TISKOVINA Po{tnina pla~ana pri po{ti 2253 Destrnik 25. MAJ / VELIKI TRAVEN 2001, GLASILO OB^INE DESTRNIK, LETO VI, [TEVILKA 5 (56) KURJA JUHICA ZA DUŠO V KOCKI Ste dovolj mocni, da zdr ite kritiko? Ne {teje kritika in tudi ne tisti, ki ka`e, kako se mo~an ~lovek spotakne ali kje bi nekdo lahko naredil kaj bolje. Priznanje gre ~loveku, ki je v areni, ki ima obraz umazan od prahu, znoja in krvi, ki se pogumno trudi, ki dela napake in vedno znova do`ivlja neuspehe, a se vsaki~ pobere, ker ve, da do napak in neuspehov prihaja pri vsakem trudu. ^lovek, ki pozna veliko predanost, ki se `rtvuje za vredno stvar, ki v najbolj{em primeru na koncu spozna zmagoslavje ob pomembnem dose`ku, in v najslab{em primeru, ~e mu vsemu pogumu navkljub ne uspe, ve, da njegovo mesto nikoli ne bo pri bojazlivcih in mla~ne ih, ki nikoli ne spoznajo ne zmage ne poraza. TR Petra Le{nik Foto: Z. Šalamun STVAR ODNOSA Destrnik je razlo`eno naselje, ki le`i v jugozahodnem delu na najvi{jem delu Slovenskih goric. Arheolo{ki sledovi v Destrniku pri~ajo o poseljenosti v hallstattski in latenski dobi. V srednjem veku je pripadal salzbur{kim nad{kofum, v popisu iz leta 1322 so omenjena tudi posestva nekaterih vasi v Destrniku. Na fevdalno dobo nas spominja tudi kraj Svetinci, kjer je bil neko~ grad. Kraj se omenja `e leta 1321. Leta 1398 se je Destrnik imenoval Trstenik (kjer je pod cerkvijo rasla trstika), enako v listini iz leta 1441. Vas je bila pod upravo salzbur{kih {kofov in se v eni od njihovih listin iz leta 1495 `e imenuje Destrnik. Sv. Urban se omenja v urbarju gospostva Ptuj leta 1622. Takrat je spadal pod gospodstvo Ptuj, ki je bilo do tega roka v rokah Ferdinanda II. Od 15. do 17. stoletja so v na{e kraje pogosto vdirali Turki. V Slovenske gorice so vdirali v letih od 1471 do 1493. Na zmanj{anje prebivalstva in gospodarsko nazadovanje so vplivale elementarne nesre~e, predvsem kuga v letih 1623 do 1625 in 1646. Razen s poljedelstvom in `ivinorejo se tukaj{nji prebivalci ukvarjajo {e s sadjarstvom in vinogradni{tvom. Prebivalci so razporejeni po 17 naseljih. OD LETA 1998 ja SAMOSTOJNA OB^INA. Kaj je bilo `e storjenega: prenovitev O[ Destrnik in izgradnja nove telovadnice, ve~ km asfaltiranih cest, plo~nik v centru Destrnika, pri O[ in ob pokopali{~u, ureditev pokopali{~a in mrli{ke ve`ice. To so samo nekatere od mnogih pridobitev. Katere na~rte so v ob~ini {e realizirali, pa bomo videli na 3. OB^INSKEM PRAZNIKU OB^INE DESTRNIK. PL PRAZNOVANJE 3. OB^INSKEGA PRAZNIKA OB^INE DESTRNIK ki bo potekalo od 18.5.2001 do 27.5.2001 PROGRAM PRIREDITEV: PETEK, 18.05.2001 - URADNI OBISK ^ASTNEGA KONZULA RS V GR^IJI V OB^INI DESTRNIK NEDELJA, 20.05.2001 - 15.00 URI TEKMOVANJE V KO[ARKI MED [PORTNIM DRU[TVOM DESTRNIK IN [PORTNIM DRU[TVOM MAJ[PERK (V [PORTNI DVORANI DESTRNIK) - 15.00 URI OB^INSKO TEKMOVANJE V [AHU – POSAMEZNIKI (V KLETNIH PROSTORIH OB^INE) - 17.00 URI NOGOMETNI TURNIR MED [PORTNIM DRU[TVO DESTRNIK IN KLUBOM MALEGA NOGOMETA IZ ZAVRHA (V [PORTNI DVORANI DESTRNIK) SOBOTA, 26.05.2001 - OB 7.00 URI TENI[KI TURNIR DVOJIC-OLDTIMERJEV PRI MILANU [TEGRU V VINTAROVCIH (PAR 100 LET) - OB 18.00 URI SLAVNOSTNA SEJA OB^INSKEGA SVETA - OB 18.30 URI OTVORITEV LIKOVNE IN KULINARI^NE RAZSTAVE V OSNOVNI [OLI DESTRNIK - OB 19.30 URI OSREDNJI KULTURNI PROGRAM OB 3. OB^INSKEM PRAZNIKU (V [PORTNI DVORANI DESTRNIK), OTVORITEV KABELSKEGA SISTEMA NA OBMO^JU OB^INE IN PODELITEV OB^INSKIH PRIZNANJ NEDELJA, 27.05.2001 - OB 8.30 URI SRE^ANJE OB^ANOV STARIH NAD 70 LET (V OSNOVNI [OLI DESTRNIK) - OB 10.00 URI SLAVNOSTNA MA[A - OB 12.00 URI SLAVNOSTNO KOSILO (V GASILSKEM DOMU DESTRNIK) Izdajatelj: Ob~inski svet Ob~ine Destrnik Uredni{tvo: Petra Le{nik, Slavica Kramberger in Milena Širec. Glasilo prejemajo vsa gospodinjstva v Ob~ini Destrnik brezpla~no. Javno glasilo OB^AN - GLASILO OB^INE DESTRNIK je vpisano v evidenco javnih glasil pod zaporedno {tevilko 1365. Na podlagi Zakona o DDV sodi javno glasilo Ob~an med proizvode, za katere se obra~unava DDV po stopnji 8 %. Naslov uredni{tva: OB^AN, Vintarovci 50, 2253 Destrnik. Telefon: 02/752-09-00 E po{ta: casopis.obcan@siol.net ^asopis OB^AN izhaja v nakladi 850 izvodov Prva {tevilka ~asopisa Ob~an je iz{la 25. julija 1996. Odgovorna urednica: Petra Le{nik Lektorica: Bojana Kolenko Oblikovanje in tehni~no urejanje: Zmagoslav [alamun Tisk: Tiskarna Grafis, Po`eg 4, Ra~e 2 - OB 14.00 URI OTVORITEV KANALIZACIJE (PRED GASILSKIM DOMOM DESTRNIK) ODPRL JO BO DR@AVNI SEKRETAR MINISTRSTVA ZA OKOLJE IN PROSTOR G. MARKO SLOKAR - OB 15.30 URI POMLADNA ORFEJ^KOVA PARADA, NA KATERI BODO NASTOPALI: - DUO »ROCCO« - ANSAMBEL »TORNADO« - ANSAMBEL »POMLAD« - ANSAMBEL »7- RAJ« - FRANC @ERDONER S PRIJATELJI - ANSAMBEL »SLOVENSKI ZVOKI« - MARJAN ZGONC - TRIO MATEJ, MILAN IN MIRAN - ANSAMBEL KRONA IZ PTUJA - LJUDSKE PEVKE IZ DESTRNIKA - PIHALNA GODBA PGD DESTRNIK Po kon~ani prireditvi Orfej~ek bo veselica, ki jo prireja PGD Destrnik. Igral bo ansambel Prijatelji iz Ptuja. VLJUDNO VABLJENI! SPOŠTOVANE OB^ANKE IN OB^ANI OB^INE DESTRNIK Letos `e tretji~ praznujemo svoj ob~inski praznik. ^e se ozremo nekoliko nazaj, ugotovimo, da smo si pot, po kateri `elimo dose~i cilj, postavili `e v letu 1993. Nih~e {e ni pozabil, kako trda so bila pogajanja. Organizirali smo celo protest pred po{to na Ptuju, da smo dobili svoje telefonsko omre`je in centralo. Kaj bo z nami, ki smo pla~ali preve~ v izgradnjo telefonije, je odgovorna vladajo~a koalicija. Sam sem v DZ RS bil ob sprejetju zakona o lastninjenju telekomunikacij {e posebej aktiven, saj problematiko delno poznam, ker sem jo izkusil na lastni ko i-kot ve~ina nas. In kdo bi si upal pomisliti, da bo v letu 2001 (~eprav sprejemamo PTT v Telekom v ob~ini Destrnik) uresni~ena investicija v na{ kabelski sistem, ki nam omogo~a informacijsko »avtocesto«. Spo{tovane ob~anke in ob~ani, mogo~e je prehitro, da bi dojeli, kak{en razvojni potencial je dobljena infrastruktura. Pravo vrednost le-tega bodo verjetno lahko ocenili {ele na{i otroci ali vnuki. Praznovanje na{ega praznika pa je oven~ano tudi s priznanjem Ministrstva za okolje in prostor, saj je si projektantska organizacija Menerga zaslu ila 1. mesto za energetsko u~inkovit projekt 2001. V tem priznanju so se na{li vsi-projektanti, izvajalci, nadzorni organi in seveda ob~ina kot investitor. Odgovorni vodja projekta, ki je bil nagrajen, je na{ pod upan, g. Branko Zelenko. Na za~etku sem zapisal, da smo si pot do cilja iskali e pred nekaj leti. Danes ne bom na{teval vseh pridobitev (cest, vodovoda, kulturnih in dru benih…), ampak se ob prazniku zahvaljujem VAMvsem, ki na tej poti vztrajate, sodelujete in vzpodbujate, da bosta na{e `ivljenje in prihodnost bolj{a. va{ `upan in poslanec v DZ Franc Puk{i~ Ob~an - 25. maj 2001 BLAGOSLOV KONJEV IN MAJSKE IGRE Na Destrniku so v nedeljo, 29. maja, `e sedmo leto zapored organizirali majske igre. Letos sta jih skupaj organizirala Ob~inski odbor SDS Destrnik in doma~e turisti~no dru{tvo-TD Destrnik. Dopoldne so opravili blagoslov konjev in konjerejcev iz doma~ega kraja in okolice ter iz razli~nih konjeni{kih klubov. Bilo je 40 jezdecev s konji. Med udele`enci sta bila tudi `upan Obcine Lenart g. Ivan Vogrin in dr. Valerija [a{ko. Popoldne se je prireditev nadaljevala s 7. tradicionalnimi majskimi igrami. Zbranim sta spregovorila `upan in poslanec Franc Puk{i~ in poslanec Jo`e Jerov{ek, in skupaj s predsednikom Ptujske regije SDS Milan Petkom podelila priznanja in vrtnice, ki jih podeljuje Socialdemokratska stranka Slovenije svojim ~lanom. V tekmovalnem delu so sodelovale {tiri ekipe. Ekipa Koranti Turisti~nega dru{tva Destrnik, ekipi Bar Zelenik in Bar Urban ter ekipa Socialdemokratske mladine. ^lani ekip so se pomerili v {tirih igrah: v no{enju vode v putah, v napihovanju balona, v vle~enju vrvi in v plezanju na majsko drevo. Med ~lani ekip je vladal mo~an tekmovalni duh, ki ga je spremljalo obilo zabave in smeha. Zmagala je ekipa Koranti Turisti~nega dru{tva Destrnik. Velika atrakcija pa je bilo vle~enje vrvi med ob~inskimi svetniki Ob~ine Destrnik in Mestne ob~ine Ptuj. Organizatorji so s pomo~jo sponzorjev pripravili bogat sre~elov. Glavni namen prireditve je bil dru`enje v lepem popoldnevu in z izkupi~kom pomagati pomo~i potrebnim, saj organizatorji vsako leto dobi~ek prireditve namenijo v dobrodelne namene. Zmago [alamun Fotografije: Petra Le{nik in Zmago Šalamun Ob~an - 25. maj 2001 3 KOLESARJENJE, KO TI DRUGI DAJEJO MO^ Lepo son~no jutro 27. aprila je dajalo ob~utek, da bo dan lep in uspe{en, a vendar me je spreletaval strah, za katerega sem ugotovil, da je bil odve~. Organizatorje je skrbelo, ali se bo kolesarjenja udele`ilo kaj kolesarjev, saj vsak organizator `eli, da je njegov trud popla~an z udele`bo. Prihod na zbirno mesto pred turisti~nim domom me je presenetil. Udele`enci so `e ~akali in se veselili kolesarjenja. [tevilo udele`ence je presenetilo na{a pri~akovanja-bilo je preko 50 kolesarjev, prihajali so iz Ormo`a, Ptuja, Voli~ine, med njimi je bil tudi dr. Toplak, besedo pa je dr`al tudi `upan g. Franc Puk{i~, kateri nas je presenetil z izvrstno kondicijo. Na kmetiji Zelenik