zadrugi v Metliki se je dovolilo in izplačalo 500 K podpore za nakup vinskega čistilnika. (Št. 4252, 8202 1. 1910.) Kmetijskemu društvu v Vipavi se je podelilo 5000 K podpore za razširjenje zadružne kleti in napravo novih cementnih sodov. (Št. 2039, 4553 1.1910.) Kmetijski podružnici v Mokronogu se je izplačalo 509 K 30 h podpore za povečanje trtne silnice in 1380 K povračila za oddajo 69.000 cepljenk kmetijski podružnici v Št. Janžu. Podružnici se je izplačalo tudi 200 K prispevka za nakup vinskega čistilnika. (Št. 627, 4114, 6322 1.1910.) Kmetijski podružnici v Št. Vidu pri Vipavi se je nakazalo 200 K podpore za nabavo vinskega čistilnika. (Št. 2302, 8544, 12.468 1.1910.) Kmeti j ski podružnici na Gočah pri Vipavi se je izplačalo 200 K podpore za nabavo vinskega čistilnika. (Št. 4988, 6797 1. 1910.) K § 3., marg. 210. letnega poročila za 1. 1909. Društvu za varstvo avstrijskega vinarstva v Kremsu se je izplačalo 100 K podpore za prireditev mednarodne razstave orodja, strojev in kletarskih priprav. (Št. 1195, 1280, 1821, 6135, 7550, 14.566, 14.999 1.1910.) K § 3., marg. 206. letnega poročila za 1.1909. Trtne škropilnice so prejele proti povračilu polovice kupnine občine: Šmihel-Stopice 10, Toplice 2 in Košana 4 in pa Kmečka zveza za Ttadeški sodni okraj 4. (Št. 4645, 5441, 5442, 6427, 6670, 7586, 8199,. 8452, 8633, 9480, 13.469 1.1910.) Kranjski hranilnici v Ljubljani se je vrnil IV. obrok 4000 K 3%' posojila v znesku 40.000 K za obnovitev od trtne uši uničenih vinogradov po dolžnem pismu z dne 23. septembra 1898.1. in pa III. obrok 4000 K enolikega posojila v isti namen po dolžnem pismu z dne 5. septembra 1899.1. (Št. 21.977 1.1910.) Behufs unentgeltlicher Verteilung an die Viehzuchtgenossenschaften, die Schule in Stauden, die Haushaltungsschulen und die Praktikanten in RobeZ sind 200 Exemplare des J.Legvartschen Werkes „Govedoreja“ um den Betrag von 600 K angekauft worden. (Z. 18.868 de 1910.) Dem Besitzer Anton Klieber aus Oberbuchberg ist sür den Ankauf eines Zuchtwidders der Seeländer Rasse die Vergütung der halben Anschaffungs- sowie der Frachtspesen bewilligt und demzufolge zusannnen der Betrag von 18 K 61 h flüssig gemacht worden. Weiters ist dem Besitzer Johann Kump aus Lichtenbach für den Ankauf zweier trächtiger Schafe der Seeländer Rasse die Vergütung eines Drittels des Ankaufspreises zugesichert worden. (ZZ. 18.215 de 1909; 12.863, 21.548 de 1910.) Den Pferdezuchtgenossenschaften in Lesce, Studenec und St. Barthlmä sind Subventionen von je 100 K flüssig gemacht worden. (ZZ. 4824, 8204, 11.766 de 1910.) Ad § 3, Marg. 207, Rechenschaftsbericht de 1909. Der Krainischen Landes-Weinbaugenossenschaft ist auf Grund des Landesausschuß-Sitzungsbeschlusses vom 5. November 1910 der Betrag von 10.000 K als Regiekostenbeitrag angewiesen worden. (Z. 18.395 de 1910.) Der Weinbaugenossenschaft in Metlika ist zum Ankäufe eines Filtrierapparates eine Subvention von 500 K angewiesen worden. (ZZ. 4252, 8202 de 1910.) Dem „Kmetijsko društvo“ in Vipava ist für die Erweiterung des Genossenschaftskellers und die Anschaffung neuer Zementfässer eine Subvention von 5000 K verliehen worden. (ZZ. 2039, 4553 de 1910.) Der landwirtschaftlichen Filiale in Mokronog ist für die Vergrößerung des Stratifikationshauses eine Subvention von 509 K 30 h sowie für die Abgabe von 69.000 veredelten Reben an die landwirtschaftliche Filiale in Johannistal eine Subvention von 1380 K flüssig gemacht worden. Der gleichen Filiale wurde weiters ein Beitrag von 200 K für den Ankauf eines Weinfilters ausbezahlt. (ZZ. 627, 4114, 6322 de 1910.) Der landwirtschaftlichen Filiale in St. Veit bei Vipava ist für den Ankauf eines Weinfiltrierapparates eine Subvention von 200 K flüssig gemacht worden. (ZZ. 2302, 8544, 12.468 de 1910.) Der landwirtschaftlichen Filiale in Goče bei Vipava ist für den Ankauf eines Weinfilters ein Beitrag von 200 K angewiesen worden. (ZZ. 4988, 6797 de 1910.) Ad § 3, Marg. 210, Rechenschaftsbericht de 1909. Dem Vereine zum Schutze des österreichischen Weinbaues in Krems ist zur Veranstaltung einer internationalen Ausstellung von Weinbaugeräten, Maschinen und Kellereiartikeln eine Subvention von 100 K ausbezahlt worden. (ZZ. 1195, 1280, 1821, 6135, 7550, 14.566, 14.999 de 1910.) Ad § 3, Marg. 206, Rechenschaftsbericht de 1909. Peronosporaspritzen erhielten gegen Vergütung des halben Ankaufspreises die Gemeinden St. Michael-Stopiče 10, Toplice 2 und Košana 4, sowie die „Kmečka zveza“ für den Gerichtsbezirk Radeče 4. (ZZ. 4645, 5441, 5442, 6427, 6670, 7586, 8199, 8452, 8633, 9480, 13.469 de 1910.) Der Krainischen Sparkasse ist die IV. Rate des 3% Reblausdarlehens per 40.000 K aus dem Schuldbriefe vom 23. September 1898 im Betrage von 4000 K sowie die III. Rate des gleich hohen Darlehens aus dem Schuldbriefe vom 5. September 1899 im Betrage von ebenfalls 4000 K, zusammen daher der Betrag von 8000 K rückbezahlt worden. (Z. 21.977 de 1910.) 204. I. Legvart's «Govedoreja-. 205. Schafzucht. 206. Pferdezucht. 207. Kraiuische Landes- Weinbau- genossenschast. 208. Weinbaugenossenschaft in Metlika. 209. «Kmetijsko društvo» in Vipava. 210. Landwirtschaftliche Filiale in Mokronog. 211. Landwirtschaftliche Filiale in St. Veit bei Vipava. 212. Landwirtschaftliche Filiale in (Soče bei Vipava. 213. Verein zum Schutze des österreichischen Weinbaues in Krems, Niederösterreich. 214. Peronospora. 215. Reblaus- darlehen. Konsumni davek na vino, protest zoper nameravano razširjenje. 217. Uvoz ogrskega ponarejenega vina. 218. Vojaški dopusti za čas cepljenja trt. 219. Sadjarstvo. 220. Šolski vrtovi in sadne drevesnice. Sklep deželnega zbora v XVIII. seji dne 11. januarja 1910.1. glede na nameravano razširjenje konsumnega davka na vino se je naznanil c. kr. deželni Vladi, da obvesti o njem dotična c. kr. ministrstva. (Št..801, '7147 1. 1910.)' Deželnega zbora sklep v XXV. seji dne 1. februarja 1. 1910. o uvozu ponarejenega ogrskega vina se je prijavil c. kr. deželni vladi, da ga naznani c, kr.,osrednji vladi, O tem je c. kr. deželna vlada priobčila z dopisom z dne 1. julija 1. 1910., št. 15.453, da je ogrska vlada že zadostila določbam člena XXI. pogodbe o uredbi .vzajemnih, trgovinskih in prometnih razmer med kraljevinami in deželami, zastopanimi v državnem zboru, in deželami ogrske krone (zakon z dne 30. decembra 1907. L, drž. zak. št. 278) in da je že od 'decembra meseca leta 1905. v veljavi zakon or prepovedi ponarejanja vina in prometa s ponarejenim vinom (XLVII. člen zakona z dne, 14. decembra 1908. L), ki ima po vsej svoji osnovi strožje določbe nego avstrijski vinski zakon z dne 12. aprila 190,7. 1., drž. zak. št. 210. (Št, 361,7, 12.818 1. 1910, j . Xa prošnjo deželnega poslanca Ivana Hladnika je deželni od]x>r zaprosil c, kr. deželno vlado, naj bi izposlovala pri vojaških oblastih, da bodo dovoljevale takim vojakom, ki so izurjeni v cepljenju trt, na prošnjo staršev, oziroma varuhov dopuste V pomoč pri tein delu za čas od 1. do približno 24. junija vsakega leta. (Št. 6580 1.1910.) V zmislu sklepa deželnega zbora v XXAr. seji dne 1. februarja, 1910. 1. s prejemki prve stopnje VII. plačilnega razreda deželnih uradnikov, t. j, z letno plačo 2200 K in aktdvitetno doklado 672 K, ter z letnim potnim pavšalom 3000 K razpisana služba , deželnega sadjarskega inštruktorja’se je provizorno podelila Martinu Humku, nadučitelju na Bohinjski Bistrici. Humek je nastopil službo avgusta meseca 1. 1910. (Št. 2680, 12.361, 13.-619, 14.091 1. 1910.) Kmetijski podružnici v Studenem pri Postojni se je izplačalo 500K podpore za napravo nove sadne drevesnice. (Št. 3538, 12.124 L 1910.) Kmetijski podružnici na Premu se je dovolilo/,200 K prispevka za ureditev sadne drevesnice in nakup sadnega drevja. (Št. 3026, 3027, 6798 1. 1910.) . G. kr. poljedelsko ministrstvo je nakazalo e. kr. kmetijski družbi v Ljubljani II. polovico 4000 K državne podpore za pospeševanje sadjarstva 1. 1910. (Št. 13.662 1.1910.) K § 3., marg. 199. letnega poročila za 1.1909, Z dopisom z dne 27. oktobra’||: 1910., št. 7375, je dopbslal c. kr. deželni šolski svet 6d c. kr. okrajnih šolskih oblastev predložene mu statistične izkaze o vrtovih in sadnih drevesnicah javnih ljudskih šol ter o njih stanju, dalje o pouku v sadjarstvu in posameznih kmetijskih panogah in pa b dotičnih učiteljih. Po teh izkazih znaša število ljudskih šol s poukom y v okraju šolskimi vrtovi sadnimi drevesnicami sadjarstvu kmetijstvu črnomal j skem . .. 22, 19 15 10 Kamniškem . . . 27"■ 19 16 9 Kočevskem . . . 29 22 13 13 Kranjskem . . ' . '28 " 23 12 11 Krškem . . , 25 22 24 14 Litijskem . ... 13 13 12 6 L j ubij anskem, mesto . 2 L 1 1 Ljubljanskem, 'okolica . . 27 21 14 13- Logaškem . . : . . 21 18 17 9 Hovomeškem . . . .' . 27 , '20 18 6 Postojnskem . j . . 42 34 29' 7 Radovljiškem . . 24 15 14 9 Der Landtagsbeschluß der XVIII. Sitzung vom 11. Jänner 1910, betreffend die beabsichtigte Ausdehnung der Konsulnsteuer auf Wein, ist der k. k. Landesregierung behufs Weiterleitung an die beteiligten Ministerien mitgeteilt worden, (ZZ. 801, 7147 de 1910.) Der Landtagsbeschluß der XXV. Sitzung vom 1. Februar 1910, betreffend die Einfuhr verfälschter ungarischer Weine, ist der k. k. Landesregierung mit dem Ersuchen um Mitteilung desselben an die Zentralregierung bekanntgegeben worden. Hierüber teilte die k. k. Landesregierung mit Note vom 1. Juli 1910, Z. 15.453, mit, daß die ungarische Regierung den Bestimmungen des Artikels XXI des Vertrages, betreffend die Regelung der wechselseitigen Handels- und Verkehrsbeziehungen zwischen den im Reichsrate vertretenen Königreichen und Ländern und den Ländern der ungarischen Krone (Gesetz vom 30. Dezember 1907, R. G. Bl. Nr, 278), bereits entsprochen hat und das Gesetz über das Verbot der Weinfälschung und des Verkehres mit gefälschtem Weine (Gesetzartikel XLVII vom 14. Dezember 1908) seit Dezember 1908 in Kraft steht, welches in seinem ganzen Aufbaue strengere Bestimmungen normiert als das österreichische Weingesetz vom 12. April 1907, R. G. Bl. Nr. 210. (ZZ. 3617, 12.818 de 1910.) Über Initiative des Landtagsabgeordneten J. Hladnik ist die k. k. Landesregierung ersucht worden, bei den Militärbehörden dahin zu wirken, daß solchen Militärpersonen, welche geeignet wären, der weinbautreibenden Bevölkerung bei der Grünveredlung der Reben behilflich zu sein, über Einschreiten ihrer Eltern oder Vormünder für die Zeit vom 1. bis ungefähr 24. Juni jedes Jahres Urlaube bewilligt würden. (Z. 6580 de 1910.) Die im Sinne des Landtagsbeschlusses der XXV. Sitzung vom 1. Februar 1910 mit den Bezügen der ersten Stufe der VII. Gehaltsklasse der landschaftlichen Beamten, das ist mit dem Jahresgehalte von 2200 K und der Aktivitätszulage von 672 K, sowie mit einem jährlichen Reisepauschale von 3000 K zur Ausschreibung gelangte Stelle eines Landesobstbauinstruktors ist provisorisch dem Oberlehrer in Bohinjska Bistrica, Martin Humek, verliehen worden, welcher seinen Posten mit August 1910 angetreten hat. (ZZ. 2680, 12.361, 13.619, 14.091 de 1910.) Der landwirtschaftlichen Filiale in Studeno bei Adelsberg ist für die Herstellung einer neuen Obstüaumschule eine Subvention von 500 K flüssig gemacht worden. (ZZ. 3538, 12.124 de 1910.) Der landwirtschaftlichen Filiale in Prem wurde für die Adaptierung der Obstbaumschule und den Ankauf von Obstbäumen eine Subvention von 200 K bewilligt. (ZZ. 3026, 3027, 6798 de 1910.) Das k. k. Ackerbauministerium hat der k. k. Landwirtschastsgesellschaft die II. Hälfte der 1910er Obstbauförderungssubvention im Betrage von 4000 K angewiesen. (Z. 13.662 de 1910.) ‘Ad § 3, Marg. 199, Rechenschaftsbericht de 1909. Mit der Note vom 27. Okober 1910, Z. 7375, übermittelte der k. k. Landesschulrat die von den Bezirksschulbehörden gelieferten statistischen Ausweise über die bei den öffentlichen Volksschulen bestehenden Schulgärten und Obstbaumschulen und deren Zustand, über die Erteilung des Unterrichtes in der Obstbaumzucht und in den einzelnen Zweigen der Landwirtschaft sowie über die bezüglichen Lehrkräfte. Nach diesen Ausweisen beträgt die Anzahl der Volksschulen mit Unterricht in der im Bezirke Schulgärten Obstbaumschulen Obstbaiimzucht Landwirtschaft Adelsberg . . . . . 42 34 29 7 Gottschee .... . . 29 22 13 13 Gurkfeld .... . . 25 22 24 14 Krainburg , . . . . 28 23 12 11 Laibach, Stadt . . . . 2 1 1 1 Laibach, Umgebung . . 27 21 14 13 Litija ..... . . 13 13 12 6 Logatec .... . . 21 18 17 9 Radmannsdorf . . . . 24 15 14 9 Rudolfswert . . . . . 27 20 18 6 Stein ..... . . 27 19 16 9 Ornomelj .... . . 22 19 15 10 Konsumsteuer auf Wein; Protest gegen die beabsichtigte Ausdehnung. 217. Einfuhr ungarischer Halbweine. 218. Militärurlaube für die Zeit der Grünveredlungen. 219. Obstbau. 220. Schulgärten und Obstbaum- schulen. Posamezne panoge kmetijskega pouka so bile: trtarstvo, vinarstvo in sadjarstvo, čebelarstvo, zelenjadarstvo in cvetličarstvo, gojitev vrtnic, krmilne rastline, poljedelstvo in travništvo, varstvo rastlin, gozdarstvo, gnojila, izboljšava zemlje, kmetijstvo sploh, živinoreja in perutninarstvo. (Št. -19.196 1. 1910.) - Nadzorstvo šolskih vrtov in sadnih drevesnic se je poverilo deželnemu sadjarskemu inštruktorju Martinu Humku. (Št. 19.413, 21.354 1. 1910.) Iz predloženega izkaza c. kr. deželnega šolskega sveta, o nagradah, dovoljenih iz kredita 6000 E normalnošolskega zaklada ljudskim učiteljem za pouk v kmetijstvu v 1. 1909./10., je razvidno, da se je v ta namen porabilo 4299 K, ostanek 1701 K pa pridržal v podporo ,šolskih vrtov za 1.1910. (Št. 19.413 L 1910.) Podpore za šolske vrtove so prejela od deželnega odbora naslednja šolska vodstva: v Dobrepolja]! 72 K (št. 941, 2002, 8733 1. 19l0.), na Mirni 200 E (št. 15.404 L1909.6947 1. 1910.), v Nemški vasi pri Trebnjem 300 E (št. 7824, 8449, 18.307, 20.596 1. 1910.), v Tržišču 100 E (št. 9841, 11.919, 12.268 1.1910.), na Brdu 300 E (št. 14.663, 15.247 1. 1910.), v Eadečah pri Zidanem mostu 180 E (št. 19.666 1. 1910.). 221. E § 3., marg. 198. letnega poročila za 1. 1909. elarstvo. Eakor lani se je tudi za 1. 1910. dovolilo in izplačalo 100 E podpore za povzdigo izvoza kranjskih čebel. (Št. 3705 1. 1910.) Podpore po 200 E za nakup panjev in orodja so se podelile tudi' šolskima vodstvoma v Št. Janžu in Št. Buprtu ter nadučitelju Janku Cvirnu v Leskovcu. (Št. 3025, 4115, 9283, 14.775, 21.345 1. 1910.) Čebelarju Janezu Strgarju v Bitnjah pri Boh. Bistrici se je/za napravo vzornega čebelnjaka dovolila podpora 20Q E. (Št. 7296, 14.565 1.1910.) Dalje se je podružnici nemškega čebelarskega društva za. Češko v Eoprivniku na Eočev-skem nakazalo za 1.1910. 200 E podpore. (Št. 8513, 16.430, 18.409, 18.797 1. 1910.) Erajnemu šolskemu svetu v Metliki se je izplačalo 300 E podpore, ki se mu je bila zagotovila že 1. 1909. za nakup čebelarskega orodja. (St. 17.108, 18.585 1. 1909.; 8571, 20.296 1.1910.): Po obvestilu e. kr. deželne vlade z dne 25. oktobra 1.1910., št. 26.198, je c. kr. poljedelsko ministrstvo dovolilo Eranjskemu čebelarskemu društvu v Ljubljani 500 E prispevka k stroškom za čebelarska popotna predavanja. (Št. 18.980 1.1910.) 222' Osrednji perutninarski zadrugi v Ljubljani se je dovolilo in izplačalo kot prispevek k inarstvo stroškom za učno potovanje nadučitelja Ivana Zupana na Dolskem 200 E podpore in enoliko za udeležbo pri perutninski razstavi v Eandiji pri Novem mestu. Mlekarski zadrugi v Št. Lovrencu na Dolenjskem se je nakazalo 50 E podpore za nakup plemenske perutnine. (Št. 1822, 4984, 7422, 8454, 8494, 15.424, 15.805, 16.575 1.1910.) 223. E § 3., marg. 250. letnega poročila za 1.1909. Gozdarsko društvo za Gozdarskemu društvu za Eranjsko in Primorsko se je tudi 1. 1910.'izplačalo 400 E pod- Kranjsko in Ki (gt. 2270, 13.025 1.1910.) Primorsko. ^ . ’ ■ M 224. Gozdarsko društvo za Kranjsko in Primorsko, knjižica «Navod za oskrbovanje malih gozdnih posestev». Gozdarskemu društvu za Eranjsko in Primorsko v Ljubljani ge je dovolilo) in izplačalo 300 E podpore za izdajo knjižice „Navod za oskrbovanje malih gozdnih posestev“, da jo brezplačno razdeli med kmečke posestnike malih gozdov. (Št. 3623, 9749, 10.559 1, 1910.) Rechenschaftsbericht. — § 3. Landeskultur- und Sanitäts-Angelegenheiten. 87 Die einzelnen Zweige, in welchen der landwirtschaftliche Unterricht erteilt wurde, sind: Rebenzucht, Wein- und Obstbau, Bienenzucht, Gemüse- und Blumenzucht, Rosenkultur, Futterpflanzen, Wiesen-und Ackerbau, Pflanzenschutz, Waldkultur, Düngerlehre, Bodenmelioration, Landwirtschaft überhaupt, Viehzucht und Hühnerzucht. (Z. 19.196 de 1910.) Mit der Beaufsichtigung der Schulgärten und Obstbaumschulen ist der landschaftliche Obstbauinstruktor Humek betraut worden. (ZZ. 19.413, 21.354 de 1910.) Dem vom k. k. Landesschulrate vorgelegten Ausweise über die an die Volksschullehrer für die Erteilung des landwirtschaftlichen Unterrichtes pro 1909/1910 aus dem Normalschulfonde bewilligten Remunerationen aus dem zur Verfügung stehenden Kredite per 6000 K ist zu entnehmen, daß auf diese Remunerationen der Betrag von 4299 K verwendet, während der Rest von 1701 K für Schulgärtensubventionen pro 1910 vorbehalten wurde. (Z. 19.413 de 1910.) Vom Landesausschusse erhielten Subventionen für Schulgärten die Schulleitungen in: Dobrepolje 72 L (ZZ. 941, 2002, 6733 de 1910), Mirna 200 K (ZZ. 15.404 de 1909; 6947 de 1910), NemZka vas 300 K (ZZ. 7824, 8449, 18.307, 20.596 de 1910), Tržišče 100 K (ZZ. 9841, 11.919, 12.268 de 1910), Brdo 300 K (ZZ. 14.663, 15.247 de 1910), Radeče bei Steinbrück 180 K (Z. 19.666 de 1910.) Ad § 3, Marg. 198, Rechenschaftsbericht de 1909. Wie im Vorjahre wurde dem Bienenzuchtvereine in Bohinjska.Bela auch für das Jahr 1910 zur Hebung des Exportes krainischer Bienen eine Subvention von 100 K bewilligt und flüssig gemacht. (Z. 3705 de 1910.) Subventionen zu je 200 K zum Ankäufe von Bienenstöcken und Bienenzuchtgeräten erhielten ferner die Schulleitungen in Johannistal und St. Ruprecht sowie der Oberlehrer Janko Cvirn in Leskovec. (ZZ. 3025, 4115, 9283, 14.775, 21.345 de 1910.) Dem Bienenzüchter Johann Strgar in Bitnje, Gemeinde Bohinjska Bistrica, ist zur Errichtung eines Musterbienenhauses eine Subvention von 200 K bewilligt worden. (ZZ. 7296, 14.565 de 1910.) Weiters ist der Sektion Nesseltal des deutschen bienenwirtschaftlichen Landeszentralvereines für Böhmen für das Jahr 1910 eine Subvention von 200 K bewilligt worden. (ZZ. 8513, 16.430, 18.409, 18.797 de 1910.) Die dem Ortsschulrate in Metlika im Vorjahre für den Ankauf von Bienenzuchtgeräten zugesicherte Subvention von 300 K ist zur Auszahlung gelangt. (ZZ. 17.108, 18.585 de 1909; 8571, 20.296 de 1910.) Laut Mitteilung der k. k. Landesregierung vom 25. Oktober 1910, Z. 26.198, hat das k. k. Ackerbauministerium dem krainischen Bienenzuchtvereine in Laibach zu den Kosten bienenzüchterischer Wandervorträge auch pro 1910 einen Beitrag von 500 K bewilligt. (Z. 18.980 de 1910.) Der Genossenschaft „Osrednja perutninarska zadruga“ in Laibach ist als Beitrag zu den Kosten einer einschlägigen Studienreise des Oberlehrers Ivan Zupan in Dolsko eine Subvention von 200 K und ein gleich hoher Betrag als Subvention zwecks Beteiligung an der Geflügelzuchtausstellung in Kandia bei Rudolfswert bewilligt und flüssig gemacht worden. Der Molkereigenossenschaft in St. Lorenz in Unterkrain wurde zum Ankäufe von Zuchtgeflügel eine Subvention von 50 K angewiesen. (ZZ. 1822, 4984, 7422, 8454, 8494, 15.424, 15.805, 16.575 de 1910.) Ad § 3, Marg. 250, Rechenschaftsbericht de 1909. Dem krainisch-küstenländischen Forstvereine ist auch pro 1910 eine Subvention von 400 K flüssig gemacht worden. (ZZ. 2270, 13.025 de 1910.) Dem krainisch-küstenländischen Forstvereine in Laibach ist zur Herausgabe des „ISTavod za oskrbovanje malih gozdnih parcel“' behufs unentgeltlicher Verteilung der Broschüre an bäuerliche Kleinwaldbesttzer eine Subvention von 300 K bewilligt worden. (ZZ. 3623, 9749, 10.559 de 1910.) 221. Bienenzucht. 222. Geflügelzucht. 223. Krainisch- küsten- ländischer Forstverein. 224. Krainisch-küsten-ländischer Forstverein; die Herausgabe einer Anleitung zur Bewirtschaftung des Kleinwaldbesitzes in Krain. 225. ; Deželni . prispevek za pogozdovanje Krasa. 226. Račun ski sklep in izkaz o pogozditvah komisije za pogozdovanje Krasa v vojvodini Kranjski. 227. Proračun za pogozdovanje , Krasa v 1.1911. 228. Okrajna gozdna .drevesnica v Kamniku. K § 3., rnarg. 219. letnega poročila za 1. 1908. Komisiji za pogozdovanje Krasa na Kranjskem se je dovolilo in izplačalo 6000 K deželne podpore za 1.1909. in 9000 K kot-deželni prispevek za 1. 1910. (Št. T8.T53 1.1909.; 6098 1. 1910.) K § 3., m ar g. 252. letnega poročila za 1. 1909. Z dopisom z dne: 18. septembra 1910. L, št. 30, jo do poslal a komisija za, pogozdovanje Krasa v vojvodini Kranjski računski sklep za leto 1909.: in; izkaz, o pogozditvah,.. izvršenih .v tem letu. Po računskem sklepu so znašali redni dohodki 35.353 K 85 h in rodni stroški 33.003 K 87 h. Iz izkaza o pogozditvab 1. 1909. je posneti nastopno: Kanovo se je pogozdilo 78 64 hektarjev sveta. Za te nasade, ki so stali 5731 K 81’h, se je porabilo 602.000 sadik, in sicer 532.000 črnih borov, 1000 smrek, 11.000 jelk in 52.000 jelš. Za popravo nasadov se je potrebovalo 1,264.000 črnih borov, 166.000 smrek, 7200 macesnov, 1000 gladkih borov in 3000 jelš, skupaj 1,441.200 sadik. Za vse poprave se je potrošilo 11.802 K 54 h; (Št. 17.496 1. 1910.) K § 3., marg. 253. letnega poročila za i. 1909. Komisija za pogozdovanje Krasa na Kranjskem je predložila z dbpisom z dne 20. julija 1910.1., št. 320, naslednji proračun za 1,1911.: A. Potrebščina. 1. ) Pridobitev zemljišč . . . . ps . • . ■. . ■. . ■ — K 2. ) Pogozdovanje: a) na račun komisije . .. ( . . . '. . ’. s -.' . . . . .. 27.800 „ b) , podporerposestnikom . . . . ............................. -L*. h 3. ) Kaprava in vzdrževanje; branikov in jarkov . . . ‘.............. 1.000 „ 4. ) Vzdrževanje drevesnic................ ■ v . . . 1.300 „ 5. ) Gozdno nadzorstvo . V . . • . . . . . . . : . ... . . „ 5.000 „ 6. ) Kasadni kataster . . . ..... . . . . . . . . . . .; 900 „ 7. ) .Komisijski stroški.................. . . . .1.500 „ 8. ) Pisarniški stroški . -. . . .. , . ■ . ..... .-, .. . ' . 1.600 „ 9. ) Kagi-ade ... .. .v;, :: . . . . . . . . . 600,, 10.) Razni stroški............................................................ 300 „ Vsota potrebščine . . . ’ 40.000 K B. Pokritje. 1. ) Državni prispevek . . . . . . . . . . . . . . . . . 30.000 K 2. ) Deželni prispevek . . '. 7 . . . . . . . . . . .... 9.000 „ 3. ) Drugi prispevki . . ... . . - . . ................... . — „ . 4. ) Obresti od naloženih denarjev . . .................. . . . . . 300 „ 5. ) Globe za gozdne prestopke . .... . . ’. . . 500 „ 6. ); Razni dohodki . -. h . . ,. . .. ... .. . . . 200 „ Vsota pokritja . . 40.000 K Z ozirom na izkazano potrebščino je deželni odbor; sklenil, postaviti v -deželni proračun za 1. 1911. kot redni deželni prispevek 6000 K in kot izredni 3000 K, skupaj , 9000 K. Ta sklep se je prijavil komisiji za pogozdovanje Krasa.. (Št. 13.769 1.-1910.) C. kr. okrajnemu glavarstvu v Kamniku se je nakazalo 104 K 25 h podpore, ki je je zaprosilo v pokritje primanjkljaja za vzdrževanje ondotne okrajne gozdne drevesnice. (Št. 675, 6779, 10.273 1.1910.) Ad § 3, Marg. 219, Rechenschaftsbericht de 1908. Der Karstaufforstungskommisfion wurde der Betrag von 6000 K als Landessubvention pro 1909 und der Betrag von 9000 K als Landesbeitrag pro 1910 bewilligt. (ZZ. 18.153 de 1909; 6098 de 1910.) Ad § 3, Marg. 252, Rechenschaftsbericht de 1909. Mit der Zuschrift vom 18. September 1910, Z. 30, übermittelte die Karstaufforstungskommission den Rechnungsabschluß für das Jahr 1909 und den Ausweis iiber die im genannten Jahre zur Aüssührung gebrachten Aufforstungsarbeiten. Dem Rechnungsabschlüsse zufolge beliefen sich die ordentlichen Empfänge auf 35.353 K 85 h, die ordentlichen Ausgaben auf 33.003 K 87 h. Dein Ausweise über die ausgeführten Aufforstungsarbeiten ist zu entnehmen: Neuaufgeforstet lvurde eine Fläche von 78* 64 ha, wozu mit einem Kostenauflvande von 5734 Kronen 81 h insgesamt 602.000 Pflanzen, und zwar 532.000 Schwarzfahren, 4000 Fichten, 14.000 Tannen und 52.000 Schwarzerlen verwendet wurden. Zur Nachbesserung wurden 1,264.000 Schwarzföhren, 166.000 Fichten, 7200 Lärchen, 1000 Weymouthskiefern und 3000 Schwarzerlen, im ganzen daher 1,441.200 Pflanzen mit dem Kostenaufwande von 11.802 K 54 h verwendet. (Z. 17.496 de 1910.) Ad § 3, Marg. 253, Rechenschaftsbericht de 1909. Die Karstaufforstungskommission stellte laut Zuschrift vom 20. Juli 1910, Z. 320, das Präliminare pro 1911 in nachstehender Weise fest: A. Erfordernis. 1. ) Erwerbung von Grundstücken ................ — K 2. ) Aufforstungen: a) auf Rechnung der Kommission ... 27.800 „ b) Subventionen an Grundbesitzer .............. — „ 3. ) Herstellung und Erhaltung von Schutzmauern und Gräben ..... 1.000 „ 4. ) Erhaltung von Saatschulen.................................. 1.300 „ 5. ) Forstaufsicht ..................... 5.000 „ 6. ) Aufforstungskataster ................... 900 „ 7. ) Kommissionskosten ................... 1.500 „ 8. ) Kanzleiauslagen .................... 1.600 „ 9. ) Remunerationen .................... 600 „ 10.) Verschiedene Auslagen .................. 300 „ Summe des Erfordernisses . . 40.000 K B, Weöecknng. 1. ) Staatsbeitrag.................... 30.000 K 2. ) Landesbeitrag ..................... 9.000 „ 3. ) Anderweitige Beiträge .................. — „ 4. ) Interessen von angelegten Kassabeständen ........... 300 „ 5. ) Forststrafgelder .................... 500 „ 6. ) Verschiedene Einnahmen ....... . 200 „ Summe der Bedeckung . . 40.000 K Mit Rücksicht auf das ausgewiesene Erfordernis beschloß der Landesausschuß die Einstellung eines ordentlichen Beitrages von 6000 K und eines außerordentlichen Beitrages von 3000 K in den Voranschlag des Landesfondes pro 1911, wovon die Karstaufforstungskommission in Kenntnis gesetzt wurde. (Z. 13.769 de 1910.) Der k. k. Bezirkshauptmannschaft in Stein ist über deren Einschreiten zur Deckung des Abganges für die Erhaltung des dortigen Bezirksforstgartens pro 1910 eine Subvention von 104 K 25 h angewiesen worden. (ZZ. 675, 6779, 10.273 de 1910.) Karst- aufforstungs- Landesbeitrag. 226. Rechnungsabschluß und Aufforstungsarbeiten der Karst- aufforstungs- kounuission. 227. Karstaufforstungspräliminare pro 1911. 228. Bezirksforstgarten in Stein. gozdarski . tečaji. 230. Okrajni gozdni tehnik za črnomaljski in Kočevski okraj. 231. Verbič Avgust, dijak višje gozdarske šole. 232. Uredba pravic do drvarjenja, paše, dobivanja gozdnih pridelkov itd. • 233. Avstrijsko, osrednje društvo za varstvo kmetijskih in gozdarskih interesov. 234. Ptičje varstvo. 235. Podpora za pokončevanje rjavih hroščev. 236. Kmetijsko poučno potovanje v Švico. 237. Kmetijsko-kemijsko pre-izkuševališče v Ljubljani. Deželni odbor je izjavil c. kr. deželni vladi na njeno vprašanje, da je voljan, podpirati nameravane gozdarske tečaje, ki naj bi se vršili 1. 1911. v raznih krajih na Kranjskem za kmečke posestnike in ljudske učitelje, in v ta namen izplačati zahtevano podporo lil§5 K. (Št. 20.703, 22.770 1. 1910.) Deželnega zbora sklep v XXV. seji dne 1. februarja 1. 1910. glede namestitve' posebnega gozdnega tehnika za Črnomaljski in Kočevski politični okraj se je naznanil c. kr. deželni vladi. (Št. 3613 1.1910.)' Dijaku višje gozdarske šole v Brucku ob Muri, Avgustu Verbiču, se/je podelilo 100 K deželne podpore za nadaljevanje študij. ■ (Št. 16.789 1. 1910.)': Xačrt zakona, sklenjen v XXIII. seji deželnega zbora dne 29. januarja 1. 1910., o novi uredbi in odkupu urejenih pravic do drvarjenja, paše in dobivanja gozdnih pridelkov ter o zavarovanju pravic gozdnih upravičencev se je doposlal c. kr. deželnemu predsedstvu v izposlovan j e. Kaj višjega potrdila. C. kr. deželno predsedstvo pa ga je-po naročilu c./kr. ministrske-komisije za agrarske operacije vrnilo deželnemu odboru, da izpremeni nekaj besedila v njem. Ko so bile do-tiene izpremem.be izvedene, se je načrt zakona iznova predložil- c. kr. deželnemu predsedstvu, da mu izposluje Naj višje potrjenje. (Št. 5050, 14.315 1. 1910.) Avstrijskemu Osrednjemu društvu za varstvo kmetijskih in gozdarskih interesov na Dunaju se je nakazalo 100 K podpore/za 1.1910. (Št. 2231, 5557 1. 1910.) . Po sporočilu c. kr. deželne vlade z dne 18. avgusta 1910. L, št. 1832/pr., je od deželnega zbora sklenjeni načrt zakona o varstvu poljedelstvu koristnih ptic dobijo Kajvišje, potrdilo. Dotičnega deželnega zakonika se je poslalo deželnemu šolskemu svetu na njega prošnjo 460 izvodov v-razdelitev med- šolska vodstva, vsem župnimi-uradom na Kranjskem pa po dva izvoda. (Št. 15.045, 21.127 J. .1910.) Deželni odbor je v 1. 1910. izplačal 2000 K v podporo raznim občinam na Kranjskem za pokončavanje rjavega hrošča. (Št. 1606, 6429, .14.27.1 1. 191.0.) . Po sklepu deželnega odbora z dne 25. aprila 1910.1. se je priredilo za kranjske kmetovalce od 19. junija do 11. julija poučno potovanje v Švičo. Potovanja se je udeležilo 16 interesentov. Za to prireditev sta prispela deželni odbor in c. kr. poljedelsko ministrstvo vsak po 800 K. O uspehih potovanja je poročal voditelj .udeležencev, deželni mlekarski in živinorejski nadzornik J. Legvart. (Št. S222, 10,524 1.1910.) K § 3., marg. 197. letnega poročila za 1. 1909. Kuratoriju kmetijsko-kemijskega preizkuševališča v Ljubljani se je na podlagi predlože-nega proračuna, za 1. 1910. izplačal letni deželni prispevek 2600 K. Prošnji, da bi se nakazal tudi deželni prispevek 1500 K, ki je bil dovoljen v XXIV. seji deželnega zbofa d-ne 31. januarja leta 1910., pa se ni moglo ustreči, ker zavod ni še dosegel avtorizacije za preiskavo živil. Rechenschaftsbericht. — § 3. Landeskultur- und Sanitäts-Angelegenheiten. 91 Über eine diesbezügliche Anfrage der k. k. Landesregierung erklärte sich der Landesausschuß 229. bereit, die Abhaltung der für das Jahr 1911 an verschiedenen Orten Krains beabsichtigten Waldbau- Waldbaukurse, surfe für bäuerliche Besitzer und Volksschullehrer mit dem von der Landesregierung hiefür angesprochenen Betrage von 1125 K zu subventionieren. (ZZ. 20.703, 22.770 de 1910.) Der Landtagsbeschluß der XXV. Sitzung vom 1. Februar 1910, betreffend die Anstellung eines 230. besonderen Forsttechnikers für die politischen Bezirke Črnomelj und Gottfchee, ist der k. k. Landesregie- Bezirksrung zur Kenntnis gebracht worden. (Z. 3613 de 1910.) ' forsttechniker fiir Črnomelj und Gottschee. Dem Hörer der höheren Forstschule in Bruck a. d. Mur August Verbiö ist zur Fortsetzung seiner 231. Studien eine Unterstützung von 100 K angewiesen worden. (Z. 16.789 de 1910.) Verbi« August, Forstschüler. Der vom Landtage in der XXIII. Sitzung vom 29. Jänner 1910 beschlossene Gesetzentwurf, 232. betreffend die Neuregulierung und Ablösung der regulierten Holz-, Weide- und Forstprodukten-Bezugs- Regulierung rechte sowie betreffend die Sicherung der Rechte der Eingeforsteten, ist behufs Erwirkung der Aller- der Holz-, höchsten Sanktion dem k. k. Landespräsidium zugemittelt, von letzterem über Auftrag der k. k. Ministe- ^ecwrtuni3 rialkommission für agrarische Operationen jedoch an den Landesausschuß behufs Vornahme einiger text- prodnkten-licher Abänderungen rückgeleitet worden. Nach Durchführung der betreffenden Änderungen wurde der bezugsrechtc Gesetzentwurf neuerdings dem k. k. Landespräsidium behufs Erwirkung der Allerhöchsten Sanktion vor- etc-gelegt. (ZZ. 5056, 14.315 de 1910.) Dem Vereine „Österreichische Zentralstelle zur Wahrung der land- und forstwirtschaftlichen In- 238. teressen" in Wien ist pro 1910 eine Subvention von 100 K angewiesen worden. (ZZ. 2231, 5557 österreichische de 1910.) Zentralstelle zur Wahrung der land-uud forstwirtschaftlichen Interessen. Laut Mitteilung der k. k. Landesregierung vom 18. August 1910, Z. 1832/pr., hat der vom 23t. Landtage beschlossene Gesetzentwurf, betreffend den Schutz der für die Bodenkultur nützlichen Vögel, die Vogelschutz. Allerhöchste Sanktion erhalten. Vom betreffenden Landesgesetzblatte sind dem Landesschulrate über dessen Ersuchen 460 Exemplare behufs Verteilung an die Schulleitungen zur Verfügung gestellt sowie je zwei Exemplare an alle Pfarrämter in Kram versendet worden. (ZZ.' 15.045, 21.127 de 1910.) Als Unterstützung zu den Kosten der Maikäfervertilgung ist an verschiedene Gemeinden Krains 235. im Jahre 1910 der Betrag von 2000 K aus dem Landesfoude zur Verteilung gelangt. (ZZ. 1606, Maikäfer-6429, 14.271 de 1910.) Vertilgung, Unter- stützungen. Infolge Beschlusses des Landesausschusses vom 25. April 1910 wurde für krainische Landwirte 236. in der Zeit vom 19. Juni bis zum 11. Juli 1910 eine Studienreise in die Schweiz veranstaltet, an der Land- 16 Interessenten teilnahmen. Als Beitrag zu dieser Veranstaltung bewilligten der Landesausschuß und wirtschaftliche das k. k. Ackerbauministerium eine Subvention von je 800 K. Über den Verlauf der Reise erstattete Studienreise Bericht deren Leiter, der Landesmolkerei- und Viehzuchtinspektor I. Legvart. (ZZ. 8222, 10.524 de Ad § 3, Marg. 197, Rechenschaftsbericht de 1909. 237. Dem Kuratorium der landwirtschaftlich-chemischen Versuchsstation in Laibach wurde auf Grund . des vorgelegten Voranschlages pro 1910 der Jahresbeitrag des Landes per 2600 K flüssig gemacht, hin- chemische Ver-gegen konnte dem Ansuchen um Anweisung des in der XXIV. Landtagssttzung vom 31. Jänner 1910 suchsstation in bewilligten weiteren Landesbeitrages per 1500 K nicht entsprochen werden, da die Anstalt die Autori- Laibach, sation zur Lebensmitteluntersuchung noch nicht erhalten hat. 238. Podpore kulturnim tehnikom. 239. Davek od izvrševanja : lovske pravice. 240. Lovska razstava na Dunaju. 241. Talje za pohite stekle pse. E ar se 'tiče državne podpore, je c. kr. poljedelsko ministrstvo dovolilo in kuratoriju v izplačilo nakazalo poleg letne podpore 4600 K tudi izredni državni prispevek 2000 K. V letni državni podpori 4600 K je obsežen tildi državni prispevek za podporo ravnateljeve: vdove Ivane Kramer. (Št. 4100, 6634, 6635, 11.253, 21.466.1.1910.) K § , 3., marg.. 249. letnega poročila: za 1.1909. Kulturnemu tehniku Viktorju Čuku, sedaj volonterju., pri deželnem kulturnem svetu v Pragi, se je dosedanja mesečna podpora 120'K zvišala od 1. februarja 111910. dalje na 180 K. (Št. 34, 1907, 4236, 4995 1.1910.) j V XXXII. seji deželnega zbora dne 28. oktobra 1910.1. sklenjeni načrt zakona o pobiranju davka od izvrševanja lovske pravice se je predložil.. c. kr. deželnemu predsedstvu v izposlovan) e Kaj višjega potrdila. (Št. 18.375, 20.116 1, 1910.) K § 3., marg. 248. letnega poročila za 1.1909. Ha novo prošnjo komiteja v Ljubljani za prireditev I. mednarodne lovske razstave na Dunaju se mu je dovolilo in izplačalo v pokritje stroškov za priprave za udeležbo dežele Kranjske pri nameravani razstavi v-1. 1910. še 1000 K podpore. (Št. 4519, 8120 1.1910.) K § 3., marg. 254. letnega poročila za L; 1909. V letu 1910. so se izplačale za pokončanje 6 steklih psov talje po 10 K, skupaj 60 K. (Št. 19.247, 19.996 1.1909.; 756, 16.010, 17.899, 20.159, 22.803 1.1910.) Die Staatssubvention anlangend hat das k. k. Ackerbauministerium dem Kuratorium außer der Jahressubvention von 4600 K, in welcher Summe auch der staatliche Beitrag für die Unterstützung der Direktorswitwe Johanna Kramer inbegriffen erscheint, noch einen weiteren, außerordentlichen Staatsbeitrag von 2000 K bewilligt und flüssig gemacht. (ZZ. 4100, 6634, 6635, 11.253, 21.466 de 1910.) Ad § 3, Marg. 249, Rechenschaftsbericht de 1909. 238. Dem Kulturtechniker und derzeitigen Volontär beim Landeskulturrate in Prag Viktor öuk ist die bisherige monatliche Unterstützung von 120 K ab 1. Februar 1910 auf 180 K erhöht worden. unter-' (ZZ. 34, 1907, 4236, 4995 de 1910.) stütznngen. Der in der XXXII. Landtagssitzung vom 28. Oktober 1910 beschlossene Gesetzentwurf, betref- 239■ fend die Einhebung einer Abgabe von der Ausübung des Jagdrechtes, ist dem k. k. Landespräsidium Abgabe von behufs Erlvirküng der Allerhöchsten Sanktion zugemittelt worden. (ZZ. 18.375, 20.116 de 1910.) ber ^|übun8 Jagdrechtes, Ad § 3, Marg. 248, Rechenschaftsbericht de 1909. 240. Über ein neuerliches Einschreiten des Konritees des Landes Krain für die Veranstaltung der aussnllung in I, internationalen Jagdausstellung in Wien ist demselben zu den Kosten der Vorbereitungsarbeiten Wien, behufs Beteiligung des Landes Krain an der für das Jahr 1910 projektierten Ausstellung eine weitere Subvention von 1000 K flüssig gemacht worden. (ZZ. 4519, 8120 de 1910.) Ad § 3, Marg. 254, Rechenschaftsbericht de 1909. 241. Im Jahre 1910 sind für die Erlegung von sechs wütenden Hunden Taglien zu je 10 K im Gesamtbeträge von 60 X ausbezahlt worden. (ZZ. 19.247, 19.996 dte 1909; 756, 16.010, 17.899, Hunde 20.159, 22:803 de 1910.) 242. Letno poročilo deželne komisije za agraTske operacije. 243. Poraba v agrarske namene določenega kredita. 244. Zvišanje letne dotacije za agrarske operacije. B. Agrarske razmere. Z dopisom z dne 19. februarja 1910. L, štev. 120, je izročila c. kr. deželna komisija za agrarske operacije deželnemu odboru prepis c. kr. ministrski komisiji za agrarske operacije predloženega letnega poročila za 1. 1909. Iz njega je posneti naslednje glavne reči : L. 1909. se je popolnoma dovršilo 40 operacij s površjem 4359 Aa in s 1217 udeleženci, število dejanski opravljenih, a formalno ne še završenih operacij pa znaša 107, ki obsegajo 13.426 ha s 3548 udeleženci. Deželna komisija poudarja, da prihaja vedno več provokacij za uravnavo, in to ne samo z Gorenjskega, nego tudi z Notranjskega in Dolenjskega. Prejemki tehniškega osebja so znašali 30.462 K 49 h, pisarniškega pa 7718 K 98 h. Strankam se je predpisalo 34.025 K 69 h stroškov za meritve. (Št. 4147 1. 1910.) C. kr. deželna komisija za agrarske operacije je z dopisom z dne 23.- aprila 1910. k, št. 304, izročila deželnemu odboru: I. izkaz o gospodarjenju s prenesenim kreditom 1699 K 79 h iz 1. 1908., II. izkaz o uporabi kredita, dovoljenega komisiji za 1. 1909. iz deželnih sredstev. Izkaz pod II. obsega naslednje prejemke in izdatke : Prejemki. 1. ) Iz deželnih sredstev plačani pavšalni znesek . ................... 54.000 K — h 2. ) Povračila...................................................... 557 „ 19 „ Vsota . . . 54.557 K 19 h Izdatki. 1. ) Osebni prejemki............................................. 30.836 K 60 h 2. ) Pisarniški pavšali........................................... 304 „ 25 „ 3. ), Zaloge krajnih komisarjev............................... 20.030 „ 56 „ 4. ) Potni ne in dnevščine ......................................., 10.439 „ 78 „ 5. ) Vzdrževanje uradnih prostorov in vodarina................... .... 49 „ 05 „ 6. ) Prispevek za pokojninske užitke tehniškega osebja............ 1480 „ — „ Vsota . . . 63.140 K 24 h Proti prejemkom........................................................ 54.557 „19 „ se kaže primanjkljaja............................................... . 8583 K 05 h ki bi ga po mnenju deželne komisije moral plačati deželni zaklad. Ker pa je znašala deželna dotacija za 1. 1909. samo 54.000 K in dežela ni zavezana, preko tega zneska dajati prispevkov za agrarske operacije, je deželni odbor odrekel plačilo omenjenega primanjkljaja, vendar pa privolil, da se pokrije iz deželne dotacije za 1. 1910. (Št. 15.515 1. 1909.; 8278, 8279, 17.240 1. 1910.) Deželnega zbora sklep v XXIII. seji dne 29. januarja 1. 1910. o zvišanju letne dotacije za agrarske operacije od 54.000 K na 75.000 K se je priobčil c. kr. deželni vladi š prošnjo, da bi načrt novega dogovora, kijevsled tega zvišanja potreben, čimpreje predložila deželnemu odboru. (Št. 5680? 16.816 1. 1910.) Rechenschaftsbericht. — § 3. Landeskultur- und Sanitäts-Angelegenheiten. 95 B. Agrarverhältnisse. Mit der Note voin 19. Februar 1910, Z. 120, übermittelte die k. k. Landeskommission für agrarisch" Operationen eine Kopie des der k. k. Ministerialkommission erstatteten Jahresberichtes pro 1909, welchem im wesentlichen Folgendes zu entnehmen ist: Im Jahre 1909 wurden 40 Operationen mit der Fläche von 4359 ha und 1217 Beteiligten vollkommen abgeschlossen, während sich die Zahl der faktisch durchgeführten, jedoch noch nicht formell abgeschlossenen Fälle auf 107 beläuft, wobei 13.426 ha und 3548 Beteiligte in Betracht kommen. Weiters konstatiert die Laudeskommission eine fortwährende Zunahme der Provokationen auf Regulierungen, und zwar nicht nur mehr blos in Oberkrain, sondern auch in Inner- und Untertrain. Die Bezüge des technischen Personales Beliefen sich auf 30.462 K 49 h, jene des Kauzleipersonales auf 7718 K 98 h. An Vermessungkosten für Parteien wurden 34.025 K 69 h vorgeschrieben. (Z. 4147 de 1910.) Mit der Note vom 23. April 1910, Z. 304, übermittelte die k. k. Landeskommission für agrarische Operationen dem Landesausschusse: I. die Nachweisung über die Gebarung des übertragenen Kredites ex 1908 per 1699 K 79 h, II. die Nachweisung über die Verwendung des der genannten Kommission aus. Landesmitteln pro 1909 bewilligten Kredites. Die Nachweisuug sub II. enthält folgende Empfangs- und Ausgabsposten: Euipfang. 1. ) Ans Landesmitteln eingezahlter Pauschalbetrag........................ 54.000 K — h 2. ) Rückersätze............................................................ . 557 „ 19 „ Summe . . . 54.557 K 19 h Ausgabe. 1. ) Persönliche Bezüge................................................... 30.836 K 60 h 2. ) Kanzleipauschalien.................................................... 304 „ 25 „ 3. ) Verläge der Lokalkommissüre.......................................... 20.030 „ 56 „ 4. ) Reisekosten und Diäten.............................................. 10.439 „ 78 „ 5. ) Kosten für die Instandhaltung der Amtslokalitäten und für Wasserverbrauch 49 „ 05 „ 6. ) Beitrag für die Ruhegenüsse des technischen Personales....... 1480 „ — „ Summe . . . 63.140 K 24 h Im Entgegenhalte des obigen Empfanges per.................................... 54.557 „ 19 „ ergab sich ein Abgang von.................................................... 8583 K 05 h welcher nach Meinung der Landeskommission vom Laudesfonde zu ersetzen wäre. Da die Landesdotation pro 1909 jedoch nur 54.000 K ausmachte und das Land nicht verpflichtet ist, darüber hinaus Beitrüge für agrarische Operationen zu leisten, lehnte der Landesausschuß den Ersatz des gedachten Abganges ab, erklärte sich aber damit für einverstanden, daß er aus der Landesdotation pro 1910 gedeckt werde. (ZZ. 15.515 de 1909 ; 8278, 8279, 17.240 de 1910.) Der Landtagsbeschluß der XXIII. Sitzung vom 29. Jänner 1910, betreffend die Erhöhung der Jahresdotation für die agrarischen Operationen von 54.000 K auf 75.000 K, ist der k. k. Landesregierung mit dem Ersuchen mitgeteilt worden, den Entwurf des infolge dieser Erhöhung notwendig gewordenen neuen Übereinkommens ehetuulichst dem Landesausschusse vorlegen zu wollen. (ZZ. 5680, 16.816 de 1910.) 16 Jahresbericht der Landeskommission für agrarische Operationen. 243. Verwendung des für agrarische Zwecke bestimmten Kredites. 244. Erhöhung der Jahresdotation für agrarische Operationen. 245. Sprejetje geometra A. Zakrajška v začasno deželno službo. 246. Zakon o mejničenju. 247. Vzorna zložba poljedelskih zemljišč v Prigorici, občina Dolenja vas pri Ribnici. 248. Zadružna zveza v Ljubljani, deželna in državna podpora. 249. Gospodarska zveza v Ljubljani, državna in deželna podpora. 250. Splošna zveza kmetijskih zadrug v Avstriji. 251. Deželne podpore hranilnicam in posojilnicam. 252. Izpremembe v stanju posestev na Kranj skem. Za izdelovanje geodetičnih elaboratov, ki so potrebni za prepis zemljišč, okupiranih za cestne zgradbe, napravo vodovodov in uravnavo rek, je dala c. kr. deželna komisija za agrarske operacije deželnemu odboru na njegovo prošnjo na razpolago c. kr. evidenčnega eleva Albina Zakrajška od dne p avgusta 1910. dalje. (Št. 11.386, 13.539, 14.243 1. 1910.) Deželnega zbora sklep v XXI. seji dne 26. januarja 1. 1910. glede izdaje državnega osnovnega zakona o mejničenju in pregledovanju občinskih in lastninskih mej pri zemljiščih se je prijavil c. kr. deželni vladi š prošnjo, naj izposluje pri c. kr. osrednji vladi, da čimpreje. predloži državnemu zboru načrt zakona o tej zadevi. (Št. 5063, 9505 1. 1910.) Deželnega zbora sklep v XXIII. seji dne 29. januarja 1910. 1. o prevzetju polovice stroškov za zemljemersko osebje pri vzorni zložbi poljedelskih zemljišč v Prigorici na deželni zaklad se je naznanil c. kr. deželni komisiji za agrarske operacije. (Štev. 1413, 5473 1. 1910.) Zadružni zvezi v Ljubljani se je 1. 1910. izplačalo 12.000 K deželnih prispevkov, in sieer za upravne in revizijske Stroške v 1. 1909. 4000 K in v i. 1910. 6000 K ter v zadružne namene še 2000 K. (Št. 17.739 1. 1909.; 4836, 21.034, 22.693 1. 1910.) Državnih podpor je prejela Zadružna zveza: 1) za upravne in revizijske stroške ter za izdajo strokovnega lista „Narodnega Gospodarja'1 za 1908. 1. 18.000 K (št. 2232 1. 1910.); 2) v delno pokritje dosedanjih izgub pri izdaji omenjenega glasila 2000 K kot zvišano subvencijo za 1 1907. (št. 3942 1. 1910.) Dovoljeno, a ne še nakazano je Zadružni zvezi dalje: 3) v delno pokritje upravnih stroškov njenih podružnic za 1910. 1. 10.000 K (št. 17.952 1. 1910.) ter 4) kot prispevek k upravnim in revizijskim stroškom in za izdajo „Narodnega Gospodarja“ za 1909. 1. 18.000 K. (Št. 17.953 1. 1910.) K § 3., marg. 259. letnega poročila za 1. 1909. Za 1.1908. „Gospodarski zvezi“ dovoljena državna subvencija 6200 K za upravne stroške se je nakazala in izplačala. (Št. 1178 1. 1910.) Zvezi se je dovolilo tudi za 1. 1910. 2000 K deželne podpore, ki se ji je izplačala obenem z zneskom 1500 K kot prvim obrokom prispevka za nakup zeljarne v Šmartnem ob Savi pri Ljubljani. (Št. 17.174, 18.177 1. 1010.) Na povabilo „Splošne zveze kmetijskih zadrug v Avstriji na Dunaju“ je deželni odbor sklenil, poslati zadružnega poročevalca, deželnega odbornika dr. Vladislava Pegana, in zadružnega komisarja dr. Lovra Pogačnika na revizorsko konferenco dne 13. septembra ter na II. shod avstrijskih kmetijskih zadrug dne 14. in 15. septembra 1. 1910. Obenem je prijavil „Zadružni zvezi“ v Ljubljani, da ji rad iz deželnih sredstev nakloni primeren prispevek k stroškom za udeležbo njenih revizorjev pri konferenci . in shodu. (Št. 14.998, 15.288 1. 1910.) Deželno podporo so prejele 1. 1910. naslednje hranilnice in posojilnice: v Gozdu 200 K, v Šmartnem pri Kranju 200 K, v Št. Lamprtu 200 K, v Kostanjevici 150 K, Št. Petrska v Ljubljani 200 K, v Cerknici po 400 K za 1. 1909. in 1910. (Št. 14.675, 19.923 1. 1909.; 13.509, 13.976, 13.977, 15.313, 16.018, 22.194 1. 1910.) Posojilnica v Dobrepoljah je vrnila brezobrestno posojilo 300 K, ki ga je bila prejela 1. 1895. (Št. 18.603, 19.499 1. 1910.) C. kr, osrednja statistična komisija na Dunaju je doposlala naslednji izkaz o denarni vrednosti izprememb pri posestvih in njih bremenih na Kranjskem 1. 1909. Rechenschaftsbericht. — g 3. Landeskultur- und Sanitäts-Angelegenheiten. 