wi—'—--11 1 11 A rj 1'' y *'n 1,1 * * ',.'...T jA^ ^ w|[||u^ w J I ^^^^Iuu«d thftt I lam m yiij ^W? |j' , ,,. ...................... J || ■ ■■ II I I . ,. I, ■■.,., Mil ....„..,.I I. ■ I.nil . , ._111_|1_I.JLL.1 _ 1. . ... .1 I" |,||'.| .....I |II!«<}I1I ■■ . II ;i I' . , I, I . ■ I I . ................I HI I ■ .1 I I nit ^ I ^ ' ___i__■ - 1 ' ■ ■■•■ ' ' -■ ___ Večerna šola za državljane se otvori v petek, 6. okt —Slovenski politični Klub v Clevelandu, katerega 1 glavna naloga je izobraževati rojake in jih podučevati o dj£avljan-sivu, (prfctie iz rednim podulkom v petek, 6. olftobra. Na ta ve-6or se odpre slovenska večerna ioja za vse, ont, ki bi radi postali državljani. Na stotine Slovencev v Cleveland« je, ki še nimajo iprvih papirjev in jih laihlko dobijo. Vsi ti so vabljeni, da se udeležijo poduka v slovenski večerni šoli, ki se prične v petek, 6. okt. ob pol ospnih zvečer v Grdinovi dvorani. Pomnite rojaki, da je to v vaišo lastno korist, da se učitelji brezplačno irtviu(jejo za vas, da vam pom alga j o k napredku. Če se ne oglasi zadostno število učencev, se pouk sfpldh1 ne vrši. Zato je pa vaša dolžnost, da pridete vsi, (ki želite tukaj ostati in "postati državljan najbolj svobodne države na svetu. Slovenska veterina šola v Clevelandu, katero vzdržuje Slovenski politični Klub je tekom svojega obstanka pomagala že stoterim rojakom do državljanstva. Je na najboljšem glasu pri sodni-jah in odobrena od sodnikov m vlade. Večkrat ipride k po-duktu ta ali oni sodnik, ki po-znejfe podeljuje državljanstvo. Mi se potrudimo za vas, da vam pomagamo naprej, vi pa piridno zahajajte v solo, da postanete bolj podučeni, ibolj »zavedni in napredni, zavedajoč se aimer&kega državljanstva in vseft iprafvk, ki jih imate kot državljan. ' —tClani podružnice Slovenske Ligejtnajo važno sejo v torek, ID. oktobra ob 8. zvečer v Grdinovi dvorani. Vsak posamezen član se mora udeležiti te seje radi važnih stvari. >—$41.156 Je (plačala mestna elektrarna mestu y soboto za plačilo interesov in odplačilo dolga. Toliko je čistega dobička od mestne elektrairne v enem meseiru. Ves denar bi šel sicer kompaniji v žep, če mesrto ne bi imeto svoje elektrarne. |P)oleg tega pa je mestna elektrarna dvakrat cenejša kot kom|panijska. Državljani volivci, v jeseni morate glasovati za izdajo $1.750.000 bon do v, da se mestna elektrarna poveča. S tem se kompanijo prisili do konkurence, ljudje dobivajo cenejša elektriko, kar je splošnemu ljudstvu v korist, ne pa samo posameznim delničarjem bogate družbe. —Sodniki zahtevajo krajšo delavno dobo. Sedaj delajo sodniki od 9. ure do 12. Opoldne in od pol dveh do štirih popoldne, skupaj pet ur in pol na dan. iNaimesto tega bi sodniki radii delali od 10. ure zjutraj do 3. ure popoldne nepretrgoma, brez odmora opoldne, torej pol ure manj na dan. • —'V četrtek, 5. oktobra je prvi dan, da se lahko registrirate. Ameriški slovenski državljani, ne odlašaj t* registriranja. Pozneje lahko ^bolite ali Ate drugače zadržani. Registrirajte s« takoj prvi dan, v čečr-tUk, 5. oktobra. Volivne k9Če godejo odprte od 9. dopoldne 40 tretje ure poldne in. od y gvečer do 10. v noč. Vsak ima fcas m priliko. Registrirajte se vsi, brez izjeme, ker brest, registracije ne more nihče voliti v jeseni. 1' —Tempel prostofeidarjev je bil v Lakewoodu v soboto slovesno posvecep. Tempel je veljal $150.000 in je ed& najlepših v državi OSfio. —Rojaki, učite se angleškega jezika. Učite se ljubiti A-meriko, spoznavajte ameriško vlado, običaje In dobrote, kil * , . ... jih) nudi Amerika. Večerne šole so sedaj odprte. Tu dobite poduk zastonj ,v angleškem j^zi-klu. Večerne šole bodejo odprte vsak pondeljek, torek, sredo in četrtek zvečer od 7—9. are. Vsak delavec ima priliko, da se zastonj nauči angleškega jezika, če redno pohaja v te šole. Rojaki, brez znanja angleškega jezika, ne morete nikamor naprej v tej deželi. In glavni vzrok našega mrtvega stanja je, ker rojaki nt znajo angleščine. Učite se, rojaki, Učite, nihče ni prestar, da se ne bi mogel še kaj naiučiti. Koliko vas stoji zvečer po ulicah in zapravlja čas brez koristi, koliko jih iprekarta cele večere doma ali v gostilni, ko imate zlat čas, da se nekaj naučite, kar bi