Bdini slovenski dnevnik ♦ Zjedinjenih državah. vsak izvzemži nedelj in pimznikov. j) GLAS NARODA List slovenskih delavcev v Ameriki. L The only Slovenic daily^ in the United States. Issued every day except Sundays and Holidays YXLEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT. Intered as Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of March 8, 1879. TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT. NO. 28. — ŠTEV. 28. NEW YORK, WEDNESDAY, FEBRUARY 3, 1909. — SREDA, 3. SVEČANA, 1909. VOLUME XVIL — LETNIK XVTL Razstrelba v premopvem rovu v V ROVU SHORT CREEK OD BIRMINGHAM COAL & IRON CO., SE JE PRIPETILA RAZSTRELBA Tem povodom je bilo sedemnajst premogarjev na mestu ubitih. ROV NEPOŠKODOVAN. B;rmint Birmingham Coal & Iron Co. in ki se aahaja 18 milj daleč od tukaj, se je včeraj popoludne pripetila razstrelba plinov in tem povodom je bilo sedemnajst premogarjev na mestu u-bitih. Med temi je pet belih, doČim no ostali zamorci. Dva premogarja sta bila nevarno ranjena. R&b-trelba je nastala baje vsled napačne razstrelbe premoga. tako, da je delovala le v jednem dela rova. Ako bi se plin razstrelil v vseh delih rova, potem bi * bila katastrofa brezdvomno večja, kajti v rovu je bilo na delu najmanj sto premogarjev, ko .-e je pripetila nesreča. Dve uri potem, ko se je pripetila nesreča, so že prinesli trupla ubitih premolarjev na površje. Vsi ubiti premogarji so bili oženjeni in so imeli rodbine. Ko se je v bližnjej naselbini Short t 'reek zvedelo, da >e je v rovu pripetila ne>reča. je prišlo vse prebivalstvo k vhodu v rov in tu je vse povprek jokalo. Z rezilnimi deli so taJcoj pričeli, kajti oni premogarji, ki so všli smrti, kakor tudi oni, ki niso bili na delu, so takoj odšli v rov in pričeli iskati svoje nesrečne tovariše. Najpreje 6o našli ranjence in potem onih sedemnajst trapelj. Tekom popoludneva je prišel držav-rri pregledovalec rovov na lice mesta in je pričel z običajno preiskavo. Iz Ensleya so takoj poslali na liee mesta poseben vlak s potrebnimi «dravniki in krstami za mrrtveee. Rev je le malo poškodovan in v njem se bode ie daaee pričelo aopet s Mod. TEMPERENČKI INDIJANCI. Bnjaet pijančevanja ozdravljenih Indijancev. iliueapclis, Minn., 2. febr. Da-Mt je ostavilo Kecleyev »dravilni in ieJski zavod 30 Indijanec* srn win Sweton, k ten vsi ee beda vraE na ■jihovo rezervacijo v South Daketi. Befi ljudje so te Indijaaoe nvadili piti jganje, toda končno se |nšE aopet k belim ljudem, da jih odvadijo pijaaecvanja. Indiju« eo siaovi vb vnnki glavarjev, ki se se bo- rili * belimi, mesto dm bi se bojevali ■ alkoholiooirni pijačami. Iadijaaei so prihajali tekom ledajih mbmbt v Minneapolis, da se osdaavije in sedaj so dosegli, kar so ielelL Zdravnikom iimnowMfa aavoda m; ni posrečilo dognati, delaj« li žganj« na Indijance ilraprff kakor na bele in sedaj izjavljajo, da je vsak človek, ki je pijan, pa naj bode že beli ali rudeči, "Indijanec", ki je čestokrat na bojnem pota. Denarje v stare domovino pošiljamo aa f 10.36............. 60 kron sa 20.60............. 100 kron «a 41.00............. 200 kron aa 102.60............. 500 kron aa 204.60............. 1000 kron sa $1018.60 ............. 6000 kron Poitaxina je všteta pri tak vsotah. Dotfaa ae nakaaane vsoto popolnem i izplačajo brea vir »rja odbitka. Naše denarne poailjafcve izplačuje c. kr. poštni hranilni urad ▼ 11. do ML dneh. Denarje nam poslati je najprOie-aeje do 26.00 ▼ gotovini v priporočenem ali registriranem p*—, večje metke po Dimast4 3 Postal Money Order ali pa Nov York Bank »raft. FRANK 8AKSBR OO. ft* Oortlandt Bi., No« York, JT. T. «t04 St Gbrir Avs., H. K, Washingtonske novosti. Poslovanje kongresa. V ZVSZINEM SENATU SO POSTALI IZREDNO MARLJIVI; 75 PREDLOGOV SPREJETIH. Predlog, da se Lincolnov 100. rojstni dan proslavi kot splošni praznik, sprejet. INAUGURACIJA. Washington, 2. febr. V zvezi nem -enatu .so postali nepopisno marljivi, kajti samo pri včerajšnjem zasedanju je bilo sprejetih in odobrenih nič mar j. kakor 75 predlogov lokalne važnosti. Med temi je bil sprejet tudi predlog, vsled kterega zamorejo postati vsi oni inozemci, ki so služili pri mornarici, državljani, ne da bi jim bilo treba predno dobe državljanske listipe bivati gotovo dobo v kakem mestu, oziroma na kopjem. Senator McLaurin je naznanil, da bode govoril o brownsvilli-kej aferi, in v tem smislu je izdelal tudi senator Foraker iz Ohio, posebno izjavo, s kujo zahteva, da se o njegovem predlogu glasuje. On predlaga, da se vse vsled imenovale afere odšlov-Ijene vojake zopet sprejme v s-talno vojsko. Senat je tudi sprejel predlog, vsled kterega se stoletnica Lincol-novejra rojstva letos proslavi kot -plošen praznik. Ta predlog je bil sprejet ravno i ako, kakor v zastop-•;iškej zbornici, ne da bi ga v senatu tudi malo spremenili. Iz dovolitvenega predloga x> pa črtali ono določbo, ki je namenjena za pokritje stroškov iiošiljatve kadetov iz West Pointa. N. Y. v Washington. da prisostvujejo inauguraci-ji novega predsednika Tafta. Vsled tej?a bodo morali kadetje dne 4. marca doma ostati. Slovenske novice. 1'rihodnjo nedeljo popoldne priredi Katol. Dekliško Društvo v New Yorku svojo popoldansko zabavo. Pripravljajo >e kaj zanimive stvari za veseli predpu>tni čas. Dramatični oddelek bo priredil i^ro "Pri gospodi". ki bo vzbudila brez dvoma veliko smeha in zabave. Cerkveni pevski zbor bo zapel nekaj domačih pesmic. Ciganka se je baje tudi že napovedala, da bo s svojo kitaro »pre-mljev&la par pesmic, ktere obeta zapeti. Pravijo, da bomo tndi citre čuli. Mlada slovenska " prihodnoet" New Yorka bo skušala med presledki pokazati, da pridno neguje petje in gla*bo. Upamo, da se bodo rojaki t>e zabave obilno udeležili. Vrši se po popoldanski službi božji ob 4. uri v cerkveni dvorani na drugi ulici. Rooseveltov sin izdeluje preproge. Winsted. Conn., 2, febr. Predsednikov sin Theodore Roosevelt jr., ki je pred par meseci pričel delati v r.ekej tovarni za izdelovanje preprog v Thompsonville. je sedaj v toliko napredoval, da se je pričel učiti v izdelovanju preprog. Tovarna ima toliko naročil, da se sedaj v njej dela vsaki dan do 9:30 zvečer. — Roosevelt ne dela po noči, temveč le od 7. ure zjutraj do petih popoludne. Vlada poplača stari dolg Washington, 2. febr. Zbornica je sprejela predlog, vsled kterega mora zverina vlada plačati $150, ker je pred štiridesetimi leti na jugu vzela v svojo službo neko mulo, ne da bi njenemu lastniku za to plačala. Tudi v senatu so potrdili ta predlog in sedaj je treba, da ga le predsednik podpiše. Mula je bila last James B. Wy-ncka, k_ je bil v državljanskej vojni lojalen državljan in je živel blizo Ropersville. Tenn. Mulo mu je vzel polkovnik Sisemore od severne vojske dne 12. januarja 1864. Ko je lastnik mule skušal dobiti denar za svojo mulo, je pronašel, da je imenovani polkovnik že odšel zajed no z vojaštvom in mulo proti severu. Od onega časa nadalje je Mr. Wy-, riek vse dosedaj skušal priti do svojega denarja. a ! Sedaj v Nevadi. V POSTAVODAJI DRŽAVE NE-NADE SO SPREJELI RESOLUCIJO NAPERJENO PROTI JAPONCEM. Predsednik Roosevelt je vBled tega skrajno nezadovoljen. MALO PRIMERE, o Washington, 3. febr. Predsednik Roosevelt je do skrajnosti nezadovoljen radi postopanja postavodaje države Nevade, ktera je sprejela resolucijo v znak sočutja s protijapon->kimi agitatorji v Californiji. O tem se je predsednik Roosevelt včeraj na karakterističen način izrazil napram svojim obiskovalcem. Oficijelno pa imenovane resolucije ne bode uvaže-val, kajti on je prepričan, da bode bas nevadska resolucija — ker je Nevada jedna izmed naj malo važnejših držav republike — vso protija-ponsko agitacijo predstavila svetu v malenkostnej luči. Predsednik je tudi primerjal zadržanje nevadske postavodaje napram zvezinej vladi in zadrževanje slednje napram Navadi. iledtem, ko je zvezina vlada z državo Nevado vedno popustljivo ravnala, slednja nastopa proti zvezinej vladi skrajno izzivalno. Se pi^ed letom dni je imenovana država zvezino vlado takorekoč na kolenih prosila, naj posije zvezino vojaštvo v državo, da čuva prebivalstvo pred štrajkarji, dočim je sedaj ona ista Nevada skrbela za to, da se agitacija proti Japoncem v Californiji z vco silo nadaljuje. Ako bi pa prišlo v resnici do vojne, potem bi se — po predsednikovem zatrdilu — junaški možje iz. Nevade, poskrili v svoje luknje, kakor so storili povodom delavskih nemirov. Sacramento, {'al., 3. febr. Pri današnjem zasedanju postavodaje države Californije se bode glasovalo o postavnih predlogih, ki so naperjeni proti Japoncem. PRED VOJNO SODIŠČE. Kapitan naše vojne mornarice se mora zagovarjata radi pijanosti. Gibraltar, 3. febr. Kapitan neke ameriške 'oklopnice. je bil tekom včerajšnjega. dneva are t o van na. svoj ej ladiji in v kratkem se bode moral zagovarjati pred vojnim sodiščem radi