Na kmetiji @ampa Start ob 9.30h je uspel, toda `e po 500m nas je ~akalo presene~enje-g. `upan in njegova dru`ina so nas postregli s kavico in tudi njihovega izvrstnega vina ni manjkalo. Pot nas je peljala naprej skozi Lisi~jak do kmetije Lovrec, kjer je stala miza z dobrotami, ki sta jih pripravili dru`ini Lovrec in Vr{i~. Pogled na orehovo potico mi je vzbudil pomislek sleherne gospodinje, da zna tak{no potico spe~i le pe{~ica gospodinj, njena popolnost in okus sta dajala zadovoljstvo, nam pa z dodatkom izvrstnega vina in doma~ega soka mo~. Prihod na gri~ek nad kmetijo Lovrec je bil poseben {e v tem, da so nas pri~akali tudi krajani in nam ob odhodu za`eleli sre~no vo`njo. Pot pred nami je bila dolga in te`avna, saj se je nadaljevala v Jane`ovce, do Nove vasi, Kicarja in Velovlaka v Levajnce-na kmetijo @ampovih. Tudi tu nas je ~akala miza polna dobrot. Manjkalo ni peciva, vina, soka in kar je bilo posebnost-jabol~ni zavitek, ki nam je po dolgi in naporni poti {el dobro v slast in smo ga dobro splaknili z vinom. Pogled na mizo in na dobrote, na njej je misli ponesel na na{o preminulo ~lanico Silvo, ki je znala tudi izvrstno kuhati in pe~i in nas je tudi mnogokrat pogostila na tej 4 kmetiji. Postanek je bil malo dalj{i, saj smo bili `e utrujeni od napornih kilometrov, kar 20 jih je bilo `e za nami. Zahvala in vse kar temu sledi, je nadaljevala na{o pot, 30m, ker je bil spet zastoj. Na kmetiji Stanka Zelenika nas je ~akala gospodinja Marica s polno mizo doma~ih pija~. Ob~utek sem imel, da je po okrep~ilu na kmetiji @ampa prehitro za p o n o v n o okrep~ilo, a je bil moj ob~utek preuranjen. Hitro smo ugotovili, da je na Zelenikovi kmetiji zelo dobro vino, zato je morala gospodinja Marica nekajkrat do soda in ugotovili smo, da bi tudi po naslednjih nekaj metrih lahko bili spet `ejni, toda pot se je nadaljevala proti Na `upanovi postojanki Destrniku skozi vasi Svetinci in Zasadi. Vzponi, ki so bili na tej progi, so bili za pe{~ico te`avni, a z dobro voljo nam je uspelo priti do gola`a, ki sta ga pripravila ~lana TD Franc Fridl in Jo`ica Ko{ar. Pogovori so kljub utrujenosti stekli, vpra{anja pa so bila enaka:«Kdaj gremo spet?« Vidimo se jeseni na kolesarskem maratonu. TD se za pomo~ pri izpeljavi rekreacijskega kolesarjenja: G. `upanu in njegovi dru`ini, dru`inama Lovrec in Vr{i~ iz Jir{ovc, Na kmetiji Lovrec dru`ini @ampa in ostalim, dru`ini Stanka Zelenika iz Levjnc, g. Francu Bol~evi~u in g. Sre~ku Ko{arju za spremstvo, g. Francu Fridlu in ge. Jo`ici Ko{ar za pripravo gola`a in vsem udele`encem rekreacijskega kolesarjenja za discipliniranost. Vsi na kolo- za zdravo telo, spet jeseni vam zagotavlja Turisti~no dru{tvo Destrnik! Ivan Zorec Ob~an - 25. maj 2001 FOLKLORNA SKUPINA DESTRNIK, 17 LET DELOVANJA O koncertu Folklorne skupine Destrnik, ki se je zgodil 11. marca 2001 v {olski dvorani v Destrniku, ni bilo ni~ napisano, zato bom nekaj o njem in delovanju skupine napisala sama. Ker se vsako leto zapored lotevamo ve~jih prireditev (prvi je bil bal februarja 2000), smo se letos odlo~ili za koncert. V dobrih dveh urah smo prikazali {tajerske plese in igre. Koncert je povezovala odli~na Lidija [alamun. Za~ele so ga na{e, nam zelo ljube, doma~e ljudske pevke s tremi pesmimi: Preljuba mi soseda, Vetri~ popihne in Bija je bija, mali~ki fant. Za njimi so na oder priplesale folkloristke in folkloristi z osmimi {tajerskimi plesi: Obre{ka trojka, {tajeri{ v troje, vra`ja polka, Pobre{ka polka, ziben{rit, mazurka, {tajeri{ in ra{pla. Na{i gostje so bile folkloristke in folkloristi Folklorne skupine Bolni{nica DPD Svoboda Ptuj, ki so se izkazali v gori~kih plesih: drovtari, {pancir val~ek, {oti{ in pajeri{. Za konec smo se {li {e {tajerskih iger: ka~o zvijat, klobukpolko, metelpolko, {pegeltanc, cekartanc in mravljinovca. Gledalke in gledalci so se nasmejali ob cekertancu in mravljinovcu. Re~em vam, vsem, ki na{ega koncerta niste videli, je lahko `al za neverjetno odigrane {tajerske igre, s katerimi je Folklorna skupina Destrnik prepoznavna in »registrirana«. Kot na{a blagovna znamka so. Z veselimi plesalci, plesalkami in muzikantoma nosimo veselje, dobro voljo in doma~e ljudske plese izven doma~ega kraja. Na Obmo~nem sre~anju folklornih skupin v Cirkovcah, 7. aprila 2001 smo se, prvi~ v sedemnajstletnem delovanju folklorne skupine, uvrstili na Medobmo~no sre~anje odraslih folklornih skupin, ki bo v Lenartu 25.maja 2001. Z nami bodo nastopale tudi doma~e ljudske pevke: Micka, Tilika, Fran~ka, Marija, Lizika, Micka in Ne`ika. In ~e nas je v Cirkovcah gledala samo pe{~ica zvestih in vedno na{ih »Vrben~arov«, si `elimo, da ste v konec maja v Lenartu z nami tudi ostali na{i dobri doma~i gledalci. Saj veste, podpora doma~ih najve~ zale`e in pripomore k temu, da so folkloristke Suzana, Tamara, Nina, Tatjana, Tanja, Maja in Alenka; folkloristi Marko, Du{an, Stanko, Andrej, Zvonko, Bojan in Mitja ter muzikanta Matej in Miran {e bolj{i. Verjamemo, da bo va{a podpora in prisotnost v Lenartu pripomogla k izboru FS Destrnik na dr`avno sre~anje v Beltincih julija letos. Tako, s tem na{im uspehom zapiram usta tudi tistim, ki nam prikrito in manj prikrito zavidajo novo no{o, ki smo jo dobili v letu 2000, in ki nam je in bo pripomogla k bolj{im uvrstitvam na razli~nih sre~anjih. Novih oblek si ne bomo nikamor nesli, saj so to ob~inske obleke (razen klobukov, ~e smo natan~ni); z njimi pa nosimo prepoznavnost (v pozitivnem smislu) Destrnika tudi izven ob~ine. Tekst in foto: Jelka P{ajd PRAZNIKI BINKO[TI Binko{tni praznik (prihod svetega Duha) je drugi od treh romarskih praznikov stare zaveze. Slovenski naziv binko{ti izvira iz staronem{kega fimfhustim; cerkev imenuje ta praznik Pentecostes, kar pomeni petdeseti dan. Binko{tna nedelja nastopi vedno petdeseti dan po veliki nedelji. Belo bogoslu`no barvo na ta praznik zamenja `ivorde~a. Ta pomeni svetega Duha, ki se je po poro~ilu v Apostolskih delih (2,1-11) v obliki gore~ih jezikov spustil na zbrane u~ence. Binko{ti uravnavajo cerkveno leto do adventa. Od njih se {tejejo nedelje do konca cerkvenega leta. K sebi pa so pritegnile tudi vrsto starih poganskih indoevropskih slavij, zato predstavljajo pomladanski, majni{ki praznik na splo{no. Kr{~anski binko{ti so povezani z binko{tnim ~ude`em. Po Lukovem poro~ilu se je sv. Duh v viharju in ognju podobnem pojavu razodel vsem zbranim u~encem, kakim stodvajsetim ose- Ob~an - 25. maj 2001 bam. Govorili so v drugih jezikih. Vsak tujec naj bi jih sli{al govoriti v svojem jeziku. V svetopisemski teologiji ima pojem duha zelo pomembno vlogo, a se je zelo razvijal in ima zelo raznovrsten pomen. Tako Duh kot »veter«, prvotno pomeni zra~ni tok, veter ali vihar. Na osnovi u~inka vetra so ga dojeli kot numinozno silo. Zanimiva izraza, ki ka`eta na prastare duhovne predstave, sta tudi vseslovenski besedi dih in duh, kjer premoremo Slovenci marsikatero arhai~no ostalino. Izraz duh ima {e tele pomene: spiritus, demon, vonj. Zanimiva je tudi zveza treh glagolov dihati, duhati, di{ati. Takih povezav zlepa ne najdemo v drugih jezikih. Za binko{ti so pri nas ozalj{ali hi{o z zelenjem ali cvetjem, ponekod so dali na streho {entjan`eve ro`e, v Prekmurju so obesili na risalsko soboto na hlevska vrata {ipkove veje, da ne bi mogle coprnice do `ivine. ^arovnice so imele v tem ~asu posebno mo~. Na zelene veje v oknih se da na binko{tno nedeljo sv. Duh. Blagoslovljena voda, ki se imenuje binko{tna krstnica, ima tudi poseb- no mo~. Na binko{tno nedeljo ali soboto so v~asih zagoreli kresovi. Z binko{tmi je `e od nekdaj povezana tudi birma. Birma je iniciacija, kot jo poznajo na primer tudi naravna ljudstva, kjer inciacija ali uvajanje pomeni slovesen sprejem v ob~estvo odraslih. Pri kristjanih gre za sprejem mladih v ob~estvo vernikov. Za birmo so tipi~na spominska darila. V~asih lect in kri`avec (srebrn tolar), v novej{ih ~asih ura ali kaj podobnega. PL 5 PRIZNANJE ZA ENERGETSKO U^INKOVIT PROJEKT Osnovna {ola Destrnik je energetsko najbolj var~en objekt v Sloveniji Pred tremi leti smo v Ob~ini Destrnik popolnoma obnovili staro {olo, ji dogradili prizidek in ve~namensko {portno dvorano. @e pri snovanju projekta si je investitor, Ob~ina Destrnik, s projektno skupino postavil cilj, zgraditi objekt, ki bo u~encem in u~iteljem prijazen in, kar se da, energetsko var~en. Foto: Z. Šalamun Arhitekturo in gradbene na~rte je izdelal Projektivni biro 91 d.o.o. iz Maribora, vodja projekta arhitekt Tihomir Dai}. Na~rte strojnih instalacij (ogrevanje, prezra~evanje, vodovod) je izdelalo podjetje Menerga d.o.o. prav tako iz Maribora, odgovorni projektant Branko Zelenko, v tem podjetju zaposlen doma~in iz Gomilc s sodelavcem Bojanom Gavezom iz Ptuja. Pri izdelavi na~rtov elektro instalacij sta sodelovala prav tako doma~ina, projektanta Jo`e Koro{ec iz Desenc in Franc Puk{i~ iz Vintarovc. Iz sestave projektne skupine je razvidno, da so pri snovanju in izvedbi projekta Osnovne {ole Destrnik sodelovali doma~i strokovnjaki, kar je pohvalno in daje projektu {e posebno te`o. Na dnevih energetike 5.4.2001 v Portoro`u je bilo podeljeno priznanje (1. mesto) za Energetsko