92. številka. Ljubljana, v petek 24. aprila. XXIV. leto, 1891. SLOVENSKI Wg Izhaja vsak dan ivefer, izim&i nedelje in praznike, ter velja po posti prejeman za avstro-ogersko dežele za vse leto 15 gld., za pol leta 8 gld., za četrt leta 4 gld., za jeden mesec 1 gld. 40 kr. —Za Ljubljano brez pošiljanja na dom za vse leto 13 gld., za četrt leta 8 gld. 30 kr., za jeden mesec l gld. IO kr. Za pošiljanje na dom računa se po 10 kr. na mesec, po 30 kr. za četrt leta. — Za taje deiele toliko več, kolikor poštnina znaša. Za oznanila plačuje se od četiristopne petit-vrste po 6 kr., ce se oznanilo jedenkrat tiska, po 6 kr., če se dvakrat, in po 4 kr., če se trikrat ali večkrat tiska. Dopisi naj se izvoli frankirati. — Rokopisi se ne vraču jo. — Uredništvo in npravniitvo je v Gospodskih ulicah St. 12. U p r a v n i ft t v u naj se blagovolijo pošiljati naročnine, reklamacije, oznanila, t. j. vse administrativne stvari. Doba politične nedelavnosti. Kakor se je posebno z nemške strani tolmačil in se še vedno tolmači prestol ni govor, s katerim se je odprlo letošnje zasedanje državnega zbora, pričeti bi se imela narodom avstrijskim nova doba, v kateri bi bila na stran potisnena vsa državnopravna, narodnostna in verska vprašanja, katera tako globoko segajo do živega pojedinim narodom avstrijskim, ne izvzemši nemškega. V prvi vrsti poudarjali smo mi koj takrat, da to pač ne bode mogoče izvesti, kajti preveč imamo še, posebno mi Slovani, neizvedenih najbist-venejih naših pravic, da bi poslanci naši mogli in smeli na stran potiskati za naš razvoj najvažnejša vprašanja. Z veseljem smo opažali, da istega mnenja je bilo skoro vse odločneje slovansko časopisje. Celo mej Nemci samimi, kateri nikakor ne prisegajo v celoti svoji na načela /jedinjene levice, čuli so se odločni glasovi, ki so bili nasprotnega mnenja. Ker zadnje volitve neso prinesle nikakeršne odločne večine in bi pri sedanjih razmerah tudi v slučaji, da bi se razpustil državni zbor, težko se spremenil položaj, odločila se je vlada grofa Taaffeja podati se na bolj varno narodnogospodarsko polje, na katerem je sploh mogoče dobiti večino Diplomatički in državniški spretnosti našega minister-skega predsednika, ki se je tako dobro vedel vsaj začasno izmotati iz opasnega in kritičnega položaja ter predložil tak program delovanju državnega zbora, kateremu ne more nasprotovati nobena stranka, služi to le na čast. Da bi pa on sam mislil na to, da bi tak položaj mogel biti trajen, da bi levičarjem na ljubo vsi drugi narodi za vse večne čase se zavezali reševati samo narodno-gospodarska vprašanja in se popolnoma odrekli vsem zahtevam po izvrševanji narodne ravnopravnosti, kaj tacega nam niti na misel ne pride. In da imamo popolnoma prav, ako tako sodimo, o tem nas prepričuje prva, jako zanimiva seja adresnoga odseka, katera je nekoliko razjasnila položaj. Omenjali smo že na kratko, da so se oglasili LISTEK. K a r i c a. Slika iz ameriškega življenja. Po Brot Harte-u J. C. (Dalje.) Nesrečen dvoboj bil se je zadnji ponedeljek mej spoštovanim Jacksonom Flashom, urednikom „Inteligencerja" v Dutch Hatu, in polkovnikom Star-bottlotn pred salonom Eureka: dva strela vrdala sta, nihče nasprotnikov ni bil zadet, zagotavlja se pa, da je Kinez v istem trenotku memo idoč prejel kroglo v pleča iz polkovnikovega karabina, darilce, katero ni bilo usojeno njemu. John*) opozarja se s tem, naj se nadalje giblje izven strelne daljave. Vzrok temu dvoboju ni znan, govori se samo, da je neka dama v ozadji afere. Govorica, katera dobiva več in več tal, drzne si celo zaznamenovati prouzročiteljem damo, dobro poznato po svojem talentu in lepoti, katera je že čestokrat počastila naš list s svojimi pesniškimi umotvori. Pasivnost, katero je opažal Tretherik v tej skušnji, cenila se je po možnosti v rudokopib. ,, Starec