pijanosti. Pred par finevi je namreč prišel na kopno k nekemu sprejemu pijan. Takoj po sprejemu mu je admiral S perry odvzel službo, ktero je prevzel prvi častnik, ki je potem ladijo dovedel v Gibraltar. Vojno sodišče se snide danes na nekej ladiji. Obdolženi kapitan se imenuje Qualtroug-h. in trdi, da tedaj pri sprejemu ni bil pijan, temveč. da je bil le radi dolgotrajne službe skrajno izmučen, kajti bil je od 4. ure zjutraj na poveljniškem mostu, ne da bi kaj pil, kajti morje je bilo zelo valovito. Celo opoludne je pri kosilu le malo pil. Po 50 letih zopet združena. Los Angeles, Cal., 3. febr. David H. T jO« d in njegova žena Barbara se ž© celih petdeset let nista videla in sta drug o drugemu mislila, da ; >ta mrtva. Sedaj sta se pa zopet po : tolikem času srečno našla. Mrs. | Loud, ki je za časa državljanske vojne slišala, da je bil njen mož v vojni ubit, se je potem še enkrat omožila in nekoliko let kasneje jej je drugi mož umrl. Po vojni je Loud delal v rudnikih na zapadu. Sedaj je pa njegova žena poslala v Washington prošnjo za pokojnino, in tako se je ! dognalo, da njen prvi mož še živi. Predlog proti opiju sprejet. Washington, 3. fčbr. V zastopniš-kej zbornici so sprejeli predlog, ki prepoveduje uvoz opija v druge, nego v medicinske svrbe. Predlog bode tudi v senatu sprejet in potem ga predsednik bread vomno podpiše. Trgovci z ljudmi. Obsojeni v Chicap. V CHICAGU, ILL., JE BIL HENRY LAIR OBSOJEN V DVOLETNO JEČO IN V DENARNO KA-Z E N . Bavil se je z dovažanjem -mia^fh deklet iz Prancije v nemoralne isvrhe. NJEGOVI ZAVEZNIKI. Chicago, 111., 2. febr. Sodnik Lan-dis je včeraj obsodil Francoza Henri Laira, ki je bil -obdolžen, da je iz Francije imporiiral mlada dekleta v nemoralne svrhe, v dvoletno ječo in plačilo denarne kazni v znesku $2500. Tožbo proti Lairu je vložila Francozinja, 191etna Marie Peuroy, ki je prišla v Parizu, ko je bila stara 14 let v roke nekemu prodajalcu deklet, imenofn Jules Dufour. Slednji jo je potem poslal v Ameriko. V Chicagu jo je potem sprejel Lair, ki je posloval v zvezi z Dufourjem, in ta jo je poslal v neko razuzdano hišo. Pri sodišču je pripovedovala, kako se jej je končno posrečilo bežati. Dufour je brat Alphonsa Dufourja, proti kteremu je bilo svoječasno v Chicagu vloženih več tožb radi kupčeva-nja z dekleti. Tedaj je moral položiti ŠF25.000 jamčevine, ktero je pa o-slavil in všel v Francijo, kjer so ga nedavno prijeli. DRAGO POTOVANJE VOJNE MORNARICE. Potovanje okrog sveta bode veljalo $20,000,000. Washington. 2. febr. Potovanje našega oklopnega vojnega brodovja okrog sveta, ki se dokonča dne 22. februarja v Hampton Roads, Va., bode veljalo vlado v okroglih številkah $20,000,000, ako se računa po ccnah raznega blaga, ki so bile me-rodajne v letu 1905. Na ladijah je 16,000 mornarjev, kteri so na svojem potovanju potrošili $6.400,000, tak-i, da pride na vsakega mornarja in Častnika povprečnih $400 v dobi 14 mesecev. Popravljanje ladij, potem, ko pridejo domov, bode veljalo najmanj od $5.000.000 do $6,000.000. Človečka glava na lokomotivi. Ko je prišel včeraj zvečer iz zapada ekspresni vlak Pennsylvania železnice na kolodvor v Jersey City, N. J., so železniški vslužbenci našli na lokomotivi glavo in druge dele nekega možkega trupla. Glavo so poslali v mrtvašnico. Kasneje so našli na progi v Rahway druge dele telesa. Nesrečnež je bil povožen na Clinton Ave., kjer križa železnica imenovano cesto. V obleki pokojnika ni bilo ničesar najti iz česar bi se dalo sklepati. kedo da je. Ljudje, ki so videli nesrečo, trdijo, da je hotel nepozna-nee kljub vsem svarilom progo prekoračiti, dasiravno je videl, da se vlak bliža. Zastrupljene slaščice. Baltimore, Md., 2. febr. John Hart je naznanil policiji, da je dobil v dar mali zaboj ček raznih slaščic, o kteri h pa misli, da so zastrupljene. Na to bi se »gotovo ne zmislil, ako bi njegova ljubica Miss Margaret Faul, istočasno ne prejela po pošti grozilno pismo, v kterem se jej preti s smrtjo ako bi se poročila z Ha rtom. Policija bode slaščice kemično preiskala, da se dožene, koliko resniee je na Hartovej bojazni. Parnik zgubljen. Philadelphia. P? . 2. febr. Tukaj s« v skrbeh za nemški parnik Maria Rickmers, kteri je že pred 31 dnevi odplul iz Škotske proti Philadelphiji, kamor pa dosedaj še ni prišel. Parnik bi moral priti v tukajšnjo luko že pred 10 dnevi. Bati se je, da se ni potopil, kajti zadnje tedne so vladali na Atlantiku izredni viharji. Na paraikn je nekaj nad 30 mornarjev. Samomori v New Yorku se zelo množe. 24 LET STARA RUSINJA JE SKOČILA SKOZI OKNO SVOJEGA STANOVANJA. Louis Adler je povzil toliko strupa, da bi zadostovalo za 500 ljudi. DOMOTOŽJE. Helena Milerjeva iz Rudije, stara 24 let, ki je šele par mesecev v Ameriki, si ni zamogla pregnati domo-tožje in je včeraj skušala izvršiti samomor s tem, da je skočila skozi o-kno svojega v tretjem nadstropju nahajajočega se stanovanja v hiši 840 West End Ave., kjer je bila v službi. Pri tem je zadobila tako težke poškodbe, da zdravniki dvomijo, bode li še kedaj okrevala. V Ameriko je prišla pred pol letom, na kar je dobila v imenovanej hiši službo. Kmalo potem, ko je prišla v New York, se jo je polastilo domotožje, kajti bila je prepričana, da ne bode nikdar več videla svoje matere in kraja v kterem je prišla na svet. Ko je skočila skozi okno je padla na železno ograjo imenovane hiše in pri tem je dobila najtežje poškodbe. Ko so jo prepeljali v bolnico, je dejala, da sedaj vidi svojo mater. Prodajalec Louis Adler se je vedno prepiral s svojo ženo, ktera ga je končno ostavila. Vsled tega se je nastanil v hiši 08 zapadna 70. ulica, in ker je vedel, da se z ženo ne bode zamogel več poravnati, je včeraj povžil toliko ciankalija. da bi zadostovalo za smrt 500 ljudi. Njegova žena stanuje v Harlemu z obema o-trokoma. Dasiravno so k nesrečniku prišli zdravniki skoraj neposredno potem, ko je povžil strup, je bil že mrtev. Mrs. Connie Vogel, 97 1. ulica v New Yorku je že 14 let- sama skrbela za se in za svojega moža. ki je tako bolan, da ne more ničesar delati. OskrbovaJa je hišo v kterej stanuje in poleg tega je še prala za razne stranke. Pri tem je postala stara in osivela. Nedavno je pa na ulici padia in tako ni zamogla več opravljati svojega dela. Vsled tega je o-bupala in se je včeraj zastrupila s plinom. V hiši 734 St. Ann's Ave. so našli Arnold Rothkranza mrtvega. Ustrelil se je v glavo. $40.000 ukradli. Odvoz snega v NewYorku RAZNI POGODBENIKI IN U-SLUŽBENCI SO PRI ODVA-ŽANJU SNEGA "ZASLUŽILI" 40 TISOČ DOL Za nje je bil zadnji sneg najboljši blagoslov; posledice pri sodišču. NAJNOVEJŠI GRATT. Newyorski komisar za čiščenje ulic je prišel lekom včerajšnjega dneva velikej prevari na sled. Prevara se je izvršila v uradu za odpravo snega in v kolikor se je dosedaj dognalo, znaša svota, kojo so si prilastili razni podpogodbeniki in njihovi vslužbenci najmanj $40.000. Te prevare so se v prvej vrsti vdele-žili vslužbenci tvrdke Daly & Mc-Boan, ktera ima pogodbo za odpravo snega v mestnem delu Manhattan. Z njimi zajedno so goljufali tudi razni delovodje urada za čiščenje ulic. Včeraj zvečer je policija v zvezi s to prevaro izvršila več aretacij in jetnike so takoj zaslišali pri drž. pravdništvu. Komisar Edwards, ki je predstojnik urada za čiščenje u-Iic, izjavlja, da so se take prevare izvršile v vseh mestnih delih in ne samo v Manhattanu. Danes bodo sledile nadaljnp aretaeije. NA BALKANU. Vabilo na naročbo Mohorjevih knjig. Kakor običajno, sprejemamo tudi letos naročnino, oziroma udnino Mohorjeve družbe za L 1910. Ista znaša $1.00 s poštnino vred za vse one ude ali preplačmke, ki nam isto do-pošljejo najkasneje do 1. marca tega leta, in želijo biti tiskani v imeniku družbenega Koledarja. Za prihodnje društveno leto doba vsakteri ud kakor doslej šestero knjig in sicer: 1) Marijansko knjigo, "Marija V zarji slave", 2) Misijonsko knjigo. "V misijonskih deželah", 3) Molitvenik, naslov in vsebina še nedoločena, 4) Leposlovno knjigo "Slovenske večernice" 62 zv. 5) Slovenske večernice 63 zv. 6) Koledar družbe sv Mohorja zs 1. 