vam koristilo povsod. Rojaki, učite se angleškega jezika, da bodete kaj več v pri-hodrcjosti in ne vedno navadni dninarji. V javnih ljudskih šolah v vaši bližini se podučuje angleščina. Zastonj je vse,knjige, papir, učitelj. Mesto žrtvuje nad $50.000 na leto, da uči vas angleščino zastoji j. Kje na svetu dobite tako deželo, j ki vam zastonj ponuja poduk? Zločin -za mladega moža je, ki zapravi svoj .prosti čas. ne da bi se učil. » —Delegatje, delegatinje in vrihovni odborniki zadnje druge redne konvencije S. D.Z. ki se še niste dali slikat, rani se priiporoča, da to nemudoma storite, ker slikanje se zaključi v pondeljek 16. okt. Tajtaik. —Konečni zapisnik II. redne konvencije SDZ bo priob-čen v sredo, 4. oktobra. —Avtomobilska razstava se otvori v Clevelandui dne 30. decembra in bo trajala do 6. januarija. ' —Od 1. novembra naprej je narcpiina na 41Clevelandsko Ameriko" $3 00 na leto. Rojaki sedaj lahko plačajo $2.50 in velja to ravno tako. Od 1. no-vembra naprej je $3.00. Uprava lista je plačevala sedem mesecev zvišane cene za papir 350 odstotkov, toda to je sedaj absolutno nemogoče, če hoče list redno shajati. —»Sodnik Pfiillifps, ki je zadnji mesec obsodil 26 avtomo-bilistov v ječo, je prišel v soboto sam v ječo v Warrenswille. Hotel je namreč pogledati, kako se imajo njegovi '^prijate-l Iji", katere je radi razrfih zločinov poslal v zapore. —iZ žrveplenko se je igrala 8 letna Elizabeta Karst, 1589 E. 32nd St. pri čemur se ji je vnela obleka. Dasi je bila '»pomoč takoj blrzu, pa je imela take opekline, da je umrla v Em-mergency bolnišnici. —V nedeljo zjutraj ob 3. je v Clevelandu zmrzovalo. Tekom dneva se je dvjgnil termometer na 66 stopinj in za prihodnje dpeve naan prerokujejo gorkejse vreme. —Jotfm D. Rockefeller je bil v nedeljo v cerkvi. Rev. Bustard je pridigal o sv. yPavlu, kako vztrajen je bil. In po pridigi se je Rockefeller izjavil, Da, sv. Pavel bi bil dob^r kapitalist. On bi mgral živeti današnje dni. — Menda bi šel Rockefeller z njim v kompani-jp za prodajanje gasolina po zvišanib cenah. —^Ustreljen je bil v nedeljo državni nadzornik lova John Waigner, katerega truplo «0 našli za nekim grmom v Bedford«. Wagner je lovil lovce brez licence in je bil najbrž pri ; takem lovu napaden od lovcev, i ——--- ■ - ■— - T ^ .........-,-—............ ----- Rusi vpeli 4000 Nemcev-Avstrijcev i ' I Iz Berolina se poroča, da so se Rusi približali do 30 milj Lvovu, kjer so porazili avstrijsko armado. Nova ruska ofenziva« Rumunci pri Hermanstadtu so bili od Nemcev poraženi in jih je bilo 3000 ujetih, toda pozneje so se zopet zbrali inj pognali Avstrijce nazaj. Srbi so vzeli celo skupino gorpvja v Macedoniji. . -j Morgan v Evropo. New Vork, i. okt. J. P. Mor-- gan je včeraj odpotoval v An-i gMjo, dla v Londonu naredi po-l godbo z angleško vlado glede ► novega posojila $250.000.000. , Rumunci na Ogrskem poraženi ' London, 1. okt. Nemiske in • avstrijske čete pod zapovedni-1 štvom generala Falkenhanya, . bivšega načelnika nemškega i generalnega štaba so včeraj s izvojevali odločilno zmago nad , rumunskimi četami, ki se na- • hajajo na Sedmogralšikem. Ru- • muhci so prišli So obkolili rumunsko armado. 1 En del nemšlko-avsbrijske i armade je obkolil Rumunce 1 jpri Henmanstadtu, drugi pa ru- mtunsko armado -pri gorskem 1 prelazu "Rother Thuirn", pet- ■ najst milj južno od Her man-i stadta, k$er je prva točka, ka- ■ tero so RHtmunci dobili v po-t siest, ko so udrli na Ogrsko, i Obe ammadi ste potem z vso silo napftddi prvo rumunsko ar- . m ado . Na pomoč je prišla dru-. era rtuimunsika armada. Berolin poroča, da je 'bila druga armada zapodena v beg od bavar-! skih čet, in da so Nemci dobili mnogo ujetnikov in vojnega plena. Bukarest prizna umikanje.' Iiz Biivkarešta se naznanja, da se je rulmunska anmada umak-1 nila iz Henmanstdt okolic«. Rumunsko iporočilo natznanja, cfia so se Rumunci v inedu umaknili kakih sest milj proti jugu. Tudi v vzhodni Sedmograiki niso Rlumunci imeli sreče. Njih napredovanje pri Szelcyl-varfhie-ly, je bilo ustavljeno in Nemci so tukaj dobili 600 rmmunskih vojakov, Francozi napredujejo ob reki Somme. Parte, r. okt- Bo^i ob reki Somme se nadaljujeljb, toda ne Is tako silo ikot