u~inkovit projekt v letu 2001, ki jo je prejelo podjetje Menerga d.o.o. iz Maribora za energetsko naju~inkovitej{i projekt v Sloveniji - Osnovna {ola Destrnik. Podeljena je bila tudi nagrada, ki jo je prejel odgovorni projektant Branko Zelenko. Priznanje in nagrado sta podelila AURE (Agencija za u~inkovito rabo energije) in Gospodarski vestnik v okviru Ministrstva za gospodarske dejavnosti. Na nate~aj so se lahko prijavila podjetja in projekti. Izmed devetih projektov iz cele Slovenije je bila izbrana O[ Destrnik, ki jo je prijavilo projektivno podjetje Menerga. Objekt O[ Destrnik ima 2,7 krat manj{o toplotno porabo, kot je povpre~na poraba {ol v Sloveniji. V {tevilkah to pomeni, da za ogrevanje enega m2 objekta na leto, porabi O[ Destrnik 42 kWh. Povpre~na poraba osnovnih in srednjih {ol v Sloveniji pa je 192 kWh/m2/leto. Osnovna {ola Destrnik je tako opravi~eno energetsko najvar~nej{a {ola v Sloveniji in bi morala postati vzor u~inkovite rabe energije pri ogrevanju in prezra~evanju za tak{ne ali podobne objekte. Zanimivo je, da je investitor `e na osnovi projektov, v fazi izvajanja, ob dokazilo, da gre za energetsko var~en objekt, dobil kredit od Phare, kar je bil edinstveni primer za tovrsten objekt v Sloveniji. Za neodvisno preveritev in potrditev podatkov je s strani Austria-Bank bila anga`irana Agencija za u~inkovito rabo energije (AURE), pozneje pa se je vklju~il tudi in{titut Jo`ef [tefan, ki je na objektu spremljal porabo energije za obdobje enega leta. Slednji je v okrilju Ministrstva za gospodarstvo izdal zlo`enko s celovitim opisom objekta in rezultati raziskav. Ker nas je verjetno veliko, ki tega objekta v podrobnosti ne poznamo, je prav, da ga podrobneje predstavim. Predstavitev {ole @e v za~etku 18. stoletja, leta 1716, je bila na Destrniku prostovoljna 6 zasebna {ola. V 19. stoletju so zgradili prvo »pravo« {olo, ki je imela en razred, katera je konec 19. stoletja napredovala v {tirirazrednico. V za~etku 20. stoletja so za~eli graditi sedemrazrednico, ki je bila dograjena 1924. leta in je poleg sedmih u~ilnic imela tudi zbornico, pisarno in stanovanje. Leta 1992 so se pri~ele priprave za gradnjo prizidka k {oli in ve~namenske dvorane. V juniju 1996 je bil polo`en temeljni kamen za prizidek, telovadnico in obnovo obstoje~e zgradbe. V septembru 1998 je bila {ola dokon~ana. Danes ima {ola 16 u~ilnic, 4 kabinete, ra~unalni{ko u~ilnico, tehni~no delavnico, knji`nico, kuhinjo z jedilnico in sodobno opremljeno telovadnico. Preko 230 u~encev ima enoizmenski pouk, s prostori in opremo pa so pripravljeni tudi za devetletko. [ola izpolnjuje vse pogoje za nadstandardni pouk. Koncept novogradnje in obnove Investitor, takrat biv{a ob~ina Destrnik-Trnovska vas, se je dobro zavedal, da pomeni dogradnja prizidka in telovadnice ter obnova obstoje~ega dela {ole, projekt za nekaj desetletij. Temu primerno je postavil zahteve za kvaliteto gradbenega objekta s vsemi spremljajo~imi instalacijami in opremo. Ker je investicijski stro{ek enkraten, stro{ki za obratovanje in funkcioniranje objekta pa stalni, je dal poseben poudarek na racionalnosti porabe energije pri maksimalno mo`nem komfortu in ugodnem po~utju u~encev ter u~iteljev pri svojem delu. Celotna zgradba je obdelana z izolacijsko fasado s faktorjem »k« pod 0.5 W/m2/°C. Vsi prostori {ole so ogrevani z radiatorskim toplovodnim ogrevanjem. Telovadnica je ogrevana delno z zrakom, delno pa s talnim ogrevanjem, ki je namenjeno predvsem za temperiranje tal. Vse u~ilnice, kabineti, knji`nica, avla, garderobe, upravni prostori, hodniki in sanitarije so prisilno prezra~evani, telovadnica pa poleg prezra~evanja poleti tudi hlajena. Vse prazra~evalne naprave prezra~ujejo s 100% sve`im zunanjim zrakom in imajo vgrajene enote za vra~anje energije iz odpadnega zraka z u~inkom preko 90 %, v sanitarijah pa z u~inkom preko do 80%. Za pripravo toplotne energije je lastna plinska kotlovnica na podstre{ju {ole v kateri je tudi centralna priprava tople vode. Vsi umivalniki in tu{i so opremljeni s toplo in hladno vodo. Sodobna {olska kuhinja je opremljena z energetsko var~no napo, jedilnica pa prezra~evana. Ogrevanje Toplovodno ogrevanje je izvedeno s plo{~nimi radiatorji z zaobljenimi robovi, da je nevarnost po{kodb u~encev minimalna. Za individualno nastavitev temperature po u~ilnicah in prostorih so name{~eni radiatorski termostatski ventili, »nelomljive« izvedbe, specialno namenjene za {ole. Zaradi dobre regulacijske mo`nosti je celotno radiatorsko ogrevanje razdeljeno na {tiri med sabo lo~ene regulacijske veje; severni del objekta, vmesni del, garderobe v telovadnici in talno ogrevanje telovadnice. Prezra~evanje Po u~encu se zagotavlja min. 25 m3/h sve`ega zunanjega zraka, kar zadostuje za normalno delovno aktivnost u~enca, ogretega na sobno temperaturo. U~ilnice Prisilno prezra~evanje u~ilnic, kabinetov, knji`nice, upravnih prostorov in hodnikov je izvedeno s tremi prezra~evalnimi napravami, z vgrajenimi enotami za vra~anje energije iz odpadnega z u~inkom preko 90%. Skupna koli~ina zraka je cca 23.300 m3/h, kar zagotavlja cca 3-4 kratno izmenjavo zraka v u~ilnicah na uro. Dovod zraka skozi vpihovalne stropne elemente je praviloma na strani grelnih teles ob oknih, odvod pa na nasprotni strani skozi perforirano plo{~o obe{enega stropa. Prezra~evanje u~ilnic omogo~a, da so okna pozimi in poleti zaprta, prezra~evalne izgube pa popolnoma kontrolirane. Telovadnica Telovadnica oz. ve~namenska dvorana je prezra~evana s samostojno klima napravo, ki poleti prostor tudi hladi. Koli~ina zraka je 7.500 m3/h. Osnovno ogrevanje telovadnice je talno, ki je regulirano tako, da temperatura povr{ine parketa ne presega 25°C. Ogrevanje je Ob~an - 25. maj 2001 predvsem namenjeno temperiranju tal. V zimskem re`imu klima naprava z zrakom dodatno ogreva prostor na temperaturo 18°C. Sanitarije Sanitarije so prezra~evane s p o s e b n o in sanitarno vode. Poleg drugih podatkov se vsakih 6 minut prena{a vrednost porabe energije na ra~unalnik centralnega nadzornega sistema, kjer se hranijo na disku skozi vso leto. V naslednji tabeli so navedeni podatki o meritvah po mesecih od 01.01.2000 do 31.12.2000, in sicer: povpre~na zunanja temperatura, delovanje kotla in poraba energije. Poraba energije je razdeljena na ogrevanje, prezra~evanje in ogrevanje sanitarne vode. Iz tabele so razvidna energetska {tevila za ogrevanje 42, za prezra~evanje 15 in za sanitarno vodo 9 kWh/m2/leto. Skupno energetsko {tevilo objekta je 66 kWh/leto. Specifi~ni stro{ki za toplotno energijo v letu 2000 zna{ajo cca 840 SIT/m2. V naslednjem diagramu je prikazana poraba energije po mesecih v primerjavi s povpre~no mese~no zunanjo temperaturo. Zlo`enka o spremljanju u~inkov projekta Institut “Jo`ef Štefan” prezra~evalno napravo. Koli~ina zraka je 1860 m3/h in zagotavlja 6-kratno izmenjavo zraka na uro. V ~asu mirovanja se naprava ob~asno vklju~i za cca ? ure, da so sanitarije prezra~evane tudi, ko niso v uporabi. Regulacija Za ogrevanje, prezra~evanje in pripravo sanitarne vode je vgrajena digitalna regulacija (DDC) s prostoprogramibilnimi procesorji. Vse krmilne enote so povezane z BUS-linijo, po kateri lahko komunicirajo med sabo ali na centralni nadzor. Preko telefonskega modema je mo`en dostop za daljinsko poseganje za namene servisa ali spremembo delovnih parametrov. Digitalna regulacija (DDC) je nadgrajena s centralnim nadzorom (CNS), ki je name{~en v za to predvidenem prostoru in je dostopen tudi u~iteljem tehni{kega pouka v u~ne namene. Omogo~a shranjevanje podatkov (temperature, poraba energije, ~as delovanja itd.) za analize in statisti~no obdelavo. Potrebna toplotna mo~ Potrebne toplotna mo~ za ogrevanje je prostorov je 165 kW, za prezra~evanje 44 kW in za sanitarno vodo 22 kW. Skupna potrebna toplotna mo~ kotlovnice je 231 kW. Instalirana mo~ kotlovnice je 315 kW. Kotlovnica pokriva tudi toplotne potrebe cca 40 kW otro{kega vrtca, ki je lociran v isti zgradbi.Instaliran je plinski kotel z visokim toplotnim izkoristkom in nizko emisijo NOx. Poraba toplotne energije (na osnovi meritev) Za kotlom v kotlovnici je vgrajen {tevec toplotne energije, ki meri kumulativno porabo toplotne energije za ogrevanje, prezra~evanje Investicijski stro{ki Investicijski stro{ki za novogradnjo in obnovo {ole Destrnik so zna{ali 439 milijonov SIT, kar je v letu 1998 zna{alo cca 120.000 SIT po kvadratnem metru ali cca 1200 DEM. V teh investicijskih stro{kih ni zajeta ureditev okolice. Prera~unano na dana{nji ~as in z upo{tevanjem DDV bi danes stala tak{na investicija cca 1800 DEM/m2. Zavedati se moramo, da je Osnovna {ola Destrnik najsodobnej{a {ola v Sloveniji tako po opremljenosti in komfortu kot tudi v energetskem smislu. Za primerjavo vzamimo novo ptujsko gimnazijo, ki {e danes ni kon~ana, stro{ki, brez notranje opreme, pa so `e sedaj krepko presegli predvideno vrednost 2100 DEM/m2. Po opremljenosti in komfortu pa se `al {e dolgo ne bo mogla primerjati z O[ Destrnik. POVZETEK [ola obratuje `e tretje {olsko leto. Meritve in analize ka`ejo, da so parametri v projektu dose`eni tudi v praksi. U~enci in u~itelji