1910. Za tiste ude, ki ne žele prejeti mo-litvenika, bo družba izdala leposlovni izvirni spis dr. Vošnjaka "Blodnje življenja", ki opisuje iz polpretekle dobe razne dogodke iz življenja štajerskih Slovencev. To knjigo dobijo vsi tisti udje, ki se sedaj pri vpisovanju ali vplačevanju udnine zglase ter IZRECNO POSEBEJ označijo, da se jim ta knjiga pošlje MESTO molitvenika; kdor pa želi to knjigo prejeti poleg gorioznače-nih šesterih, naj nam dopošlje 16c več; za molitvenik z zlato obrezo pa 30c. Opomba! Za Cleveland, O. in bližnjo okolico sprejema naročnino tudi naša ondotna podružnica. Upravništvo "Glas Naroda", 82 Cortland St., New York City, Ruski načrt so predložili turški vladi. Carigrad, 3. febr. Rusko poslaništvo je predložilo turški vladi načrt ruskega ministra Tzvoljskega. ki se nanaša na poravnavo nasprotstev med Turčijo in Bolgarijo. O načrtu se bode te dni posvetoval turški mi-nisterski kabinet. KONVENCIJA PREMOGARJEV. Predsednikom organizacije je bil izvoljen Lewis. Indianapolis, Ind., 2. febr. Včeraj so se pri konvenciji premogarske organizacije vršile volitve uradnikov in tem povodom je bil ponovno iz-\ oljen predsednikom Lewi&, ki je premagal svojega soeijalističnega protikandidata Walkerja s. 16,000 glasovi večine. Konvencija bode sedaj kmalo končana. Zakrinkani roparji umorili farmarja. Lancaster, Pa., 2. febr. V minolej noči sta prišla dva zakrinkana roparja v hišo farmerja Alfred Hal-mana blizo Coneetoga Centre, in zahtevala od farmerja, ki je star 70 let, da jima izroči ves svoj denar. Hal man jima je zatrdil, da nima doma denarja, toda lopova sta izjavila, da bodeta že sama preiskala hišo in se prepričala, ako govori resnico, llalmanova žena je že dalj časa bolna in vsled tega sta prišla dva soseda na obisk, ktera et& se mudila v hiši, ko sta prišla roparja. Ko sta slednjedva skušala priti tudi v sobo bolnice, sta soseda protestovala. K sreči je jeden vzel denar, kterega je Hlman hranil in bežal, toda roparja sta za sosedom streljala. Kecr ga nista pogodila, sta pričela streljati na farmerja, kterega je eden pogodil v vrat, tako, da je aa mestu umrl. Tudi jedem Halmanov sosed je bil pri otreljamja aevarno vanjen. RODBINSKA ŽALOIGRA. Umoril svojo ženo in samega sebe. V Broklyn Borough v New Yorku se je pripetila zopet krvava žalo-igra, kajti Nemec Frederick Voigt je ustrelil svojo ženo 33 let staro Frido in potem še samega sebe. Zakonska sta stanovala s svojimi otroci dva tedna v hiši 300 Jefferson St. Sosedje pripovedujejo, da sta se skoraj neprestano prepirala. Tudi včeraj zjutraj sta se prepirala, toda kričanje je kmalu utihnilo in sosedje so niso zmenili več za prepirajočo se dvojico. Kasneje so pa slišali, kako je petletni deček neprestano klical svojega očeta in ga prosil, naj vstane. Vsled tega so skušali sosedje priti v stanovanje Voigtovih, ktero je pa bilo zaprto. O tem so sporočili policiji in ko so policaji odprli vrata, so našli na tleh ležati Voigtovo ženo mrtvo. Ustreljena je bila v prsi. Njen mož je ležal v kuhinji. tudi mrtev, in v desnici je šo držal revolver. Otroka nesrečne rodbine, ki sta stara dva in pet let, so izročili družbi za varstvo otrok. Oba sla sedela skoraj ves dan kraj tru-|>elj svojih starišev in sta se čudila, čemu se ne ganejo. Južne republike. Zarotnik Castro. BIVŠI PREDSEDNIK REPUBLIKE VENEZUELE JE OBDOLŽEN ZAROTE PROTI GOMEZU Venezueli?ki minister notranjih zadev, je uvedel proti bivšemu predsedniku preiskavo. DOVOLJ DOKAZOV Caracas, Venezuela. 2. febr. Minister notranjih zadev, senor Alcantara je naročil generalnem pravniku. naj vloži proti bivšemu predsedniku Cipriano Castro tožbo radi zarote v svrho umora sedanjega predsednika Jose Gomeza. Minister j« priložil svojemu pisanju, naslovljenemu državnemu pravniko več spisov, kteri vsi dovoljno dokazujejo? da je Castro sam skoval zar»to proti bivšemu podpredsedniku in sedanjemu predsedniku republike Venezuele. Nadalje ima vlada tudi obilo dokazov na razpolago, iz kterib je razvidno. da je Castro sam vodil zaroto in izdelal vse potrebne načrte, kteri so >e pa izjalovili vsled Gomezovr pazljivosti. Sodišče je že včeraj izjavilo, da dokazi proti Castru dovoljuj Preložena poroka. Včeraj bi se morala 19 let stara Mary Barry poročiti z Henry Stre-tneljem v New Yorku, toda medtem, ko je Stremel v svojem stanovanju 110 iztočna 10. ulica čakal, da pri-d« njegova nevesta. se je skušala slednja s pomočjo plina in klorala z: vedno posloviti od svojega ženina in tudi od sveta. Ko so jo po daljšem iskanju našli v njenej sobi, je bila že nezavestna. Odpeljali so jo takoj v bolnico Bellevue. kjer jo bodo ozdravili. Ko se je pričela zopet zavedatii je dejala, da bi najrajše rmrla. Dognalo se je, da sta se zaljubljenca male pred poroko prepirala. POD MEHIKANSKO ZASTAVO. Nova parobrodna družba sa promet med Califomijo in Japonsko. Mexico Ciudad. Mexico, 3. febr. Tukaj bodo v kratkem ustanovili novo parobrodno dražbo, ktere parni ki bodo pluli pod mehikansko zastavo med zapadnim mehikanskim ebrež-jem in San Francisom, Cal., ter japonskimi pristanišči. Kapital družbe bode večinoma angleški in japonski. Cena vožnja. Parnik Austro-Amerieana čr** MARTHA WASHINGTON •dpluje dne 6. februarja Vožnji H-•tek velja is New Yorka: do Trsta ali Reke____$23.00 do Ljubljane ...... 28 60 do Zagreba ........ 29.20 do Karlovca ....... 29,26 GLAS NARODA" (Slovesne Daily.) ^rad and pobtiahed by the »t O VENI C FUBU3MNG COMPANY (i corporation.) FRANK 8A KftER, President. VICTO« YALJAVEC, Secretary, LOUIB BENKDIK, ~ Pi«M of Basine« of tbe corporation ud kleri tudi nekaj zaslužijo, potem za njo ne obstoji takozvani eksistenčni problem, tako, da zamore svoj zaslužek porabiti za obleko in druge malenkosti. K nesreči je v velikih mestih takih deklet največ in one določajo tndi plačo svojim tovariši-cam, ktere so brez starišev in tudi brez sorodniške pomoči. Trgovec, of above office«: 82 Cortland t kteremu je le na tem ležeče, da dobi •i*7. T. of M-m.K-^.T. Hew York Ameriko in .....$3.00 .....1.50 4.00 2.00 4.60 2.50 „ M««.leU .... 1.75 t Kvropo pošiljamo skupno tri številke. 'GLAS HABODA" uhaja vamk. dan i*-rumai nedelj in praznikov. velja Oanado........ „ pol leta...... . . ii teto sa mesto New York . . h pol lete sa meeto New York ,, kvropo sa vae leto . * . . ii >■ pol leta • . . i četrt MQLAS NARODA" ("Voice of the People") fweert every day, except Sundays and Holidays. Subscription yearly $8.00. o^dvsrtiaeexent on'agreement. Dopisi bres podpisa in osobnosti se ne eetisnejo. Denar naj «e blagovoli pošiljati po Koipy Order. Rri spremembi kraja naročnikov prosimo da se nam tndi prejšnje blvaHdčo nasnani, da hitreje najdemo naslovnika. Doniaom in poeiljatvam naredite naslov: »GLAS NAHODA" il.Oortlandt Street, New Yoik City. *Tnlafon: 4687 Cortland t čim večje dobičk, gotovo ne bode dajal po $10 na teden, ako se mu za vsako prosto mesto javi vse polno deklet, ktere se zadovoljijo z vsako, £e tako majhno plačo. Delavka, ki živi pri stariših, je s tako plačo zadovoljna, vse drugače je pa z njeno tovarišico, ki je odvisna le od same sebe. Ako opazujemo usodo teh delavk, potem se moramo uprav čuditi, kako ju mogoče, da zamorejo vse življenje delati in živeti v pomanjkanju, kajti Sle vilo teh je mnogo večje, nego število onih. ktere dajo slovo poštenosti. Da je temu tako, so pa proda-jclke v prvej vrsti same krive, kajti o kakej organizaciji neeejo niti vedeti, dasiravno bi le od organizacije dobile pomoč. V Hostetter, Pa. Cenjeni gospod arednik:— Prosim Vas, da priobčite moj borni dopis v Vašem list« Glas Naroda. Tnkaj nas je malo Slovencev. Že 16 mesecev nas lom', neusmiljena mati kriza. Dela se 3—1 dni na teden, rojakom torej ne svetujem dela iskat tukaj. Čital sem dopis iz Steeltona, Pa., da imajo tamkaj dosti deklet. Tukaj je kriza tako huda, da Še punc primanjkuje. Torej le sem z mladimi! Nas je tukaj do 50 fantov, vsi "zauber", samo "šnajt" če manjka; vsi smo "ledik" od 20 do 50 let. Torej, rojakinje iz Steeltona, zdaj je še čas! Ako bo še kriza nadalje, potem bodo Madjarke na vse zadnje dobre! Tukaj vlada tudi hud mraz. Želim, da bi se vrnili stari časi, kakor so bili pred dvema leti! S tem končam svoj -dopis. Pozdrav vsem rojakom in rojakinjam po republiki. Tebi Glas Naroda pa želim velik napredek! Ivan KJemenčič. • + •a-F Problem obstanka. Ralphton, Pa. Dragi gospod urednik:— Prosim za malo prostora v našem priljubljenem listu Glas Naroda, da rojakom sporočim današnje razmere —o— j i? tega kraja. ^ . . Pred nedavnim časom so dragi mi Kako podivjane so politične ma-| .. , ... „ , i J. _ _ -i. i- j i__I citatelji Glas Naroda eitali dopis iz Ralphtona, da je tukaj dosti dela in Fejervary. ''Kako je mogoče živeti s tedensko plačo od treh do petih dolarjev t" V it ui vprašanju se zrcali grozen eksisU»učni problem, s kterim se bavijo neštevilne delavke naše in vseh druirih dežel, kjer je obrt razvita v fcolikej meri kakor pri nas. Nedavno je zborovala v New Yor-ku takozvana Consumers League, ktere nansen je izboljšati položaj delavk. To skuša doseči s tem, da poživlja ljudi, ki kupujejo razne potrebščine, na ue kupujejo blago, ki je izdelano v takozv^nih "Sweat shopih" in da sploh ne kupujejo blago pri podjetjih, * kterih m- t delavci in delavkami )*jstopa na nečloveški način. Pri zborovanju je nek; članica imenova-i e lige |Kiroeala med drugim tudi o nekej deklici, ki j«- zaslužila na teden (x> $5. Tri dolarje od svoje plače je morala plačevati za hrano in stanovanje v nekem žalostnem "Roard-iog-hu>e". kakorŠnjili "je povsodi do-x<>li. kjer s«, nastanjeni