pretekli teden. Nemci nadaljujejo s protinapadi pri Thiepvalu, kjer stoje an-gleSke Čete. Nemci so osvojili vse ozemlje vabodno od Thiep-vala, Icaltero so Angleži pridobili zadnji teden, toda jkmtovtw nasiloolk angltfSke arnwde je pognal Nemce daleč na»za«j. Južno od Somme so lArancocci napredovali plri Rancourtu, kjer so se zagozdili v nemško armado, ki se je morala umakniti na druge utrjene točke. Bitke ob DobrudU. l Bukarešt, i. okt. Nemško-bulgarska armada se utrjuje v Dotorudzi, iti bati se je, da bo ta grmada tako dobro utrdila svoje postojanke, da bb Ru-nuincem nemogoče pred zimo pognati vpadnikie iz nuaminske zemlje. Madcensen je hotel včeraj napredovati proti m-munsko-nuski armadi, toda je bil poražen in odbit ter se je moral umakniti. Nobenfti posebnih novic hi k. mocedonske-ga bojislga. Na Ogrskem primanjkuje hrane. London, i okt. Iz Amsterdama se »poroča, da je imel ogrski mrnistenski predsednik važen govor v ogrski državni zibornfci, v katerem govoru se •je izrazil, da-žetev na Ogrskem ni taka kot je bilo pričakovati, ker je neprest^io slabo vreme zadnjega meseca uničilo imnogo žetve. Toda g^of Tisza se je konečno izjavil, da je ljudstvo tekom dverti let vojne že navajeno stradati in da ne bo nobe-niti hujših posledic. Angleške zgube v septembru. London, 1. 6kt. Angleži so tekom meseca ?septembra zgubili na dan povprečno 3800 vojakov. V tem je všteti mnogo lartiko ranjenih, ki se taSkoj vrnejo lahOco na bojišče. Angleške zgube iza mesec september znašajo 5439 častnikov in 114.-ilio vojakov. Toda kljub tem velikim zgubam v septembru pa so angleške oguibe v septembru manjše kot so bile avgusta,! ko so Angleii' zgiu'bili 127.945 mož. Skupne angleške zgube, odkar so pričeli z ofenzivo na Somme fronti znaSajo 1367.169 mož, izmed katerih se jih je 180.000 vrnilo, že na bojičše, ker so bili lahko ranjeni. Grški bzervisti. Patras, Gnšfca, 1. okt. Večerni listi naznanjajo, da je bila na Grškem odrejena splošna mobilizacija. Vii rezervisti so se nemudoma; pojavili v svojih; barakah k orožju. Polkovnik garniaije je zafovedal rezervistom, da se tmi raiakropijo, ker gnSki kralj ne bo nillodar napovedal vojno Nemčiji. iNakar so mezervisti polkovnika pretepli do nezaveslti in kričali: <42ivijto kralj1! Živela vojna z Bulgaria' Francozi bombardirajo Sofijo. jBariz, 1. okt. Vojni urad naznanja: Na Some fronti smo napredovali in zavzeli vas Ran-coiurt. Na Balkanu se vršijo manjši artilerijski boji. Naši zrartcOplovci so vrgli številne bombe nad Prilep. Eden našilh zirakolplovcev je 29. sept vrgel 20 bomb nad Sofijo in se je srečno vrnil v Bukarešt. Ruski car piie Wilsonu. Wasfliinigtonu, l. okt. Osebno pismo ruskega canja je danes dospelo na predsednika Wilso-na in /pismo so poslali neodprto (predsedniku v Shadow Lawn. Rueki car piše -predsednifou zagotavljajoč ga še enkrat, da ye pri volji pustiti na Poljsko živila za izstradane Poljake, če Nemčija garantira, da tega živeža ne bo zaplenila za svoje vojake ampak 'ga v resnici prepustila stradajočim Poljakom. Rusi se borijo do smrti. London, 1. okt. Angle&i munioijski minister je imel poseben pogovor s časnikarji, v katerem se je izjavil, da Anglija in Frantrija ne odnehate do zadnjeiga konca v tej vojni. Mlinistra so vprašali, kakšnega mnenja je Rusija, "Rusija", je odgovoril minister, "Rusija se bo borila do smrti. Rusija se (je 'počasi vzbudila iz svoje veličine, toda še botj teško bo Rusijo potolažiti, da odneha. Rusi ne bodejo nikdar pozabili Nemcem in Avstrijcem, da so bili napadeni, ko niso bili pripravljeni. RJusija je pripravljena žrtvovati vse, postaviti na-daljnih 15.000000 vojakov na fronto, če ba treba. Vse prebivalstvo Rusije žrtvuje skoro celo svoje premoženje, da bodejo Nemci konečno poraženi. Na laškem bojišču. Rim, 1. okt. Avstrijci so bombardirali Gorico. Nekaj bomb je razbilo pet h« in ubilo neikaj civilistov. Laški zra-koplovci so z uspehom napadli Drač v Albaniji. Nemški parnik potopljen. Stodkholm, 1. Okt. Nemški parnik Elwine Koppen je bil v Botniškem zalivu potopljen. Parnik je nosil 2050 ton in je bil last Kbppena v ^t^tinu. Parnik so potopili Rusi. Kje je submarin Bremen? Berolin, 1. okt. V Berolinu so še danes