je na višini svojega stališča," blebetal je filozof v visokih črevljib; „če bi polkovnik usmrtil Flasha, bila bi maščevana madama Tretherik; ako bi Flash ubil polkovnika, potem je *) Ime John daje se priseljenim Kinezom. Dost. prev. slovanski poslanci, to je Mladočeha dr. Kajzl in dr. Trojan, od naših jugoslovanskih poslancev pa Šn kije in KlaiČ ter se odločno izrazili, da slovanski poslanci nikakor ne bodo mogli zatajevati onih vprašanj, ki bo za napredek in razvoj naroda, katerega oni zastopajo, tolike važnosti, ki bo odločilna za njega življenje ali smrt. Zadovoljni so v Avstriji, ali bi prav za prav smeli in morali biti le nemški liberalci, vsem drugim narodom boriti se je za svojo narodno eksistenco in za dostojno udeleževanje in sodeljevanje v javnem državnem delu. Naravno je, da so nemški liberalci z veseljem pozdravili to obljubljeno dobo politiške nedelavnosti, ker jih je rešila iz zagate, v katero so zašli po neplodni in neopravičeni opoziciji, katero so tirali dolgo vrsto let. Okoristili so se za časov svojega neomejenega prejšnjega vladanja, ter si uBt varili tako Btališče, da jim ni preostajalo skoro uičesar več želeti. V drugačnem položaji pa Be nahajajo drugi narodi, ki so se komaj malo oddahnili, odkar jih je nehala tlačiti kruta pest liberalnih (da se Bog usmili!) nemških levičarjev in se je začelo ozirati nekoliko vender tudi na njih opravičene težnje in želje. In ta položaj razjasnujejo izjave imenovanih poslancev v adresoem odseku, ki so sicer izrekli, da bodo vse stranke zložne v narodnogospodarskih vprašanjih, ter se bodo rade odzvale pozivu Nj. Velečastva k sodelovanju v plodnih gospodarskih vprašanjih, ter da bodo postavljali interese države in celote nad interese posamičnih strank vender pa se mora ustvariti taka podlaga, na kateri bode vsem strankam mogoče znebiti se misli, da se le od nekaterih izmej njih zahteva veliko večje zatajevanje samega sebe in svojih interesov, nego od drugih. V takem zroislu izrazil se je Mladočeh dr. Kaizl, ter pristavil, da bode njegova stranka se trudila doseči primerno spremembo ustave in volilnih redov, strogo izvrševanje narodne ravnopravnosti in razširjenje državljanskih pravic, ter skušala to poudarjati v adresi. dobro to za Tretherika. V vsakem slučaji je on na Dobrem." Ta tako kočljiva razpravljanja odločila so venderle madamo Tretherik, zapustiti moževo hišo in bežati v hotel, samo z obleko, katero je imela na sebi. Več tednov ostala je tu in priznati moramo popravici, da se je mej tem časom obnašala kolikor mogoče dostojno. Jasnega pomladanskega jutra šla je mlada Ženska sama iz hotela in stopala po ozki cesti niz-dolu v temni smrečji gozdek, skrajni meji Fiddle-tovvna. Potniki so bili redki zaradi rane ure in še ti čakali so na odhod pošte VVingdamske na drugem konci ceste. Gospa Tretherik prišla je tedaj neopa-žena do predmestij; potem izbrala si je počezno stezo, katera je delala pravokutnik z glavno potjo m katera se je zgubila v zeleuoobrobljenem gozdu. To je bil brezdvojbeno aristokratski drevored mestni. Malo je bilo stanovanj, a bila so ukusno zidana in brez prodajalnic. Tukaj došel jo je polkovnik Star-bottle. Akopram je galantni oberst po strani obračal svoja pleča, akopram se je obleka prijemala njegove postave kakor nekdaj, akopram bo delali ozki črevlji njegovo nogo ožjo še kakor po navadi, akopram je vrtil bič oblastno v svojej roki, vender galantni oberat, pravim, ni bil dobre volje. — Navzlic temu vsprejela ga je gospa Tretherik z ljubeznjivim smehljanjem, prijazno ga pogledala; s svojim čarobnim očesom, mej tem, ko je on malo zadušeno po , • I --■---- ■ • ■ ' .... —J. I -Mg-TT i Slovenski poslanec Šuklje izrazil se je, da gospodarski program, ki se poudarja v prestolnem govoru, naj se tudi v adresi v polni meri naglasa, ker