delavcu ♦ •stala dva dolarja je pa morala pu-rabiti za vse droge j>otrebščine, kakor za nabavo obleke, čevljev, za vozni no na delo in iz dela in končno tudi za zdravniško |»omoč v slučaju potrebi. Samoumevno je, da si tako dekle • •• more nabaviti ono. kar potrebuje Vsak eivilizovan človek, kajti pogrešati mora v>e in tudi najpotrebnejše stvari. Ker pa mora kljub temu živeti. iii'»ra končno skušati nabaviti si pt trebni denar kakim drugim potom. Dekle, d kterem tukaj govorimo, si j«- odbralo zadnjo pot in živelo je raje ne|>oštetio. nego da bi na pošten način gladu umrlo. Ako je možki brez dela. oziroma ako zasluži tako malo, da na pošteno življenje niti misliti ne more in da se tudi du »ita na more najesti, potem mu ne preostane drugo, nego da prične s prosja cenjeni, tatvino in ropanjem, ali pa da izvrši samomor, ženske pa, ki pridejo v tak položaj, imajo še vedno jedno pot. Ako se fcjihova delavna moč na trgovišen ne potrebuje, oziroma, ako se njene delavna moč tako nizko ceni, da jej od zaslužka ni mogoče živeti niti umreti, potem je za njo še vedno dovolj prostora na takozvanem človeškem trgo-višču, kjer se kupčuje z ženskimi dušami in trupli. Petdolarske delavke običajno niso delavke v tovarnah, temveč v prvej vrsti prodajalke v velikih trgovinah, kakor tudi uslužbenke* raznih neštevilnih pisarn, kakor stenografinje in pisalke na strojih. Kot take so prisiljene nositi boljšo obleko nego druge delavke, ktere čestokrat zaslužijo več, kakor prvoimenovane. Delavka v tovarni, kjer mora delati za stroji, nosi običajno svojo najslabšo in najstarejšo "bleko, kajti razun njenih tovarišic je, itak nihče ne vidi in se nihče ne «meni za njo. Svojn novo obleko obleče le ob nedeljah. Delavke pa, ki so zaposlene po velikih prodajal-nicah, morajo biti dan za dnevom lepo oblečene, vsled česar potrebujejo mnogo več obleke, nego njihove lovarišice po tovarnah, kajti ako bi ne bile lepo oblečene, potem zgube še oni borni zaslužek, kterega dobivajo v prodajalnicah. Ako na primer kako dekle ves dan prodaje damam roko vice po dva dolarja par, potem , je tudi prodajalki nemogoče nositi; rx-kovice iz navadne volne; in ako mora dekle leto za letom prodajati damam bluze po $10 komad, potem je dekletu tudi zelo težko obleči se ▼ navadno bluzo, ki velja le $1. djarske strasti, nam najbolj dokazuje včeraj v "Glasu Naroda" objavljeno poročilo, vsled kterega nameravajo madjarski '' aristokrat je'' izigrati bivšega ogr. ministerske-ga predsednika in domobranskega ministra barona Gčza Fejervaryja iz takozvanega narodnega kazina, ki je središče vsega madjarskega šovinizma in podivjanosti. tudi služba ne preslaba; in tako se je nas več Slovencev napotilo v ta kraj iz različnih krajev Zjedinjenih držav, kjer je še kriza gospodarila, za delom; in v resnici, tukaj je dela še preveč, saj mora vsaki delati od 12 do 14 ur, če hoče svojo družino pošteno preživeti. Seveda za nas Križ pri Litiji, Kranjsko. V starem kraja zapušča očeta in snaho, tukaj pa ženo in troje nedoraslih otrocičev v pre žalostnem stanju in pomanjkanju. Ker nima vdova tukaj nobenega sorodnika in še sama nič trdnega zdravja, se priporoča vsem usmiljenim rojakom v Ameriki, ako ji hočejo pomagati, da bi se povrnila v staro domovino. Vže naprej kličem vsem dobrotnikom: Bog vam stotero povrni! Milodari naj bi se poslali na uredništvo Glas Naroda. K sklepu pozdravljam vse rojake sirom Amerike. Ivan Pavlin. Indianapolis, InxL Cenjeno uredništvo:— Vljudno Vas prosim, da priobčite nekoliko vrstic v nam priljubljenem listu Glas Naroda. Dasiravno nimam prav posebnih novic pisati,, ali na večkratno vprašanje nekterih rojakov v raznih državah, ki so me pismeno popraševali glede dela v tukajšnjih tovarnah, jim odgovorim, da gre z delom tukaj j »ko počasi, ker so tukaj notri večinoma Slovenci zaposleni posebno v The National Maleable Gesting Co., kjer jih je včasih delalo še čez 2000 delavcev, ali sedaj jih dela komaj četrtina. Ravno pri tem obstojijo tudi druge tovarne v tukajšnjem okraju. Tukaj v The National Male-1 ka $1 75 na 10 ur Rdo je temu able zaslužijo nekteri od dneva kteri-kriv? Samo tista neusmiljena kri-imajoj'pisvork", komaj od $1.00 do1^, Pred enira le,om sem delal tudi $1.50, le težko še pride na $1.75 na, v tem kraju; takrat Je bUa pla5a dan. In kakšno nevarno, vroče in j .20 in jaz sem bil prav zadovoljen, naporno delo je tukaj notri, ve le ti- , ali prišla je tu ki last c c p & precej dobro "komandira". p Co bode mesei.a marca opet ^ za nesrečne pogorelce v Chisholmn, Minn., ktera svota se je odposlala na blagajnika Jednote. Omeniti moram, da so prispevali zgoraj omenjeno svoto samo člani društva, stanujoči tukaj v Rock Springs. Onim članom, kteri so izven Rock Springs, pa priporočam: darujte vsak po svoji moči. Zavedajmo se svojih narodnih dolžnostij, spominjajmo se svojih bratov! Ob eneip opominjam tudi vse člane tukajšnjega društva, ki so oddaljeni, da redno pošiljajo svoje mesečne prispevke na spodaj podpisanega, s tem prihranijo tajniku veliko nepotrebnega dela. V slučaju bolezni naj pazijo, da bo bolniški list od zdravnika izpolnjen in naj se takoj zglasijo pri društvu. Z bratskim pozdravom John Putz, I. tajnik, Box 253. Camas, Wash. Cenjeni gospod urednik:— Tudi jaz Vas prosim za malo prostora v cenjenem listu Glas Naroda, da mi natisnete, kar mi že več časa leži na srcu. Popišem Vam nekoliko delavske razmere, kako in kaj da. je tnkaj v tem kraju. Dela se v tej tovarni še dosti dobro, samo plača je zelo niz- Sbvensko featol&šte^ podpc društvo svete M %]edln]ene državo S«v«!m® Sedež: Forest City, Pa. ► a«, lanuarfa 190» -o—o- ODBORNIKI: Predsednik: ALOJZIJ ZAVERL, P. o. Bos 374, Tmml Otty. Pa. Podpredsednik: MAS TIN OBEBŽAN, Box 61, West Mineral, Ka Z. tajnik: IVAN TELBAN, P. O. Box 607, Forest City, Pa. IL tajnik: ANTON OŠTER, 1143 K 60U 8L, Cleveland, Okk Blagajnik: KARTIN MUM1Č, P. O. Box 637, Forest City, Pa. NADZORNIKI: MARTIN OESČMAN, predsednik porotnega odbora, Weir, Km KAROL ZA T. AR, L nadzornik, P. O. Box 547, Forest City, Pa. FRAN KNAFEIJO, IL nadxornik, 909 Braddock Pa. FRAN ŠUNK. m. nadzornik, 60 Mm St, Luzerne, Pa. .........., , ,. . . l samce je dosti lažje; ce treba, prime eni imajo prvo besedo madjarski , , ., vsak svoja sila in kopita, pa hajd "plemiči" in ti so sklenili, da se iz njihove srede odstrani zaslužni do: mobranski minister. Geza Fejervary je bil prvi. kteri se je zavzel za to, da se na Ogrskem uvede splošna in jednaka volilna pra-viea, ktere se Madjari najbolj boje, ker dobro vedo, da bodo potem tvorili na Ogrskem manjšino. Ne da hi imel za seboj kako politično stranko. je Fejervary svoječasno izvršil ukaz. kterega mu je dal krulj Fran .l^stp. in prevzel vodstvo ogrskega naprej. Služba k temu času je bila $2.00 do $2.50. In ko so ljudje pričeli hoditi v ta kraj v večji množini, sc pa nam pri vagi še to ukrali, kar smo zaslužili; tako je šlo naprej, da se je pričel štrajfe dne 18. januarja. 19. januarja je bilo že closti "pinker-toncev", ali kako jih nazivate, tu, in ti so pobrali več tukajšnjih pre-nlogarjev in med temi tudi štiri naše rojake, kteri so si hoteli tu nekoliko jH-Juagati. Odgnali so jih v ječo, kjer or-tivnejo, dokler ne bo štrajk končan. Zatorej rojaki Slovenei, ako bi vas ln končno še omenim, da imamo tukaj tudi štiri podporna društva, večala svojo tovarno tako, da bo zo-zet več delavcev dobilo delo, in tudi POROTNI IN PRIZ1VNI ODBOR: PAVEL OBREOAR, predsednik porotnega odbora, Weir, Ki JOSIP PETERNEL, L porotnik, P. O. Box 95. Wffloek, Pa. IVAN TORNIČ. IL porotnik, P. O. Box 622, Forest City. Pa. Dopifll aaj m pattUajo L tajnika: IVAN TELBAN, F. a Forest City, Pa. Društveno glasilo je "GLAS NARODA.1' ktera spadajo k raznim Jednotam. V zdaj se tukaj delo še dosti lahko do_ dobrem redu so vse. Nemila kriza je , bi v Glasu Naroda berem, da po res mnogo naših društvenikov odpo- drugih krajih ^ tak0) marve5> da je dila od tukaj, ah vendar imamo upa-: dosti ,judij brez dela Slovencev pa nje. da bomo tudi kmalu zabeli de- tukaj sem le jaz sam. ^ bi vi_ lovati na društvenem polju. del da bi še kteri bil> pa vem? da Bratski pozdrav vsem rojakom ši- se vsakemu preveč ptuje vidi, če ni rom Amerike, posebno sobratom J. S. K. Jednote, Tebi Glas Naroda pa želim mnogo naročnikov in tudi plačnikov ! Naročnik. Calumet, Mich. Cenjeni ?ospod urednik:— kabineta in finančnega ministerstva. Svojo nalogo je izvrstno izvršil, kajti kteri na„ovai-jal iu vam obetal dober !