so z ugodjem in mikroklimatskimi pogoji zadovoljni, kar dokazuje s strani u~encev in u~iteljev izvedena anketa. Poraba energije je na nivoju nizko energetskih objektov. In nenazadnje je dokaz temu tudi dobljena nagrada za Energetsko u~inkovit projekt 2001 za O[ Destrnik, ki pomeni veliko priznanje projektantom in investitorju Ob~ini Destrnik, pa tudi izredno promocijo kraja, saj si jo je ogledalo veliko investitorjev, strokovnjakov in celo parlamentarna delegacija Slovenije. V ta namen je investitor pred kratkim sklical novinarsko konferenco na sami {oli, ki je bila odmevna tudi v medijih. [tevilni ~lanki so se pojavili tudi strokovnih revijah. Po intervjuju z Brankom Zelenkom Petra Le{nik Ob~an - 25. maj 2001 7 PRORA^UN OB^INE DESTRNIK ZA LETO 2001 POD STREHO Zdelo se mi je prav, da se oglasim v na{em ~asopisu Ob~an in na kratko predstavimcilje, ki smo si jih zadali s sprejetjem leto{njega prora~una. Ob~inski svet Ob~ine Destrnik je na svoji 19. redni seji sprejel predlog prora~una Ob~ine Destrnik za leto 2001. Namen sprejetega prora~una je nadaljevanje uresni~evanja dolgoro~nih ciljev, to je ekonomsko ~im bolj samostojne ob~ine in izbolj{anja kvalitete `ivljenja ob~anov in ob~ank ob~ine Destrnik. Zato mora ob~ina nadaljevati vlaganja v infrastruturo, pomo~ pri razvoju obrti, ohranjanje kulture, kot pomembne dejavnosti pri razvoju ob~ine. Ob~ina Destrnik je pode`elska, precej gri~ev je slabo obdelanih pa sploh ne zato, ali ho~emo s subvencijami dose~i, da bodo ljudje za~eli te gri~e obdelovati. S tem bo urejeno na{e okolje (kar je temelj za turisti~no dejavnost) in izbolj{alo se bo socialno stanje dru`in. Na kratko bom preletel prora~un tudi s {tevilkami. Prora~un Ob~ine Destrnik je sestavljen iz 4 delov: prihodkov, odhodkov, ra~una finan~nih terjatev in nalo`b ter ra~una financiranja. Tako se v leto{njem predlogu prora~una planira za 379.124.134 SIT prihodkov, od tega 68.927.180 SIT ali 18,2 % dav~nih prihodkov (35% dohodnine, davki na premo`enje, komunalne takse), 27.902.769 SIT ali 7,4 % STRMEC moj rojstni kraj Ko strma pot ~ez greben blago se prevesi, med domove slamnih streh skrite med drevesi. Pa tudi iz doline za pe{ake so poti shojene. V breg na strmec doma~inov bli`njice so utrjene. Strmec-kraj Slovenskih si goric, naselje komaj {tirinajstih hi{. Osmica o~etov priimek je nosila, tu me mati dete je povila. Tu starih jablan, hru{k in sliv, rodni sadni so vrtovi. Gorice `lahtnih trt in pa{nikov leseni so plotovi. S skopo zemljo tu `ivljenju je postlano. Z vprego v ogone njive polje je orano, za potreben kruhek in pija~o, vse bilo doma je prigarano. Sedaj, na stezi spominov se vra~am na breg. Od zgodnje pomladi do pozne jeseni, ko pokrije ga sneg. Tu otro{tva sre~nih pre`ivel sem let. Janko Poto~nik pesem nastala 1955 8 nedav~nih prihodkov, 4.659.590 SIT ali 1.1 % donacij in 277.634.595 SIT transfenih prihodkov (126.600.000 SIT ali 33,4 % izravna dr`ave, razliko 151.034.595 SIT ali 39,9 % pa bomo sku{ali pridobiti na razpisih ministrstev in od soinvestitorjev). V sprejetem prora~unu je za redno dejavnost planiranih dobrih 161.000.000 SIT, od tega za socialno varnost slabih 21.000.000 SIT (dobrih 6.000.000 SIT za pla~ilo zavarovanj brezposelnih, slabih 11.500.000 SIT za pla~ila oskrbe ob~anov v domovih in zavodih, dober 1.000.000 SIT za pomo~ na domu preko centra za socialno delo, ostalo pa je planirano za obdaritve otrok , starej{ih ob~anov in denarne pomo~i). Za izobra`evanje Ob~ina Destrnik planira dobrih 46.000.000 SIT, od tega za osnovno {olstvo slabih 23.000.000 in za pred{olsko vzgojo dobrih 23.000.000 SIT. Za pomo~ v kmetijstvu je v prora~unu namenjenih 8.500.000 SIT (za nakup trsnih cepljenk, pripravi projekta celostnega razvoja pode`elja in obnove vasi, analizo zemlje, subvencije pri testiranju {kropilnic, za subvencije v `ivinoreji in pra{i~jereji) V okviru redne dejavnosti je planiranih 10.000.000 SIT tudi za potrebe vasi (s sredstvi razpolagajo va{ki odbori) in 1.800.000 SIT za stro{ke na pokopali{~u (glavni stro{ek je odvoz smeti s pokopali{~a). To je na kratko (v okroglih {tevilkah) nakazana planirana poraba v okviru redne dejavnosti. V drugem delu planiranih odhodkov prora~una je za investicije planiranih dobrih 190.000.000 SIT. Tako je za rekonstrukcije cest planiranih dobrih 140.000.000 SIT (za ceste JP560-170 Sever-Hli{-P{ajd, JP560-400 Miheli~Irgl, LC060-060 Lo~i~-Lo~ki Vrh-Ji{ovci, JP560140 Vil~nik-Karo_[ori, JP560-630 Arnu{-Repi~, Vintarovci –Lovrec, JP560-570 Habjani~-Horvat in LC060-010 Placar-Mestni Vrh), za investicije v varstvo okolja (kanalizacija) 35.000.000 SIT, v zdravstvo 3.000.000 SIT, za pripravo gradnje spominskega obele`ja in sofinanciranje kulturnih objektov 1.400.000 SIT. V prora~unu je planiranih tudi 2.600.000 SIT gradnji opornega zidu, namestitvi vhodnih vrat in dela ograje na pokopali{~u. Kljub zgoraj planiranim investicijam je v prora~unu planirano v leto{njem letu odpla~ilo 19.000.000 SIT kreditov najetih za gradnjo O[ Destrnik(Ministrstvo za {olstvo in {port {e vedno ni izpolnilo pogodbenih obveznosti investicije gradnje O[ Destrnik). Upam, da sem na kratko orisal sprejeti prora~un Ob~ine Destrnik za leto 2001. Seveda pa bo za realizacijo tako na~rtovanega prora~una potrebno veliko napora vseh zaposlenih, vodstva, ob~inskega sveta in vas ob~anov ob~ine Destrnik, predvsem pri pridobitvi teh sredstev, ~im smotrnej{i porabi in varovanju objektov. Direktor ob~inske uprave Miran ^eh DOBROTE SLOVENSKIH KMETIJ Od 20. do 23. aprila je v minoritskem samostanu na Ptuju potekala tradicionalna dvanajsta razstava Dobrote slovenskih kmetij. S kru{nimi, mle~nimi in mesnimi dobrotami ter suhim sadjem, `ganjem, kisom, oljem in vinom se je predstavilo 556 slovenskih in zamejskih kmetij s 748 vzorci dobrot. Zakaj je razstava Dobrote slovenskih kmetij pomembna je na otvoritvi najlep{e opisal predsednik organizacijskega odbora Peter Pribo`i~, ko je dejal: »Dobrote slovenskih kmetij bodo na ogled zato, da predstavimo ustvarjalnost slovenskih gospodinj in gospodarjev, ki so skozi zgodovino ohranjali in razvijali kulinari~ne zna~ilnosti. Skozi zgodovino je bila pridelava in predelava kmetijskih dobrot osnova pre`ivetja na{ega naroda. Zaradi tega so dobrote del na{e preteklosti, do katere moramo gojiti kulturen in eti~en odnos.« Letos so se na razstavi predstavile tudi kmetice iz sosednje avstrijske [tajerske. Posebej sta se letos predstavili primorska pokrajina z razstavo Mlekarstvo in sirarstvo na Primorskem ter Poklicna in tehni{ka kmetijsko-`ivilska {ola Nova Gorica, z izvirnimi izdelki pa sta se predstavila tudi Tekstilna {ola Maribor in Zavod dr. Marjana Bor{tnerja iz Dornave. Ves ~as razstave so bili tudi dnevi odprtih vrat Poklicne in tehni{ke kmetijske {ole Ptuj na posestvu v Turni{~u in razstava o peki kruha na ptujskem gradu. Na razstavi je bilo podeljenih 244 zlatih, 169 srebrnih in 144 bronastih priznanj ter kar 29 znakov kakovosti za trikrat zapored osvojeno zlato priznanje. Dobitniki priznanj lahko uporabijo tudi za{~itni znak dobrot slovenskih kmetij glede na vrsto priznanja za posamezni proizvod. V ~asu razstave je bila organizirana tudi okrogla miza »Avstrijske izku{nje o direktni prodaji izdelkov kmetij«, na kateri je sodelovala mag. dr. Maria Lesslhummer iz kmetijske zbornice Gradec ter strokovni posvet in javna razprava »Ureditev dopolnilnih dejavnosti na kmetijah v zakonu o kmetijstvu in podzakonskih predpisih«. Na razstavi je bilo mo`no tudi kupiti izdelke 15 kmetij, ki so tako {e dodatno popestrili ponudbo pomembnega ptujskega dogodka. Vsi pa so poudarjali, kako pomembno je, da mesto Ptuj »diha« z razstavo. Tako so ptujski gostinci v tem ~asu ponujali tradicionalne slovenske jedi iz razli~nih pokrajin. Tekst in foto: Zmago [alamun Ob~an - 25. maj 2001 ZDRAVO IN SRE^NO @IVLJENJE Sadje in zelenjava imata zdravilno mo~ Mar {e vedno mislite, da so zdravila na voljo le v lekarnah? Potem ste verjetno spregledali, kaj so biokemiki v zadnjih letih ugotovili s pomo~jo najsodobnej{ih metod: sadje in zelenjava vsebujeta {tevilne zdravilne snovi, ki v najrazli~nej{ih medsebojnih kombinacijah pomagajo pri takoreko~ vsaki bolezni. U~inkovine, ki so jih rastline za lastno pre`ivetje razvile v ve~ milijonov let trajajo~em procesu, delujejo ugodno tudi na ljudi, ki rastline zau`ijejo. Pomlad je in skoraj bo poletje, potem jesen. Sadja in zelenjave bo na na{ih vrtovih in v sadovnjakih na pretek. Spoznajmo blagodejne u~inke sadja in zelenjave, ki se najbolj pogosto pojavlja na vrtovih. ZDRAVILNO SADJE @e majhne otroke navajamo, naj namesto s hamburgerjem ali sladoledom pote{ijo majhno lakoto raje z jabolkom ali banano. Komaj katero naravno `ivilo vsebuje tako bogato me{anico `ivljenjsko pomembnih vitaminov. Kdor redno u`iva sadje, ve, da se po kosu melone, pomaran~i ali rezini ananasa po~uti prijetno osve`en. Dragocene sestavine sve`ega sadja vzdr`ujejo na{ imunski sistem po naravni poti v polni pripravljenosti. Poleg tega vsebuje sadje veliko balastnih snovi ali vlaknin, ki ne uravnavajo le delovanja prebavil, temve~ pomagajo tudi pri uravnavanju