se nobena stranka ne bode odtezala tacemu delovanji. Tudi s tem se strinja, da je jednota in moč države glavna točka, na katero se je treba ozirati. Da bi pa prestolni govor naročito izrekal, da se morajo v stran postaviti vse državnopravne in narodne zahteve, temu nazoru se on nikakor ne more pridružiti, ker baš prestolni govor nema samo odstavku o jednoti in moči države, nego govori tudi z različnosti kraljestev in dežel in o njih raznih potrebah. Torej ne morejo biti izključeni predlogi, ki nameravajo okrepčati deželno avtonomijo. Posebno važen se mu zdi oni odstavek prestolnega govora v katerem se omenja ravnopravnost avstrijskih narodov. Glede na slovenski narod, čegar zastopnik je govornik, pravi, da še nikakor ni dosegel ravnopravnosti, do katere mu je še daljna pot. Tej misli se načrt adrese ne bode popolnoma izogniti. Dr. Trojan, v imenu Čehov poudarjal je odločno državnopravno Btališče kraljevine češke. Posebno je razjasneval neugodno stanje naroda češkega na Moravskem in v Šleziji, ter se zavaroval proti temu, da bi ne govorili in ne branili svetih pravic vseh dozdaj ponižanih in tlačeuih narodov. Vlada ima moč in dolžnost izvesti ravnopravnost, kar se bode tudi zgodilo, če ne bode zopet delala težav neka stranka. Dr. KlaiČ zavaroval se je istotako odločno proti temu, da bi reševanje narodnih in avtonomističnih vprašanj izključevalo plodno gospodarsko delovanje in je dokazal to z raznimi pridobitvami iz zadnjega zasedanja, ki so povzdignile moč države. Nikakor ne gre, da bi se narodna vprašanja in narodne zahteve na stran postavljale po umetnem primirji. Ministerski predsednik je potem sam priznal, da so vse .stranke izrekle se pripravne sodelovati na gospodarskem polji. Prestol neg a govora ni nikakortako razumevati, da bi stranke za vedno se odpovedale svojim željam in težnjam, ker bi to bilo nemogoče, temveč, da kašljeval, pripravljajoč se spremljati jo. — „Ne bojte se, deje, Tretherik šel se je zabavat v Dutsh Hat in Kinez, ki čuva hišo, vam pusti ustopiti brez /a j »reke Sicer bom čuvat — njegove prsi uzdigale so se ponosno, da bi kmalu odletel gumb — sicer bom čuval nad vašo varnostjo, dokler ne udobite, kar je vašega." .Kako naj Vas zahvalim na tolikej uljudnosti in nesebičnosti ?u vprašala ga je dama smehljaje se; srečen si, da naletiš na sočutnega človeka, (tacega) kateri Vas vender razume v tej deželi brezčutni kov, kjer bivamo. — ln gospa Tretherik je povesila oči, pa samo ko so že učinile običajni upliv na spremljevalcu, ki je korakal poleg nje. — „Gotovo, gotovo", govoril je polkovnik z nemirnim pogledom na nižino ceste, da, gotovo*. — Prepričan, da ga nihče ne vidi in ue čuje, nadaljeval je brez prehoda praviti gospej Tretherikovi, da v(U3 trpljenje njegovega žitja izvira le po njega srčni ruhločutnosti. Mnogo žensk, naj mu dovoli ne imenovati jih, mnogo prav krasnih žensk iskalo je njegove družbe; ali nedostajalo jim je te lastnosti, in on jim ni mogel kazati svoje ljubeznivosti, mej tem, ko dva, združena po istiniti simpatiji, zaničujeta v istoj meri pomilovanja vredne predsodke profanoga in licemerskega človešta, če se dve duši v so vzrasli potope v tako poetično vez, potem . . » (Dalje prlh.) pojedine stranke za zdaj postavijo na stran svoje želje, ter sodelujejo pri reševanji predlog, ki bodejo na korist vsem strankam in celotni državi. V tem smislu pokazalo se je veselo soglasje vBeb govornikov Zaradi te izjave miuisterskega predsednika, napadajo ga hudo levičarski organi, ker jim ni po godi. Vlada pa je 2 njo sama pritrdila izjavam slovanskih poslancev na veliko jezo levičarjev. Politični razgled. Notranje dežele. V Ljubljani, 24. aprila. Izjava slovanskih poslancev v adresnetn odseku, to je Kajzla, Šukljeja in Klaič a, s katero so poudarjali, to kar smo že tudi mi večkrat povedali, da