>il je pravičen in umš radi tega si je nakopal v Ciganiji vse polno sovražnikov, kterim je pravica deveta bri-<-ra. In ti tvorijo na Ogrskem sedaj St vedno večino. Fejervaryja so so-\ražili vsi politiki, ker se je upal ustanoviti vlado, ne dir bi se pri tem oziral na takozvani ogrski parlament. zaslužek, nikar se i;e dajte zapeljati, ker tukaj je štrajk. kjer je pa štrajk, tam pa za delavca ni! Ce se pa razmere kaj zboljšajo, vam sporočim t!rage volje. Cospoda dopisnika pr. svarim, da naj nikar ne vabi Ijudij v tak kraj; kjer je kaj zaslužka, ve vsak zaveden delavee, če je pa dosti Ijudij, ne Fejervary je potem skušal ustano- potrebuje družba agentov za nje. — viti svojo stranko, ktere načelo bi Kjer pa nič ni, pa vse, kar more, be-hilo baš splošna direktna volilna i [ Torej pozor, rojaki! pravica. Niti malo ni dvomil, da h koneu svojega dopisa pa po-l.ode vse prebivalstvo brez izjeme na zdravljam vse rojake in rojakinje ši-njegovej strani, toda Fran Josip se rcm Amerike, Tebi Glas Naroda pa je Ciganije prestrašil in Fejervfiry- j želim veliko naročnikov in predplač-jev načrt jii bil odobren. Posledica j njkov '. Pavel Fortuna. *c-ga je bila. da sc je Fejerv&ry poslovil od kabineta. " rorest City, Pa. Ostavil je pa lepo dedščino, kajti slavno uredništvo:— od tedaj naprej se po vsej Ogrski marljivo agituje za splošno volilno pravico, ktera mora prej ali slej tudi „ .. . „ „. „ , . - - r - \r i-- , .. t Marija in Zofija Zalar, kten sta se v tuzni e\Topski Mongoliji prodreti, i _ , _ ' ______i preselili v Joliet, 111. Prva je sopro- ^ [ ga Mr. J. Zalarja, tajnika S. K. Jednote, Zofija pa je sestra njegova. Bile tam prav srečne! Kot bivše članice ženskega društva sv. Ane ju pozdravlja v imenu društva sv. Ane Članica. domačih ljudij. Slovencev je v tem kraju dosti, ali so oddaljeni od tukaj 35 do 40 milj, v Oregon City, Oregon. Jaz sem jih dne 11. decembra šel obiskat. Posebno željo sem imel, da obiščem svojega rojaka P. fiekne. da mi pove. kako da so kaj Upam, da ne bodete poslali tega delavske razmere, ali povedal mi je, da v Oregon City tudi dobro občutijo krizo in da je dosti rojakov odšlo drugam si iskat dela in da se tam tudi del<» težko dobi. Ker ravno pišem od Slovencev v ! dopisa v Vaš-nenasitni kos; ako pa ! to storite, tedaj mu pa želim srečno ! pot! Torej k stvari! Ce se ne motim, i stni bral pred nedavnim časom v Vašem cenjenem listu Glas Naroda od Oregon City, moram nekoliko ome-| nekega novega davka, namreč "da- niti, da se zdaj prav slabo zadrže, vek na samce". Toda mi samci ni- posebno neka oseba, naklonjena j smo s tem nič kaj zadovoljni. Že iz I;emštvu. dela nemir. On se zelo po-jtega stališča namreč, da smo v deželi na5a z nemškim jezikom med Sloven-j svobode; kako se more namreč to njegovega imena ne bom zapisal, imenovati dežela svobode, ako se nam kf.r ^ skoraj polovica Slovencev stAncerh še toliko svobode ne privo- pozna Rojak šči. da bi mogli ostati prosti! V spo- Velika zaloga vina ?r» žganja. ^ Marija Cirili Prodaja belo vino po..............70c. gallon " črno vino po.............50c. " Droinik 4 galone za....................#11.00 Brinjevec 12 steklenic za...............$12.00 ali 4 gal. (sodček) za................. $16.00 Za obilno naročbo se priporoča MARIJA GRILL, S308 St. Clair Ave-, IN. E., Cleveland, O. minu mi je nek mož, prišedši iz starega kraja v to deželo svobode, pa se | ga je prav pošteno napil, nato je bil aretiran, potem je pa rekel: "To je Rex, Ark. Spoštovani gospod urednik:— Koledar, ki ste mi ga poslali, sem smem I Tudi se še spominjam dopisa, pri- Dne "28. januarja t. 1. sta nas zapustili dve občespoštovani rojakinji DOPISI. .Reading, Pa. Cenjeni gospod urednik:— Prosim, da priobčite ta moj dopis v Vašem cen j. listu. Večkrat beremo kak dopis, bodisi ' odkoder če, samo iz Readings pa res j r.ikdar nič, kakor da nimajo tukaj j Slovenci peres, črnila in papirja. Za- j to si pa jaz vzamem toliko časa in j Vam naznanim kaj o naši naselbini i v Readingu. Kes je tukaj ''lušno". Kar se dela tiče, gre tudi precej dobro; tudi te umazane krize nismo tukaj poskusili na delu, ampak na dekletih, ki jih nimamo. O ko bi dekleta znale, koliko je tukaj 'jfajnih" kranjskih fantov, bi kterabodi sem prišla! Tukaj je tudi dela 4osti za dekleta, ker je tovarn za smodke zadosti in tudi drugih tovarn, v kterih f'eiajo ženske. Zatorej opominjam vsa dekleta po drugih naselbinah v Pen nsy Ivani ji, posebno pa v Steel-tonu, ker vem, da so one sirote poleg svojih fantov, ker iz deklet samo "šport" delajo, ne vedo. kaj so vredne tam, kjer jih ni! Fantje Steeltonfiani I Ko bi mi vaša dekleta imeli, Bi jih drugače ljubiti znali! Na veselice bi jih peljali ln se z njimi obračali, Si kratke čase delali! K sklepu pozdravljam^ vse rojake l*> širne j Ameriki, Tebi Glas Naroda Ako živi tako dekle pri svojih sta- P« želim mnogo uspeha! riših. zajedno z brati in sestrami, j Joaip Težak. Steeiton, Pa. Spoštovani gospod urednik:— Tukaj jer umrla soproga Jurija Ma-rintiča Ana Marintič, rojena Jakle-vič. Zapustila je žalujočega soproga ii« 3 leta staro hčerko. Naj počiva v miru! Z odličnim pozdravom J. A. Pibernik. / Steeiton, Pa. Cenj. urednik Glas Naroda:— Prosim Vas, da mi uvrstite teh par vrstic v Vaš cenjeni list Glas Naroda. Dne 30. januarja t. 1. so priredili slovenski fantje predstavo, ktera je prav dobro uspela. Vsi igralci so častno rešili svoje uloge. Veseli nas, da so se naši fantje v igri tako izurili ! Čast in hvala jim I Želimo, da nas kmalu zopet izrftenadijo s kako lepo igro! Z delom gre boljše; zimo imamo prav lepo, suho in brez snega. Pozdrav vsem! Marko Kofalt. Grays Tending, Pa. Cenjeni gospod urednik:— Blagovolite natisniti sledečih par vrst v Vaš cenjeni list Glas Naroda. Poročati imam žalostno novico. Dne 27. januarja smo pokopali nam ljubljenega rojaka Antona Sladič na katoliškem pokopališču na Lekron. Bodi mn lahka ptoja zemlja! Postojni jr bil doata is dtoravja, polti St. pa res.•' frt kontri". še napiti se ne sprejel in sem zelo zadovoljen z njim. ker je toliko poučnega in krat-koeasnega v njem. Stenski koledar VbČenega v Vašem listu iz Murray.: zel° leP in "pam. da ga je ! rtah, namreč: da bi si mi samci vsak naročnik vesel in ponosen nanj: ustanovili jjrepotreben list z imenosn: , vsa-i iaz 5em ponosen na tako lepo •; Slovensko-ljubavna ptičniea'\ Do- ;*elo! Rojaki, naročajte se no Glas hra misel je to, sem si mislil. Samo Naroda, to bo pomagalo uredniku. — kako začeti T To je smola! Naj- »»»m bo list na osmih straneh ti-bolje bi bilo. da bi se Vi, g. urednik, | skal. Za tistih par centov na leto zavzeli in potrudili za to prekoristno Pa v5ak rojak lahko ve, kaj se ši-reč, naročnikov bi imeli dovolj. Jaz rom sveta godi. Tn če bolj bomo list bi se hotel sam tako potruditi, da bi i prebirali, bolj bomo napredovali. In nabiral naročnike in na srčku bolne zato imamo ameriVcnski Slovenei list bolnike, da ne bi bilo Vaše in moje kakor ^alašč Glas Naroda, ki nas delo, g. urednik, brezuspešno. (Ve- vsaki dan obišče in vedno kaj dobre-deremo! Pišite še kaj o tem!) i in kratkočasrega prinese. Jaz Z delom tu pri nas je bolj srednje, j s6™ slišal, kdor nič ne bere. nič ne vendar kteri hoče delati, lahko dela,; ve • čeprav je delo bolj težko. Vendar I« denarne pošiljatve! Ako de- Frank Petkovšek 718-720 Market Street, WAUKEGAN, J* J* & ILLINOIS. fin* VINA. naj bo I ji« ŽGANJE t«r tn« SMODKE — PATENTO-VANA ZDRAVILA. VOŽNE LISTE pralcomor- črt. DENAR v stari krajlxanesljrro in Prodaja V ANA ZE Prodaja Pošilja Zastopnik "Glas Naroda" 82 Cortlandt Street, New York. živeti se more, da bi ravno morali za plotom gladu in mrazu umirati, kakor piše neki chicaški zakotni listič, take hude šibe tukaj ne poznamo. Kaj vse piše ta zakotni mazač! Korajžo, fantje, korajža velja! Pomagajte nam! Kupite naše delnice po 10 dolarjev! Seveda tako pri mizi sedeti in pisati ter farbati delavce na to delo, se oni mazači dobro razumejo! Jaz bi pa rekel: Zavedni delavci! Oprimimo se rajši našega vrlega lfsta Glas Naroda, pridobimo mu še vsaki enega novega naročnika in ako pomagajmo našemu vrlemu g. uredniku, da bode imel 5e enkrat toliko skrbij kot do sedaj, namreč, da bode moral izdajati list na 8. straneh* Gospod urednik, ako sem Vas s tem dopisom kratkočasil, je meni v veselje, ako Vas pa nisem, potem pa: Lahko noč! Pozdrav vsem rojakom in rojakinjam! J. B. Loško-potoški. j Rock Springs, Wyo. Slavno uredništvo:— , Tukaj Vam pošiljamo svoto $17, ktero je darovalo tukajšnje društvo sv. Alojija št. 18 J. S. K. Jednote za spomenik padlim ljubljanskim žrtvam od krutega avstrijskega vojaštva; blagovolite to odposlati na določeno mesto. $25.50 je pa darovalo nar pošljete svojccm v staro domovino. obrnite se na tvrdko Frank Sakser Co; jaz svoj denar pošiljam po tej tvrdki že od leta 1897, torej žp lllet, tudi potoval sem že parkrat v staro domovino in pri njej sem kupil parobrodni listek, pa se nimam ničesar pritožiti, ampak bil sem vedno pošteno in solidno od vslužben-cev te tvrdke postrežen. Ne pošiljajte vaš težko zasluženi denar tujcem, kterih ne poznate in kteri vam vse obljubijo, dokler vam denar izvabijo. potem pa denar in