prepričani, da je drugi trgovski submarin Bre-riien dos|pel v Ameriko ali pa da pride v pristanišče v naij-kraijlsem času. V Ameriki seveda o tem ničesar ni znanega. Nadalje se brzojavlja iz Amsterdama, da je na (potu v Ameriko tretji nemški submarin, Iki nosi ime "Kaiser". Oba saib-marina peljeta v Ameriko barve in zdravila. Mornarji "Stephen" poročajo, da so dobili na morju kakih 350 milj od aineri-fekega obrežja rešilni pas, na katerem je bilo ime "Bremen", Lz tega se sklepa, da je submarin Bremen potonil. Velika ruska zmaga. Amsterdam, 2. okt. V Galiciji so Rusi zapet .pričeli z veliko ofenzivo. Uradna naznanila iz Berolina in Petrograda se skoro strinjajo v tem. Iz Petrograda se naznanja, da Rusi nalpredujejo 30 milj vzhodno od Lvova, ob Brody-iKra»ni železnici kljub trdovratnemu odporu Avstrijcev. Tu so vjeli 41 častnikov in 1945 mož. In dalje naprej, južno od Brzeza-ny, 50 milj južno od Lvova so Rusi s tako silo napadli Nemce in Avstrijce, da so vjeli 112 častnikov ^1*2269 mož. Berolin priznava, da so Rusi napredovali ob reki Tzenivka in Zlota Lipa. Rumunci so zopet v ofenzivi. Dunaj priznava, da ona ru-munska armada, ki je bila v soboto poražena od Avstrijcev in Nemcev, se je zbrala in uda* rila nasaj na Avstrijce pri Hermanstadtu, kjer so Rumunci dobili vse postojanke, kaitere so v soboto zgubili. Nadalje priznava Dunaj, da so Rumunci v bitki v soboto zgubili 3000 mož. Avstrijsko uradno poročilo. Dunaj, 2. okt. Boji v Ludova okolici v Karpatih se nadal>t> jejo. SPfc-i neflcem napadu smo ujeli Štiri častnike ih 500 mož. Na oetalih frontah ni nobenih posebnih novic« Zeppelini zopet nad Anglijo. London, 2. okt. Številno Zep-pelinov in zrakoplovov se je približalo vzhodnemu Obrežju, nekaj bomb je bilo zagnanih, toda sicer ni bilo škode. Neposredno v bližini Londona so angleške baterije izstrelile neki Zeppelin tz zraka, ki je padel v predmestju Londona na tla- Na tisoče oseb je opazovalo ta prizor. To je četrti Zeppelin v enem tednu, ki se je poj nesrečil v Angljji. Nemško uradno poročilo Berolin, 2. okt. Več kot 3000 Rumiuncev je bilo ujetih v bojih pri Hermanstadtu na Sed-mograškem, kjer smo razpršili rumunsko armado. Trinajst topov je bilo zaplenjenih;. Rusi so začeli ponovno z ofenzivo in udarili proti Lvovu. Južno od gališk^ea glavneea mesta so osvojili več avstrijskih utrdb. AvstriiVi so se umaknili. An-jerleži in Francozi so zopet začeli z ofenzivo, toda njih nana-di so bili odhiti. Srbi so zasedli Ksim^kan hri^e. katere so Billon branili skoro tri tedne- Drugo Jugoslovansko zborovanje v Pittsburgh 25. okL »Ji ■• . • • . t-*. ''Jugoslovanska, pisarna" na 1402 'R. 40th St. Cleveland,; Q. nam naznanja: Sklicanje drugega jugoslovanskega izboro-vfcnljfc je našlo v vseh dobnilh ijutgostovamkili krogilh najboljši odmev in radost. Dasi ima iminogo dnufštev svoje redne meslečne seje šele v začetku meseoa, vendar je prišlo že sedaj mnogo prrjajv za shod. Ne-Boatera društva so imela celo izvanredne seje, da določijo svoje zastopstvo na Juigoslo-vanslkem zboru v Pitttsburgu. Polsebno velik odziv Jugoslovanskemu zborovanju bo dal Pittsburg in okolica, pa tudi ilz daljnih naselbin osrednjega zapada in iz zapada je tprišlo mnogo sporočil, da pošljejo razne organizacije svoje delegate. California in druge za-,]>ajdne države bodejo na tem drugem Jugoslovanskem zborovanju jiako dostojno zastopane. 'Vse Sokolteitvo iz Pacifika bo na tem zboru zastopano. tPirva zapadna kolonija, ki se je oglasila, je Oakland, Cal. Poživljajo se itorej vsa slovenska društva. in organizacije, da pošljejo svoje zastopnike v čam1 večjem številu v Pittsburg, Pa. dne 25. oktobra, ko 6 i ka W ikon a, ker je .preveč' ešto, 1 Ogrsko in dolenjo Hrvatsko,! od tedaj jeipričelo silno turško ^cesarstvo propadati. Evropski diplomat je so se od tedaj nepre litano vprasevafi, kdo bo do-'bil turško zapuščino. Kdo pri-( de namesto Turkov v Evropo. F Prvi je na to vprašanje jako, I bistro odgovoril ruski car Pe-I Iter Veliki: V Evropo pridejo namesto Turkov krščanski narodi, in to tako, da Carigrad i in z§mdje od Celov-ia^o ArMf^dS jftiipila im Soluna. In dušno osvobojeni Jugoslovani, f»J WHUilcnfpoll-« ličen faktor v Evropi. Zato nam je