97 Über diesfälliges hierümtliches Einschreiten ist behufs Verfassung der zur Durchführung der grund-bücherlichen Umschreibung für Straßenbauten, Wasserleitungsanlagen und Flußregnliertingen okkupierter Grundstücke erforderlichen geodätischen Elaborate der k. k. Evidenzhaltungseleve Albin Zakrajšek von der k. k. Landeskommission für agrarische Operationen ab 1. August 1910 dem Landesausschusse zur zeitweiligen Dienstleistn,ng zur Verfügung gestellt worden. (ZZ. 11.386, 13.539, 14.243 de 1910.) Der Landtagsbeschluß der XXL Sitzung vom 26. Jänner 1910, betreffend die Erlassung eines Reichsrahmengesetzes über Vermarkungen und Revision der Gemeinde- und Eigentnmsgrenzen der Grundstücke, ist der k. k. Landesregierung mit dem Ersuchen mitgeteilt worden, bei der k. k. Zentralregierung die ehetnulichste Vorlage eines bezüglichen Gesetzentwurfes an den Reichsrat zu erwirken. (ZZ. 5063, 9505 de 1910.) Der Landtagsbeschluß der XXIII. Sitzung vom 29. Jänner 1910, betreffend die Übernahme der Hälfte der Kosten des Geometerpersonales für die Musterzusammenlegung landwirtschaftlicher Grundstücke in Prigorica auf den Landesfond, ist der k. k. Landeskommission für agrarische Operationen zur Kenntnis gebracht worden. (ZZ. 1413, 5473 de 1910.) Der „Zadružna zveza“ in Laibach wurden als Landesbeitrüge zn den Regie- und Revisionskosten pro 1909 und 1910 die Betrüge von 4000 K und 6000 K sowie ein weiterer Beitragzu Genossenschaftszwecken von 2000 K, im Ganzen somit 12.000 X flüssig gemacht. (ZZ. 17.739 de 1909; 4836, 21.034, 22.693 de 1910.) An Staatssubventionen erhielt der genannte Genossenschaftsverband: 1) als Beitrag zu den Verwaltungs- und Revisionskosten sowie für die Herausgabe des Fachorganes „Narodni Gospodar“ pro 1908 den Betrag von 18.000 K (Z. 2232 de 1910); 2) zur teilweisen Deckung der durch das erwähnte Fachblatt bisher erlittenen Verluste als Erhöhung der Regiesubvention pro 1907 den Betrag von 2000 K. (Z. 3942 de 1910.) Bewilligt, jedoch noch nicht flüssig gemacht wurden demselben weiters: 3) zur teilweisen Deckung der Regieauslagen seiner Unterverbünde 10.000 K pro 1910. (Z. 17.952 de 1910), sowie endlich 4) als Beitrag zu den Verwaltungs- und Revisionskosten und für die Herausgabe des „Narodni Gospodar“ 18.000 K pro 1909. (Z. 17.953 de 1910.) Ad § 3, Marg. 259, Rechenschaftsbericht de 1909. Die pro 1908 bewilligte Staatsregiesubvention von 6200 K ist der „Gospodarska zveza“ flüssig gemacht worden. (Z. 1178 de 1910.) Weiters wurde dem Verbände auch für das Jahr 1910 eine Landessubventivn von 2000 K bewilligt und dieselbe sowie der weitere Betrag von 1500 K als die int Jahre 1910 fällige Subventionsrate für den Ankauf der Krautfabrik in St. Martin an der Save bei Laibach unter Einem flüssig gemacht. (ZZ. 17.174, 18.177 de 1910.) Über diesfüllige Einladung des „Allgemeinen Verbandes landwirtschaftlicher Genossenschaften in Österreich in Wien" beschloß der Landesausschuß, zu einer auf den 13. September 1910 anberaumten Revisoreu-konferenz sowie zu dem im Anschlüsse daran am 14. und 15. September stattfindenden II. österreichischen landwirtschaftlichen Genossenschaftstage als Delegierte den Genossenschaftsreferenten Landesansschußbeisitzer Dr. Vladislav Pegan und den Landesgenossenschaftskommissär Dr. Lovro Pogačnik zu entsenden. Gleichzeitig wurde der „Zadružna zveza“ in Laibach die Bereittvilligkeit ausgesprochen, zu den Kosten einer etwaigen Beteiligung ihrer Revisoren an den beiden Veranstaltungen entsprechend atis Landesmitteln beisteuern zu wollen. (ZZ. 14.998, 15.288 de 1910.) Landessnbventionen erhielten im Jahre 1910 nachstehende Spar- und Vorschußvereine, und zwar in: Gozd 200 K, St. Martin bei Krainburg 200 K, St. Lamprecht 200 K, Kostanjevica 150 K, St. Peter in Laibach 200 K, Cerfnica pro 1909 und 1910 je 400 K. (ZZ. 14.675, 19.923 de 1909; 13.509, 13.976, 13.977, 15.313, 16.018, 22.194 de 1910.) Das dem Vorschußvereine in Dobrepolje im Jahre 1895 gewährte unverzinsliche Landesdarlehcn von 300 K ist dem Landesfonde refundiert worden. (ZZ. 18.603, 19.499 de 1910.) Die k. k. statistische Zentralkommission in Wien hat die nachstehende tabellarische Übersicht über den Geldwert der Veränderungsfälle im Besitz- und Lastenstande der Liegenschaften in Krain im Jahre 1909 mitgeteilt: 245. Übernahme des Geometers Zakrajšek in zeitweilige Landesdienste. 246. Bermarkungs- gesetz. 247. Musterzusammenlegung landwirtschaftlicher Grundstücke in Prigorica, Gem einde Dolenja vas bei Ribnica. 248. „ZadrnLna zveza" in Laibach, Landes- und Staatssubvention. 249. „Gospodarska zveza" in Laibach, Staats- und Landessub-vcntion. 250. Allgemeiner Verband landwirtschaftlicher Genossenschaften in Oesterreich. 251. Landessubventionen für Spar- und Vorschuß-Vereine. 252. Veränderungen im Besitzstände in Krain. Statistični izkaz o izpremembah v stanju posestev in njih bremen na Kranjskem leta 1909. Denarna vrednost izprememb pri posesti ©elbirert ber S3erdnberung«falle im S8eft|ftanbe Ime javne knjige 58e* jeidjttung bež iiffenL lidjeit 33ud)eš med živimi — untec SeBenben Zemljiškoknjižno oblastvo 0)nuti>buci)5bci)br5c vsled kupnih pogodb butci) $auf= bertrage vsled drugih pogodb buri) anbere SSertrSge .vsled izvršila burdj ®?e= Jutionž» fiiljrung vsled smrti bon £obež tbegen Skupaj Sujahtmen K r pne Deželno sodišče Ljubljansko iSj- SanbeS= geričiit SaiBad) . . .... Dež. deska Sanbtafel 674480 11000 293468 978948 Deželno sodišče Ljubljansko —' 2cutbe§= geric^t Saibadj . . . . Zemlj. knj. ©runbBudj 2661981 278245 165891 480774 3586891 Okrožno sodišče Novomeško — Steiž* gericfjt Mubolfžtbert . ■ • „ 66364 20660 25920 4100 117044 Okrajno sodišče: SBesiriSgeridjt: Postojna . . . ... 394573 17980 1255 235873 649681 Škofja Loka 493796 — 15087 248148 757031 Brdo 1 583586 — 98362 120618 802566 Kočevje | „ 1056059 36406 17992 231792 1342249 Velike Lašče 558410 BBSBaaBH 18847 147289 724546 Krško n 895078 30744 23205 228165 1177192 Idrija | 546115 34393 ' 5390 175346 761244 Ilirska Bistrica 292412 83353 2074 115304 493143 Kranj . ' 1094085 150762 21035 589425 1855307 Kranjska gora i.. s 182001 182526 20998 385525 Lož n 457130 44482 5854 72902 580368 Lj ubij ana 2774134 200297 406090 762438 4142959 Kostanjevica 521663 ’ 5900 158798 686361 Litija . § 632364 86615 61088 219895 999962 Logatec . » 439832 15000 3310 90108 548250 Metlika 489246 17985 25777 155670 688678 Mokronog 1003596 47671 23907 349334 1424508 Tržič 201999 200 ’ _ ' 46287 248486 Vrhnika 765809 30672 7620 143482 947583 Radovljica ... . , . V ;. ... „ 1165370 20875 60826 434799 1681870 Radeče 283822 4357 6347 90670 385196 Ribnica ..... .... 800576 1698 4436 193036 999746 Novo mesto 1134518 160722 30951 119523 1445714 Žužemberk 428811 94612 13929 108174 645526 Senožeče i' 261413 1000 3423 63350 329186 Kamnik n 1041330 74835 — 418961 1535126 Trebnje . . . ... . . v 330540 118001 — '• 43294 491835 Črnomelj 370999 7520 23499 167414 569432 Višnja gora 698530 1300 9890 139492 849212 Vipava 376528 9216 268703 654447 Cerknica . . . . . ... 258891 249341 Sp ■ 47388’ 555620 Deželno sodišče Ljubljansko — Sctnbež» geridjt SaiBadj Rud. knj, Serg&udj 2000 / — V ; 2000 Skupaj — Sujamrnen . 23936041 2025252 1097121 6985018 34Q43432 Rechenschaftsbericht. — § 3. Landeskultur- und Sanitäts-Angelegenheiten. 99 Statistische Nachweisung über die Veränderungen im I3c|tt)- und faftenlhmöc in firniit im 3alge 1909. Denarna vrednost izprememb pri bremenih Geldwert der Veränderungsfälle im Lastenstande Novi dolgovi — Nene Belastungen Razbremenitve — Entlastungen med živimi — unter Lebenden vsled dru- gačnega vsled vsled vsled drugih vsled opra- PO zap*ušči- nezadost- prestanka stvarne upane kupnine drugib posojilnih vičenih pred- izvršilnih vknjižb infolge exekutiver Jntabula- tionen nah Skupaj nega izkupila pravice infolge ander- weitigen Erlöschens des dinglichen Rechtes Skupaj durch Kreditierung des Kauf- pogodb durch andere Darlehens- 1 Ilf 8. ~ = znamb infolge gerechtster; tigter Vor- im Verlassen- schafts- wege Zusammen infolge Unzulänglichkeit des Erlöses Zusammen Preises Verträge merkungen K r one N 500000 304494 72000 18960 895454 1288047 1288047 256150 2508123 431240 — 42307 41502 3279322 30876 2109329 2140205 5400 109131 7894 — 6848 — 129273 15450 15979 31429 519701 46279 6977 92865 665822 3122 178282 181404 1050 138694 58700 — 5273 43690 247407 2639 229386 232025 23290 125173 88100 — 10058 47294 293915 165498 266277 431775 38010 432431 47750 10948 21651 69048 619838 2905 252830 255735 8179 120084 79963 3985 16587 59285 288083 1943 214540 216483 118496 213976 117251 560 13695 43157 507135 7655 289718 297373 43341 281764 40057 10720 6101 64893 446876 8774 158823 167597 37940 292381 76038 — 12508 31294 450161 2112 285143 287255 1780 373158 119871 6915 13782 45884 561390 73727 507282 581009 16220 286103 15503 — 18975 16252 353053 100 148465 148565 1487 197667 122921 — 10950 14578 347603 12267 133490 145757 153422 1546224 363285 8733 50580 219485 2341729 120916 1206002 1326918 12615 161012 98298 — 16634 27465 316024 4372 162345 166717 43229 277685 76204 3130 16673 47503 464424 148914 345012 493926 2900 144260 92858 — 4073 12950 257041 837 138378 139215 8360 189483 141782 3399 49422 35778 428224 15644 212387 228031 134180 222722 157285 2904 10214 55132 582437 — 347360 347360 16000 161144 27756 — 12271 8322 225493 6272 130145 136417 124238 185050 157494 14158 78325 39127 598392 7000 181673 188673 116927 1019544 271050 28589 95321 78730 1610161 44196 571744 615940 40766 154350 32701 148 9313 10565 247843 1747 144657 146404 22100 437951 134822 — 19322 135709 749904 3944 271581 275525 59616 314461 250874 — 45630 50152 720733 24450 273853 298303 13986 102689 27091 — 4428 50635 198829 1918 143901 145819 18201 95520 8511 — 7246 7844 137322 913 66807 67720 19533 318649 237136 7098 42948 101599 726963 — 331620 331620 7893 332077 71107 -r- 16366 . 39461 366904 380 211097 211477 2900 229452 127999 — 13042 48824 422217 10402 194305 204707 29806 191553 28982 4725 35012 290078 9855 172199 182054 30400 98995 25028 — 8915 65668 229006 774 144506 145280 2413 251304 103937 — 3767 99836 461257 — 145985 145985 — — — — 1478 — 1478 — 507 507 1910828 12237005 3757767 101287 715365 1739539 20461791 729602 11473655 12203257 100 Letno poročilo. — § 3. Deželnokulturne in zdravstvene reči. 253. Denarno gospodarjenje zdravstvenih okrožij leta 1909. C. Zdravstvene reči. Uspehi zdravstvene doklade v letu 1909. Zaporedna številka Fortlaufende Nummer Zdravstvena okrožja SnuitiitsMItriktc Okrožni zdravniki DistriktsiirM Zdravstvena doklada Sanitätsumlage Znesek doklade Betrag der Umlage Zdravstvenega okrožja delež zdrav- Des Sanitätsdistriktes Anteil an der 0 /o K h K h 1 Bled Dr. J. Benedik 7, 8 3106 76 2046 06 2 Bohinjska Bistrica Dr. Al. Vacek 9, 10 1957 65 1444 §3 3 Brdo Dr. Al. Rohlik 5, 6 2943 54 1575 45 4 Cerklje .... Dr. Avg. Mayr 5, 6 1713 97 935 86 5 Cerknica .... Dr. Jos. Cerveny 5, 6 2213 18 1193 13 6 Črnomelj .... Dr. Jos. Malerič 8, 9 4707 76 3485 43 7 Fara Dr. Ad. Keyzlar 9, 10 1712 04 1290 01 , 8 Grosuplje.... Dr. Rud. Repič 3, 4 739 54 256 72 9 Idrija Ivan Šuntar 2, 3 4279 72 3113 06 j 10 Ilirska Bistrica Dr. Dušan Perišič 4, 5 1727 01 828 54 11 Jesenice .... Dr. Fr. Kogoj 5, 6 5426 27 3772 38 12 Kamnik .... Dr. J. Dereani 4, 5 4957 75 3357 75 13 Kočevje .... Dr. E. Schreyer 5, 6 4481 38 3414 72 14 Kostanjevica . . Dr. Al. Češark 6, 7 3510 30 2249 64 15 Kranj Dr. E. Globočnik 3. 4 3603 11 2003 11 16 Kranjska gora . . Dr. Jos. Tičar 10, 11 3698 82 2765 26 17 Krško Dr. Ferd. Trenz 4, 5 2346 50 1271 50 18 Litija Dr. Iv. Premrov 3, 4 1630 76 489 77 19 Ljubljana.... Dr. P. Košenina 3210 08 1610 08 20 Logatec .... Dr. P. Indra 6, 7 2870 31 1768 29 21 Lož Dr. M. Neuberger 5, 6 1987 41 1122 71 22 Metlika .... Dr. R. AVeibl 8, 9 4003 99 2857 08 23 Mokronog . . . Dr. M. Hočevar 5, 6 3255 24 1488 92 24 Novo mesto . . . Dr. P. Defranceschi 6, 7 5832 97 4232 97 25 Postojna .... Dr. E. Vašek H, 12 9292 97 7839 95 26 Kadeče .... Dr. A. Homan 5, 6 1840 50 1027 91 27 Radovljica . . . Dr. I. Voves 7. 8 4260 37 3081 08 28 Kaka K. Peternel 4, 5 1281 81 831 81 29 Ribnica .... Dr. A. Schiffrer 7, 8 3478 74 2410 54 30 Senožeče .... Dr. V. Gregorič 9, 10 2739 57 2068 13 31 Škofja Loka . . Dr. Iv. Hubad 4, 5 1772 53 579 06 32 Št, Vid .... Dr. Ž. Lapajne 2, 3 2273 37 873 37 33 Toplice .... Dr. A. Kaisersberger 4, 5 1045 08 407 59 34 Trata Dr. K. Zakrajšček 4, 5 960 53 455 40 35 Trebnje .... Dr. M. Dereani 5, 6 2219 22 1234 67 36 Tržič Dr. E. Jagodic 3, 4 1610 59 455 89 37 Velike Lašče . . Dr. F. Raznožnik 2, 3 604 93 — — 38 Vipava .... Dr. P. Kanc 7, 8 3560 21 1931 68 39 Višnja gora . . . Dr. R. Repič 4, 5 2199 23 929 05 40 Vrhnika .... Dr. J. Marolt J 4272 70 2672 70 41 Zagorje .... Dr. T. Zarnik 4, 5 3796 87 2096 87 42 Železniki .... Dr. K. Hiersche 6, 7 1257 95 846 82 43 Žužemberk . . . Dr. K, Konvalinka 6, 7 2031 37 1244 90 Skupaj — Zusammen 126414 60 79560 69 * Ker je deželni zaklad v štirih aktivnih okrožjih (zap. št. 11, 12, 25 in 38) prejel skupaj 147 K 69 h doklade na račun prejšnjih let, znaša vsota dejanskih doplačil samo 25.571 K 56 h. Infolge Mehreinnahme von 147 K 69 h an Umlagen auf Rechnung der Vorjahre beträgt die Summe der tatsächlichen Beiträge des Landesfonds nur 25.571 K 50 h. Rechenschaftsbericht. — § 3. Landeskultur- und Sanitäts-Angelegenheiten. 101 C. Sanitäts-Angelegenheiten. Erfolge der Sanitätsumlage im Jahre 1909. Iz računov zdravstvenih okrožij Aus den Rechnungen der Sanitätsdistrikte Deželnega zaklada Plače, doklade in pokojni ne okrožnih zdravnikov ter vzgojnine in miloščine njih vdov in sirot Doplačila deželnega zaklada k prejemkom zdravnikov ter njih vdov in sirot Zdravila, zdravljenje, stvene doklade uprava, bolnice in drugi stroški Medikamente, ärztliche Behandlung, Verwaltung, Krankenhäuser Imetje okrožij konec leta 1909. Des Landesfondes Gehalte, Zulagen und Pensionen der Distriktsärzte, jowieGnadengaben und Erziehungsbeiträge ihrer Witwen und Waisen Beiträge des Lanees-fondes zu den Bezügen der Ärzte, ihrer Witwen und Waisen Vermögen der Distrikte am Ende des Jahres 1909 Sanitätsumlage und andere Auslagen K h K h K h K h K h 1060 70 1399 99 339 29 2200 1407 _ 512 82 2000 1487 18 2302 — 12000 — 1368 09 1500 — 131 91 956 — 6557 — 778 11 1700 — 921 89 768 — 1300 — 1020 05 1718 01 697 96 750 — 6659 . ' rT , 1222 33 2133 32 910 99 5587 — 27000 422 03 1404 16 982 13 1390 — 463 482 82 1240 — 757 18 273 — 1822 > — 1166 66 1233 32 66 66 3991 — 45513 898 47 1800 — 901 53 472 — 6826 — 1653 89 1600 — — —- 428 — 30718 — 1600 — 1599 99 — — 2011 — 8025 — 1066 66 1066 66 — — 2357 — 2870 — 1260 66 1600 — 339 34 929 — 1380 — 1600 — 1600 — — — 1448 — 14382 — 933 56 1946 39 1012 83 1454 — 12401 . ^rf- 1075 — 1075 — — — 741 — 875 — 1140 99 1650 509 01 618 — 9120 1600 — 1600 — — 2356 ■ --- 847 — I 102 02 1600 — 497 98 1070 — 18177 — 864 70 2000 — 1135 30 40 — ' 6890 —■ 1146 91 2140 — 993 09 1125 — 1680 — 1766 32 2500 — 733 68 2869 — 105 — 1600 — 2000 . 400 — 138528 — 419774 — 1453 02 1387 76 — — 76612 • — 60000 — 812 59 1620 — 807 41 2867 — 37 — 1179 29 1600 — 420 71 1759 — 22120 —- 450 — 700 — 250 — 155 — 555 — 1068 20 2400 , 1331 80 666 — 18352 — 671 44 1814 52 1143 08 1612 — 302 . 1193 47 1400 — 206 53 741 — 620 — 1400 — 1400 — — 1880 — 4907 637 49 1412 50 775 01 936 — 1143 ■ 505 13 1800 — 1294 87 428 — 1056 984 55 1800 — 815 45 954 . — 981 — 1154 70 1600 — 445 30 501 — 495 — 604 93 2242 19 1637 26 292 -- 1955 — 1628 53 1600 — — — 2416 — 18 — 1270 18 1800 — 529 82 1171 — 842 — 1600' — 2000 — 400 — 568 — 19797 — 1700 — 1700 — — — 1501 — 15236 — 41 I 13 2000 — 1588 87 790 — 636 — 786 47 2041 66 1255 19 1521 — " 13250 — 46853 91 72425 47 25719 147 25571 25 69* 56* 272033 253. Geld geb arung der Sanitätsdistrikte im' Jahre 1909. 25571 254. Plače in doklade okrožnih zdravnikov so znašale 1909. 1............... 68.566 K 04 h Plače, doklade pokojnine dveh začasnih zdravnikov ........................................... 1300 „ ||§f „ m pokojnine miloščine sedmih vdov začasnih zdravnikov .... . . . . . . 2466 „ 66 zdravnikov ' vzgojnine sirot.................................................. 92 „ 77 ter miloSčine Skupaj . . . 72.425 K 47 h m vzgojnine njih vdov in Ta potrebščina se je pokrila z deležem zdravstvene doklade, pristo- ječim deželnemu zakladu v znesku.................. .............................. 46.853 „ 91 „ primanjkljaj..................................................................... 25.571 K 56 h pa je plačal deželni zaklad. 255. Stroški vseh 43 zdravstvenih okrožij za zdravljenje, zdravila, upravo, bolnice in za Stroški razne potrebščine so znašali 1909. 1. 272.033 K. zdravstvenih okrožij. 256. Stroški za cepljenje koz na račun deželnega zaklada so znašali 1.1909. 11.654 K 90 h Cepljenje koz. in sicer se je plačalo okrožnim zdravnikom potnin in dnevščin ......... 9603 K 75 h za cepivo pa.............................................................. 2051 K 15 h 257. Namesto dr. Živka Lapajneta, ki je bil imenovan za c. kr. zdravstvenega asistenta, je Okrožni deželni odbor imenoval dr. Bogdana Derča za provizornega okrožnega zdravnika v Št/ Vidu. Zdravniki. 383, 4700, 4893, 6456, 7259, 21.332, 21.803, 22.822 1. 1910.) Vsled smrti Ivana Šuntarja, okrožnega zdravnika v Idriji, se je premestil okrožni zdravnik dr. Pavel Indra v Planini za okrožnega zdravnika v Idrijo. (Št. 7322 1. 1910.) Za Farsko zdravstveno okrožje se vkljub večkratnemu razpisu ni oglasil noben prosilec. Ker se je c. kr. okrajni zdravnik dr. Karel B5hm v Kočevju odpovedal substituciji, se je na-mestovanje izročilo kočevskemu okrožnemu zdravniku dr. Jurju Rothlu. (Št. 4792, 4802, 5015,. 8117, 9439 1. 1910.) V Brdskem zdravstvenem okrožju je umrl novembra meseca 1.1910. okrožni zdravnik dr. Albert Rohlik. (Št. 20.685 1. 1910.) Bivšima okrožnima zdravnikoma Ignaciju Mahorčiču v Mokronogu in Karlu Peternelu na Raki se je nakazala s sklepom deželnega zbora v XXII. seji dne 28. januarja 1. 1910. od 800 K na 1000 K, oziroma od 600 K na 800 K zvišana nokojnina od dne 1. januarja 1910. 1. dalje. (Št. 14.755 1. 1909.; 789, 5232, 5233 1. 1910.) Okrožnima zdravnikoma dr. Viktorju Gregoriču v Senožečah in dr. Dušanu Perišiču se je dovolilo, da sta menjala službi z dnem 1. novembra 1910. 1. Ker pa je dr. Dušan Perišič šel že z dnem 30. novembra istega leta v pokoj, se je razpisala služba okrožnega zdravnika v Senožečah. (Št. 5370, 14.496, 16.711, 17.449, 17.577, 18.228, 19.125, 19.227, 19.228, 19.774, 20.070, 21.787 1. 1910.) Zdravniške substitucije so se iz raznih vzrokov odredile za okrožne zdravnike dr. Alberta Rohlika na Brdu, dr. Al. Homana v Radečah, dr. M. Neubergerja v Ložu, dr. Al. Vacka na Bohinjski Bistrici, Ivana Šuntarja v Idriji. Razpisale so se službe okrožnih zdravnikov v Fari, Logatcu, Senožečah, na Brdu, Grosupljem in Raki. (Št. 19.125, 19.774, 20.070 1. 1910.) 258. Upokojenega okrožnega zdravnika Karla Peternela na Raki namestuje od 17. maja Okrožni i9io. 1. okrožni zdravnik dr. Albin Češark proti letni odškodnini 1000 K. (Št. 1786, 14.435,. pravnik na 14660 j 19io.) Raki. 269. Starostne doklade po 100 K so se priznale okrožnim zdravnikom, in sicer dr. Ivanu Starostne do- Hubadu v Škofji Loki in dr. Pavlu Kancu v Vipavi prva, dr. Antonu Kaisersbergerju v Toplicah klade okrožnih in dr. Rudolfu Weiblu v Metliki pa druga. (Št; 6015, 6914, 11.482, 15.873 1. 1910.) zdravnikov. 260. Na podlagi sklepov deželnega zbora so se nakazale zvišane milostne pokojnine od Vdove in sirote dne 1. januarja 1910. 1. dalje vdovam okrožnih zdravnikov, in sicer: Emiliji Dominik 500 K, okrožnih Hedvigi Finz 400 K in Frančiški Saloker 600 K. Vdova Rozalija Perco, ki prejemlje 400 K zdravnikov. ietne milostne pokojnine, se je naklonila enkratna podpora 400 K. Rechenschaftsbericht. — § 3. Landeskultur- und Sanitäts-Angelegenheiten. 103 Die Gehalte und Zulagen der Distriktsärzte im Jahre 1909 betrugen . . . 68.566 K 04 h Die Pensionen von zwei provisorischen Ärzten...................................... 1300 „ — Die Gnadengaben an sieben Witwen von provisorischen Ärzten.................... 2466 „ 66 ” Die Erziehungsbeiträge an Waisen................... . ..................... 92 „ 77 ” Zusammen . . . 72.425 K 47 h Dieses Erfordernis fand seine Bedeckung durch den auf den Landesfond entfallenden Anteil an der Sanitätsnmlage im Betrage von.............................. 46.853 „ 91 „ Der Abgang von............................................................... 25.571 K 56 h wurde aus dem Landesfond bedeckt. Die Ausgaben der sämtlichen 43 Sanitätsdistrikte für ärztliche Behandlungen, Medikamente, Verwaltung, Spitäler und sonstige Erfordernisse beliefen sich im Jahre 1909 auf 272.033 K. Die Jmpfuugsausgaben auf Rechnung des Landesfonds betrugen im Jahre 1909 11.654 K 90 h und zwar entfielen auf die Reisekosten und Diäten der Distriktsärzte.............. 9603 K 75 h und auf den Impfstoff.................................................................... . 2051 K 15 h An Stelle des zum k. k. Sanitätsassistenteu ernannten Dr. Žtofo Lapajne ist Dr. Bogdan Dere zum provisorischen Distriktsarzte in St. Beit ernannt' worden. (ZZ. 383, 4700, 4893, 6456, 7259, 21.332, 21.803, 22.822 de 1910.) Infolge Absterbens des Distriktsarztes Ivan Šuntar in Jdria wurde der Distriktsarzt Dr. Paul Indra von Planina nach Jdria versetzt. (Z. 7322 de 1910.) Für Fara meldete sich trotz wiederholter Ausschreibung kein Bewerber. Mit der Substitution wurde infolge Verzichtleistung des Bezirksarztes in Gottschee Dr. Karl Böhm der Distriktsarzt Dr. Georg Röthel in Gottschee betraut. (ZZ. 4792, 4802, 5015, 8117, 9439 de 1910.) Gehalte, Zulagen und Pensionen der Distriktsärzte, Gnadengaben und Erziehungsbeitrage an deren Witwen und Waisen. 255. Ausgaben der Sanitäts-distriktc. 256. Impfungen. 257. Distriktsarzte. Im Sanitätsdistrikt Brdo ist im Nowemder 1910 der dortige Distriktsarzt Dr. Albert Rohlik gestorben. (Z. 20.685 de 1910.) Den gewesenen Distriktsärzten Ignatz Mohorčič in Mokronog und Karl Peternel in Raka wurde die mit dem Beschlusse der XXII. Landtagssitzung vom 28. Jänner 1910 von 800 K auf 1000 K, bezw. von 600 auf 800 K erhöhte Pension ab 1. Jänner 1910 zur Auszahlung angewiesen. (ZZ. 14755 de 1909; 789, 5232, 5233 de 1910.) " Den Distriktsärzten Dr. Viktor Gregorio in (Senožeče und Dr. Suša 11 Perišič in Ilirska Bistrica ist der Stellentausch mit dem 1. November 1910 bewilligt worden. Da Dr. Dušan Perišič jedoch schon mit dem 30. November 1910 in Ruhestand trat, ist die Distriktsarztensstelle in Senožeče ausgeschrieben worden. (ZZ. 5370, 14.496, 16.711, 17.449, 17.577, 18.228, 19.125, 19.227, 19.228, 19.774, 20.070, 21.787 de 1910.) Ärztliche Substitutionen alls verschiedenen Anlässen wurden angeordnet für die Distriktsärzte Dr. Albert Rohlik in Brdo, Dr. Alois Homan in Radeče, Dr. Moritz Neuberger in Lož, Dr. Alois Vacek in Bohinjska Bistrica und Ivan Šuntar in Jdria. Zur Ausschreibung gelangten die Distriktsarztensstellen in Fara, Logatec, Senožeče, Brdo, Grosuplje und Raka. (ZZ. 19.125, 19.774, 20.070 de 1910.) Die Substitution des pensionierten. Distriktsarztes Karl Peternel, Distriktsarztes in Raka, besorgt 258. ab 17. Mai 1910 der Distriktsarzt in Kostanjevica Dr. Albin Češarf gegen eine Entschädigung jährlicher Distriktsarzt 1000 K. (ZZ. 1786, 14.435, 14.660 de 1910.) ' " 'n Raka. Den Distriktsärzten Dr. Ivan Hubad in Škofja Loka und Dr. Paul Kanc in Vipava ist die erste, den Distriktsärzten Dr. Anton Kaisersberger in Toplice und Dr. Rudolf Weibl in Metlika die zweite Dienstalterszulage zu je 100 K zuerkannt worden. (ZZ. 6015, 6914-, 11.482, 15.873 de 1910.) 259. Dienstalters-znlagen au Distrikts ärzte. In Ausführung der bezüglichen Landtagsbeschlüffe wurden ab 1. Jänner 1910 erhöhte Gnaden- 260. Pensionen angewiesen den Distriktsarztenswitwen Emilie Dominik jährlicher 500 K, Hedwig Fiuz 400 K und Franziska Saloker 600 K. Die Witwe Rosalie Perco, welche eine Gnadenpension von 400 K bezieht, erhielt eine einmalige Unterstützung von 400 K. Distriktsarztenswitwen und -Waisen. 261. Zdravniški ordinacij ski dnevi. 262. Zdravstveni okrožji Višnjegorsko in Grosupeljsko, ižpre-memba mej. 263. Zdravstveno okrožje Logaško, preložitev sedeža iz Planine v Gor. Logatec. 264 Okrožna bolnica v Postojni. Vdovi Mariji Klimek se je vzgojnina 160 K za sina Stanislava podaljšala za eno leto. Takisto se je siroti Matildi Weselko podaljšal vzgojni prispevek 160 K do 19. januarja 1911. L, a se ji ustavil že s 23. avgustom 1. 1910., ker se je omožila. (Št. 5231, 5369, 5676, 13.790, 14.319, 15.230, 15.341, 15.988, 16.059, 16.344, 19.280,' 19.457 1. 1910.) V zmislu sklepa deželnega zbora v XXII. seji dne 28. januarja 1910. 1. se je okrožnemu zdravniku dr. Konstantinu Konvalinki v Žužemberku nakazala tudi od dne 1. januarja 1910. 1. dalje letna nagrada 400 K za opravljanje ordinacijskih dni v Ambrusu, Ajdovcu in na Smuki. (Št. 5229 1. 1910.) Občina Črmošnjice je zaprosila, da bi se ustanovilo samostojno zdravstveno okrožje, obsegajoče občine Črmošnjice, Planino in Semič, oziroma da bi se začasno uvedli ordinacijski uradni dnevi. (Št. 4541, 7710, 7946, 9269 1. 1910.) Razprave, ki so se v tem oziru vršile z zaštopoma Črnomaljskega in Metliškega zdravstvenega okrožja, niso imele uspeha, zastop Topliškega zdravstvenega okrožja pa še ni predložil svojega sklepa. (Št. 8681, 15.324 1. 1910.) t Občina Semič se je tudi potegnila, da bi se ondi uvedli zdravniški ordinacijski dnevi. Ker je zastop Metliškega zdravstvenega okrožja prevzel tri četrtine dotičnih letnih stroškov 800 K, t. j. 600 K, se je županstvo v Semiču pozvalo, naj izposluje občinski sklep radi prevzetja ostalih stroškov 200 K. Na prošnjo zastopa Farskega zdravstvenega okrožja, da bi se vpeljali zdravniški ordinacijski dnevi v Fari in Banji Loki, je deželni odbor vprašal najprej okrožnega zdravnika v Kočevju, dr. Jurja ROthla, koiiko bi zahteval odškodnine, oziroma ga napotil, naj se radi nje sam dogovori z zastopom. (Št. 11.481 1. 1910.)'; Občina Višnja gora je prosila z več drugimi občinami v Višnjegorskem sodnem okraju, da bi se izpremenile meje zdravstvenih okrožij Višnjegorskega in Grosupeljskega, oziroma da bi se preložil sedež okrožnega zdravnika iz Št. Vida v Višnjo goro. Ker je c. kr. deželna vlada ugovarjala, oziroma zastopa obeh okrožij in pa mnoge proseče občine same, je deželni odbor opustil nadaljevanje te zadeve. (ŠL 4955, 15.129, 16.734 1. 1910.) Prošnji zastopa Logaškega zdravstvenega okrožja, da bi se preložil sedež okrožnega zdravnika iz Planine v Gor.'Logatec, se'ni ugodilo, (štev. 4747, 5342, 5539, 6287, 7817, 10.438* 10.913, 12.925, 13.668, 18.405, 19.125 1. 1910.) K § 3., marg. 246. letnega poročila za 1. 1908. Cesarja Franca Jožefa I. jubilejni bolnici zdravstvenega okrožja- v Postojni se je po odobritvi pravil in navodil za zdravnika, upravitelja- in strežništvo ter hišnega reda priznala pravica javnosti. Oskrbnina se je določila za III. (splošni) razred z 2 K 20 h in za II. razred s 6 K. V XXIf. seji deželnega zbora dne 28. januarja 1910. 1. v delno pokritje stroškov za zgradbo in prenaredbo bolnice za 1. 1910. dovoljena podpora 4000 K se je izplačala zastopu in obenem se mu obljubil enolikšen prispevek za 1. 1911. Povrnili so se zastopu tudi v III. četrtletju 1. 1909. narasli oskrbni stroški za ubožne bolnike v znesku 1591 K 20 h, kakor je bil sklenil deželni zbor v XXIII. seji dne 29. januarja 1. 1910. (Št. 17.528, 19.437 1. 1909.; 1876, 5386, 5571, 8036. 10.166, 14.204 1. 1910.) Rechenschaftsbericht. — § 3. Landeskultur- und Sanitäts-Angelegenheiten. 105 Der Witwe Maria Klimek wurde der Erziehungsbeitrag per 160 K für den Lohn Stanislav auf ein Jahr verlängert. Desgleichen ist der Waise Mathilde Weselko der Erziehungsbeitrag von 160 K bis 19. Jänner 1911 verlängert, infolge ihrer Verheiratnng jedoch bereits mit dem 23. Angnst 1910 eingestellt worden. (ZZ. 5231, 5369, 5676, 13.790, 14.319, 15.230, 15.341, 15.988, 16.059, 16.344, 19.280, 19.457 de 1910.) Im Sinne des Landtagsbeschlnsses der XXII. Sitzung vom 28. Jänner 1910 ist dem Distriktsarzte Dr. Konstantin Konvalinka für die Abhaltung ärztlicher Ordinationstage in Ambrus, Ajdovec und Langenton auch vom 1. Jänner 1910 an bis auf Weiteres eine Remuneration jährlicher 400 K zur Auszahlung angewiesen worden. (Z. 5229 de 1910.) Die Gemeinde Črmošnjice ist um die Errichtung eines selbständigen, die Gemeinden Črmošnjice, Stvckendorf und Semič umfaßenden Sanitätsdistriktes, bezw. um vorläufige Einführung ärztlicher Ordinationstage in Črmošnjice eingeschritten. Die diesbezüglich mit den Sanitütsdistriktsvertretnngen Metlika und Črnomelj eingeleiteten Verhandlungen ergabaen ein negatives Resultat, während der Beschluß der Sanitätsdistriktsvertretung Toplice noch aussteht. (ZZ. 4541, 7710, 7946, 9269 de 1910.) Die Gemeinde Semič ist ebenfalls um Einführung wöchentlicher ärztlicher Ordinationstage eingeschritten. Da die Sanitätsdsstriktsvertretnng in Metlika sich zur Übernahme von 3/4 der bezüglichen Jahreskosten Per 800 K, somit zur Übernahme von 600 K bereit erklärt hatte, wurde das Gemeindeamt in Semič zur Einholung eines Gemeindeansschnßbeschlnsses bezüglich der Übernahme des Kostenrestes per 200 K aufgefordert. (ZZ. 8681, 15.324 de 1910.) Über Einschreiten der Sanitätsdistriktsvertretung Fara wegen Einführung ärztlicher Ordinationstage in Fara und Banja Loka ist zunächst die Äußerung des Distriktsarztes in Gottschee, Dr. Georg Röthel, bezüglich seiner Entschädigungsansprüche eingeholt, bezw. derselbe angewiesen worden, sich diesbezüglich mit der genannten Sanitätsdistriktsvertretnng direkt ins Einvernehmen zu setzen. (Z. 11.481 de 1910.) Die Gemeinde Višnja gora ist im Vereine mit mehreren anderen Gemeinden des gleidjnanügen Gerichtsbezirkes um Abänderung der Grenzen der Sanitätsdistrikte Višnja gora und Grosuplje, bezw. um Verlegung des Distriktsärztenssitzes von St. Veit nach Višnja gora eingeschritten. Angesichts des ablehnenden Standpunktes der k. k. Landesregierng, bezw. der beiden beteiligten Sanitäts-distriktsvertretnngen sowie mehrerer petitionierender Gemeinden selbst glaubte der Landesausschuß von einer weiteren Verfolgung der Angelegenheit Umgang nehmen zu sollen. (ZZ. 4955, 15.129, 16.734 de 1910.) Einem Ansuchen der Sanitütsdistriktsvertretnng in Logatec um Verlegung des Amtssitzes des Distriktsarztes von Planina nach Logatec wurde keine Folge gegeben. (ZZ. 4747, 5342, 5539, 6287, 7817, 10.438, 10.913, 12.925, 13.668, 18.405, 19.125 de 1910.) Ad § 3, Marg. 246, Rechenschaftsbericht de 1908. Dem Dristriktsspitale „Cesarja Franca Jožefa I. jubilejna bolnica zdravstvenega okrožja v Postojni“ ist nach Genehmigung des Statutes, der Instruktionen für den ordinierenden Arzt, für den Verwalter und für das Wartepersonale sowie der Hausordnung das Öffentlichkeitsrecht zuerkannt worden. Die Verpflegstaxen wurden für die III. (allgemeine) Klasse mit 2 K 20 h, für die II. Klasse mit 6 K festgesetzt. Die mit dem Landtagsbeschlusse der XXII. Sitzung vom 28. Jänner 1910 zur teilweisen Bedeckung der Spitalsban- und Adaptierungskosten pro 1910 bewilligte Subvention von 4000 K ist unter Zusicherung eines gleich hohen Beitrages Pro 1911 der Sanitätsdistriktsvertretnng flüssig gemacht worden. Desgleichen wurden derselben gemäß dem Landtagsbeschlnsse der XXIII. Sitzung vom 29. Jänner 1910 die im III. Quartale 1909 anerlaufenen Verpflegskosten für arme Kranke im Betrage von 1591 K 20 h refundiert. (ZZ. 17.528, 19.437 de 1909; 1876, 5386, 5571, 8036, 10.166, 14.204 de 1910.) 17* Ärztliche Ordinationstage. 262. Sanitätsdistrikte Višnja gora und Grosuplje, Grenz- änderung. 263. Sanitäts- distrikt Logatec, Verlegung des Sitzes von Planina nach Logatec. 264. Distriktsspital in Adelsberg. 265. Nakup bolnice na Boh. Bistrici za zdravstveno okrožje. 266. Zastopniki deželnega odbora v zasto-pih zdravstvenih okrožij. 267. Zdravstvena služba-v občinah. 268. Organizacij a okrožnih zdravnikov naKranjskem. 269. Društvu zdravnikov na Kranjskem, podpora. 270. Morsko zdravilišče v Gradežu. 271. Bolniške podpore. 272. Deželni živi-nozdravniki, razpis služb. K § 3., marg. 282. letnega poročila za 1. 1909. Po sporočilu c. kr. trasovnega oddelka v Novem mestu z dne 15. januarja 1910. leta, št. 4, je c. kr. železniško ministrstvo odobrilo med njim in zastopom Bohinjskobistriškega zdravstvenega okrožja sklenjeno pogodbo o nakupu nekdanje delavske bolnice. (Št. 1202; 7882; 9525 1. 1910.) Za zastopnike deželnega odbora v zastopih zdravstvenih okrožij so bili imenovani, in sicer za okrožje: Zagorsko: Anton Mrva, posestnik na Vačah; Litijsko: Oroslav Bric, pekovski mojster v Litiji; Vi š n j e gor sko : Matevž Perme, župan v Leskovcu; Kočevsko: Jos. ObergfOll, c. kr. profesor v pok.; Farsko: Alojzij Češarek, župnik v Fari^ Bibnišk o: Anton Fric, posestnik v Hrvači; Bohinj skobi st ri ško : France Arh, župan na Boh. Bistrici; Št. Vidsko: Miha Dimnik, deželni poslanec in posestnik v Jaršah; Logaško : France Žigon, posestnik v Grčarevcu; Vrhniško: Anton Jezeržek, strojarski pomočnik na Vrhniki; Idrijsko: Mihael Arko, dekan v Idriji; Grosupeljsko: Ludvik baron Lazzarini, grajščak v Boštajnu ; Ljubljansko (okolica): Anton Lajovic, uslužbenec c. kr. tobačne tovarne pri D. M. v Polju; Velikolaško: Jakob Mustar, župan in posestnik na Bašiči. (Št. 5766, 7326, 8747, 9370, 10.866, 10.924, 10.925, 11.157, 11.483, 17.100, 17.247, 17.901, 18.018, 18.273, 20.766, 21.097, 21.260, 22.821 1. 1910.) V XXXII. seji deželnega zbora dne 28. oktobra 1910. 1. sklenjeni načrt zakona o izpremembi nekaterih določil zakona z dne 27. oktobra 1. 1900, dež. zak. štev. 27, tičočega se zdravstvene službe v občinah, se je naznanil c. kr. deželnemu predsedstvu, da mu izposluje Najvišje potrdilo. (Št, 18.137, 20.120 1. 1910.) Organizacija okrožnih zdravnikov na Kranjskem je imenovala v seji dne 23. novembra 1910. 1. dr. Alojzija Homana za načelnika in dr. Ivana Hubada za njegovega namestnika. (Št. 22.648 1. 1910.) , , ( ' r Društvu zdravnikov na Kranjskem se je izplačalo 200 K podpore, ki jo je deželni zbor dovolil v XXIV. seji dne 31. januarja 1. 1910. (Št. 3905, 4092 1. 1910.) V morsko kopališče v Gradežu je poslal deželni odbor 15 otrok ter za vsakega nakazal dotičnemu odboru po 125 K. V isti namen je prejelo 13 otrok po 150 K podpore. (Št. 11,115, 12.670, 13.129, 13.130, 13.342, 13.385, 13.458, 13.506, 13.520, 13.701, 13.727, 14.210, 14.450, 14.560, 14.789, 15.397, 15.483, 15.580 1. 1910.) Konservatoristu Budolfu Bajdetu se je nakazalo 240 K podpore za zdravljenje na kliniki v Lipskem. Na prošnjo društva za bolne na pljučih se je za neozdravno jetiko bolnemu bivšemu učitelju Slavku Oepudru dovolilo in izplačalo 300 K podpore. Za kopeli v Toplicah na Dolenjskem sta prejela Ferdinand Gestrin 150 K in Frančiška Tau 100 K podpore. (Št. 9735, 12.498, 14.337, 18.478, 19.830, 20.986 1. 1910.) V XIII. seji deželnega zbora dne 11. oktobra 1909. 1. se je zvišala dotacija za deželne živinozdravnike od 3800 K na 6000 K in obenem ustanovili dve novi živinozdravniški mesti — eno za Bibnico. V XIX. seji dne 14. januarja 1910. 1. je dalje deželni zbor naročil deželnemu odboru, naj se pri imenovanju deželnih živinozdravnikov ozira na Ilirskobistriški okraj. Vsled tega in pa vsled dveh nadaljnjih prošenj, in sicer prošnje občin iz Brdskega sodnega okraja za namestitev začasnega zdravnika na Brdu, za katerega se je po izpodbudi deželnega odbora vstavilo že za 1. 1910. v proračun okrajne blagajne Brdskega davčnega okraja 1000 K prispevka k plači in 100 K stanarine, in prošnje kmetijske podružnice v Kočevju Rechenschaftsbericht. — § 3. Landesknltnr- und Sanitäts-Angelegenheiten. 107 Ad § 3, Marg. 282, Rechenschaftsbericht de 1909. Laut Mitteilung der k. k. Trassierungsabteilung Rudolfswert vom 15. Jänner 1910, Z. 4, hat das f. k. Eisenbahnininisterium den zwischen derselben und der Sanitätsdistriktsvertretung in Bohinjska Bistrica abgeschlossenen Kaufvertrag, betreffend das ehemalige Arbeiterspital, genehmiat. (ZZ. 1202, 7882, 9525 de 1910.) Zu Vertretern des Landesausschusses in den Sanitätsdistriktsvertretungen wurden ernannt, und zwar: für Zagorje: Anton Mrva, Besitzer in Vaöe; für Litija: Oroslav Brie, Bäckermeister in Litija; für Višnja gora Matthäus Perme, Gemeindevorsteher in Leskovec; für Gottschee: Josef Obergföll, k. k. Professor i. R.; für Fara: Alois öeüarek, Pfarrer in Fara; für Ribnica: Anton Fric, Besitzer in Hrvaea; für Bohinjska Bistrica: Franz Arh, Gemeindevorsteher in Bohinjska Bistrica; für St. Veit: Michael Dimnik, Landtagsabgeordneter und Besitzer in Jarse; für Logatec: Franz Žigon, Besitzer in Gröarevec; für Vrhnika: Anton Jesersek, Gerbergehilfe in Vrhnika; für Jdria: Michael Arko, Dechant in Jdria; für Grosuplje: Ludwig Freiherr von Lazzarini, Herrschaftsbesitzer in Weißenstein; für Laibach (Umgebung) : Anton Lajovic, Bediensteter der k. k. Tabakfabrik in Devica Marija v Polju; für Velike Sašče: Jakob Mustar, Gemeindevorsteher und Besitzer in Rašica. (ZZ. 5766, 7326, 8747, 9370, 10.866, 10.924, 10.925, 11.157, 11.483, 17.100, 17.247, 17.901, 18.018, 18.273, 20.766, 21.097, 21.260, 22.821 de 1910.) Der in der XXXII. Landtagssitzung vom 28. Oktober 1910 beschlossene Gesetzentwurf, betreffend die Änderung einiger Bestimmungen des Gesetzes vom 27. Oktober 1900, L. G. Bl. Nr. 27, über den Sanitätsdienst in den Gemeinden, ist dem k. k. Landespräsidinm behufs Erwirkung der Allerhöchsten Sanktion mitgeteilt worden. (ZZ. 18.137, 20.120 de 1910.) Von der Organisation der Distriktsärzte Krains ivurde in der Sitzung vom 23. November 1910 Dr. Alois Homan zum Obmanne und Dr. Ivan Hubad zu dessen Stellvertreter ernannt. (Z. 22.648 de 1910.) Dem Ärztevereine für Krain wurde die vom Landtage in der XXIV. Sitzung vom 31. Jänner 1910 pro 1910 bewilligte Subvention von 200 K flüssig gemacht. (ZZ. 3905, 4092 de 1910.) Zur Badekur im Seehospize Grado wurden 15 Kinder entsendet und für jedes dem betreffenden Komitee der Betrag von 125 K angewiesen. Außerdem erhielten für den gleichen Zweck 13 Kinder Unterstützungen zu 150 K. K, zusammen 400 K. (ZZ. 12.094, 15.260 de 1910.) Thomas Zngčič aus Črnomelj 200 K. (Z. 15.679 de 1910.) Gemeindeamt Šmihel-Stopiče für die Abbrändler in Potok 1400 K. (ZZ. 13.860, 16.292 de 1910.) Ivo Nemanič, Anton Slanee, Franz Tončič und Martin Simšič, Abbrändler aus Radoviči, zu 200, 300, 400 und 350 K, zusammen 1250 K. (Z. 17.327 de 1910.) Valentin Starman aus Suha 100 K. (Z. 17.447 de 1910.) Mana Vrhovnik aus Rakovnik 80 K. (ZZ. 17.162, 18.037 de 1910.) Johann Fajfar aus Bodemče 200 K. (Z. 18.062 de 1910.) Valentin Biščak aus Buje 200 K. (Z. 18.260 de 1910.) Franz Resnik aus Želodnik 100 K. (Z. 18.306 de 1910,) Mana Levee aus Podborst 2v00 K. (Z. 18.548 de 1910.) Gemeindeamt Vrh, Bezirk Črnomelj, für vier Mitbesitzer einer abgebrannten Mühle 500 K. (ZZ. 7240, 18.712 de 1910.) Anton Jrt aus KoLljevec 40 K. (Z. 18.726 de 1910.) Anton Kastelic aus KMjevec 40 K. (Z. 18.727 de 1910.) Ivan und BlaL Flajnik aus Otok bei Vinica 200 K. (Z. 18.910 de 1910.) Anton Vidmar und Franz Pieca aus Dolenja vas bei Senožeče zu 200 K und 150 K, zusammen 350 K. (Z. 19.021 de 1910.) Gemeindeamt Dolenja Podgora behufs Verteilung an die Abbrändler aus Gorenja Podgora 900 K. (ZZ. 14.234, 14.854, 16.679, 19.759, 20.627 de 1910.) Franz Matzelle aus Rodine 400 K. (Z. 19.811 de 1910.) Matthias Pogačar aus Gora bei Stein 400 K. (ZZ. 19.643, 20.405 de 1910.) Josef Urbanč aus Jelse Nr. 1 und Josef Urbanč ebendortselbst Nr. 2 bei Krsko je 200 K, zusammen^ 400 K. (Z. 20.913 de 1910.) Marjeta Šfufco aus Spodnje Brezovo 40 K. (Z. 21.675 de 1910.) Agnes Zupančič aus Črnomelj 180 K. (Z. 22.120 de 1910.) Johann Grčar aus Količevo 40 K. (ZZ. 19.849, 22.436 de 1910.) Josef Kobetič, Anna Skubic und Karl Geltar aus Črnomelj zu 200 K, 100 K und 100 K, zusammen 400 K. (Z. 22.441 de 1910.) Der k. k. Landesregierung in Laibach als Landesbeitrag für die Hilfsaktion anläßlich der Futternot im Jahre 1908 20.000 K. (Z. 5926fde 1910.) Verschiedene Gesuche um Notstandsunterstützungen sind gemäß dem Landtagsbeschlnsfe der XXV. Sitzung vom 1. Februar 1910 der k. k. Landesregierung zur Erledigung vorgelegt worden. (ZZ. 2956, 2957, 12.094, 13.596 de 1910.) Der Landtagsbeschluß der XXVIII. Sitzung vom 19. Oktober 1910, betreffend die Erwirkung einer Staatsunterstützung für die durch Elementar- und Engerlingschäden betroffene Landwirte, ist dem k. k. Landesprästdium mitgeteilt worden. (Z. 18.539 de 1910.) Über Unterstützungen für Wasserbauten und andere Laudeskulturzwecke wird im § 3, A, — für Sanitätszwecke im § 3, C, •— für Kommunikationsmittel im § 6, — für Musealzwecke im § 7, C, — für Bildungszwecke im § 8, — für Feuerlöschzwecke im § 11 des Rechenschaftsberichtes berichtet. 11. Für die Hilfsaktion bei dem Futter-ankaufe infolge der Dürre im Jahre 1908. 12. Notstands- unter- stützungen. 13. Elementar-itttb Engerlingschäden. 14. In anderen Paragraphen angeführte Unterstützungen. Črnomelj 116 Letno poročilo. - § 5. Občinske reči. 1. Občinske priklade. § 5. Občinske reči. Dovolilo, pobirati občinske priklade v letu 1910., so imele naslednje selske, oziroma davčne občine: 'gl -ss cit *j3L *4= -n o 'S n. sr Selška Orts- Davčna Steuer- Ja- Jž 1 I1 Js 'S® 1 1 1 J s Na pivo od vsakega hektolitra Bier- auflagc Vom Hektoliter Na žgane pijače Brannt- wein- Številka dovolila Zah! der ß e tu ill iß mul občina — Gemeinde 07 ° c aj -o Zä N tiö S--S c a 'S" ZS II anfinge % K h K h Metlika 1910 50 — — — — — 19 047 de 1909 Lokvica .... 1910 48 ----- — -- — — 20.012 de 1909 Tanča gora 1910 25 — — — — —- 48 de 1910 Griblje 1910 42 — — — ----- — 72 de 1910 Stari trg ... . Predgrad .... 1910 17 — — — — — 180 de 1910 Dobliče .... 1910 42 — — — — — 336 de 1910 Semič ..... 1910 — 20 — - ----- — Semič, Brčice, Sela pri Brčicah, Vrh, Gaber .... 30 337.de 1910 Tribuče .... Tribuče 1910 23 — — — — — Bedenj 21 — — — — — 353 de 1910 Črešnjevec . . . 1910 31 — — — — — 492 de 1910 Petrova vas . . . 1910 63 — — — — — 587 de 1910 Črnomelj .... 1910 60 25 1 40 — 20 594 de 1910 Drašiči . . . . . 1910 43 — — — — - 950 de 1910 Dragatuš .... 1910 42 — — — - — 967 de 1910 Kot Kot 1910 48 — — — — — Ostali del občine —-Der übrige Teil der Gemeinde . . . 25 1223 de 1910 Vinica 1910 50 " 1343 de 1910 Rechenschaftsbericht. — g 5. Gemeinde-Angelegenheiten. 117 § 5. Gemti!lde-ÄltgelegenhMett> Für das Jahr 1910 wurde die Einhebung von Gemeindeumlagen nachbenannten Orts-, bezw. Gemcinde-Wteuergemeinden bcivilligt: nmlagcn. II ■p ä IS asa- Selška (Orts- Davčna Steuer- (h ° J Id :ä Nto Na neposredne davke Auf tue direkten Steuern L 3 n u Z ET ’HS? S - ca £5* Na pivo od vsakega hektolitra Bier- auflage vom Hektoliter Na žgane pijače Brannt- wein- auflage Številka dovolila Zahl der Bewilligung občina — - Gemeinde % K h K Ii Loka 1910 25 — — — — — 1399 de 1910 Gradac 1910 24 — — — — - 1401 de 1910 Vrh Damelj 1910 70 — — - — — Ostali del občine — Der übrige Teil der Gemeinde . . . 50 — — — — — 1945 de 1910 Radence .... Radence .... 1910 89 — — — - — Sodevce .... 31 — — — — — 2097 de 1910 Vinji vrh .... 1910 60 — — — — — 2239 de 1910 Butoraj Butoraj, Lahinja, Zo- renče 1910 100 — — — — — Ü7 c Ostali del občine — w O Der übrige Teil der £ Gemeinde . . . 71 — — — — — 2253 de 1910 -o Adlešiči . . . Adlešiči 1910 65 — — — - — Bojanci 50 — — — — — 2626 de 1910 Podzemelj . . . 1910 22 — — — — — 2668 de 1910 Dolenja Podgora . 1910 95 — — — — — 2891 de 1910 Čeplje 1910 49 — — — — — 4465 de 1910 Radoviča .... Slamna vas . . . 1910 24 — — — — — Ostali del občine — Der übrige Teil der Gemeinde . . . 32 5150 de 1910 118 Letno poročilo. — § 5. Občinske reči. 'št ■g® Z Z 11 a. S3- Selška Orts- Davčna Steuer- sB- s 8 > s ca 2 J5 «’S E .s 1 'ST o r? 1» |i zl Na pivo od vsakega hektolitra Bier- auflage vom Hektoliter Na žgane pijače Branat- Številka dovolila Zuh! der Bewilligung občina — Gemeinde -§! nS c -° rt Br aussage % K h K h Planina — Stockendorf 1910 100 _ 5667 de 1910 "3 E Suhor 1910 61 — 1 40 — 10 6375 de 1910 o E Dol 1910 82 — — — — — 7058 de 1910 >o Božjakovo . . . 1910 48 — — — — — 9976 de 1910 Telčji vrh .... 1910 86 — — — — — 10 470 de 1910 Homec 1910 48 — — — — — 18.276 de 1909 Mekine 1910 50 — — — — — 18.278 de 1909 Bistričica .... 1910 30 — — — — — 18.426 de 1909 Podhruška 1910 33 — — — — — 18.497 de 1909 Paloviče .... 1910 45 — — — — — 18 501 de 1909 Molnik 1910 25 — — — — 18 623 de 1909 Mengeš .... 1910 38 — — — — — 18.667 de 1909 Trzin 1910 45 — — — — — 18 669 de 1909 c 1 Županje njive . . 1910 27 — — — — — 18.670 de 1909 Dob 1910 30 — — — — — 18.896 de 1909 Gozd 1910 34 — — — — — 19.048 de 1909 Kamnik .... 1910 1910 iokl 1912 50 25 1 (22 lio 19.516 de 1909 Brezovica .... 1910 50 — — — — — 19.607 de 1909 Nasoviče .... 1910 30 — — — — 19.610 de 1909 Lukovica .... 1910 35 — — — — — 19.908 de 1909 Špitalič 1910 52 — — — — — 20.022 de 1909 Rechenschaftsbericht. — § o. Gemeinde-Angelegenheiten. 119 1 £ S •sl St ta Selška ©its- Davčna Steuer- Ü s Sl ■° (S g s 1 s S g, % g b 'c® ii zl Na pivo od vsakega hektolitra Bier-au stage vom Hektoliter Na žgane pijače Branntwein- -anfinge Številka dovolila Zahl der Kewitliginig občina — Gemeinde A ° a ti :S n to St-f ca '5" zs % K h K h Spodnje Koseze 1910 42 — — — — — 47 de 1910 Rafolče .... 1910 36 — — — — — 151 de 1910 Dragomelj .... 1910 25 — — — — — 423 de 1910 Zgornji Tuhinj . . 1910 79 — — — — — 582 de 1910 Češnjice .... 1910 36 — — — — — 618 de 1910 Vodice 1910 27 — — — — — 630 de 1910 Prevoje .... 1910 80 — — — . — — 1027 de 1910 Zlato polje . . . 1910 25 — — — — — 1070 de 1910 Stranje 1910 23 — — — — — 1554 de 1910 Domžale .... 1910 30 — — - — 1627 de 1910 Kamnik Jarše Loke 1910 1910 1910 inkl. 1919 22 35 25 1 40 — j 22 110 [22 110 1651 de 1910 2089 de 1910 Ihan 1910 75 — — — — - 2090 de 1910 Tunjice .... 1910 68 — — — — — 2100 de 1910 Dolsko Dolsko, Petelinje,Vinje, Senožeti . . 1910 70 — — — — — Sv. Križ 65 — — — — — Kleče, Podgora . . 46 — — — — — 2101 de 1910 Depalja vas . . . 1910 50 — — — — — 2134 de 1910 Rova 1910 55 — — — — I—i LO O O 2242 de 1910 Nevlje 1910 54 — — — — — 2251 de 1910 120 Letno poročilo. — § 5. Občinske reči. „’S 2 'ff ^ N Selška Orts- Davčna Steuer- % o g "S ti « L -a® m „ = S 73 Ü I i gr Na pivo od \ sakega hektolitra Bier- auflage vom Hektoliter Na žgane pijače Brauut- weiu- auflage Številka dovolila Zahl der Gewilliaunq O sl 11 a. S3- občina — - Gemeinde A |1 cd N to n. „ c " ti 'S' Z55 ;| j 45'S zs % K h K h Laboviče .... 1910 17 — — — — - 2260 de 1910 Moravče .... 1910 34 - — — — — 2261 de 1910 Krtina 1910 75 — — — — 2627 de 1910 Hruševka ... 1910 22 — — — — — 2895 de 1910 Podrečje .... 1910 26 — — — — — 3574 de 1910 C E Krašnja 1910 20 — — — — — 4102 de 1910 Blagovica .... 1910 37 — — — .— — 5634 de 1910 Peče Peče 1910 41 — - — — — ■ Zgornje Koseze 57 — — — — — 6093 de 1910 Trojane .... 19.10 55 — — — — — 6217 de .1910 Loka 1910 27 — — — — — 12.117 de 1910 Sušje 1910 30 25 — — — — 18.114 de 1909 Polom — Ebeiital . 1910 46 — — — — — 18.461 de 1909 Koče 1910 48 — — — — — 18.666 de 1909 Velike Poljane . . 1910 35 25 — — — — 19.306 de 1909 Kočevje Ribnica .... Ribnica Gorenja vas, Goriča vas 1910 60 30 48 30 1 — — [22 Uo 19 517 de 1909 Sv Gregor 1910 35 — — — — — 19.867 de 1909 Gotenica — Göttemtz 1910 72 20 — — — — 20.018 de 1909 Fara ...... 1910 60 55 506 de 1910 Kočevje Rechenschaftsbericht. — § o. Gemeinde-Angelegenheiten. 121 ts-B £ S? -ZK c J. sl O.SS- Selška Orts- Davčna Steuer- -°® c 5 ■ss S3 g s 1 sl 'c ^ Na pivo od vsakega hektolitra 33ier= aufläge vom Hektoliter Na žgane pijače B rannt- Številka dovolila Zahl tier LemUigMtg občina — Gemeinde s? Sj M :S N to h zl j-5 J=> a ‘tis ZS? anflöge % K h K h Lužarji 1910 1910 inkl. 1919 39 20 1 40 — /20 110 596 de 1910 Loški potok . . . 1910 61 24 1 — — 22 659 de 1910 Stara cerkev — Mitterd orf .... 1910 46 — — — — - 767 de 1910 Sela 1910 50 — — — — — 951 de 1910 Mala gora — Malgern 1910 45 — — — — 1016 de 1910 Banja Loka . . 1910 70 45 1 40 — 22 1259 de 1910 Videm 1910 50 — -- — — — 1398 de 1910 Nemška Loka — Unter« deutscha».... 1910 40 — — — — — 1928 de 1910 Turjak 1910 — — 1 40 — (20 /10 1944 de 1910 T rava — Obergraß 1910 100 20 — — — — 1948 de 1910 Lienfeld .... 1910 60 — — — — — 2095 de 1910 Draga — Suchen . 