bankarja nikdar več ne vidite. Samo poglejte malo nazaj v prošlo leto in videli bodete, kaj se je zgodilo. Poznam osebo, ki je ob $680.00, ki so mu jih nepoštenjakoviči izvabili. Želim, da se to leto noben Slovenec na take limance ne vjame. Držite se gesla: 1 'Svoji k svojim!" In naročujte list Glas Naroda in ne zaupajte ljudem, ki jih ne poznate! Tebi Glas Naroda pa želim obilo novih' naročnikov in predplačnikov v tem letu! F. Oswald. dpopad med madžarskimi in srbskimi radarji V Brniku na Hrvaškem so se sbepli madžarski in srbski rudarji. Ubita sta bila dva Srba. Policija je aretirala sedem Madžarov. LISTNICA UREDNIŠTVA Mr. Josip H., Pittsburg, Pa. Civilna poroka v Zjedinjenih državah sklenjena dobi v Avstriji še le tedaj svojo veljalo, ako ste državljan Zjed. držav. Brez tega ni taka poroka veljavna, kljub temu pa se ne smete z drugo oženiti. Samec ste res, ali čuden! Pozdrav! Iščem vojega bratranca JOSIPA TURKA, doma na Spodnjem Štajerskem, iz vasi Potok; dalje bi rad zvedel za naslov ANTONA GROSS, dpma tudi iz Spodnjega Štajerskega iz vasi Prihova.. kteri slednji je pred 2 meseca v Mon-tani bival. Obema imam nekaj zelo važnega povedati, vsled česar prosim rojake, če vedo za njih naslov, da mi istega naznanijo, ali pa naj se mi sama javita. — John Turk, Box 86, Sublett, Wyo. (2-4—2) Ž Kje je MARTIN PUTNIKt Pred kakimi petimi leti sva bila skupaj na Nemškem v Neumuhl in sedaj se tudi on nahaja v Ameriki. Cenjene rojake prosim, če vedo kaj o njem, da mi blagovolijo naznaniti to, ali pa naj se mi sam javi. Florian Švajlek, Box 122, Ralph-ton, Somerset Co., Pa. (1-3—2) Iščem MARTINA GANC, doma na Spodnjem Brezovem, pošta Blanca, Spodnje Štajersko. Če še živi in ve kdo za njegov naslov, naj mi ga blagovoli naznaniti. Tm»m nekaj zelo važnega za njega; ako on to bere, naj se mi oglasi sam! — Leopold Plahnta, Box 3, Steel, O. (30-1—3-2) Iščem svojega brata IVANA SVOL-ŠAK. doma iz Stare Loke na Gorenjskem. Pred 4 leti je bil v Wau-kegan. 111., in potem ne vem več, kje se nahaja. Če kdo cenjenih rojakov ve zanj, naj mi blagovoli naznaniti njegov naslov, ali pa naj se mi sam oglasi. — Frank Svolšak, 517 Fairbanks St., Iron Mountain, Mich. (3-4_2)4 Iščem svojega brata JURIJA KRA-SOVIČA.Doma je pri Metliki na Dolenjskem. Pred 12 leti je prišel sem v Ameriko v Leadville, Colo., od tam pa je šel v Pittsburg, Pa. Kdor rojakov ve zanj, naj mi bla-* govoK naznaniti njegov naalov. — John Krasovich, Box 122, Park City, Utah. Kje je JOSIP CERKOTA, kteri j« bival pred 6 leti z menoj v Cleve-landu, Ohio T Prosim cenjene rojake. če kteri ve zanj, naj mi naznani njegov naslov, ali pa naj se mi on sam javi. — Joseph Orel, Glencoe, Ohio. (3-4—2) Krasno ilostrovan cenik državno nadzorovanih, dreveeeie, fe-fcnic in evetljičnjakov z vrste, saden j a in ravnanja je izšel v slovenskem jezika. Vsako vrsto sadnega drevja t sa-logi, trtja, senčnata drevesa oefoga sveta, različnih velikosti, vsih vrvi rože najceneje cenei Opozarjam kmetovalce a ma cesarski namestnik tržaški Ho-beuloho čudil, kako je mogel pitati Sebwarz deželni predsednik. Jz najbolje informirane -t ran i se nam sedaj poroča, da je bil ravno tržaški •esarski namestnik Hohenlohe tisti mož, ki je priporočil Schwa rza za «ranjske«ra dež. namestnika! Vlom v poštni urad. Nedavno ponoči je nekdo vlomil v poštni urad v l/escah in odnesel majhno blaeajni-•o z zneskom 300 kron. Častnik pobegnil. Od lovskega ba-talijona St. 8 je pobejrnil poročnik Maks Rapert Aretacija zaradi ropa osumljenega Dne 1. nov. 1908 izvršil se je nad Jožefom Bahovcem pri Slivnici po uekem neznanem človeku roparski aapad. Ljudski arlas je raznesel vest, da je bil napadalec 18 let stari delavec Janez Miklič iz Lobčev pri Slivnici, kterega so orožniki zasledili in aretirali. Koneo žganj epivca. 181etni Frane Hvala v St. Petru pod Sv. gorami se IO tako žganja napil, da je domov grede padel v sneg in da ni mogel več ostati. Našli so ga zjutraj mrtvega. Vender že enkrat t Na pročelju po-dopja finančnega ravnateljstva v Ljubljani eo pritrdili poleg dozda-•jega samonetnčkega, tudi slovenski ■adpis: "C. kr." finančno ravnateljstvo in sicer zgoraj na prvo mesto. — Pred nekaj tedni je dobila tudi glavna zaloga tobaka na Mestnem *gu na novi tabli na prvem mestu rfoveaaki, ca drugem mestu po nem-fld nadpis. "Baron" Schwarzova strahopet- aost. "Baron" Schwarz ima mnogo grehov na vesti. Tega se tudi zaveda, zato vidi povsod strahove. Te strahove mu slikajo v nrjtemjejših barvah tudi njegovi dobri svetovalci, zato tre peče pred temi strahovi kakor 6ft»a na vodi. Mož. ki je v tea svojem delovanja pokazal neverjetno kratkovidnost in naivnost, da n« rabimo drugih primernejfiih w*a»ov, je popolnoma prepričan, da okaistira proti njemn cel komplot, ki je naperjen eventualno eelo proti ajegovemu življenju. Zato je dal de-ielni dvorec v Ljubljani zastražiti od eeie armade detektivov, redarjev ia orožnikov, ki so skriti v Filhar-močničaem društvu, realki in v re-giatraturi deželne vlade (kjer so si toimafili včasih spise izza francoskih časov). A tudi te odredbe v nje-f*m> oaebuo varnost ga še niso po-■triie, boji se atentata na ulici. Zale m ae vozi v deželni zbor v svoji •kvipaži, kjer bi ga Ijndj® eventu-alao lahko spoznali, marveč v sta-iw» smazanem fijakerskem vozu o kterem seveda nihče ne sluti, da se v ajeat pelje — cesarjev namestnic. No, l^adjo ae tej strahopetnosti gro-2a vsi oo si edini v sodbi, da prikazni ie ni bilo na predsednika kranj- skega, kakor je Schwarz! 'gospod" Božidar PRIMORSKE NOVICE. Lastno hčer onečastiL V Trstu so zaprli 561etnega čevljarja Petra Descovicha iz Splita. Naznanila ga je 241etna hči Klara, da jo je oneča-stil pred 10 leti, ko je bila stara 14 let. Takrat jo je peljal v neki samostan v Siriji. Na poti tja jo je na parniku posilil in ji zagrozil s smrtjo. če bi o tem komu kaj omenila. Čez nekaj časa jo je vzel iz samostana in prisilil, da se je morala vdajati možkim. Stud in strah pred ved-nimi grožnjami sta provzroeila, da je naznanila očeta policiji. De»co-vich je deloma priznal svoje peklensko dejanje. Samomor v zaporu. 25 let stari kmet Miha Plohar, ki so ga zaprli zaradi neke nerodnosti na nekem plesu, si je v občinskem zaporu v Taru pri Pnreču za žgal sJamnico in se zadušil. Nesreča. 201etni železniški uslužbenec Anton Turk v Trstu je padel tako ne>Tečno z voza, da so ga s težkimi poškodbami prepeljali v bolnišnico. Na operaciji je umrl Jakob Ba-j ia^kovič. vojak pri 97. polku v Tr--tu. Doma je bil od sv. Antona v ,SIov. goricah. Izpred sodni je v Gorici Vodja Mazziniianov Marcuzzi je stal danes dne 8. jan. pred kazenskim sodnikom zaradi žaljenja Časti nekega poročnika, kteremu je zalučal v obraz, da: avstrijski častnik igra vlogo "spie". Obsojen je bil na 40 K. Iztirane so bile lani iz Gorice 302 osebe, največ seveda med njimi " regnicolov ". Naročila za Kristusove podobe je sprejemal v Gorici in v goriški okolici neki Josip Brkljačič, ali slik ni bilo od nikoder. Ta Brkljačič se je predstavljal za agenta tvrdke Ant. Salone na Dona ju. Izvabil je več denarja iz ljudij, ki zaman čakajo na Kristusove podobe. Sodni j a bi rada vedela, koliko ljudij je osleparjenih in za kolike svote. ŠTAJERSKE NOVICE. V Savo je skočil v Brežicah kovaški mojster Martin Stipčič. Potegnili so ga pri Mostiču na Hrvaškem na suho. Vzrok samomora slabe gospodarske razmere. V celjskem mestnem mlina t&ko-zv&nem "Stinkmtthle" so prišli na sled velikemu poneverjenju. Vrši se preiskava. Že pred nekaj meseci se je govorilo o neki defravdacijL Umrl je dne 13. jan. Karol Henke, restavrater na železnici v Spodnjem Dravogradu, po dolgem bolehanju, star 55 let. Pokojnik je bil priljubljena in daleko znana oeeba. Uboj v Ljubnem. Pred porotnim sodiščem v Ljubnem je bil obsojen rudar Anton Bergant v triletno ječo. ker je zabodel rudarja Wieserja^""" HRVATSKE NOVICE. Volkovi raztrgali pastirja V Če-mernici, občina Srb na Hrvaškem, so volkovi raztrgali 16 let starega pastirja Samo levo nogo in obleko so pustili. Dobrem selu so enemu samemu kmetu raztrgali 16 ovae. Hrvaški kotel ▼ Opatiji nameravajo sgraditi oodeim Hrvatje. \ Društvo "Hrvatska Omladina" so ustanovili v Pulju. V morje je skočil v Zadru Vinko Bonieelli, ker je bil zaradi razžalitve nekega hrvatskega redovnika obsojen v dva tedna zapora. Mož je n-tonil, zapustivši ženo in hčer v najhujši bedi. Zaradi špijonaže so v Zemunu prijeli srbskega oficirja Perišiča. Umor afi samomor učiteljice. V Karlovcu so našli s prestreljenimi prsi bivšo učiteljico Marijo Barisič. Zdravnik je rekel, da se je sama u-smrtila, drugi pa sodijo, da jo je kdo drugi, ker je lepo ležala na postelji in samokres na njeni rami. Barišič je bilk omožena štiri mesece in je mož ni maral. Izum urednika. Hrvaški Časnikar Vekoelav Maletič v Belovaru je izumil stroj, ki mu je