Slovani nikakor ne morejo in ne smejo v nemar puščati svojih narodnih teženj, vzbudilo je, kakor se razume samo ob sebi nevolio nasprotnikov, ki v svojih organih ne nehajo očitati Slovanom, da le oni hote kaliti oni blaženi mir, ki bi nastal, če bi se obravnavalo le d narodno-gospodarskih stvareh, a v stran postavljalo vsa državnopravna in narodna uprašanja. Če torej parlamentsrni mir ne bode dolgotrajen, krivi bodo seveda le Slovani, nikdar pa ne krotke levičarske ovčice. iz buđgetnega oilseka. Pri razdelitvi posamičuih referatov predlagal je Rutkovski, da se referat za pouk razdeli tako, -50 Nemške marke..... 9 57 05 4°/. državne Nrečke it I. 1854 25o gld. Državne srečke iz I. 1864 100 . 8gerska zlata renta 4°/0....... gerska papirna renta 5°/0......101 Dunava reg. srečke 5" „ . . . 100 gld. 120 Zetnlj. obč. aviitr. 4l/t7u zlati *a»t. listi . . Kreditne srečke......100 gld. Rudolfov« iirečku..... 10 „ Akcije anglo-avstr. banke . I'JO „ Tramway-drust. volj. 170 gld. a. v. . . . dan«« 9285 9270 110-80 101 80 990 — 300-50 llli-fi() - . 9-23«/, - , 560 - . 5705 133 gld. 75 kr. 181 . — . 105 114 187 20 160 219 40 45 50 50 25 50 50 50 jjj puškar v Borovljah (Ferlavh) na Koroškem izdeluje in prodaja vsakovrstne nove pučke in revolverje ter vrne lovmke priprave, patrone ter drago MtrelJIvo po najnižjih cen ali. — Puške so vse pre-Mkušene na ces. kr. izkušavališči ter zaznamenovane z znamko tega zavoda. (175—15) Za izbornost blaga jamči izdelovatelj. Stare puške popravljajo se ceno. Ceniki pošiljajo se brezplačno. Usnje vzdrži se v aolnel mehko, h v tlešjl In v roal ■uho s porabo j. Hendlkovega mazila za usnje. Za NvetlJenJe mil vo*«e-nj«• J ermenjM* vosov* pohištva in čevljev Je nedosežena c. kr. IsklJ. prlv. svetilna tekočina za usnje. Izdelovatelj dobil je za ta dva mazil* SO odlikovani in na stot ne zahvalnih pisem, a upeljana sta vsled ukaza miniaterskega pri c. kr. vojaki, v porabi pa celo pri c. kr. visokostih. Ta tekočina jo tudi jako dobra za čiščenje črnih slamnikov. (196—4) Cena mazila za usnje: Cena svetilne tekočine: Jedna kila.....gl. 1.20 >/, žkatljica.....gl.— '80 1 steklenica Št. 1 . . „ —.*0 »/„ Skatljice.....„ —'40 1 „ „ 2 . . „ —.40 '/, „ .....n -'20 1 „ . 8. . „ -.20 % „ .....„ -'10 Prodajiilcem in vojakom daje se rab) t Svari se pred ponarejenimi izdelki. Vsaka steklenica in vsaka skatljica ima znamko: J. Bendlk, At Valentin, Ciorenje Iv-HtrijNko. Glavna zaloga pri McliuNanlg-u A vVeber-Ju v IjjultlJani; v CelJI pri Trann-ii A Ntiejger-Ju; v Kadovljtel pri lloinau-u; na JeMenleah pri Trevnu. und serdicht. Tujci: 23. aprila. Pri lltiii«- Dnringur, Pozsnniji. lteiniscb, Lillin, Schneberger, Hrauner, Bertag-noly, Klarenback, Stiasny, Pollak, Sudhof z Dunaja. — Fin/, i lteke. — Rzeppa [: Ljubljane. — Hrener iz Vara/dina. — Schueidor iz Brna. — Strol iz Litije. — Potsche ii Starega trga. — Schol/. iz Hamburga. Pri slonu : Ilahrnii'k. Malin, Oborlauder, Sclini/1, Packer z Dunaja. — Polak, Ilrbanek, Kaitart-k iz Tržiča. Deuischer, Vičič iz Postojine. m v št v Frančiškanskih ulicah v Ljubljani proda se takoj z velikim vrtom vred. — Več izvćti je tam. (309—s> Brzovozni parobrodi iz BREMENA v AMERIKO. Opozarjan h) vse potnike, kateri nameravajo peljati se v Ameriko z našimi brzovoznimi parobrodi, da na Dima ji nemarno urada za prodajanje vozovnie. I sit kilo. ki prodaja na Dunaji vozovnice za brzo-vozne parobrode ItrpiiirnsUp. je slepili*. Novi brzovozni parobrodi \w. Kremenu V Ameriko vozijo le 8 dni j. Vozovnice prodajajo se samo v Bremenu. Potniki kupijo naj na Dunaji le železniške vozovnice tlo Kremenu* Ne kupujte od Dunajskih sleparjev vozovnic za parobrode. V llreineiiii, marca meseca 1891. (210—11) Severonemški Lloyd. Izdajatelj iu odgovorni urednik: Josip Nolli. Lastnina in tisk „Narodne Tiskarne".