1910 100 — — — — — 2241 de 1910 Gora 1910 100 20 — — — — 2244 de 1910 Rob 1910 40 — — — — — 2568 de 1910 Dolenja vas . . . Dolenja vas, Prigorica, Rakitnica. . 1910 50 — — — — — Grčarice — Maseru 80 — — — — — 2623 de 1910 Mozelj — Mosel 1910 63 — — — — — 2890 de 1910 Podgora .... 1910 65 — — — — — 3040 de 1910 Kočevje — Gotischee 1910 1910 inkl. 1914 64 — — — /20 /10 3042 de 1910 122 Letno poročilo. — § 5. Občinske reči. -’S 2 S? ■g® c S ll SI Selška Orts- Davčna Steuer- 4 Na neposredne davke Auf bie direkten Steuern 1 1 o 1 •s| Na pivo od vsakega hektolitra Bier- auflage bom Hektoliter Na žgane pijače Brannt- Številka dovolila 3itl)l der ßemilliivmg občina — Gemeinde A || Cti :d N to P a '-ET z m anfinge % K h K h Osilnica .... 1910 70 25 1 40 — — 3149 de 1910 Spodnji Log —Unter« lag 1910 45 — — — — — 3439 de 1910 Velike Lašče . . . 1910 40 — — — — — 3494 de 1910 Dane .... 1910 42 — - — — — 3662 de 1910 Sodražica .... 1910 — 30 — — — — Sodražica .... 65 — — — — — Vinice 45 — — — — — . Kočevje Stari Log — Altlag Kočevska Reka — Rieg Ostali del občine — Der übrige Tei! der Gemeinde . . . 1910 1910 36 54 92 — — — — — 3773 de 1910 4017 de 1910 4019 de 1910 Koprivnik — Nesseltal 1910 46 — — — — — 4388 de 1910 Kompolje .... 1910 65 — — — — — 4677 de 1910 Jurjeviča .... 1910 40 — — — — N 5744 de 1910 Novi Lazi — Hinterberg 1910 92. - — 2 4 7400, 12.316 de 1910 Struge 1910 17 — — — — — 7723 de 1910 Knežja Lipa — Graflinden .... 1910 49 — — - — — 10 154 de 1910 Kranj Rechenschaftsbericht. — § 5. Gemeinde-Angelegenheiten. 123 n. Si- Selška Orts- Davčna Steuer- l§ M" -a® Se ’S* I f K l| Na pivo od vsakega hektolitra Bier- auflage bora Hektoliter Na žgane pijače Brannt- wein- auflage Številka dovolila Jaht der Leivilligung občina — - Gemeinde to" |1 Cd N to §S cd'5" Zss Is žl % K h K h Kranj 1910 40 30 — — — — 18116 de 1909 Cerklje 1910 40 — — — — — 18.500 de 1909 Sv. Jošt Zgornja Besnica 1910 40 — — — — — Ostali del občine — Der übrige Teil der Gemeinde.... 20 19.427 de 1909 Trata 1910 50 — — — — — 19.529 de 1909 Šenčur Šenčur, Luže, Tupaliče 1910 43 — — — — — 19.795 de 1909 Zminec ..... 1910 45 — — — — — 19.796 de 1909 Stražišče .... 1910 47 — — — — — 19.910 de 1909 Križe 1910 38 — — — — — 19.974 de 1909 Železniki .... 1910 80 — 1 40 — /20 110 585 de 1910 Tržič 1910 55 — — — — — 666 de 1910 Oslica 1910 57 20 1 40 — — 1026 de 1910 Škofja Loka . . . 1910 70 — — — — — 1028 de 1910 Poljane 1910 100 — — — — — 1176 de 1910 Naklo 1910 25 — 1 40 — /22 lio 665,1551 de 1910 Predoslje .... Britof, Rupa . . . 1910 81 — — — — — Suha 25 — — — — — Primskovo, Huje, Klanec .... 100 — — — — — 1652,9893 de 1910 Kovor 1910 45 — — — — — 1805 de 1910 Stara Loka . . . 1910 64 — — — — 1946 de 1910 124 Letno poročilo. — § 5. Občinske reči. "S FS- šl sl : a|-| ti'y 2 SS Na pivo od vsakega hektolitra Bier- auflage vom Hektoliter Na žgane pijače Branut- tveiu- anflage Številka dovolila Uniji der Gemilllguitg občina — Gemeinde % K h K h Sv. Križ pri Svibnjem 1910 — — 1 40 — — Št. Juri 99 — — — — — Svibnje 68 —- — — — — Dobovec .... 82 - — — — — 658 de 1910 Radeče 1910 79 25 — — — — 663 de 1910 Št. Jernej .... 1910 18 — — — — — 749 de 1910 Trebelno .... 1910 42 — — - — — 968 de 1910 Šmarjeta .... 1910 79 — — — — — 1910 inkl. o 1919 — — 1 40 — — 1654 de 1910 £ Škocjan .... 1910 64 — — — — — 1947 de 1910 Mokronog. . . . 1910 78 — — — — 1951 de 1910 Bučka 1910 26 — — — — — 2035 de 1910 Tržišče 1910 65 — — — — — 2247 de 1910 Št. Janž 1910 73 — — — — — 2249 de 1910 Velika Dolina . . 1910 46 — 1 40 — — 2810 de 1910 Studenec .... 1910 33 — — — — — 3856 de 1910 Sv. Križ .... Sv. Križ 1910 64 — — — — — Ostali del občine — Der übrige Teil der Gemeinde . . . 100 4546 de 1910 Litija -S P !.# ~ -n =5''S a. SS- Selška Orts- Davčna Steuer- Us I1 ■a® 2 - I 1 Na pivo od vsakega hektolitra Na žgane pijače Številka dovolila L q> 't; Zss C S? |-| h Bier- aiiflage timu Hektoliter Brannt- wein- auflage Zahl der Bewilligung občina — - Gemeinde (h ° a <5 -o ti =3 n to o 70 g-.H c 73 a *5" 0 /o K h K h Trebeljevo . . . 1910 27 — — — — — 18.668 de 1909 Muljava .... 1910 42 — — — — — 19.425 de 1909 Radohova vas 1910 30 — — — — — 19.426 de 1909 Kresnice .... 1910 50 — — — — — 19 608 de 1909 Leskovec .... 1910 45 — — — — — 19.609 de 1909 Gorenja vas . . . 1910 36 — — — — — 19.794 de 1909 Velike Peče . . . 1910 30 — — — — — 19.897 de 1909 Gradišče .... 1910 50 — — — — — 98 de 1910 Dob 1910 28 — — — — — 334 de 1910 Višnja gora . . . 1910 80 — — — — — 504 de 1910 Št. Vid 1910 56 — — — — - 505 de 1910 Žalina 1910 50 — — — — — 580 de 1910 Moravče .... 1910 40 — 1910 inkl. 1914 — O o 590 de 1910 Veliki Gaber . . . 1910 16 - — — — — 626 de 1910 Prapreče .... 1910 22 — — — — — 647 de 1910 Polšnik 62 — — — — — 662 de 1910 Bukovica .... 1910 28 — — — — — 739 de 1910 Krka 1910 34 — — — — — 768 de 1910 Šmartno .... 1910 42 — — — — — 953 de 1910 Zagorica .... 1910 17 — — — — — 969 de 1910 Križna vas . . 1910 74 — — — — — 1177 de 1910 Draga 1910 43 — — — — — 1183 de 1910 Rechenschaftsbericht. — § 5. Gemeinde-Angelegenheiten. 127 -3 ZU o rr Črnuče 1910 25 35 — - — — 592 de 1910 r- 1. Vrhnika .... Blatna Brezovica . 1910 59 _ H Podlipa, Stara Vrhnika 55 _ 5 Velika Ligojna . . 62 — — — — - o Jjs O Verd, Zaplana . . Žažar 65 85 — — — — — c « Vrhnika 100 595 de 1910 s _3 ZJ Vrbljane .... 1910 73 — - — — 696 de 1910 Slivnica .... 1910 36 — — — — 860 de 1910 Št. Vid 1910 33 — — . — .— . — Velike Vižmarje . . 100 — — — — — Male Vižmarje . . 96 — — — — — 894, 6090 de 1910 Moste 1910 50 1342 de 1910 .-.3 2 SP ■g® •ti t> LL *-J= *-Ö =§1 (XS3- Selška Orts- Davčna Steuer- vg' OJ g -ti > ti «ti O ■° IS Jg L Z. «a 1 g, o r? .3 M Na pivo od vsakega hektolitra Bier- auflage som Hektoliter Na žgane pijače Brannt- wein- Številka dovolila Jaht der Bewilligung občina — Gemeinde s? |1 ti N US O- ca c -° ti "ti" Z S ii zs aufläge % K h K h Grosuplje .... Sela, Stranska vas ter oni del davčne občine Grosupeljske, ki je vfarana v Šmarje — Sela, Stranska vas sowie der nach Šmarje eingepfarrte Teil Der Steuergemeinde Grosuplje . . . 1910 45 <=Z> 5 -g Ostali del davčne občine Grosupeljske in Stara vas — Der übrigeTeild.Steuer-gemeinde Grosuplje und Stara vas . 41 1495 de 1910 1 Črni vrh .... Črni vrh .... 1910 92 — — - — — 1 Selo 50 — — — — — 2098 de 1910 8 o a Studenec .... 1910 — 25 1 40 — o o 2730, 4816 de 1910 O Tomišelj .... Tomišelj .... 1910 67 — — — — — 2813 de 1910 cc c K Lipljane .... 1910 17 — — — — — 2960 de 1910 3" 3 u Devica Marija v Polju Slape, Kašelj, Zadobrova .... 1910 50 — — — — — Sv. Agata .... 33 — - — — — 3644 de 1910 Dobrunje ... 1910 50 — — — — — 5149 de 1910 Zgornja Šiška . . Zgornja Šiška . . 1910 41 — — — — — 5312 de 1910 Brezovica .... 1910 21 — — — — . — 5860 de 1910 Šmartno .... Šmartno, Tacen, Gameljne .... 1910 17 — — — — - Spodnje in Gornje Pirniče .... 34 — — — — — 5865 de 1910 L» S Sr sl =§*§ O. S3- Selška Orts- Davčna Steuer- sg' A 11 Cd N tfo Na neposredne davke Auf die direkten (Steuern 8 3 K cp 5 'S' o g3 •s» rr Z Na pivo od vsakega hektolitra Bier- auflage vom Hektoliter Na žgane pijače Branntwein-anfinge Številka dovolila Zahl der Bewilligung občina — - Gemeinde % K h K h Log 1910 50 6101 de 1910 CTr sr sr “P Medvode ... Svilje 1910 41 — — — — — E Topol 20 — — — — — ! Zgornja Senica . . 57 — — — — — ca u Ostali del občine — Der übrige Teil der ! L Gemeinde. . . . 52 — — — — — 6172 de 1910 ° ca Šmarje 1910 35 —- — — — — 6495 de 1910 .1 Podgorica .... 1910 30 — — — — — 6633 de 1910 jo 3 Rudnik 1910 50 — — — — — 7585 de 1910 Lj Dobrova .... 1910 30 — — — — — 9699 de 1910 Črni vrh .... 1910 64 — — — — — 19.469 de 1909 Čekovnik .... 1910 50 — — — — - 19.528 de 1909 Idrija 1910 75 /20 19.618 de 1909, HO 4257 de 1910 Lož 1910 50 — — — — — 19.797 de 1909 Hotedražica . . . 1910 38 25 — — — — U cu Udeleženci iz Hote- « bzi dražice za vodo- o vod — Die Inter- »J essenten für die Wasserleitung ans . Hotedražica . . 68 - — — — — 19.914 de 1909, 1949 de 1910 Spodnja Idrija . . 1910 65 32 — — — — 20.023 de 1909 Vojsko 1910 75 35 — — - 588 de 1910 Rakek 1910 55 — —■ — — — 660 de 1910 Logate Rechenschaftsbericht. — § 6. Gemeinde-Angelegenheiten. 131 Fa- -ZN a| || Q.S3- Selška Orts- Davčna Steuer- sC' Ü L > 3 T*i§> e e T3 Si O) "g 1 % E »sr o 2= .<=% Na pivo od vsakega hektolitra Bier- auftage vom Hektoliter Na žgane pijače Branni- Ivein- anfinge Številka dovolila . Zahl der Bewilligung občina — - Gemeinde A ° a JV « ä n to cd '~T Z |i žl % K h K h Godovič .... 1910 — 20 — — — — Udeleženci iz Godoviča za vodovod — Die Interessenten ans Godovič für die Wasser-lcitnng .... 100 Ostali del občine — Der übrige Teil der Gemeinde . . . 20 1112 de 1910 Gorenji Logatec 1910 1910 inkl. 1916 70 35 1 40 1175,3032 de 1910 Stari trg ... . 1910 96 — — — — — 2091 de 1910 Pianina .... 1910 50 — 1 40 — /20 110 2240 de 1910 Bloke Benete, Hudi vrh, Veliki vrh, Velike Bloke, Volčje, Sv. Duh, Strmica, Studenec,Metulje,Topol, Nova vas, Radljak, Ravne, Runarsko, Ravnik, izvzemši vas Lepi vrh — mit Ausnahme der Ortschaft Lepi vrh . . . 1910 100 Gradiško, Hiteno, Zales, Lepi vrh . 93 — —■ — — — 2622 de 1910 Šilče 1910 76 — — — — — 2652 de 1910 Žiri 1910 50 — 1 40 — — 2809 de 1910 Rovte 60 30 — — — j 22 ho 2820 de 1910 132 Letno poročilo. — § 5. Občinske reči. "S Fff 'il 11 O. Si- Selška Orts- Davčna Steuer- ^cT K S j| Nil) Na neposredne davke Auf die direkten Steuern S n 5 c 8 "ES? iS - Na pivo od vsakega hektolitra Bier- auflage vom Hektoliter Na žgane pijače Bramit- wein- nuflage Številka dovolila Zahl der Bewilligung občina — Gemeinde % K h K h Dolenji Logatec 1910 40 35 — — — — 3772 de 1910 Dole 1910 58 — — — — — 6373 de 1910 Cerknica .... Cerknica .... 1910 39 20 — — — — Dolenja vas . . . 39 — — — — — u Grahovo .... (51 160 — - — — — CJ ca Žirovnica .... 66 — — — . — bz) Ls Begunje .... 100 — — — — Kožljek, Selšček 85 - — — — — Bezuljak .... 176 185 — — — — — Vlaka /77 138 — — — — — Otok 16 — — — - — 4390 7688 de 1910 Črmošnjice . . . 1910 75 — ■— — — — 18.872 de 1909 Prečna 1910 40 — - — — — 18 973 de 1909 Novo mesto . . . 1910 45 — - — — — 19.526 de 1909 Sv. Peter .... Žalovice .... 1910 48 — — — — — o Ostali del občine — Der übrige Teil der E Gemeinde . . . 39 — — — — — 95 de 1910 o > Velika Loka . . . 1910 26 _ 445 de 1910 o Z Mirna Peč . . . 1910 47 491 de 1910 Novo Rechenschaftsbericht. — § 5. Gemeinde-Angelegenheiten. 133 sf =3| cvN- O 'S öj E Selška Orts- Davčna Steuer- sö- £ g is ■a© = g 11 1 isr 1 2 % if Na pivo od vsakega hektolitra Bier- auflage vom Hektoliter Na žgane pijače Blannt- tveiii- anflagc Številka dovolila Zahl der Gerviltiguilg občina — Gemeinde A ° Jj as A Ntiö o a &.si a 73 Zs ■f? 3 & cd °/o l 3 cd o I vsakega žgane Številka Orts- Steuer- ■°(S c = I hektolitra pijače dovolila tč ’S'S o K> Bier- Branat- Zahl der Gemiitigrulg Š* ZK sS' •a» i-f anfinge vom tiK'iii- A o Dobrniče ... Dobrniče, Korita, ■Z Knežja vas . . . 1910 74 — — — — - Sela 50 — — — — — 4153 de 1910 Ambrus .... 1910 75 — — — — — 11.615 de 1910 Famlje 1910 50 — - — — — 19.525 de 1909 Jablanica .... 1910 71 50 — — — — 1910 inkl. 1919 s22 Jasen, Vrbovo, Vi- lio biča, Kuteževo . 100 — — — — — 2821 de 1910 Dolenja vas . . . 1910 75 75 1 40 — — 20 015 de 1909 ! Britof 1910 80 60 — — — — 20 017 de 1909 .E “o Št. Peter .... 1910 — 25 1 40 - [20 1.10 K o Petelinje, Radohova Cl vas 59 — — — — Trnje 42 — — — — — Palčje, Selca . . . 19 — — — — — 20.019 de 1909 Janeževo Brdo . . 1910 82 - — — — — 20.020 de 1909 Ilirska Bistrica . . 1910 21 40 1 — — [20 Uo 138 de 1910 Sinadole .... 1910 30 50 — — — — 591 de 1910 Vipava 1910 46 25 — — 743 de 1910 Postojna Rechenschaftsbericht. — § 5. Gemeinde-Angelegenheiten. 135 Na pivo Selška Davčna Številka dovolila vsakega hektolitra občina 1258 de 1910 1260 de 1910 Smerje . 1261,3765 de 1910 1346,4389 de 1910 Zagorje 1653 de 1910 Podkraj 1800 4021 de 1910 Gorenje Vreme 2092 de 1910 Slap . . 2093 de 1910 2094 de 1910 Planina 2096 de 1910 Senožeče 2255 de 1910 2402 de 1910 Kilovče 2629 de 1910 Podraga Bukovje 2811 de 1910 2814 de 1910 2817 de 1910 Budanje Postojna Postojna . . Ostali del občine — Der übrige Teil der Gemeinde . . . 2896 de 1910 3039 de 1910 Vrhpolje Postojna 136 Letno poročilo. — § 5. Občinske reči. 2 S3 ■s® : -r: Selška Orts- Davčna Steuer- L Na neposredne davke Auf die direkten Steuern 1 I „1 i» i-l II Na pivo od vsakega hektolitra Bierauflage ti d m Hektoliter Na žgane pijače Brannt- wein- auflage občina — Gemeinde v? |J Cd :E$ Nfö % K h K h Trnovo .... 1910 35 1910 inkl. 1914 _ 1 _ _ Harije, Tominje . . 1910 71 — - — — — Velika Bukovica 68 — — — — — Mereče, Podstenje . 60 — — — — — Mala Bukovica . . 34 — — — — — Brdce, Dobro polje, Koseze, Trnovo, Zarečje, Zarečica, Topolec. . . . 32 Košana 1910 — 20 — — — Košana, Volče . . 57 — — — — — Suhorje /72 128 — — — — — Ostrožno Brdo . . /39 125 — — — — Prem 1910 100 30 — — — — Erzelj 1910 25 25 — — — — Hrenovice . . . 1910 72 1910 inkl 1919 1 40 (20 110 Št. Vid 1910 - 50 — — — — Št. Vid, Nanos . . 65 — — — — — Lozice 35 — — - — - Slavina 1910 30 20 - — - (20 110 Slavina, Žeje . . . 60 — — — — — Številka dovolila 3nljl bet' Gemiltigniig 3769 de 1910 3770 de 1910 3771 de 1910 3857 de 1910 4016 de 1910 4018 de 1910 5551, 13.284 de 1910 Rechenschaftsbericht. — § 5. Gemeinde-Angelegenheiten. 137 M či sl LN- Seiska Orts- Davčna Steuer- sO- K LZ cd :9s Ntio Na neposredne davke Auf die direkten Steuern y 3 n I o £? "tS >N -r* 3 ^ cd ‘ä" Na pivo od vsakega hektolitra Bier- auflage vom Hektoliter Na žgane pijače Brannt- wein- auflage Številka dovolila Zahl der Seivilliguiig občina — - Gemeinde o/o K h K h Vrabče 1910 — 30 — — — Polje 100 — — — — Griže 76 — — — — — 6170 de 1910 Laže 1910 60 20 — — — 6171 de 1910 Lože 1910 100 30 — — — — 6374 de 1910 CO Rateževo Brdo . . 1910 54 7057 de 1910 _c o ■ss Knežak 1910 — 20 — — — — o Cu Knežak, Bač, Jurišče 77 ■ — — — — — Koritnica, Šembije, Podtabor . . . 100 — — — — — 7687 de 1910 Šmihel 1910 — 30 — — — — Narin, Nadanje selo, Kal 100 — — — — — Stara Sušica . . . 70 — — — — — 9130 de 1910 Begunje .... 1910 30 — — — — - 18.115 de 1909 Rateče 1910 40 — — — — — 19 304 de 1909 Srednja vas . . . 1910 39 — — - — — 19 521 de 1909 cd Radovljica . . . 1910 46 25 — — — — 19.524 de 1909 u Kamna gorica . . 1910 40 — — — — — 19.527 de 1909 > o T3 cö Kranjska gora . . 1910 35 — — — - — 19.798 de 1909 Cd Bohinjska Bistrica . 1910 — — 1 - — /20 110 Bohinjska Bistrica . 82 — — — — — Ostali del občine — Der übrige Teil der Gemeinde . . . 41 20.021 de 1909 138 Letno poročilo. — § 5. Občinske reči. f! •g se Si Šn Selška Orts- Davčna Steuer- srt sredne davke lireften Steuern L Z ro" 02 rt srt- O E3 «Z Na pivo od vsakega hektolitra Bier- auflage Dom Hektoliter Na žgane pijače Brannt- wein- auflage Številka dovolila Zahl der Seiviltigung občina — Gemeinde A s|j Cti N to O Z-o C 70 rt '"rt Z£$ s ™ ;gi rt rt" 255 o/o K h K h Bela Peč -— Weißenfels 1910 30 _ _ 143 de 1910 Predtrg .... 1910 30 30 - — — — 146 de 1910 Bled 1910 85 — 1 — (22 UO 586 de 1910 Dovje 1910 35 — — — —■ - 741 de 1910 Koroška Bela 1910 50 — — — — — 898 de 1910 Jesenice .... Jesenice .... 1910 50 — — — — — Planina, Hrušica, Plavški Rovt . . 17 — — — — 1950 de 1910 Ribno Ribno 1910 74 — — — — — Bohinjska Bela . . 59 — — — — — Radovljica Selo (oni del davčne občine, ki je vfaran v Ribno) — Selo (der nach Ribno eilt* gepfarrte Teil der Steuergemeinde) . 79 Ostali del te davčne občine — Der übri-geTeil dieser Steuer-gemeinde .... 64 2237 de 1910 Breznica .... 1910 53 — — — — - 2238 de 1910 Kropa ..... 1910 60 50 - — — - 2243 de 1910 Lancovo .... 1910 73 — — - — — 2654 de 1910 Zgornje Gorje . . 1910 60 — — — — — 2816 de 1910 Mošnje Brezje,Mošnje,Otok 1910 50 — - — — ----- Ljubno 40 — — — — — Leše 76 2818 de 1910 Rechenschaftsbericht. — § 5. Gemeinde-Angelegenheiten. 139 •=.£ 2 2r Selška (Ovts- Davčna Steuer- D 5 > S •o® J s 1 Z f I =1 ■g» Z Z p 73 «'a Z; S3 Na pivo od vsakega hektolitra Bier- anflage vom Hektoliter Na žgane pijače Brannt- Številka dovolila Zahl der Bewilligung o ^ •= L SS ass- občina — - Gemeinde A || Cd Nfö a'° cd '•ET aussage % K h K h Olšiše Dobrava, Zaloše . 1910 56 — — — — KS u Češnjica .... 52 — — — — - 2894 de 1910 o TS «S LL Lesce .... 1910 25 3453 de 1.910 2. Občinske takse. 3. Pasji davek. 4. Ljubljanskega mesta loterijsko posojilo. 6. Izločitev davčne občine Grčaric iz selske občine Dolenje vasi in nje ustanovitev kot samostojne občine. 6. Izprememba mej med davčnima občinama Rakitnico in Grčaricami. 7. Izločitev Svi-benjske fare iz občine Sv.Križa in ustanovitev samostojne Svi-benjske občine. Leta 1910. so prejele dovoljenje za pobiranje občinskih taks naslednje občine, in sicer v okraju: Kamniškem: Lukovica (št. 17.263); Kočevskem: Velike Poljane (št. 18.339); Kranjskem: Selca (št. 773); Krškem: Radeče (št. 663); Litijskem: Dob (št. 333), Konj (št. 7184), Leskovec (št. 9618); Ljubljanskem: Moste (št. 12.790); Novomeškem: Črmošnjice (št 11.404), Poljane (št. 17.063); Postojnskem: Zgornje Vreme (št. 2092), Št. Vid (št. 4246); Radovljiškem: Jesenice (št. 9980). V zmislu zakona z dne 13. decembra 1. 1868., št. 4 dež. zak. 1. 1869., se je uvedel 1. 1910. pasji davek v naslednjih občinah, in sicer v okraju: Črnomaljskem: v Suhorju (št. 6375); Kamniškem: v Zgornjem Tuhinju (št. 21.037); Krškem: v Radečah (št. 663), v Mokronogu (št. 4293); Kočevskem: v Stari cerkvi (št. 770), v Polomu (št. 3239), v Jurjeviči (št. 16.184), v Novih Lazih (št. 22.709); Logaškem:> na Blokah (št. 3436); No vomeškem: v Dvoru (št. 2892); . Postojnskem: v Budanjah (št. 9929), na Oočah (št. 22.624). O loterijskem posojilu mesta Ljubljane je predloženo posebno poročilo. Stanovniki iz Grčaric in Grčarskih raven so vložili 1. 1908. prošnjo za izločitev davčne občine Grčaric iz selske občine Dolenje vasi in nje ustanovitev kot samostojne občine. Enaka prošnja teh prebivalcev se je razpravljala že v XII. seji deželnega 'zbora dne 21. februarja 1. 1908., a se je soglasno zavrnila. Poizvedbe, ki so se iznova vršile, so dognale, da se razmere niso bistveno izpre-menile in da ni tehtnih razlogov za delitev občine. Zato se je prosilcem izdal odlok, da ni vzroka in povoda, da bi se predložil deželnemu zboru načrt zakona o tej zadevi. (Št. 2086, 8240 1. 1908.; 11.175 1. 1909.; 3044 1. 1910.) Posestniki iz Rakitnice, Blat in Kota so zaprosili deželni odbor, da bi se izločile njih gozdne parcele iz davčne občine Grčaric in spojile z davčno občino Rakitnico. O tej zadevi sta se vprašali za mnenje c. kr. deželna vlada v Ljubljani in c. kr. višje deželno sodišče v Gradcu. C. kr. deželna vlada je izjavila, da so z ozirom na to, da ne gre tu za meje selskih občin, ampak samo za izpremembo mej dveh v eni in isti selski občini ležečih davčnih občin, edino finančne oblasti pristojne, dovoliti in izvršiti dotično izpremembo. Ravnotako ni višje deželno sodišče v Gradcu ugovarjalo izpremembi mej, če prevzamejo udeleženci sami stroške, ki bi se tikali pravosodne uprave. Obe izjavi sta se priobčili županstvu v Dolenji vasi, ki se je obenem pozvalo, naj sedaj predloži vse spise c. kr. finančnemu ravnateljstvu v Ljubljani v nadaljnje uradno poslovanje. (Št. 6567, 20.681, 21.585 1. 1910.) Deželnega zbora sklep v XXXII. seji dne 28. oktobra 1. 1910., s katerim se je preko prošnje faranov iz Svibnjega za izločitev Svibenjske fare iz selske občine Sv. Križa in za ustanovitev samostojne Svibenjske občine prešlo na dnevni red, se je naznanil c. kr. deželni vladi. (Št. 20.109 1. 1910.) Rechenschaftsbericht. — § 5. Gemeinde-Angelegenheiten. 141 Im Jahre 1910 wurde nachstehenden Gemeinden die Einhebnng von Gemeindetaxen be- 2. willigt, und zwar im Bezirke: ' ' Gemeinde- Stein: Lukovica (Z. 17.263); ta$e,L G ottsche e: Velike Poljane (Z. 18.339); Kr a in bur g: Selca (Z. 773); Gurkfeld: Radcde (Z. 663); Litija: Dob (Z. 333), Konj (Z. 7184), Leskovec (Z. 9618); Laibach: Moste (R 12.790); N udolfswert: LrmoZnjice (Z. 11.404), Poljane (Z. 17.063); Adelsberg: Zgornje Vreme (Z. 2092), §t. Vid (Z.4246); Radmannsdorf: Jesenice (Z. 9980). In Sinne des Gesetzes vom 12. Dezember 1868, L.-G.-Bl. Nr. 4 de 1869, gelangte die 3 Hundesteuer im Jahre 1910 in nachbenannten Gemeinden zur Einführung, und zwar im Bezirke: Hundesteuer. L rno melj: Suhor (Z. 6375); Stein: Zgornji Tuhinj (Z. 21.037); Gurkfeld: Radcde (Z. 663), Mokronog (Z. 4293); Gottschee: Mitterdorf (Z. 770), Ebental (Z. 3239), Jurjeviča (Z. 16.184), Hinterbera (Z. 22.709); Logatec: Bloke (Z. 3436); Rudolfswert: Dvor (Z. 2892); Adelsberg: Budanje (Z. 9929), Gode (Z. 22.624). Lotterieanlehen der Stadt Laibach. Abtrennung der Stenergemeinde Masern von der Ortsgemeinde Dolenja vas und Konstituierung als eigene Orts-gemeindc. Grcnzanderung zwischen den Stenergemeinden Rakitnica und Masern. In Betreff des Lotterieanlehens der Stadt Laibach wurde ein besonderer Bericht vorgelegt. Die Insassen von Masern und Masereben brachte,: im Jahre 1908 ein Gesuch um Abtrennung der Steuergemeinde Masern von der Ortsgcmcinde Dolenja vas und Konstituierung als eigene Ortsgemeinde ein. Ein gleiches Gesuch der gedachten Ortsinsassen stand bereits in der XII. Sitzung des Landtages vom 21. Februar 1898 in Verhandlung, wurde jedoch einstimmig abgelehnt. Neuerlich gepflogene Erhebungen haben ergeben, daß in den Verhältnissen wesentliche Änderungen nicht eingetreten sind und für die Gemeindeteilung keinerlei triftige Gründe sprechen, weshalb die Petenten dahin verbeschiedeil wurden, daß zur Vorlage eines bezüglichen Gesetzentwurfes an den Landtag keine Veranlassung vorliege. (ZZ. 2086, 8240 de 1908; 11.175 de 1909; 3044 de 1910.) Die Besitzer aus Rakitnica, Blate und Kot sind Hieramts um die Ausscheidung der ihnen gehörigen Waldparzellen aus der Steuergemeinde Masern und Inkorporierung derselben in die Steuer-gemeinde Rakitnica eingeschritten. In der Angelegenheit wurden die k. k. Landesregierung in Laibach und das k. k. Oberlandesgericht in Graz zur Abgabe ihrer Meinungen ersucht. Die k. k. Landesregierung äußerte sich dahin, daß mit Rücksicht darauf, daß in der Frage die Grenzen von Ortsgemeinden nicht tangiert erscheinen und es sich nur um die Änderung der Grenzen zweier innerhalb derselben Ortsgemeinden gelegenen Katastralgemeinden handelt, die Bewilligung und Durchführung der bezüglichen Änderung ausschließlich in die Kompetenz der Finanzbehörden fallen. Ebenso hat das Oberlandesgericht in Graz gegen die beabsichtigte Grenzändernng unter der Voraussetzung nichts einzuwenden, daß auch etwaige die Justizverwaltung treffende Kosten von den Interessenten selbst übernommen würden. Diese beiden Äußerungen sind demzufolge dem Gemeindeamte in Dolenja vas mit der Weisung zngemittelt worden, nunmehr sämtliche Akten der k. k. Finanzdirektion in Laibach zur weiteren Amtshandlung vorzulegen. (ZZ. 6567, 20.681, 21.585 de 1910.) Der Landtagsbeschluß der XXXII. Sitzung vom 28. Oktober 1910, womit über das Gesuch _7' der Pfarrinsassen von Svibnje um Ausscheidung der Pfarre Svibnje ans der Ortsgemeinde Sv. KriZ Pfarre" Svibust und Konstituierung einer selbständigen Ortsgemeinde Svibnje zur Tagesordnung übergangen wurde, aus der Gemeinde ist der k. k. Landesregierung und den Petenten mitgeteilt worden. (Z. 20.109 de 1910.) Sv. KriL und Bildung einer selbstän- ------------ digeu Gemeinde Svibnje. 22* Dovolitev priklad. 2. Izredni prispevki železniških podjetnikov k vzdrževanju deželnih in okrajnih cest. 3. Zgradba ceste z Bohinjske Bistrice na Ravne. 4. Deželni prispevek k popravi Kupljeniškega mostu v Rib-nem. 5. Mitniški dohodki na Rakeku in Bloški Polici. 6. Poprava deželne ceste Črnomelj—Vinica in okrajne ceste Jugorje— Črnomelj. § 6. Občila. V XX. seji dne 25. januarja I 1910. je deželni zbor pooblastil deželni odbor, da sme onim okrajnim cestnim odborom, ki z 20% prikiado ne morejo izhajati, dovoliti za 1.1910. tudi do 50%ne priklade. (Št. 2299 1. 1910.) Na podlagi tega pooblastila so bile leta 1910. nastopnim okrajnim cestnim odborom dovoljene nad 20% ne priklade, in sicer cestnemu odboru na Bledu 30%, v Črnomlju 30%, Ilirski Bistrici 35 %, Kamniku 23%, Kočevju 30%, Krškem 24 %, Logatcu 37 %, Ložu 28%, Metliki 30%, Radovljici 30%, Ribnici 50%, Škofji Loki 30%, TrebnjenT30 %, Tržiču 36%, Velikih Laščah 40%. na Vrhniki 30%. (Št. 17.422, 17.538, 18.084, 18.085, 18.238, 18.240, 18.568, 18.952, 19.055, 19.176, 19.649 1.1909.; 108, 317, 639, 937, 2175 1. 1910.) Po naročilu deželnega zbora v seji dne 5. marca 1897. podaje deželni odbor o najvažnejših cestnih zadevah naslednje poročilo. Cestni okraj Blejski. K § 6., marg. 2. letnega poročila za 1. 1909. Glede prispevkov železniških podjetnikov (G. pl. Ceconi, Grofi & Bachstein in Red-Iich & Berger) za vdrževanje deželnih cest se vršijo v zmislu odloka c. kr. ministrstva za notranje stvari nadaljnje poizvedbe; zato še ni izšla razsodba o tej zadevi. (Št, 2614 1. 1910.) K § 6., marg. 3. letnega poročila za 1. 1909. Dovoljena deželna podpora v znesku 2000 K se je izplačala v roke c. kr. krajnega komisarja za agrarske operacije, ko se je pričelo z zgradbo ceste. Cesta je dograjena in tudi kolavdirana. (Št. 11.422, 19.045, 19.574 1.1910.) Na prošnjo županstva v Ribnem je dovolil deželni odbor za popravo mostu deželni prispevek 400 K. Prispevek se je tudi že izplačal, in sicer okrajnemu cestnemu odboru na Bledu in .županstvu v Ribnem, vsakemu po 200 K. (Št. 5575 1. 1910.) Cestna okraja Cerkniški in Loški. Leta 1909. so znašali mitniški dohodki na Rakeku 8034 K 97 h in na Bloški Polici 9470 K. Stroškov za pobiranje mitnine je bilo 996 K 90 h, oziroma 1299 K 84 h. Čisti dohodki so torej znašali 7038 K 07 h, odnosno 8170 K 16 h, skupaj 15.208 K 23 h. Te vsote je dobil okrajni cestni zaklad cerkniški 9325 K 72 h in loški 5882 K 51 h. (Št. 210, 7149 1. 1910.) Cestni okraj Črnomaljski. K § 6., marg. 4. letnega poročila za 1. 1907. Lokalna revizija projektov se je izvršila 1. majnika 1908. Tej komisiji sta prisostvovala tudi dva državna tehnika. Komisija je uvaževala razne želje interesiranih zastopstev ter nasvetovala, da se za predlagane izpremembe proge Kočevje (Črnomelj)-^-Vinica in proge Jugorje — Štrekljevec — Črnomelj v najkrajšem času napravijo in predlože načrti. Rechenschaftsberichte — g 6. Kommunikationsnüttel. 143 § G. lumimiiiiikntiimsmittd. Der Landtag hat in der XX. Sitzung vom 25. Jänner 1910 den Landesausschnß ermächtigt, i-jenen Bezirksstraßenausschüssen, die mit einer 20 % igelt Umlage das Auslangen nicht finden können, Bewilligung von für das Jahr 1910 auch bis 50%ige Umlagen zu bewilligen. (Z. 2299 de 1910.) Umlagen. Auf Grund dieser Ermächtigung lvurden im Jahre Z 910 nachstehenden Bezirksstraßenausschüssen 20o/o übersteigende Umlagen bewilligt: Bled 30o/0, Črnomelj 30 o/0, Ilirska Bistrica 35%, Stein 23 o/o, Gottschee 30 %, ^ Kröko 24 o/0, Logatec 37 o/0, LoL 28%, Metlika 30 %, Radmannsdorf 30 o/o, Ribnica 50 %, Šfofja Loka 30 %, Trebnje 30 o/0, SCržič 36 %, Belike tiašče 40 o/0, Vrhnika 30 o/0. (ZZ. 17.422, 17.538, 18.084, 18.085, 18.238, 18.240, 18.568, 18.952, 19.055, 19.176, 19.649 de 1909; 108, 317, 639, 937, 2175, de 1910.) In Befolgung des vom Landtage in der Sitzung vom 5. März 1897 erhaltenen Auftrages erstattet der Landesausschnß über die wichtigsten Straßenangelegenheiten nachsteheilden Bericht. Ztraßenbezirk Gieb. Ad § 6, Marg. 2, Rechenschaftsbericht de 1909. 2. Bezüglich der Beitragsleistungen der Bahnbauunternehmungen (G. von Ceconi, Groß & Bach-stein und Redlich & Berger) zur Erhaltung der Landes- und Bezirksstraßen werden int Sinne der leistungm^der Entscheidung des k.k. Ministeriums des Innern weitere Erhebungen gepflogen; deswegen ist die Entschei- Bahnbannntcr- dung in dieser Angelegenheit noch nicht erflossen. (Z. 2614 de 1910.) nehmnngen zur Erhaltung der Landes- und Bezirksstraßen. Ad § 6, Marg. 3, Rechenschaftsbericht de 1909. Die bewilligte Landessubvention von 2000 K gelangte zur Auszahlung zu Handen des k. k. Lokalkommissärs für agrarische Operationen nach Inangriffnahme des Straßeilbaues. Die Straße ist fertiggebaut und kollaudiert. (ZZ. 11.422, 19.045, 19.574 de 1910.) 3. Bau der Straße Bohinjska Bistrica—Ravne. Über Einschreiten der Gemeinde Ribno wurde zur Reparatur der Brücke ein Landesbeitrag 4 von 400 K bewilligt, dessen Auszahlung bereits erfolgt ist, tmb zwar an den Bezirksstraßenausschnß Landesbeitrag Bled lind das Gemeindeamt in Ribno je zur Hälfte. (Z. 5575 de 1910.) ^"jeni^ brücke in der Gemeinde Ribno. ZtraßenlieMk fož und Cerknica. Im Jahre 1909 sind an Mautgebühren in Rakek 8034 K 97 h und in BloZka Polica 5. 9470 K eingegangen, denen an Einhebnngskosten 996 K 90 h, beziehungsweise 1299 K 84 h gegen- Mauteinnahmen überstehen. Es betrugen demnach die reinen Einnahmen 7038 K 07 h, beziehungsweise 8170 K 16 h, zusammen 15.208 K 23 h, von welcher Summe dem Cerknicer Bezirksstraßenfonds 9325 K 72 h und ° L ' jenem von LoL 5882 K 51 h zugewiesen wurden. (ZZ. 210, 7149 de 1910.) StraßenKe^irK Črnomelj. Ad § 6, Marg. 4, Rechenschaftsbericht de 1907. 6- Die Lokalrevision der Projekte wurde am 1. Mai 1908 durchgeführt. An ihr haben auch zwei Lamcsstraß? Staatstechniker teilgenommen. Örnomeh-Vi- Die Kommission berücksichtigte verschiedene Wünsche der interessierten Vertretungen und formtt- men und der Beli erste ihre Anträge dahin, daß für die in Vorschlag gebrachten Änderungen der Trasse Gottschee zirksstmße Ju-(Črnomelj)—Vinica sowie jener von Jugorje—Ltrekljevec—Črnomelj Pläne zu verfaßen und ehetunlichst gorje—Črnomelj, zu unterbreiten wären. 7. Zgradba občinske ces'e v Dolenjih Raden-cah. 8. Zgradba cest v Poljanski dolini. 9. Uvrstitev občinske ceste Vinica—Preloka —Adlešiči med okrajne ceste. 10. Podržavljenje deželne ceste Kalce—Idrija. Deželni odbor je tem nasvetom pritrdil ter vrnil načrte c. kr. deželni vladi, da jih v zmislu obhodnega zapisnika izpopolni. C. kr. deželna vlada se je odzvala ter doposlala predelane projekte za popravo cest. Stroški za te predelane ceste znašajo, in sicer: za okrajno cesto Jugorje—Štrekljevec—Črnomelj za okrajno cesto Štrekljevec^Črnomelj . . . in za deželno cesto Črnomelj—Vinica . . . Skupaj . (Št. 2094, 2342, 3086, 4476, 6719 1. 1908 ; 9530 1. 1910.) 107.000 K 35.000 „ 226.500 „ 368.500 K K § 6., marg. 5. letnega poročila za 1. 1906. Na svoječasno prošnjo Radenške občine za deželni prispevek k tej cestni zgradbi, proračunjeni na 2032 K 98 h, je deželni odbor, pooblaščen od deželnega zbora, dovolil 33°/o prispevek v najvišjem znesku 671 K. Zgradbo ceste je prevzel podjetnik Peter Butala iz Dol. Radenc ter jo dovršil vobče dobro, trpežno in namenu primerno. Vsi stroški 132 m dolge ceste so znašali 2114 K 10 h. Dovoljeni deželni prispevek je že izplačan. (Št. 4876, 7723, 9276 1. 1905.; 5225, 18.890, 21.490 1. 1910.) K § 6., marg. 5. letnega poročila za 1.1906. V XXIII. seji dne 29. januarja 1910 je sklenil deželni zbor z ozirom na prošnjo županstva v Starem trgu pri Poljanah za zgradbo nameravanih cest v Poljanski dolini: „Prošnja za zgradbo projektovanih cest v Poljanski dolini se odstopi deželnemu odboru z naročilom, da izposluje k stroškom teh nujno potrebnih cest čim najvišjo državno podporo.“ Zadeva je po dolgoletnih obravnavah vendarle tako daleč dospela, da so se mogla dela razpisati. Dotlej je bilo zagotovljeno pokritje stroškov, in sicer od okrajnega cestnega odbora s 67 0/onim in od deželnega odbora s 330/onim prispevkom k potrebščini 191.500 K. Tudi pogajanja za odkup sveta so imela ugoden uspeh. Na razpis sta pravočasno došli dve ponudbi podjetnikov Josipa Lončariča in Rudolfa Fischerja iz Ljubljane ter poznejša ponudba A. Jakliča in A Čebularja iz Kriške vasi pri Višnji gori. Zadnja se vsled zamujenega roka ni vpoštela. Deželni odbor je sporazumno z okrajnim cestnim odborom črnomaljskim oddal izvršitev ceste podjetniku Jos. Lončariču za ponujeni pavšal 176.000 K. Podjetnik je z zgradbo takoj pričel. Na račun zaslužka je doslej prejel 25.000 K. (Št. 13.508, 15.326 1.1908.; 236, 16.144 1.1909:,- 5466, 15.215, 16.246, 16.423, 16.572, 16.907, 21.489 1. 1910.) V zmislu navedenega sklepa deželnega zbora se je zaprosila c. kr. deželna vlada za izposlovanje državnega prispevka. (Št. 18.091 1. 1909.; 5466, 16.310, 22.236 1. 1910.) V XXXII. seji dne 28. oktobra 1910 je sklenil deželni zbor: 1. V občinah Vinici in Adlešičih ležeča, 16 km dolga, od Vinice čez Zilje in Preloko na Adlešiče držeča občinska cesta se uvrsti v kategorijo okrajnih cest. 2. Deželnemu odboru se naroča, da ta sklep izvrši. (Št. 18.033, 20.108 1. 1910.) Cestna okraja Idrijski in Logaški. K § 6., marg. 22. letnega poročila za 1. 1905. Na ponovno prošnjo cestnih odborov Idrijskega in Logaškega cestnega okraja za podržavljenje ceste Kalce—Idrija je c. kr. ministrstvo za javna dela pooblastilo c. kr. deželno vlado, da obravnava s prizadetimi faktorji zaradi pokritja najmanj 50% nega prispevka k stroškom za popravo, odnosno uravnavo te ceste. Rechenschaftsbericht. — § 6. Koinmunikationsmittel- 145 Diesen Anträgen wurde vom Landesausschusse beigestimmt und sodann die Projekte an die f. k. Landesregierung rückgeleitet mit dem Ersuchen, sie im Sinne des Revisionsprotokolles vervollständigen zu wollen. Die k. k. Landesregierung hat diesem Ansuchen entsprochen und die Projekte nach Vornahme der verlangten Änderungen zngemittelt. Die Kosten für die Ausführung der Korrekturen dieser Straßen betragen, n. zw.: für die Bezirksstraße Jugorje— Ztrekljevec — Črnomelj . K 107.000 für die Bezirksstraße Ztrekljevec — Črnomelj 35.000 und für die Landesstraße Črnomelj — Vinica ....,, 226.500 zusammen . . K 368.500 (ZZ. 2094, 2342, 3086, 4476, 6719 de 1908; 9530 de 1910.) Ad § 6, Marg. 5, Rechenschaftsbericht de 1906. Über seinerzeitiges Ansuchen der Gemeinde Radence um Gewährung eines Beitrages zum Baue dieser mit 2032 K 98 h Erfordernis veranschlagten Straße bewilligte der Landesansschnß auf Grund der vom Landtage erhaltenen Ermächtigung eine 33 % Subvention im Höchstbetrage von 671 X. Der Straßenbau wurde vom Unteruehmer Peter Butala aus Dol. Radence in solider und zweckentsprechender Weise ausgeführt. Die Gesamtbaukosten der 132 m langen Straße belaufen sich auf 2114 K 10 h. Der bewilligte Landesbeitrag gelangte bereits zur Auszahlung. (ZZ. 4876, 7723, 9276 de 1905; 5225, 18.890, 21.490 de 1910.) Ad § 6, Marg. 5, Rechenschaftsbericht de 1906. In der XXIII. Landtagssitzung vom 29. Jänner 1910 wurde mit Rücksicht auf das Ansuchen der Gemeinde Stari trg bei Poljane um Herstellung der projektierten Straßen in der Poljanska dolina der Beschluß gefaßt: „Das Gesuch um den Ban der projektierten Straßen in der Poljanska dolina wird dem Landesausschusse mit dem Aufträge abgetreten, zu den Baukosten dieser dringend notwendigen Straßen den möglichst höchsten Staatsbeitrag zu erwirken." Die Angelegenheit ist nach langwierigen Verhandlungen soweit gediehen, daß zur Ausschreibung der Arbeiten geschritten werden konnte. Das Erfordernis war bis dahin gedeckt, u. zw. von Seite des Bezirksstraßenausschusses mit einem 67 % und von Seite des Landesansschnsses mit einem 33 % Beitrage zu den Gesamtkosten von 191.500 K. Auch die Grundablösungsverhandlnngen nahmen einen günstigen Verlauf. Offerten wurden rechtzeitig vorgelegt, von Josef LonLariö und Rudolf Fischer aus Laibach, hinterdrein noch von A. JakliL und A. Čebular aus KriZka vas bei ViZnja gora. Letztere mußte infolge Verspätung zurückgewiesen werden. Die Ausführung des Straßenbaues wurde im Einverständnis mit dem Bezirksstraßenansjchnsse an den Unternehmer Josef Soitčnrič um den angebotenen Pauschalbetrag von 176.000 K vergeben. Die Inangriffnahme des Baues erfolgte sogleich und gelangten dafür bis nun 25.000 K zur Auszahlung. (ZZ. 13.508, 15.326 de 1908; 236, 16.144 de 1909; 5466, 15.215, 16.246, 16.423, 16.572, 16.907, 21.489 de 1910.) Im Sinne des obangeführten Landtagsbcschlusses wurde die k. k. Landesregierung um Erwirkung eines Staatsbeitrages zu den Baukosten angegangen. (ZZ. 18.091 de 1909; 5466, 16.310, 22.236 de 1910.) In der XXXII. Landtagssitzung vom 28. Oktober 1910 wurde der Beschluß gefaßt: 1. Die in den Gemeinden Vinica und AdleZ iöi gelegene, 16 km lange, von Vinica über Zilje und Preloka nach AdleSiöi führende Gcmeindcstraße wird in die Kategorie der Bezirksstraßen eingereiht. 2. Der Landesansschnß wird mit der Vollführnng dieses Beschlusses beauftragt. (ZZ. 18.033, 20.108 de 1910.) Straßenbezirke Zdria und Logatec. Ad § 6, Marg. 22, Rechenschaftsbericht de 1905. Über wiederholtes Einschreiten der Straßenausschüsse der Straßenbezirke Jdria und Logatec um Verstaatlichung der Straße Kalce—Jdria wurde die k. k. Landesregierung vom k. k. Arbeitsministerium ermächtigt, Verhandlungen mit den interessierten Faktoren wegen Bedeckung von mindestens 50% Beitrage zu den Kosten der Korrektur, beziehungsweise Regulierung dieser Straße einzuleiten. 7. Bau der Gemeindcstraße in Dolenje Radence. 8. Straßenban in der Poljanska dolina. 9. Einreihung der Gemeindestraße Vinica—Preloka —AdleZiLi in die Kategorie der Bezirksstraßcn. 10. Verstaatlichung der Landesstraße Kalce—Jdria. 11. Uvrstitev občinskih cest v kategorijo okrajnih cest. 12. Zgradba mostu čez Kolpo pri Brodu. 13. Odprava mostnine na mostu čez Kolpo pri •Brodu. 14. Zgradba okrajne ceste Mala gora — Polom. Obravnave so se završile s prevzetjem deželne ceste v državno upravo s 1. januarjem 1. 1910., ko so bili deželni odbor in prizadeta cestna odbora pripravljeni, pokriti polovico na 158.000 K proračunjenih stroškov, in sicer deželni odbor z zneskom 48.620 K, cestna odbora idrijski in logaški pa z 24.300 K, oziroma s 6080 K. Glede odplačila teh prispevkov je dovolilo c. kr. ministrstvo za javna dela olajšavo, da se plačajo v štirih letih, počenši z letom 1910. (Št. 1909, 5408, 5846, 13.860, 16.878, 17 868' 18.052 1. 1909.; 344, 5511 1. 1910.) Cestni okraj Kamniški. V XXXII. seji dne 28. oktobra 1910 je sklenil deželni zbor: 1. V Kamniškem cestnem skladovnem okraju ležeča cesta, ki se cepi v Radomljah od okrajne ceste Homec—Dob in vodi proti Rovom do križišča na Kolovec, se uvrsti med okrajne ceste. 2. Okrajni cestni odbor sprejme omenjeno cesto v svojo oskrbo takoj, ko jo spravijo tisti, ki so jo bili doslej dolžni vzdrževati, v primeren stan. 3. Deželnemu odboru se naroča, da za izvršitev tega sklepa potrebno ukrene. Radi poprave te ceste se vršijo obravnave, (Št. 20.052 1. 1910.) V isti seji je bilo sklenjeno: 1. V cestnem okraju Kamniškem ležeča občinska cesta „Korenova pot“, ki se cepi na južnem koncu vasi Podgorje od deželne ceste Kamnik—Kranj JU vodi proti Šmarci ter se tam spaja z deželno cesto Kamnik—Trzin, se uvrsti v kategorijo okrajnih cest. 2. Kamniški okrajni cestni odbor sprejme pod 1. imenovano cesto v svojo oskrbo takoj, ko jo tisti, ki jo so sedaj dolžni vzdrževati, dobro popravijo in nasujejo. 3. Deželnemu odboru se naroča, da za izvršitev tega sklepa potrebno ukrene. (Št. 20.053, 20.104 1.1920.) Cestni okraj Kočevski. K § 6., marg. 9. letnega poročila za 1. 1909. Kr. hr. deželna vlada je ugotovila stroške za zgradbo tega mostu na 47.592 K 38 h. V delno pokritje se je porabil mostninski zaklad, ki je naraste! do konca I. 1908. na znesek 14.017 K 13 h, polovico ostanka pa pripade na sklad dežele Kranjske. Poleg tega prispevka so 'nastali tudi še drugi stroški, tako da morata pokriti deželni odbor in okrajni cestni odbor kočevski po odbitku od c. kr. ministrstva za javna dela z odlokom z dne 21. maj mika 1910, št 523 — IX. c. 09, dovoljenega državnega prispevka v znesku 8500 K oba skupaj 8684 K 07 h kli. vsak polovico pp 4342 K 03 ,h. Cestnemu odboru kočevskemu so se dovolili za odplačilo prispeyka trije letni obroki počenši z letom 1910. (Št. 361, 1200, 4060, 7330, 11.068, 13.063 1. 1910.) V XXVIII. seji dne 19. oktobra 1.1910. je deželni zbor sklenil: Mostnina na mostu čez Kolpo pri ¡Produ se ¡odpravi, ¡(št. 18.546 1. 1910.) K § 6., marg. 9. letnega poročila za 1.1907. Za to cestno progo je izdelal deželni stavbni urad 1. 1909. projekt s proračunjeno potrebščino 74.000 K. Načrtu sta pritrdila deželni in okrajni cestni odbor, ugovarjali so pa prebivalci bližnjih vasi. Vendar se je do.segel sporazum, da je projekt končno obveljal. Ko je bilo zagotovljeno tudi pokritje stroškov za zgradbo, jo je deželni odbor razpisal, poleg tega pa določil ustno zmanjševalno licitacijo na licu mesta za kratke, do ,2 ktn dolge proge, da je s tem omogočil tudi manjšim podjetnikom udeležbo pri ofertni obravnavi. Rechenschaftsbericht. — § 6. Kommunikatioiismittel, 147 Die vorgenommenen Verhandlungen führten zur Übernahme der Landesstraße in die Staatsverwaltung vom 1. Jänner 1910 an, nachdem der Landesausschuß und die beiden Straßenausschüsse sich bereit erklärt hatten, die Bedeckung der Hälfte der ans 158.000 K veranschlagten Kosten, it. zw. der Landesansschuß im Betrage von 48.620 K, die Straßenansschüsse von Jdria und Logatec per 24.300 K, beziehungsweise 6080 K zu leisten. Betreffs Abzahlung dieser Beiträge wurde vom k. k. Arbeitsministerium die Erleichterung bewilligt, daß sie in vier Jahren, vom Jahre 1910 angefangen, zahlbar sind. (ZZ. 1909, 5408, 5846, 13.860, 16.878, 17.868, 18.052 de 1909; 344, 5511 de 1910.) ZtrlißenbkMk Stein. In der XXXII. Landtagssitzung vom 28. Oktober 1910 wurde der Beschluß gefaßt: 1. Die im Straßen bezirk Stein gelegene Straße, die sich in Radomlje von der Bezirksstraße Homec—Dob abzweigt und gegen Nova bis zur Kreuzung nach Kolovec führt, wird unter die Bezirks-straßen eingereiht. 2. Der Bezirksstraßenansschnß übernimmt die genannte Straße in seine Obsorge, sobald sie von denjenigen, die zu ihrer Erhaltung bisher verpflichtet waren, in einen angemessenen Stand gesetzt sein wird. . 3. Der Landesansschuß wird beauftragt, wegen Durchführung dieses Beschlusses das Erforderliche zu veranlassen. Behufs Korrektur dieser Straße sind Verhandlungen im Zuge. (Z. 20.052 de 1910.) In derselben Sitzung wurde beschlossen: 1. Die im Straßenbezirk Stein gelegene, im Süden des Dorfes Podgorje von der Landesstraße Stein—Krainbnrg abzweigende, gegen Šmaren führende und dort in die Landesstraße Stein—Trzin einmündende Gemeindestraße „Korenova pot" wird in die Kategorie der Bezirksstraßen eingereiht. 2. Der Steiner Bezirksstraßenansschnß übernimmt die unter 1. genannte Straße in seine Obsorge, sobald sie von denjenigen, die derzeit zu ihrer Erhaltung verpflichtet sind, in guten Zustand gesetzt und beschottert sein wird. 3. Der Landesausschuß wird beauftragt, zur Durchführung dieses Beschlusses das Erforderliche zn veranlassen. (ZZ. 20.053, 20.104 de 1910.) ll. Einreihung von Gemeindestraßen im Straßenbezirk Stein in die Kategorie der Bezirksstraßen. Straßenbezirk Gottschee. Ad § 6, Marg. 9, Rechenschaftsbericht de 1909. 12. Die Baukosten dieser Brücke wurden von den königlichen kroatischen Landesregierung mit Brückenbau über dem Betrage von 47.592 K 38 h festgesetzt. Zur teilweisen Bedeckung dieser Ausgaben ist der Brücken- "gd^Brob.3 mautfonds, der bis Ende 1908 auf den Betrag von 14.017 K 13 h anerwachscn war, herangezogen worden, während die Hälfte des Abganges der Konkurrenz von Krain zufällt. Außer diesem Beitrage ergaben sich anderweitige Kosten, so daß vom Landesansschnsse und Bezirksstraßenausschnsse Gottschee nach Abschlag des vom k. k. Ministerium für öffentliche Arbeiten mit Erlaß vom 21. Mai 1910, Z. 523 — IX. c. 09, beteiligten Staatsbeitrages von 8500 K noch der Restbetrag 8684 K 07 h je zur Hälfte gedeckt werden muß. Dem Straßenansschüsse Gottschee wurden zur Abzahlung des Beitrages drei Jahresraten, vom Jahre 1910 angefangen, bewilligt. (ZZ. 361, 1200, 4060, 7330, 11.068, 13.063 de 1910.) In der XXVIII. Laudessitznng vom 19. Oktober 1910 wurde der Beschluß gefaßt: Die Einhebung der Mautgebühren an der Brücke über die Kolpa bei Brod wird abgeschafft. (Z. 18.546 de 1910.) IS. Abschaffung der Mautgebühren an der Brücke über die Kolpa bei Brod. Ad § 6, Marg. 9, Rechenschaftsbericht de 1907. 14. Das Projekt für diese Straßenstrecke mit dem veranschlagten Erfordernisse von 74.000 K Bau der Bezirkswurde vom Laudesbauamte im Jahre 1909 verfaßt. Dem Entwürfe pflichteten der Landes- sowie der Bezirksstraßenansschnß bei; Einwendungen wurden nur von den Bewohnern der nächstgelegenen Dörfer erhoben. Doch kam es zur allseitigen Verständigung und wurde das fragliche Projekt schließlich genehmigt. Nach Sicherstellung der Bedeckung der Ausgaben wurde an die Ausschreibung der Arbeiten geschritten und gleichzeitig eine mündliche Minnendolizitation an Ort und Stelle für bis 2 km lange Strecken anberaumt, um dadurch and) minder leistungsfähigen Unternehmern die Teilnahme an der Offertverhandlung zu ermöglichen. Ustna zmanjševalna licitacija je imela ugodnejši uspeh nego pismena obravnava, in sicer so prevzeli: dela v delni progi od km 0 do 2 podjetnik Karel Klauder iz Gornjega Jezera pri Cerknici po 4 K 70 h meter za vsoto 9400 K, od km 2 do km 4 isti podjetnik po 5 K 40 h meter za znesek 10.800 K, delno progo od km 4 do km 6 Hans Jonke, podjetnik iz Zgornjega Mozlja, po 5 K 30 h meter za skupni znesek 10.600 K in končni del od km 6 do km 7.684 podjetnik Marko Bevantič iz Sela, občina Jablanac na Primorskem, po 6 K 90 h meter za 11.619 K 60 h. Skupna vsota za vsa oddana dela znaša 42.419 K 60 h. Deželni in cestni odbor sta pritrdila uspehu ofertne obravnave, nakar so podjetniki z delom pričeli. Podjetnikoma Karlu Klauderju in Marku Bevantiču se je izplačalo doslej na račun zaslužka 2700 K, oziroma 4420 K. (Št. 3111, 12.916, 16.145 I. 1909.; 538, 4279, 4705, 4743, 6200, 7172, 7947, 8207, 12.693, 13.928, 15.935, 18.628, 22.387, 22.726 1. 1910.) 15. Zgradba mostu čez Krko pri Dobravi. 16. Preložitev Belopeške deželne ceste na Štiklju. 17. Uvrstitev občinske ceste na Dovjem med okrajne ceste. 18. Preložitev državne ceste na Jesenicah, oziroma uvrstitev preložka z opuščenim delom državne ceste vred med okrajne ceste. Cestna okraja Kostanjeviški in Mokronoški. K § 6., marg. 10. letnega poročila za 1. 1909. Na javni razpis sta došli dve ponudbi, in sicer Josipa Lončariča in Ivana Ogrina iz Ljubljane. Deželni odbor je sprejel ugodnejšo ponudbo Ivana Ogrina, ki je zahteval za zgradbo mostu 8 1 o/0 povprečnega doplačila na enotne cene proračuna ali znesek 47.572 K 14 h. Ko je bilo zagotovljeno tudi pokritje kak h večjih stroškov, se je podjetniku končno-veljavno oddalo delo. Most je dovršen. Pri vodnopravni in tehniški kolavdaciji, ki se je izvršila obenem z obtežbeno preizkušnjo dne 15. oktobra 1910, se je dognalo, da je most z obojestranskimi dovoznimi cestami v zmislu odobrenega načrta povsem pravilno in solidno izvršen. Skupni zaslužek se je ugotovil podjetniku na 44.566 K 37 h in se mu v delnih odplačilih ves izplačal. Končni obračun vseh stroškov se bo sestavil, ko bodo znani vsi stroški. (Št. 20.047, 1.1909.; 311, 1960, 2264, 2644, 4768, 7520, 8017,8503,8617, 11.340,13.076, 14.079, 15 051, 17.043, 17.163, 17.815, 18.447, 18.829, 19.430, 20.041, 20.520 1.1910.) Cestni okraj Kranjskogorski. K § 6., marg. 15.. letnega poročila za 1. 1906. Merjenje in zamejničenje sveta za cestno preložitev v svrho ureditve zemljiškoknjižnih prepisov in odkupnin posestnikom za odstopljeni svet se je izročilo civilnemu geometru Janu Ružički iz Ljubljane. Imenovani je zemljemerska dela izvršil, za kar se mu je nakazal v izplačilo zaslužek v znesku 220 K 66 h. (Št. 7042, 12.733 I. 1908.; 5695 1. 1910.) V XXXII. seji dne 28. oktobra 1910 je sklenil deželni zbor, da se uvrsti med okrajne ceste do 1270 m dolga občinska cesta, ki se cepi na Dovjem od Podkorenske državne ceste in pelje preko mostu čez Savo do ondotne cementarne. (Št. 20.055, 20.104 .1. 