skrajno sramotno mis* liti, da mi sami sebi zapiramo pot v bodočnost s tem, da držimo z Avstrijo, ki nam ni dala in ne more dati politične va-inosil v Evroplf, dočkm samostojni laWko dobimo največji upjjiv. Le v svobodi in edinosti vseh Jugoslovanov se more rešiti vrfiodno Vprašanje in le potem se lahko prežene Turke iz Evrope, nakar zavlada Slovan na celem Balkanu. • o V avstrijskem ujetništvu (Iz časopisa MRuskoe Slovo" Moslkva.) Pred nekaj tedni smo priobčili prepis pisma nekega našega človeka častnika, ki se je kot invalid vrnil iz ruskega •ujetništva in na prošnjo enega syojih prijateljev napisal razmere,v katerih živijo avstrijski vojni ujetniki v Rusiji. Iz tega pisina, ki nikakor ni bilo pisano pod ruskim prtiskom ali upijivom, ker se je nahajal invalid tedaj na domačih tleh in ne več v ujetništvu, se jasno razvidi, kako nizke laži in zmišljotine so, katerih se poslužujejo naši sovražniki napram vsemu, kar je slovansko, posebno pa proti Rusiji. In da tem sovražnikom slovanske Rusije dokažemo, kako nizki so, kako so vredni svojih avstrijskih gospodarjev, priobčimo tu opis življenja ruskih ujetnikov v avstrijskem ujet-nišlkein taboru. Ta dopis je.napisal za navedeni ruski list neki ruski -podčastnik, kateremu se je po mnogih težavah posrečilo pobegniti iz avstrijskega ujetništva in dospeti v Rusijo. Opozarjamo naše prijatelje, da naj izročijo te vrstice vsem zapeljanim, da vidijo, za koga se zavzemajo, kakšni so oni, ki govorijo, da bodejo rešili naš narod. "Ujet sem bil v Karpatih od Mažarov," pravi neki ruski .podčastnik, ko opisuje gorje, iki ga je preživel za časa ujetništva v Avstriji — in z ostalimi rojaki, katere je doletela ista usoda so nas natlačili na postaji Kašič v smrdljive železniške vozove, iz (katerih so pravkar izložIPi pripeljano blago. Vrata so za nami dobro zaklenili in zrak smo dobili le skozi malo ; odprtino v vozu. Vozili smo se j polna dva dnij, a tretji dan smo 'dospeli v kampe, katere leže, kakor so govorili blizu Linca. Toda aH se je naš prostor v resnici smel nazivati kampa? Bile so to temne barake, in bratje, katere smo tam dobili* so že napo! ipozebli in bili pol mrtvi, ker so trpeli tudi na 00-manjkanju hrane. Hrana je bila skrajno mršava. Kruha nI bilo. Sprva je še šlo nekako, pozneje pa je zaloga postajah 1 vedno bolj redka. Večina je bi-, la to hrana psov. Trikrat na teden smo dobili kos mesa toliko, da smo ga komaj videli, z očmi, a ostale štiri dnij so nas pitali s slaniki. "Dne 25. maja, 1915 so izbrali izmed nas nekaj'ljudi za ! "poljedelska dela." Sprva nismo tega vrjeli. Pa je kljub temu naš vlak drčal proti nepoznanim krajem, preko gor in skozi tunele. Prišli smo v drug kraj. Tu je že bilo nekaj naših bratov, toda postopanje z nami je bilo tukaj vse drugačno. Bolj 6dločni in strogi so bili. Drugi dan so nam dali lopate in krampe in odpeljali nas v gozdnat kraj, kjer so nam rekli naj kopljemo — jame. Da jame ne služijo za poljedelstvo, to smo mi dobro vedeli in vedeli smo ttidi, da se zahteva od nas, da naj kopljemo strelne jarke za sovražnika. "In ko smo se tega zavedli, smo vsi odklonili delo irt četudi bi plačali, ne bi delali, kajti prepovedano je po mednarod- smo vsi na^^ el gla^ "To ni naše delb. In če nas si-frte te temu -delu.V krHte vse mednarodne postave in pravi-. c«r 'd "'.A A .MiD "Polkovnik b vsakem času prevzame vlado, kakor hitro dobi večino pri narodu, in katera stranka se nikdar ne boji preiti v opozicijo, kakor hitro vfodo zgubi. Stranka, ki bi rada delala samo pri vladi, je večinoma pokvarjena in sebična družba, ki je bolj nevarna za narod kot najslabša razbojniška družba. Stranka pa, ki govori in uči, da se ne briga za vlado, je pa skupina velikih prefrigancev ali velikih tepcev, ki narodu lahko škodujejo ravno toliko kot pokvarjeni sebičneži. Torej na Angleškem so politične stranke, v pravem smislu, ker v Angliji se stranke neprestano preminjajo pri vladi in v opoziciji; danes so na površju, jutri spodaj. In kadar je stranka na površju, tedaj ve, da vsak dan lahko pade, t. j. narod, ne ,pa posameznim ljudem. Kadar je stranka spodaj ali v opoziciji, tedaj taka stranka dobro ve, da vsak čas lahko pride navzgor ali do vla- Dalje na tretji strani. A. M. KOLAR, Slovenska gostilna. 