telesne te`e. ^im bolj je sadje sve`e in ~im bolj naravno je bilo pridelano, tem blagodejnej{i u~inek ima na ~love{ki organizem. Breskev: je tipi~no sadje za stresne razmere, saj varuje telesne celice in zvi{uje kondicijo in vitalnost. Velika vsebnost niacina (vitamin B3) v povezavi z magnezijem, selenom in cinkom vedri razpolo`enje in preganja nemir in `iv~nost. Breskve pospe{ujejo gibanje hrane skozi ~revo, odpravljajo zaprtost, delujejo odvajalno, pomagajo pri huj{anju. Zdravilni recept - Breskvova skuta Za 4 osebe potrebujemo 4 sve`e, zrele breskve, 250g skute, 1 jedilno `lico medu, 1 jedilno `lico limoninega soka, 1 no`evo konico vanilijevega sladkorja. Breskve poparimo s kropom in jih olupimo. Zre`emo jih na ko{~ke. Skuto zme{amo z medom, limoninim sokom in vanilijevim sladkorjem. Vme{amo ko{~ke breskev. Nalo`imo v skodelice in ohladimo v hladilniku. ^e{nje: vsebujejo zelo veliko vitamina C (za imunski sistem, umsko sve`ino) in folne kisline (pomembna za `iv~evje in mo`gane, tvorbo krvi in rast). Ponujajo nam veliko kalcija (za kosti, zobe in delovanje `iv~evja), `eleza (za tvorbo krvi in celi~no dihanje) in kalija (za preskrbo celic, zmanj{uje koli~ino vode v tkivih). Delujejo pomlajevalno, pomagajo do lepe ko`e. Zdravilni recept- Priljubljene jedi iz ~e{enj so zlasti narastki, mle~ni ri` ali cesarski pra`enec. ^e{nje lahko prekuhamo za hladne juhe, rde~o ka{o, kompot, ~e{njevo omako in marmelado. Vro~e ali flambirane so odli~na priloga k sladoledu ali pudingu. Grozdje: z balastnimi snovmi bogate lupine njegovih jagod pospe{ujejo delovanje ~revesja, ovajajo vodo iz telesa, razstrupljajo in ve`ejo ma{~obe. Pospe{uje pretakanje se~a v ledvicah, mehurju in se~nih poteh, odplavlja bakterije in s tem prepre~uje vnetja ledvic in mehurja. Vsebuje vse vitamine iz skupine B razen B 12. Vitamini B so pomembni za presnovo ogljikovih hidratov, za dobre `ivce in za mo`gane. Fruktoza (sadni sladkor) hitro pove~a koli~ino krvnega sladkorja. Premajhna koli~ina krvnega sladkorja je obi~ajen vzrok preutrujenosti. Grozdje vsebuje veliko mangana in magnezija. Zdravilni recept-grozdni `ele Potrebujemo 1 kg grozdja, 10 jedilnih `lic limoninega soka in 1 kg `elirnega sladkorja. Jagode temeljito operemo in jih stisnemo v stiskalnici za sadje. Dobro zme{amo z `elirnim slad- korjem in kuhamo 5 minut. Vme{amo {e limonin sok, nalijemo v skodelice in ohladimo. Slive: niso pri posameznih vitaminih nikakr{ne rekorderke. Toda skupna vsota je izjemna. Razen vitamina B12 in biotina vsebuje to ko{~i~asto sadje vse druge vitamine iz skupine B. Sliva je pilula vitaminov B iz cenjene naravne lekarne. Kar je pri vsem tem najpomembneje: posamezni vitamini B delujejo manj u~inkovito. [ele v »me{anici« eksplodira njihova presnovna mo~. Poleg tega vsebujejo mikroelementa baker in cink. Pomemben je dele` ve~krat nenasi~enih ma{~obnih kislin v oljnati lupini. Te prepre~ujejo izsu{evanje celi~nih membran in vdiranje bakterij. Velika koli~ina vlaknin deluje odvajalno in pomaga pri zaprtju. Zdravilni recept-Slivov d`em Potrebujemo 1 kg sliv, 600g sladkorja, sok 1 limone, 1 nageljnovo `bico. Slive razko{~i~imo, zme~kamo in jih v posodi s sladkorjem, limoninim sokom in nageljnovo `bico vsaj 3 ure kuhamo v pe~ici pri 185ºC. Pod posodo postavimo posodo z vodo. Tu in tam pome{amo. Ko je gotovo, pustimo, da se ohladi. PL OBNOVLJENA KAPELA V VINTAROVCIH V soboto, 14. aprila 2001, smo se zbrali pri blagoslovu obnovljene va{ke kapele v zaselku Podpr{ak v Vintarovcih. Slovesnost je opravil doma~i `upnik g. Mihael Valdhuber. Z izbranimi besedami nas je spodbudil, naj radi ~astimo boga in devico Marijo ter sve~anost povezal z blagoslovom velikono~nih jedi. Ob slovesnosti je zapel tudi mo{ki oktet dru{tva upokojencev Rogoznica. Predsednik gradbenega odbora g. Matija Zorec mlaj{i je podal poro~ilo o poteku gradbenih del in finan~no poro~ilo. Povedal je tudi, da sta kapelo po zaobljubi leta 1930 v zahvalo in spomin postavila Alojzija in Franc Belec, o ~emer pri~a vzidana spominska plo{~a. Kapela bo zdaj{nje in prihodnje rodove spominjala na tiste, ki so si prizadevali za to malo sveti{~e ter spremljali njegovo nastajanje z zanimanjem, ljubeznijo in prostovoljnim delom. Spominjala in opominjala jih bo na boga in vabila k molitvi. Kapela je kulturni spomenik, je na{ zaklad, skupno bogastvo vseh verujo~ih in neverujo~ih; predniki so jo postavili-velikokrat s hudimi `rtvami- mi pa jih vzdr`ujemo sebi v ponos in veselje, mimoido~im v ob~udovanje. Prisr~na hvala vsem sova{~anom, ki so kakorkoli pomagali v tej akciji. Posebno zahvalo smo dol`ni sponzorjem, ki so nas finan~no in materialno podprli: Ob~ina Destrnik, Umetno kova{tvo Graj, Sre~ko Arnu{, Mizarstvo Branko Horvat, Kleparstvo Lenart in nenazadnje Ob~an - 25. maj 2001 ekipa mo` iz Jane`ovcev, ki je pripravila pravo kanonado, da je bilo vse {e bolj slovesno. Po kon~ani slovesnosti smo pripravili pogostitev za vse prisotne in se {e nekaj ~asa zadr`evali v prijetnem pogovoru. Ugotovili smo, da tak{na akcije trkajo na vsa srca in zbli`ujejo ljudi. Pavla in Jo`e Horvat 9 PROJEKT CRPOV - NA^RTOVANJE RAZVOJA TURIZMA V OB^INI DESTRNIK Eno izmed razvojnih podro~ij v projektu CRPOV, ki poteka v ob~ini Destrnik, je tudi turizem. Turizem je podro~je, ki vpliva na razvoj takoreko~ vseh ostalih podro~ij,. Turizem niso le preno~i{~a, hrana in pija~a, ampak je tudi zabava, rekreacija, kultura, dru`enje z doma~ini, kori{~enje razli~nih storitev (frizer, trgovina...), odkrivanje zna~ilnosti pokrajine, kulinarike, iskanje druga~nosti, razli~ne prireditve itd. Turizem zahteva tudi urejeno komunalno infrastrukturo, kar se da urejeno okolje tako v ve~jih naseljih (okolica hi{, ro`e na oknih, ~isto~a...), kot urejena in ~ista kme~ka dvori{~a! Tako kot na ostalih podro~jih, je tudi za to potrebno ugotoviti, kak{ne so razvojne mo`nosti turizma na tem obmo~ju in na podlagi tega, kak{na je vloga tega podro~ja v skupnem razvojnem programu ob~ine. Kot se na kmetijah ob na~rtovanju proizvodnje verjetno najprej vpra{ate ali spomnite, s kolik{nimi in katerimi povr{inami razpolagate, tako se moramo pri na~rtovanju turizma najprej vpra{ati: KAJ IMAMO, S ^IM RAZPOLAGAMO? Tam, kjer imajo bodisi kulturne spomenike (katedrale, umetnostne galerije...), naravne parke, dale~ naokrog znane {portne terene ali objekte, vsaj v dr`avnem merilu znane kvalitetne prireditve, je odgovor na to in {e nekaj naslednjih vpra{anj (na ~em lahko gradimo prihodnjo turisti~no ponudbo?) razmeroma lahek in enostaven. V okoljih, kjer pa tak{nih razvojnih potencialov ni, je treba »izbrskati« ali odkriti tiste najve~krat prikrite potenciale, ki se lahko skrivajo tako v naravnih danostih, kulturi, tradiciji, preteklosti obmo~ja, zna~ilni ali celo edinstveni doma~i obrti, celo v zna~aju tamkaj{njih prebivalcev, znanih osebnostih itd. SEDANJA TURISTI^NA PONUDBA OB^INE DESTRNIK ka`e naslednjo sliko: * V razmislek, ali se nalo`ba v no~itvene kapacitete (turisti~ne sobe) spla~a ali ne (okviren izra~un potencialnega celotnega prihodka od prodaje no~itvenih kapacitet, ki je bil izdelan na eni izmed delavnic s krajani): 1. Pri~akovana zasedenost no~itvenih kapacitet: - termini, ko bodo kapacitete polno zasedene: bo`i~no-novoletne po~itnice (7 dni), prvomajske po~itnice (7 dni), martinovi dnevi v sklopu martinovanja (7 dni) = 21 dni - po~itni{ki gostje: obdobje maj - oktober, polna zasedenost v tem ~asu: 4 mesece oz. 120 dni - razni drugi gostje (poslovni gostje ob~ine, ve~jih obrtnikov, podjetnikov..) - 5 no~itev/mesec; 8 mesecev = 40 dni SKUPAJ predvidena zasedenost: 181 dni v letu 2. Povpre~na cena no~itve za razli~ne no~itvene objekte (pode`elska vila, kme~ki turizem, turisti~na soba v gosti{~u, zasebna soba v stanovanjski hi{i, po~itni{ka hi{ica itd.): 2.500,- SIT/osebo/dan. 3. [tevilo postelj, ki zagotavlja preno~itev gostov z enega avtobusa: 50 4. Izra~un mo`nega celotnega prihodka od prodaje no~itvenih kapacitet: 181 dni x 50 postelj x 2.500,- SIT = 22,625.000,- SIT Znano je, da so stro{ki obratovanja pri oddajanju sob zelo nizki (elektrika, voda, ~i{~enje ipd.), zato si na uvodoma zastavljeno vpra{anje, ali se nalo`ba v no~itvene kapacitete spla~a, odgovorite na podlagi predstavljenega izra~una. Seveda je treba ob tem povedati, da je za uspe{no tr`enje no~itvenih kapacitet potrebno ve~ kot samo postelja, pa ~etudi je ta iz najbolj{ega lesa. Potreben je MOTIV za prihod turistov na to obmo~je, kar pomeni, da je NUJNA POVEZAVA OZ. MEDSEBOJNO SODELOVANJE VSEH IZVAJALCEV TURISTI^NE PONUDBE! [ele zanimiva, pestra in kvalitetna celovita turisti~na ponudba, urejeno okolje in prijazni ljudje, zagotavljajo tolik{no ali morda {e bolj{o izkori{~enost no~itvenih kapacitet. ZAKAJ JE SEDANJE STANJE TAK[NO? Kje vidijo krajani (~lani podprojektne skupine za podro~je turizma v okviru izvajanja projekta CRPOV) probleme, pomanjkljivosti in slabosti? - Med gostilni~arji in Turisti~nim dru{tvom, ki je vsaj zaenkrat klju~ni nosilec dogajanja na turisti~nem podro~ju v ob~ini, ni povezave (gostinci niso ~lani Turisti~nega dru{tva) - Medsebojnega sodelovanja in povezave ni 10 