1910.) V XXIII. seji dne 29. januarja 1910 je sklenil deželni zbor: I. K stroškom, proračunjenim na 61.300 K za preložitev približno 800 m dolge Podkorenske državne ceste, ki je bila potrebna vsled naprave nove postaje na Jesenicah in ki se začenja na jugovzhodu postajnega poslopja, drži v kilometru 38’9/39'0 nad železnično progo Trbiž—Ljubljana ter se v bližini Ukovega mostu zopet stika z državno cesto, se dovoli deželni prispevek v visokosti četrtine skupnih stroškov do najvišjega zneska 15.325 K, ki se vstavi v deželni proračun za 1.1911. pod pogojem: 1. da okrajni cestni odbor v Kranjski gori v zmislu svojega sklepa z dne 22. januarja 1903 prispe z zneskom v isti visokosti; 2. da Kranjska obrtna družba za izvršitev te preložitve brezplačno odstopi svoja zemljišča in 3. da se preložena cesta, katero bo izvršila c. kr. uprava državne železnice, uvrsti med državne ceste ter se sprejme v oskrbo državnih cest. Rechenschaftsbericht. — § 6. Kommuiiikationsmittel. 149 Die mündlich durchgeführte Minuendolizitation hatte einen günstigeren Erfolg als die schriftliche Verhandlung, und zwar übernahmen: die Arbeiten in der Strecke vom km 0—2 der Unternehmer Karl Klander ans Gorenje jezero bei Cerknica ju 4 K 70 h das Meter für den Betrag von 9400 K, vom km 2—4 derselbe zu 5 K 40 h das Meter für den Betrag von 10.800 K, die Teilstrecke vom km 4—6 Hans Jonke, Unternehmer aus Obermösel, zu 5 K 30 h das Meter für den Betrag von 10,600 K und den restlichen Teil vom km 6—7-684 der Unternehmer Marko Bevantic aus Sela, Gemeinde Jablanac im Küstenlande, zu 6 K 90 h das Meter für 11.619 K 60 h. Die Gesamtsumme für alle vergebenen Arbeiten beträgt 42.419 K 60 h. Nachdem der Landes- und Bezirksstraßenansschnß mit dem Erfolge der Offertverhandlnng sich einverstanden erklärt hatten, wurden die Arbeiten in Angriff genommen. Den Unternehmern Karl Klauber und Marko Bevantia wurden im Jahre 1910 ans Rechnung des Verdienstes 2700 K, beziehungsweise 4420 K ansgezahlt. (ZZ. 3111, 12.916, 16.145 de 1909; 538, 4279, 4705, 4743, 6200, 7172, 7947, 8207, 12.693, 13.928, 15.935, 18.628, 22.387, 22.726 de 1910.) Straßenbezirke Kostanjevica und Mokronog. Ad § 6, Marg. 10, Rechenschaftsbericht de 1909. Ans Grund der Ausschreibung langten zwei Offerten, nnd zwar vom Josef LonLaric und Ivan Ogrin ans Laibach ein. Der Landesansschnß hat das günstigere Offert des Ivan Ogrin angenommen, da er für die Ausführung des Brückenbaues 8'lo/0 Dnrchschnittsanfzahlung zu den Einheitspreisen des Voranschlages oder den Betrag von 47.572 K 14 h in Anspruch nahm. Nach Sicherstellung der Bedeckung einer allfälligen Überschreitung des Voranschlages durch die beitragenden Faktoren erfolgte die endgültige Vergebung des Baues an den Unternehmer. Die Brücke ist fertiggestellt. Bei der wasscrrechtlichen und technischen Kollaudierung, die gleichzeitig mit der Belastungsprobe am 15. Oktober 1910 erfolgte, wurde konstatiert, daß der Brückenbau mit den beiderseitigen Zufahrtsstraßen im Sinne des genehmigten Projektes durchwegs in regelrechter nnd solider Weise ausgeführt erscheint. Der Gesamtverdienst wurde auf 44.566 K 37 h adjustiert und dem Unternehmer in Teilbeträgen flüssig gemacht. Die Aufstellung der Schlnßabrechnnng wird sofort nach Feststellung der Gesamtkosten stattfinden. (ZZ. 20.047 de 1909; 311, 1960, 2264, 2644, 4768, 7520, 8017, 8503, 8617, 11.340, 13.076, 14.079, 15.051, 17.043, 17.163, 17.815, 18.447, 18.829, 19.430, 20.041, 20.520 de 1910.) -Ztmßeilbezirk Krona». Ad § 6,- Marg. 15, Rechenschaftsbericht de 1906. Mit der Vermessung und Vermarkung des Straßenumlegnngsgrnndes behufs Regelung der grnndbücherlichen Umschreibungen und Ablösnngsleistnngen an die Besitzer für den abgetretenen Grund und Boden wurde der Zivilgeometer Jan RnLicka betraut. Für die ausgeführten Arbeiten gelangte dcr Verdienstbetrag von 220 K 66 h zur Auszahlung. (ZZ. 7042, 12.733 de 1908; 5695 de 1910.) In der XXXII. Landtagssitzung vom 28. Oktober 1910 wurde der Beschluß gefaßt, die circa 1270 m lange Gemeindestraße, die beim Dorfe Dovje von der Wurzner Reichsstraße sich abzweigt und über die Savebrücke dortselbst bis zur Zementfabrik führt, unter die Bezirksstraßen einzureihen. (ZZ. 20.055, 20.104 de 1910.) In der XXIII. Landtagssitznng vom 29. Jänner 1910 wurde beschlossen : I. Zu den auf 61.300 K veranschlagten Kosten der infolge der neuen Stationsanlage in Jesenice notwendig gewordenen, circa 800 m langen, vom südöstlichen Stationsvorplatze ausgehenden, die Staatsbahnlinie Tarvis—Laibach int km 38-9/39 0 überfahrenden und in der Nahe der Ukovabrücke in die Reichsstraße wieder einmündenden Umlegung der Wurzner Reichsstraße wird ein Landesbeitrag von 1/4 der Gesamtkostcn int maximalen Betrage per 15.325 K, der in den Landesvoranschlag für das Jahr 1911 eingestellt werden wird, unter der Bedingung bewilligt: 1. daß der Bezirksstraßenausschuß Kronau gemäß seinem Beschlusse vom 22. Jänner 1903 einen Beitrag in der gleichen Höhe leistet; 2. daß die Krainische Jndustriegesellschaft die für die Ausführung obiger Umlegung ihr eigentümlichen Gründe unentgeltlich abtritt und 3. daß die seitens der k. k. Staatseisenbahnverwaltung herzustellende Straßenumlegnng als Reichsstraße inkammeriert und in die Obsorge der Reichsstraßenverwaltung übernommen wird. 15 Brückenbau über die Krka bei Dobrava. IG. Umlegung der Weißenfelser Landesstraße am Stückelberge. 17. Einreihung der Gemeindestraße in Dovje in die Kategorie bet Bezirksstraßen. 18. Umlegung bei-Reichsstraße in Jesenice, bezw. Einreihung der Umlegung samt der aufgelassenen Teilstrecke bei' Reichsstraße in die Kategorie der Bezirksstraßen. 19. Zgradba okrajne ceste Smlednik— Zaloke. 20. Preložitev „Brezovega klanca“ na okrajni cesti Sv. Križ - Dole 21. Zgradba dveh mostov in treh škarp na občinski cesti Št. Juri pod Kumom— Zagorje ob Šklendrovcu. 22. Uvrstitev občinske ceste do Slapnic med okrajne ceste. 11. Izvršena preložitev Podkorenske državne ceste na progi med hišama št. 21 in 24 na Jesenicah do hiše št. 25 na Savi, katero je v zmislu obhodnega zapisnika z dne 24. in 25. novembra 1 1902. izvršila uprava državne železnice na račun žeieznične zgradbe, se uvrsti med okrajne ceste z onim delom državne ceste na južni strani jeseniške postaje vred, ki se je vsled preložitve državne ceste pod točko I. izločil iz vrste državnih cest. Glede izpolnitve pogojev, navedenih v prvem delu sklepa pod točkami 1., 2. in 3., se vrše obravnave. (Št. 5818 1. 1910.) Cestni okraj Krški. O zgradbi so se vršile dolgoletne obravnave, ki so slednjič dospele dotle, da so se dela javno razpisala in tudi oddala v izvršitev najcenejšemu ponudniku Ermenegildu Pezzanu, zidarskemu mojstru na Dovjem, za 7% no doplačilo na enotne cene proračuna za skupni znesek 35.000 K 38 h. Dotle so bila že zaključena pogajanja zaradi odkupa potrebnega sveta, oziroma je bilo rešeno vprašanje glede pokritja stroškov. Deželni odbor je dovolil na podlagi pooblastila deželnega zbora 33% prispevek, cestni odbor krški pa se je izrekel za pokritje ostalega zneska, v kolikor še ni bil založen s prostovoljnimi doneski. Cestna zgradba se izvršuje. Podjetniku E. Pezzanu se je doslej izplačal na račun zaslužka znesek 14.800 K. (Št. 8637 It 1906.; 3212, 6686, 8261 I. 1907.; 15.377, 15.800 1.1908.; 1524, 3262, 5902, 6430 1.1909.; 1959, 5937, 7927, 10.535, 17.491, 21.723 1.1910.) Cestni okraj Litijski. K § 6., marg. 15. letnega poročila za 1. 1909. Ko je bilo zagotovljeno pokritje skupnih stroškov za preložitev ceste —; okrajni cestni odbor je sklenil prispeti 67% in deželni odbor je dovolil 33% prispevek —, je deželni odbor javno razpisal dela. Na razpis je došlo pet ponudb, izmed katerih je izvolil deželni odbor sporazumno z okrajnim cestnim odborom najugodnejšo podjetnika Rudolfa Fischerja iz Ormoža, ki je bil pripravljen prevzeti zgradbo za pavšalno vsoto 20.500 K. Podjetnik je preložitev dovršil, in sicer, kakor je razvidno iz kolavdacijskega zapisnika z dne 31. oktobra 1910.1., primerno, solidno in trpežno, zato ni bilo zadržka, da se je od njega prevzela Zaslužek se mu je z ozirom na to, da je znašala dolžina izvršene ceste le 1326-55 m, ugotovil na 20.013 K 39 h, ki se mu je po napredku dela, oziroma po izvršeni kolavdaciji v obrokih ves izplačal. (Št. 3554, 4278, 4795, 6550, 8062, 12.157, 14.939, 15,799, 17 098, 17.941, 19.970, 21.724 1. 1910.) 21. majnika 1910 je odnesla vsled naliva narasla voda dva mostova (pod Rodežem in pri Pikeljnovem mlinu) na občinski cesti Št. Juri pod Kumom — Zagorje ter deloma izpodjedla cesto samo. Na prošnjo županstva v Sv. Križu pri Svibnjem je pregledal deželni tehnik z županom te občine občinsko cesto ob Šklendrovcu. Z ozirom na to, da je bil vsled teh poškodb skoraj ves promet ustavljen, je deželni stavbni urad izdelal načrte za dva nova mostova in tri škarpe in proračunil za te naprave 3200 K. K primeroma visokim stroškom je sklenil deželni odbor prispeti 33% do najvišjega zneska 1000 K ,s pogojem, da poskrbi občina za pokritje ostale potrebščine. (Št. 9988, 11.655, 12 165, 14.297 1. 1910.) V XXXII. seji dne 28. oktobra 1910 je deželni zbor sklenil: 1. V cestnem okraju Litijskem ležeča občinska cesta, ki se odcepi od deželne ceste Litija —Pljuska v Litiji in pelje po desnem bregu Save do Slapnic, kjer se stika z okrajno cesto Zalog—Ljubljana, se uvrsti v kategorijo okrajnih cest. 2. Deželnemu odboru se naroča, ta sklep izvršiti. (Št. 19.965, 20.104 I. 1910.) Rechenschaftsbericht. — § 6. Kommunikativnsmittcl. 151 11. Die ausgeführte Umlegung der Wurzner Reichsstraße in der Strecke zwischen den Häusern Nr. 21 und 24 in Jesenice bis zum Hause Nr. 25 in Sava, welche int Sinne des Begehungsprotokolles vom 24. und 25. November 1902 von der Staatseisenbahnverwaltnng zu Lasten des Bahnbaues hergestellt worden ist, wird unter Einbeziehung des infolge der Rcichsstrahennmlegnng ad 1. zu exkammcricrenden Teiles der Reichsstraße südlich der Station Jesenice in die Kategorie der Bezirksstraßcn eingereiht. Wegen Erfüllung der im ersten Teile des Landtagsbeschlnsses unter 1), 2) und 3) angeführten Bedingungen sind Verhandlungen im Zuge. (Z. 5818 de 1910.) Straßenbezirk Hiško. Die bezüglichen langwierigen Verhandlungen gediehen schließlich soweit, daß die Arbeiten ausgeschrieben und dem billigsten Offerenten Ermenegildo Pezzano, Maurermeister in Dovje, gegen eine 7% Aufzahlung zu den Einheitspreisen um den Gesamtbetrag von 35.000 K 38 h zugeschlagen wurden. Bis dahiit haben die Verhandlungen wegen Ablösung des erforderlichen Terrains ihren Abschluß gefunden, beziehungsweise war die Frage betreffs Bedeckung des Erfordernisses erledigt. Der Landesausschuß bewilligte auf Grund der Ermächtigitng des Landtages einen 33% Beitrag, während der Bezirksstraßenausschuß Gurkfeld zur Zahlung bei Restbetrages, insoweit er durch die freiwillig geleisteten Beiträge noch nicht gedeckt erschien, sich bereit erklärte. Der Straßenbau befindet sich im Zuge. Dem Unternehmer Ermenegildo Pezzano ist bisher der Betrag von 14.800 K als Abschlagszahlung flüssig gemacht worden. (ZZ. 8637 de 1906; 3212, 6686, 8261 de 1907; 15.377, 15.800 de 1908; 1524, 3262, 5902, 6430 de 1909; 1959, 5937, 7927, 10.535, 17.491, 21.723 de 1910.) Straßenbezirk Litija. Ad § 6, Marg. 15, Rechenschaftsbericht de 1909. Nach Sicherstellung der Bedeckung der Gesamtkosten für die Straßeintmlegnng durch einen 67 % Beitrag seitens des Bezirksstraßenansschusses und einen 33% seitens des Landesansschnsses wurde zur Ausschreibung der Arbeiten geschritten. Ans Grund derselben langten fünf Offerten ein, von denen der Landesausschnß im Einverständnis mit dem Bezirksstraßenansschusse die des Unternehmers Rudolf Fischer aus Friedan in Hinblick darauf, daß dieser die Übernahme der Arbeiten für den Pauschalbetrag von 20.500 K zugesichert hatte, als die günstigste akzeptierte. Der genannte Unternehmer stellte die Umlegung fertig, n. zw., wie ans dem Kollaudierungs-Protokolle vom 31. Oktober 1910 ersichtlich ist, in zweckentsprechender und solider Weise, weshalb auch kein Grund gegen die Übernahme des fertigen Battes vorlag. Der Gesamtvcrdienst wurde mit Rücksicht darauf, daß die Länge der Umlegung nur 1326'55 m ausmachte, mit dem Betrage von 20.013 K 39 h festgestellt und gelangte derselbe nach Maßgabe des Fortschrittes der Arbeiten, beziehungsweise nach vorgenommener Kollandiernng in Teilbeträgen an den Unternehmer zur Auszahlung. (ZZ. 3554, 4278, 4795, 6550, 8062, 12.157, 14.939, 15.799, 17.098, 17.941, 19.970, 21.724 de 1910.) Am 21. Mai 1910 wurden zwei an der Gemeindestraße St. Georg unter dem Knmbergc— Zagorje gelegenen Brücken (unter RodeL und bei der Pikelsbrücke) vom infolge Regengüsse angewachsenen Wässer davongetragen und die Straße selbst teilweise unterspült. Über Ansuchen des Gemeindeamtes in Hl. Kreuz bei Svibiije wurde die betreffende Straßenstrecke ant Lklendrovec von einem Landestechniker in Gegenwart des Bürgermeisters der genannten Gemeinde in Augenschein genommen. Mit Rücksicht auf die infolge der Wasserschäden eingetretene gänzliche Stockung des Verkehrs wurde vom Landesbanamte für die Herstellung zweier neuer Brücken und dreier Böschungsmauern diesbezügliche Entwürfe mit dem Kostenvoranschlage von 3200 K verfaßt. Zn dem verhältnismäßig hohen Erfordernisse glaubte der Landesansschuß einen 33% Beitrag bis zum Hvchst-betragc von 1000 K unter der Bedingung bewilligen zu sollen, daß die Gemeinde für den Restbetrag aufkommt. (ZZ. 9988, 11.655, 12.165, 14.297 de 1910.) In der XXX11. Landtagssitzung vom 28. Oktober 1910 wurde der Beschluß gefaßt: 1. Die int Straßenbezirke Litija gelegene, von der Landesstraße Litija—Pljuska in Litija abzweigende, am rechten Savenfer bis Slapnice zum Anschlüsse an die Bezirksstraße Zalog—Laibach führende Gemeindestraße wird in die Kategorie der Bezirksstraßen eingereiht. 2. Der Landesausschuß wird mit der Durchführung dieses Beschlusses beauftragt. (ZZ. 19.965, 20.104 de 1910.) 19 SSiut der Bezirksstraße Smlednik—Zaloke. 20. Umlegung der Steile „Brezov klanec" an der Bezirksstraße Hl.Kreuz - Dole. 21. Ban zweier Briik-ken und dreier Bvschungs-manern an der Gemeindestraße St. Georgen unter dem Kum-berge—Zagorje am äklcndrovec. 22. Einreihung der Gemeindcstraße bis Slapnice in die Kategorie der Bezirks-straßen. Cestni okraj Ljubljanske okolice. Leseni most čez Savo pri Tacnu, last barona Lazzarinija, je visoka voda v noči Zgradba mostu od 17. do t8. oktobra 1907 porušila ter ga deloma tudi odnesla. ČeZTacnu Pn Ker so bili ostali deli mosta tako slabi, da niso bili več za rabo, ni kazalo misliti na njega rekonstrukcijo, kakršno je nameraval lastnik, marveč na zgradbo novega mostu. Dvomljivo je bilo, da bi se kak zasebnik lotil takega podjetja; zategadelj je cestni odbor za Ljubljansko okolico po daljših obravnavah odkupil most od tedanjega lastnika za znesek 12.000 K, obenem pa sklenil zgraditi nov okrajnocestni most. Na prošnjo cestnega odbora je deželni odbor po svojem stavbnem uradu poskrbel za projekte in proračune za nov most iz betona, oziroma iz ojačenega betona z železno glavno konstrukcijo, in sicer na ta način, da je povabil znane tvrdke, naj izdelajo na podlagi stavbnega programa projekte, in to brezplačno in za cestni odbor neobvezno. Na podlagi najdražje ponudbe bi znašali vsi troški z vpošteto odkupnino starega mostu vred okroglo 164.000 K. # K tem stroškom je obljubil deželni odbor 30% prispevek s pogojem, da prevzame država 50%, odnosno cestni odbor 20%. C. kr. ministrstvo za javna dela je z razpisom z dne 10. februarja 1909, št. c, dovolilo 50% prispevek do najvišjega zneska 82.000 K. Ko so bili stroški pokriti, oziroma izvršena tudi vodnopravna obravnava, so se povabili projektanti, naj stavijo za napravo betonskih del končnoveljavne ponudbe. Izmed došlih ponudb je izbral deželni odbor najugodnejšo, in sicer tvrdke Janesch & Schnell z Dunaja, ki je bila pripravljena prevzeti ta dela za znesek 67.323 K 75 h. Ko so bila betonska dela v toliko dovršena, da je postala dobava in montaža glavnega železnega nosilca nujna, je deželni stavbni urad pozval tri tvrdke, naj izdelajo podrobne načrte, oziroma predlože obvezne ponudbe. Deželni odbor je oddal dela tvrdki R. Ph. Waagner — L & J. Bir6 & A. Kurz za znesek 79.650 K. Podjetniki so most popolnoma dogradili. Po ugodno uspeli obtežbeni preizkušnji od 17. do 20. avgusta se je most od podjetnikov prevzel. Dne 7. novembra 1910 se je vršila tudi še vodnopravna kolavdacija s povoljnim uspehom. Iz tehniškega kolavdacijskega zapisnika je razvidno, da so se tvrdkam ugotovili zaslužki na 57.550 K 48 h, oziroma na 81.746 K 28 h. Po končnih obračunih znašajo vsi stroški za to zgradbo 160.529 K 82 h. (Št. 12.661, 13.118, 13.554, 13.671, 14 957, 15.388, 15.581 1. 1907.; 251, 3722, 3896, 5008,5752, 10.344 13.372 1.1908.; 1858, 2615, 6238, 7304, 8172, 8205,' 9333, 9937,' 10.176, 11.639, 12.161, 12.633, 12.905, 13.601, 13.889, 14.745, 14.784, 15.902, 16.042, 17.382, 17.539, 17.683; 18.009, 18.734, 19.209, 19.334 1. 1909.; 1031, 4960, 6036, 7704, 11.727, 11.792, 12.839, 13361, 14.218, 14.343, 14.357, 15.022, 15.052, 16.034, 16.233, 16.877, 17.124, 17.215, 17.930, 18.632, 19.490, 20.300, 21.470, 22.061, 22.545 1. 1910.) Hudi nalivi v 1. 1909. so Reško občinsko cesto pri Podlipoglavu tako poškodo-Popravaobčin- vali, — — — 8382 — — — — — 10 Kranj 132400 2784 — 1030 — 22107 07 3226 85 29147 92 1135 — — — 11 Kranjska gora . . . 7100 1080 — 370 — 4700 — 7162 46 13312 46 2665 — — — 12 Krško 64860 3456 — 1000 9850 86 470 — 14776 86 3500 — — — 13 Litija 111760 3240 — 1200 — 13350 18 3900 — 21690 18 2600 — — — 14 Ljubljana (okol.-Umg.) 208600 8016 — 4200 — 33350 — 15900 — 61466 — 600 150 — 15 Logatec 30300 2880 — 240 — 8620 — 5656 — 17396 — 595 — — — 16 Lož 25760 1056 — 500 — 6730 — 120 — 8406 — 4831 50 — — 17 Metlika 87800 1290 — 480 — 7371 — 4860 — 14001 — 1795 — — - 18 Mokronog .... 47250 2000 — 200 — 6360 — 500 — 9060 — 2440 — — - 19 Novo mesto . . . 93300 2544 — 900 — 10080 — 2180 — 15704 — 18075 — 153 33 20 Postojna 31800 2444 — 280 — 3702 — 5550 — 11976 — 1007 66 432 66 21 Radeče 36700 1440 — 200 — 2565 49 1802 — 6007 49 825 — — — 22 Radovljica .... 34410 2688 — 1134 — 10320 — 8000 — 22142 — 498 — 97 33 23 Ribnica 54000 3456 — 300 — 11220 — 5024 60 20000 60 4770 ; 80 — 24 Senožeče 14960 792 — 300 — 2744 — 595 30 4431 30 1026 — — — 25 Škofja Loka .... 53000 2880 — 550 — 10920 — 2939 — 17289 — 8105 : — — 26 Trebnje 44100 1400 — 420 — 4900 — 3269 75 9989 75 1290 — 74 — 27 Tržič 16620 400 — 150 — 4630 — 9754 36 14934 36 — — 120 — 28 Velike Lašče . . . 51310 1152 — 300 — 12998 18 993 08 15443 26 1055 — 153 33 29 Vipava 23700 1800 — 240 — 3801 — 610 — 6451 — 755 — — — 30 Višnja gora .... 20600 — - 290 — 3514 — — — 3804 — 1190 — 34 — 31 Vrhnika 64000 4200 — 900 — 12030 — 8500 — 25630 — — — 300 — 32 Žužemberk .... 30500 — — 600 — 3370 34 821 — 4791 34 1500 — — Skupaj — Zusammen. . 1750270 68958 21910 — 302490 72 131101 40 524460 12 92163 16 3606 31 Rechenschaftsbericht. — § 6, Kominnnikationsmittel. 171 III. Ausweis über das prälirninierte Erfordernis für die Erhaltung der Bezirksstraßen mit Einschluß der Beitrüge der Bezirksstraßenfonds zur Erhaltung der Landes- uni) Eisenbahnzufahrtstraßen sowie über die Höhe der behufs Bedeckung des gesamten Erfordernisses eingehobenen Steuerumlagen pro 1910. Skupna potreb- ščina Gesamt- erfor- dernis aktivi Aktiva Pokritj različ- nimi dohodki ver- schiedene Empfänge e z — Bedeckung dni doklado na direktne davke Umlage auf die direkten Stenern ch Skup? ij ten Če se primerja potrebščina s pokritjem, se kaže Erfordernis und Deckung gegenübergehalten, resultiert ein Opomnja Anmerkung v predpisu im Vorschreibungsbetrage °/c v znesku im Betrage Z asa mi prebitek Überschuß pri- manjkljaj Abgang 9 10 11 12 13 14 15 16 K h K h K h K h X h K h K h K h 16647 60956 35 30 18286 90 18286 90 1639 90 19176 de 1909 13067 — 3500 — — — 64717 24 14 9061 41 12560 41 — — 506 59 1311 B 1910 10649 — 4000 — — — — — M 6681 — 10681 — 32 — — — 787 y 19802 — — — 1400 — 57465 36 30 17239 61 18639 61 — — 1162 39 19649 y 1909 30425 — — — — — 152126 24 20 30425 25 30425 25 — 25 — — 18653 y 15670 3i — — — — 43743 75 35 15310 31 15310 31 — — 360 — 17538 u „ 34560 — 8400 — — — 118724 94 23 27306 73 35706 73 1146 73 — — 19055 y „ 41323 95 8230 40 3000 — 100311 84 30 30093 55 41323 95 — — — — 17422 y y 8382 — — — — — 57302 83 14 802? 39 8022 39 — — 359 61 18829 y 7? 30282 92 — — — — 137842 83 20 27568 57 27568 57 — — 2714 35 8 „ 1910 15977 46 — - — — 133145 53 12 15977 46 15977 46 — — — 17331 y 1909 18276 86 — — — — 76153 60 24 18276 86 18276 86 — — — — 18084 y „ 24290 18 — — — — 142883 43 17 24290 18 24290 18 — — — — 18830 y „ 62216 — — — — — 311926 59 20 62385 32 62385 32 169 32 — — 19471 „ „ 17991 — — — — — 48624 88 37 17991 20 17991 20 — 20 — — 317 y 1910 13237 50 2274 — — — 39957 18 28 11188 01 13462 01 224 51 — - 18240 „ 1909 15796 — — — — — 50883 73 30 15265 11 15265 11 — — 530 89 18085 „ „ 11500 — 1500 — — — 62555 36 16 10008 85 11508 85 8 85 — — 19056 „ „ 33932 33 8800 — — — 118018 37 20 23603 67 32403 67 — — 1528 66 9 „ 1910 13416 32 — — — — 79039 95 18 14227 19 14227 19 810 87 — — 786 „ „ 6832 49 — — — — 33636 64 20 6727 32 6727 32 — — 105 17 19062 y 1909 22737 33 — — — — 60323 78 30 18097 13 18097 13 — — 4640 20 1198 „ 1910 24850 60 15 12 1000 — 47760 54 50 23880 27 24895 39 44 79 — — 2175 „ „ 5457 30 1822 50 — — 30290 60 12 3634 80 5457 30 — — — — 19173 y 1909 25394 — — — — — 85615 58 30 25684 67 25684 67 290 67 — — 639 „ 1910 11353 75 — — — — 41078 59 30 12323 58 12323 58 969 83 — — 18952 „ 1909 15054 36 — — — — 42346 32 36 15244 67 15244 67 190 31 — — 18238 „ „ 16651 59 — — 500 — 29449 43 40 11779 77 12279 77 — — 4371 82 937 „ 1910 7206 — 2174 — — — 50329 40 10 5032 94 7206 94 — 94 — - 1567 „ „ 5028 — — — — — 56205 11 20 11241 — 11241 — 6213 — — — 18506 „ 1909 25930 — — — — — 83754 90 30 25126 47 25126 47 — — 803 53 108 „ 1910 6291 34 — — — — 31456 72 20 6291 34 6291 34 — — — — 64 >' ” 620229 59 40716 02 5900 — 2448627 61 568272 53 614888 55 11742 17 17083 21 ■ ' 172 Letno poročilo. — § 6. Občila. IV. Izkaz o onih zneskih, ki so se izplačali leta 1910. za vzdrževanje deželnih cest dotičnim okrajnim cestnim odborom na račun prispevkov deželnega zaklada za 1. 1909. in 1. 1910. r N *L A 1 ž H Nakazano — Angewiesen Posamezni Einzeln Skupni Zusammen okrajnemu cestnemu odboru dem Bezirksstraßenausschusse Odlok deželnega odbora z dne Landesausschuß-Verordnung vom zneski - — Betrag dan Tag mes. M. leto Jahr d. o. št. L.-A.-Z. K h K h 1909. l Cerknica 26 7 1910 7149 4034 95 4034 95 2 Črnomelj 13 12 1909 16259 1500 — 1500 — 3 Idrija 26 9 1910 5345 4969 71 4969 71 4 Kamnik 26 9 „ 8147 5123 89 5123 89 5 Kočevje 6 10 ii 15682 4134 66 4134 66 6 Kranj 19 8 n 7098 1466 22 1466 22 7 Kranjska gora 17 6 n 2276 5766 12 5766 12 8 Krško 26 3 „ 2211 3471 76 3471 76 9 Litija 15 4 11 3651 1870 20 1870 20 10 Lož 26 4 ,, 3030 1289 69 1289 69 11 Mokronog 11 5 ,, 4134 1434 04 1434 04 12 Novo mesto 15 9 „ 14474 950 10 950 10 13 Postojna 12 7 ,, 4707 2242 21 2242 21 14 Radeče 26 9 „ 3918 1173 86 1173 86 15 Ribnica . 30 6 „ 7680 2965 27 2965 27 16 Senožeče 30 6 „ 4365 535 87 535 87 17 Trebnje 29 4 „ 3915 510 76 510 76 18 Velike Lašče- 19 8 „ 8146 1370 33 1370 33 19 Vipava 4 7 n 5167 441 48 441 48 Odnos — Fürtrag . . 45251 12 Rechenschaftsbericht. — § 6. Kommnnikationsmittel. 173 IV. Ausweis über die im Jahre 1910 den mit der Obsorge der Landesstraßen betrauten Bezirksstraßenausschüssen auf Rechnung der den Landesfonds im Jahre 1909 und 1910 treffenden Beiträge geleisteten Akontozahlungen. ■J K g. A 1 Ä g H Nakazano — I-Ilgeui lesen Posamezni Einzeln Skupni Zusammen Odlok deželnega oc bora z dne tuning vom zneski - - Betrag okrajnemu cestnemu odboru bent Bezirksstraßenausschnsse Laudesansschuß-Veror dan Tag mes. M. leto Jahr d. o. št. L.-A.-Z. K h K h Prenos — Übertrag . . 45251 12 20 Višnja gora 16 7 1910 4282 434 55 434 55 21 Žužemberk 13 8 " 5729 1668 27 1668 27 1910. L Bled 19 2 1910 2344 3000 — 2 Bled 24 5 8945 2000 — 5000 — 3 Cerknica 13 5 7679 3000 — 3000 — 4 Črnomelj 4 5 n 7468 2000 — 5 Črnomelj 5 8 „ 4599 26 28 6 Črnomelj 24 8 „ 14852 2000 — 7 Črnomelj 18 11 „ 18593 2000 —• 6026 28 8 Kočevje 1 4 „ 5162 6000 — 9 Kočevje 10 8 13150 5000 — 11000 — 10 Logatec 8 8 6559 842 79 842 79 11 Lož 26 2 „ 3064 3000 — 3000 — 12 Metlika 8 7 » 4535 446 13 446 13 13 Novo mesto 26 2 713 5000 — 5000 — 14 Radeče 27 10 „ 17932 1100 — 1100 — 15 Ribnica 19 2 „ 2178 3000 — 3000 — 16 Škofja Loka 14 11 19018 1141 07 1141 07 17 Vipava 1 4 n 5170 800 — 800 - Skupaj — Zusammen . . 87710 21 174 Letno poročilo. — § 6. Občila. Ä, Izkaz o skupnih stroških za vzdrževanje okrajnih in deželnih cest leta 1909. Tekoča štev. Post-Nr. Cestni okraj KoilkurrenzbeMk Stroški za vzdrževanje okrajnih in deželnih cest für Bezirks- und Landesstraßeu okrajnih cest der Bezirksstraßen Skupna dolžina Gesamtlänge Vsota Summe Dolžina Länge Vsota Summe 1 2 3 4 m K h m K h 1 Bled 55500 40082 27 24500 25873 19 2 Brdo 64700 7247 51 64700 7247 51 3 Cerknica 23200 21465 31 10100 2257 70 4 Črnomelj 161400 27807 38 107400 11425 11 5 Idrija 53000 41938 37 39600 27996 86 6 Ilirska Bistrica 31200 17295 73 31200 17295 73 7 Kamnik 107240 26872 59 56540 14958 67 8 Kočevje 144800 46026 89 76700 17337 18 9 Kostanjevica 54700 15381 33 54700 15381 33 10 Kranj 144100 30586 57 132400 26658 13 11 Kranjska gora 17900 24671 33 7100 12113 24 12 Krško 102760 21818 04 64860 13333 97 13 Litija 119760 27548 90 111760 23338 12 14 Ljubljana (okolica — Umgebung) . . 208600 71141 93 208600 71141 93 15 Logatec 42600 37530 83 30300 28968 51 16 Loka 56960 24667 70 25760 6996 16 17 Metlika 101300 19901 08 87800 15993 24 18 Mokronog 63450 15292 79 47250 11654 71 19 Novo mesto 128800 33568 30 93300 20427 67 20 Postojna 40000 16049 30 31800 10268 50 21 Radeče 57300 10244 60 36700 6702 39 1 22 Radovljica 36410 — — 34410 — — 23 Ribnica 83500 36118 55 54000 22872 50 24 Senožeče 20860 4551 38 14960 2402 68 25 Škofja Loka 103200 39693 07 53000 23701 09 26 Trebnje 60100 16675 98 44100 13432 58 27 Tržič 16620 15828 85 16620 15828 85 28 Velike Lašče 64310 23231 44 51310 19780 79 29 Vipava 30400 5852 41 23700 4679 66 30 Višnja gora 28000 4497 24 20600 3421 14 31 Vrhnika 64000 20991 13 64000 20991 13 32 Žužemberk 49300 7911 02 30500 3384 49 33 Turjaška cesta — Auerspergstraße . . 16800 2701 23 — — — 34 Cesta-Straße Grosuplje — Krka . . 19900 3345 97 — — — Skupaj — Zusammen . . 2372670 758537 02 1750270 517864 76 Rechenschaftsbericht. — § 6. Kommunikationsniittel. 175 A. Ausweis über die Gesamtkosten für die Erhaltung der Bezirks- und Landesstraßen im Jahre 1909. Lrhaltuiigskolten deželnih cest der Landesstraßen Opomnja — iA um erkling Dolžina Länge Vsota Summe 5 6 m K h 31000 14209 08 2326 de 1910 — — — 18891 „ „ Ni deželnih cest — Keine Landesstraßen. 13100 19207 61 7149 „ 54000 16382 27 4599 .. 13400 13941 51 5345 „ — — — 4283 „ „ Ni deželnih cest — Keine Landesstraßcn. 50700 11913 92 8147 68100 28689 71 15682 „ „ — — — 3749 „ „ Ni deželnih cest — Keine Landesstraßen. 11700 3928 44 7098 „ „ 10800 12558 09 2276 „ 37900 8484 07 2211 „ 8000 4210 78 3651 „ — — — 10602 „ „ Ni deželnih cest — Keine Landesstraßen. 12300 8562 32 6559 „ 31200 17671 54 3030 .. „ 13500 3907 84 4599 „ „ 16200 3638 08 4134 .. 35500 13140 63 14474 „ „ 8200 5780 80 4707 .. 20600 3542 21 9318 „ 2000 — — Ni predložil računa — Rechnung nicht vorgelegt. 29500 13246 05 7680 de 1910 5900 2148 70 4365 „ „ 50200 15991 98 19018 „ „ 16000 3243 40 3915 „ „ — — — 2854 „ „ Ni deželnih cest — Keine Landesstraße». 13000 3450 65 8146 .. 6700 1172 75 5167 „ 7400 1076 10 4282 „ „ — — — 8580 „ „ Ni deželnih cest — Keine Landesstraßen. 18800 4526 53 5729 „ „ 16800 2701 23 3630 „ 19900 3345 97 ” ” ” 622400 240672 26 176 Letno poročilo. — § 6. Občila. B. Izkaz o stroških za vzdrževanje okrajnih cest z doneski okrajnocestnih zakladov za vzdrževanje deželnih in dovoznih cest za leto 1909. Cestni okraj Dolžina cest Straßen- S t r D š k i Mezde cestarjev Entlohnung der Strnßen-ehuimmer Gramoz Schoiter- gewinnung Poprava že obstoječih in naprava novih umetnih del Reparatur bestehender und Herstellung neuer Kunstobjekte Poprava in razširjenje cest ter zgradba novih cest Straßenber-besseruug und Euveiterung sowie Neubauten Potni in pisarniški stroški Povrnjeni predplačila in pasivni zastanki 03 £ O A H» Äoulutmujbejirk längen! Neiseauslagen und Kanzlei-erfordernisse Vorschüsse und Passib-rückstände 1 2 3 4 5 6 7 m K h K h K h K h K h K h 1 Bled 24500 552 2561 57 5291 69 4922 36 420 7824 53 2 Brdo 64700 1516 — 210! 20 723 47 55 — 562 80 1933 04 3 Cerknica 10100 — — 1200 70 — — — — 102 — — — 4 Črnomelj 107400 1718 — 2658 77 684 15 2044 54 667 — 2023 97 5 Idrija 39600 2520 — 4864 — 6204 08 846 30 610 16 8345 50 6 Ilirska Bistrica 312(0 1440 — 10197 05 417 40 21 80 575 — 2230 67 7 Kamnik 56540 2880 — 3945 85 4682 77 . — 758 85 — — 8 Kočevje 76700 4760 — 5326 84 2979 53 ICO — 778 55 2564 67 9 Kostanjevica 54703 2243 40 1294 40 8243 21 2474 93 1106 — — — 10 Kranj 132400 2748 — 7864 33 5323 70 2616 — 1348 — 4100 — 11 Kranjska gora . . . , . 7100 1407 — 973 20 820 33 — — 474 07 — — 12 Krško 64860 3456 — 7172 37 763 — — — 1382 — — — 13 Litija 111760 3049 — 4016 16 7492 36 2981 19 1693 12 2859 97 14 Ljubljana (okolica — Umgeb.) 208600 9956 — 27006 42 16882 22 2477 76 3059 14 834 71 15 Logatec 30300 2400 — 4328 09 1075 09 13230 92 355 50 4437 05 16 Loka 25760 902 — 2624 04 — — — — 528 76 — — 17 Metlika 87800 1290 — 7613 56 271 20 — — 858 68 5283 56 18 Mokronog 47250 2000 - 4241 21 2131 21 1903 36 348 76 690 83 19 Novo mesto 93300 2859 — 4780 62 363 20 850 — 997 98 — — 20 Postojna 31800 1730 — 1770 80 2761 55 220 — 330 20 2493 03 21 Radeče 36700 1079 — 1896 60 1750 47 65 — 394 73 705 49 22 Radovljica 34410 — - Ni predložil računa 23 Ribnica 54000 3456 — 4434 34 591 31 — — 567 10 12936 92 24 Senožeče 14960 792 — 1092 60 , — — — — 244 92 — - 25 Škofja Loka 53000 2880 — 746 76 2703 42 — — 635 — 15199 68 26 Trebnje 44100 1380 — 3599 — 790 48 — — 460 — 6527 05 27 Tržič 16620 148 80 816 38 1020 — 4000 — 56 — 9120 55 28 Velike Lašče 51310 1344 — 5854 19 902 99 212 — 790 — 9256 49 29 Vipava 23700 1768 — 1968 10 344 20 — — 375 86 — — 30 Višnja gora 20600 347 — 2265 08 34 88 — — 453 — — — 31 Vrhnika 64000 3956 72 8525 23 2056 8t 210 — 936 — 2014 43 32 Žužemberk 30500 ‘ — 1535 85 263 10 865 50 658 — ." — 33 T urjaška cesta — Auerspergstr. — - 34 Cesta - Straße Grosuplje— Krka — Skupaj — Zusammen . 1750275 66577 92 139275 26 77567 81 40096 66 22527 18 101382 14 Rechenschaftsbericht. — § 6. Kommnnikationsmittel. 177 B. Ausweis über die Kosten für die Erhaltung der Bezirksstraßen mit Einschluß der Beitragsleistung der Bezirksstraßenfonds für die Erhaltung der Landes- und Eisenbahnzufahrtsstraßen im Jahre 1909. A u S gab e l Opomnja Anmerkung Cestno orodje Straßen- schanzzeug Različni stroški Verschiedene Auslagen Vsota stroškov Summe der Ausgaben Donesek cestnega zakladaza vzdrževanje Beitrag des Bezirksstraßenfonds für die Erhaltung der Skupaj Zusammen deželnih Landes- dovoznih Zufahrts- cest — Straßen 8 9 10 11 12 13 K h K h K h K h K h K h 4301 09 25873 19 4976 54 676 96 31526 69 2326 de 1910 3 — 353 — 7247 51 — — — — 7247 51 18891 „ „ — — 955 — 2257 70 3542 94 — — 5800 64 7149 „ „ 14 80 1613 88 11425 11 6288 85 — — 17713 96 4599 27 50 4579 32 27996 86 4693 70 — — 32690 56 5345 „ 20 60 2393 21 17295 73 . — — — 17295 73 4283 „ 19 05 2672 15 14958 67 4365 03 90 40 19414 10 8147 „ „ 18 10 809 49 17337 18 10327 90 748 92 28414 — 15682 „ „ 19 39 — — 15381 33 — — — — 15384 33 3749 „ „ 65 60 2592 50 26658 13 1166 22 — — 27821 35 7098 „ „ 309 12 8129 52 12113 24 5621 90 40 76 17775 90 2276 „ „ 67 36 493 24 13333 97 2779 11 — — 16113 08 2211 „ „ 63 40 1182 92 23338 12 1620 58 — — 24958 70 3651 „ 398 75 10526 93 71141 93 149 06 — — 71290 99 10602 „ „ 28 12 3113 74 28968 51 2887 21 — — 31855 72 6559 „ „ 30 98 2910 38 6996 16 3669 24 — — 10665 40 3030 „ „ 32 94 643 30 15993 24 1293 87 — — 17287 11 4599 „ „ 109 18 230 16 11654 71 1124 04 5 53 12784 28 4134 „ „ 31 66 10545 21 20427 67 4833 17 66 63 25327 47 14474 „ 63 52 899 40 10268 50 1663 10 274 91 12206 51 4707 „ „ 7 61' 803 50 6702 39 1000 35 — — 7702 74 9318 „ „ Rechnung n 1 ch t b o r g e l e g t. 3 40 883 43 22872 50 4860 97 103 33 27836 80 7680 „ „ 16 10 257 06 2402 68 422 43 — — 2825 11 4365 „ „ 17 96 1518 27 23701 09 5946 35 — — 29647 44 19018 „ „ 30 30 645 75 13432 58 762 70 34 58 14229 86 3915 „ „ 6 80 660 32 15828 85 — — 78 66 15907 51 2854 „ „ 80 33 1340 79 19780 79 928 32 106 87 20815 98 8146 „ „ 48 10 175 40 4679 66 251 27 — — 4930 93 5167 „ „ 5 10 316 08 3421 14 1338 07 27 70 4786 91 4282 „ „ 302 23 2989 72 20991 13 — — 333 57 21324 70 8580 „ „ 7 06 54 98 3384 49 1364 26 — — 4748 75 5729 „ » — — — — — — 630 06 — — 630 06 3630 „ „ — — — — 981 07 — — 981 07 3630 „ „ 1848 05 68589 74 517864 76 79488 31 2588 82 599941 89 178 Letno poročilo. — § 6. Občila. C. Izkaz o stroških za vzdrževanje deželnih cest leta 1909. Izdalo se ji l — VeriulsgM wurden 1# Cestni okraj KoiikurreiybeM'k Dolžina cest StraMn- tiingen za cestarje an Ein räumerlöhnen za upravo a it Verwaltungs- auslagen za vzdrževanje cest an Erhaltungskosten skupaj zusammen 1 2 3 4 5 m K h K h K h K h 1 Bled 3101 '0 3456 800 9953 08 14209 08 2 Brdo — — — — — — — — — 3 Cerknica 13100 2304 — 492 — 16411 61 19207 61 4 Črnomelj 54000 3216 — 726 66 12439 61 16382 27 5 Idrija 13400 1356 — 276 — 12309 51 13941 51 6 Ilirska Bistrica — — — — — — — — — 7 Kamnik 50700 2400 — 758 85 8755 07 11913 92 8 Kočevje 68100 6773 34 1252 50 20663 87 28689 71 9 Kostanjevica — — — — — — — — 10 Kranj 11700 1296 — 300 — 2332 44 3928 44 11 Kranjska gora 10800 1212 — 357 29 10988 80 12558 09 12 Krško 37900 2252 64 600 — 5631 43 8484 07 13 Litija 8000 720 — 249 61 3241 17 4210 78 14 Ljubljana (okolica - Umgeb.) — — — — — — — — — 15 Logatec 12300 1480 — 230 — 6852 32 8562 32 16 Lož 31200 2640 — 591 80 14439 79 17671 54 17 Metlika 13500 1050 — 26 > — 2597 84 3907 84 18 Mokronog 16200 1200 — 190 2248 08 3638 08 19 Novo mesto 35500 2740 — 710 29 9690 34 13140 63 20 Postojna 8200 1392 — 304 20 4084 60 5780 80 21 Radeče 20600 1368 — 173 50 2000 71 3542 21 22 Radovljica 2000 — — — — — — — — 23 Ribnica 29500 2900 — 534 — 9812 05 13246 05 24 Senožeče 5900 432 — 113 44 1603 26 2148 70 25 Škofja Loka 50200 3440 — 640 — 11911 98 15991 98 26 Trebnje 16000 1440 — 180 — 1623 40 3243 40 27 Tržič — — — — — — — — — 28 Velike Lašče 13000 1344 — 250 — 1856 65 3450 65 29 Vipava 6700 490 — 180 20 502 55 1172 75 30 Višnja gora 7400 360 — 153 — 563 10 1076 10 31 Vrhnika — — — — — — — — — 32 Žužemberk 18800 1488 — 304 — 2734 53 4526 53 33 Turjaška cesta — Auerspergstr. 16800 1392 — 49 10 1260 13 2701 23 34 Cesta - Straße Grosuplje — Krka 19900 1344 39 83 1962 14 3345 97 Skupaj — Zusammen 577000 51485 98 10716 27 178470 01 240672 26 Rechenschaftsbericht. — § 6. Kommnnikationsmittel. 179 C. Ausweis über die Erhaltnngskosten der Landesstraßen im Jahre 1909. Tega pripada na Hievon entfallen auf den Pokrito z mitniškimi in drugimi dohodki Davon gedeckt durch die Mant und sonstige Empfänge Vzdrževalni stroški se znižajo na Die Erhaltungs- kosten ermäßigen sich auf Prispevki se torej skrčijo, in sicer Es reduzieren sich demnach die Beiträge Opomnja Anmerkung deželni Landes- okrajnocestni Bez.-Straßen- deželnega des Landes- okrajnocest- nega des Bezirksstraßen- zaklad - - Fonds zaklada — Fonds 6 7 8 9 10 11 K h K h K h K h K h K h 9232 54 4976 54 14209 08 9232 54 4976 54 2326 de 1910 ni deželnih cest 11001 81 8205 80 9325 72 988! 89 6338 95 3542 94 7149 keine Landesstraßen. 10085 97 6296 30 14 91 16367 36 10078 51 6288 85 4599 7786 76 6154 75 2922 10 11019 41 6325 71 4693 70 5345 ni deželnih cest 7536 39 4377 53 25 11888 92 7523 89 4365 03 8147 keine Landesstraßen. 18357 78 10331 93 8 07 28681 64 18353 74 10327 90 15682 — — — — — ni deželnih cest 2762 22 1166 22 — — 3928 44 2762 22 1166 22 7098 6933 69 5624 40 5 — 12553 09 6931 19 5621 90 2276 5668 36 2815 71 73 20 8410 87 5631 76 2779 11 2211 2590 20 1620 58 — — 4210 78 2590 20 1620 58 3651 ni deželnih cest 5136 16 3426 16 1077 90 7484 42 4597 21 2887 21 6559 10426 67 7244 87 5882 51 11.789 03 7485 42 4303 61 3030 2608 92 1298 92 10 10 3897 74 2603 87 1293 87 4599 2514 04 1124 04 — — 3638 08 2514 14 1124 04 4134 „ 8295 46 4845 17 24 — 13116 63 4833 17 8283 46 14474 3738 50 2042 30 758 40 5022 40 3359 30 1663 10 4707 2541 86 1000 35 — — 3542 21 2541 86 1000 35 9318 „ — — — — — — — čuna — Rechnung 8340 03 4906 02 90 10 13155 95 8294 98 4860 97 7680 nicht vorgelegt. 1347 07 801 63 758 40 1390 30 967 87 422 43 4365 10035 99 5955 99 19 28 15972 70 10026 35 5946 35 19018 2431 70 811 70 98 — 3145 40 2382 70 762 70 3915 ni deželnih cest 2522 33 928 32 — — 3450 65 2522 33 928 32 8146 921 48 251 27 — — 1172 75 921 48 251 27 5167 794 55 281 55 — — 1076 10 794 55 281 55 4282 ni deželnih cest 3159 27 1367 26 6 — 4520 53 3156 27 1364 26 5729 2071 17 630 06 — — 2701 23 2071 17 630 06 3630 „ 2364 90 981 07 3345 97 2364 90 981 07 3630 » ” 151205 82 89466 44 21098 69 219573 57 137206 18 82367 39 Rub. 11. Ljubljana . . K 442-54 \ 11 Vel. Lašče . . „ 187 52 1 „ 11 Lj ubij ana . . „ 207'0G z ,, H. Višnja gora . „ 774 01 / Letno porodilo. — § 6. Občila. 1 80 Izkaz o dohodkih okrajnocestnih zakladov leta 1909. Tekoča štev. Post-Nr. Cestni okraj KonkiirrenzbeMk D o h o d k i Blagajnični ostanek konec leta Kassarest mit Schluß des Jahres Aktivne terjatve iz prejšnjih let Miv-forderungen aus den Vorjahren Doklade Umlagen Podpore Subventionen Pred- plačila Vorschüsse iz deželnega zaklada za okrajne ceste aus bem Laiidesfonds für Bezirksstraßen 1 2 3 4 5 K h K h % K h K h K h 1 Bled 6952 07 2707 81 30 16000 2 Brdo 1252 10 — — 14 8971 20 — — — 3 Cerknica 3104 88 3535 61 13 5822 31 — ' — 4 Črnomelj — — — — 30 17377 64 — — — — 5 Idrija 5448 83 — — 20 36154 09 — — — — 6 Ilirska Bistrica 607 19 105 , 35 14720 72 — — — — 7 Kamnik 16811 78 4801 43 30 29198 34 — — — 8 Kočevje — — 2250 72 30 30766 80 — — — — 9 Kostanjevica 10435 21 — — 20 9461 04 — — — — 10 Kranj 838 96 3136 30 20 24000 — — — — — 11 Kranjska gora 2493 51 2542 26 12 15000 — — — — — 12 Krško 4917 84 1102 78 20 15091 — — — — — 13 Litija — — 4964 21 18 25329 37 2655 73 — — 14 Ljubljana (okolica — Umgebung) 3793 65 196 80 23 55606 85 — — — — 15 Logatec 146 95 1004 79 40 19399 84 — — — — 16 Lož 2994 07 — 20 7888 92 — — — — 17 Metlika — — 552 10 28 12200 — — — — — 18 Mokronog 5064 15 2465 36 16 9890 61 — — — — 19 Novo mesto 13819 29 429 72 20 23477 41 — — — — 20 Postojna — — — — 15 13708 27 — — — — 21 Radeče — — 1285 11 20 6612 13 — — — — 22 Radovljica Ni predložil r a č u n a 23 Ribnica — — 82 — 49 23584 25 1742 47 — — 24 Senožeče 318 95 285 90 10 3471 44 — — — — 25 Škofja Loka — — — — 40 33000 — • — — — 26 Trebnje — — 1606 17 30 12000 — — — — — 27 Tržič 6207 95 — — 36 16039 53 — — — — 28 Velike Lašče — — 398 28 40 11472 88 — — — — 29 Vipava 1201 23 529 71 9 4818 32 — — — — 30 Višnja gora 290 77 581 09 14 8512 82 — — — — 31 Vrhnika — — — — 30 24400 — — — — — 32 Žužemberk 1912 09 1540 75 20 6355 60 — — — — Skupaj — Zusammen . . 88611 47 36103 90 540331 38 4398 20 Rechenschaftsbericht. — § 6. Kommunikationsmittel. 181 D. Ausweis über die Empfänge der Bezirksstraßenfonds int Jahre 1909. G in p f ii n § t Stroški znašajo Die Ako se primerjajo stroškom dohodki, se kaže konec leta 1909 Über Abzug ver Ausgaben bon den Empfängen verbleibt mit Schluß 1909 ein Drugi dohodki Razni dohodki Skupaj Opomnja Sonstige Empfänge Verschiedene Empfänge Zusammen Ausgaben betragen prebitek Überschuß primanjkljaj Abgang Anmerkung 6 7 8 9 10 11 K h K h K h K h K h K h 10000 35 35694 88 25873 19 9821 69 2326 de 1910 — - 31 20 10254 50 7247 51 3006 99 — — 18891 — — 25 12487 80 2257 70 10230 10 — — 7149 „ 1478 80 115 41 18971 85 11425 11 7546 74 — — 4599 9446 62 53 — 51102 54 27996 86 23105 68 — — 5345 „ — — 11 — 15443 91 17295 73 — — 1851 82 4283 „ 402 79 246 10 51460 44 14958 67 36501 77 — — 8147 3982 10 14 93 37014 55 17337 18 19677 37 — — 15682 — — 54 70 19950 95 15381 33 4569 62 — — 3749 „ - — 2005 08 29980 34 26658 13 3322 21 — — 7098 „ 7236 33 6 — 27278 10 12113 24 15164 86 — — 2276 „ „ 120 56 39 81 21271 99 13333 97 7938 02 ' — 2211 3258 75 207 60 36415 66 23338 12 13077 54 — — 3651 828 15 325 50 60750 95 71141 93 — — 10390 98 10602 „ 12000 - 6 — 32557 58 28968 51 3589 07 — — 6559 „ 826 90 58 — 11767 89 6996 16 4771 73 — — 3030 „ — — 8 — 12760 10 15993 24 — 3233 14 4599 „ „ 3230 31 40 — 20690 43 11654 71 9035 72 — — 4134 „ 447 45 13 — 38186 87 20427 67 17759 20 — — 14474 „ 679 — 6 — 14393 27 10268 50 4124 77 — — 4707 54 32 — 3 7951 e ch n it n g 56 ui 6702 cf) t borg 39 l e 1249 t 17 — — 9318 " ” 5883 90 58 — 31350 62 22872 50 8478 12 — — 7680 a „ — — 22 — 4098 29 2402 68 1695 61 — — 4365 „ — — 31 64 33031 64 23701 09 9330 55 — — 19018 40 85 60 90 13707 92 13432 58 275 34 — — 3915 — — 15 40 22262 88 15828 85 6434 03 — — 2854 „ 326 90 428 — 12626 06 19780 79 — — 7154 73 8146 „ 102 82 28 — 6680 08 4679 66 2000 42 — — 5176 „ 74 80 — — 9459 48 3421 14 6038 34 — — 4282 „ — — 2 — 24402 — 20991 13 3410 87 — — 8580 — - 2 60 9811 04 3384 49 6426 55 — — 5729 » 60421 35 3949 87 733816 17 517864 76 238582 08 22630 67 Teki 182 Letno poročilo. — § 6. Občila. E. Izkaz o podporah, nakazanih v izplačilo v letu 1910. iz kranjskega deželnega zaklada za cestne zgradbe in druge cestne namene. Nakazano Prejemnik po ukazu deželnega odbora pod naslovom Posamezni Skupni zneski K h K h Podpora cestnemu odboru vsled skrajno neugodnega finančnega položaja. 2000 2000 Podpora za odstranitev snega na cesti Podrošt-Petrovo brdo .... 200 200 Podpora za vzdrževanje ob činske ceste Idrija-Dole za leto 1909 250 250 Podpora za popravo razrušenega kanala ob deželni cesti 200 200 Podpora za popravo škarpe na okrajni cesti Radeče-Št. juri 250 250 Podpora za nabavo stroja za drobljenje cestnega gramoza 1000 1000 Podpora za vzdrževanje ceste Sodražica - Sv. Gregor za 1. 1910 200 200 Podpora za popravo občinske poti iz Radeč v Podkraj 300 300 Podpora za zgradbo mostu čez Savo na „Gmajni“ . 60 — 60 — Podpora za prenovljenje mostu na Iškološki cesti 181 50 181 50 Podpora za zgradbo mostu čez Soro pri Goričanah 1000 1000 Podpora za vzdrževanje mostu čez Savo pri Za gorju 2000 2000 Podpora za popravo mostu čez Kokro 50 — 50 — Skupaj 7691 50 11 Okr. cestni odbor v Ribnici. C. kr. plačilnica v Ljubljani. Občina Rovte. Občina Selca. Okr. cestni odbor v Radečah. Okr. cestni odbor v Vipavi. Občina Sodražica. Občina Radeče. Društvo za privabitev tujcev v Radovljici. Občina Iška Loka. Občina Medvode. Zadruga za zgradbo in vzdrževanje mostu čez Savo pri Zagorju. Občini Predoslje in Šenčur. 10. marca 1910, št. 2175, „ 6208; 24. febr. 1910, št. 3810, „ 5425; 7. maja 1910, št. 7706; 3. junija 1910, št. 8314; 20. avg. 1910, št. 10.040; 24. sept. 1910, št. 16.161; 24. sept 1910, št. 15.801 ; 12. nov. 1910, št. 17.933; 9. julija 1909, št. 10.394/09, .. 7939/10; 3. okt. 1910, št. 16.132; 9. nov. 1910, št. 14.582; 21. nov. 1910, št. 19.896; 20. dec. 1910, št. 12.996; Rechenschaftsbericht. — § 6. Kommumkalionsmittel. 183 E. Ausweis über die im Jahre 1910 aus dem krainischeii Latidesfmids für Straßen xtitb sonstige Straßenzwecke flüssig gemachten Unterstützungen. fg- A Auge tu i e s C 11 Einzeln Zusammen Empfänger gemäß Landes-ausschuß-verordnnng unter dem Titel Betrag K h K h 1 Bezirksstraßenausschnß 10. März 1910, Unterstütznng infolge sehr nn- iu Ribnica Z. 2175, günstiger sinanzieller Vcr- „ 6208; hältnisse des Bezirksstraßen- ausschnsses 2000 — 2000 — 2 K. k. Landeszahlamt 24. Februar 1910, Unterstützung für Schneeabräu- in Laibach Z. 3810, lining auf der Straße Pod- „ 5425; roZt-Petrovo brdo . . . 200 — 200 — 3 Gemeinde Rovte 7. Mai 1910, Unterstützung zur Erhaltung Z. 7706; der Gemeindestraße Jdria- Dole 250 — 250 — 4 Gemeinde Selca 3. Juni 1910, Unterstützung für die Ausbesse- Z. 8314; rung des zerrütteten Straßen- kanals an der Landesstraße 200 — 200 — 5 Bezirksstraßenansschiiß 20 August 1910, Unterstützung für die Ausbesse- in Radeöe Z. 10.040; rung der Straßenmancr an der Bezirksstraße Radeäe- St. Georg 250 — 250 — 6 Bezirlsstraßenansschuß 24. Sept. 1910, Unterstützung zwecks Anschaf- in Vipava Z. 16.161; snug einer Mahlmaschine für die Zubereitung des Straßen- sch otters 1000 — 1000 - 7 Gemeinde Sodražica 24. Sept. 1910, Unterstützung für Erhaltung der Z. 15.801; Gemeindestraße Sodrarica- St. Gregor pro 1910 . . 200 — 200 — 8 Gemeinde RadeLe 12. Nov. 1910, Unterstützung für Instandsetzung Z. 17.933; des Gemeindeweges Radeäe- Podkraj 300 — 300 — 9 Verein zur Hebung des 9. Juli 1909, Unterstützung für den Bau der Fremdenverkehrs Z. 10.394/09, Savebrücke an der „Gmajna" 60 — 60 ■— iu Nadmanusdorf „ 7939/10; 10 Gemeinde JZka Loka 3 Oktober 1910, Unterstützung für die Ansbesse- Z 16.132; rung der Brücke auf der JLka Loka-Straße . . . 181 50 181 50 11 Gemeinde Medvode 9. Nov. 1910, Unterstützung' für den Ban der Z. 14.582; Sorabrücke bei Goriäane . 1000 — 1000 — 12 Genossenschaft für den 21. Nov. 1910, Unterstützung für die Erhaltung Ban und die Erhaltung Z. 19.896; der Savebrücke in Zagorje 2000 — 2000 — der Savebrücke in Zagorje 13 Gemeinden Predoslje 20. Dez. 1910, Unterstützung für die Ausbesse- und St. Georgen Z. 12.996; rung der Kokrabrücke . . 50 — 50 — Znsammen . . 7691 50 1. Poslopja. 2. Uradniki in pazniki. 3. Božja služba in šola. § 7. Deželni zavodi. A. Deželna prisilna delavnica. Stroški za običajno beljenje in popravo streh, za popravilo plotov in gnojnikov na vrtovih ter vodnjaka in mostiča ob zavodu, za napravo svarilnic ob tem mostiču in novih krovnih pločnic na dimniških glavah, za popravo žlebov in svinčenih dovodnih cevi pri vodovodu, za razne prenaredbe v pralnici in sušilnici, za popravila v uradniški hiši, v obeh pazniških hišah, v glavnem poslopju in delavnicah, v kuhinji,, kopalnici in kotlišču, v hlevih ter za vsa druga mizarska, kleparska, ključalničarska, slikarska in pleskarska dela so znašali 1909. 1. 2766 K 69 h, 1 1910. pa 3169 K 03 h; v tem znesku je vpoštet tudi strošek 703 K 96 h za mnoge izredne poprave in prenaredbe. (Št. 15.345, 20.769 1. 1910.) Konec 1. 1909. je bilo službujočih oseb: 1 ravnatelj, 1 kontrolor, 1 adjunkt, 1 kurat, 1 učitelj za poboljševance, 1 zdravnik, 1 nadpaznik, 15 paznikov I. reda in 12 paznikov U. reda. Učitelj poboljševancev, Alojzij Sachs, se je definitivno prevzel v deželno službo. Zdravnik na zavodu, dr. Ivan Oražen, se je odpovedal službi. Namestovala sta ga do konca leta 1909. dr. Vinko Gregorič in dr. Fran Dolšak. Stalno so se upokojili nadpaznikä Ivan Wimmer in Fran Kunaver ter paznika Fran Lavrič in Fran Vrhove, nanovo namestila pa za I. nadpaznika Anton Jeglič in za II. nadpaz-nika Fr. Komatar. (Št. 15.345 1. 1910.) Verstva So se učili katoliški prisiljenci v svojem maternem jeziku. Poboljševanci so se učili poleg verstva tudi drugih predmetov po predpisanem učnem načrtu. Ob delavnikih so bili poboljševanci in prisiljenci po trikrat na teden pri tihi maši, ob nedeljah in praznikih pa pri maši z blagoslovom ali peti maši in pri popoldanski službi božji. Dvakrat v letu, v postnem in adventnem času, so bili pri izpovedi in pri sv. obhajilu. Prisiljence, ki so bili na delu na Javorniku in v Košani, je domači kurat od časa do časa poučeval v verstvu in opravljal ž njimi tudi duhovne vaje. Ob nedeljah in praznikih so bili ti prisiljenci v dotičnih župnih cerkvah pri službi božji. Protestantovske prisiljence je o Veliki noči in o Božiču poučil v'verstvu pastor ljubljanske evangeljske bogočastne občine in jih tudi obhajal. (Št. 15.345 1. 1910.); Rechenschaftsbericht — § 7. Landesanstaltcn. 