3222 LAKESIDE AVL Se pri porot« Slovencem t obilen obisk. Točna postre-iba. Vedno ireie pijače. jmfa^ Vai doktor ve imm mt.)« bi »4 b«JčM«MI& Mkrtril. dU >« MMttndntiU. V aH Wbavy« r*c*ptJ Mnji prMr Mhbkim, kJ*rM«i*i4*lul mUbSm X «4» lirwlh*. I—— tw^l i»ihi |l llMljuHl pN^MiM) l**ktalk Vfrtk. Hk SUt. dot b iliiiiiii. Gaenthers Sloven. Lekarna, AUm Rd. rofil St. CUir Arm. Dr. Richters Pain-Expeller u rermaUtem, bolest in otrpo-loet udar in mi-ftle. Preteč* dobite v zavoju kot rt« dite ne illkl. Z* vrnite Tee lavoje, ki nimajo neie TMde Marke. 26c in SOo po lekarnah ali na-ravnost od na*. PA. RICHTER CO. 74—to Washington tir. New York, N. Y. I' V Mm H ■ I m filft. ?',V' §1 nr InE H P B ™ ^ a ^Bm whP a »k a <■ a 1 neVSlfi« dan ne da bi ga kaki Slan toll priliko rabiti. Severn's Gothard Oil (Severovo Gothardsko Olje) je taki liniment if ter ee že rabi preteklih 66 let. Izkazal J« i tvojo vrednost pri zdravljenju , , ■ dhi ' * RBVNAtlZHA, NEVRALGUE, IZVINJENJ, OTOLKLJAJEV, OTEKLIN, OTEKLIH ŽLEZ, OKORELIH SKLEPOV IN HlftlC, KRČEV, BOLEČIN IN BOLESTI. Cen* M in 50 eentev. popoiiMHua licUkUa." John MlkuUatlk, Bid. Ka. I, Uox M, In* HomMia. MMk W. P. SEVERA CO, Mar lUpMs, Iowa. . /i.*, bii OjU'iij j _jj^I_. 1 ) i,. 1 / 1:____' • CLS^LAND; BUFFALO, NIAGARA FALL5 ' TOLEDO, PT. HURON, ALPENAtST^GNACE^ A REAL VACATION The Water Way Is the Only Way ■MTSMM^} uiimm ffilfc. ^y^lni u r«Brm tx" 2i(oty ud comfort. The fnouom of t be deck«. t)M c«l. r^frwMn« Uko t>re-»M. tlw rom-modu.m fltoio luoto* una unetceiiod ouktoe. III« ibiwd tliccu dmalng imIacm a •DOTo« ol cujoymtot. ~ "D. a C. A S8RV1CB GUARANTBB During Summ«T Reason tU« Two Qteotr ot C iCrat L.-l.r;,fitr«.C1ty of nctrolt in uxl City of Ckm luiiil HI, oiktrtta dully aarvkc*. oil ovit Hufloio: U»Uy WfvlcJ between L»«t:oli hmTCmwiaud. alw (klbcl-.t'd < •»* trl,v fJuly wid jfuwst. fi i VSi u two bMtf out of Dei full nndCiiV-Uflf! r—t Jii^.arjl .^nrt«' r'urtna tlw«*two montl.s. F<>t'R TRIPS V.'rFXLV I .ICM VotfcpJ^ D|t«niT TO MACKINAC I8T.AND AND WAV POUT/i—rmm Juno Mth lo Br-t'Wbor intV. Dally Mrrloe between ToImo and Put-ln-r -y. Juno nth to Ccptembor lOtb. VOUR RAILROAD TICKflTS ARB ACCEPTED On I). * Cj UjWjMugm for trawiportMion Letwaen Detroit and CJer^laod, Detroit * A nd nvu ci^BUfflp f^iMuitratM pimphlnt and Great Loltea Map. Addrw L DETROIT & CLEVBLAND NAVIGATION COMPANY PHII.IP H. MCMILLAN. Pre«. A. A. RCItANTE, \Tco-Pres. 4 C.tr\. Mir. 1 All l>. ft C. Staamera arH*a and depart Tblrd Avenue Wliarf. Central Standard Tim a. J j NE POZABITE, da tedaj vti potrebujete nove klobuke. Mi imamo zalogo lepih jesenskih in zimskih klobukov, ki so najnovejii vzorci in po najnižjih cenah. i WARNERS MILLINERY, 5820 St Clair Avenue, blizu East 55. ceste. Prsri starokiajski brinjevee Ceza 6 steklenic . . . $6.50 Cess 12 steklenic . . . $13.00 j. , .;■ • • . 'Cisti slivovks kuhana iz pravih čcJpdj. Cena 6 steklenic . $6.50 Cena 12 steklenic • . .$13.00 Imamo najfinejši tropinjevec in droinik. 1 gal. $2.25t $2.50, $2.75 Piistna rudefca ohioska vina Galons . . 50, 55, 60 in 65c Kstavba in Delavne vino 80 in 85c gal Vnuk* posoda ob b do 10 «al. ydj« $ 1.00, za 25 gal. posoda $2.00. Pri vetjih naročjih je sod bfei-platen. Te cene ao samo za na debelo. Naročilu naj m priloži deilr in natančni naslov. The Ohio Brandy Distilling Co. Pm alovasska dražba za prodajo finih pijaž. 6102-04 St fliff Aw. - - Cleveland, 0. TRIJE VZROKI? Zakaj pošljite ali prinesite Vale obleke čistil, popravit ali pa naroČit NOVO OBLEKO? Naie delo je popolno v vsakemu oddelku 2x> garantirano DRUGIČ Naie cene so pravilne in vsakemu enake. TRETJIČ Naia postrežba je 2e več let poznana, da je zanesljiva, točna in tudi v najkrajšem času. frank'e Dry Cleaning Co. Čistilnica oblek) 1361 E. 55th ST. NASPROTI LAKE SHORE BANK aS^a^ uko^p^Jtf. TEIZFONI. Cg[TgA^3 I 1 ^.T ft Mfi, ' : ffl -jmBPMr? I* - - i *i ull^te (*')f# ' t > * (' J * » M 1 J '„1 I _ ___t__^11 . .1---1--—--—*■ I Pi ■*""" "I JUfcRAVM OOMR: Predsednik: Dr. FRANK J. KERN, SMI ST. OLAIR Am Pod pred »ednlk: JOB1P KA1AH, «101 ITT. CUASSL AVBL Tajnik: FRANK HUJDOVIfiRNlK. 