dal ime "Heure-ka". Stroj ima namen brez goriva in brez vsakih drugih stroškov nadome-stovati lokomobile in druge gonilne motorje. Od stroja producirana moč je v razmerju z velikostjo stroja in jo bo mogoče uporabljati zlasti pri mlinih, žagah itd. Iznajdba se izkaže morda velike važnosti za človeštvo in povzroči v mehaniki popolen preobrat. Izumitelj se je obrnil na društvo hrvaških književnikov, da strokovna komisija iz njegove srede preizkusi in preštudira ta stroj. RAZNOTEROSTL Annunciaphon se imenuje nova telefonska naprava, ki daje v slučaju, da klicanega ni doma, sama avtomatičen odgovor. Naprava je namreč zvezana s fonografom, v kterega gospoda r-trgovec. odvetnik, zdravnik — pove pri odhodu, kam gre. kedaj se vrne, kje ga je med tem najti itd. Ako se / ■•t.i,' ' - - V . " . V Spisal Karol May; za "Glas Naroda" priredil L. F:**" TRETJA KNJIGA. \Tt BAGDADA V 8TAMBUL. (Nadaljevanje. ) "ffo jo res, in edino to me pomirja. Sicer bi stavil, da je bil glas Band el Amasata." "Torej bi moral pobegniti iz zapora 1" "Seveda. Toda njegov beg je skoro nemogoč." Neki notranji glas mi je pripovedoval, da se ae motim. Požurim torej evoje korake, da pridemo prej v mesto. Ko pridemo.domov, nas že pričakuje Ozko pred vratmi. "Koneeno, konečno!" zakliče. *' Pričakoval sem vas z bolečinami. Zdi se mi, da se je nekaj zgodilo." "Kajt" vprašam napeto. "Ko je bilo temno, *em ležal pred vratmi zapora. Tu pride neki človek, ki akaže, da se mu vrata odpro. Res je vstopil v ječo in prišel kmalu e dvema dragima iz zaporov." "Ali si kterega spoznal?" "He; toda, ko so ee oddaljili, je eden izmed njih vzkliknil: 'To se je pred posrečilo kot smo slutili'. Te besede so vzbudile mojo suma jo, torej sen so napotil za neznanci, vendar jih nisem mogel več opaziti." "Ia potem?" "Petem sem šel domov, da vam povem, kar se je zgodilo. Toda vas ni bilo doma i« r_aman som vas skoro dve uri čakal.'' "Dabro! Takoj se hočemo sami prepričati. Hulam naj gre z menoj; ostali pa oaj počakajo v hiši." Z Huiainom bitim proti ulici, kjer je tuji neznanec iz sodišča stanoval pri bolgarskem krčmarju. Vrata so bila še odprta in z Hulamom takoj vstopiva. V prvi sobi dobim služabnika, kteTemu takoj naročim, da pokliče krčroarja. Doksati je bil majhen, star možiček 7. grškim obrazom. Globoko se prikloni in vpraša, kaj želim. "Ali je prišel danes zvečer k vam neki gost?" ga vprašam. "Več gospodov." odvrne. "Jas mislim nekega malega moža, ki je prijaual." "Ta je še tukaj. On ima brado, ki je tako tenka kot kokošji rep." "Ti govoriš zelo neuljudno; vendar bo že pravi, kterega iščem. Kje je sedaj?" "V svoji sobi." "Pelji me k njemu!" "Takoj, gospod!" Krčmar koraka naprej na dvorišče ia zavije potem na vegaste stop-njiee. Ob svitu večih leščerb zapazim zgoraj nekaj vrat. Krčmar odpre prva vrata; prikaže se mi majhna sobica, v kteri je brlela medla svetilka. "Ali stanuje tukaj T" vprašam. "De." "Toda saj ga ni v sobi!" "Alahu je znano, kje je!" "Kje ima svojega konja?" "V hlevu." "Ali je bil danes zvečer spodaj pri drugih gostih?" "Da. Potem pa je -tal dolgo časa pri vratih." "Razven njega i-tVm še drugega moža z imenom Manah el Barša. Ali ga poznaš?" "Zakaj ne! Saj je danes pri meni stanoval." "Je Manoval. Torej ni več pri tebi?" "Ne, ker je odpotoval." "Sam?" "Ne, temveč z dvema prijateljima." "Ali so jahali?" "Da-n -1U i Hi ift'- "Na kakšnih konjih?" "Dva belca sem videl in enega črnega konja." "In kam so jahali?" "ReJdi so, da gredo proti Filipovem in proti Sofiji." "Ali poznaš oba prijatelja Manah el Barše?" "Ne. Manah el Barsa je odšel iz gostilne in se vrnil z njima." "Ali je tri konje s seboj pripe?jal?" "Ne, ieanveč le črnega. Belce je danes zvečer kupil." Sedaj sem bil prepričan, da me moje uho prej ni motilo. Barud el Amaaat je s pomočjo Manah el Barše pobegnil iz zapora. Kdo pa je bila tretja oseba i Morebiti paznik zapora, ki je vsled bega ujetnika tudi sam moral pobegniti? Krčmarja vprašam še nadalje: "Ali je mož, po kterem sem te najprvo vprašal, sledil trem ne-ananeemf " "Ne." "Ali vež gotovo?" "Natančno; stal sem pri vratih, ko so odjahali." "Pelji nas k njegovemu konju!" Čea dvorišče nas pelje proti nizkemu poslopju. Duh, ki je prihajal od poslopja mi je izdajal, da je slednje hlev. Krčmar odpre vrata. Takoj začnjem konjsko hrkanje. "Ali ne gori v hlevu luč?" vprašam krčmarja. "Nekdo jo je ugasnil," odvrne. "Ali je prej gorela?" "Da." "Ali 00 bili konji Manah el Barše tudi v tem hlevu?" "Da Jaz nisem bil zraven, ko jih je dovedel iz hleva.1' "Torej prižgimo loč!" Iz žepa potegnem žveplenko in kmalu zabrli leščerba, ki je visela na odo. Takoj spoznani Halefovega konja in zraven na tleh nekaj v vrečo aavitega. Ko pre režem vrečo, zagledam v njej — mojega malega hadži Halef Omarja. Takoj skoči kvišku, zapreti z obema pestmi in zakliče: "Alah il Alah! Sidi. kje so psi, ki so me napadli, sinovi psov in unuki pasjih sinov, ki s«> me zvezali in posadili v vrečo?" "To moraš vendar ti vedeti!" odvrnem. "Jaz? Jaz naj vein? Kako naj vem, ko >em bil zvezan kot sveti ku-ran. ki visi v Damasku priklenjen na sedmih verigah!" "Zakaj si se pa pustil zvezati?" Halef me neverjetno začudeno pogleda. "Ti me vprašuješ? Ti, ki si mi naročil, naj grem sem, da---" "Da dokažeš, kako si pameten," ga prekinem. "No, svojo modrost ei kaj slavno dokazal!" "Sidi, nikar me ne žali! Da si bil zraven, bi me gotovo opravičil." "Mog<>ee, vendar ni do>ti vrjetno Ali veš. da je Manah el Barša pobegnil?" "Da. Sata.i naj ga požre in zadavi." "In Bartnl el A masa t z njim?" "Da. Peklo naj ga razseka in razpili!" "In da si ti vsega kriv?" "Ne, tega ne vem; to ni res!" "Torej pripoveduj vendar!" "Takoj! Ko sem prišel k krčmarju Doksati, ki stoji sedaj poleg mene in odpira usta, ko bi bil sam satan, ki naj požre Manah el Baršo, tedaj sem slišal, da ima -lednji tri konje, ker je zvečer kupil dva belca. Opazoval sem ga in videl, da je zapustil hišo." "Ali si slutil, kaj namerava?" "Da. sidi." "Zakaj mn pa nisi sledil?" "Mislil sem, da bo šel proti zaporom, kjer je vendar Oiko stražil." "Hm, to je bilo seveda pravilno!" Po glasu malega moža eem spoznal, da mn je po teh besedah precej odleglo. Kmalu nadaljuje s pripovedovanjem:, (Dalje prihodnjič.) Cenik: knjigf katere so dobe ▼ zalogi SLOVENIC PUBLISHING COMPANY, 83 CORTLAISDT STREET, NEW YORK, IN. Y DUŠNA PAŠA (pisal škof Fr. Baraga,) platno, rudeča obreza 75^, brožirana 60^. JEZUS IN MARIJA, vezano vlono-kost $1.50, fino vezano v usnje $2.00, vezano v platno 75^. KLJUČ NEBEŠKIH VRAT, vezano v slonokost $1.50. MALI DUHOVNI ZAKLAD, šagrin, zlata obreza 90^. NEBEŠKE ISKRICE, vezano v platno 50*. OTROŠKA POBOŽNOST, 25*. RAJSKI GLASOVI, 40*. SKRBI ZA DUŠO, zlata obreza fino vezana $1.25. SRCE JEZUSOVO, vez. 60*. SV. ROŽNI VENEC, vez. $1-00- SV. URA, zlata obreza, fino vezano $2.00. VRTEC NEBEŠKI, platno 70*, slonokost imit. $1.50. UČNI KNJIGE. ABECEDNIK NEMŠKI, 25*. 20*. AHNOV NEMŠKO — ANGLEŠKI TOLMAČ, 50*. ANGLEŠČINA BREZ UČITELJA, 40*. BLEIWEIS KUHARICA, fino vezana $1.80- ČETRTO BERILO, 40*. Dimnik: BESEDNJAK SLOVENSKEGA IN NEMŠKEGA JEZIKA 90*. EVANGELIJ, vezan 50*. GRUNDRISS DER SLOVENI-SCHEN SPRACHE, vezan $1.25. HRVATSKO — ANGLEŠKI RAZGOVORI, veliki 40*, mali 20*. HITRI RAČUNAR, 40*. KATEKIZEM, mali 15*, veliki 40*. NAVODILO KAKO SE POSTANE DRŽAVLJAN ZJEDIN. DRŽAV, 5*. NAVODILO ZA SPISO VANJE RAZNIH PISEM, nevez. 75*. PODUK SLOVENCEM ki e kočejo naseliti u Ameriki, 30*. RVA NEMŠKA VADNICA, 35*. KOČNI SLOVENSKO — NEMŠKI SLOVAR 40*. ROČNI ANGLEŠKO - SLOVENSKI SLOVAR, 30*. SLOVAR SLOVENSKO — NEMŠKI Janežič-Bartel, fino vezan $3.00. SLOVAR NEMŠKO — SLOVENSKI Janežič-Bartel nova izdaja, fino vezan $3.00. SLOVARČEK PRIUČITI SE NEMŠČINE BREZ UČITELJA, 40*. SPRETNA KUHARICA, brožirova-no 80*. SPISOVNIK LJUBAVNIH IN ŽE-NITOVANJSKIH PISEM, 25*. VOŠČILNI LISTI, 20*. ZGODBE SV. PISMA STARE IN NOVE ZA VERE, 50*. ZABAVNE IN RAZNE DRUGE KNJIGE. ANDREJ HOFER, 20*. AVSTRIJSKI JUNAKI, evez. 90*, nevez. 70*. AVSTRIJSKA EKSPEDICIJA, 20*. BARON TRENK, 20*. BELGRAJSKI * BISER, 15*. BENEŠKA VEDEŽEVALKA. 