185 § 7. Landesanstalten. A. Landes-Iwangsarbeitsanstal't. Die Auslagen für die übliche Weißigung und Dachübersteigung, dann für die Reparatur der Zaune und Mistbeeten in den Gürten sowie der Brunnen und der Brücke nächst der Anstalt, ferner die Anbringung von Warnungstafeln an dieser Brücke und neuer Kopfbedeckungen an den Rauchfüngen, für die Reparatur der Dachrinnen und Wasferleitungs-Bleidruckröhren, weiters für verschiedene Adaptierungen in der Waschküche und Trockenkammer, dann für Reparaturen im Beamten-Wohnhause, den beiden Aufseherswohnhäusern, im Haupt- und Wcrkstättengebälide, in der Anstaltsküche, im Badehause und im Kesselraume, in den Stallungen und endlich für alle anderen Tischler-, Spengler-, Schlosser-, Maler-, und Anstreicherarbeiten betrugen im Jahre 1909 2766 K 69 h, im Jahre 1910 einschließlich des Aufwandes von 703 K 96 h, für mehrere außerordentliche Reparaturs- und Adaptierungsarbeiteu, zusammen 3169 K 03 h. (ZZ. 15.345, 20.769 de 1910.) Mit Ende 1909 bestand das Dienstpersonale aus: 1 Direktor, 1 Kontrolor, 1 Adjunkten, 1 Karaten, 1 Korrigendenlehrer, 1 Arzte, 1 Oberaufseher, 15 Aufsehern I. Klasse und 12 Aufsehern II. Klasse. Der Korrigendenlehrer Alois Sachs wurde definitiv in Landesdienste übernommen. Der Anstaltsarzt Dr. Ivan OraLeu hat seine Stelle niedergelegt. Die Substitution besorgten bis Ende 1909 Dr. Vincenz Gregorio und Dr. Franz Dolšak. In den definitiven Ruhestand wurden versetzt die Oberaufseher Johann Wimmer und Franz Kunaver und die Aufseher Franz Lavriö und Franz Vrhove, neuangestellt hingegen als I. Oberaufseher Anton Jeglie und als II. Oberaufseher Franz Kvmatar. (Z. 15.345 de 1910.) Der Religionsunterricht der katholischen Zwünglinge fand in ihrer Muttersprache statt. Die Korrigenden erhielten den Schul- und Religionsunterricht nach Maßgabe des bestehenden Lehrplanes. An Werktagen wohnten die Korrigenden sowie die Zwünglinge wöchentlich dreimal einer stillen, an Soun- und Feiertagen einer Segen- oder gesungenen Messe und dem Nachmittagsgottesdienste bei. Zweimal im Jahre, in der Fasten- und Adventzeit, wurde das Sakrament der Buße und des hl. Altars gespendet. Den in Javornik und Košana detachierten Zwüuglingen erteilte den Religionsunterricht zeitweise der Hfluskurat und hielt mit ihnen auch geistliche Übungen ab. An Sonn- und Feiertagen wohnten diese Zwünglinge dem Gottesdienste in den betreffenden Pfarrkirchen bei. Zwünglinge evangelischen Glaubensbekentnisses wurden zu Ostern und Weihnachten vom Pastor der Laibacher evangelischen Kultusgemeinde in der Religion unterrichtet und erhielten dieselben von ihm das hl. Abendmahl. (Z. 15.345 de 1910.) l. Gebäude. 2. Beamten- und Anfseherper-. sonate. 3. Gottesdienst und Schule. Število prisiljencev. V začetku leta 1909. je bilo v zavodu prisiljencev: odraslih dečkov skupaj domačih 60 10 70 tujih 175 31 206 Skupaj . . . 235 41 276 Leta 1909. jih je priraslo : domačih 26 6 30 tujih 67 12 79 Nazaj je bilo dovedenih: a) od sodišča: domačih \ __ • tujih 12 1 13, b) iz deželne bolnice: domačih . 4 |1 i:: 4 tujih 11 2 13 ; e) pobeglih : domačih 7 •7 ^ tujih 25 Silili 25 Leta 1909. je bilo torej vseh skupaj v zavodu, in sicer: 150 21 171 domačih 35 6 41 tujih 115 15 130 Odpadlo jih je: a) izpuščenih po triletni prisilni dobi: domačih 4 4 tujih ''..L . ■ 20 3 23 b) izpuščenih pred tem časom vsled dovoljenja dotičnih deželnih komisij za prisilne delavnice: domačih 14 5 19 tujih 47 11 58 c) izpuščenih radi neozdravnih bolezni ali vsled nesposobnosti za delo: domačih . 5 1 6 tujih d) oddanih v druge poboljševalnice: 11 1 12 domačih \ ' : tujih ■ | . • e) umrlih: domačih 2 A-;;- "- S 2 tujih 3 1 4 /) v deželno bolnico oddanih: i domačih 4 4 tujih . . . 11 3 14 g) sodišču oddanih: ' domačih 2 2 tujih 8 l 9 h) pobeglih: domačih 11 11 tujih 30 B 30 Vseh skupaj je odpadlo, in sicer: 172 26 198 domačih 42 6 48 tujih 130 20 150 Konec leta 1909. je bilo torej v zavodu: domačih 53‘ 10 .63 tujih . 161 26 187 Skupaj . . . 213 36 249 Iz mesečnih oskrbnih računov je razvidno, da je bilo leta 1909. 96.146 režijskih dni, torej povprečno 262 prisiljencev na dan. (Št. 15.345 1. 1910). Rechenschaftsbericht. — § 7. Landesanstalten. 187 Der Zwäglingsstand betrug zu Beginn des Jahres 1909: an hierlüudigen............................................ an fremdländigen........................................... Zusammen . . . Zugewachsen sind tut Laufe des Jahres 1909: an hierländigen............................................ an fremdländigen........................................... Rückeingeliefert wurden: a) ooitt Gerichte: an hierländigen............................................ an fremdländigen . . '............................ b) vom Landesspitale: an hierländigen............................................ an fremdländigen........................................... c) von Entsprungenen: an hierländigen............................... ... an fremdlündigen........................................... Es befanden sich daher im Laufe des Jahres 1909 in der Anstalt, u. zw.: an hierländigen ........................................... an fremdländigen........................................... Hievon kamen in Abfall: a) Entlassen nach dreijähriger Anhaltezeit: an hierlündigen............................................ an fremdländigen........................................... b) Entlassen vor dieser Zeit infolge Bewilligung der betreffenden Landeskomutissivnen für Zwangsarbeitsanstalten: an hierländigen............................................ an fremdländigen........................................... c) Entlassen wegen unheilbarer Leiden oder wegen Arbeitsunfähigkeit: an hierländigen............................................ an fremd! ündigen.......................................... d) Abgetreten an andere Korrektionsanstalten: an hierländigen............................................ an fremdländigen........................................... e) Verstorbene: an hierländigen............................................ an fremdländigen .......................................... f) An das Landesspital abgegebene: an hierländigen............................................ an fremdländigen........................................... g) Dem Gerichte übergeben: an hierländigen............................................ an sremdlündigen........................................... li) Entsprungene: an hierländigen............................................ an fremdländigen........................................... Der gesamte Abfall betrug, und zwar: an hierländigen............................................ an fremdländigen........................................... Mit Schluß des Jahres 1909 waren daher verblieben: an hierländigen............................................ ent fremdländigen.......................................... Zusammen . . . Aus den monatlichen Verpflegsrechnungen ergeben sich pro 1909 96.146 Regietage, so daß der durchschnittliche tägliche Zwüngliugsstand 262 betrug, (ß. 15.345 de 1910.) Männer Knaben Zusammen 60 10 70 175 31 206 235 41 276 26 6 30 67 12 79 12 1 13 4 4 11 2 13 7 7 25 — 25 150 21 171 35 6 41 115 15 130 4 4 20 3 23 14 5 19 47 11 58 5 1 6 11 1 12 2 2 3 1 4 4 4 11 3 14 2 2 8 1 9 11 11 30 — 30 172 26 198 42 6 j 48 130 20 150 53 10 63 161 26 - 187 213 249 Stand bet Zwänglingo. 5. Disciplina. 6. Bolnica v zavodu. 7. Hrana prisiljencev. 8. Vnanji oddelki. 9. Omejitev obrtnih in rokodelskih del. 10, Siro tinska pokojnina Karla in Nika Dejaka. 11. Vzgojnina Marije Pečenik. 12. Miloščina paznikovi vdovi Frančiški Tomazin. 13. Milostne podpore. 14. \ Društvo za prisilno vzgojo in mladinsko skrb na Dunaju. Disciplinarnih kazni se je naložilo 237. Najhujša kazen je bila poostren zapor za štiri tedne, najmanjša ukor. Vsi zapori so znašali 1648 dni. (Št. 15.345 1. 1910.) V začetku leta 1909. je bilo zdravljenih . . . . . ., . . . . . . 3 oseh med letom jih je zbolelo ....................................... 151 „ , torej jih je bilo v domači bolnici.................................................154 oseb ozdravelo jih je . ............................................................140 ,, radi neozdravne bolezni jih je bilo izpuščenih .......................... 8. umrle so .............................................., . . .................... . 3 „ konec 1. 1909. so torej ostale v bolnici Še...................... 3 osebe. (Št. 15.345 1. 1910.) Kruh je dajal pekovski mojster Jean Schrey v Ljubljani, in sicer je stala 56 dkg težka porcija 18 h, druga hrana je pa bila v lastni režiji. (Št. 15.345 1. 1910.) S pritrditvijo c. kr. deželne vlade se je 10 prisiljencev z 1 paznikom poslalo v Košano, kjer so delali v podpiranih nasadih tamkajšnje kmetijske podružnice. (Št. 1775, 3177 1. 1910.) V zmislu sklepa deželnega zbora v XXXI. seji dne 27. oktobra 1910. 1. se je naročilo ravnateljstvu prisilne delavnice, naj prouči, kako bi se dala obrtna in rokodelska dela v zavodu omejiti, in o tem čimpreje poroča 'deželnemu odboru. (Št. 19.275, 19.276 1. 1910.) Paznikovima sinoma Karlu in Niku Dejaku se je podaljšala sirotinska pokojnina letnih 200 K do 9. oktobra 1912. leta (Št. 16.557 1. 1910.) Paznikovi vdovi Mariji Pečenik se je podaljšalo prejemanje vzgojnine 80 K za hčer Marijo do 17. januarja 1. 1911. (St. 6863 1. 1910.) Paznikovi vdovi Frančiški Tomazin se je na podstavi sklepa deželnega zbora v XIX. seji dne 14. januarja 1910. 1. nakazala miloščina letnih 240 K za čas od dne 1. januarja 1910. 1. do 31. decembra 1912. 1. (Št. 1392 1. 1910.) Milostne podpore so.se dovolile za l. 1910., in sicer upokojenim slugam Antonu Štruklju in Ferdinandu Slugi po 100 K in Valentinu Vrančiču 75 K, paznikovi vdovi Barbari Siard pa 100 K. (Št. 4436, 9751, 15.547 1. 1910.) . Društvu za prisilno vzgojo in mladinsko skrb na Dunaju se je za 1. 1910. nakazalo 200. K podpore. Društvo je imelo 1. 1910. svoj VIII. občni zbor v Ljubljani, in sicer se je vršilo zborovanje dne 13. in 14. junija v deželni zbornici ob številni udeležbi zanimajočih se činiteljev, naslednje tri dni pa so zborovalci obiskali deželno prisilno' delavnico, salezijanski zavod na Rakovniku, sirotišče Lichtenthurničino, Marijanišče ter gluhonemnico v Ljubljani, dalje zdravilišče Bled, kolonijo na Jesenicah ter c. kr. kaznilnice v Kopru, G-radiški in Mariboru. (Št. 3135, 8295, 9180, 9911, 10.555 1. 1910.) Rechenschaftsbericht. — § 7. Landesanstalten. 189 Disziplinarstrafen wurden 237 zuerkannt, hievon die schwersten mit 4 Wochen verschärften Arrestes, die gelindesten mit Verweisen. Im ganzen wurden 1648 Tage Arrest zuerkannt mit) vollstreckt. (Z. 15.345 de 1910.) Zu Beginn des Jahres 1909 befanden sich in ärztlicher Behandlung zugewachsen während des Jahres sind .......................................... daher wurden behandelt........................................................ genesen sind hievon........................................................... wegen unheilbarer Krankheit wurden entlassen.................................. gestorben sind................................................................ mit Ende 1909 verblieben daher in ärztlicher Behandlung noch ■ . . . (Z. 15.345 de 1910.) 3 Mann 151__ 154 Mann 140 „ 3 Maun Das Brot lieferte der Bäckermeister Jean Schrey in Laibach gegen eine Vergütung von je 18 h Pro Portion ä 56 dkg, während die Bespeisung der Zwünglinge in eigener Regie besorgt wurde. (Z. 15.345 de 1910.) Mit Zustimmung der k. k. Landesregierung wurde eine Abteilnug von 10 Zwäuglingen mit 1 Aufseher nach Košana detachiert, wo dieselben in den subventionierten Anlagen der landwirtschaftlichen Filiale beschäftigt wurden. (ZZ. 1775, 3177 de 1910.) Im Sinne der Landtagsbeschlüsse der XXXI. Sitzung vom 27. Oktober 1910 ist die Zwangsarbeitshausdirektion beauftragt worden, die Frage der Einschränkung gewerblicher und Handwerker-Arbesten an der Anstalt zu studieren und hierüber ehetunlichst dem Landesausschusse zu berichten. (ZZ. 19.275, 19.276 de 1910.) Den Aufseherssöhnen Karl und Nikolaus Dejak wurde die Waisenpension jährlicher 200 K bis 9. Oktober 1912 verlängert. (Z. 16.557 de 1910.) Der Aufseherswitwe Maria Peeenik ist der Fortbezug des Erziehungsbeitrages für ihre Tochter Marie per 80 K bis 17. Jänner 1911 verlängert worden. (Z 6863 de 1910.) Der Aufseherswitwe Franziska Tomazin ist gemäß dem Landtagsbeschlusse der XIX. Sitzung vom 14. Jänner 1910 eine Gnadengabc jährlicher 240 K für die Zeit vom 1. Jänner 1910 bis 31. Dezember 1912 zur Auszahlung angewiesen worden. (Z. 1392 de 1910.) Den pensionierten Aufsehern Anton Ltrukelj und Ferdinand Sluga sind pro 1910 Gnadenunterstützungen von je 100 K, dem Valentin Vran eie von 75 K und der Anfseherswitwe Barbara Siard von 100 K bewilligt worden. (ZZ. 4436, 9751, 15.547 de 1910.) Den: Vereine für Zwangserziehung und Jugendfürsorge in Wien wurde pro 1910 eine Subvention von 200 K angewiesen. Der Verein hielt im Berichtsjahre seine VIII. Vollversammlung in Laibach ab, und zwar fand am 13. und 14. Juni im hiesigen Landtagssaale unter zahlreicher Beteiligung interessierter Faktoren die Plenarversammlung statt, während die drei nächstfolgenden Tage zum Besuche der Zwangsarbeitsanstalt, der Salesianer-Anstalt in Rakovnik, der Waisenhäuser „Lichtenthurn" und „Collegium Marianum“ und des Taubstummeninstitutes in Laibach, sowie des Kurortes Veldes, der Kolonie Jesenice und der k. k. Strafanstalten Capodistria, Gradiška und Marburg verwendet wurden. (ZZ. 3135, 8295, 9180, 9911, 10.555 de 1910.) 5. Disziplin. 6. Hansspital. 7. Verpflegung der Zwänglinge. 8. Auswärtige Deta- chierungen. 9. Einschränkung gewerblicher und Handwerkerarbeiten. 10. Waisenpension des Karl und Nikolaus Dejak. 11. Erziehnngs-beitrag der Marie PeLenik. 12. Gnadengobe der Anfseherswitwe Franziska Tomazin. Iß. Gnadcnnnter- stütznngen. 14. Verein für Zwangserziehung und Jugendfürsorge in Wien. 190 Letno poročilo. — § 7. Deželni zavodi. 15. Število bolnikov. B. Deželni dobrodelni zavodi. Statistični izkazi o deželnih dobrodelnih zavodih. Oddelki in zavodi Abteilungen und Anstalten Število bolnikov Stand -er Kranken Konec 1. 1908. ostalo Ende 1908 verblieben L. 1909. vstopilo Zuwachs im Jahre 1909 Skupaj Zusammen moš. žen. moš. žen. moš. žen. M. W. M. W. M. W. 71 42 1428 1037 1499 1079 1 13 24 65 25 78 2 4 137 145 139 149 21 32 21 38 79 39 2475 1284 2554 1323 5 7 37 59 38 77 24 33 664 799 688 832 57 14 63 15 20 37 25 670 449 707 474 6 2 11 19 11 81 — 21 — 705 — 726 2 1 71 15 71 26 — 15 — 448 — 463 1 5 D 18 4( 53 7 4 186 191 193 195 1 1 3r '7 3l 38 115 108 129 124 244 232 2‘ 13 2f >3 4r "6 25 24 15 9 40 33 4 9 2 4 7 3 84 75 16 17 100 92 159 3 3 D 12 1 — 35 22 36 22 1 57 58 445 390 5755 52.30 6200 5620 835 10985 11820 L Medicinski in opazovalni oddelek — Medizinische und Beobachtungs-Abteilung.................................. 2. Infekcijski oddelek — Infektions-Abteilung.... 3. Kirurški oddelek — Chirurgische Abteilung .... 4. Okulistični oddelek — Oknlistische Abteilung . . . 5. Dermatološki oddelek — Dermatologische Abteilung 6. Ginekološki oddelek — Gynäkologische Abteilung . . ženske Weiber 7. Porodnica — Gebärhaus . I otroci — Kinder 8. Blaznica na Studencu — Irrenanstalt in Studenec 9. Deželna hiralnica — Landessiechenhaus................. 10. Hiralnica pri sv. Jožefu — Siechenhaus zn m hl. Josef 11. Elizabetina otroška bolnica — Elisabeth-Kiuderspital Skupaj — Zusammen . . Rechenschaftsbericht. — § 7. Landesanstaltcn. 191 B. Landes-Wohl'tütigkeitsanstalten. Statistische Ausweise über die Landcs-Wohltätigkeitsanstalteu. Izstopili ali bili premeščeni Ausgetreten oder überstellt Umrli Gestorben Skupaj Zusammen Število konec 1. 1909. Stand am Ende des Jahres 1909 ozdravljeni geheilt izboljšani gebessert neozdrav-1 jeni angeheilt premeščeni überstellt moš. žen. moš. žen. m 08. žen. moš. žen. moš. žen. moš. žen. moš. žen. M. W. M. W. M. W. M. W. M. W. M. W. M. W. 309 189 786 595 46 37 138 109 154 108 1433 1038 66 41 41 18 13 81 8 3 247 1 2( 32 2471 K )7 85 100 11 9 3 1 lojl4 24 23 133 147 6 2 18 15 2 0 t ' 2 4 4 7 28 30 3 1348 619 807 492 85 52 184 122 70 15 2494 1300 60 23 1967 12 99 137 3( )6 8 5 37 94 8 3 54s|684 69 73 16 11 24 21 1 1 658 790 30 42 12 32 l- 12 2 7 45 14 48 7 2 431 316 171 93 22 7 33 22 12 10 669 448 38 26 17 2( 34 2 9 5 5 2 2 11 17 6 4 — 553 — 61 —■ 10 — 78 — 5 — 707 — 19 51 33 6 1 1 0 7 8 i 7( )7 1 9 — 358 — — — 58 — 27 — 6 — 449 — 14 3; 38 5 8 2 7 6 U 19 14 17|6 23 — — — — — — 135 165 30)22 188 193 5 2 3( 10 5 8 38 11 33 22 41 40 9 9 23 16 22 23 128 110 116 122 5 5 8 1 1 8 3 9 4 5 28 8 23 8 — — 1 l 6 2 3 2 6 4 16 9 24 24 1 0 2 5 4 3 — — 6 2 — l 1 — 9 9 16 12 84 80 8 1 1 1 8 2 8 16 4 18 13 4 1 2 1 — — 8 7 32 22 4 — 31 5 3 15 54 4 2772 2854 1896 1367 189 189 551 576 359 239 5767 5225 433 395 5626 3263 378 1127 598 10992 828 15. Krankenstand. Pregled o številu oskrbnih dni in oskrbovancev v zadnjih treh letih. 17. Oskrbni dnevi in oskrbni stroški za ■ 1. 1909. Leto Medicinski in infekcijski oddelek Kirurški oddelek Dermatološki oddelek Okulistični oddelek j Ginekološki oddelek Opazovalni oddelek | l Porodnica Blaznica na Studencu Deželna hiralnica Hiralnica sv. Jožefa Elizabetina otroška 1 bolnica 1907. Število oskrbnih dni . . . . 46306 51346 18718 30068 9804 2264 4522 77857 59650 18464 994 Število oskrbovancev .... Povprečna oskrbna doba za 2415 3577 959 1519 695 87 355 396 210 65 36 enega bolnika 19 14 197* 19V2 14 26 12 7* 196’/2 284 284 277* 1908. Število oskrbnih dni .... 43840 54070 21211 29954 9638 613 ' 5258 82670 57949 18444 1036 Število oskrbovancev . ... Povprečna oskrbna doba za 2734 3775 982 1598 749 54 382 468 221 66 37 enega bolnika. . . ... 16 14 21 >/. 18‘/2 12'l2 11 137* 176 262 279 28 1909. Število oskrbnih dni . . . . 47312 47873 23158 30522 10219 2165 5359 84862 59l85' 18354 1436 Število oskrbovancev . ... Povprečna oskrbna doba za 2790 3877 1181 1520 726 76 464 476 192 73 58 enega bolnika 163/4. 127* 197* 20 14 28'/2 II7* 178 308 251 242/3 I. Bolnica. Število postelj: 480. Število oskrbnih dni: 161.249. Skupna redna nepokrita potrebščina .................................. . 273.130 K 20 h proti proračunjeni . ................................................... 256.090 .. H.. večja za ...............• ........................................... 17.040 K 20 h Stroški za osebo na dan: 2 K 85 h. Oskrbnina: I. razred 9 K, II. razred 5 K 50 h, III. razred 1 K 90 h. Oskrbnina v Elizabetini otroški bolnici 1 K. II. Porodnica. Število postelj: 25. Število oskrbnih dni: 5359. Skupna redna nepokrita potrebščina....................................... 24.806 E 52 h proti proračunjeni..................................................... 28.168 „ — „ manjša za............................................................... 3361 K 48 h Stroški za osebo na dan: 5 K 83 h. Oskrbnina kakor pod I. III. Blaznica na Studencu. Število postelj: 200. Število oskrbnih dni: 34.862. Skupna redna nepokrita potrebščina..................................... 109,401 K 19 h proti proračunjeni.................................. . . 118.374 „ — „ manjša za........................................................... 8972 K 81 h Stroški za osebo na dan: 1 K 83 h. Oskrbnina: I. razred 6 K, II. razred 4 K, III. razred 1 K 60 h. Rechenschaftsbericht. — § 7. Landesanstalten. 193 Jahr !J 11 A ! 1 id) e -'s“ as 11 gs K •S s Zf Z a Q If 35 la g.” 1 i s o' & JB- 1 š 1 IS) .5 I i s «- G nit s Š && S Z f D |r & 1907. Anzahl der Verpflegstagc . . . 46306 51346 18718 30068 9804 2264 4522 77857 59650 18464 994 Anzahl der Verpflegten.... 2415 3577 959 1519 695 87 355 396 210 65 36 Durchschnittliche Verpflegsdauer für einen Kranken .... 19 14 19',- 19',- 14 26 12-,- 196-,- 284 284 27',- 1908. Anzahl der Verpflegstage . . . 43840 54070 21211 29954 9638 613 5228 82670 57949 18444 1036 Anzahl der Verpflegten.... 2734 3775 982 1598 749 54 382 468 221 66 37 Durchschnittliche Verpflegsdauer für einen Kranken .... 16 14 21',- 18',- 12-,- 11 13-,- 176 262 279 28 1909. Anzahl der Verpflegstage . . . 47312 47873 23158 30522 10219 2165 5359 84862 59185 18354 1436 Anzahl der Verpflegten. . . . 2790 3877 1181 1520 726 76 464 476 192 73 58 Durchschnittliche Verpflegsdauer für einen Kranken .... 16-,4 12 */2 19',- 20 14 28',- 11',- 178 308 251 24-/- I. Krankenhaus. Anzahl der Betten: 480. Anzahl der Verpflegstage: 161.249. Ordentliches unbedecktes Gesamterfordernis.................................... 273.130 K 20 h gegenüber dem präliminierten Per.............................................. 256.090 „ — „ höher um ...................................................................... 17.040 K 20 h Auslagen per Kopf und Tag: 2 K 85 h. Verpflegsgebühr: I. Klasse 9 K, II. Klasse 5 K 50 h, III. Klasse 1 K 90 h. Verpflegsgebühr im Elisabeth-Kinderspitale 1 K. II. Gebärhaus. Anzahl der Betten: 26. Anzahl der Verpflegstage: 5359. Ordentliches unbededecktes Gesamterfordernis..................................... 24.806 K 52 h gegenüber dem präliminierten Per................................................. 28.168 „ — „ geringer um........................................................................ 3361 K 48 h Auslagen per Kopf und Tag: 5 K 83 h. Verpflegsgebühr wie unter I. III. Irrenhaus in Stndener. Anzahl der Betten: 200. Anzahl der Verpflegstage: 34.862. Ordentliches unbedecktes Gesamterfordernis...................................... 109.401 K 19 h gegenüber dem präliminierten per................................................ 118.374 „ — „ geringer um........................................................................ 8972 K 81 h Auslagen per Kopf und Tag: 1 K 83 h. Verpflegsgebühr: I. Klasse 6 K, II. Klasse 4 K, III. Klasse 1 K 60 h. Übersicht über die Anzahl der Verpflegstage und der Verpflegten in den letzten drei Jahren. 17. Verpflegstage und Verpflegs-kosten für das Jahr 1909. 18. Zvišanje oskrbnin v deželni bolnici. 19. Zvišanje pogrebščine. 20. Oskrbni stroški v tujih bolnicah ter v domačih v Novem mestu, Krškem in Postojni. IV. Deželna hiralnica. Število postelj: 60. Število oskrbnih dni: 18.354. Skupna redna potrebščina ............................................. 24.417 K 78 h proti proračunjeni .................................................... 26.100 „ — „ manjša za......................... ....'. . . . . . . 1682 K 22 h Oskrbnina: 86 h. V. Hiralnica pri sv. Jožefu. Število oskrbnih dni: 59.185. Skupna potrebščina brez pogrebnih stroškov........................... 59.427 K — h proti proračunjeni................................... 57.000 ' — večja za ..... ................................................... . 2427 K — h Dnevna oskrbnina: 1 K. Doneski za mirne blazne . ......................................1 218 K 80 h proti proračunjenim............................. 300 „ — manjši za............................................... 81 K 20 h V izvršitev sklepa deželnega zbora v XXII. seji dne 28. januarja 1. 1910. se je dogovorno s c. kr. deželno vlado zvišala dnevna oskrbnina v deželni bolnici v Ljubljani s porodnico vred v III. razredu od 1 K 9u h na 2 K 40 h, za II. razred od 5 K 50 h na 6 K 50 h in za I. razred od 9 K na 10 K. Dotični razglas c. kr. deželnega predsednika z dne 30. maja 3910. 1., št. 12.346, se je razglasil v deželnem zakoniku pod št. 18 1. 1910. (Št. 4431, 9071, 11.304 1. 1910.) , Pogrebščina na ljubljanskem pokopališču za ubožne mrliče iz deželne bolnice se je od dne 1. januarja 1. 1910. zvišala od 1 K 80 h na 2 K. (Št. 3193 1. 1910.) Za oskrbovanje kranjskih bolnikov v tujih bolnicah ter v domačih v Novem mestu in Krškem je bilo za 1. 1909. proračunjenih stroškov ............................ 245.000 K — h Izplačalo se je . . . ............................... . 244.513 K 62 h zastanka pa je bilo konec leta . . ,......................... 5465',, 01 „ Vsi stroški so torej znašali 249.978 „ 63 „ proti proračunjenim več....................................... 4978 K 63 h Vsega skupaj je bilo 1. 1909. v 157 tujih bolnicah oskrbovanih 4411 (1908. 1. 3871) Kranjcev 128.366 dni (1908. 1. 102.021 dni). Povprečno je torej prišlo na eno osebo 56 K 67 h (1908. 1. 52 K 03 h) oskrbnih stroškov in 29 (1908. 1. 26) oskrbnih dni, na 1 osebo na dan pa 1 K 96 h (1908. 1. 2 K). Po visokosti oskrbnih stroškov se bolnice vrstijo nastopno: 1. Trst.............................................................. 60.711 K 72 h 2. Novo mesto......................................................... 21.232 „ 20 „ 3. Krško.......................................gg . ............... 14.902 „ 20 „ 4. Zagreb, usmiljeni bratje.......................................... 13.471 „ 11 „ 5. Zagreb, usmiljene sestre........................................... 13.092 „ 16 „ 6. Reka............................................................. 12.527 „ 29 „ 7. Brežice ........................................................... 9325 „ 20 ,,. 8. Dunaj, c. kr. bolnice (9).......................................... 8934 „ 02 „ 9. Karlovec............................................................. 6528 „ 30 „ 10. Pulj................................................................ 6378 „ 80 „ 11. Celovec ........................................................... 5650 „ 79 „ Odnos . . . 172.753 K 79 h Rechenschaftsbericht. — § 7. Lan esanstalten. 195 IV. Landessrerhenhaus. Anzahl der Betten: 60. Anzahl der Verpflegstage: 18.354. Ordentliches Gesamterfordernis...............................•............... 24.417 K 78 h .gegenüber dem präliminierten per......................................... 26,100 „ — „ geringer um.................................................................. 1682 K 22 h Verpflegsgebühr: 86 h. V. Siochenhans zum hl. Josef. Anzahl der Verpflegstage: 59.185. Gesamterfordernis mit Ausschluß der Begräbniskosten ......................... 59.427 K — h gegenüber dem präliminierten per . °...................................... 57,000 „ — „ höher um ................................................................... 2427 K — h Verpflegsgebühr: 1 K. Beiträge für die ruhigen Irren.............................................. 218 „ 80 h gegenüber den präliminierten Per.....................................................300 „ — „ geringer um...................................................................... 81 K 20 h In Durchführung des Landtagsbeschlusses der XXII. Sitzung vom 28. Jänner 1910 ist im Einvernehmen mit der k. k. Landesregierung die tägliche Verpflegsgebühr im Landesspitale, u. zw. einschließlich der Gebärabteilnng, für die III. Klasse von 1 K 90 li auf 2 X 40 h, für die II. Klasse von 5 K 50 h auf 6 X 50 Ir und für die I. Klasse von 9 K auf 10 K erhöht worden. Die Verlautbarung der bezüglichen Kundmachung des k. k. Landespräsidenten vom 30. Mai 1910, Z. 12.346, erfolgte im Landesgesetzblatte sab Nr. 18 de 1910. (ZZ. 4431, 9071, 11.304 de 1910.) Die Begrübnistaxe am Laibacher Friedhofe für die im Landesspitale verstorbenen armen Kranken ist ab 1. Jänner 1910 von 1 K 80 h auf 2 X erhöht worden. (Z. 3193 de 1910.) Für die Verpflegung nach Krain zuständiger Kranker in fremden Spitälern und in den Spitälern in Rudolfswert und Gurkfeld war pro 1909 der Betrag von.................................. 245.000 X — h präliminiert. Im Jahre 1909 wurden........................................ 244.513 K 62 h ansbezahlt, während mit Schluß des Jahres noch ein Betrag von . . 5465 01 „ im Rückstände verblieb. Die Gesamtkosten betrugen daher................................................ 249.978 „ 63 ober im Vergleiche mit der Präliminarposition mehr um.................................... 4978 K 63 h Insgesamt wurden im Jahre 1909 in 157 fremden Spitälern 4411 (im Jahre 1908 3871) Krainer durch 128.366 Tage (im Jahre 1908 102.021) verpflegt. Durchschnittlich entfielen also auf die Person 56 K 67 h (im Jahre 1908 52 K 03 h) Verpflegskosten und 29 (im Jahre 1908 26) Verpflegstage, pro Person täglich somit 1 X 96 Ir (im Jahre 1908 2 X.) Die Höhe der Verpflegskosten ergibt nachstehende Reihenfolge: 1. Triest ..........................'...................................... 60.711 X 72 h 2. Rudolfswert............................................................... 21.232 ,. 20 „ 3. Krško .................................................................... 14.902 „ 20 „ 4. Zagreb, barmherzige Brüder ...............................................13.471 „ 11 „ 5. Zagreb, barmherzige Schwestern............................................ 13.092 „ 16 „ 6. Reka.................................................................... 12 527 „ 29 „ 7. BreÄce...................................................................... 9325 „ 20 „ 8. Wim, k. k. Spitäler (9) 8934 „ 02 „ 9. Karlovec ................................................................... 6528 „ 30 „ 10. Pola......................................................................... 6378 „ 80 „ 11. Klagenfurt............................................................ . 5650 „ 79 „ Fürtrag . . . 172.753 X 79 h 18. Erhöhung der Berpflegs-gebühren im Landesspitale. 19. Erhöhung der Begräbnistaxe. 20. Verpflegskosten in fremden Spitälern sowie iil den heimischen in Rudolfswcrt, Krško und Adclsberg. Prenos . . . 172.753 K 79 h 12. Celje . . . .................... . ..'... . 4463 „ 22 ,; 13. Gorica .................................................... 4330 „ 62 „ 14. Koprivnica....................... . ................. 4329 „ 92.„ 15. Gradec..................................................... 4284 „ 16 „ 16. Ljubno...................................................... 3899 „ 40 „ 17. Beljak.................................................... . 3520 „ — „ V teh bolnicah so znašali stroški skupaj....................... 197.581 K 11 h v drugih manjših pa ostalih 52.397 K 52 h. (Št. 13.358 1. 1909.) Za 1. 1910. so bili oskrbni stroški v tujih bolnicah in v domačih v Krškem, Novem mestu in Postojni proračunjeni na...................... . ... . . . 300.000 K — h Izplačalo seje ................................................... 270.528 K 11 h nakazalo, a ne izplačalo do konca leta 1910. . . . . . . 20.668 „ 10 „ Vsi stroški so torej znašali ................................... 291.196 „ 21 „ proti proračunu manj .......................................................... 8803 K 89 h Vsega skupaj je bilo 1. 1910. v 165 tujih bolnicah oskrbovanih 5896 Kranjcev 141.888 dni. Povprečno je torej prišlo na eno oseho 49 K 39 h oskrbnih stroškov in 24 oskrbnih dni, na eno osebo na dan po 2 K 05 h. Po visokosti oskrbnih stroškov si slede bolnice nastopno: A. Kranjske bolnice. 1. Novo mesto . . . . ........................i ..... . 35.601 K 10 h 2. Krško.............................................................. 11.993 „ 40 „ 3. Postojna...........................................................10.031 „ 20 „ Skupaj . . . 57.625 K 70 h Proti proračunjenemu znesku...................................... 70.000 „ — „ manj za...................................................................... . 12.374 K 30 h B. Tuje bolnice. 1- Trst 78.709 K 95 h 2. Reka.............................................................. 14.748 „ 86 „ 3. Zagreb, usmiljeni bratje............................... 14.738 „ 40 „ 4. Zagreb, usmiljene sestre ......................................... 13.811 „ 20 „ 5. Brežice........................................................... 11.562 „ 74 „ 6. Dunaj, c. kr. bolnice. (9) 8878 „ 28 „ 7. Celovec .......................................................... 8806 „ 27 „ 8. Karlovec .................................................. 6133 „ 12 „ 9. Pulj................................................................ 5696 „ 70 „ 10. Gradec............................................................. 5291 „ 77 „ 11. Koprivnica...................................................... . 3987 „ 50 „ Skupaj . . . 172.364 K 79 h ostanek ....................................................................... 61.205 K 62 h pa je strošek za oskrbovanje v drugih manjših bolnicah. Vsi oskrbni stroški v tujih bolnicah so torej znašali ............... 233.570 K 41 h proti proračunjenim........................................................... 230.000 „ — „ več za . ........................................................................ 3570 K 41 h P| 4811 1. 1911.) Rechenschaftsbericht. — § 7. Landesanstalten. 197 Übertrag . . . 172.753 K 79 h 12. Celje . ..................................................................... 4463 „ 22 „ 13. ©Osica.................................................................. 4330 „ 62 „ 14. Koprivnica.............................................................. 4329 „ 92 „ 15. Graz.................................................................... 4284 „ 16 16. Leoben.................................................................. 3899 „ 40 „ 17. Villach . 3520 „ — ,, Die Verpflegskvsten in diesen Krankenhäusern betrugen insgesamt ..... 197.581 K 11 h wahrend der Rest von 52.397 K 52 h auf andere kleinere Spitäler entfällt. (Z. 13.358 de 1909.) Für das Jahr 191 0 waren die Verpflegskosten in fremden Spitälern und in den Spitälern in Krško, Rudolfswert und Adelsberg mit.................................................... 300.000 K — h präliminiert. Im Laufe des Jahres 1910 wurden ............................ 270.528 K 11 h ausbezahlt, während bis Ende 1910 noch ...... 20.668 „ 10 „ unbezahlt verblieben. Die Gesamtkvsten betrugen also ................................................ 291.196 „ 21 „ daher gegenüber dem Voranschläge weniger um ............................................... 8803 K 89 h Insgesamt wurden im Jahre 1910 in 165 fremden Spitälern 5896 Krainer durch 141.888 Tage verpflegt. Durchschnittlich entfielen daher auf eine Person 49 K 39 h Verpflegskvsten und 24 Berpflegstage oder pro Person und Tag 2 K 05 h. Die Hohe der Verpflegstaxe ergibt nachstehende Reihenfolge: A. Spitäler in Kram. 1. Rudvlfswert.................................................................. 35.601 K 10 h 2. Krško........................................................................ 11.993 „ 40 „ 3. Adelsberg ................................................................ ■ 10,031 „ 20 „ Zusammen . . . 57.625 K 70 h oder gegenüber dem Voranschläge per..................................................... 70.000 „ — „ weniger um.............................................................................. 12.374 K 30 h B. Fremde Spitäler. 1. Triest...................................................................... 78.709 K 95 h 2. Reka........................................................................ 14.748 ,, 86 „ 3. Zagreb, barmherzige Brüder................................................ 14.738 „ 40 „ 4. Zagreb, barmherzige Schwestern...............................................13.811 „ 20 „ 5. BreLice . . 11.562 „ 74 „ 6. Wien, k. k. Spitäler (9)................................................... 8878 „ 28 „ 7. Klagenfurt.................................................................... 8806 „ 27 „ 8. Karlovec...................................................................... 6133 „ 12 „ 9. Pola.......................................................................... 5696 „ 70 „ 10. Graz......................................................................... 5291 „ 77 „ 11. Koprivnica.................................................................... 3987 „ 50 „ Zusammen . . . 172.364 K 79 h während der Rest per....................................................................... 61.205 K 62 h auf andere kleinere Spitäler entfiel. Insgesamt betrugen die Verpflegskvsten in fremden Spitälern somit .... 233.570 K 41 h daher gegenüber den veranschlagten...................................................... 230.000 „ — mehr um ................................................................................ 3570 K 41 h (Z. 4811 de 1911.) Zdravljenje jetičnikov v tržaški bolnici. 22. Vzajemnost med Avstro-Ogrsko ter Srbijo in Bolgarijo glede bolniških oskrbnih stroškov. 23. Oskrbni stroški za Kranjce, zdravljene v tuneških bolnicah. 24. Elizabetina otroška bolnica. . 25. Nabava in poprava oprave, aparatov in instrumentov. 26. Služniki v bolnični kotlarni. 27. Premestitev umobolnih hiralcev v prisilno delavnico. 28. Ana Japelj, vdova bolnič-nega kurjača. 29. Frančiška Jalen, vdova secijskega sluge. Po sklepu deželnega odbora v seji dne 22. marca 1. 1910. se je upravi tržaške mestne bolnice sporočilo, da se stroški za oskrbovanje jetičnikov ne bodo več plačevali iz deželnega zaklada za daljšo dobo nego za‘šest tednov, ker je dokazano, da se taki, večinoma neozdravni bolniki pridržujejo v bolnici brez uspeha in s tem deželnemu zakladu nakopavajo samo popolnoma nepotrebni večji stroški. (Št. 4830, 8608 1. 1910.) C. kr. deželni vladi se je na nje vprašanje sporočilo, da nima deželni odbor nobenih pomislekov, da se. med Avstro-Ogrsko in Srbijo, oziroma Bolgarijo sklene dogovor, s katerim se te države vzajemno odrekajo povračilu bolniških oskrbnih stroškov za ubožne srbske in bolgarske, oziroma avstrijske in ogrske državljane. (Št. 7589 1. 1898.; 1729, 13.570, 17.847 1. 1910.) Na vprašanje c. kr. deželne vlade glede plačila oskrbnih stroškov za Kranjce v tuneških bolnicah je deželni odbor odgovoril, da prevzame stroške na deželni zaklad. (Št. 11.227, 14.537 1. 1910:) Elizabetini otroški bolnici v Ljubljani se je izplačalo 2100 K dodatne podpore 'za 1. 1906.-^1909. in 600 K za 1. 1910. (Št. 3129, 7236 1. 1910.) Za nabavo in popravo oprave, aparatov in instrumentov v deželni bolnici se je izdalo 1910. 1. 8050 K ter 2512 K 90 h — ta znesek na račun 1. 1911. (Št. 1596, 20.508 1. 1910.) Namesto izstopivšega Karla Šušteršiča se je imenoval Fran Povše za bolničnega kurjača z letno plačo 900 K in s polovično aktivitetno doklado, ker ima naturalno stanovanje. (Št. 2460 1 1910.) Prvi bolnični ključalničar Fran Janežič se je definitivno namestil in se uvrstil s 1. aprilom 1910. 1. na 4. plačilno stopnjo deželnih služabnikov. (Št. 4694 1. 1910.) Namesto izstopivšega Alojzija Sadarja se je sprejel Andrej Jagodic za kurjačevega pomagača z letno plačo 900 K. (Št. 8301 1. 1910.): Deželnega zbora sklep v XXII. seji dne 28. januarja 1910. I, da je umobolne hiralce premestiti v prisilno delavnico, se ni mogel izvršiti radi pomanjkanja primernih prostorov v njej; deželni odbor pa je sklenil, opazovalni oddelek primerno preurediti in tako zadostiti nameram deželnega zbora. (Št. 4430, 5846 1. 1910.) V XXII. seji deželnega zbora dne 28. januarja 1910. 1. vdovi bolničnega kurjača, Ani Japelj, dovoljena letna miloščina 240 K se ji je nakazala od dne 1. januarja 1. 1910. za dobo petih let. (Št. 5362, 20.774 1. 1910.) Na podstavi sklepa deželnega zbora v XXIII. seji dne 29. januarja 1910. 1. se je secijskega sluge vdovi Frančiški Jalen nakazala mesečna miloščina 16 K od 1. 1910. dalje za dobo petih let. (Št. 5675 1. 1910.) Rechenschaftsbericht. — § 7. SanbeSauftatten. 199 Zufolge Landesausschuß-Sitzungsbeschlusses vom 22. März 1910 ist der Verwaltung des Triester städtischen Spitales mitgeteilt worden, daß der Verpflegskostenersatz für tuberknlöse Kranke aus deni Lan-desfonde künftighin für eine längere als sechswöchentliche Behaudlungsdauer nicht mehr stattfinden wird, da erfahrungsgemäß die Anhaltung derartiger, zumeist unheilbarer Kranker int Spitale erfolglos ist und dem Landesfonde hieraus nur vollkommen überflüssige Mehrbelastungen erwachsen. (ZZ. 4830, 8608 de 1910.) Der k. k. Landesregierung wurde über diesfällige Anfrage mitgeteilt, daß gegen den Abschluß eines zwischen Österreich-Ungarn und Serbien, bezw. Bulgarien zutreffenden Übereinkommens bezüglich gegenseitiger Verzichtleistung auf den Ersatz von Spitalsverpflegskosten für unbemittelte serbische und bulgarische, bezw. österreichische und ungarische Staatsangehörige seitens des krainischen Landesausschusses kein Anstand erhoben wird. (ZZ. 7589 de 1898; 1729, 13.570, 17.847 de 1910.) Ans eine diesbezügliche Zuschrift der k. k. Landesregierung gab der Landesausschuß die Erklärung ab, daß er vorkommeudenfalls bereit ist, die in tunesischen Krankenhäusern für Angehörige des Landes Kram auflaufenden Verpflegskosteu auf den Landesfond zu übernehmen. (ZZ. 11.227, 14.537 de 1910.) Dem Elisabeth-Kinderspitale in Laibach wurde für die Jahre 1906—1909 eine Nachtragssubveution von 2100 K und pro 1910 eine Subvention von 600 K flüssig gemacht. (ZZ. 3129, 7236 de 1910.) Für Inventars- und Jnstrumenten-Anschafsungen und -Reparaturen tut Landesspitale wurden im Jahre 1910 8050 K sowie ein weiterer Betrag von 2512 K 90 h — letzterer ans Rechnung des Jahres 1911 — verausgabt. (ZZ. 5196, 20.508 de 1910.) An Stelle des ausgetretenen Karl Šušteršič ist Franz Povse mit einem Gehalte jährlicher 900 K sowie mit der infolge Genusses einer Naturalwohnung ihm zustehenden halben Aktivitätszulage per 157 K 50 h zum Spitalsheizer ernannt worden. (Z, 2460 de 1910.) Der erste Spitalsschlosser Franz JaneLiö ist ab 1. April 1910 unter Einreihung in die 4. Gehaltsklasse der landschaftlichen Diener definitiv angestellt worden. (Z. 4694 de 1910.) An Stelle des ausgetretenen Alois Sadar ist gegen ein Jahresgehalt von 900 K Andreas Jagodic als Heizhausgehilfe aufgenommen worden. (Z. 8301 de 1910.) Der Landtagsbeschluß der XXII. Sitzung vom 28. Jänner 1910 wegen Unterbringung der siechen Jrreit im Zwangsarbeitshause konnte mangels geeigneter Räumlichkeiten darin nicht zur Ausführung gelangen, dagegen beschloß der Landesausschuß durch entsprechende Adaptierung der Beobachtungsabteilung den Intentionen des Landtages Rechnung zu tragen. (ZZ. 4430, 5846 de 1910.) Die der Spitalsheizerswitwe Anna Japelj in der XXII. Landtagssitzung vom 28. Jänner 1910 bewilligte Gnadengabe jährlicher 240 K ist der Genannten ab 1. Jänner 1910 auf die Dauer von fünf Jahren zur Auszahlung angewiesen worden. (ZZ. 5362, 20.774 de 1910.) Gemäß dem Landtagsbeschlusse der XXIII. Sitzung vom 29. Jänner 1910 ist der Seziersdieners-witwe Franziska Jalen die Gnadengabe monatlicher 16 K ab 1. Jänner 1910 auf die Dauer von 5 Jahren zur Auszahlung angewiesen worden. (Z. 5675 de 1910.) 21. Behandlung tuberkulöser Kranker im Triester Spitale. 22. Reziprozität zwischen Österreich-Ungarn und Serbien und Bulgarien in Spitalskostenangelegenheiten. 23. Verpflegs-fosteil für in tunesischen Krankenhäusern behandelte arme Krainer. 24. Elijabeth- Kinderspital. 25. Jnventars-unb Instrumenten Anschaffungen u. Reparaturen. . 26, Wartepersonale int Spitalskesselhanse. 27. Unterbringung der siechen Irren int Zwangs-arbeitshause. 28. Spitalsheizerswitwe Anna Japelj. 29. Sezierdieners-witwe Franziska Jalen. Učna knjiga za babice, nagrada za nje drugo izdajo. m ¡Poročilo o , deželnem muzeju za leto 1909. in 1910. 32. Varstvo zgodovinsko -važnih ’ 'izkopin. 33. Nakup slik. iri umetnin. 34. Nakup zbirke starih novcev. 35. Nakup zbirke metuljev. 36. Arhiv in Anastazija Griina soba v Turnški grajščini. 37. Kmečke hiše. Za drugo izdajo „Učne knjige za babice“ se je pisatelju c. kr. prof. dr. Alfredu pl. Valenti nakazalo 300 K nagrade.. (Št. 20.827 1. 1910.) C. Deželni muzej. O poslovanju in delovanju deželnega muzeja v letih 1909. in 191Q. je predloženo posebno poročilo, ki ga je sestavilo in podalo muzejsko ravnateljstvo. V XXXIII. seji deželnega zbora dne 29. oktobra 1910. 1. se je naročilo deželnemu odboru, naj izdela načrte zakonov: a) za varstvo zgodovinsko važnih izkopin, b) za ohranitev zgodovinskih spomenikov sploh in c) za varstvo prirodnih. lepot ter značilnega lica Kranjske dežele. Deželni odbor je zadostil temu naročilu doslej v toliko, da je zasnoval načrt zakona za varstvo izkopin, ki so važne v zgodovinskem oziru, in ga poslal c. kr. deželni vladi, proseč jo, naj mu priobči, kakšno stališče zavzema c. kr. osrednja vlada glede na ta načrt. (Št. 19.8831.1910.) Za deželni muzej so se kupile dve sliki in dve risbi z razstave hrvaškega umetniškega društva „Meduliča“ v Ljubljani za znesek 2390'K, deset slik s III. umetniške razstave v paviljonu K. Jakopiča v Ljubljani za 2610 K, dve. sliki češkega slikarja Jos. Koudelke za 700 K, 85 oljnih slik in risb L. Kurza vit. Thurn in Goldenstein za 1410 K in osem barvanih bakrorezov po risbah Kranjca Lovra Janše, bivšega profesorja na dunajski umetnostni akademiji, za 1458 K. (Št. 4039, 9589, , 10.138,. 11.723, 20.563, 20.564 1. 1910.) Za zbirko starih novcev se je plačalo Josipini pl. Ullepitsch v Celovcu 700 K kupnine. (Št. 1744 1. 1910.) Na ponudbo notarja Mateja Hafnerja je deželni odbor kupil za deželni muzej njegovo zbirko metuljev za 4000 K. Kupnina se izplača v obrokih 1. 1911., 1912. in 1913. (Št. 4994, 6493 1. 1910.) Pogodba z dne 3. decembra 1903. 1., ki so jo sklenili Josip Lenarčič in Anton Kotnik ter prejšnji lastnik Turnške grajščine o nje prodaji, je obsegala določilo, po katerem se je popolna oprava takozvane sobe Anastazija Griina s knjižnico vred izročila kupcema s to omejitvijo, da ostane v grajščini, dokler bo le-ta v posesti kupcev ali njiju obitelji, po tej dobi pa da se mora izročiti muzeju Rudolflnu. Vsled prodaje Turnške grajščine „Parcelacijski in naselbinski banki v Zagrebu“ je prešla omenjena oprava s knjižnico vred v last deželnega muzeja, ki jo je tudi prevzel konec meseca maja 1. 1910. Poleg tega je naklonila imenovana banka deželnemu muzeju v dar vse arhivalije iz Turnške grajščine. (St. 9109, 11.722, 13.037, 19.415, 20.531 1. 1910.) Muzejsko ravnateljstvo se je pooblastilo, da kupi do 15 listov obsegajočo zbirko akva-relnih slik kranjskih kmečkih hiš izvedenih od akademičnega slikarja Petra Žmitka, in mu plača za vsak list po 100 K. (Št. 18.787 1. 1909.; 19.495, 19.857 1. 1910.) Rechenschaftsbericht. — § 7. Landesanstalten. 201 - Behufs Herausgabe einer zweiten Auflage des Hebammenlehrbuches „Učna knjiga za babice“ ist dem Verfasser k. k. Prof. Dr. Alfred von Valenta eine Remuneration von 300 K angewiesen worden. (Z. 20.827 de 1910.) C. Landesmuseum. Über die Wirksamkeit und Gebarung des Landesmuseums in den Jahren 1909 und 1910 liegt ein besonderer, von der Anstaltsdirektion verfaßter Bericht vor. In der XXXIII. Landtagssitzung vom 29. Oktober 1910 ist der Landcsausschuß mit der Verfassung^ von Gesetzentwürfen, betreffend a) den Schutz in historischer Beziehung wichtiger Ausgrabungen, b) die Erhaltung historischer Denkmäler überhaupt, c) den Schutz heimatlicher Naturschönheiten und charakteristischer Merkmale des Landes Krain beauftragt worden. In teilweiser Entsprechung dieses Auftrages wurde zunächst ein Gesetzentwurf, betreffend den Schutz in historischer Beziehung wichtiger Funde, ausgearbeitet und dem k. k. Landespräsidium mit dem Ersuchen zugemittelt, dem Landesausschusse mitzuteilen, welchen Standpunkt die k. k. Zentralregierung dem Entwürfe gegenüber einnimmt. (Z. 19.883 de 1910.) Kaufweise wurden für das Landesmuseum erworben 4 Gemälde, bezw. Zeichnungen von der Ausstellung des kroatischen Künstlervereines „Medulic“ um den Betrag von 2390 K, 10 Gemälde aus der III. Kunstausstellung im Jakopiö'schen Pavillon in Laibach um 2610 K, dann 2 Gemälde des böhmischen Malers Jos. Koudelka um 700 K, 85 Ölgemälde und Zeichnungen des Ludwig Ritter von Kurz zum Thurn und Goldenstein um den Betrag von 1410 K sowie 8 kolorierte Kupferstiche nach Zeichnungen von Laur. Janša, gewesenen Professor an der Wiener Kunstakademie. (ZZ. 4039, 9589, 10.138, 11.723, 20.563, 20.564 de 1910.) Der Josefine von Ullepitsch in Klagenfurt wurden als Kaufpreis für eine Münzensammlung 700 K ausbezahlt. (Z. 1744 de 1910.) f Über ein Anbot des Notars Mate Hafner wurde dessen Schmetterlingsammlung um den Preis von 4000 K für das Landesmuseum erworben. Der Kaufschilling gelangt zur ratenweisen Auszahlung in den Jahren 1911—13. (ZZ. 4994, 6493 de 1910.) Der zwischen Josef Lenarčič und Anton Kotnik und dem früheren Eigentümer der Herrschaft Thurn am Hart abgeschlossene, den Verkauf der Herrschaft betreffende Vertrag von 3. Dezember 1903 enthielt eine Bestimmung, wornach „die komplette Einrichtung des sogenannten Anastasius Grün-Zimmers samt der Bibliothek den Käufern mit der Einschränkung übergeben wurde, daß dieselbe im Schlosse Thurn am Hart zu verbleiben hat, solange die Käufer oder ihre Familien Besitzer des Schlosses bleiben, nachher aber an das Museum Rudolfinum in Laibach übergeben werden muß.