1061 B. 8TRJBH3T. Blatfajott: MIHAEL SBjrnNIKAR. M06 GLASS AVE. an * sraSv it™TOvo-slanska zbornica, ampak postavo lahko odlože samo na dve teti. Desetič, Angleži so popravili svojo vnebovpijočo krivico proti Irski (katera se je z Anglijo združila nekako kot Ogr-? ska s Hrvatsko) in priznali so Irski pravico na samostojen državni zbor, tako da ima Irska skupno z Anglijo le zunanje zadeve. • To je vse hitro našteto, toda vse to se je doseglo le po dolgih političnih borbah. Nekatere stvari, kakor n. pr. irska sa-mostalnost in delavska volivna 1 pravica je bila sprejeta s tako ostrimi borbami, da je skoro zgledalo kakor revolucija. Največ svobode pa se je doseglo za narod potom narodnih skupščin, zborovanj in svobode ,v pisavi in govoru. Anglež je skozi celi teden, ka kor bi rekli — Žid. On dela in računa in se briga za svojo družind, a za ves ostali sVet se ne briga. Toda ko pride nedelja, je pol dneva pri počitku pol dneva .pa na zborovanjih, ne pa tako kot v Avstriji, kjer trgovci in uradniki posedajo leno po kavarnah in se norčujejo iz mimoidočih. Poleg tega so pa gostilne v Angliji v nedeljo zaprte, tako da Ima Anglež v nedeljo v resnici priliko pametnim in treznim načinom slediti politiki. Ne pri kozarcu žg*nja aH opojne pijače, ki lahko zmeša pojme ampak z vedro glavo in treznim razumom. , —] . Notranja politika Anglije je najboljša izmed vseh politik evropskih držav. In zato se je angleški narod tako visoko dvi-! gnil nad druge narode. o ' ■■ ■■ Laški zrakoplovec nad LJubljano. "Laibicher Zeitimg" ipo- . roča z dne 1. avgusta; V so-; boto popoldne, 29. jul. ob tri četrt na štiri se je ,p9jat?il nad Ljubljano laški j zrakp^lpvtc, ki je krožil kakih deset mirtut n*d ipestoiji. Bil je v precejšni višini. Iskal je najbrž .predmet svojim bombam, fh mogoče bi naredil kako škodo, da se nista dvignila dva avstrijska zrakoplovoa, ki sta pregnala Italijana. Na4 mestom je padla ena samk bontba, ki se ni razletela. Našli so jo v ^bližini artilerijske vojašnice za sv. Krištofom. Italijan jo je odku-ril proti jugu* J ^ " " 111 ' -j **■ v , Najnovejše in najlepše ženske bluze v vstfv velikostih in barvah dobite vedno po najnižji eeni pri Beno p. Leustig, 6424 St. Clair a ve. V (Man. xii 6) POZOR! POZOR! Iščem svojega brata Antona Piki, doma ia Visokega, St. Jurij pri Kranju. Bil je svoje dni j pri 17. regimentu in se ril v Kajrpatih, pozneje pa je bil 00 Rusov ujet. Kdor izmed rojakov v Rusiji ve za njegov naslov, naj bo toliko prijazen in mi naznani, za kar mti bofti jako hvaležen. John Pikš, 1407 E. 51st St. Cleveland, Ohio. U. S. America. Op priliki kak« ve«I Ice, bdtrlnje In pri veselem omizju, •pomnft* m n« narodno stavbo "SLOV1NSKI NA- ^ole?^"' ^^^ J* V Collinwoodu imam mnogo hiš naprodaj od $3000 naprej do $4500* Za eno družino ali dve. Hiše so nove, ravnokar dodelane. Se l#iko takoj preselite v nje. V bišaih je električna kič, kopališče in vse »moderne naprave. H&e so v okolici slovenske cerkve. Ako imate le $500, lahko dobite Hišo, drugo pa plačujete namesto renta. Za nadaljna pojasnila vprašajte pri (128) JOHN ZULICH, ' 1165 Norwood Rd. Princeton 11298 R. !■ * '' t ...ji,-.., Mala družina, mod in žena želi dobiti stanovanje 3 sobe, Jk I .i .. . . govine, si ni mogel kaj, da ne bi vstopil in častita! gospej Legrand, ker ima tako uzornc-ga človeka v trgovini, ki ji bo gotovo prinesel blagoslov. Derues pa se je kazal skrajno po* niždega ter je bil ves v rudfeči-ci radi te pohvale, in večkrat, kadar je videl karmelitanca stopiti v trgovino, se je skril ali pa se delal kot da ga ne vidi. Raditega je bit delokrog njemu prost za vsako goljufijo, ker od tako pobožnega člpvefea ni nihče pričakoval kaj zločin* skega. Poleg pokore, ki jo je dobil od spovednika, si je sam nakla-* dal kazni. Npsil' je dva škapu: lirja * relikvijo madame de Chantal in sv. Frančiška Šaleškega, in včasih 6e je celo-bičal. Njegova gospodinja je pripovedovala, da jo je prosil, naj kupi sedež v cerkvi sv. Nikolaja, da fci lahko prisostovaP službi božji, kadar je imel prosto, in ji je prinesel malo svoto denarja kot polovico svote, ki jo je zahtevala cerkev za sedež. Tekom postnega časa je spal na slami, in potrudil se je, da je o tem zvedela