20*. BOŽIČNI DAROVI, 15*. BUCEK V STRAHU, 25*. B URŠKA VOJSKA, 30*. BOJTEK V DREVO VPREŽEN VITEZ, 10*. CAR IN TESAR, 20*. ČRNI BRATJE, 20*. ČRNI JURIJ, 82 zveskov skupaj $5.50. CERKVICA NA SKALI, 15*. CESAR FRAN JOSIP, 20*. CESARICA ELIZABETA, 15*. CIGANOVA OSVETA, 20*. CVETINA BOROGRAJSKA, 40*. CVETKE, 20*. ČAS .IE ZLATO, 20*. DAMA S KAMELJAMI, roiirana $1.00, fino vezana $1.50. DARINKA, MALA ČRNOGORKA, 20*. DETELJICA, življenje treh kranjskih bratov, 20*. DOMAČI ZDRAVNIK PO KNEIPU, 50*. DOMA IN NA TUJEM, 20*. DVE ČUDOPOLNI PRAVLJICI, 20*. ELIZABETA, 30*. ENO LETO MED INDIJANCI, 20*. ENO URO DOKTOR, žaloigra, 20*. ERAZEM PREDJAMSKI, 15*. ERI, 20*. EVSTAHTJA, 15* FABIOLA, 60*. GENERAL LAUDON, 25*. GEORGE STEPHENSON, oče železnic, 40*. GOLOBČEK IN KANARČEK, 15*. GOZDOVNIK, 2 zveska skupaj 70*. GRIZELDA, 10* GROF RADECKI, 20* GROFICA BERAČICA, 100 zveskov skupaj $6.50. HILDEGARDA, 20* HEDVIGA, BANDITOVA NEVESTA, 20* HIRLANDA, 20* IVAN RESNICOLJUB, 20* IZANAMI, mala Japonka, 20* IZDAJALCA DOMOVINE, 20* IZGUBLJENA SREČA, 20* IZIDOR, pobožni kmet, 20* ILET V CARIGRAD, 40* JAMA NAD DOBRUŠO, 20* J ARO MIL, 20* JURČIČEVI SPISI, 11 zveskov, u- metno vezano, vsak zvezek $1.00. KAKO JE IZGINIL GOZD, 20* KAKO POSTANEMO STARI, 40* KAR BOG STORI JE VSE PRAV, 15* KNEZ ČRNI JURIJ, 20* KOSI ZLATE JAGODE, 50* KRVNA OSVETA, 15* LAŽNIVI KLUKEC, 20* MAKSIMILJAN I., cesar mehikan-ski, 20* MALA PESMARICA, 30* MALI VITEZ.3 zveski skupaj $2.25. MALI SVEZNALEC, 20* MARIJA, HČI POLHOVA, 20* MARJETICA, 50* MATERINA ŽRTEV, 50* MATI BOŽJA Z BLEDA, 10* MIKLOVA ZALA, 40* MIR BOŽJI, $1.00. MIRKO POŠTENJAKOVIČ, 20* MLADI SAMOTAR, 15* MLINARJEV JANEZ,40* MONTE CHRISTO, setovna knjižica, 2 knjigi fino vez. skupaj $4.50. MRTVI GOSTAČ, 20* MUČENIKI, A. Aškerc, elegantno vez. $2.00. NA INDIJSKIH OTOCIH, 25* NAJDENČEK, 20* NA PRERIJI, 20* NARODNE PESMI, Žirovnik, 3 zvezki. vez. vsak po 60* NARODNE PRIPOVEDKE, 3 zvezki. vsak po 20* NASELJENCI, 20* NASELNIKOVA HČI, 20? NAŠ DOM. Zbir'.a povesti. Vsak 20* NA VALOVIH JUŽNEGA MORJA, 15* NEDOLŽNOST PREGAJANA IN POVELIČANA, 20* NEZGODA NA PALAVANU, 20* NIKOLAJ ZRINJSKI, 20* ! OB TIHIH VEČERIH, fino vezano. $2.00. OB ZORI, 70* ODKRITJE AMERIKE, 40* PAVLIHA, 20* PESMARICA "GLASBENE MATICE" fino vezana $L50. POTOVANJE V LILIPUT, 20* POSLEDNJI MOHIKANEC, 20* PRAVLJICE (Majar,) 20* PRED NEVIHTO, 20* PREGOVORI, PRILIKE, REKI, 30* j PRI SEVERNIH SLOVANIH, 90* PRINC EVGEN, 20* PRIPOVEDKE, 3 zvezki po 2•* PRST BOŽJI, 15* POD TURŠKIM JARMOM, 20* REPOŠTEV, 20* RIBIČEV SIN, 10* RINALDO RINALDINI, 30* ROBINSON, brožiran, 60* RODBINSKA SREČA, 40* RODBINA POLANEŠKIH, 3 zvezki $2.50. ROKOVNAČI, narodna igra 40* ROARSKO ŽIVLJENJE, 20* RUSKA JAPONSKA VOJSKA, 5 zvezkov 75* SANJE V PODOBAH, male 15* SENILIA, 15* SITA, mala Hindostanka, 20* SKOZI ŠIRNO INDIJO, 30* SLOVENSKI ŠALJIVE C. 3 zvezka po 20* SPI S JE, 15* SPOMINSKI LISTKI IZ AVSTRIJSKE ZGODOVINE, 25* STANLEY V AFRIKI, 20* STEZOSLEDEC, 20* STO PRIPOVEDK. 20* STRELEC 20* STRIC TOMOVA KOČA, 60* SV. GENOVEFA. 20* SV. MOTBURGA, 20* SREČOLOVEC, 20* SVETA NOČ, 15* ŠALJIVI JAKA, 2 zv., vsak po 20* Šaljivi SLOVENEC, 75* ŠTIRI POVESTI, 20* TEGETHOF, slavni admiral, 20* TIMOTEJ IN FILEMON, 20* TIUNG LING, 20* TISOČ IN, ENA NOČ, 51 zvezkov $6.50. TRI POVESTI GROFA TOLSTOJA 40* TRIJE MUŠKETIRJI, svetovna knjiica brožirana $2.30, lino vezana $3.00. i frank: sakser co., i I 82 Cortlandt Street, New York, N. Y. f 3P Podružnica g 6104 ST. CUAIR AVE. IV. E., CLEVELAND, O. Denarje pošiljamo na vse kraje sveta najhitreje in najceneje. Vsaka de narna pošiljatev po nas poslana pride v stari kraj v 10 v -1 - vrv-, x r ^ u- ^ d?. I2dnCvh,! VSe,7°te "P^je nas c. k. poštna hranilnica. Nikdar se se ni culo, rta bi denarji ne prišli na določeno mesto, kar se dandanes tisočkrat čuie od drugih. Posredujemo denarne uloge ter jih nalagamo v zanesf.ve hranilnice ali posojilnice po 4 in odstotkov obresti. Vsak uložnik dobi izvirno hranilno knjižico. Obresti teko od dneva uloge.. Izplačujemo uloge na hranilne knjižice in dajemo posojila na nje.* Važno m rojake ki nameravajo potovati v staro domovino z dobrimi in brzimi poštnimi parniki- Vsakdo naj si izbere jednega 7 izmed onih parnikov, kteri so označeni v listu pod našlo vom "Kretanje parnikov" in naj nam pošlje $5 are, ter objednem naznani ime parnika in dan odhoda, da mu moremo zagotoviti prostor. Vsakteri potnik naj si uredi potovanje tako da pride en dan pred odhodom parnika v New York. Vsak potujoč rojak naj nam piše ali brzojavi kda« pride v New York in na ktero postajo; naš človek ga pride iskat in vse potrebno ukrene za prtljago ter ga odpelje na parnik, zakar nima potnik nobenih stroškov. Če kdo dospe v New York ne da bi nam naznanil svojega prihoda, nam lahko iz postaje telefonira po številki 4687 Cortlandt in takoj po obvestilu pošljemo našega človeka po Vas. Le na ta način se je rojakom, nezmožnim angleščine, mogoče izogniti raznih oderuhov in sleparjev ter nepotrebnih stroškov. Ne uročite nikomur niti centa predno niste v naši hiši, ktero vidite tu naslikano. To je zelo važno za potujoče rojake, ker dandanes preži na vseh postajah in ulicah po New Vorku obilo sleparjev in ljudi dvomljive vrednosti. Ako žrtvujete par centov za telefon, prihranite dolarje, ker zagotovo veste, kam pridete in Vas ne vlove postopači ali vozniki, ki veliko zahtevajo od Vas, a Vas še pro dajo brezdušnim oderuhom, kteri speljejo ljudi navadno na slabe parnike. To je zelo važno in koristno. Hvstnjskl denar kupujemo in prodajamo po dnevnem kurzu. Ako potuješ v staro domovino in imaš večje svote denarja ali draft, isto lahko pri nas zmenjaš in kupiš ček za ljubljansko kreditno banko. Ta ti ček takoj izplača, nemore ti ga nihče vkrasti, ker njemu ne bo plačan, lmašli iz stare domovine kaj denarjev sem dobiti, piši svojcem, da vplačajo v Ljubljansko kreditno banko in mi potem izplačamo. le prezreti! Imateli v staro domovino komu kako pooblastilo poslati, obrnite se na nas, mi vam ceno in brzo postrežemo, in pooblastila bodo pravilno aarejena. Ako želi kteri vojak biti oproščen od orožnih vaj in preglednih zborov, (Kontrolsversammlung) naj se obrne na nas in pošlje svojo vojaško knjižico, mi mu preskrbimo, da ne bo imel sitnosti, ko se domu vrne. PRO si namenjen ženo, otroke, ali pa sorod nike, ter prijatelje v Ameriko vzeti, potrebuješ Človeka, kteri jim vse zanesljivo preskrbi, zato obrni se zanesljivo na nas, ker bodeŠ najpošteneje in najbolje postrežen. Ali za»,to-pamo vse belje parobrodne družbe in prodajamo vožnje listke po izvirnih cenah. Dajemo pojasnila brezplačno, podučimo rojake za potovanje in oskrbimo vse potrebno tako, da nimajo nobenih zaprek. Na naselniškem uradu (Eilis Island) služimo jim vedno v najboljšo pomoč. * V DELU JE REŠITEV, 20* VENČEK PRIPOVESTI, 20* V GORSKEM ZAKOTJU, 20* VOHUN, 80* VRTOMIROV PRSTAN, 20* V ZARJI MLADOSTI, 20* WINNETOU, rdeči gentleman, tri zvezki, $1.00. ZBIRKA DOMAČIH ZDRAVIL, 50* ZLATA VAS. 25* ZLATOROG. $1.25. ZMAJ IZ BOSNE, 60* Z OGNJEM IN MEČEM, $2.50. ŽENINOV A SKRIVNOST, 20* ZEMLJEVIDI: ZEMLJEVID AVSTRO - OGRSKE, veliki 25*, mali 10* ZEMLJEVID KRANJSKE DEŽELE, mali 10* ZEMLJEVID EVROPE, 25*, mali 10* ZEMLJEVID ZJEDIN JENIH DRŽAV, 25* OPOMBA. Naročilom je priložiti denarno vrednost, bodisi v gotovini, poštni nakaznici ali poštnih znamkah. Poštnina je pri vseh teh cenah že všteta. Gonmagnie Generale mnanript, (Francoska parobrodna družba.) TpadiSaM senci (Ponatis iz "Glas Narod«"*. I. knjiga: Po puščavi. IL knjiga: Po divjem iKurdistanu je dobiti in sicer: vsak zvezek po Mc. a poŠto vred. Obadva zvezka $1. Prvi xvezek obseza 302 strani. -Irturi p» 300 strani. SLOVENIC PUBLISHING CO. N 82 Cortlaadt St., Now York. N 1 Pozor Roiaki Novoisnajdeno garantirane mail • t plešaste in golobradce, od katerega • tednih lepi lasje, brki in brada pop-noma zrastejo I Revmatizem ali trganj' v nogah, rokah in krilu Vam po polnoma odstranim. Potne noge kur je očesa, bsadovtce in. oxeblino \ an v S dneh popolnoma odstranim, da j« to resnica se iamči $500. Uprafajte s* Pri"Jakob Watažiž. P. O. Bo* 69 CLEVELAND, OrtlC mtm CBTA DO HAVRE, PAJUZA, ŠVICE, IMOMOSTA IN LUIBUAfe Poštni parniki ao:' -?o. Postrežba točna in izbirna. n Vsem Slovencem in drugim Slovan«*;. 1 ae toplo priporoča Martin Potokar (64 So. Center Ave. Chicago. Il PLAČAM $50 VSAKEMU, kte> remu ne bi po» slal pravega tobaka, uvoženega (importiranega) is At-•trij«. Pakeljc 25 gramov debelo rezan stane 8c, Landtaback iste vrste drobnaje rezan 30 gramov, pakeljc stane 9c. Kdo? ieli dobiti tobak za poskuinjo, oa| km vsak pakeljc priloii 2c. več sa poStarino. V zalogi imam tudi pravi turiki, Turin tki, hercegovinski, macedonski, dalmatinski in ogrski tobak za cigarete. Pilite > cenik. ANTON LOGAR, 3 E. 119th St., Now York. g NAZNANILO IN P&IPO&OOELO. Cenjenim rojakom naročnikom naznanjamo s tem, da se aahaja sedaj na potovanju naš pooblaifiem tniop-nik Mr. MATEVŽ PEČJAK. Obiskal bode rojake v nekterih mestih in krajih države Ohio in Fenn-svlvanije — Dotičnik je pooblaščen za pobiranje naročnine "Glas Naroda" in naročbe knjig, vstod česar ga vsem toplo priporočamo LTpravništvo "Glasa Naroda" HARMONIKE bodisi kakortnekoli vrste izdelujem ir popravljam pc najnižjih cenah, a delr trpeino in zanesliivo. V popravo n nesljivo vsakdo poSlje. ker sem le aad 16 let ta kaj v tem posla ia sedaj ▼ m jem lastnem doma. V popravek vzamem kranjske kakot vse drage harmonike te računam po dela kakertno zahteva brez nadaKnlh npraSanj. JOHN WENZEL. 1017 E. 62nd Str.. CWreUad, O. ........iS i au-" i^-'.