“ Infolge Weiterverkaufes der Herrschaft an die „Parcelacijska in naselbinska banka“ in Agram ist die erwähnte Einrichtung samt der Bibliothek in das Eigentum des Landesmuseums übergangen und von demselben Ende Mai 1910 in Besitz genommen worden. Außerdem wurden sämtliche im Schlosse vorgefundenen Archivalien von der obgenannten Bank dem Museum zum Geschenke gemacht. (ZZ. 9109, 11.722, 13.037, 19.415, 20.531 de 1910.) Die Museumsdirektion ist zum Ankäufe einer 12—15 Blätter umfassenden Serie von Aquarell-bildern mit krainischen Bauernhäusern des akademischen Malers Peter Žmitei zum Preise von 100 K pro Blatt ermächtigt worden. (ZZ. 18.787 de 1909; 19.495, 19.857 de 1910.) 30. Hebammen- ^Remuneration für die 2. Herausgabe. 31. Bericht des Landes-mnseums für die Jahre 1909 und 1910. 32. Schutz historisch wichtiger Ausgrabungen. 33. Ankauf von Gemälden und Kunstgegenständen. 34 Ankauf einer Münzensammlung. 35. Ankauf einer Schmetterlingsammlung. 36. Archiv und A. Grün-Zimmer der Herrschaft Thurn am Hart. 37. Bauernhäuser. Podpiranje muzejskih uslužbencev pri nabiranju starin in drugih predmetov. 39. Državna podpora. 40. Udeležba deželnega muzeja pri lovski razstavi na Dunaju. 41. Miloščina Ani Freyer. 42. Muzejsko društvo za Kranjsko. 43. Društva slovenskih profesorjev arhiv v muzeju. Na predlog ravnateljstva deželnega muzeja se je po okrožnici naročilo županstvom, naj uslužbencem deželnega muzeja pri nabiranju starin in drugih za spoznavanje domače zgodovine in kulture važnih predmetov kolikor mogoče pomagajo s svetom in dejanjem ter sploh delajo v korist deželnemu muzeju. Takisto je deželni odbor zaprosil c. kr. deželno vlado in knezoškofijski ordinarijat, naj po svojih organih po možnosti podpirata muzejske uradnike pri omenjenem delu ter pospešujeta namere in namene deželnega muzeja. (Št. 19.858 1. 1910.). Po sporočilu c. kr. deželnega predsedstva z dne 2. avgusta 1910. L, št. 1713/pr., je c. kr. ministrstvo za bogočastje in nauk nakazalo za leto 1910. 10.000 K podpore za deželni muzej. (Št. 19.008 1. 1909.; 4693, 14.477 1. 1910.) Mednarodne lovske razstave na Dunaju 1. 1910. se je deželni muzej udeležil z izložbo raznih predmetov, in sicer poglavitno prazgodovinskih izkopin, narodnih noš, umetnih vezenin itd. Ti predmeti so bili pozneje razstavljeni tudi v deželni lovski razstavi v Ljubljani. (Št. 19.856 leta 1910.) Ani Freyer, siroti po muzejskem kustosu, se jev XXIII. seji deželnega zbora dne 29. januarja 1. 1910. od 100 K na 240 K zvišana letna miloščina nakazala v izplačilo od dne 1. januarja 1. 1910. dalje. (Št. 4335 1. 1910.) Muzejskemu društvu za Kranjsko se je na podstavi sklepa deželnega zbora v XXV. seji dne 1. februarja 1910.1. nakazalo 1200 K podpore za pretekli čas in dalje 800 K redne podpore za 1. 1910. (Št. 3208, 13.912 1. 1910.) Društvu slovenskih profesorjev v Ljubljani se je dovolilo postaviti v deželnem muzeju omaro, da hrani v njej svoj arhiv. (Št. 17.047 1. 1910.) Rechenschaftsbericht. — § 7. Landesanftaltcn. 203 Über biegfälligen Antrag der Direktion des Landesmnseums sind die Gemeindeämter mittelst Rundschreibens angewiesen worden, den Bediensteten des Landesmnseums beim Sammeln von Altertümern und sonstigen für die Kenntnis der heimatlichen Kultur und Geschichte wichtigen Gegenständen nach Möglichkeit an die Hand zu gehen sowie überhaupt zum Nutzen des Landesmuseums zu wirken. Ebenso wurden die k. k. Laudesregiernug und das fürstbischöfliche Ordinariat ersucht, im Wege ihrer untergeordneten Organe die Mnseumsbeamten bei deren erwähntem Wirken nach Tunlichkeit zu unterstützen und die Intentionen des Landesmuseums zu fördern. (Z. 1,9.858 de 1910.) Laut Mitteilung des k. k. Landespräsidiums vom 2. August 1910, Z. 171 n/pr., hat das k. k. Ministerium für Kultus und Unterricht pro 1910 eine Subvention von 10.000 K für das Landesmuseum flüssig gemacht. (ZZ. 19.008 de 1909 ; 4693, 14.477 de 1910.) An der internationalen Jagdansstellnng in Wien im Jahre 1910 beteiligte sich das Landesmuseum durch Beschickung verschiedener Gegenstände, n. z. hauptsächlich prähistorischer Funde, Nationalkostüme, Kunststickereien usw. Die gleichen Gegenstände wurden späterhin auch in der Landes-Jagdausstellung in Laibach ausgestellt. (ZZ. 19.856 de 1910.) Der Muscalkustoswaise Anna Freyer ist die vom Landtage in der XXIII. Sitzung vom 29. Jänner 1910 von 100 K auf jährliche 240 K erhöhte Gnadengabe ab 1. Jänner 1910 zur Auszahlung angewiesen worden. (Z. 4335 de 1910.) Dem Mnsealvereine für Krain wurde auf Grund des Landtagbeschlusses der XXV. Sitzung vom 1. Februar 1910 pro praeterito eine Subvention von 1200 K und weiters für das Jahr 1910 die übliche Subvention von 800 K angewiesen (ZZ. 3708, 13.912 de 1910.) Dem Vereine „Društvo slovenskih profesorjev“ in Laibach ist die Aufstellung eines Kastens im Landcsmuseum behufs Aufbewahrung des Vereinsarchives bewilligt worden. (Z. 17.047 de 1910.) Unterstützung der Mnjeums-beamten bei Sammlung von Altertümern und sonstigen Gegenständen. 39. Staats- subvention. 40. Beteiligung des Landesmnseums an der Jagdausstellung in Wien. 41. Gnadengabe der Anna Freyer. 42. Musealveriin für Strain. 43. »Društvo slovenskih profesorjev«, dessen Archiv im Museum. 1. Lipoglav, občina Dobrunje. § 8. Izobrazba. A. Ljudske šole. 1. Nove šole. V L 1 9 1 0. so se ustanovile naslednje nove šole: Enorazrednica za Veliki in Mali Lipoglav, Pance, Sela, Brezje, Pleše in Repče namesto i dosedanje zasilne Šole, z enim učiteljem. (Št. 7103 I. 1910.) 2 Enorazrednica za Zapotok's Kureščkom in za Visoko. (Št. 21.802 1.1910.) Zapotok, ^občina Zelimlje. 3- Enorazrednica za Gabik, Brode, Logy Stanišče,'Sopotnico, Št. Florjan, Sv. Filip in Jakob. Gabrk, (St. 11.224 L 1910.) obema Zminec. 4. Češnjica pri Kranju. 5. tol j e, občina Muljava. Enorazrednica za Češnjico, Studeno in Rudno. (Št. 15.250 1.1910.) Enorazrednica za celo občino Muljavo. (Št. 7104 1. 1910.) 6. Palčje, J občina St. Peter na Krasu. 7. Dolenje Poljane, občina Stari trg pri Ložu. 8. Borovnica. 9. Notranje Gorice, občina Brezovica pri Ljubljani. 10. Dobrova pri Ljubljani. Enorazrednica za vaš Palčje. (Št. 12.895 1. 1910.) Ekskurendna šola za Dolenje in Gorenje Poljane, oskrbovana od ljudske šole v Igi vasi. (Št. 11.223.1.1910.) 2. Razširjenje šol in ustanovitev novih učiteljskih služb. Razširile so se naslednje šole: Štirirazredniča razširjena v petrazredničo in opuščena vzporednica četrtega razreda; ustanovljeno novo učiteljsko mesto. (Št. 22.042 1.1910.) Enorazrednica razširjena v dvorazrednico; ustanovljeno novo učiteljsko mesto. (Št. 19.411 1. 1910.) Dvorazrednica z začasnim tretjim, razredom razširjena v trirazrednico s četrtim začasnim razredom; ustanovljeno novo učiteljsko mesto. (Št. 12.896 1. 1910.) § 8. Bildungswesen. A. Dol'ksscHuten. 1. Neue Schulen. Im I a hr el9 1 0 wurden nachstehende Volksschulen errichtet: Eine einklassige Volksschule statt der bisherigen Notschule für Veliki und Mali Lipoglav, Pance, i. Sela, Brezje, Plese und Repee, mit einer Lehrkraft. (Z. 7103 de 1910.) Lipoglav, Gemeinde Dobriinje. Eine einklassige Volksschule für die Ortschaften Zapotok mit KureZeek und Visoko. (Z. 21.802 2. de 1910.) Zapotok, Gemeinde Zelimlje. Eine einklassige Volksschule für Gabrk, Brode, Log, StanisLe, Sopotnica, St. Florijan, 3. St. Filipp und Jakob. (Z. 11.224 de 1910.) Gabrk. Gemeinde Zminec. Eine einklassige Volksschule für Češnjica, Studeno und Rudno. (Z. 15.250 de 1910.) 4. Češnjica bei Krninburg. Eine einklassige Volksschule für die ganze Ortsgemeinde Muljava. (Z. 7104 de 1910.) &• Polje, Gemeinde Muljava. Eine einklassige Volksschule für Paleje. (Z. 12.895 de 1910.) 6. Palčje, Gemeinde St. Peter am Karste. Eine von der Volksschule in Iga vas zu providierende Exkurrendoschule für Dolenje und Go- 7-reuse Poljane. (Z. 11.223 de 1910.) Dolenje Pohane, Gemeinde Stari trg bei Sož. 2. Schulerweiterungen unit Systemisterungen neuer Lehrstellen. E r w e i t e r t wurden nachstehende Schulen: Die vierklassige Volksschule auf fünf aufsteigende Klassen unter Auflassung der Parallelabteilung 8-zur vierten Klasse und Systemisierung einer neuen Lehrstelle. (Z. 22.042 de 1910.) Borovnica. Die einklassige Volksschule auf zwei Klassen unter Systemisierung einer neuen Lehrstelle. (Z. 19.411 de 1910.) 9. Notranje gorice, Gemeinde Brezovica bei Laibach. Die zweiklasstge, mit einer provisorischen dritten Klasse versehene Volksschule auf drei Klassen 10-mit Errichtung einer vierten provisorischen Klasse sowie Systemisierung einer neuen Lehrstelle. (1.12.896 Dobrova de 1910.) be, La,bach. 11. Šmarje. 12. Črnomelj. 13. Dob pri Kamniku. 14. St. Gotard pri Kamniku. 15. Velike Lašče. 16. Raka. 17. Krka. 18. Iga vas, Logaški okraj. 19. p Zagorje, Postojnski okraj. 20. Kovor.. 21. Novo mesto. 22. Ljubljana, nemška deška šola. 23. Devica Marija v Polju. 24. Škofja Loka. 25. Toplice- Zagorje. 26. Dolenja Nemška vas, občina Trebnje. 27. št. •Vid pri Ljubljani. 28. Prem. Trirazrednica razširjena v štirirazrednico in ustanovljeno četrto učiteljsko mesto. (Št. 4285 i 1910.) Štirirazrednica razširjena v petrazrednico, vzporednica četrtega razreda za deklice opuščena. (Št. 11.050 k 1910.) Dvorazrednica razširjena v trirazrednico, ustanovljeno novo učiteljsko mesto. (Št. 21.873 1. 1910.) Enorazrednica razširjena v dvorazredriico in ustanovljeno novo učiteljsko mesto. (Št. 7102 1. 1910.) Trirazrednica razširjena v štirirazrednico z dosedanjima vzporednicama in ustanovljeno novo učiteljsko mesto. (Št. 4029 1.1910.) Trirazrednica razširjena v štirirazrednico in ustanovljeno novo učiteljsko mesto. (Št. 3740 1. 1910.) Dvorazrednica z začasno vzporednico razširjena v trirazrednico, opuščena vzporednica, ustanovljeno novo učiteljsko mesto. (Št. 13.825 1. 1910,) Trirazrednica razširjena v štirirazrednico in ustanovljeno novo učiteljsko mesto. (Št. 4898 1. 1910.) Dvorazrednica razširjena v trirazrednico in ustanovljeno novo učiteljsko mesto.; (Št. 3739 11910.) Enorazrednica razširjena v dvorazrednico, ustanovljeno'novo učiteljsko mesto. (Št. 19.412 1.1910.) Na dekliški šoli se je uvedel četrti razred in začasno peti razred. (Št. 7101 1. 1910.) "Na podstavi sklepa deželnega.odbora z dne 12. septembra 1. 1910. se je nemška deška pet-razrednica reducirala na trirazrednico. (Št. 7925 1.1910.) Dalje so se uvedle vzporednice.: Tretja vzporednica. Nameščena nova začasna učiteljska moč. (Št. 5177 1. 1910.) Druga vzporednica prvega razreda na deški petrazrednici. Nameščen začasen učitelj. (Št. 18.384 1.1910.) Vzporednica na šestrazrednici. Nameščena začasna učna moč. (Št. 22.751 1. 1910.) Začasna vzporednica prvega razreda na dvorazrednici. Nameščena začasna učna moč. (Št. 18.243 1. 1910.) Druga začasna vzporednica na petrazrednici. Nameščena začasna učna moč. (Št. 7915 1.1910.) Začasna vzporednica dvorazrednice. Nameščena začasna učna moč. (Št. 4028 1.1910.) Rechenschaftsbericht. — § 8. Bildungsweseii. 207 Die dreiklassige Volksschule auf vier Klassen mit Systemisierung einer vierten Lehrstelle. H- (Z. 4285 de 1910.) ' Šmarje. Die vierklassige Volksschule auf fünf Klassen unter Auflassung der zur vierten Klasse bestehenden 12-Parallelabteilung für Mädchen. (Z. 11.050 de 1910.) Črnomelj. Die zweiklasstge Volksschule auf drei Klassen mit Systemisierung einer neuen Lehrstelle. 1S- (Z. 21.873 de 1910.) Dob bei ©tein. Die einklasstge Volksschule auf zwei Klassen mit Systemisierung einer neuen Lehrstelle. (Z. 7102 14. de 1910.) St. Gotthard. Bezirk Stein. Die dreiklasstge Volksschule auf vier Klassen unter Beibehaltung der bestehenden zwei Parallel- 15-abteilungen und Systemisierung einer neuen Lehrstelle. (Z. 4029 de 1910.) Velike Sašče. Die dreiklassige Volksschule auf vier Klassen unter Systemisierung einer neuen Lehrstelle. 16- (Z. 3740 de 1910.) Raka. Die zweiklasstge, mit einer provisorischen Parallelabteilung versehene Volksschule auf drei auf- 17- -steigende Klassen unter Systemisterung einer neuen Lehrstelle und Auflassung der bestehenden Parallel- Krka. abteilung. (Z. 13.825 de 1910.) Die dreiklassige Volksschule auf vier Klassen mit Systemisierung einer neuen Lehrstelle. (Z. 4898 18- de 1910.) Ig« vas, Bezirk Logatec. Die zweiklasstge Volksschule auf drei Klassen unter Systemisterung einer neuen Lehrstelle. :vse tria prejemki VIT, plačilnega razreda, deželnih uradnikov. Janez Rataj je poučeval .samo do konca ;maja Ig 1910.J(ŠK 2544;, 13.56:6 1. 1910.) Dosedanji proviaomi strokovni učitelj Rudolf Zdolšek jo postal definitiven.. (Št. 193/pr. 1. 1910.) 'Dosedanji tretji učitelj Anton Lapajne je bil imehb^an za pisarniškega’pristava:; poučevati pa mu je tudi poslej v ljudskošolskih predmetih in .čebelarstvu. ( Št. 28/pr.Jj 1910.); Opravnik Alojzij Bratina in sadjar Josip IVIrvar sta napredovala za proviadrna.podurad-nika, (Št. 2733 L 1910.) Za šolsko loto 1910./11. je. bilo sprejetih v .1 o t n o šolo 8 štipendistov in 4 plačniki, v zimsko šolo pa, in sicer v I. tečaj 17 štipendistov in 10 plačnikov in v II. tečaj 8 štipendistov iu I plačnik. (Št. 16.980, 18.67.1, 20.231 1. 1910.) Leta 1910. so se vršili nastopni poučni tečaji: od 24. do 29. januarja o kmetijskem zadružništvu, 22. iu 23. februarja o živinoreji in mlekarstvu, od; 30. marca do l. aprila d vinogradništvu iu kletarstvu in od 9. do 11. maja o zelenjadarstvu. (Št. 400, 2541, 2542,.. 3667, 4113, 5283, 7290, 22.468 1.1910.) . Da se pomanjkanju delavcev, ki jo od leta do leta večjo iu hujše, odpomore iu obenem pridobe praktično iznrjene moči za obdelovanje vinogradov, je deželni odbor na predlog ravnateljstva kmetijske, šole sklenil, da se,bo. vsako leto priredil viničarski tečaj,, ki bo trajal od15. februarja do 31. oktobra^ V tečaj se bo vselej Sprejelo do 6 učencev, ki bodo obenehK%udi Vinogradniški delavci. Učenci bodo imeli zastonj hrano- in stanovanje ter za ohutek' in perilo po 10 E na mesec. Ese stroške za vsak tečaj je proračunih» ravnateljstvo na 1734 K, t. j.'1224 K za hrano iu 510 K v denarju, torej za osebo 1 .K 13 h na dan, kar je razmeroma malo, ker bodo.-učenci tudiJdelali t vinogradih. . Ravnateljstvu, se'je naročilo, naj ukrene, kar je'potrebno zal ustanovitev- viničarskih te-, čajev. (Št. 18.819 1. 1910.) ; Ra poučna potovanja so šli 1. 1910. :: pristav Anton Lapajne, na Dunaj, kjer se je udeležil čebelarskega tečaja, in v Budiin-Pešto, da si je ,ogledal tamkajšnji)čebelarski zavod; strokovni učitelj Rudolf Zdolšek v Istro, Dalmacijo, Bomoi ih Heroegoviijip^radi proučevanja ondotnih gospodarskih' razmer; . ravnatelj Viljem. Rohrnian na Dunaj, da se jo udeležil Vlil. mednarodnega .kongresa vinogradnikov in, si ogledal razstavo vinarskih strojev in kletarske oprave, ’ Vsem, trem so se podelile za ta potovanja podpore iz deželnih-,in nekoliko tudi iz državnih, sredstev.- (Št. 10.591, 11.716, 13.253, .14.465, 15.017, 15.339, 17.065, ,18.720, 19.601, 20.877 1.19,10;) , V času od 30. junija do, 3. julija 1910,. 1. je napravila špla. poučno-potovanje na Hrvaško, katerega so se udeležili vsi . hčenOi pod ^vodstvom ravnatelj a in strokovn^a učitelj a R. Zdolška. Brvi dan so si izletniki ogledali pašnik konjerejske- zadruge v Gradišču, pri St- Jerneju, hleve in travnike I. Globočnika v Dobravi pri. Kostanjevici,'ter vinograde, E. Presečkega v Veliki'dolini in njegove vinske kleti v Samoboru,’ drugi dah višjo in nižjo kmetijsko-šalo v Križevcih, tretji 'dah,vinograde, trtnioe-; ip živinorej o- v Božj akovini ter botanični, vrt in, kunčjo rej o. vrtnarskega nadzornika Durhanka v Zagrebu.. 3. julija zvečer so.se odtod odpeljali v Ljubljano, oziroma n a- Grm. ;. Rechenschaftsbericht. — § 8. Bildungswesen. 215 Stelle des bisher gewährten Jahresbeitrages von 4800 K einen erhöhten Jahresbeitrag von 6000 K und schließlich für den von der Schule aus, beziehungsweise von ihren Lehrkräften erteilten Wanderunterricht und die an der Lehranstalt stattfindenden Spezialkurse ebenfalls auf die Dauer von fünf Jahren einen weiteren Jahresbeitrag von 2000 K. (Z. 20.451 de 1910.) Ernannt wurden zu provisorischen Fachlehrern: die Kulturingenieure Janez Rataj und Albert Vedernjak sowie der bisherige Wanderlehrer in «Sežana Anton Planinšek — alle mit den Bezügen der VII. Gehaltsklasse der landschaftlichen Beamten. Der erstgenannte Fachlehrer verblieb an der Anstalt nur bis Ende Mai 1910. (ZZ. 2544, 13.566 de 1910.) Der bisher provisorische Fachlehrer Rudolf Zdolšek wurde in definitiver Eigenschaft angestellt. (Z. 193/pr. de 1910.) Der bisherige dritte Lehrer Anton Lapajne wurde zum Kanzleiadjunkten ernannt mit der Verpflichtung zur Erteilung des Unterrichtes in den Volksschulgegenständen und in der Bienenzucht. (Z. 28/pr. de 1910.) Der Schaffer Alois Bratina und der Obstzüchter Josef Mrvar wurden zu provisorischen Unterbeamten befördert. (Z. 2733 de 1910.) Für das Schuljahr 1910/11 wurden in die Jahr es sch ule aufgenommen 8 Stipendisten und 4 Zahlzöglinge und in die W i n t e r s ch u l e, und zwar in den ersten Kurs 17 Stipendisten und 10 Zahlzöglinge und in den zweiten Kurs 8 Stipendisten und 1 Zahlzögling. (ZZ. 16.980, 18.671, 20.231 de 1910.) Im Laufe des Jahres 1910 wurden nachstehende Unterrichtskurse abgehalten, und zwar: in der Zeit vom 24. bis 29. Jänner über landwirtschaftliches Genossenschaftswesen, am 22. und 23.. Februar über Viehzucht und Molkereiwesen, vom 30. März bis 1. April über Weinbau und Kellerwirtschaft und vom 9. bis 11. Mai über Grünzeuggewinnung. (ZZ. 400, 2541, 2542, 3667, 4113, 5283, 7290, 22.468 de 1910.) Um einerseits dem immer fiihlbarer werdenden Arbeitermangel abzuhelfen und andererseits für die Bearbeitung der Weingärten praktisch geschulte Kräfte zu gewinnen, entschloß sich der Landesausschuß über diesfälligen Antrag der Direktion, mit der Errichtung eines Winzerkurses vorzugehen, welcher alljährlich in der Zeit vom 15. Februar bis 31. Oktober abgehalten werden würde und in welchen ungefähr sechs Zöglinge, die zugleich als Arbeiter Verwendung fänden, aufgenommen werden sollten, deren Verpflegung — neben einer Geldentschädigung von je 10 K monatlich — einen Aufwand von je 80 h pro Tag beanspruchen dürfte. Die Gesamtkosten sind von der Direktion auf 1734 K, somit aus nur 1 II 13 ll pro Lehrling, beziehungsweise Arbeitskraft veranschlagt worden. Die Direktion wurde beauftragt, wegen Aktivierung dieses Kurses alles Nötige zu veranlassen. (Z. 18.819 de 1910.) Studienreisen unternahmen im Laufe des Jahres 1910: Adjunkt A. Lapajne nach Wien wegen Teilnahme am apistischen Kurse und nach Budapest wegen Besichtigung der dortigen Bienenzuchtanstalt; Fachlehrer R. Zdolšek nach Istrien, Dalmatien, Bosnien und in die Herzegovina behufs Studiums der dortigen wirtschaftlichen Verhältnisse; Direktor W. Rohrman wegen Beteiligung am VIII. internationalen Weinbaukongresse und Besichtigung der Ausstellung von Weinbau- und Kellereigerätschaften in Wien. Den Genannten sind aus diesen Anlässen Unterstützungen aus Landes- sowie zum Teile auch aus Staatsmitteln verliehen worden. (ZZ. 10.591, 11.716, 13.253, 14.465, 15.017, 15.339, 17.065, 18.720, 19.601, 20.877 de 1910.) In der Zeit vom 30. Juni bis 3. Juli 1910 wurde eine Jnstruktionsreise nach Kroatien unternommen, an welcher sich unter Führung des Direktors und des Fachlehrers Zdoliek sämtliche Schüler beteiligten. Am 30. Juni wurden die Weide der Pferdezuchtgenossenschaft in ©minice bei St. Bartlmä, die Stallungen und Wiesen des J. Globočnik in Dobrava bei Kostanjevica und schließlich die Weingärten des E. Preseöky in Velika dolina sowie dessen Weinkellereien in Samobor, am 1. Juli die landwirtschaftliche Schule in Križevci, am 2. Juli die Weingärten und Reitschulen in Božjakovina und endlich der botanische Garten und die Kaninchenzuchtanlage des Durhanek in Zagreb besichtigt, worauf am Abende die Rückreise nach Laibach, beziehungsweise Stauden erfolgte. 50. Lehrkräfte. 51. Wirtschafts- bedienstete. 52. Zöglinge. 53. Unterrichts- kurse. 54. Winzerkurse. 55. Studienreisen der Lehrer. 56. Jnstruknons-reise der Schüler. 57v Nabava sadjarskega in risarskega orodja. 68. Knjigovodstvo in blagajniško poslovanje. 59. Zastopniki deželnega odbora v odborih obrtnih nadaljevalnih šol. 60. Pospeševanje ustanovitve obrtnih nadaljevalnih šol in izpopolnitev dosedanjih na strokovni podlagi, veronauk in prestanek pouka ob nedeljah med glavno službo božjo. Stroskr'-tega- poučnega potovanja so. znašali 585 •]£ 89 h. Izletnike so povsod prijazno sprejeli in tudi pogostili, posebno gostoljubnost pa so jim izkazali v Križevcih.. Ravnateljstvu tamkajšnje kmetijske šole je deželni odbor izrekel za to naj-toplejšo zahvalo. (Št. 10.845, 13.315 1. 1910.) Ra predlog ravnateljstva je deželni odbor pritrdil sklepu učiteljske-konference, da je Sadjarsko orodje, ki so si ga doslej učenci sami kupovali in za šolsko dole rabili, in pa. risarske priprave nabavljati na račun šole- in ucencem izposoj-ati. (št. 3329 k.1910.) Po dogovoru z ravnateljstvom grmske' šole je izdelalo deželno 'Mijj^y6ds6yi&’ g^iiteik; novih navod.il za knjigovodstvo in blagajniško poslovanje ua tem zavodu. Navodila je deželni odbor odobril.' Ra njih podlagi se jo 'začelo knjigovodstvo in blagajniško. poslovanje vršiti z dnem 1. januarja 1. 1910. (Št. 8011, 8361'1. 1910.) D, Obrtne šole. 1. Obrtne nadaljevalne šole. Po triletni opravilni dobi odborov» obrtnih nadaljevalnih šol v Idriji in Cerknici sta se za zastopnika deželnega .odbora imenovala, in, sicer za Idrijo Mihael Arko, dekan v Idriji, in za, Cerknico Ivan Korce, posestnik v Cerknici. (Št. 19,049 1. 1910.) Deželni.zbor je sklenil v XX\'. seji dne 1. februarja 1. 1910. in nároeil deželnemu odboru»:; 1. ) naj izposluje pri šolskih odborih »obrtnih nadaljevalnih šol in pri 'šolski oblasti, da se, uvede pouk, v verstvu v vseh, torej tudi v zadnjih oddelkih teh šol; 2. ) -naj pospešuje ustanovitev teh šol in v zvezi, s i šolskimi: odbori/ in c. kr. deželno,: vlado skrbi, da se dosedanjo obrtne nadaljevalne šole povsod-izpopolnijo na strokovni podlagi; , 3.) naj izposluje, da se v teh šolah.me bo poučevalo ob nedeljah med glavno-službo božjo,; da bode učencem in učiteljem dana prilika, zadostiti verskim dolžnostim. Navedeni sklepi so se naznanili šolskim odborom s pripornnjo, da bo/deželni odbor v prihodnje podeljeval podpore samo tistim obrtnim 'nadaljevalnim:šolam, ki se bodo pri učnem načrtu ozirale ua storjene sklepe deželnega zbora. C. kr. deželna vlada, id so se ji tudi naznanilj/-ti sklepi,, je.priobčila, deželnemu. Odboru z dopisom z dne 9. maja 1910. L, št. 10.206, naslednje: . 1.) Zoper .uvedbo verouka v vseh razredih nadaljevalnih šol ni stvarne ovire, , ker je po obstoječih določilih dopustno, privzeti tudi drugo predmete, nego jih obsega učni, načrt. • 1 2.) Dosedanje obče obrtno nadaljevalne šolo v Ljubljani some že preosnovale .v . Strokovne nadaljevalne šole, sicer pa j.e v tem oziru proosnovati pouk s.ainp y št. Vidu nad ’Ljubljano za mizarstvo in na Jesenicah za kovinske obrte. , / v; Glede šole v št. Vidu .se že vrše obravnave, nadaljevalna sola na Jesenicah, ki je bila že 1,1901. odobrena, pa se radi pomanjkanja pripravnih učnih prostorov dosedaj še ni mogla ustanoviti. Y§eh drugih nadaljevalnih šol na Kranjskem pa nikakor ni mogoče izprerneniti v strokovne nadaljevalne šole, ker nikjer ne izvršuje kakega posebnega, obrta./toliko ljudi, da bi bilo za ustanovitev strokovno obrtne nadaljevalne šole potrebno število učencev (najmanj 20) v• dotieuom kraju. . 3. ) Sedaj, že je mogoče učencem vseh obrtnih nadaljevalnih šol .udeleževati se službe božje ob nedeljah, (zjutraj ali dopoldne). Z brezižjemnim, nepoučevanjem med - glavno - službo božjo bi se pouk ob nedeljah v. večini šol prikrajšal/za najmanj dve»uri ; privzeti ;bi bilo valed tega drug šolski dan med tednom, to bi pa provzroeilo nezadovoljnost in upiranje , med obrtniki. (Št. 2840, 2841, 3614, 7054, 9768 1.1910.) Die Kosten der Exkursion beliefen sich auf 585 K 89 h. Die Schule ist allerorts freundlich empfangen und mehrfach bewirtet worden. In besonders gastfreundlicher Weise geschah dies in KriLevci. Der Direktion der landwirtschaftlichen Schule in KriLevci ist hiefür der verbindlichste Dank ausgesprochen worden. (ZZ. 10.845, 13.315 de 1910.) Über Antrag der Direktion gab der Landesausschuß dem Beschlusse der Lehrerkonferenz seine 57-Zustimmung dazu, daß die bei den Schularbeiten benötigten Obstbaugeräte sowie die Zeichenrequisiten Beschaffung in Hinkunft nicht mehr von den Schülern selbst zu beschaffen, sondern von der Anstalt anzukaufen und 0011 obKnu' den Schülern leihweise zu überlassen sind. (Z. 3329 de 1910.) “"geSeil™’ Einverständlich mit der Direktion der Staudener Schule ist von der Landesbuchhaltung der Ent- 58-Wurf einer neuen Instruktion für die Buchführung und den Kassadienst an der Anstalt ausgearbeitet Buchführung worden. Der Entwurf wurde vom Landesausschusse genehmigt und ist die Instruktion mit dem 1. Jänner un5 S'n^as 1910 in Kraft getreten. (ZZ. 8011, 8361 de 1910.) 0eMrmts" D. gpemerßefdpuCm. 1. Gewerbliche Fortbildungsschulen. Nach Ablauf der dreijährigen Funktionsperiode der Ausschüsse der gewerblichen Fortbildungsschulen in Jdria und Cerknica wurden zu Vertretern des Landesausschusses, und zwar für Jdria Michael Arko, Dechant in Jdria, und für Cerknica Ivan Koröe, Besitzer in Cerknica, ernannt. (Z. 19.049 de 1910.) 59. Landesausschußvertreter in den Ausschüssen der gewerblichen Fortbildungsschulen. In der XXV. Sitzung vom 1. Februar 1910 faßte der Landtag folgende Beschlüsse, wornach 60-der Landesausschuß beauftragt wurde: Förderung 1. ) bei den Schulausschüssen der gewerblichen Fortbildungsschulen und bei der Schulbehörde ^geMrbUcher^ dahin zu wirken, daß der Religionsunterricht in allen, also auch in den letzten Abteilungen dieser Schulen Fortbildungseingeführt werde; " schulen und 2. ) die Errichtung dieser Schulen zu fördern und in Verbindung mit den Schulausschüssen und derbchehmden der Landesregierung für die Ausgestaltung der bestehenden gewerblichen Fortbildungsschulen auf fach- auf fachlicher licher Grundlage zu sorgen; Grundlage, 3. ) dahin zu wirken, daß an diesen Schulen der Sonntagsunterricht nicht während des Haupt- Religions- gottesdienstes stattfinde, damit den Lehrlingen und Lehrern Gelegenheit geboten werde, ihren religiösen u%rriinlfunn Pflichten nachzukommen. der.Haupt- Obige Beschlüsse sind den Schulausschüssen mit dem Beisatze bekanntgegeben worden, daß der gottesdienstzeit Landesausschuß künftighin nur denjenigen gewerblichen Fortbildungsschulen Subventionen zu erteilen Sonntagen, in der Lage sein wird, welche im Lehrplane den gedachten Landtagsbeschlüssen Rechnung tragen würden. Die k. k. Landesregierung, welche von diesen Beschlüssen ebenfalls in Kenntnis gesetzt wurde, teilte mit der Note vom 9. Mai 1910, Z. 10.206, mit, daß ad 1.) gegen die Einführung des Religionsunterrichtes in allen Klassen der Fortbildungsschulen ein fachliches Hindernis nicht bestehe, da die Aufnahme weiterer als der im Lehrplane enthaltenen Gegenstände nach den bestehenden Bestimmungen zulässig sei; ad 2.) daß die Umwandlung der bisherigen allgemein gewerblichen Fortbildungsschulen in fachliche Fortbildungsschulen in Laibach bereits durchgeführt sei, sonst jedoch nur noch in St. Veit und Aßling für das Tischlergewerbe, beziehungsweise für Metall verarbeitende Gewerbe in Betracht komme. Für St. Veit sei diesfalls die Verhandlung im Zuge, während die bereits 1901 genehmigte Fortbildungsschule in Aßling mangels geeigneter Unterrichtslokalitäten bisher noch nicht habe aktiviert werden können. An allen übrigen Fortbildungsschulen des Landes sei eine Umwandlung in fachliche Fortbildungsschulen ausgeschlossen, da nirgends ein spezielles Gewerbe derart stark vertreten sei, daß die erforderliche Schüleranzahl (mindestens 20) für die Errichtung einer fachlich gewerblichen Fortbildungsschule vorhanden Innre; ad 3.) daß die Teilnahme am Sonntagsgottesdienste (entweder Früh- oder Vormittagsgottesdienst) den Schülern aller gewerblichen Fortbildungsschulen bereits ermöglicht sei, daß aber ein ausnahmsloses Freilassen der Zeit des Hauptgottesdienstes vom Unterricht an den meisten Schulen eine Abkürzung der Unterrichtszeit an Sonntagen um mindestens zwei Stunden und deshalb die Heranziehung eines neuen Schultages während der Woche involvieren und unter den Gewerbetreibenden auf Unzufriedenheit und Widerstand stoßen würde. (ZZ. 2840, 2841, 3614, 7054, 9768 de 1910.) 61. Cesarja Franca Jožefa ustanova za obrtne nadaljevalne šole. 62. Deželne podpore obrtnim nadaljevalnim šolam. 63. Državne , podpore obrtnim nadaljevalnim šolam. 64. Ustanove učencem c. kr. umetnoobrtne strokovne šole v Ljubljani, 65. Ustanove za strokovno šolo v Kočevju. 66. Podpore učencem višjih strokovnih šol. 67. Podpore učiteljem za risarski tečaj. 68. Cipkarstvo. Na leto 1910. pripadajoča dotacija iz cesarja Franca Jožefa ustanove za nabavo učil in učnih pripomočkov na obrtnik nadaljevalnih' šolaluv znesku 1000 K se. je: izplačala, c. kr: deželni vladi, ki jo je razdelila v. določene namene. (Št: 21.096, 22.250 1. 1910.) Deželna odbor je v seji dne 22, oktobra 1910. I., načeloma določil. višino, deželnih podpor obrtnim nadaljevalnim šolam.ž 20—25 %, tiste potrebščine, ki jo kaže od državnih obrtnih nadzornikov uravnani proračun, ter sklenil, da se bodo novim šolam le tedaj dovoljevale podpore, ako se krajni faktorji zavežejo v pokritje primanjkljaja,;ki preostane po odbitku delelnih in državnih prispevkov. Podpore iz deželnih sredstev so se ža 1. 1910,dovolile: obrtni nadaljevalni šoli v Ljubljani 3500 K, v Postojni1 350 K, v Škofji Loki 400 K, v Krškem 300 K, v, Idriji 600 K, v Kranj ti450 K, v Mengšu 300 K, v Metliki 500 K, v Tržiču 450 K, v Radovljici 350 K, v Radečah 300 K, v Ribnici 300 K, v Novem mestu 650 K, v Kamniku 350 K, v Šmartnem pri Litiji 350 K, v Št. Vidu nad Ljubljano 600 K, v Toplicah-Zagorju 400 K, na Bledu 350 K, v Cerknici 300 K, vsem skupaj 10.800 K. (Št. 3624, 10.504, 15.589 1.1910,) Po naznanilu c. kr. deželne vlade z dne 31. marca 1. 1910., št. 7487, so še, izplačale, obrtnim nadaljevalnim šolam na Kranjskem kot tretjina izkazane potrebščine, naslednje državne. podpore, ih sicer:'!,) v Ljubljani 5894 K, 2.) v Postojni 576 .K, 3.) v Škofji Loki 624 K, 4.) v Krškem 490 K, 5.) v Idriji 992 K, 6.) v Kranju 744 K, 7.) v Mengšu 5,35 K, 8.) v Metliki 864 K, 9.) v Tržiču 704 K, 10.) v Radovljici 581 K, 11.) v Radečah 531 K, 12.) v Ribnici 454 K, 13.) v Novem mestu 1028 K, 14.): v Kamniku 597 K, 15.) v Šmartnem pri Litiji 597 K, 16.) v Št. Vidu nad Ljubljano 931 K, 17.) v Toplicah-Zagorju 684 K, 18.) ha Bledu 545 K, 19.) v Cerknici 524 K. (St,7054 1. 1910.) 2. Obrtne strokovne šole. K § 8., marg. 83. letnega poročila za L1909. Razen'učencev, ki so navedeni v letnem poročilu za 1. 1909., so prejeli ustanove za šolsko leto 1909./10, tudi naslednji učenci, c. ki-, umetnoobrtne strokovne šole v Ljubljani, in sicer: . Martin Tomšič. 150 K, Valentih Hodnik, Rudolf Gorišek, Alojzij Koujedic in Josip Zupan po 100 K, skupaj 550 K. (Št. 1987 1. 1910.) Za šolsko loto 1910./11, pa so prejeli ustanove.: Mihael Heferle, Pr. Krištof, Andrej Peterka, Peregrin Ž.andar, Josip Grmelj in Leopold Oblak po 200 K, Henrik Hladnik, Anton Budinek in Anton Lipovš po 100 K in Amalija Udovč 110 K. (St. 20.539 1. 1910.) Učencem c. kr. strokovne.šole za mizarstvdv Kočevju: Ivahu Lavriču* Jožefu Pereniču in Jožefu Piberniku so so tudi za šolsko leto 19.10./11. podelile ustanove po 100 K. (Št. 13.857 1. 1910.) L. 1910. so prejieli podpore hasiednji učenci višjih'strokovnih sol, in sicer:. . Fr. Ravnikar, kiparski učenec.na Dunaju, 300 K (št. 242).; Fr. Osredkar, učenec obrtne šole v Gradcu, 200 K (št. 13.146) ; Dragotin Vahtar, učenec umetnoobrtne šole v Pragi, 300 K J(št.'6920, 17.184); Fr. Sterle, učenec -slikarske akademije na Dunaju, 600 K •. za' ‘ L .';’l9i0./t£l» (št. 16.520); Alojzij Dolinar, učenec akademije upodabljajočih u motnosti na Dunaju, 200 K (št. 19.085) in Josip .Urbaniju, (učenec iste, akademije; 800 K (št. 11.810/'i;9,3i7)... Razen tega je prejela Frančiška Fric 100 K podpore za obisk c. kr. zavoda za ženska ročna dela in c. kr; šole za umetno vezenje na Dunaju (št, 12.158, 15.710). • Za udeležbo risarskega tečaja na c. kr. umetnoobrtni strokovni šoli: v. Ljubljani se je 10 ljhdskim učiteljem izplačalo pd 100 K podpore. (Št. .8163, 19.403 1. 1910.) Zavodu usmiljenih sester' v Kamniku se je izplačalo 200 K podpore za pouk v čipkarstvu. (Št, 111, 1232 1.1910.) Die auf das Jahr 1910 entfallende Dotation aus der Kaiser Franz Josef-Stiftung zur Beschaffung von Lehrmitteln und Unterrichtsbehelfen an gewerblichen Fortbildungsanstalten wurde im Betrage von 1600 K der k. f. Landesregierung ausgezahlt und durch sie ihrer bestirtimungsgemäßen Ver-wendung zugeführt. (ZZ. 21.096, 22.250 de 1910.) In der Landesausschußsitzung vom 22. Oktober 1910 ist prinzipiell die Höhe der Landessubven-rionen für gewerbliche Fortbildungsschulen mit 20 bis 25 % des auf Grund des von den staatlichen Gewerbeschulinspektoren rektifizierten Voranschlages sich ergebenden Erfordernisses festgesetzt und weiters beschlossen worden, neuen Schulen nur in dem Falle Subventionen zu bewilligen, wenn die Lokalfaktoren sich zur Bedeckung des nach Abzug der Landes- und Staatsbeiträge verbleibenden Abganges verbinden. Subventionen aus Landesmitteln wurden pro 1910 bewilligt: der gewerblichen Fortbildungsschule in Laibach 3500 K, Adelsberg 350 K, Lkofja Loka 400 K, Mršiti 300 K, Jdria 600 K, Krainburg 450 K, Mengeš 300 K, Metlika 500 K, TrLiS 450 K, Radovljica 350 K, Radeče 300 K, Ribnica 300 Iv, Rudolfslvert 650 K, Kamnik 350 K, St. Martin bei Litija 350 K, St. Veit bei Laibach 600 K, Toplice-Zagorje 400 K, Bled 350 K, Cerknica 300 K — zusammen 10.800 K. (ZZ. 3624, 10.504, 15.589 de 1910.) Laut Mitteilung der k. k. Landesregierung vom 31. März 1910, Z. 7487, sind den gewerblichen Fortbildungsschulen Krains nachstehend bezifferte Staatssubventionen, welche dem dritten Teile des nachgewiesenen Erfordernisses entsprechen, flüssig gemacht worden, und zwar: 1.) Laibach 5894 K, 2.) Adelsberg 576 K, 3.) Škofja Loka 624 K, 4.) Krško 490 Iv, 5.) Jdria 992 K, 6.) Krainburg 744 K, 7.) Mengeš 535 K, 8.) Metlika 864 K, 9.) TrLič 704 K, 10.) Radovljica 581 K, 11.) Radeče 531 Iv, 12.) Ribnica 454 K, 13.) Rudolfwert 1028 K, 14.) Kamnik 597 K, 15.) St. Martin bei Litija 597 K, 16.) St. Veit ob Laibach 931 K, 17.) Toplice-Zagorje 684 K, 18.) Bled 545 Iv, 19.) Cerknica 524 K. (Z. 7054 de 1910.) 2. Gewerbliche Fachschulen. Ad § 8, Marg. 83, Rechenschaftsbericht de 1909. Außer den im vorjährigen Rechenschaftsberichte Genannten erhielten für das Schuljahr 1909/10 Stipendien noch folgende Schüler der k. k. kunstgewerblichen Fachschule in Laibach, und zwar: Martin Tomšič 150 Iv, Valentin Hodnik, Rudolf Gorišek, Alois Konjedic und Josef Zupan zu 100 K, zusammen 550 K. (Z. 1987 de 1910.) Für das Schuljahr 1910/11 wurden Stipendien verliehen an: Michael Heferle, Franz Krištof, Andreas Peterka, Peregrin /andar,Josef Örmelj und Leopold Oblak zu 200 K, dann an Heinrich Hladnik, Anton Budinek und Anton Lipovs zu 100 K und Amalia Utrnite 110 K. (Z. 20.539 de 1910.) Den Schülern der k. k. Fachschule für Tischlerei in.Gottschee Johann Satiric, -Josef Perenič und Josef Pibernik wurden auch für das Schuljahr 1910/11 Stipendien zu 100 K verliehen. (Z. 13.857 de 1910.) Unterstützungen erhielten im Jahre 1910 nachstehende Frequentanten höherer Fachsämlen, und zwar: Stud. art. Franz Ravnikar in Wien 300 K (Z. 242), Gewerbeschüler Franz Osredkar in Graz 200 K (Z. 13.146), Kunstgewerbeschüler Dragotin Vahtar in Prag 300 K (ZZ. 6920, 17.184), Stud. art. Franz Sterle in Wien pro 1910/11 600 K (Z. 16.520), Stud. art. Alois Dolinar in Wien 200 K (Z. 19.085) und Stud. art. Josef Urbanija in Wien 800 K (ZZ. 11.816, 19.317). Außerdem erhielt die Hospitantin der „K. k. Anstalt für Frauen - Hausindustrie", beziehungsweise später der k. k. Kunstwebeanstalt in Wien, Franziska Fric, eine Unterstützung von 100 K. (ZZ. 12.158, 15.710.) Für den Besuch des Zeichenkurses an der k. k. kunstgewerblichen Fachschule in Laibach wurden zehn Volksschullehrern Unterstützungen zu je 100 K ausbezahlt. (ZZ. 8163, 19.403 de 1910.) Der Anstalt der barmherzigen Schwestern in Stein ist für den Unterricht in der Spitzenklöppelei eine Subvention von 200 K bewilligt worden. (ZZ. 111, 1232 de 1910.) 61. Kaiser Franz Josef-Stiftung für gewerbliche Fortbildungsschulen. 62. Landessubventionen für gewerbliche Fortbildungsschulen. 63. Staatssubventionen an gewerbliche Fortbildungsschulen. 64. Stipendien an Schüler der f. f. kunstgewerblichen Fachschule in Laibach. 65. Stipendien für die Fachschule in Gottschee. 66. Unterstützungen an Frequentanten höherer Fachschulen. 67. Zeichenkurs-Unterstützungen für Lehrer. 68. Spitzen- klöppelei. 69. Košarstvo in vrbarstvo. 70. Izdelovanje zobotrebcev v Cešnjicah, Litijski okraj. 71. Zavod za pospeševanje obrta na Kranjskem. 72. ; Komitč za strokovni in domači obrt v Kočevju. 73. : Deželne podpore obrtnim zadrugam. Z. ozirom na sklep deželnega zbora v XXV. seji dne 1: februarja L 1910. se je županstvu na Trati pri Škofji Loki nakazalo,300 K podpore za, ustanovitev čipkarske šole na.Trati.,(.St. 16.920, 21.716 L 1910.;) Za vzdrževanje c. kr. čipkarskega tečaja v Zireli se je izplačalo 200 K podpore.. (Št..'16'.920,, 21.716 1. 1910.) is a podstavi sklepa deželnega zbora v XXV. seji dne 1. februarja 1910. 1. se je nakazalo odboru za košarstvo in vrbarstvo v Dolskem 200 K ppdpore, (Šk 3626 1. 1910,) ; Xa prošnjo c. kr. učilišča in preizkuševališča za košarstvo in podobna, pletenj a na Dunaju se je izplačalo vodstvu državnik popotnik tečajev za srednje Kranjsko v Ljubljani do preklica' 600 K brezobrestnega, posojila kot obratno glavnico in za 1. 1910. 200 K za pisarniške' stroške. ( St. 4460, 5353/8164 1. 1910.) Z / 'd ' ' i 1 ; Hospitantu košarskega tečaja' v 'Radovljici, Cirilu Jevcu, se je nakazalo' 35 K podpore. (Št,. 12.690 1. 1910.) Krajnemu odboru'c. kr. košarskega tečaju' v Radovljici se je dovolilo,. 100 K v podporo ubožuiii itčencev. (Šk'20.1,94 ib 1910.) Francu Učakarju se je’ izplačalo 100 K podpore v. ta namen, da-sefižpbrazi za učitelja. Za' bodoči kpšarski tečaj pri'Mariji Devici v Polju. (Št. 21.507 k 1910.) -- V Cešnjicah še je vršil učni tečaj za izdelovanje zobotrebcev. Ličila, :sta dva -izurjena -izdelovalca. Vsi stroški so znašali, 168 K 16 k in so se izplačali'iz deželnega zaklada. (Št 429 1. 1910.) 3. Splošno pospeševanje obrtnosti. Po, sporočilu c. kr. deželne vlade, z dne 12, aprila 1910. L, št. 8515, je, c. kr. ministrstvo za javna'dela odobrilo organizacijski statut zavoda za pospeševanje obrta na Kranjskem v Ljubljani in poklicalo za svojega zastopnika v kuratovi ju načelnika odseku za pospeševanje obrta, c. kr. sekr cijskega šefa dr. Adolfa Miillerja, drugo, miuištrstvti. za' javna dela prepuščeno zastopniške mesto v kuratorijn pa pridržalo vsakokr atnemu obrtnemu referentu pri p, kr;, deželni;' vladi. Ministrstvo se, j e' nato po c. kr. deželni vladi zaprosilo, da. bi se služba zavodovega voditelja čimpreje. razpisala. Prispevke zavodu so zagotovili, in sicer: el kr. ministrstvo za javna dela, 5000 K za vzdrževanje v 1. 1910., mesto Ljubljana 3000 K za ustanovitev in 1000 K zavsakoletno vzdrževanje ter trgovska in obrtniška zbornica v Ljubljani 1000 K za ustanovitev in 1000 K za vsakoletno vzdrževanje zavoda. Kot deželni prispevek se je za 1, 1910. proračunih) 10.000 K. Za začasno nastanitev zavoda šo se z dnem 1. novembra 1. 19101 najeli prostori v; De-gkengbijevi hiši na Dunajski Cesti v Ljubljani za letno najemščino 2507 K. Ko so. bili prispevajoči faktorji določili Svoje zastopnike in je tudi deželni odbor imenoval svoje zastopnike za kuratorij, se je vršilo njega 'ustanovno zborovanje dne 30. junija 1910. L Pri tem zborovanju so bili izvoljeni izmed članov kuratorija: Ivan Kregar za predsednika, dr. Fran Windiseher za njegovega namestnika, Fran Pust za.blagajnika ter V. Šolar in L. Cigler za pregledovalca računov,' (St. 939, 2897, 3215, 6095, 7318, 7405, 10.716,11.460, 12.563, 14.556, 15,433, 16.650, 19.231, 19.569, 19.820, 20.660, 20.760, 22.289 1. 1910.) ; Komiteju za osamosvojitev absolventov strokovnih šol in podpiranje domačega obrta v Kočevju se je za 1. 1910. izplačalo 500 K podpore. (Št. 10.950 1. 1910.‘ L. 1910. so prejele deželno podporo naslednje obrtne zadruge: zadruga modistk v Ljubljani 50 K za ustanovitev (št. 17.600 1. 1910,) ; sodarska zadruga za Selško dolino na Češnjici 400 K za ‘prireditev poučnega tečaja in 2000 K za razširjenje zaloge (št. 18.418 1.1910,;); I. kranjska mizarska zadruga v Št. Viduhad Ljubljano .1500 Ki (št. 13,980 1,1910.); Im Hinblicke auf den Landtagsbeschluß der XXV. Sitzung vom 1. Februar 1910 wurde dem Gemeindeamte in Trata behufs Errichtung eines Spitzenklöppeleikurses in Trata eine Subvention von 300 K angewiesen. (Z. 5275 de 1910.) Für die Erhaltung des k. k. Spitzenklöppeleikurses in Žiri ist eine Subvention von 200 K flüssig gemacht worden. (ZZ. 16.920, 21.716 de 1910.) Dem Lokalausschusse für Korbflechterei und Weidenzucht in Dolsko ist im Hinblicke auf den Landtagsbeschluß der XXV. Sitzung vom 1. Februar 1910 eine Subvention von 200 K angewiesen worden. (Z. 3626 de 1910.) Ferners wurde über Einschreiten der „K. k. Lehr- und Versuchsstation für Korbflechterei und verwandte Flechttechniken" in Wien der „Leitung der staatlichen Wanderkurse für das mittlere Krain in Laibach" bis auf Widerruf ein unverzinsliches Darlehen von 600 K als Betriebskapital und für das Jahr 1910 ein Kanzleierhaltungsbeitrag von 200 K flüssig gemacht. (ZZ. 4460, 5353, 8164 de 1910.) Dem Hospitanten des Korbflechtereikurses in Radmannsdorf Ciril Jevc ist eine Unterstützung von 35 K angewiesen worden. (Z. 12.690 de 1910.) Dem Lokalausschusse des k. k. Korbflechtereikurses in Radmannsdorf wurde eine Subvention von 100 K behufs Unterstützung dürftiger Schüler bewilligt. (Z. 20.194 de 1910.) Endlich ist dem Franz Uöakar zwecks Ausbildung zum Lehrer an dem künftigen Korbflechtereikurse in Marija ^Devica v Polju eine Unterstützung von 100 K ausbezahlt worden. (Z. 21.507 de 1910.) In der Gemeinde Češnjice wurde ein Lehrkurs in der Zahnstocherfabrikation abgehalten. Die Kosten der betreffenden zwei Lehrer per 168 K 16 h sind aus dem Landesfonde gedeckt worden. (Z. 429 de 1910.) 3. Allgemeine Förderung der Gewerbetätigkeit. Laut Mtteilung der k. k. Landesregierung vom 12. April 1910, Z. 8515, hat das k. k. Ministerium für öffentliche Arbeiten das vom Landtage in der VIII. Sitzung vom 16. Jänner 1909, beziehungsweise XX. Sitzung vom 25. Jänner 1910 beschlossene Organisationsstatut des Gewerbeförderungsinstitutes für Krain in Laibach genehmigt und zu seinem Vertreter im Kuratorium den Vorstand der Sektion für Gewerbeförderung, k. I. Sektionschef Dr. Adolf Müller, berufen, die zweite dem Ministerium für öffentliche Arbeiten eingeräumte Vertreterstelle im Kuratorium aber dem jeweiligen Gewerbereferenten der k. k. Landesregierung vorbehalten. Das Ministerium ist sohin im Wege der k. k. Landesregierung ersucht worden, die Stelle des Institutsdirektors «tunlichst auszuschreiben. Für die Anstalt haben Beiträge zugesichert, und zwar: das k. k. Ministerium für öffentliche Arbeiten für das Jahr 1910 einen Erhaltungsbeitrag von 5000 K, die Stadt Laibach einen Gründungsbeitrag von 3000 K und einen jährlichen Erhaltungsbeitrag von 1000 K, endlich die Handels- und Gewerbekammer in Laibach einen Gründungsbeitrag von 1000 K und einen jährlichen Erhaltungsbeitrag von 1000 K. AIs Landesbeitrag ist pro 1910 ein Betrag von 10.000 K in den Voranschlag eingestellt worden. Behufs vorläufiger Unterbringung des Institutes sind mit dem 1. November 1910 Lokalitäten im Deghenghischen Hause an der Dunajska cesta in Laibach um jährliche 2507 K in Miete genommen lvorden. Nachdem die verschiedenen beitragsleistenden Faktoren ihre Vertreter für das Kuratorium nominiert und auch der Landesausschuß seine Vertreter ernannt hatte, wurde die konstituierende Versammlung des Kuratoriums auf den 30. Juni 1910 einberufen und sind bei derselben Ivan Kregar zum Obmanne, Dr. Franz Windischer zu dessen Stellvertreter, Franz Pust zum Kassier und V. solar und L. Cigler zu Rechnungsrevisoren ernannt worden. (ZZ. 939, 2897, 3215, 6095, >7318, 7405, 10.716, 11.460, 12.563, 14.556, 15.433, 16.650, 19.231, 19.569, 19.820, 20.660, 20.760, 22.289 de 1910.) Dem Komitee zur Selbständigmachung der Fachschulabsolventen und Unterstützung der Hausindustrie in Gottschee wurde für das Jahr 1910 eine Subvention von 500 K angewiesen. (Z. 10.950 de 1910,) Im Jahre 1910 erhielten Landessubventionen folgende gewerbliche Genossenschaften: Genossenschaft der Modistinnen in Laibach 50 K Gründungsbeitrag (Z. 17.600 de 1910); Faßbindergenossenschaft für die SeEka dolina in ('eZnjica 400 K zur Veranstaltung eines Fachkurses und 2000 X zur Vergrößerung des Lagers (Z. 18.418 de 1910); I. krainische Tischlergenossenschaft in St. Veit bei Laibach 1500 K (Z. 13.980 de 1910); Korbflechterei und Weidenzucht. 70. Zahnstocher-Fabrikation in Češnjice, Bezirk Litten. 71. Äewetbe-förderungs-institut für Krain. 72. Komitee für Fach- und Hausindustrie in Gottfchee. 73. Landessubventionen an gewerbliche Genosfen-schaften. 74. Obrtno-kreditna zadruga v Ljubljani. 75. Društvo rokodelskih mojstrov in Katoliško društvo rokodelskih pomočnikov v Ljubljani 76. Podpore rokodelskim mojstrom. 77. Slovenska trgovska šola v Ljubljani. sitarska in žimarska zadruga v Stražišču pri Kranju 3000 K za zgradbo poslopij in delavnic (št. 14.671 1. 1910.) ; kitarsko društvo v Domžalah 2000 K za upravo in za pletarski tečaj (št. 13.979 1. 1910.); zadruga rokodelskih ih dopuščenih obrtov v Cerknici 100 K za ustanovitev (št. 12.474 1. 1910.) ; čevljarska zadruga za Ljubljansko okolico 100 Iv za ustanovitev (št. 3709 1. 1910.) ; zadruge gostilničarjev, krčmarjev, kavarnarjev itd.: na Bledu 100 K (št. 10.7.24 1.1910.), v Kainniku 200 K (št.. 17.087 1. 1910.), v Škofji Loki 50 K (št. 16.201 1. 1910.) in v Starem trgu pri Ložu 50 Iv (št. 12.979 1, 1910.). K a podstavi sklepa deželnega zbora v XXXII. seji dne 28. oktobra 1910. 1. se je „Obrtno-kreditnemu društvu“ v Ljubljani dovolilo in izplačalo 1000 K, podpore. (Št. 11.462, 19.956 1. 1910.). . ■ ; „Društvu rokodelskih mojstrov“ v Ljubljani se je za vzdrževanje vajenškega zavetišča izplačalo 600 K podpore. (Št. 1310 1. 1910.) Istemu društvu in pa „Katoliškemu društvu rokodelskih pomočnikov“ v Ljubljani se je dovolilo in izplačalo tudi 500 K podpore za priredbo strokovnih tečajev za krojače, čevljarje, mizarje, tesarje in zidarje. (Št. 6921, 6922, 6923, 6924 1. 