Ob~an - 25. maj 2001 tudi med samimi gostinci, niti med kmeti (npr. da bi se vsi gostinci ob~asno dobivali na skupnih sre~anjih - vedno pri enem gostincu - in se pogovarjali o tem, kaj lahko sami storijo, da bo stanje bolj{e). - Strah potencialnih investitorjev: ali bodo imeli zagotovljen trg oz. kupce za svoje storitve (zadeva spominja na dilemo, kaj je bilo prej: kura ali jajce?) Dejstvo je, da so povsod bili gostinci tisti, ki so s svojo zanimivo in kvalitetno ponudbo privabili kupce. ^e je tak{na ponudba, so tudi kupci, sicer pa ni niti enega, niti drugega! - Ni koga, ki bi tr`il! Vsekakor bo za uspe{no tr`enje najprej potrebno postaviti prave in trdne temelje primerno turisti~no ponudbo! - Informacije o obstoje~ih prireditvah ne prodrejo v javnost, v javne medije! - predstavitvenega materiala, ponudbe na agencijah ipd. Glede na prej predstavljene zna~ilnosti obstoje~ega stanja oz. ponudbe se moramo vpra{ati, kaj bi lahko sedaj sploh ponujali? - Velik problem je obstoje~a zakonodaja, ki od investitorjev zahteva maksimalno takoj{nje vlaganje (ni prehodnega obdobja, v katerem bi lahko ponudbo izvajali ob dolo~enih minimalnih pogojih in ob tem preizkusili tako idejo, trg, kot tudi sebe ter zaslu`ili nekaj sredstev za nadaljnja vlaganja). - Ni znanja za opravljanje dejavnosti. Ta problem je med vsemi {e najmanj{i. ^e je volja in pripravljenost za u~enje, so na voljo tudi ustrezni programi in institucije, ki to izvajajo. - Premalo informacij. Praviloma ~lovek dobi toliko informacij, kot jih `eli, potrebuje, i{~e. Nekaj teh (prilo`nosti za potencialne investitorje) je podano tudi v tem zapisu. - Ni dru`abnih poletnih ve~erov. Program za tak{ne ve~ere bo (skupaj z zainteresiranimi krajani) izdelan v okviru izvajanja projekta CRPOV. Izvedba programa pa je odvisna od vas, krajanov! - Krajani ne poznajo dovolj zanimivosti v svoji ob~ini, zgodovine svojega kraja. Razni tematski dru`abni ve~eri, tudi z obujanjem zanimivosti iz preteklosti tega obmoèja, bi bili nedvomno dovolj zanimivi tudi za krajane same, hkrati pa bi pove~ali medsebojno dru`enje! S ^IM PA RAZPOLAGAMO, KAJ IMAMO NA OBMO^JU OB^INE TAK[NEGA, DA BI LAHKO KAKORKOLI VKLJU^ILI V BODO^O TURISTI^NO PONUDBO? * Kulturna dedi{~ina, etnolo{ki spomeniki: `upna cerkev Sv. Urbana kapelice Toplakova vini~arija stara cerkvena klop z velikim grbom na naslonjalu (Sekelji) ostanki Svetin{kega gradu v Lo~kem vrhu (?) ^u~kov mlin v Jir{ovcih rojstna hi{a Jo`eta Potr~a v Vintarovcih gostilna Marini~ stare kme~ke hi{e z ohranjeno arhitekturo (@ampa v Levanjcih idr.) * Zgodovinski dogodki, spomeniki Leta 1803 je bila v Destrniku tkzv. Ob~an - 25. maj 2001 »Svetourbanska akademija«, na kateri je bilo prisotnih 9 duhovnikov. Nagrobni spomenik h~eri Ceciliji Sekelj (1520) ^ez to obmo~je je vodila Rimska pot; v davni preteklosti so bili tukaj prisotni tudi Kelti. O obojem pri~ajo grobovi in gomile v Jane`ovcih, Placarju, Gomilci in Zg. Velovleku. Spomenik padlim borcem Lackove ~ete. * Naravne znamenitosti: Gozdni rezervat Desenci in zemlji{~a ob Pesnici, kjer je rasti{~e mo~virskega tulipana. * Znane osebnosti: dr. Matija Murko (rojstna hi{a v Drstelji) dr. Ivan Potr~ (rojstna hi{a v Vintarovcih) prof. Jo`ef Zelenik (rojstna hi{a v Levanjcih) * Doma~e obrti oz. kaj prebivalci znajo (ali so znali delati): oljarstvo, kova{tvo, mlinarstvo, kolarstvo, sodarstvo, mizarstvo, pletenje ko{ar, izdelovanje {opkov za poroke, kritje streh s slamo, izdelovanje klopotcev *Obi~aji, nekdanje oblike dru`enja: bal, lu{~enje bu~, li~kanje koruze, cajzanje perja, spletanje `ingerla, pre{anje grozdja, ko{nja trave, trgatev, tepe`nica, petje za Sv. Tri kralje * Lepi razgledi: Ojstrovec, Jir{ovci * Ljudsko izro~ilo: Pogreznjena cerkev v Jir{ovcih. ... in {e: kulinarika, obse`en program prireditev, doma~i muzikanti, prostorske mo`nosti za izvedbo raznih aktivnosti, Vinsko-turisti~na cesta V podprojektni skupini za turizem (to sestavljajo zainteresirani krajani) bomo pri~eli z na~rtovanjem bodo~e turisti~ne ponudbe. Vsi, ki `elite o tem vedeti kaj ve~ in ta program tudi sooblikovati in v njem najti prilo`nost tudi zase, se lahko tej skupini {e pridru`ite. Obvestila o tem, kdaj in kje so sre~anja te skupine (in tudi ostalih: za kmetijstvo, obrt) boste na{li na plakatih, ki bodo: na ob~ini, na {oli, pri trgovini v Destrniku in v gostinskih obratih. ^e pa `elite prejeti osebno vabilo za sre~anje ali `elite pomo~ oz. svetovanje pri na~rtovanju va{e turisti~ne ponudbe, lahko to sporo~ite bodisi ge. Metki Kajzer na Ob~ino Destrnik ali vodji projekta, ge. Mariji Praznik na telefon: 88 22 420. V prihodnji {tevilki Ob~ana vam bomo predstavili TURISTI^NE POTI PO OB^INI DESTRNIK! Marija Praznik, vodja projekta CRPOV TURISTI^NO DRU[TVO DESTRNIK RAZPISUJE Nate~aj za: - urejeno stanovanjsko hi{o z okolico - vzorno urejeno kmetijo - urejen poslovni objekt. POGOJ ZA SODELOVANJE Objekti morajo biti na obmo~ju OB^INE DESTRNIK. Prijavite lahko svojo hi{o, kmetijo ali poslovni objekt. Izbranih bo 5 najlep{e urejenih stanovanjskih hi{ in njihova okolica, 3 kmetije in 1 poslovni objekt. Prijavljene objekte si bomo ogledovali nenapovedano. Komisijo bodo sestavljali: predstavnika TD Podlehnik in TD Destrnik ter strokovni sodelavec. Pisne prijave oddajte na naslov TD Destrnik, Destrnik do 10.6. 2001. V pri~akovanju va{ih prijav vas lepo pozdravljamo! TD Destrnik Kristina Hauptman 11 KOPALNICA Prostor, v katerem ve~ina med nami prebije najve~ svojega ~asa, ~e od{tejemo bolj ali manj horizontalne polo`aje, ki jih zavzemamo pod, nad in brez odeje na postelji, je gotovo kopalnica. Mnoga dekleta so ga, predvsem v predelu ogledala, spremenila v svoje sveti{~e. In medtem ko `enske, ne da bi si to posebej `elele skrbijo, da njegovemu veli~anstvu pralnemu stroju redno in v ustreznih koli~inah darujejo dnevno koli~ino perila, najde mo{ki del na{e civilizacije, najve~je veselje v prebiranju dnevnega ~asopisja sede~ na WC {koljki. A tudi najsvetej{e kraje je treba negovati in obnavljati. Tako je naneslo, da sem tistega dne poklical mojstra ter mu poto`il vse probleme, ki so me ti{~ali. Kopalna kad je bila zdelana kot kak{na starej{a fontana na trgu sredi mesta, voda v WC {koljki ni nikoli nehala te~i, linolej na tleh je odstopal in plo{~ice so odpadale s stene kot uvelo listje skozi vse leto in ne le jeseni. Pazljivo me je poslu{al, vmes meril in si ves ~as nekaj zapisoval ter risal. Ko sem kon~al z jadikovanjem, mi je ponosen pokazal skico ter brez usmiljenja in olep{evanja sporo~il svojo ceno. ^eprav se mi kopalnica naenkrat ni ve~ zdela tako dotrajana in so plo{~ice za~ele dobivat sijaj, sem sprejel ponudbo. @e takoj naslednji dan so pri~eli. In bili so temeljiti. To~no tako kot je rekel mojster. Zamenjali so vse. ^isto vse. Razbijali so tako temeljito, da sem imel ob~utek, da blok vibrira {e vso no~. Kaj so ob tem mislili moji sosedi ne vem natan~no, vendar bi dal roko v ogenj, da je imela soseda tretji dan obnove velike podo~njake. Spremljajo~ pojav je bil tudi moj takti~ni vsakodnevni premik k mami. Nekako sem namre~ moral vzdr`evati higieno. Saj veste, umivati zobke, tu{iranje, pa mala in velika potreba. Ves ~as obnove sem se na vse pretege trudil zadr`ati prah v predprostoru, stran od sobe in kuhinje. Zapiral sem vrata, polagal papirje, nosil copate, naro~al mojstrom naj bodo pazljivi, ampak prah je imel svoj pogled na celotno zadevo. Lahko bi rekel, da se je po~util precej utesnjeno, zato je izkoristil vsako mojo nepazljivost in nedoslednost ter se izmuznil in razprostrl po celem stanovanju. Potem je en dan pri{el mojster preverit stanje. Seveda je bil zadovoljen, kaj pa drugega. Njemu ne bo treba ~istiti prahu. V prijaznem pogovoru sem dobil {e ponudbo, da mi lahko njegovi strokovnjaki sestavijo in montirajo vso opremo, ki bi jo `elel v kopalnici. Ne vem, zakaj me to ni presenetilo, ampak to ne bi bilo zastonj. In ~e slu~ajno {e nisem izbral in kupil, je dodal, mi nadvse priporo~a to in to trgovino, kjer je izredno bogata ponudba, po ve~ kot ugodnih cenah. Tudi na ve~ ~ekov dajo. Od{el sem torej naslednji dan v predlagano 12 mi trgovino in v njej pre`ivel celo dopoldne. To se navadno zgodi, ko odidete na neko mesto brez ideje zakaj ste tja namenjeni, oziroma po kaj ste pri{li. Ogledoval sem si razstavljene izdelke in najprej ugotovil, da za nakup dolo~enih artiklov nujno potrebujem nekatere mere iz kopalnice, ki jih seveda nisem imel v `epu. Ni mi preostalo drugega kot pot domov, meter v roke in popis kopalnice. S papir~kom v `epu, vendar {e vedno brez ideje, kaj si sploh `elim v kopalnici, sem se vrnil v trgovino. Sledil je sprehod od ene do druge police, kombiniranje, prekladanje s polic v vozi~ek in obratno, miselno vizualiziranje posameznih situacij vsakodnevnega `ivljenja in potrebnih pripomo~kov. Skratka stanje, na katerega povpre~en potro{nik mojega tipa, ni navajen. To~no opoldne sem zapustil prizori{~e otovorjen z vso potrebno in kot se je izkazalo kasneje, tudi nepotrebno kramo. Verjetno je odve~ razlagati, da cene niso bile uporabniku prijazne, da ~ekov niso sprejemali in da so zadnji