gospa Legrand potom služkinje, dasi se je de* h\ kot bi hotel' skrivati. Navidez je skušal preprečiti služkinji, da ne bi prišla v njegovo sobo, in ko je konečno dobila slamo v njegovi sobi, ji je prepovedoval o tem kaj omeniti, seveda ženska klepetavost ni mogla molčati ampak je dekla hitela naravnost k (gospodinji in je vse povedalk. Taka pobožnost, taka ponižnost in strata, da ne bi drugi vedeli, je seveda povzročila, da so ga ljudje it bolj spoštovali. Vsak dan si je kaj novega ■ . > govih sester, ki je bila novici-nja v samostanu reda Obiskovanja sv^ Device, bi morala na pajčaton. Derues je dobil dovoljenje, da je navzoč pri teb slovesnost Podal se \4 tia pot veliki petek. Ko je odhajal, je bilo v trgovini slučajno tntiogo ljudi, in radovedni ljudje so ga vpraševati, kam gre, dočim mu je gospa Legrand ponudila kozarec žganja (vina se ni nikdar dotaknil) in nekolika iiveža predno gre na pot. , "Oh, gospa!" je vzkliknil, "kaj mislite, da bom jedel na tak dan, ko je bil Kristus naš Bog lirižai^? S seboj vzamem kos kruha, , tod^ povžil ga bom šele v gostilni, kjer prenočim, medtem se pa lahko postim ves dan." # Toda to inu Še ni zadostovalo. Hotel je enftrat za. vsOfej svojo poštenost postaviti na trdno podlago. Prilika še mu je kmalu ponudila, in takoj se je je oklenil dasi na stroške enega svojih so{o varščino je postavil za Deruesa v isvoti pettisoč frankov, katerih pa nikdar več ni videl, kajti Derues ni plačal blaga, in strijc je bil ob denar. Derues ,se je posluževal vseh wedstev, celo najbolj nesramnih, da se je polaščeval lastnine drugih ljudij. Neki kmetovalec mu je poslal nekoč tisoč Funtov medtt, da ga proda na komisijo. Minila sta dva, trije meseci, in kmetovalec Je zahteval. račun od prodaje. Derues je odgovoril, da medu se ni raogel prodati, in nove ovire in tamude bo se pojavile. Ko je ?a minulo več kot eno leto, je prišel grocer v Pariz, je prei-»]cal sode in pronajdel, da je lilo petsto funtov prodanih. Sahteval je odškodnino od De-*uesa, ki je pa prisegel', da ni nikdar sprejel več kot petsto tmtov, in ker je kmetovalec >oslal med na upanje in brez :rgovske pogodbe, ni mogel za-Uevati nobene odškodnine na ►odniji. ; QOfrOOOOfr 0 W wyoootm^j FINO VINO I vedno dobite pri Josip | I Koželu. Belo niagara in $ J concord vino. Posebno \ \ ženskam je moje vinp zna- $ I na Po stari navadi Josip % I Kozely, 4734 Hamilton ave J £IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII(lllllll||||tllllll|f||l£ g/' ■ v S 1 SLOVENSKA I j GOSTILNA I kjn dobil« fin« pijač®, dobro postrežbo. Prodajamo igaqjo m likerje tudi sa domače po- S E< trebe na steklenice S '! in falone.> I S CeeeseMrael Dakracale««! i j J0SIP KALAN, § i s101 st. clalfi ave. fiimiiiiimiimiiiuiiiiiiininmiiiiiiiiiiš National Drug Utoref Slovehska lakam«. vogal St. Clair ave. in 61. ceste. S posebno skrbnostjo i rde hi e-mo zdravniške predpise, V za* 1 logi imamo vse, kar j« treba j y najboljši lekarni. (45) I ....................»mj KURJEM ZOBOZDRAVNIKOM Dr. 1 A. [ Kalbfleisch, | 6426 S*-Oak Aye- j] j Qovori se slovensko in hnrat~ 1 I sko. Točna postrežba. Časo- ] pui na razpolago. Ženske H strežnice. Edini zobozdravnil- I In urad v mestu, kjer se govori j ! slovensko m hrvatsko. Uradne nrei 1 *. fl Od 9^0 dO 11.80 dop. Od 1:30 do 6:00 pop. Od 6K)0 do 8KK) rrečer Telefon urada: < East 408 J. Telefon atanorai^at 1 Eddy 1856 M. I Zastopnik za "ClevelanBdW Ameriko" v Leadville, Ubl je naš rojak Mr. Anton Pnjil telj, katerega priporočamo ro« jakom za pobiranje naročnine! mw^m OTVOHITEV ww sum, mum Ljubiteljem kegljanja in slavnemu občinstvu sploh naznanjamo da v kratkem odpremo moderno slovensko kegljišče, opremljeno z vsem potrebnim za prve vrste kegljanje. Društva, trgovci in drugi so prijazno vabljeni, da organizirajo kegljavske klube za tekmovanje med seboj. Mnogo lepih daril bo razdanih med letom med najboljše keglavce. Kegljišče je prostorno, ima štiri vrste hodnikov, preskrbljeno z vso moderno opravo. Natančni dan otvoritve se posebej naznani. Obetajoč dobro in pošteno zabavo za jesenske in zimske dneve in večere, se priporočam za obilno udeležbo. FRANK LAUSCIC <4 6125 ST. CLAIR AVE. . .. " * ' . ■/- .' v. •■4-11