1910.) Gluhonememu mizarskemu, pomočniku Francetu Dletu iz Dolenje vasi pri Cerknici je deželni odbor dovolil 50 K podpore za nabavo potrebnega orodja, da se lahko osamosvoji, krojaškemu mojstru Jerneju Ložarju v Ljubljani pa 400 K za obisk krojaškega strokovnega tečaja v Stuttgartu'. (Št. 7224, 12.003 L 1910.) E. Trgovske šole. Po sporočilu c. kr. deželne vlade z dne 2. decembra 1910. L, št. 29.483, je c. kr. ministrstvo za bogočastje in nauk odobrilo v XX. seji deželnega zbora dne 25. januarja .1910.; 1. sklenjeni načrt organizacijskega štatuta za slovensko trgovsko šolo v Ljubljani. Isto ministrstvo je profesorju na državni gimnaziji v "Novem mestu, Bogomilu Remcu, dovolilo dopust tudi za šolsko leto 1910./H., da vodi še nadalje slovensko trgovsko šolo. S pritrditvijo imenovanega ministrstva je deželni odbor namestil za šolsko leto' 1910./11. Karla Javorška za rednega učitelja kot začasnega ter Karla Dermastio, Frana Železnika in Josipa Gogalo za suplente. Namesto odlstopivšega učitelja kapiteljskega vikarja Josipa Poklukarja je z dnem 1. novembra 1909.1. prevzel verouk mestni veroučitelj Evgen Legat in namesto obolelega Fr. Klemenčiča z dnem 15. februarja 1910.1. pouk v stenografiji Ivan Dolenc, suplent I. državne gimnazije V Ljubljani. Za učna potovanja, oziroma oglede razstav v šolske namene so se prisodile učiteljem, in sicer ravnatelju in rednim učiteljem dnevščine po 10 K, pomožnim učiteljem pa po 8 K; vrkutega se jim je priznalo povračilo polovice voznine II. razreda. V podporo ubožnih učencev se je dalo ravnateljstvu 200 K na razpolaganje. Telovadba se uči v telovadnici društva „Orla“, ki se mu je za nje porabo izplačalo za šolski leti 1908./09. in 1909./10. po 400 K. C. kr. poljedelsko ministrstvo je nakazalo podporo 1500 K, dovoljeno v delno pokritje stroškov za posebni tečaj o kmetijskem zadružništvu, ki se je vršil na trgovski šoli v šolskem letu 1908./09., in obenem dovolilo v poplačilo stroškov za II. tečaj prispevek 2500 K, trgovski šoli' sami pa je podelilo c. kr. ministrstvo za bogočastje in nauk za 1910. leto 7000 K podpore za vzdrževanje in 1000 K enkratnega prispevka za notranjo opravo in učila. Genossenschaft der Siebmacher und Roßhaarflechter in Stražišče 3000 K (Z. 14.671 de 1910); Genossenschaft der Strohflechter in Domžale 2000 K (Z. 13.979 de 1910); Genossenschaft der handwerksmäßigen und konzessionierten Gewerbe in Cerknica 100 K Gründungsbeitrag (Z. 12.474 de 1910); Schuhmachergenossenschaft für die Laibacher Umgebung 100 K Gründungsbeitrag (Z. 3709 de die Genossenschaften der Gastwirte, Kaffeesieder usw.: in Bled 100 K (Z. 10.724 de 1910), Kamnik 200 K (Z. 17.087 de 1910), Škofja Loka 50 K (Z. 16.201 de 1910) und Stari trg bei Lož 50 K (Z. 12.979 de 1910). Im Hinblicke auf den Landtagsbeschluß der XXXII. Sitzung vom 28. Oktober 1910 ist der „Obrtnokreditna zadruga“ in Laibach eine Subvention von 1000 K bewilligt und flüssig gemacht worden. (ZZ. 11.462, 19.956 de 1910.) 74. I. Obrtnokreditna zadruga» in Laibach. Dem „Društvo- rokodelskih mojstrov v Ljubljani“ wurde für die Erhaltung des Lehrlingsheims eine Subvention von 600 K ausbezahlt. (Z. 1310 de 1910.) Dem gleichen Vereine sowie dem „Katoliško društvo rokodelskih pomočnikov v Ljubljani“ ist ferner für die Veranstaltung von Fachkursen für Schneider, Schuhmacher, Tischler, Zimmerleute und Maurer eine Subvention von 500 K ausbezahlt worden. (ZZ. 6921, 6922, 6923, 6924 de 1910.) 75. «Društvo rokodelskih mojstrov» mid «Katoliško društvo rokodelskih pomočnikov» in Laibach. Dem taubstummen Tischlergehilfen Franz Ule aus Dolenja vas bei Cerknica ist zum Ankäufe von Tischlereigeräten behufs Selbständigwerdens eine Unterstützung von 50 K und dem Schneidermeister Bartholomäus Ložar in Laibach eine solche von 400 K zum Besuche eines Schneider - Fachkurses in Stuttgart bewilligt worden. (ZZ. 7224, 12.003 de 1910.) 76. Unter» nihutngen an Handwerksmeister. E. cs*>cmöes«?schufen. Der vom Landtage in der XX. Sitzung vom 25. Jänner 1910 beschlossene Entwurf eines Olga- 77. nisationsstatutes für die slovenische Handelsschule in Laibach ist laut Mitteilung der k. k. Landesregie- Slovenische rung vom 2. Dezember 1910, Z. 29.483, vom k. k. Ministerium für Kultus und Unterricht genehmigt Sandelsschnle worden. " m •uubnct)- Dasselbe hat weiters den Professor am Staatsghmnafium in Rudolfswert, Bogomil Remec, auch für das Schuljahr 1910/11 behufs Leitung der genannten Schule beurlaubt. Mit Zustimmung des gleichen Ministeriums wurden vom Landesausschusse für das Schuljahr 1910/11 Karl Javoršek zum ordentlichen Lehrer in-provisorischer Eigenschaft und Karl Dermaftia, Franz /eleznik und Josef Gogala zu Supplenten bestellt. An Stelle des aus dem Lehrkörper ausgetretenen Kapitelvikars Josef Poklukar hat weiters mit dem 1. November 1909 der städtische Katechet Evgen Legat den Religions- und an Stelle des erkrankten Franz Klemenčič mit dem 15. Februar 1910 der Supplent am I. Staatsgymnasium in Laibach, Ivan Dolenec, den Stenographieünterricht übernommen. Für Studienreisen, beziehungsweise Besichtigungen von Ausstellungen zu Schulzwecken sind dem Lehrkörper, und zwar dem Direktor und den ordentlichen Lehrern Diäten zu 10 K und den Aushilfslehrern zu 8 K zugesprochen worden; außerdem wurde ihnen die Vergütung der halben Fahrkosten II. Klasse zuerkannt. Zur Unterstützung dürftiger Schüler sind der Direktion 200 K zur Verfügung gestellt worden. Der Turnunterricht erfolgt in den Lokalitäten des Vereines „Orel", welchem hiefür für die Schuljahre 1908/09 und 1909/10 je 400 K ausbezahlt wurden. Das k. k. Ackerbauministerium hat die zur teilweisen Deckung der Erhaltungsauslagen des an der Handelsschule im Schuljahre 1908/09 abgehaltenen Spezialkurses für landwirtschaftliches Genossenschaftswesen bewilligte Subvention von 1500 K flüssig gemacht und unter Einem zur Bestreitung der Auslagen für den zweiten Kurs einen Betrag von 2500 K bewilligt, während für die Handelsschule selbst vom k. k. Ministerium für Kultus und Unterricht für das Solarjahr 1910 eine Subvention per 7000 K für die Erhaltung und ein einmaliger Zuschuß von 1000 K für die innere Einrichtung und die Lehrmittelsammlungen bewilligt wurden. ' 78. Trgovski tečaj v Kočevju. 79, Podporo slušateljem ekspertne akademije. 80. Slovenske učne knjige. 81. Dopusti pisateljem slovenskih učnih knjig. Trgovskemu akademiku Ivami Adlešipu na Dunaju je deželni odl>ov dovolil 250 K podpore z-a učno potovanje, dalje po 100 K trgovskima akademikoma Rudolfu Kramarju in Rudolfu Gašperinu v Pragi, ter tudi po toliko^ ljudskima učiteljema Leonu- Pibrovcu in, Egidiju Schiffrerju za obisk tečaja.na trgovski akademiji v Gradcu. ■ O poslovanju.in uspehih Slovenske trgovske šole v šolskeni letu 1909./10. je ravnateljstvo obširno poročalo v posebnem poročilu, ki so nahaja: pod d. o. št. 19.1521. 1910. (St, 3210, 3526., 3724, 1433;,4823, 7051, 7157, 10.431, 11.579, 11.790, 12.044, 13.512, 14.171, 15.217, 15.647, 16.113, 16.384, 16.455, 16.500, 16.921, 17.114, 17.246, 17.419, 17.503, 17.830, ,17.947, 18.184, 18.745, 18.761, 19.152,. 21.614, 21.955, '22.326, 22.524, 22.525, 22.563 1. 1910.) G. kr. strokovni' šoli za,mizarstvo v Kočevju še je- za priredbo desetmesečnega trgovskega, tečaj a nakazalo 50 K podpore. (St. 5529, 7495' 1. '19! 0.) • Slušateljem eksportne akademije na Dunaju so se izplačale podpore, in sicer Marku Težaku in Viljemu Zebretu po' 300 K, Milanu Planincu in Rudolfu Knapiču pa po 200 K. (Št. 15.474, 18,657,'21.261 1. 1910.) : F. Srednje šole. , Z a spi s an j e slovenskih učnih. knj ig so se izplačali, 1. 1910.. naslejdnj i zneski: BI. Matek: „Aritmetika in algebra za 4. -in 5. gimnazijski razred“ — 980 K; BI. Matek: „Geometrija za 4. in 5. gimnazijski razred“ in „Geometrija za*6., 7. in s. gimnazijski razred“' - - 600 K ; Matek-Zapaučič: „Aritmetika in algebra za,višje razredo realk“ in „Geometrija za višje razrede realk“ — 400 K; ■ Er. Kovali: „Slovenska.-stenografija“ (II. izdaja) — 600 K; . Škot-Wester: „Slovenska čitanka za I. razred dekliškega liceja“ — • 210 K j -. J. Macher: „Botanika za višje razrede srednjih šol“ — - 1038 K; Dr. V. Šarabon: .„Zemljepis za 8. gimnazijski razred“ — 300 K; Er. Juvančič: „Učna knjiga francoskega jezika za. srednje in njim sorodne šole, I. del“ -— 855 K; J. Mazi: „Geometrija za 2. razred srednjih šol“/4- 400 K; A. Dbkler: „Komentar. k Ciceronu* ‘ — 70 K ,■.... A. Jeršimovič : ,,Salustijev komentar“ — 100 K ; - Rud. Južnič : „ Slovarček k Vergilijevi Eneidi“ -e- .200.K; . " P. Končnik - J. Eon: „Deutsches Lesebuch für die I. Klasse- sloveriischer und slovenisch-ut'ra(juist,ischer Mittelschulen und verwandter Lehranstalten“ — 1155. K;;; - Baehler Balt.: „Kemija in mineralogija za 4. razred realk in za sorodne šole“ — 700; Kp „Slovenskemu profesorskemu društvu“ v Ljubljani 226 K 60 h- za risbe v izdanih učnih knjigah za, matematiko. (Št. 4695, 5083, 6450, 7714, 8051, 10.717,' 11.816, 12.337, 12.566, 17.181, 17.256, 18.643, 20.515-, 2Q.949,,2,2.047 1. 1910.) Z razpisom, z dne 27. avgusta,!-.. 1910., št. 26.356, je dovolilo c. kr. ministrstvo za bogočastje ip nauk profesorju Er. Komatarju na državni gimnaziji, v Kranju in profesorju Josipu Maziju na državni realki v Ljubljani dopust za šolsko leto 1910./11., da spišeta nekatere. slovenske učne knjige za srednje šole. (Št. 9878, 16.298 1, 1910.) , Berichtet wird schließlich noch, daß dem Handelsakademiker I. AdlesiS in Wien zu Studienreisezwecken eine Subvention von 250 K bewilligt wurde; weiters erhielten Unterstützungen zu je 100 K die Handelsakademiker in Prag, Rudolf Kramar unb Rudolf Gašperin, während gleich hohe Unterstützungen den Volksschullehrern Leo Pibrovc und Egidius Schiffrer behufs Besuches des Kurses an der Handelsakademie in Graz bewilligt wurden. Was schließlich die Tätigkeit und die Erfolge der Anstalt betrifft, wird diesfalls auf den von der Direktion erstatteten, sub L. A. Z. 19.152 erliegenden eingehenden Bericht hingewiesen. (ZZ. 3216, 3526, 3724, 4433, 4823, 7051, 7757, 10.431, 11.579, 11.790, 12.044, 13.512, 14.171, 15.217, 15.647, 16.113, 16.384, 16.455, 16.500, 16.921, 17.114, 17.246, 17.419, 17.503, 17.830, 17.947, 18.184, 18.745, 18.761, 19.152, 21.614, 21.955, 22.326, 22.524, 22.525, 22.563 de 1910.) Der k. k. Fachschule für Tischlerei in Gottschee ist behufs Veranstaltung eines zehnmonatlichen Handelskurses eine Subvention von 50 K angewiesen worden. (ZZ. 5529, 7495 de 1910.) Den Hörern der Exportakademie in Wien Marko Težak und Wilhelm Zebre wurden Unterstützungen zri 300 K, den Hörern Milan Platiinc und Rudolf Knapič Unterstützungen zu 200 K bewilligt und flüssig gemacht. (ZZ. 15.474, 18.657, 21.261 de 1910.) F. WittekfcHirken. Für die Verfassung slovenischer Lehrbücher gelangten im Jahre 1910 Betrüge zur Auszahlung: Bl. Matek: „Aritmetika in algebra za 4. in 5. gimnazijski razred“ — 980 K; BI. Matek: „Geometrija za 4. in 5. gimnazijski razred“ und „Geometrija za 6.. 7.in 8.gimnazijski razred“ — 600 Iv; ' Matek-Zupančič: „Aritmetika in algebra za višje razrede realk“ und „.Geometrija za višje razrede realk“ — 400 Iv; Fr. Mo vale: „Slovenska stenografija“ (IT. Auflage) — 600 Iv: Sket-Wester: „Slovenska čitanka za I. razred dekliškega liceja“ —\ 210 Iv: J. Macher: „Botanika za višje razrede srednjih šol“ — 1088 Iv; Dr. V. Šarabon: „Zemljepis za 8. gimnazijski razred“ — 300 K; Fr. Juvančič: „Učna knjiga francoskega jezika za srednje in njim sorodne šole, I. del“ — 855 K: ,1. Mazi: „Geometrija za 2. razred srednjih šol“ — 400 K; A. Dokler: „Komentar k Ciceronu“ — 70 K; A. Jeršinovič: „Salustijev komentar“ — 100 K; Bud. Južnič: „Slovarček k Vergilijevi Eneidi“ — 200 Iv; P. Končnik - J. Fon: „Deutsches Lesebuch für die I. Klasse slovenischer und stovenisch-utra-quistischei Mittelschulen und verwandter Lehranstalten — 1155 K; Baebler Balt.: „Kemija in mineralogija za 4. razred realk in za sorodne šole" ■— 700 K; dem „Slovensko profesorsko društvo“ in Laibach 226 K 60 h für die bildlichen Darstellungen in den bereits erschienenen Lehrbüchern für Mathematik. (ZZ. 4695, 5083, 6450, 7714, 8051, 10.717, 11.816, 12.337, 12.566, 17.181, 17.256, 18.643, 20.515, 20.949, 20.047 de 1910.) Mit dem Erlasse vom 27. August 1910, Z. 26.356, gestattete das k. k. Ministerium für Kultus und Unterricht, daß zum Zwecke der Abfassung slovenischer Lehrbücher für Mittelschulen der Professor am Staatsgymnasium in Krainburg Franz Komatar und der Professor an der Staatsrealschule in Laibach Josef Mazi für das Schuljahr 1910/11 beurlaubt wurden. (ZZ. 9378, 16.298 de 1910.) 78. Handelsknrs in Gottschee. 79. Unterstützungen an die Hörer der Export-akademie. 80. Slovenische Lehrbücher. 81., Be- urlaubungen von Verfassern slovenischer Lehrbücher. 82. Cesarja Franca Jožefa I. vseučiliški zaklad. ,83. Vsenčiliška ustanova. 84. Ustanove visokošolcem. 86. Podpore visokosolcem. G. Visoke šole. Cesarja Franca Jožefa I. vseučiliški zaklad je imel 1. 1909. naslednje dohodke: 1. ) Obresti obveznic . . . . ... . . . . . . ... . . 23.322 K 67 k 2. ) Obresti hranilnik vlog . . .. . ...............• . . 3.660 ,, 01 ,f Skupaj . . 26.982 K 68 h Iz teh dohodkov so se pokrili stroški, v znesku . . . . . -. —^ „ 40 „ Čisti dohodki so torej znašali . . . . " . . . ., . ... . . : 26.982 K 28 h. S prišteto čisto imovino konec 1. 1908. v znesku................" . 648.810 „ 44 „ je bilo konec 1.1909. čiste imovine . - ..... , .................... 675.792 K 72 k Ta čista imovina je razkazana v nastopni bilanci': Aktiv a. 1. ) Z astanki rednih dohodkov (dokonča 1. 1909. dotekle obresti) . . 6.822 K 65 h 2. ) Vloga v Mestni hranilnici ljubljanski na knjižici št. 36.246 . . 31 ,, 07 „ 3. ) Vloga v Ljubljanski kreditni banka na tekočem računu . . . . 99.139 „ — 4. ) Obveznice 4% kranjskega deželnega posojila (65 komadov) v skupni imenski vrednosti ................................................... . 184.800 ,, — 5. ) 4% komunalne zadolžnice Češke deželne banke (16 komadov) v skupni imenski vrednosti . '. . . . - . . . . ...... ., . 95.000 ,, 6. ) 5% zastavna pisma zemljiškokireditnega zavoda, mejne grofije Istrske (11 komadov) v skupni imenski., vrednosti .......... 18.000 ’,, •— 7. v); 4% prioritetne obveznice'Dolenjskih železnic (146 komadov) v. skupni imenski vrednosti . . . . . . ;. . . . ' . v . . - . . 244.000 8. ) 4 • 5% zastavna pisma Gališke hipotečne banke (.13 komadov) v skupni imenski vrednosti................. ... . . . .:.........- /24.000 „ — 9. ) 5% bukovinske-prop'inacijskd obveznice (2 komada) v skupni imenski vrednosti . . . . . . 7 -.7 .77 . .. . .... ., . 4.000 „ — „ Skupna aktiva . . , 675.792 K 72- h. . Proti tein'aktivom ni nič pasi v. Stanje obligacij se je 1.1909. zmanjšalo za 13.200 K, ker je bilo izžrebanih 6 obveznic. Izkupilo se je naložilo v Ljubljansko kreditno banko na tekoči račun. Doktorju zgodovine, umetnosti Avgustu Žigonu se je izplačala druga polovica dovoljenemu deželne vseučiliške ustanove-v. znesku 800 K. (St. 87 1. 1910.) Dstanove po 700 K so prejeli za učno leto 1910./11., in sicer: medicinci: Fr. Mršolj, Fr. Tršar, Fr. Virant in Ivan Lovšin (št. 17.876 1. 1909.; 14.635-1. 1910.) ; tehniki: Fr. Ruecli, Leopold Stib-il, Rudolf Škof, Stanislav Premele, Anton.' Bernik. (Št. 14.616, 20.904 1. 1910.). Veterinären Janku Vizjaku se je dovolila ustanova letnih 600 K ter so mu jena nje račun izplačalo za 1.1910. 180 K. (Št. ,17.618 !. 1910..) L. 1910. so prejeli podpo-re naslednji visokošolci: juristi: Viko Oherman 60 K; Ivan Brozovič, Alojzij Adamič, Venčeslav Polak, Karel -Šabefc, Slavko Rodič in Anton Groznik po 100 K; Jakob Mohorič 150 K; Josip Podobnik in. Fr. Tomšič po 200 K; . - filozofi: Ivan Mazoveč 100 K, Lovro Sušnik,£‘50 K, Ivan.Grudlen 200' K; medicinci: Stanislav Vrhovec in Josip Sektila po 100 K; Leopold Ješe po.5,0 Knnmesee;; Fr. Virant 50 K za hospitiranje v deželni bolnici v Ljubljani; Rechenschaftsbericht. — § 8. Bildungswesen. 227 G. Koch sichuLen. Der Kaiser Franz Josef I. Universitätsfonds hatte im Jahre 1909 nachstehende Einnahmen: 1. ) Obligationsinteressen............................................ 23.322 K 67 h 2. ) Interessen von Sparkasseeinlagen.................................. 3.660 „ 01 „ Zusammen . . 26.982 K 68 h Aus diesen Einnahmen sind Ausgaben per................... — „ 40 „ gedeckt worden. Die reinen Einnahmen betrugen somit.................................... 26.982 K 28 h Nach Hinzurechnung des Fondsvermögens zu Ende 1908 per................ 648.810 „ 44 „ bestand zu Ende 1909 ein Reinvermögen per.................................... 675.792 K 72 h Die Übersicht über dieses Reinvermögen bietet die nachstehende Bilanz: Akti v a. 1. ) Rückstände der reellen Einnahmen (bis Ende 1909 anerlaufene Zinsen) 6.822 K 65 h 2. ) Einlage in der Laibacher städtischen Sparkasse auf Büchel Nr. 36.246 . 31 „ 07 „ 3. ) Einlage in der Laibacher Kreditbank auf laufender Rechnung .... 99.139 „ — „ 4. ) Obligationen des 4% krainischen Landesanlehens (65 Stück) im Ro- minalwerte Per................................................................ 184.800 „ — ,, 5. ) 4% Kommunalpfandbriefe der Böhmischen LandeSbanr (16 Stück) im Nominalwerte per.............................................................. 95.000 ,, — „ 6. ) 5% Pfandbriefe des Bodenkreditinstüutes der Markgrafschaft Istrien (11 Stück) im Nominalwerte per ....... ................................. 18.000 „ — „ 7. ) 4% Prioritätsobligationen der Unterkrainer Bahnen (146 Stück) im NominHwerte per............................................................... 244.000 „ — „ 8. ) 4 • 5%■ Pfandbriefe der Galizischen Hypothekenbank (13 Stück) im Nominalwerte per................................................................ 24.000 „ — „ 9. ) 5% Bukovinaer Propinationsobligationcn (2 Stück) im Nominalwerte Per........................................................................... 4.000 „ — „ Gesamtaktiva . . 675.792 K 72 h Diesen Aktiven standen keine Passiven gegenüber. Der Obligationsstand hat sich im Jahre 1909 um 13.200 K vermindert, da sechs Obligationen zur Verlosung gelangten. Der Erlös wurde in der Laibacher Kreditbank auf laufende Rechnung angelegt. Dem Doktor der Kunstgeschichte August Ligon ist die zweite Hälfte des bewilligten Landes-univerfitätsstipendiums im Betrage von 800 K flüssig gemacht worden. (Z. 87 de 1910.) Stipendien zu 700 K für das Studienjahr 1910/11 erhielten, und zwar: die Mediziner: Fr. MrZolj, Fr. TrZar, Fr. Virant und Ivan LovZin (ZZ. 17.876 de 1909; 14.635 de 1910); die Techniker: Fr. Ruech, Leopold Stibil, Rudolf 8kof, Stanislav Premelö, Anton Bernik (ZZ. 14.616, 20.904 de 1910). Dem Tierarzneihochschüler Janko Vizjak wurde ein Stipendium jährlicher 600 K bewilligt, wovon ihm für das Jahr 1910 180 K ausbezahlt wurden. (Z. 17.618 de 1910.) Im Jahre 1910 erhielten Unterstützungen nachstehende Hochschüler: die Juristen: Niko Overman 60 K; Ivan Brozov iö, Alois Adamiö, Venöeslav Polak, Karl Žabec, Slavko Rodle und Anton Groznik zu 100 K; Jakob Mohorie 150 K; Josef Podobnik und Franz TornZie zu 200 K; die Philosophen: Ivan Mazovec 100 K, Lovro Sušnik 150 K, Ivan Gruden 200 K; die Mediziner: Stanislav Vrhovec, Josef Sekula zu 100 K; Leopold JeZe zu 50 K monatlich; Fr. Virant 50 K zwecks Hospitierens am Landesspitale in Laibach; Kaiser Franz Josef l. Univcrsitäts-fonds. 83. Universitttts- stipcndnnn. 84. Hochschüler- stipendien. 85. Hochschiiler- unter- stiitzuugen. 86. Podpore za izobrazbo v glasbi. vetterinarci: Ivan Vandot, Josip Šink, Alojzij Zamik in Josip Brtoneelj po 200 K; toniki; Ljudevit Jager 50 K, Fran Verče 60 K, Fran Erjavec 100 K, Albin Hallegger in Florjan Božič po 150 K, Avgust Qlowacki in Anton Sedej po 200 K; agronom Ignacij Pelhan 100 K; hospitant c. kr. graverske in medaljerske šole.ha Dunaju Anton Sever 200 K. (Št 3580, 8264, 9698, 9161, 9859, 9935, 19.232, 20.903, 21.262, 21.321, 21.322, 21.912, 22.758 1. 1910.) H, Glasba. Podpore za izobrazbo v glasbi snprejeli: Glasbena Matica v Ljubljani 2400 K. (Št. 3209 1. 1910.) Glasbeno društvo „Ljubljana“ 2400 K. (Št. 3209 1. 19 10.) Glasbena šola v Kranju 150 K. (Št. 3209 1. 1910.) Društvo „Philhurmonische Gesellschaft“ v Ljubljani 800 K. (Št. 3209 1. 1910.) Ivan Zdešar, konservatorist na Dunaju, 150 K. (Št. 20.903 p 1910.) Anton Trost v Ljubljani za nadaljevanje študij na dunajskem konservatoriju-za učno leto 1910./11. 600 K. (Št,15.593 1.19.10.) TTčiibeljica Mihaela Novak v Kočevju za izučenje v petju v Gradcu in na Dunaju za 1. 1909./10. 200 K. (Št. 17.072' 1.1909.; 6729, 10.151 1. 1910.,) Danica Kobler v Ljubljani za nadaljnjo izobrazbo v glasbi na praškem konservatoriju za J. 1910./11. 200 K. (Št. 16.070 1. 1910.) die Tierarzneihochschüler: Ivan Vandot, Josef Zink, Alois Zarnik und Josef Brtoncelj zu 200 K; die Techniker: Ludwig Jager 50 K, Fr. Verce 60 K, Fr. Erjavec 100 K, Albin Hallegger und Florian BoLiö zu 150 K, August Glowacki und Anton Sedej zu 200 K; der Bvdenkulturhörer Ignaz Pelhan 100 K; der Hospitant der k. k. Graveur- und Medailleurschule in Wien Anton Sever 200 K. (ZZ.3580, 8264, 9698, 9761, 9859, 9935, 19.232, 20.903, 21.262, 21.321, 21.322, 21.912, 22.758 de 1910.) H. Musik. Unterstützungen für die Ausbildung in der Musik erhielten: 86. „Glasbena Matica“ in Laibach 2400 K. (Z. 3209 de 1910.) fttoimom „Glasbeno društvo Ljubljana“ 2400 K. (Z. 3209 de 1910.) für die „Glasbena šola“ in Krainburg 150 K. (Z. 3209 de 1910.) Ausbildung in „Philharmonische Gesellschaft" in Laibach 800 K. (Z. 3209 de 1910.) ber Musik. Ivan Zdešar, Konservatorist in Wien, 150 K. (Z. 20.903 de 1910.) Anton Trost in Laibach zur Fortsetzung der Studie«: am Wiener Konservatorium für das Studienjahr 1910/11 600 K. (Z. 15.593 de 1910.) Lehrerin Michaela Novak in Gottschee zur Vollendung der Gesangsstudien in Graz und Wien pro 1909/10 200 K. (ZZ. 17.072 de 1909; 6729, 10.151 de 1910.) Danica Kobler in Laibach zur Fortsetzung der Musikstudien am Prager Konservatorium pro 1910/11 200 K. (Z. 16.070 de 1910.) 1. Kranjska državna ustanovna niestä v vojaških vzgojeval-nicah. 2. Ustanova za kranjske plemenite gospice. 3. Janeza Ka-listra občinska ustanova za Slavinsko župnijo. 4 Flodniggova ustanova za slepce. 5. Gluhonemnica v Ljubljani, deželne ustanove. § 9. Ustanove. Po obvestilu c. kr. deželne vlade, sta kranjska uživalca državnih ustanov, tretjeletnika vojaške višje 'realke v Moravskih Hranicah Boris Modic in Gustav Stuchetz prestopila v tehnično vojaško akademijo. (Št. 14.779 .1.1909.'; 16.568 1. ,1910.) Kranjska državna ustanovljenca Milan Habjan in Branko Tominšek sta se sprejela v vojaško ^nižjo realko v Strassu, in sicer prvi na poskiišnjo v II. letnik in drugi definitivno v I. letnik. (Št. 4910 1. 1910.) Gojenec vojaške višje realke v Strassu, Ervin Fink, se ;je uvrstil med gojence mornariške akademije. (Št. 4911 1. 1910.) Njegovo c. in kr. Apostolsko Veličanstvo je z Najvišjim odločilom z dne 28. julija 1910. 1. blagovolilo najmilostiveje podeliti aspirantu Branku Pogačniku od šolskega leta 1910./11. dalje prosto kranjsko državno ustanovno mesto na Terezijanski vojaški akademiji s pridržkom, da s povoljnim uspehom napravi sprejemno'skušnjo. (Št, 15.238 1. 1910.) Po sporočilu c. kr. deželne vlade je Njegovo c. in kr. Apostolsko Veličanstvo blagovolilo z Najvišjim odločilom z dne 1. marca 1910 1. odobriti, da se ustanovljenka Suzana pl. Widerkhern Widerspachova pomakne do višje, vsled smrti Matilde Räab pl. Rabenau proste prebende kranjske ustanove za plemenite gospice v letnem znesku 630 K. Vsled tega izpraznjena prebenda v znesku 525 K se je razpisala. Dalje je Njegovo Veličanstvo podelilo z Najvišjim odločilom z dne 26. novembra 19101. vsled omožitve ustanovljenke Marije markize pl. Gozani izpraznjeno tretje mesto Eleonore baronice Schweiger - Lerchenfeldske dodatne ustanove h kranjski ustanovi za plemenite gospice z letnim prejemkom 420 K Emiliji baronici Schweiger-Lerchenfeldski. Prosta je postala in se zato razpisala prebenda v znesku 525 K, ker se ji je bila odpovedala ustanovljenka Katarina baroninja Lazarini Jablaniška. (Št. 3301, 7274, 8794, 8181, 8988, 9651, 10.378, 13.895, 14.145, 15.402, 21.962 1. 1910.) Hišnim posestnikom v Slavinski župniji se je izplačalo 1. 1910. iz Janeza Kalistra občinske ustanove 6526. K 54 h v delno poplačilo hišnega davka. (Št. 7387, 9107, 11.606 1. 1910.) Oskrbni stroški 2700 K za 9 gojencev v zavodu za slepce v Linzu v L 1909./10. so se izplačali iz Flodniggovega zaklada za slepce. (Št. 4569 1. 1910.) Slepcu Pavlu Pelhanu se je zagotovilo iz Flodniggovega zaklada 300 K podpore za obisk trimesečnega tečaja za popravljanje in uglašanje klavirjev v Linzu in obljubilo 200—250 K za nabavo klavirja ali harmonija in potrebnega orodja za pletarstvo. (Št. 17.164 1. 1910.) • Stroški za nadaljnjo izobrazbo v Odilijinem zavodu za slepce v Gradcu oskrbovanega slepega dečka Alojzija Levstika iz Ribnice v letnem znesku 500 K so se od dne 1. marca 1. 1910. dalje prevzeli na Flodniggov ustanovni zaklad. (Št. 16.567 1. 1910.) Deželne ustanove v gluhonemnici v Ljubljani po 300 K so se kakor prejšnje leto tudi za šolsko leto 1910./11. podelile gojencem: Ivanki Ferjan, Ivanu Dimniku, Ivanu Rapovžu, Tereziji Senušar in Josipu Božjaku. (Št. 19.605 1. 1910.) Rechenschaftsbericht. — § 9. Stiftungen. 231 § 9. Stiftungen. Zufolge Mitteilung der k. k. Landesregierung sind die krainischen Staatsstiftlinge des III. Jahr- i-ganges der Militär-Oberrealschule zu Mähr. Weißkirchen Boris Modic und Gustav Stuchetz in die technische Krainische Militärakademie aufgestiegen. (ZZ. 14.779 de 1909 ; 16.568 de 1910.) ®t“°ft.?W=. Die Krainer Staatsstiftlinge Milan Habjan und Branko Tominšek wurden, imb zwar ersterer dm'Milüär" probeweise in den II. Jahrgang und letzterer definitiv in den I. Jahrgang der Militär - Unterrealschule zu ErziehungsStraß aufgenommen. (Z. 4910 de 1910.) anstalten. Der Zögling der Militär- Unterrealschule zu Straß, Erwin Fink ist in den Zöglingsstand der Marineakademie eingereiht worden. (Z. 4911 de 1910.) Endlich haben Seine k. und k. Apostolische Majestät mit Allerhöchster Entschließung vom 28. Juli 1910 vorbehaltlich der mit befriedigendem Erfolge abzulegenden Aufnahmsprüfung dem Aspiranten Branko Pogaönik einen vom Schuljahre 1910/11 an in der Theresianischen Militärakademie erledigten krainischen Staatsstiftnngsplatz Allerguädigst zu verleihen geruht. (Z. 15.238 de 1910.) Laut Mitteilung der k. k. Landesregierung haben Seine k. und k. Apostolische Majestät mit Aller- 2. höchster Entschließung vom 1. Mürz 1910 die Vorrückung des Stiftsfräuleins Susanne Edle von Widerkhern Krainisches zum Widerspach in die durch das Ableben der Mathilde Raab von Rabenall erledigte Prüberide des Krainer adeliges adeligen Fräuleinstiftes mildem Jahresbezuge von 630 K Allergnädigst zu genehmigen geruht. "iauEtn't|' Die infolge dessen freigewordene Prübende per 525 K gelangte zur Ausschreibung. Weiters haben Seine Majestät mit Allerhöchster Entschließung vom 26. November 1910 den infolge Verheiratung des Stiftsfräuleius Marie Marquise von Gozani erledigten dritten Platz der Eleonore Freiin Schweiger von Lerchenfeld'schen Zustiftung zum Krainer adeligen Fräuleinstifte mit dem Jahresbezuge von 420 K der Emilie Freiin Schweiger von Lerchenfeld verliehen. Freigeworden und zur Ausschreibung gelangt ist endlich eine Präbende per 525 K infolge Verzichtleistung des Stiftsfräuleins Katharina Freiin von Lazarini-Jablaniz. (ZZ. 3301, 7274, 8794, 8181, 8988, 9651, 10.378, 13.895, 14.145, 15.402, 21.962 de 1910.) An die Hausbesitzer der Pfarre Slavina wurden für das Jahr 1910 zur teilweisen Deckung der Hanssteuer aus der Johann Kalister'schen Gemeindestiftung Unterstützungen im Gesamtbeträge von 6526 K 54 h ausbezahlt. (ZZ. 7387, 9107, 11.606 de 1910.) 3. Johann Ka-lister'sch Gemeindestiftung für die Pfarre Slavina. Die im Blindeninstitute in Linz pro 1909/10 anerlaufenen Verpflegskosten für 9 Zöglinge aus 4. Kram int Betrage von 2700 K sind aus dem Flödnigg'schen Stiftungsfonde ausbezahlt worden. (Z. 4569 Mdnigg'sche de 1910.) Blinden- Dem Stiftlinge Paul Pelhan ist behufs Besuches eines dreimonatlichen Klaviermacher- und Klavier- stiftung. stimmerkurses in Linz eine Unterstützung von 300 K zugesichert und zum Ankäufe eines Klavieres, bezw. Harmoniums sowie von Korbflechtereigeräten eine solche von 200—250 K zugesagt. (Z. 17.164 de 1910.) Endlich wurden die Kosten für die weitere Ausbildung des im Odilien - Blindeninstitute in Graz untergebrachten, nach Ribnica znstädigen blinden Knaben Alois Levstik ab 1. Mürz 1910 im Ausmaße jährlicher 500 K auf den Flödnigg'schen Stiftungsfond übernommen. (Z. 16.567 de 1910.) Landesstiftungen in der Taubsttmnnenanstalt in Laibach zu 300 K wurden wie int vorigen Jahre auch für das Schuljahr 1910/11 verliehen an die Zöglinge: Johanna Ferjan, Johann Dimnik, Johann Räpovch Theresia Senusar und Josef BoLjak. (Z. 19.605 de 1910.) 5. Taubstummenanstalt in Laibach, Landesstiftungen Pouk gluhonemih deklic pri šolskih sestrah v Šmihelu. 7. Deželne siro-tinske ustanove za Marij anišče. 8. Deželne siro-tinske ustanove za Lich-tenthurničino sirotišče. 9. Ročne siro tinske ustanove. 10. Enkratne podpore sirotam. 11. Učnina sirotam. 12. Zvišanje deželnih siro tinskih ustanov za Marij anišče in za baronice Lichtenthurnove zavod. 13. Zvišanje letne dotacije Lich-tenthurni-činemu sirotišču. 14 Marijanišče, prispevek za novo zgradbo. V zmislu sklepa deželnega zbora v XXII. seji dne 28. januarja 1910. I. se je izplačalo šolskim sestram v Šmihelu pri Novem mestu ostali znesek 333 K 34 h kot nagrada za poučevanje gluhonemih deklic v 1. 1902.73. (Št. 5380 1. 1910.) Slrotinstvo. S šolskim letom 1910./11. je deželni odbor podelil 11 sirotkom v Marijanišču deželne ustanove po 240. K. (Št. 14.293 1. 1910.) S.šolskim letom 1910./11. se je v baronice Lichtenthurnove dekliškem sirotišču podelilo 7 deželnih sirotinskih ustanov po 240 K, eni deklici siroti pa užitek ustanove podaljšal do konca 16. leta, t. j. do 8. februarja 1. 1911. (Št. 1829, 7060, 14.294 1. 1910.) Ročnih sirotinskih ustanov seje 1. 1910. podelilo 13, in sicer 11 po 100 K in dve po 50 K. Vse skupaj so znašale 1200 K. (Št. 14.295 1. 1910.) Enkratne podpore so se naklonile 42 sirotam, in sicer po 75 K, 45 K in 40 K. Vse podpore skupaj so znašale 2000 K. (Št. 14.295 1. 1910.) Deželni odbor je dovolil vodstvu Marijanišča po 80 K učnine na leto za čas od 16. avgusta 1909. 1. do 20. novembra 1911. 1. za siroti Martina Medena in Antona Vrankarja, da se izučita v mizarstvu, oziroma v ključalničarstvu. (Št. 404 j. 1910.) Na podstavi sklepa deželnega zbora v XXII. seji dne 28. januarja 1. 1910. so se deželne ustanove v deškem sirotišču v Marijanišču in v baronice Lichtenthurnove dekliškem sirotišču zvišale od letnih 200 K na 240 K od dne 1. januarja 1. 1910. dalje. (Št. 5227, 5921 1. 1910.) Deželnega zbora sklep v XXXI. seji dne 27. oktobra 1910. 1. o stalnem zvišanju letne dotacije baronice Lichtenthurnove sirotišču za vzdrževanje dekliške osemrazrednice od 2100 K na 2500 K se je priobčil c. kr. deželnemu šolskemu svetu s prošnjo, naj ukrene, kar je potrebno, da se bo zvišana dotacija izplačevala zavodu od dne 1. januarja 1. 1911. dalje. Pripominja se, da je deželni odbor dovolil temu sirotišču enolikšno dotacijo tudi že za 1. 1910. (Št. 3533, 19.279 1. 1910.) Deželni zbor je dovolil v XXII. seji dne 28. januarja 1. 1910. 50.000 K prispevka za novo zgradbo pri Marijanišču v Ljubljani. Prvi obrok 10.000 K se je izplačal vodstvu zavoda 1. 1910. (St. 5228 1. 1910.) Rechenschaftsbericht. — § 9. Stiftungen. 233 I» Gemäßheit des Landtagsbeschlusses der XXII. Sitzung vom 28. Jänner 1910 sind den Schulschwestern in St. Michael bei Rudolfswert 333 K 34 h als restliche Remuneration für den Unterricht taubstummer Mädchen im Jahre 1902/3 ausbezahlt worden. (Z. 5380 de 1910.) Waisenwesen. Mit Beginn des Schuljahres 1910/11 gelaugten für das Knabenwaisenhaus Mariauum IlLandes-stiftplütze jährlicher zn 240 K zur Verleihung. (Z. 14.293 de 1910.) Für die Lichtenthuru'sche Mädchenivaisenanstalt wurden mit Beginn des Schuljahres 1910/11 7 Landes-Waisenstiftplätze zu 240 K vergeben, während einem Waisenmüdchen der Genuß des Stipendiums bis zur Vollendung des 16. Lebensjahres, d. i. bis 8. Februar 1911 verlängert wurde. (ZZ. 1829, 7060, 14.294 de 1910.) Waisenhandstipendien gelangten im Jahre 1910 insgesamt im Betrage von 1200 K zur Vergebung, und zwar 11 zu 100 K und 2 zu 50 K. (Z. 14.295 de 1910.) Mit einmaligen Unterstützungen wurden 42 Waisenkinder, und zwar mit Beträgen von 75 K, 45 K und 40 K bedacht ; insgesamt gelangte der Betrag von 2000 K zur Verteilung. (Z. 14.295 de 1910.) Der Landesausschuß bewilligte der Leitung des Marianums für die Waisenknaben Martin Meden und Anton Vrankar zwecks Erlernung des Tischler-, bezw. Schloßergewerbes für die Zeit vom 1 (1. August 1909 bis 20. November 1911 ein Lehrgeld von je 80 K pro Jahr. (Z. 404 de 1910.) In GemäßheiWes Landtagsbeschlusses der XXII. Sitzung vom 28. Jänner 1910 sind die Landesstiftplätze im Marianum und in der Lichtenthnrn'schen Waisenanstalt ab 1. Jänner 1910 von je 200 K auf 240 K jährlich erhöht worden. (ZZ. 5227, 5921 de 1910.) Der Landtagsbeschluß der XXXI. Sitzung vom 27. Oktober 1910, betreffend die ständige Er-höhnng der Jahresdotation der Freiin v. Lichtenthurn'schen Waisenanstalt für die Erhaltung der achtklassigen Mädchenvolksschule von 2100 K ans 2500 K ist dem k. k. Landesschulrate mit dem Ersuchen mitgeteilt worden, wegen Auszahlung derselben ab 1. Jänner 1911 das Nötige zu veranlassen. Hiezu wird bemerkt, daß der Anstalt eine gleich hohe Dotation vom Landesausschusse auch schon für das Jahr 1910 bewilligt worden war. (ZZ. 3533, 19.279 de 1910.) Von dem vom Landtage in der XXII. Sitzung vom 28. Jänner 1910 zn den Kosten des Neubaues bewilligten Landesbeitrage von 50.000 K ist der Leitung des Marianums die auf das Jahr 1910 entfallende Rate per 10.000 K flüssig gemacht worden. (Z. 5228 de 1910.) 6. Taubstummenunterricht bei den Schulschwestern in St. Michael. 7. Landes-Weisenstift-plätze für das Collegium Marianum. 8. Landes-Waisenstift-Plätze für das Lichten-thurn'sche Waisenhaus. 9. Waiscnhand- stipeudien. 10. Einmalige Unterstützungen an Waisenkinder. 11. Waisenknaben- Lehrgeleer. 12. Erhöhung der Landes-Waisenstiftplätze für das Marianum und die Lich-tenthurn'sche Anstalt. 13. Erhöhung der Jahresdotation für die Freiin ü. Lichten-thurn'sche Waisenanstalt. 14. Mariannm, Subvention für den Neubau. Hiralske ustanove. Deželne hiralske ustanove v spomin šeststoletne združitve ' dežele Kranjske s habsburško vladarsko rodovino za leto 1910. (I. zaklad hiralskih ustanov.) A. Denarni promet. Dohodki. Letni donesek deželnega zaklada za 50 ustanov po 100 K Obresti hranilnih vlog......................... Blagajnični ostanek iz 1. 1909, Skupaj Vsota dohodkov Stroški. 5000 K — h 12 „ 70 „ 5012 K 70 h 966 „ 66 „ 5979 K 36 h Izplačane ustanove..................................................... 4652 K 76 h Vloge v hranilnici......................... 512 ¿ 70 Vsota stroškov . . . . 5165 „ 46 „ Blagajnični ostanek konec 1. 1910. ....................................... 813 K 90 h B. Bilanca. I. Imetje. Vloge v hranilnici . .................................................. 644 K 08 h Blagajnična gotovina.................... .................................. 813 „ 90 j, Vsota imetja .... 1457 K 98 h II. Dolgovi. Zastala plačila ustanov ................................ 375 „ — Čisto imetje konec 1. 1910. . . . . 1082 K 98 h To imetje je določeno za ustanovitev deželne hiralnice. 16. A. Deželne hiralske usta- . nove v spomin vladarske štiridesetlet- Lefnj donesek deželnega zaklada . . mce cesaria n, . . i SSMg Franca Blagajnični ostanek iz ¡9 1909. . . . Jožefa I. za leto 1910. (II. zaklad hiralskih ustanov.) Denarni promet. Dohodki. . . . . . . ... . . 2000 K - h ....... . . . . . . .... . 914 „ 67 „ Vsota dohodkov ... . 2914 K 67 h S troski. Izplačane ustanove . . ‘............................................. 1785 K — h Izplačane podpore . .......................................... . .. . 400 „ ■— „ Vsota stroškov .... 2185 „ — „ Blagajnični ostanek konec 1. .1910; : v . . 729 K 67 h Rechenschaftsbericht. — § 9. Stiftungen. 235 Siechenstiftungen. A. Geldgebarung. Einnahme n. Jahresbeitrag des Landesfonds für 50 Stiftungsplätze zu 100 K................... 5000 K — h Zinsen der Sparkasseeinlagen...................................................... 12 „ 70 Zusammen .... 5012 K 70 h Kassarest zu Ende 1909 966 „ 66 „ Summe der Einnahmen .... 5979 K 36 h Ausgaben. Landessiechen-stistungen zur Erinnerung an die sechshundertjährige Zugehörigkeit des Landes Krain zum Habs-bnrgischen Herrscherhanse für das Jahr 1910. (I. Sie-chenstiftungs-fonvs.) Ansbezahlte Stiftungen........................................ 4652 K 76 h Sparkasseeinlagen.......................................... 512 „ 70 „ Summe der Ausgaben . . . 5165 „ 46 „ Kassarest zu Ende 1910 .... 813 K 66 li B. Bilanz. I. Vermögen. Sparkasseeinlagen.............................................................. 644 K 08 h Kassabarschaft................................................................. 813 „ 90 „ Gesamtvermögen . . . . 1457 K 98 h II. Schulden. Rückständige Auszahlungen von Stiftungen .... ................. 375 n — Reinvermögen zu Ende 1910 .... 1082 K 98 h Dieses Vermögen ist zur Errichtung eines Landessiechenhauses bestimmt. A. Geldgebaruug. Einnahmen. Jahresbeitrag des Landesfonds................................................. 2000 K — h Kassarest zu Ende 1909 ................................................... 914 „ 67 Summe der Einnahmen . . . . 2914 K 67 h Ausgabe n. Ausbezahlte Stiftungen.......................................... 1785 K — h Ausbezahlte Unterstützungen .................................... 400 „ — „ 16. Landessicchen-stiftungen zur Erinnerung an das vierzigjährige Regie-rungs-jubiläuin Kaiser Franz Josef I. für dasJahr1910. (II. Siechen-stiftungs-fonds.) Summe der Ausgaben . . . 2185 „ — „ Kassa rest zu Ende 1910 . . 729 K 67 h 17 Deželne hiralske ustanove v spomin vladarske petdesetletnice cesarja Franca Jožefa I. za leto 1910. (III. zaklad hiralskih ustanov.) B. Bilanca. I. I m e t j e. Blagajnična gotovina.................................. . . ................... 729 K 67 h II. Dolgovi. Zastala plačila ustanov...................,......................................... 430 „ f§§|„ Čisto imetje konec 1. 1910. .... 299 K 67 h Ta znesek je porabiti 1. 1911. v podelitev podpor. A. Denarni promet. Dohodki. Letni donesek deželnega zaklada................................................. . 5000 K —. h Blagajnični ostanek iz 1. 1909.................................. 1475 „ 84 „ Skupaj . . . . 6475 K 84 h Stro ški. Izplačane ustanove in podpore ... . . . . . . . . . . ... . . 5618 „ 66 „ Blagajnični ostanek konec 1. 1910. . . . . 857 K 18 h B. Bilanca. I. Imetje. Blagajnična gotovina ........................................................... 857 K 18 h II. Dolgovi. Zastala plačila ustanov....................................................... 675 „ „ Čisto imetje konec leta 1910. . Ta znesek je porabiti 1. 1911. v podelitev podpor. 182 K 18 h Rechenschaftsbericht. — § 9. Stiftungen. 237 B. Bilanz. I. Vermöge ri. Kassabarschaft................................................................ 729 K 67 h II. Schulden. Rückständige Auszahlungen von Stiftungen................................... 430 „ — „ Reinvermögen zu Ende 1910 . . . . 299 K 67 h Dieser Betrag wird im Jahre 1911 für Unterstützungen verwendet werden. % A. Gcldgcbarung. Einnah m e n. Jahresbeitrag des Landesfonds........................................... 5000 K — h Kassarest zu Ende 1909 1475 „ 84 „ Zusammen .... 6475 K 84 h Ausgaben. Ausbezahlte Stiftungen und Unterstützungen................................... 5618 „ 66 „ Kassarest zn Ende 1910 .... 857 K 18 h B. Bilanz. I. Vermögen. Kassabarschaft.............................................................. 857 K 18 h II. Schulden. Rückständige Auszahlungen von Stiftungen . . . .'........................ 675 „ — „ Reinvermögen zu Ende 1910 . . . . 182 K 18 h Dieser Betrag wird im Jahre 1911 für Unterstützungen verwendet werden. 17. Landessiechen-stistuugeu zur Erinnerung an bi-? fünfzig jährige Regie-ruugs-jubiläum Kaiser Franz Joses 1. für das Jahr >910. (III. Siccheu-stiftungs-fonds.) 1. Imenovanja § 10. Osebne stvari. Imenovani so bili leta 1910.: !■). pri deželnem stavbnem uradu: bivši c. kr. inženir Rajmund Geilhofer za stavbnega svetnika extra statum (št. 1/pr.); stavbni komisar Viktor Skaberne za stavbnega nadkomisarja (št. 214/pr.); inženirji Ivan Bednar, Alojzij Hočevar in Fran Zicha ter kulturni inženir Dragotin Gustinčič za stavbne adjunkte (št. 181, 227, 453, 569/pr.); kulturni inženir Viktor Čuk za stavbnega praktikanta (št. 394/pr.); Ivan Bešter za provizornega pomožnega tehnika (št. 213/pr.); Fr. Trhlen za provizornega slugo (št. 767/pr.); 2. ) pri deželnem kulturnem uradu:. Janez Rataj za živinorejskega nadzornika (št. 393/pr.); nadučitelj Martin Humek za provizornega sadjarskega inštruktorja (št. 454/pr.); Jakob Hladnik za provizornega živinorejskega inštruktorja (št. 723/pr.); Ignacij Bezenšek, oziroma po njegovem odstopu Ludovik Rupelj za provizornega travniškega mojstra (št. 150, 621/pr.); Marko Kostanjevac za provizornega slugo (št. 768/pr.); 3. ) pri deželnem knjigovodstvu: nadoficijal Henrik Peternel za računskega revidenta (št. 297, 338/pr.); računski oficijal Mirko Česnik za računskega nadoficijala (št. 297, 338/pr.); računski praktikant Srečko Paulin za računskega oficijala (št. 297, 338/pr.); Fran Fermantin, Rudolf Badiura, Josip Pirec in Andrej, Golob za računske praktikante (št. 297, 349, 352, 395/pr.); , 4. ) pri deželnem pomožnem uradu: pisarniški praktikant Anton Fortič, c. in kr. lajtnant Ivan Možina in c. kr. pisarniški oficijant Fran Gamerc za pisarniške oficijale (št. 319, 339, 348, 717/pr.); pomožni uradnik Fran Medved za pisarniškega oficijanta (št. 771/pr.); 5. ) pri deželnih dobrodelnih zavodih: ordinarij dr. Fran Derganc za primarija kirurškega septičnega oddelka (št. 673/pr.); dr. Pavel Avramovič, dr. Vinko Tajnšek, dr. Fran Šabec in dr. Feliks Lebar za sekundarije (št. 46, 424, 442, 584, 608, 759, 775/pr.); mag. farm. Ferdinand Vrabič za definitivnega bolničnega lekarnarja (št. 750, 769/pr.); oficijal Pavel Drenik za nadoficijala, praktikant Fran Petrove za oficijala (št. 297, 338/pr.); — V , „ ; , Josip Golar, Emilijan Brajer, Janko Dolžan in Alojzij Turk sprejeti ■ za pomožne uradnike (št. 9, 88, 192/pr.); prvi bolnični ključalničar Ivan Janežič uvrščen v kategorijo poduradnikov (št. 751, 774/pr.); 6. ) pri deželni prisilni delavnici: dr. Josip Pogačnik za provizornega hišnega zdravnika (št. 48, 57, 615/pr.); mestni učitelj Fran Schiffrer v Ljubljani za provizornega organista (št. 756/pr.); Anton Metelko, AJojzij Bučar, Martin Tomažič, Josip Tomšič in Ivan Vidmar za pro-vizorne paznike; Franc Šink in Jakob Pirc za pomožna paznika (št. 63, 200, 264, 651, 690/pr.); 7. ) pri deželnem muzeju: dr. Josip Mal za muzejskega adjunkta (št. 173, 693, 770/pr.); Fran Dobovšek za definitivnega preparatorja (št. 323/pr.). (Glede osebnih stvari na kmetijski šoli na Grmu glej § 8.) § 10. Jersonalangetegettheiten. Ernannt wurden im Jahre 1910: 1. ) beim öanbe§bslitmute: k. !. Ingenieur Raimund Geilhofer zum Säumte pxfcra statu m (Z. 1 /pr.); Baukommissär Viktor Staber ne zum Bauoberkommissär (g. 214/pr.); die Ingenieure Ivan Bednar, Alois Hočevar und Franz Zicha sowie der Kulturingenieur Dragotin Gustineie zu Bauadjunkten (ZZ. iss, 227, 453, 569/pr.); Kulturingenieur Viktor Cuk zum Baupraktikanten (Z. 394/pr.); Ivan Selter zum provisorischen Aushilfstechniker (Z. 213/pr.); Franz Trhlen zum provisorischen Amtsdiener (3- 767/pr.).; 2. ) beim S (in b e § I ult n ranite: Janez Rataj zum Viehzuchtinspektor (Z 393/pr.); Oberlehrer Martin Humek zum provisorischen Obstbauinstruktor (Z. 454/pr.); Jakob Hladnik zum provisorischen Viehznchtinstrnktor (723/pr.); Ignaz Bczenlck, bezw. nach dessen Austritte Ludwig Rnpclj zum provisorischen Wiesenbanmeistcr (ZZ. 150, 621/pr.); Marko Kostanjevae zum provisorischen Diener (Z. 768/pr.); 3 bei der L a n d e sbnchh altung: Oberoffizial Heinrich Peternel zum Rechnungsrevidenten «ZZ. 297, 338/pr.); Rechnuugs-offizial Mirko Cesnik zum Oberoffizial >ZZ. 297, 338/pr.); Rechnungspraktikant Srečko Paulin zum Offizial (ZZ. 297, 338/pr.); Franz Fermautin, Rudolf Badinra, Andreas Golob und Josef Pirce zu Rechnungspraktikanten (ZZ. 297, 349, 352, 395/pr.); 4. ) beim landschaftlichen Hilfs a m tc: Kanzleipraktikant Anton Fortie, k. und k Lieutenant Ivan Možina und k. k Kanzleioffiziant Franz Gauicre zu Kanzleioffizialeu (ZZ. 319, 339, 348, 717 pr.); Aushilfsbeamte Franz Medved zum Kanzleioffizianten (Z. 771 /pr.); 5. ) bei den L a n d c sw o h ltä t i g k e i t s a n st a lt en: Ordinarius Dr. Franz Derganc zum Primarius der septischen chirurgischen Abteilung (3. 673/pr.); Dr Paul Avramovic, Dr. Vinko Tajnlek, Dr. Franz Sabec und Dr. Feliks Lebar zu Sekundarärzten (ZZ. 46, 424, 442, 584, 608, 759, 775/pr.); Mag pharm Ferdinand Vrabie zum definitiven Spitalsapotheker (ZZ 750, 769/pr.); Offizial Paul Drenik zum Oberoffizial, Praktikant Franz Petrove zum Offizial (ZZ 297, 338/pr.); als Aushilfsbeamlcn aufgenommen: Josef Golar, ©milimi Brajcr und Janko Dolžan (33- 9, 88, 192/pr.); der I. Spitalsschlosscr Ivan Janezie in die Kategorie der Unterbeamten eingereiht (ZZ 751, 774/pr.); 6. ) in der Land e s zw a n AM rb e i t s a n st alt: Dr. Josef Pogačnik zum provisorischen Hansarzte iZZ 48, 57, 615/pr.); der städtische Lehrer Franz Schiffrer in Laibach zum provisorischen Organisten (Z. 756/pr.); Anton Metelko, Alois Bučar, Martin Tomažič, Josef Tomsie und Ivan Vidmar zu provisorischen Aufsehern; Franz Sink, Jakob Pirc zn Anshilfsaufsehcrn (ZZ. 63, 200, 264, 651, 690/pr.); 7. ) beim La n d e s m u s e um: Dr Josef Mal zn m Mnsealadjnnkten (ZZ. 173, 693, 770/pr.); Franz Dobovšek zum definitiven Präparator (Z. 323/pr.) (Betreffs Pcrsonalangelegenheiten an der landwirtschaftlichen Schule zu Standen siehe § 8.) i. Ernennungen. Pomeknitve na višje plačilne stopnje 3. Izstop iz deželne službe. 4. Upokojitve. 5. Vdovske pokojnine in posmrtne četrti. 6. Miloščine. 7. Vzgojnine. 8. Vštevanje službene dobe, vzajemnost z državo. Na višje plačilne stopnje so se pomeknili 1 1910.: uradniki: tajnika Fran Uršič in Fran Korošec (št. 741, 724/pr.); stavbni nadkomisar Rudolf Zajec (št. 743/pr.) ; računski revident Anton Mikuš (št. 575/pr.) ; računski nadoficijal Josip Brégant (št. 763/pr.); blagajnik Janko Pogačnik (št. 727/pr.) ; oficijanta: Jakob Kralj in Leopold Mlakar (št. 287, 378/pr.) ; sluge, oziroma pazniki: Franc Smolič (št. 138/pr.), Anton Ogrinc (št. 359/pr.), Franc Osredkar (št. 305/pr.), Martin Kovačič (št. 421/pr.), Ivan Tratnik (št. 560/pr.), Franc Završnik (št. 428/pr.), Franc Vidmar (št. 547 pr.), Franc Pirnat (št. 546/pr.), Alfonz Kovačič (št. 486/pr.), Juri Kajfež (št. 420/pr.). Prosektorju v deželni bolnici, dr. Ivanu Plečniku, se je priznala I. petletnica 500 K (št. 755/pr.). Iz deželne službe so izstopili 1. 1910.: dr. Franc Goestl, ordinarij in voditelj deželne blaznice na Studencu (št. 644 pr.) ; stavbni adjunkt inž. Rudolf Podkrajšek (št. 324/pr.); sekundarij dr. Alojzij Šlechta (št. 392/pr.); travniški mojster Ignacij Bezenšek (št. 312/pr.) ; vsled smrti Alojzij Sachs, učitelj V deželni prisilni delavnici (št. 677/pr.), in Ignacij Detela, pomožni uradnik v deželni bolnici (št. 468/pr.). Upokojila sta se paznika v prisilni delavnici Ivan Janko in Ivan Orehek (št. 47, 540/pr. 1. 1910.). Mariji pl. Bleiweis-TrsteniSki, vdovi umrlega primarija dr. Karla vit. Bleiweisa-Trsteniškega, se je nakazala posmrtna četrt 1100 K ter pokojnina letnih'2000 K. (St. 4, 159/pr. 1. 1910.) Ivani Sachs, vdovi učitelja v prisilni delavnici, se je priznala pokojnina letnih 1000 K, posmrtna četrt 718 K in vzgojnina letnih 400 K za dvoje otrok. (Št. 677, 705 1. 