brezpla~ni kupon za kosilo v njihovi restavraciji podelili, okrog 200 kg te`kemu kupcu pred mano, ki je pri{el kupit 60 W `arnico. Kon~no je napo~il tudi te`ko pri~akovani dan, ko so me strokovnjaki, mojega mojstra ponosni peljali na ogled prenovljene kopalnice. In kako naj bo ~lovek ob tako sve~anem trenutku slabe volje zaradi po{evno postavljenega ogledala in malenkost po~ene plo{~ice ali dveh. Ne, tak{en pa res ne sme{ biti, saj so se vendar trudili in delali maksimalno in kdor dela, je gré{nik ali kako `e pravijo v narodu. Zahvalil sem se ter takoj pri~el s ~i{~enjem. Ob tem sem vsake toliko ugotovil {e kak{no pomanjkljivost, ki je bila prej skrita o~em pod debelim nanosom dvotedenskega prahu. Ampak suma sumarum je bila kopalnica kar v{e~na in veselil sem se ve~era, ko bom lahko prvi stopil v novo tu{ kabino, zaprl vrata za seboj in u`ival v topli vodi, ki bo vesela tekla iz ~isto novega bojlerja. In potem se bom pogledal v novem ogledalu, ugotovil, da tako nemarno neobrit pa res ne morem v posteljo. Po britju bom z najve~jim vesel- jem segel po zobni {~etki in tri minute ne`no drgnil zobke. Kako bo to lepo. In preden bom sko~il v pi`amo in pod odejo ter se odpravil na sprehod v de`elo sanj, se bom {e olaj{al na popolnoma novi WC {koljki. Zatopljenemu v te in podobne misli mi je ~i{~enje hitro minilo. Veselje je bilo pogledati svetle~e plo{~ice, ki sem jih po receptu “nevem`ekoga” po~istil in spoliral z doma~im solatnim kisom. [e ve~ja radost pa je bila, ko sem lahko za~el z realizacijo mojega scenarija. Vse je potekalo vredu in brez ponavljanj. Re`iserji bi bili z mano zagotovo zadovoljni. Umit in sve`e obrit sem pred skokom v posteljo moral samo {e sesti na {koljko. Tako je pisalo v scenariju. Med sedenjem sem se ogledoval po kopalnici in prizanesljivo smehljal. Ja, ponosen sem bil. Pogled se je za trenutek ustavil tudi na vratih, katera so bila brez kljuke. Nameraval sem jih pobarvati in vstaviti novo kljuko. Ker so bila na dosegu roke, sem se kar sede med opravljanjem nujnih potreb odlo~il preveriti kak{no klju~avnico potrebujem. Natan~neje re~eno, `elel sem preveriti kako se vrata zapirajo, zato sem jih ne`no porinil proti podbojem. Toliko, da se priprejo…neeeee zaprejo. Joj mene joj. Kaj bom pa zdaj? Kljuka je bila, uganili ste, na tleh, na drugi strani vrat. Z obraza je izginila sled prej{njih nasmehov ter prepustila lica nemo~nemu besu, zaprepadenosti in osamljenemu strahu. [e ne dolgo tega oprhano telo je zalila ploha znoja. Pani~no sem sko~il pokonci in posku{al odpreti tesno zaprta vrata, ki so bila, kot sem to enkrat `e omenil, brez kljuke. To seveda ne gre, zato sem hitro odnehal. Sedel sem in se posku{al zbrati. Iskal sem predmet, ki bi mi lahko pomagal pri odpiranju vrat in pri tem preizkusil prav vse, kar sem na{el. Od pilice za nohte do zobne {~etke. Vse brez uspeha. Kako bom zapustil ta prekleti prostor? Kdo me bo re{il? Drage med tednom ni doma. GSM je bil v sobi. Kdo ga pa jemlje s sabo pod tu{? Na moje klice pa tudi nobeden ne bi reagiral. Pri vsem hrupu, ki je prihajal iz stanovanja prej{nja dva tedna, bi ve~ina mislila, da gledam televizijo. In da bo mera polna, mi je pri zadnjem poskusu odletel iz roke {~ipalec za nohte in zlomil lu~. Mama, a si ti na~rtno delala tak{no nerodo? Po eni uri samih neuspelih poskusov sta mi ostali {e dve mo`nosti. Umreti od lakote ali pa razbiti vrata. Klic po pre`ivetju me je gnal v drugo mo`nost. V stilu najbolj{ih kriminalnih filmov sem v vrata nekako uspel izdolbsti luknjo, katere velikost mi je dovoljevala izhod na prostost. Pri tem se si podrgnil roke in popolnoma uni~il tudi vse fuge pri plo{~icah, ki so mejile na podboje vrat. Nisem bil sposoben narediti ni~esar drugega ve~ kot iti spat. Zjutraj sem lahko ugotovil le {e to, da sem pozabil potegniti vodo in splahniti {koljko po uporabi. Ob~an - 25. maj 2001 LEPI USPEHI MLADIH DESTRNI[KIH TEKA^EV Na JVIZ smo uspe{no {olsko tekmovanje v Rezultati so pokazali, u~enci in u~enke lepo izvedli krosu. da so napre- dovali v vzdr`ljivosti, bili pa so tudi podlaga za sestavo {olske ekipe. Z dobrim tekom si je prislu`ilo dres {olske reprezentance 28 u~encev, saj smo za regijsko tekmovanje prijavili dve ekipi. Na regijskem tekmovanju, (v Mo{kajncih 25. 4. 2001), so u~enke in u~enci dosegli zelo vzpodbudne rezultate: - Tadej Irgl je med u~enci petih razredov zasedel 1. mesto, Andrej Gomzi pa 7. mesto. Ekipna zmaga je od{la na Destrnik, - u~enci in u~enke 6. razredov so zasedli ekipno 10. mesto, - u~enci 7. razredov v postavi Bo{tjan Sever (5. mesto) in Slavko Fric (6. mesto) so zasedli ekipno 2. mesto, - u~enci 8. razredov so osvojili 11., u~enke pa 12. mesto, - vseekipno so u~enci, (v 4 kategorijah), osvojili 3. mesto, u~enke pa 13. mesto. Lepi rezultati so za nagrado tekmovalce odpeljali na dr`avno prvenstvo v krosu. Tekmovanje je bilo 5. maja 2001 v [martnem pri Litiji. V rekreativnem teku u~encev in u~enk od 1. do 4. razreda je sodelovalo 24 na{ih u~encev in u~enk, v tekmovalnem sporedu u~encev in u~enk od 5. do 8. razreda pa prav tako 24 u~encev in u~enk. Na tekmovanju se je ponovno izkazal Tadej Irgl, ki je osvojil 3. mesto in ekipno 5. mesto ter ekipa u~encev in u~enk 7. razredov, ki so osvojili ekipno 10. mesto. Vsem tekmovalcev in tekmovalkam {e enkrat ISKRENO ^ESTITAMO. O[ Destrnik RAZISKOVALI SMO V petek, 20.4.2001, so ucenci 7. in 8. razredov O[ Destrnik predstavili in zagovarjali {tiri raziskovalne naloge na Regijskem srecanju mladih raziskovalcev v Ptuju, ki ga `e nekaj let zapored prireja BISTRA. Letos je zagovor potekal na O[ Ljudski vrt. Raziskovalni nalogi z naslovoma: Ali smo res varcna {ola? In Racionalna raba energije v gospodinjstvu sta prejeli zlato priznanje in se uvrstili na dr`avno tekmovanje 1.6. 2001 v Murski Soboti. Mentorica obeh nalog je bila Dragica Pe{akovic, raziskovali pa so Ale{ Flaj{man, Nina Murko, Anja Holc, Mirjana Rodo{ek, Urban Graj, Urban Kekec, Karmen Koser, Bojana Kramar in Jasmina Dajcman. Raziskovalna naloga z naslovom Oku`ena lepotica je prejela srebrno priznanje. Mentorica je bila Bojana Kolenko, raziskovali pa so: Ur{ka Graj, Denis Arnu{, Mateja Kolaric, Sara Kramberger, Slavica Han`elj in Vanja Kolenko. Raziskovalna naloga z naslovom Bo`ic je prejela bronasto priznanje. Mentorica je bila Marjana Kopu{ar. Kako so praznovale bo`ic na{e babice, so raziskovale: Anita Simonic, Jasmina Skurjeni, Mojca Dajcman, Sara Sambolec, Mateja Brumen in Natalija Ozvatic. MLADI MATEMATIKI NA DESTRNIKU Osnovna {ola Destrnik-Trnovska vas-Vitomarci je bila letos gostiteljica podro~nega tekmovanja v znanju matematike. Kar 112 osnovno{olcev iz {estega, sedmega in osmega razreda s ptujskega podro~ja se je 21. aprila pomerilo na 36. podro~nem tekmovanju za srebrno Vegovo priznanje. Po dveurnem re{evanju nalog so prva mesta osvojili: Tamara @ajdela (O[ Jur{inci) in Jernej Novak (O[ Martin Kores, Podlehnik) v kategoriji 6. razred, Toni Hazdovac (O[ Ljudski vrt, Ptuj) in Matja` Mr{nik (O[ Olga Megli~, Ptuj) v kategoriji 7.razred in Gregor Sagadin (O[ Boris Kidri~, Kidri~evo) v kategoriji 8. razred. Lep uspeh je dosegla tudi u~enka na{e {ole Ajda Bo`i~, ki je z delitvijo ~etrtega mesta v kategoriji 6. razred osvojila srebrno Vegovo priznanje. Najbolj{i tekmovalci iz sedmih in osmih razredov se bodo 19. maja pomerili na dr`avnem tekmovanju, kjer lahko osvojijo zlata Vegova priznanja. Milan Kun~i~ O[ Destrnik O[ Destrnik Ob~an - 25. maj 2001 13 TURIZMU POMAGA LASTNA GLAVA OHRANJANJE KULTURNE DEDI[^INE Vsak rod prevzema dedi{~ino prej{njega rodu, svojih prednikov, seveda pa jo tudi delno opu{~a ali spreminja. Te kulturne dobrine ozna~ujejo `ivljenje ljudi posameznega naroda. Tega se zavedajo tudi u~enci O[ Destrnik, ki sodelujejo v Turisti~nem kro`ku in so takoreko~ podmladek na{ega Turisti~nega dru{tva. Kro`ek deluje `e {est let pod mentorstvom Bojane Kolenko. Izdali so tudi `e dve knjigi, vsako leto pa pripravijo ve~ji projekt oziroma raziskovalno nalogo. Pisali so `e o ko{ih za smeti, pa o ~rnih kuhinjah, odkrivali medene sanje… Letos so se spet prijavili na tekmovanje Turizmu pomaga lastna glava, ki je potekalo pod geslom Ohranjanje kulturne dedi{~ine. U~ence Ur{ko Graj, Slavico Han`elj, Matejo Kolari~, Vanjo Kolenko, Saro Kramberger in Denisa Arnu{a, ki so sodelovali pri tej raziskovalni nalogi, sem povpra{ala, kako so se sploh lotili raziskovanja in kako so izbrali predmet raziskovanja. Kako to, da ste izbrali prav to hi{o»Tople~kino-Bacovo«? Razmi{ljali smo o ve~ih stvareh. V mislih smo imeli stare hi{e, cerkev, bal…ampak 14 na koncu smo si izbrali to hi{o ker je v centru Destrnika, blizu je tudi Turisti~ni dom. Posebej zanimivo pa se nam je zdelo, da je to {e edina hi{a s ~rno kuhinjo v Destrniku. Kako ste se lotili raziskovanja? Kako ste zbirali podatke? Verjetno vam je kdo pomagal. Najprej smo prebrali veliko literature o starih hi{ah nasploh. Pou~ili smo se o kme~kem in ljudskem stavbarstvu. Nato smo si hi{o ogledali, jo izmerili, slikali smo jo zunaj in tudi njeno notranjost. Zelo prijazno sta nam pri tem pomagala lastnika hi{e Lizika in Stanko