1910.) Mariji Vrančič, vdovi paznika v prisilni delavnici, se je dovolila posmrtna četrt 225 K in letna pokojnina 400 K. (Št. 713/pr. 1. 1910.) Frančiški in Ivanki Ambrožič, sirotama paznika v prisilni delavnici, se je dovolila posmrtna četrt 117 K ter sirotinska pokojnina letnih 200 K. (Št. 168/pr. 1. 1910.) Na podstavi sklepa deželnega zbora v XXIII. seji dne 29. januarja 1910. 1. so se nakazale miloščine od dne 1. januarja 1910. 1. dalje, in sicer: pisarniškemu oficijantu Miroslavu Korenu za njegovega sina Miroslava 300 K na leto za dobo 3 let (št. 161 /pr. 1. 1910); vratarjevi vdovi Mariji Bukovic letnih 300 K (št. 162/pr. 1. 1910.); bivšemu pomožnemu slugi Franu Skulu letnih 120 K (št. 167/pr. 1. 1910.). Vdovi pomožnega uradnika Mariji Androjna se je podaljšala letna miloščina 240 K do 31. decembra 1912. leta. (Št. 4334, 19.850 1. 1910.) Nadaljnje prejemanje vzgojnin se je priznalo za Cirila Vizjaka, Vladimira Kreča, Alberta Trtnika, Frančiško Triller in Klaro Baloh. (Št. 187, 224, 601, 619, 748/pr. 1. 1910.) Na podstavi § 2. Statuta o preskrbninah deželnih uslužbencev je v pokojnino deželnega uslužbenca vštevna vsa v kaki javni službi dovršena službena doba, nasprotno pa ni zagotovljena vštevnost v deželni službi dovršene dobe za prestop v državno službo. Deželni odbor je vsled tega zaprosil c. kr. deželno predsedstvo, da bi izposlovalo pri osrednji vladi vzajemnost med državo in deželo Kranjsko, kakršna se je že priznala nekaterim drugim deželam. (Št. 195/pr. 1. 1910.) Vorgerückt tit höhere Gehaltsstufen sind tut Jahre 1910: 2. die Beamten: Sekretäre Franz ItrSic und Franz Korošec (ZZ. 741, 724/pr.); Obcrbankommissär Vorrückungen Rudolf Zajec (Z. 743/pr.); Rcchnungsredident Anton Mikuß (Z. ö7ö/pr.); Rechuungsoberoffizial Io) cf _,'n höhere Bregant (Z. 763/pr.); Kassier Janko Pogačnik (Z. 727/or.); Gehaltsstufen, die Offizianten: Jakob Kralj und Leopold Mlakar (ZZ. 287, 378/pr.); die Diener, bezw. Aufseher: Franz Smolič (Z. 138/pr.), Anton Ogrinc (g. 359/pr.), Franz Osredkar (Z. 305/pr.), Martin Kovačič (g. 421/pr.), Ivan Tratnik ig. 560/pr.), Franz Završnik lg. 428/pr.), Franz Vidmar (g. 547/pr.), Franz Pirnat (g. 546/pr.), Alfons Kovačič (g. 486/pr.), Georg Kajfcz (g. 420/pr.). Dem Prosektor tut Landesspitalc, Dr. Jvait Plečnik, wurde die I Quinguennalzulage von 500 K zuerkannt (g. 755/pr.). Ausgeschieden ans Landesdiensten sind im Jahre 1910: 0. Dr. Franz Goestl, Ordinarius und Leiter der Landesirrenanstalt in Studenec (g. 644/pr.); Ausscheiden Bauadjunkt Ingenieur Rudolf Podkrajšek (g. 324/pr.); Sekundararzt Dr. Alois Slechta (g. 392/pr.); aus Landes-Jgnaz Be/ensek, Wiesenbaumeister lg. 312/pr.); infolge Ablebens: Alois Sachs, Zwangsarbeits- Diensten. Hauslehrer (g. 677/pr.), und Ignaz Detela, Aushilfsbeamte im Laudesspitale (g. 468/pr.). Pensioniert wurden die Zwangsarbeitshausausjeher Ivan Janko und Ivan Orehek (gg. 47, 4- 540/pr. de 1910.). Pensionierun- gen. Der Maria Edlen von Bleiweis-Trsteniska, Witwe des verstorbenen Primararztes Dr. Karl 5-Ritter von Bleiweis-Trsteniski, sind ein Sterbeguartale von 1100 K sowie eine Pension jährlicher Witwcnpensio-2000 K angewiesen worden, (gg- 4, 159/pr. de 1910.) J)en unb Der gwangsarbeitshaus-Lehrerswitwe Ivana Sachs wurden eine Pension jährlicher lOOO K, “n[eequcU:: ein Sterbeguartale von 718 K und Erziehungsbeiträge für 2 Kinder von zusammen 400 K zuerkannt. (gg. 677, 705/pr. de 1910.) Der gwangsarbeitshaus-Aufseherswitwe Maria Vraneic wurden ein Sterbeguartale von 225 K und eine Jahrespension von 400 K bewilligt, (g. 713/pr. de 1910.) Den Aufsehcrswaisen Franziska und Ivanka Ambrožič wurden ein Sterbeguartale von 117 K sowie eine Waisenpension jährlicher 200 K bewilligt, (g. 168/pr. de 1910.) In Gemäßheit der Landtagsbeschlüsse der XXIII. Sitzung vom 29. Jänner 1910 wurden fi ab 1. Jänner 1910 Gnadengaben angewiesen, und zwar: ^ Gnadengaben. dem Kanzleioffizianten Miroslav Koren für dessen Sohn Miroslav jährlicher 300 K auf die Dauer von 3 Jahren (g. 161 /pr. de 1910); der Portierswitwe Maria Vukovič jährlicher 300 K (g. 162/pr. de 1910); dem gewesenen Aushilssdiencr Franz L>kul jährlicher 120 K (g. 167/pr de 1910). Der Aushilssbeamtenswitwe Maria Androjna ist die Gnadengabe jährlicher 240 K bis 31. Dezember 1912 verlängert worden, (gg. 4334, 19.850 de 1910) Der Fortbezng der Erziehungsbeiträge wurde zugestanden für Ciril Vizjak, Vladimir Krec, 7' Albert Trtnik, Franziska Triller und Klara Baloch. (gg. 187, 224, 601, 619, 748/pr. de 1910.) ^g“J08' Auf Grund des § 2 des Statutes über die Versorgungsgenüsse der Landesbediensteten ist 8-in die Pension eines solchen dessen ganze in einem öffentlichen Dienste zugebrachte Dienstzeit einre- Einrechnung chenbar, während umgekehrt die Einrechenbarkeit der in Landesdiensten zugebrachten Dienstzeit eines ®ten(t3eft' Staatsbediensteten nicht sichergestellt erscheint. Der Landesausschuß stellte demzufolge an das k. k. ' Am Landespräsidium das Ersuchen, bei der Zentralregierung ein Reziprozitätsverhältnis zwischen dem Staate. Staate und dem Lande Kram zu erwirken, wie es einigen anderen Ländern bereits zuerkannt wurde. (g. 195/pr. 1910.) 1. Gasilstveni zaklad. § 11. Različne stvari. Denarni promet in premoženje gasilstvenega zaklada v 1. 1909. A. Denarni promet. I. Dohodki. 2 °/o doneski požarnih zavarovalnic............ ............ 20.850 K 31 h Obresti hranilnih vlog...................................... ._____757 „ 03 „ Skupaj . , 21.607 K 34 h II. Stroški. Podpore, prispevki in premije ."............................... 5139 K 38 h Hranilne vloge.................................... . . 16.467 „ 96 „ Skupaj . . 21.607 K 34 h B. Bilanca. Aktiva. Vloge v Mestni hranilnici ljubljanski: hranilna knjižica št. 30.769................................. 8824 K 30 h hranilna knjižica št. 67.674................................ 16.916 „ 64 „ Gotovina konec 1. 1909 ............................................. 462 „ 17 „ Aktiva (brez bremen) konec 1. 1909. ......................... 26.203 K 11 h Aktiva konec 1. 1908........................................ 9735 „ 15 „ Prirastek imetja v 1. 1909. . . . 16.467 K 96 h 2°/o doneske v znesku 20.850 K 31 h so plačale v korist gasilstvenega zaklada nastopne zavarovalnice: 1. Slavij a............................................................... 4232 K 35 h 2. Vzajemni zavarovalni zavod v Gradcu................ .................. 3506 „ 59 „ 3. Vzajemna zavarovalnica proti požarnim škodam v Ljubljani .... 3011 „ 53 „ 4. Assicurazioni Generali.................................................... 1953 „ 06 „ 5. Avstrijski Phönix......................................................... 1889 „ 43 „ 6. Donav..................................................................... 1280 „ 62 „ 7. Riunione Adriatica di Sicurta ............................................ 1213 „ 29 „ 8. Dunajska zavarovalna družba v Gradcu................................. . 681 „ 30 „ 9. Dunajska zavarovalna družba v Trstu ......................................... 2 „ 95 „ 10. Ögrsko-francosko zavarovalno društvo na Dunaju............................. 588 „ 42 „ 11. Ogrsko-francosko zavarovalno društvo v Gradcu ........ 118 „ 04 „ 12. North Britisch and Mercantile.................. ..................... . 548 „ 82 „ 13. Zavarovalno društvo za papirno industrijo.................................. 461 „ 91 „ 14. Zavarovalna zveza avstro-ogrskih industrijcev ......... 397 „ 72 „ 15. Fonciere.................................................................. 351 „ 46 „ 16. Concordia . ............................................................ 292 „ 22 „ 17. Vzajemna zavarovalnica za rudnike, strojne in kovinske tovarne ... 279 „ 70 „ 18. Avstrijska delniška zavarovalna družba proti elementarnim nezgodam . 35 „ 03 „ 19. Lipska zavarovalnica......................................................... 2 „ 32 „ 20. Moravsko-šlezijska vzajemna zavarovalnica.................................... 1 „ 26 „ 21. Koroška deželna zavarovalnica................................................ 1 „ 09 „ Odnos . . . 20.849 K 11 h § ll. verschiedenes. Geldgebarung und Vermögensstand des Feuerwehrfonds im Jahre 1909. A. Geldgebarnng. I. Einnahme n. 2 "/o Beiträge der Assekuranz-Gesellschaften...................... 20.850 K 31 h Interessen von Sparkasseeinlagen................................. ■ 757 „ 03 „ Summe . . . 21.607 K 34 h II. Ausgaben. Unterstützungen, Beiträge und Prämien............................. 5139 K 38 h Sparkasseeinlagen .............................................. ■ 16.467 „ 96 „ Summe . . . 21.607 K 34 h B. Bilanz. Aktiva. Einlagen in der Laibacher städtischen Sparkasse: auf Büchel Nr. 30769 ............................................ 8824 K 30 h auf Büchel Nr. 67674 ............................................ 16.916 „ 64 „ Barschaft zu Ende des Jahres 1909............................... . . 462 „ 17 „ Aktivstand zu Ende 1909, dem keine Lasten gegenüberstehen................... 26.203 K 11 h Aktivstand zu Ende 1908 ............................................... . 9735 „ 15 „ Zuwachs im Jahre 1909 . . . 16.467 K 96 h 2o/o Beiträge im Betrage von 20.850 K 31 h haben zu Gunsten des Feuerwehrfonds nachbenannte Assekuranz-Gesellschaften eingezahlt, und zwar: 1. Slavija................................................................................. 4232 K 35 h 2. Wechselseitige Versicherungsgesellschaft in Graz........................................ 3506 „ 59 „ 3. Vzajemna zavarovalnica proti požarnim škodam v Ljubljani .... 3011 „ 53 „ 4. Assicurazioni Generali.................................................................. 1953 „ 06 „ 5. Österreichischer Phönix................................................................. 1889 „ 43 „ 6. Donau.................................................................................. 1280 „ 62 „ 7. Riunione Adriatica di Sicurta........................................................... 1213 „ 29 „ 8. Wiener Versicherungsgesellschaft in Graz................................................. 681 „ 30 „ 9. Wiener Versicherungsgesellschaft in Triest................................................. 2 „ 95 „ 10. Ungarisch-französische Versicherungsgesellschaft in Wien.................................. 588 „ 42 „ 11. Ungarisch-französijche Versicherungsgesellschaft in Graz.................................. 118 „ 04 „ 12. North Britisch and Mercantile............................................................. 548 „ 82 „ 13. Versicherungsverband für Papierindustrie ................................................. 461 „ 91 „ 14. Versicherungsverband österreichischer Industrieller....................................... 397 „ 72 „ 15. Fonciere.................................................................................. 351 „ 46 „ 16. Concordia................................................................................. 292 „ 22 „ 17. Versicherungsverein für Montanwerke, Maschinen- und Metallfabriken . . . 279 „ 70 „ 18. Österreichische Aktiengesellschaft für Versicherung gegen Elementarereignisse in Wien 35 „ 03 „ 19. Leipziger Versicherungsgesellschaft......................................................... 2 „ 32 „ 20. Mährisch-schlesische wechselseitige Versicherungsgesellschaft............................... 1 „ 26 „ 21. Kärntnische Landes-Versicherungsanstalt....................................■ . 1 „ 09 „ Fürtrag . . . 20.849 K 11 h l. Feuerwehr- fonds. Prenos . . 20.8.49 K 11 h 22. Zavarovalno društvo sladkornih tovarnarjev . . . . — „ 70 „ 23. Zgornjeavstrijska deželna zavarovalnica. ............................. — „ 26„ 24. Dolenjeavstrijska deželna zavarovalnica. ........... — „ 14 ri 25. Prva češka c. kr. priv. zavarovalnica v Pragi................ .... « 10 „ Skupaj . . 20.850 K 31 h Proti doneskom 1. 1908. v znesku . ................................. 19.759 „ 64 „ so bili doneski leta 1909. večji za .............. 1090 K 67 h Prostovoljna gasilna društva so 1. 1909. prejela iz gasilstvenega zaklada naslednje podpore, in sicer: Črni potok . 120 K, Gotenica 100 K, Hrib 120 K, Koprivnik 100 K, Kočevska Reka 120 K, Knežja Lipa 150 K, Lienfeld 110 K, Mavri 150 K, Mokronog 80 K, Mbzelj 100 K, Nemška Loka 120 K, Hohenegg 120 K, Poljane 120 K, Preddvor 80 K, Reichenau 200 K, Reintal 140 K, Stara ^cerkev 80 K, Stari trg 80 K, Spodnji Log 150 K, Staro brežje 200 K, Svetli potok 100 K, Stepanja vas 120 K, Zdihovo 140 K. Vsem gasilnim društvom izplačane podpore so torej znašale . 2840 K — h Dalje se je izplačalo: zveznemu odboru prostovoljnih gasilnih društev na Kranjskem redni prispevek . . . . .. . . ' . 1600 — „ ponesrečenim gasilcem v podporo znesek . . . .. . . . . . 261 „ 50 „ kot zavarovalna premija za gasilce znesek . . . . . . . . . 437 ■ ,y; 88 „ Vsota vseh izplačil ................................................ 5139 K 38 h 2- Zaklad za pospeševanje javnih del in podjetij se je pomnožil 1. 1909. za 2546 K Zaklad za po- 37 ^ ¡n je jmej konec j 1909. imovine 58.543 K 20 h. spesevanje J javnih del in Stroškov ni imel zaklad 1. 1909. nobenih, dohodki pa so bili sledeči: 1. ) 4:;»°/o obresti vloge v Ljubljanski kreditni banki . . . . 2536 K — h 2. ) 4°/o, odnosno 41/-i°/o obresti vloge v Ljubljanski mestni hranilnici 10 „ 37 „ Skupaj . . 2546 K 37 h S prišteto imovino konec 1. 1908. . . . . .• . . ... . . 55.996 „ 83, „ se kaže konec 1. 1909. prej navedena čista imovina. . . . . .... 58.543 K 20 h Od vsote 58.543 K 20 h je bil znesek 58.283 K naložen na tekočem računu pri Ljubljanski kreditni banki, ostanek 260 K 20 h pa v Ljubljanski mestni hranilnici na knjižici št. 37.809. (Št. 9344 1. 1910.) 3. Računi 3°/o državnega posojila ža upravno leto 1909. so naslednji: 3°/o državno p0S0Jll° I. Račun blagajnice. A. Dohodki. 1. ) Gotovina iz 1. 1908 ........................................ 25.976 K 61 h 2. ) Glavnična vračila . . . ... . . . . ....'. . ■. 35.971 „ 97 „ 3. ) 3 °/o obresti izposojenih glavnic ......................... 30.382 „ 63 „ 4. ) 4-2°/o obresti glavnic, izposojenih deželnemu zakladu . . . . 9753 „ 90 ,, 5. ) Obresti denarjev, naloženih v hranilnici in v banki j . . . 1021 „ 94 „ 6. ) Razni dohodki. . ..................................... ... . 86 „ 22 ,, 7. ) Vračilo glavnice, izposojene deželnemu zakladu . . . ... 245.000 „ 8. ) Dvignjene hranilnične vloge....................... 77.605 „ 97 „ 9. ) Preplačila na obrestih......................... . ’. 1082 „• 03 ,, Vsota . . 426.881 K 27 h B. Stroški. 1. ) Glavnična vračila c. kr. erarju . . . . . 34.166 K 67 h 2. ) 3°/o obresti c. kr. erarju............... 32.713 „ 89 „ 3. ) Posojilo deželnemu zakladu . . . . . . 45.000 „ — „ ; .L Odnos . . 111.880 K 56 h 426.881 K 27 h Übertrag . . . 20.849 K 11 h 22. Versicherungsgesellschaft für Zuckerfabrikanten...................................... — „ 70 „ 23. Öberösterreichische Landes-Versicheruugsanstnlt...................................... — „ 26 „ 24 Niederösterrcichische Landes-Versichernngsanstalt.................................... — „ 14 „ 25. Erste böhmische f. !. prib. Versicherungsanstalt in Prag...................... . „ io „ 20.850 K 31 h Gegenüber den Einzahlungen im Jahre 1908 per............................... 19 759 „ 64 „ waren die tut Jahre 1909 höher um.............................................. I090 K 67 h Die freiwilligen Feuerwehrvereine haben tut Jahre 1909 nachfolgende Unterstützungen ans dem Feuerwehrfonds erhalten, und zwar: Schwarzenbach 120 K, Göttenitz 100 K, Büchel 100 K, Nesseltal WO K, Rieg 120 IC, Graflinden '150 IC, Lienfeld 110 K, Maicrle 150 K, Mokronog 80 K, Mösel 100 K, Unterdeutschau 120 K, Hohenegg 120 K, Poljane 120 K, Preddvor 80 IC, Reichenau 200 IC, Reintal 140 IC, Mitterdorf 80 K, Stari trg 80 K, Unterlag 150 IC, Altfriesach 200 IC, Lichtenbach WO IC, Stepanja vas 120 IC, Skrill 140 K. Die Unterstützungen an Feuerwehrvcreine betrugen somit insgesamt . . 2840 IC — h Weiters wurden ausbezahlt: dem Berbaudsausschusse der freiwilligen Feuerwehr der ordentliche Jahresbeitrag per............................................................... 1600 „ — „ an verunglückte Feuerwehrmänner Unterstützungen tut Betrage von... 261 „ 50 „ und als Versicherungs-Prämie für Feuerwehrmänner der Betrag von. . 437 „ 88 „ Die Gesamtzahlungen betragen daher............................... 5139 K 38 h Der Fonds zur Förderung von öffentlichen Arbeiten und Unternehmungen hat sich im Jahre 1909 um 2546 IC 37 h vermehrt und betrug zu Ende 1909 58.543 IC 20 h. Ausgaben kamen tut Jahre 1909 nicht vor, die Einnahmen aber waren folgende: 1. ) 41/2°/o Interessen von der Einlage in der Laibacher Kreditbank . . ' 2536 IC — h 2. ) 4°/o, bezw. 41 /40/o Interessen von der Einlage in der Laibacher städtischen Sparkasse.....................‘.................................... . . w „ 37 „ Zusammen . . 2546 IC 37 h Nach Hinzurechnung des Fondsvermögens zu Ende 1908 per .... 55.996 „ 83 „ ergibt sich zu Ende 1909 das vorangeführte Reinvermögen per...................... 58.543 IC 20 h Von der Summe 58.543 K 20 h war der Betrag 58.283 IC bei der Laibacher Kreditbank auf laufender Rechnung, der Rest per 260 K 20 h aber in der Laibacher städtischen Sparkasse auf Büchel Nr. 37.809 angelegt. (Z. 9344 de 1910.) Die Rechnungen des 3°/o Staatsdarlehens für das Verwaltungsjahr 1909 sind folgende: I. Kassa - Konto. A. Einnahmen. 1. ) Barschaft aus beut Jahre 1908 ....................................... 25.976 IC 61 h 2. ) Kapitnlsrückzahlungen........................................ 35.971 „ 97 „ 3. ) 3 °/ü Interessen von den ausgeliehenen Kapitalien............ 30.382 „ 63 „ 4. ) 4'20/o Interessen von den an den Landesfonds äusgelieheuen Kapitalien 9753 „ 90 „ 5. ) Interessen von Sparkasse- und Bankeinlagen............................. 1021 „ 94 ,, 6. ) Verschiedene Einnahmen.................................................. 86 „ 22 „ 7. ) Rückzahlung des an den Landesfonds ausgeliehenen Kapitals . . 245.000 „ — „ 8. ) Behobene Sparkasseeinlagen . . . .................................... 77.605 „ 97 „ 9) Überzahlungen an Interessen................................................1082 „ 03 „ Summe . . . 426.881 IC 27 h B. Ausgaben. 1. ) Kapitalsrückzahlungen an das st. k. Ärar . . 34.166 K 67 h 2. ) 3 °/o Interessen an das k. k Ärar .... 32.713 „ 89 „ 3. ) Darlehen an den Landesfonds . . . __________45.000 „ — „ Fürtrag 2. Fonds zur Förderung von öffentlichen Arbeiten und Unternehmungen. ■ 3. 3 °/o Staats-darlehen. 111.880 IC 56 h 426.881 K 27 h Prenos . . 111.880 K 56 h 426.881 K 27 h 4.) Deželnemu zakladu povračilo v času do konca 1. 1901. plačanih obresti od posojila 1,100.000 K v ostanku 121.000 „ 01 „ 4. ) Deželnemu zakladu povračilo v času do konca plačanih obresti od posojila 1,100.000 K v ostanku 5. ) Deželnemu zakladu na račun njemu pripada- 7. ) Obračunana preplačila . . . . . . . 1027 „ 75 „ 8. ) Razni stroški....................................123 „ 64 „ Vsota . . 388.652 „ 12 ,, Gotovina konec 1. 1909 . . . 38.229 K 15 h II. Račun deželnega zaklada (1). Stanje konec 1. 1908............................................ 907.500 K — h 3°/« obresti za 1. 1909........................................... 26.400 „ — „ Vsota . 933.900 K — h Plačila: 1. ) Plačilo na račun glavnice (Vlil. obrok, 1. januarja 1909.). , . . . , | .... . . .... 27.500 K — h 2. ) Plačilo na račun obresti ............. 26,400 „ — „ 3. ) Odpadek vsled prenosa dolga na drug račun 880.000 ,, „ Vsota . . 933.900 „|§§„ Stanje konec 1.1909 ... — K — h Ta račun premine s koncem leta 1909 popolnoma, ker bo deželni zaklad plačeval od 1. januarja 1910 dalje svoj dolg c. kr. erarju naravnost, ne več posredno po zakladu 3 °/o državnega posojila. III. Račun dolžnikov na deželi. Stanje glavnice konec I. 1908 ................... . . . 144.398 K 32 h 3°/o obresti za čas do konca 1. 1901 (ostanek) ....... 1759 „ 04 „ Druge zastale 3 °/o obresti . . . . . ..................... 179 „ 64 „ 3 °/o obresti za 1. 1909.................................. . . 4170 „ 14 „ Vsota 150.507 K 14 h Plačila: 1. ) Plačila na račun glavnice ....... 8471 K 97 h 2. ) Plačila na .račun obresti za čas do konca 1. 1901 . . . ............................................. 76 „ 48 „ 3. ) Plačila na račun ostalih obresti . . . 3906 „ 15 „ Vsota . . 12.454 „ 60 „ Stanje konec 1. 1909 . . . 138.052 K 54 h IV. Račun Mestne hranilnice ljubljanske. Stanje konec 1. 1908 ................................................ 567 K 60 h 4°/o, oziroma 41/-4°/o obresti za 1. 1909. . .......................... 15 „ 17 „ Vsota . . 1 " 582 K 77 h Dvignjene vloge in obresti................... ■ .529 ,; 97 „ Stanje konec 1. 1909 ... 52 K 80 h V. Račun bančnih vlog. Stanje konec 1. 1908 . . . . . . . ........................... . 42.599 K — h Vloge v 1. 1909 .............................................. . 74.895 „ 23 „ Obresti za 1. 1909 . . . . .................................. 1006 „ 77 „ Vsota . . m 118.501 K — h Dvignjene vloge in obresti........................................ 77,373 „ — „ Stanje konec 1. 1909 ... 41.128 K — h Übertrag .' . . Hl.880 K 56 h 4. ) Dem Landesfonds den Rückersatz der bis Ende 1901 gezahlten Zinsen vom Darlehen 1,100.000 K tut Restbeträge von ................................................. 121.000 „ 01 „ 5. ) Dem Landesfonds auf Rechnung des ihm zufallenden Anteiles der Überschüsse ........................... 78.999 „ 99 „ 6. ) Sparkassecinlagen............................... 75.620 „ 17 „ 7. ) Abrechnung der Überzahlungen .... 1027 „ 75 „ 8. ) Verschiedene Ausgaben............................ 123 „ 64 „ Summe Barschaft zu Ende 1909 426.881 K 27 h 388.652 „ 12 „ 38.229 K 15 h II. Landesfondskonto (1). Stand zu Ende 1908 .................................................. 907.500 K — h 3 o/o Interessen für das Jahr 1909 ................................... 26.400 „ — „ Summe . . . 933.900 K — h Zahlungen: l.l Zahlung auf Rechnung (VIII. Rate, am 1. Jänner 1909).............................................. 27.500 K - h 2. ) Zahlung auf Rechnung der Interessen . . 26.400 „ — „ 3. ) Abfall wegen Übertragung der Schuld auf andere Rechnung.................................... 880.000 „ — „ Summe . . 933 900 „ — „ Stand zu Ende 1909 ... — K — h Diese Rechnung entfällt mit Schluß des Jahres 1909 zur Gänze, da der Landesfonds vom 1. Jänner 19IO an seine Schuld an das !. k Ärar direkt, nicht mehr durch den Fonds des 3°/o Staatsdarlehens abstatten wird. III. Konto der Schuldner auf dem Lande. Kapitalsstand zu Ende 1908 ................................................... 144.398 K 32 h 3 °/o Interessen für die Zeit bis Ende 1901 (Rest)............................... 1759 „ 04 „ Sonstige rückständige 3 °/o Interessen............................................ 179 „ 64 „ 3 °/o Interessen für das Jahr 1909 .............................................. 4170 „ 14 „ Summe . . . 150.507 K 14 h Zahlungen: 1. ) Kapitalsrückzahlnngen........................ 8471 K 97 h 2. ) Zahlungen auf Rechnung der Interessen für die Zeit bis Ende 1901 .................................... 76 „ 48 „ 3. ) Zahlungen ans Rechnung der übrigen Interessen 3906 „ 15 „ Summe . . 12,454 „ 60 „ Stand zu Ende 1909 . . . 138.052 K 54 h IV. Konto der Laibacher städtischen Sparkasse. Stand zu Ende 1908 .................................................... 567 K 60 h 4°/o, bezw. 4 ’/4 °/o Interessen für das Jahr 1909 ....................... 15 „ 17 „ Summe . . . 582 K 77 h Behobene Einlagen und Interessen.........................................529 „ 97 „ Stand zu Ende 1909 ... 52 K 80 h V. Konto der Bankeinlagen. Stand zu Ende 1908 42.599 K — h Einlagen im Jahre 1909 74.895 „ 23 „ Interessen für das Jahr 1909 ............................................ 1006 „ 77 „ Summe . . . 118.501 K — h Behobene Einlagen und Interessen............................ 77,373 „ — „ Stand zu Ende 1909 . 41.128 K — h VI. Račun deželnega zaklada (2). Stanje konec 1. 1908 . . . . . . . . . . 200.000 K — h Prirastek v 1. 1909 ............./ . . . . .... . . . 45.000 -4 „ 4-2 u/o obresti za 1. 1909 .................................... 9753 „ 90 „ .Vsota . . fi 254.753 K 90 h Plačilo cele glavnice in obresti . . . ................... . . 254.753 „ 90 „ Stanje konec 1. 1909 . ■. . — K — h VII. Račun c. kr. erarja. Dolg na glavnici konec 1. 1908 ......................... 1,060.833 K 31 h Dolg na 3°/o obrestih za čas do konca 1. 1901 ...... 141.444 „ 45 „ *Dolg na 3°/o obrestih za 1. 1908 ........... 31.825 „ — „ 3°/o obresti za 1. 1909 ............................. 30.800 „ — „ Vsota . . . 1,264.902 K 76 h 34.166 K 67 h 888 „ 89 | 121.000 „ 01 „ 31.825 „ - „ 880.000 „ — „ Vsota . . . 1,067.880 „ 57 „ Stanje konec 1. 1909 . . . 197.022 K 19 h Med plačili navedeni odpis ostanka obresti za čas do konca 1. 1901. v znesku 121.000 K 01 h je dovolilo c kr. finančno ministrstvo na prošnjo deželnega odbora z razpisom z dne 2. junija 1909, 1., št. 30.349, intimiranim z dopisom c. kr. finančnega ravnateljstva z dne 2. avgusta 1909 1., št. 23/9 ex 1909/pr. Plačila: 1. ) Plačilo na račun glavnice . . . . . . 2. ) Plačilo na račun obresti za čas do konca 1. 1901............................................... 3. ) Odpis ostanka obresti za čas do konca 1 1901............................................."... 4. ) Plačilo na račun obresti za 1. 1908 . 5. ) Odpadek terjatve proti deželnemu zakladu vsled prenosa na drug račun........................... VIII. Račun preplačil (na obrestih). Stanje konec 1. 1908 ...................... . .................. 1028 K 45 h Nova preplačila............................................. . _______1082 „ 73 „ Vsota ... 2111 K 18 h Obračunano 1. 1909 1028 „ 45 „ Stanje konec 1. 1909 ................................................. 1082 K 73 h IX. Račun dobička in izgube. .A. D o biček. 3°/o obresti terjatev na 3°/o posojilih................... 4-2°/o obresti terjatev na posojilih proti deželnemu zakladu . 41/2 °/° obresti vlog v banki . .... . . ... . . 4—41/4°/o obresti vlog v hranilnici . . . ................. Od države odpisane obresti................................ Razni dohodki.............................................. Vsota . . B. Izguba. 3°/o obresti c. kr. erarju............... . 30.800 K — h Deželnemu zakladu povračilo obresti, odpisanih od države.................................. 121.000 „ 01 „ Deželnemu zakladu na račun njemu pripadajočega deleža presežkov........................ 78.999 „ 99 „ Razni stroški ..................... 123 „ 64 „ Vsota . . . 30.570 K 14 h 9753 „ 90 „ 1006 „ 77 „ 15 „ 17 1 121.000 „ 01 „ 86 „ 22 „ 162.432 K 21 h 230.923 „ 64 „ Izguba 1. 1909, 68.491 K 43 h VI, ^andesfondskonto (2). Stand zu Ende 1908 .............................................. 200.000 K — h Zuwachs im Jahre 1909 ............... ....................... 45.000 „ — „ 4-2 °/o Interessen für das Jahr 1909 ......................... 9753 „ 90 „ Summe . . . 254.753 K 90 h Rückzahlung des ganzen Kapitals samt Interessen............... 254 753 „ 90 „ Stand zu Ende 1909 ... — K — h VII. Konto des k. k. Ärars. Kapitalsschuld zu Ende >908 . . '........................... «schuld an 3°/o Interessen für die Zeit bis Ende 1901 Schuld an 3 °/o Jtttcressen für das Jahr >908 . . . 3°/o Interessen für das Jahr 1909 .......................... Summe . . . Zahlungen: 1. ) Kapitalsrückzahlung . .................. 34.166 K 67 h 2. ) Zahlung auf Rechnung der Interessen für die Zeit bis Ende 1901 ........................................ 888 „ 89 „ 3. ) Abschreibung des Zinsenrestes für die Zeit bis Ende 1901.................................................. 121.000 „ 01 „ 4) Zahlung der Interessen für das Jahr 1908 . 31.825 „ — „ ti 5.) Abfall der Forderung gegen den Landessonds wegen Übertragung ans andere Rechnung...................... 880.000 „ — „ Summe 1,060.833 K 31 h 141.444 „ 45 „ 31.825 „ - „ 30.800 „ — „ 1,264.902 K 76 h 1,067,880 „ 57 „ Stand zu Ende 1909 . . . 197.022 K 19 h Die unter den Zahlungen angeführte Abschreibung der Interessen für die Zeit bis Ende 1901 per 121.000 K 01 h wurde vom f. £. Finanzministerium auf Ansuchen des Landesausschusses mit dem Erlasse vom 2. Juni 1909, Nr. 30.349, intoniert mit der Note der f. f. Finanzdirektion in Laibach vom 2. August 1909, Z. 23/9 ex 1909/pr., bewilligt. VIII. Konto der Überzahlungen (an Interessen). Stands zu Ende 1908 ................................................ 1028 K 45 h Neue Überzahlungen.............................. 1082 „ 73 „ Summe . . . 2111 K 18 h Abgerechnet im Jahre 1909 .......................................... 1028 „ 45 „ Stand zu Ende 1909 . . . 1082 K 73 h IX. Gewinn- und Verlustkonto. A. ©erntn it. 3°/o Interessen von Forderungen an 3°/o Darlehen............... 4‘2°/o Interessen von Darlehensforderungcn gegen den Landesfonds 41/2°/o Interessen von Bankeinlagen............................ 4—41/4°/o Interessen von Sparkasseeinlagen..................... Vom Staate abgeschriebene Interessen........................... Verschiedene Einnahmen......................................... Summe . B. Verl u st. 3°/o Zinsen an das k. k. Ärar......................... 30.800 K — h Rückzahlung der vom Staate abgeschriebenen Zinsen an den Landessonds................................................121.000 „ 01 „ Dem Landesfonds auf Rechnung des ihm zufallenden Anteiles der Überschüsse........................• . . . . 78.999 „ 99 „ Verschiedene Ausgaben........................... ■___________123 „ 64 „ Summe 30.570 K 14 h 9753 „ 90 „ 1006 „ 77 „ 15 „ 17 „ 121.000 „ 01 „ 86 „ 22 „ 162.432 K 21 h 230,923 „ 64 „ Verlust des Jahres 1909 . 68.491 K 43 h 4 Samostojna deželna naklada na pivo. 5. Zakup državne užit-nine za leto 1909. Deželnemu zakladu se je oddal poleg zneska 121.000 K 01 h, ki je postal razpoložljiv vsled odpisa prej označenega obrestnega dolga, še znesek 78.999 K 99 h, ker se je 1. 1909. uredilo razmerje med računom 3°/o državnega posojila in deželnim zakladom in se je pri tej priliki določilo, da je deželnemu zakladu oddati od presežkov pri 3 °/o posojilu toliko, kolikor spada nanj po razmerju njegove udeležbe pri skupnem 3°/o posojilu. Ker se delež presežkov, ki pripada deželnemu zakladu, 1. 1909. ni še mogel natančno določiti, se je v tem letu oddal deželnemu zakladu le delni znesek 78.999 K 99 h. X. Račun bilance. A. Aktiv.a. Gotovina . ... . . .................................... . Račun dolžnikov na deželi . .... . . . 1 . . . . Račun Mestne hranilnice ljubljanske , . . . . . . . . . Račun bančnih vlog . . . . . . . . . . . . . . . . • Vsota . . . B. Pasiva. Račun c. kr. erarja.......................... 197.022 K 19 h Račun preplačil ....................... .__________1082 „ 73 „ Vsota . Cista imovina........................................... (Št. 12.662, 13.539 1. 1909.; 9.345 1. 1910.) L. 1909. se je pobirala za deželni zaklad samostojna deželna naklada od použitega piva v znesku 2 K od vsakega hektolitra. Zadacalo se je 103.886 hi 65/ piva; plačana naklada je znašala 207.773 K 30 h Stroški za pobiranje naklade v lastni režiji so bili naslednji: 1. ) plače dacarjev 1........................ 2328 K 98 h 2. ) pisarniške potrebščine boletnih uradov . 638 „ 19 „ 3. ) nagrade uslužbencev..............■ . . 120 „ — „ 4. ) potni stroški .................................547 „ 65 „ Skupaj . 3634 „ 82 h Po odbitku stroškov od kosmatih dohodkov je bilo čistega dobička 204.138 K 48 h Proti čistemu dohodku 1. 1908. v znesku.................... 255.984 „ 96 „ je bil čisti dohodek 1. 1909. manjši za............................: . 51.846 K 48 h Ta neugodni uspeh je provzročilo to, da se je 1. 1908. započeti bojkot proti pivo-pitju izvajal še obilneje 1. 1909., to pa, ker v kartelu združene pivovarne 1. 1908. zvišanih cen pivu kljub pritisku konsumentov in gostilničarjev niso hotele znižati na prejšnjo višino. Konsum se je vsled tega znatno zmanjšal in s tem tudi dohodek samostojne deželne naklade. Junija, julija in avgusta meseca, to je v času največjega konsuma, je bil dohodek 1. 1909. proti dohodku v istem času 1. 1908. manjši za okroglih 30.000 K. Nadaljnji vzrok manjšemu konsumu piva 1. 1909. je dejstvo, da je bil pridelek vina na Kranjskem v zadnjih dveh letih jako znaten ter ga vinogradniki niso mogli spraviti v denar, vsled česar so ga veliko množino popili doma. Naravna posledica vseh razmer je bila, da je bil konsum piva v prizadetih krajih manjši. Vrednost inventarja pri boletnih uradih je znašala konec 1. 1909. 440 K. (Št. 9093 1. 1910.) Dežela je imela 1. 1909. pobiranje državne užitnine od vina; od vinskega in sadnega mošta ter od mesa v zakupu, odnosno v podzakupu v 18 zakupnih okrajih, in sicer: v Brdskem, Ilirskobistriškem, Kamniškem, Kočevskem, Kostanjeviškem, Kranjskem, Krškem, 38.229 K 15 h 138.052 „ 54 „ 52 „ 80 „ 41.128 217.462 K 49 h 198.104 „ 92 „ 19.357 K 57 h An beit Landesfonds wurde nebst bent Betrage per 121.000 K 01 h, der infolge der Abschreibung der obbezeichneten Zinsenschuld disponibel geworden war, nach der Betrag per 78.999 K 99 h abgeführt, da tut Jahre 1909 das Verhältnis der Rechnung des 3°/b Staatsdurlehens zum Landesfonds geregelt und hiebei bestimmt wurde, daß dem Landesfonds von den Überschüssen beim 3°/v?Staats-darlehen soviel zuzuführen ist, als auf ihn nach Maßgabe seiner Beteiligung am 3°/o Gesamtdarlehen entfällt. Da dieser beut Landesfonds zufallende Anteil an dem Überschüsse im Jahre 1909 noch nicht genau festgestellt werden konnte, wurde ihm in diesem Jahre nur der Teilbetrag per 78.999 K 99 h abgestattet. X. Bilanzkonto. A. Aktiva. Barschaft.............................. Konto der Schuldner auf dem Lande Konto der Laibacher städtischen Sparkasse Konto der Bankeinlagen................. B. P a ff i ü a. Konto des k, k. Ärars......................... Konto der Überzahlungen....................... ........................ 38.229 K 15 h ........................ 138.052 „ 54 „ ........................ 52 „ 80 „ .... . ■ 41,128 „ - „ Summe . . . 217.462 K 49 h 197.022 K 19 h 1082 „ 73 „ Summe . _ . 198.104 „ 92 „ Reinvermögen...................................................• . . 19,357 K 57 h (Z. 12.662, 13.539 de 1909; 9345 de 1910). Im Jahre 1909 wurde für den Landesfonds eine selbständige Landesauflage auf den Verbrauch von Bier per 2 K von jedem Hektoliter eingehoben. Der Besteuerung wurden 103.886 hl 65 1 Bier unterzogen und wurde von diesem Quantum die Auflage mit....................................................................... 207.773 K 30 h entrichtet. Die Einhebung der Auflage in eigener Regie verursachte nachstehende Ausgaben: 1. ) Gehalte der Bestellten.................................... 2328 K 98 h 2. ) Kanzleierfordernisse der Bollettierungsämter. . . 638 „ 19 „ 3. ) Remunerationen des Dienstpersonals......................... 120 „ — „ 4. ) Reisekosten.....................................___________547 „ 65 „ Summe . . . 3634 „ 82 „ Nach Abschlag der Ausgabensnmme von der Bruttoeinnahme ergab sich der Reinertrag per . .......................................... 204.138 K 48 h Gegen den Reinertrag des Jahres 1908 per......................... , 255.984 „ 96 „ war der des Jahres 1909 geringer um ....................................... 51.846 K 48 h Dieser ungünstige Erfolg findet darin seinen Grund, daß die im Jahre 1908 eingeleitete Bierbohkottbewegnng im Jahre 1909 in noch höherem Masse herrschte, angefacht durch den Umstand, daß die im Kartelle vereinigten Brauereien dem Drucke der Konsumenten und Wirte auf Erniedrigung der int Jahre 1908 gesteigerten Bierpreise nicht nachgeben wollten. Der Konsum ist iufolgedesseu bedeutend gefallen und natürlicherweise auch der Ertrag der selbständigen Landesauflage. In den Monaten Juni, Juli, August, das ist in der Periode des größten Konsums, blieb der Ertrag des Jahres 1909 gegen jenen in derselben Zeit des Jahres 1908 mit rund 30.000 K zurück. Als ein weiterer Grund der Abnahme des Bierkonsums im Jahre 1909 ist auch der Umstand anzuführen, daß die Weinproduktion in Kram in den letzten zwei Vorjahren sehr ergiebig, der Absatz jedoch äußerst gering war und deshalb bedeutende Weinmengen in der Hauswirtschaft konsumiert wurden. Als natürliche Folge dieser Umstände stellte sich die Abnahme des Bierkonsumes in den betreffenden Gegenden ein. Das Inventar bei den Bollettierungsämtern repräsentierte zu Ende 1909 einen Wert von 440 K. (3. 9093 de 1910). Das Land hat im Jahre 1909 die staatliche Verzehrungssteuer vom Wein, Wein- und Obst-most und vom Fleisch als Pächter, beziehungsweise als Afterpächter in 18 Pachtbezirken eingehoben, und zwar: Brdo, Ilirska Bistrica, Kamnik, Gottschee, Kostanjevica, Kminburg, Krško, Litija, 4. Selbständige Landesauflage auf Bier. 5. Pachtung der staatlichen Verzehrungssteuer im Jahre 1909. Litijskem, Logaškem, Loškem, Mokronoškem, -Radeškem, Senožeškem, Studenskem, Iškem, Škofjeloškem, Št. Vidskefn nad Ljubljano, Tržiškem in Vrhniškem. Račun o tem podjetju je sledeči: A. Dohodki. 1. ) Državna užitnina od vina in od vinskega ter sadnega mošta 2. ) Državna užitnina od mesa.................................. 3. ) 40u/o deželna doklada od državne užitnine od vina ter od vinskega in sadnega mošta .............................................. 4. ) 40°/o deželna doklada od državne užitnine od mesa . . . 5. ) Plačila na račun ostalin iz 1. 1908......................... 6. ) Dohodki vsled prestopkov: a) državna užitnina............................ 1450 K h р) 40 °/o deželna doklada...................... 580 „ 06 „ с) ^3 izterjanih glob......................... 849 „ 07 „ Skupaj . . 7. ) Razni dohodki .............................................. Vsota : . 10.000 K — h 99.066 „ 18 „ 21.759 „ 42 „ 11.369 „ 08 „ 11.728 „ 25 „ 8857 „ 99 „ 8260 „ 03 „ 3313 „ 35 „ 441.200 1 - I 304.452 „ 66 „ Vsota . 920.006 „ 96 „ Dobiček ................................................... 88.009 K 43 h Vrednost inventarja, ki ga ima dežela pri zakupu državne užitnine, je znašala konec 1. 1909. 2300 K. (Št. 9.177 1. 1910.) Pokojninski Račun pokojninskega zaklada dacarjev je za 1. 1909. naslednji: zaklad dacar- Stanje konec 1. 1908.............................................. 46.525 K 03 h Obresti vlog v hranilnici za 1. 1909...........................'J.________1902 „ 41 „ Skupaj . . 48.427 K 44 h Izplačane podpore dacarjem in njih svojcem......................¡g________1752 „ 79 „ Stanje konec 1. 1909. . . ...................... . . . .... 46.674 K 65 h Vsa ta imovina je bila konec 1. 1909. naložena v Mestni hranilnici ljubljanski na knjižici št. 62.702. (Št. 9094 1. 1910.) 7. Konec 1. 1909. so znašali splošhi depoziti: 1.) v gotovini 4897 K.43 h, 2.) v vred- Splošni depo- nostnih papirjih (razni vadiji, kavcije i. t. d.) 527.693 K 82 h. (Št. 6944 1. 1910.) B. Stroški. 1. ) Upravni donesek deželnemu zakladu 2. ) Plače osebja....................... 3. ) Pisarniške potrebščine............. 4. ) Potni’stroški................. . 5. ) Nagrade in podpore .............. 6. ) Starostna preskrba osebja . . . . . 7. ) Pridobnina. . . . . ... . , . 8. ) Razni stroški ..................... 9. ) Zakupnina c. kr. erarju . . . . . . 10.) 40 °/o deželna doklada deželnemu zakladu 582.575 K 52 h 115.482 )) 15 yy 251.639 . )) 44 yy 51.675 yy 57 yy 3271 yy 90 yy 2879 „ 13 „ 492 „ 68 „ 1,008.016 K 39 h .'. Na podstavi sklepa deželnega zbora v XXV. seji dne 1. februarja 1910. 1. se je zaklad^dežel- pokojninski zaklad deželnih uslužbencev opustil kot samostojen zaklad in združil z deželnim nih usluž- zakladom, v katerega se bodo poslej stekali pokojninski prispevki- deželnih uslužbencev, bencev. (§t. 2849 1. 1910.) 9- Deželnega zbora sklepu v XXV. seji dne 1. februarja 1910. 1. glede centralizacije Centraliza- p0Sameznih deželskih zakladov se je ustreglo ter je proračun za 1. 1911. že sestavljen v "zakladov.1 zahtevani obliki. (Št. 2850 1. 1910.) Logatec, Lož, Mokronog, Radeče, Senožeče, Studenec, Škofja Loka, St. Veit ob Laibach, Tržič, Vrhnika. Die Gebarung dieses Unternehmens gestaltete sich folgendermaßen: A. Einnahme n. 1. ) Staatliche Verzehrungssteuer vom Wein, Wein- und Obstmost . . 2. ) Staatliche Verzehrungssteuer vom Fleisch...................... 3. ) 40°/o Lnndeszuschlag zur staatlichen Verzehrungssteuer vom Wein, Wein- und Obstmost........................................................... 4. ) 4!.°/o Laudeszuschlag zur staatlichen Verzehrungssteuer vom Fleisch 5. ) Zahlungen auf Rechnung der Remanenzen aus dem Jahre 1908 . 6.) Einnahmen infolge Übertretungen: a) Staatliche Verzehrungssteuer................... 1450 K — h b) 40 °/o Landeszuschlag............................ 580 „ 06 „ c) 1/s der eingebrachten Strafgelder... . . . 849 „ 07 „ Summe 7.) Verschiedene Einnahmen...................... Summe B. Ausgaben. 1. ) Vcrwaltungskostenbeitrag dem Landesfonds . . 10.000 K —- h 2. ) Gehalte des Personals............................ 99.066 „ 18 „ 3. ) Kanzleierfordernisse ............................ 21.759 „ 42 „ 4. ) Reisekosten............................... 11.369 „ 08 „ 5. ) Remunerationon und Unterstützungen . . . 11.728 „ 25 „ 6. ) Altersversorgung des Personals............. 8857 „ 99 „ 7. ) Erwerbsteuer............................... 8260 „ 03 „ 8. ) Verschiedene Ausgaben ............................. 3313 „ 35 „ 9. ) Abfindungssumme an das k. k. Ärar .... 441.200 „ — „ 10.) 40°/o Landeszuschlag an den Landesfonds . . 304.452 „ 66 „ Summe 582.575 K 52 h 115.482 „ 15 „ 251.639 „ 44 „ 51.675 „ 57 „ 3271 „ 90 „ 2879 „ 13 „ 492 „ 68 „ 1,008.016 K 39 h 920.006 „ 96 „ Gewinn.......................................................... 88.009 K 43 h Das Inventar des Betriebes der staatlichen Verzehrungssteuer-Pachtung repräsentierte zu Ende 1909 einen Wert von 2300 K. (Z. 9.177 de 1910). Die Rechnung über die Gebarung des Pensionsfouds der Verzehrungssteuereinnehmer für das Jahr 1909 stellt sich folgendermaßen dar: Stand zu Ende 1908 .................................................. 46.525 K 03 h Interessen von Sparkasseeinlagen für das Jahr 1909 ..............._._________1902 „41 „ Zusammen . . . 48.427 K 44 h Unterstützungen an die Bestellten, bezw. deren Angehörige . . . . . 1752 „ 79 „ Stand zu Ende 1909 ...................'.......................... 46.674 K 65 h Dieser ganze Vermögensbetrag war zu Ende 1909 in der Laibacher städtischen Sparkasse am Büchel Nr. 62.702 fruchtbringend angelegt. (Z 9094 de 1910). Zu Ende 1909 betrug der Stand der allgemeinen Depositen: 1.) in Barschaft 4897 K 43 h, 2.) in Wertpapieren (verschiedene Vadieu, Kautionen n. s. to.) 527.693 K 82 h. (Z. 6944 de 1910). Im Sinne des Landtagsbeschlusses der XXV. Sitzung vom l. Februar 1910 ist der Pensionsfonds der Landesbedienfteten als selbständiger Fonds aufgelassen und dem Landesfonds einverleibt worden, in welchen in Hinkunft die Peusionsbeiträge der Landesbediensteten zu fließen haben. (Z 2849 de 1910.) Dem Landtagsbeschlusse der XXV Sitzung vom 1. Februar 1910, betreffend die Zentralisierung der einzelne» landschaftlichen Fonds, ist entsprochen und bereits der Voranschlag pro istil in der verlangten Form versaßt worden (Z. 2850 de 1910.) 6. Pensionsfonds der Verzehrungssteuer-Einnehmer. 7. Allgemeine Depositen. 8. Pensionsfonds der Landes-bediensteten 9. Zentralisierung der landschaftlichen Fonds. 10. Jezikovno vprašanje. 11. Poštne prometne zveze z Idrijo. Deželnega zbora sklep v XXV. seji dne 1 februarja 1 1910. glede razmer pri c.-kr. sodiščih v okrožju c. kr. nadsodišča v Gradcu in glede preziranja slovenskega jezika pri teh sodiščih se je na primeren način prijavil c. kr. ministrskemu predsedniku in c. kr. pravosodnemu ministrstvu. (Št. 2837 1. 1910.) C. kr. deželnemu predsedstvu se je tudi sporočila deželnega zbora resolucija, sklenjena v XXXIII. seji dne 29. oktobra 1910. 1. glede naprave slovensko-nemških napisov na državnih uradih in poslopjih v Idriji, s prošnjo, naj jo izvoli predložiti c. kr. ministrstvu za javna dela. (Št. 19.884 1. 1910.) Dalje se poroča glede na resolucijo, ki jo je deželni zbor sklenil v XXV. seji dne 1. februarja 1910. L, da namerava c. kr. pravosodno ministrstvo po sporočilu c. kr. predsedstva c. kr. višjega deželnega sodišča v Gradcu z dne 14. decembra 1910. 1., pr. št. 11.621, odrediti, da se izpopolnijo zemljiške knjige na Kranjskem z vpisom imen katastrskih občin v slovenskem in nemškem jeziku, in to na ta način, da se obstoječim nemškim imenom pristavijo slovenska. (Št. 2836, 12.824, 13.237, 21.756 1.1910.) Deželnega zbora sklep v XXXII. seji dne 28. oktobra 1910. 1. o reviziji krajnega repertorija in pisavi krajnih imen na Kranjskem se je prijavil c. kr. deželni vladi. Obenem so se vsi deželni uradi in zavodi pozvali, naj pri uradnem poslovanju, zlasti pa pri sestavi letnega poročila pišejo krajna imena, katera in kakršna so pri ljudstvu v rabi; to velja seveda tudi za nemške dopise in spise ter za nemško besedilo letnega poročila. (Št. 20.098 1. 1910.) Deželnega zbora sklep v XXIII. seji dne 29. januarja 1910. 1. glede izboljšanja poštnih zvez z Idrijo se je priznanil c. kr. poštnemu ravnateljstvu v Trstu. Le-to je sporočilo v dopisu z dne 5. avgusta 1910. 1., št. 42.002, da je misel na avtomobilno vožnjo med Idrijo in Sv. Lucijo ter med Idrijo in Logatcem za sedaj opustiti, ker nič več ne obstoji v ta namen zasnovani konsorcij, oziroma pripravljalni odbor v Idriji; vpoštevati pa da se tudi ne more predlog, da bi se vpeljala dvakratna poštna zveza na dan med Idrijo in Sv. Lucijo s preprego v Želinu in s stransko vožnjo iz Želina v Cerkno, oziroma da bi se odredila preprega v Godoviču na sedanji progi Dolenji Logatec—Idrija, ker promet med Idrijo in Sv. Lucijo ni posebno velik in bi prebivalstvo od druge zveze ne imelo posebne koristi, stroški bi pa bili jako veliki; tudi prepreganje v Godoviču bi provzročalo le stroške. Glede zaželjene neposredne zveze med Idrijo in Vipavo niso še dovršene poizvedbe. (Št. 5930, 11.823, 14.931 1. 1910.) Od deželnega odbora kranjskega. V Ljubljani, meseca septembra 1911. Der Landtagsbeschluß der XXV. Sitzung Dom 1. Februar 1910, betreffend die Verhältnisse bei den k f. Gerichten des Grazer ObeilandesgerichtWrengels und die Hintansetzung der sloDenischen Sprache bei denselben, ist in entsprechender Weise dem f. !. Ministerpräsidenten sowie dem f. f. Justizministerium zur Kenntnis gebracht worden. >Z. 2837 de 1910.) Desgleichen ist die in der XXXIII. Landtagssitzung vom 29. Oktober 1910 gefaßte Resolution, betreffend die Anbringung slovenisch-deutscher Aufschriften an den ärarischen Ämtern und Gebäuden in Jdria, dem k. k. Landespräsidium mit dem Ersuchen mitgeteilt worden, dieselbe beim k k. Ministerium für öffentliche Arbeiten in Vorlage bringen zu wollen. (Z. 19.884 de 1910.) Weiters wird im Hinblicke auf die vom Landtage in der XXV. Sitzung Dom 1. Februar 1910 gefaßte Resolution berichtet, daß laut Mitteilung des k. f. Oberlandesgerichtspräsidinms in Graz vom 14. Dezember 1910, Praes. Z. 11.621, das k. k. Justizministerium die Ergänzung der Grundbücher in Krain durch Eintragung der Namen der Katastralgemeinden in beiden Landessprachen zu verfügen und diese Ergänzung in der Art zu veranlassen beabsichtigt, daß den bestehenden deutschen Namensbezeichnungen die slvvenischen beigesetzt werden. (ZZ. 2835, 12.824, 13.237, 21.756 de 1910.) Der Landtagsbeschluß der XXXII. Sitzung vom 28 Oktober 1910, betreffend die Revision des Ortsrepertoriums und die Schreibung der Ortsnamen in Krain, ist der k. k. Landesregierung mitgeteilt worden. Gleichzeitig sind die Landesämter und -Anstalten mit der Schreibung von Ortsnamen in der beim Volke tatsächlich gebräuchlichen Bezeichnungsweise beauftragt worden.