Bac. Povedala sta nam, da je bila lastnica te hi{e »Toplakova Micka«, v Destrniku pa {e `ivi njena ne~akinja ga Anika Belec. Povabili smo jo na pogovor. Izvedli smo tudi anketo. Vanjo smo zajeli 50 ljudi iz ob~ine Destrnik. Pogovarjali smo se tudi z g. `upanom in TD Destrnik. Zahvaliti se `elimo u~itelju Janku Marini~u, ki nam je zelo pomagal pri razstavi in je udejanjil vsako na{o `eljo in idejo. Hvala tudi prijaznim star{em in babicam! Ge. Mariji Arnu{ za kruh, ge. Cvetki arnu{ za orodje in Ge Majdi Graj za sladke spodbude. Zveni zahtevno, verjetno pa je bilo tudi zelo zabavno in zanimivo? Ja, res je. Veliko smo delali, saj smo v nalogo vlo`ili ve~ kot sto ur dela. Zahtevno je bilo tudi ra~unalni{ko delo, ampak z na{im mojstrom Denisom in ob pomo~i u~itelja Jeana Bohor~a smo tudi to hitro opravili. Ob delu pa smo se tudi odli~no zabavali in poglobili na{a prijateljstva. Kak{en pa je bil rezultat tekmovanja? Na regijskem tekmovanju v Miklav`u pri Ormo`u smo dobili srebrno priznanje, na dr`avnem tekmovanju na Ptuju pa prav tako. Nalogo smo predstavili na 9. regijskem sre~anju mladih raziskovalcev Spodnjega Podravja in Prlekije. Spet smo dobili srebrno priznanje. Zelo smo veseli na{ega uspeha. Upamo, da se hi{a ne bo prehitro sesula in da ne bo ostala le na fotografijah in v na{i nalogi. Zadnja ~rna kuhinja v kraju bi si vsekakor zaslu`ila druga~no usodo od ostalih, zato si `elimo, da bi se po njej spet valil dim, da bi iz nje spet zadi{alo po doma~ih dobrotah. Vse na{e `elje pa bodo premalo, ~e se bo hi{a poru{ila prej, kot bodo zanjo na{li re{itev. Mi bomo {e naprej opozarjali, naloga odgovornih pa je, da na{e ideje (pa tudi ideje drugih) uresni~ijo. Hvala, ker ste zaradi na{ega pogovora vstali prej kot ponavadi! Pa veliko tak{nih in podobnih uspehov {e naprej! PL OBVESTILO TURISTI^NO DRU[TVO DESTRNIK obve{~a vse skupine, ki so sodelovale na povorki ob kme~kih praznikih, da se tudi letos prijavijo. @elimo, da bi sodelovale vse vasi ob~ine Destrnik, saj bomo le tako lahko obudili ~im ve~ starih obi~ajev. Prijave z opisom nastopa po{ljite na naslov TD Destrnik ali pokli~ite 041 603-963 (Franc Fridl) in 753-05-61 (Ivan Zorec), najkasneje do 15.7. 2001. Kristina Hauptman TD Destrnik Ob~an - 25. maj 2001 KNJI@NI KVIZ 4.4. 2001 smo se v son~nem dopoldnevu odpravile na tekmovanje 7. medob~inskega knji`nega kviza, ki je potekal v knji`nici Ivana Potr~a Ptuj. Leto{nja tema je bila S knjigo v ekologijo. Na tekmovanje smo se intenzivno pripravljale {tiri mesece pod mentorstvom Lilijane Pisar. Prebrati smo morale {tiri leposlovne in pet strokovnih knjig. Tekmovanja se je udele`ilo 13 skupin iz razli~nih {ol. Kviz sta povezovali ga. Liljana Klemen~i~ in ga. Melita Zmazek. Po {tirih krogih te`kih vpra{anj smo se uvrstile v polfinale. Tam smo premagale 7 ekip in se z najve~jim {tevilom to~k uvrstile v finale. V finale sta se uvrstili tudi O[ Cirkovce in Olge Megli~. Po nekaj dneh po~itka smo se odpravile na Radio tednik. V `ivo ste nas lahko poslu{ali ob 10. uri. Program je povezoval g. Vladimir Kajzovar. Zastavljena vpra{anja niso bila prete`ka. Tista, ki smo jih izbirale, so imela vedno {tevilko ena. Po prvem krogu vpra{anj smo imeli po~itek z osve`itvijo. Ko smo se prebile skozi vsa vpra{anja, smo spoznale, da si delimo prvo mesto s tekmovalci O[ Olge Megli~. Zaslu`ene nagrade nam je podaril glavni sponzor Nova KBM, PE Ptuj. Za nagrado smo dobile knjige, potovalke in knji`ice s pesmimi. Ko smo se vrnile v {olo, smo prejele veliko pohval in ~estitk. Zelo smo se jih razveselile. Zaklju~ek bralne zna~ke v JVIZ Destrnik-Trnovska vas-Vitomarci Natalija Hauptman, Mateja Kuhar, Ajda Bo`i~ Ostalo je grenko spoznanje, to je resnica, niso sanje, da vaju nazaj ve~ ne bo, ker sta za vedno vzela slovo. Spo~ijta si `uljave dlani, za vse {e enkrat hvala vama, dobrota vajinega srca, nikdar ne bo pozabljena. Bila je sreda. Dan kot vsak drug, a vendar nekaj posebnega, saj smo bili vsi v pri~akovanju zaklju~ka bralne zna~ke. @e zjutraj je bilo med u~enci za~utiti nemir, razposajenost in radovednost. Vedeli so, da bosta na {olo pri{li gostji, gospa Ne`a Maurer in gospa Eva [kofi~ Maurer. Ob deseti uri se je predstava za~ela. U~enci so onemeli prisluhnili in od navdu{enja zaploskali. V nastopu sta umetnici pritegnili tako u~ence kakor tudi u~itelje. Bralno zna~ko na na{ih {olah je osvojilo skupaj kar 80% otrok, vendar bo ta {tevilka {e nekoliko vi{ja, saj bodo nekateri u~enci na predmetni stopnji {e lahko povedali o svojih vtisih o prebranih knjigah. Opa`amo, da {tevilo bralcev na {oli iz leta v leto nara{~a, kar je zelo razveseljivo in vzpodbudno. Trudimo se, da bogatimo na{ knji`ni fond z novitetami in s tem omogo~amo u~encem branje aktualnih knjig. V SPOMIN 25. marca je minilo 30 let, odkar nas je za vedno zapustil dragi ata, tast, dedek, pradedek FRANC ZELENKO iz Doli~a 10 18. maja mineva 5 let `alosti, odkar te ni ve~ med nami draga mama, ta{~a, babica, prababica GENOVEFA ZELENKO iz Doli~a 10 Hvala vsem, ki se z lepo mislijo spomnite nanju. Bilo je neponovljivo, enkratno in odhajali smo bogatej{i za spoznanje, da je knjiga resni~no tisto, ob ~emer za~utimo neposreden, prisr~en stik z junaki in da se k njej lahko zate~emo kadarkoli in kjerkoli. Lilijana Pisar Vsi, ki smo vaju imeli radi Ob~an - 25. maj 2001 15 ZLATI DA TON^KE IN TONEKA ZELENIKA V cerkvi Sv. Urbana je bilo 12. maja zelo slovesno. Po 50. letih zakona sta si nadela zlata prstana Tonika in Tonek Zelenik iz Vintarovc. Ni vsakomur dano, da bi do~akal zlato poroko, malo je takih, ki v zakonu pre`ivijo dolgih 50 let. Civilno zlato poroko sta opravila v ob~ini Destrnik, v lepi poro~ni dvorani, kjer sta ju poro~ila `upan Franc Puk{i~ in Julijana ^ernezel. Dobila sta spominsko listino in darilo:nevesta {opek rde~ih vrtnic, `enin pa kristalne kozarce, iz katerih bosta nazdravila {e na mnoga leta. Bilo je res lepo in slovesno, saj so svatje napolnili cerkev. Ob ma{i so sodelovali `upniki g. Mihael Valdhuber, g. Franc Markovi~, g. Milan Kos in g. Mirko Horvat. Vabljeni je bil tudi `upnik Stanko Sorbek, a se obreda ni mogel udele`iti zaradi bolezni. Tonek je slu`il vsem `upnikom kot me`nar in cerkveni klju~ar, vedno je pomagal pri vseh delih v cerkvi in `upni{~u in zato jima ob zlatem jubileju poklonili sve~ano ma{o. Ob ma{i je prepeval starej{i cerkveni pevski zbor, v katerem Tonika poje `e mnogo let. Da je bilo {e bolj slovesno, je prepeval tudi cerveni mladinski pevski zbor. Slovesnosti smo se pridru`ili ~lani upravnega odbora Dru{tva upokojencev Sv. Urban z obema praporjoma, saj se na drogovih lesketata njuna zlata `eblji~ka. Slavljenca sta namre~ zvesta ~lana na{ega dru{tva. Po kon~ani ma{i smo jima vsi nazdravili z dobrimi `eljami, da bi bila zdrava in da bi do~akala {e biserno poroko. Naj sonce zlatoporo~encema sije na vsak skupni korak, da bi ju imeli {e naprej vsi radi. Prelepo slavje se je nadaljevalo v gasilski dvorani v Destrniku, kjer sta zlatoporo~enca zaplesala s te`kimi koraki, ob njiju pa tudi Ton~ek in Milena, ki sta poskrbela, da nam je bilo lepo. Tudi Destrni{ki oktet pod vodstvom ge. Marije Stöger je pri{el vo{~it s prelepimi pesmimi. Zlatoporo~enca sta se s solznimi o~mi zahvaljevala in tiho govorila:« Tako lepo je danes, da bi se moral skoraj na ves glas zahvaliti bogu, sinu Ton~ku in na{i Mileni, za prelepi dan v maju, ki bo vsem ostal v lepem spominu. Julijana ^er nezel Socialdemokratska stranka Slovenije Občinski odbor Destrnik Vsem ob~ankam in ob~anom iskrene ~estitke ob 3. ob~inskem prazniku Ob~ine Destrnik, z `eljo, da nas {e naprej podpirate pri na{ih smelo zastavljenih projektih. DRUGO SRE^ANJE 1936-LETNIKOV IZ DESTRNIKA Prvi~ smo se sre~ali 1996. leta, ko smo bili stari 60 let in takrat smo si ob koncu obljubili, da se spet sre~amo, ko bomo stari 65 let. Drugi~ smo se sre~ali 7.4. 2001 v gosti{~u Pri Mici v Jane`ovcih. Sre~anje je bilo enkratno, saj smo ve~inoma razkropljeni in se z nekaterimi vidimo ali sre~amo samo ob tak{nih sre~anjih. Bilo je ~udovito, ko smo se zbrali in stiskali roke, tudi marsikatera solza veselja je stekla. V za~etku smo naredili spominski posnetek, potem nas je nagovoril pobudnik in organizator sre~anja Fran~ek Ornik. Zatem so nam pevci iz dru{tva upokojencev Rogoznica pod njegovim vodstvom zapeli nekaj pesmi. Nadaljevali smo s kosilom in zdravicami z dobro kapljico. Po kosilu je bil zabavni del, za katerega je ob zvokih harmonike poskrbel na{ doma~in Stanko 16 Mu{i~. Seveda tudi petja ni manjkalo. Nekaj pred koncem so nam pevci iz Rogoznice zapeli {e nekaj pesmi. Ob koncu smo sklenili, da se sre~amo zopet ob 70-letnici ~ez pet let, ~e bomo {e `ivi in zdravi. Sre~anje je trajalo krepko ~ez polno~. Sledilo je zopet poslavljanje in kakor na za~etku stiski rok, {e kak poljub pa tudi solza slovesa ni manjkala. @al pa nas je na vsakem sre~anju manj, kajti nekaj jih je med tem ~asom umrlo, drugi pa iz kakr{nihkoli razlogov ne pridejo. ^e boste {e kolikor toliko pri mo~eh, pridite na na{e sre~anje, ne bo vam `al. @elim vam mnogo sre~e in zdravja, sre~amo pa se spet ~ez pet let. Milan Muraj Ob~an - 25. maj 2001