TI •ne Oldest Slovene Dally in Ohio ^est Advertising Medium ENAKOPRAVNOST EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio : Oglasi v tem listu so uspešni : XXII. — LETO XXII. CLEVELAND, OHIO, TUESDAY, (TOREK) AUGUST 15, 1939. ŠTEVILKA (NUMBER) 189 fwevelt bo izpremenil datum praznova-1' tipičnega praznika - Zahvalnega dne ' |IVa'n' dan se bo letos praznoval 23. mesto 30. novem-ra" Predsednik pravi, da bo to bolj ugodno za delavstvo in trgovce kakor tudi za splošno prebivalstvo Zedinjenih držav. RICHARD W. LECHE lu za ^rill kandidira counciImana i" v n^Hdidati za councilma-o j ' je letos tudi Va--Oaknn Gril1' bivši urednik inik ravvnosti" in sedaj pred-tiskovne družbe, naših rojakov je naše ^ stotin lodPisalo na ,, amPanjskih agitator- Peticij*' ^ ^leti, No fin i uJe čim večje »""»V, Se vas tem po- G* S', da Peticijo za hko podpišete vsak pite v urad Enako- 53 * CAMPOBELLO, New Brunswick, 14. avgusta. — Predsednik Roosevelt je izjavil časnikarjem, da bo letos izpremenil datum praznovanja Zahvalnega dne, ki se bo praznoval 23. novembra mesto na tradicionalni zadnji torek v novembru, ki pride letos na 30. novembra. Predsednik je dejal, da se bo izpre-menilo datum na splošno željo, da se bolj enakomerno razdele prazniki tekom drugega polletja. Zadnjih šest let se že mnogo ljudi pritožuje, da je vse predolg presledek med Delavskim dnevom, ki se ga praznuje zgodaj v septembru, in Zahvalnim dnevom, katerega praznujemo konci novembra, čas med Zahvalnim dnem in božičem pa je prekratek. Datum Zahvalnega dne ni bil določen po federalni postavi, zato se ga lahko izpremeni. Če bodo prazniki bolj pravilno razdeljeni, bo boljše tudi za delavce in trgovce, pravi predsednik. sčacaBr Kratke vesti ^ i [ iz življenja in »veta RAKETIR BUCHALTER fcako ■Vosti, ča en dnj i S,Za to je samo še biti neH1.1.23- avgusta mo ei»U n eiJe predložene vo-arja vs 0rU' Obenem se o-^tfiraiy 0ne' morda niso Vta,]' da. to storijo čim •tičju Xolilnega odbora v -*^e,hiše je v ta re»i Sa ^an, poseben %e j. v a' ko bodo odpr-Nrtte "v P0 vsem mestu ^ein ° 'tve, pri katerih bnri1 kandidati razen 0 vršiie 3. oktobra. IMU^T LONDON, 14. avgusta — Po- K. * MUSSOLINI ročila o mirovnih potezah, ki jih ' x,^' 13. aveust v ' delata Rim in Berlin, se tolma- 'e=no m) ' ker hoče veljati k ^ 'T^ega in noče pri- Richard W. Leche, bivši go-verner države Louisiane, ki je obtožen ,da je prejel pri neki prodaji olja $67,000 podkupnine. Naglo izvrševanje smrtnih obsodb v Španiji Svojci in sorodniki obsojencev so obveščeni šele tedaj, ko so slednji že usmr- ceni. GDANSK NAJ POSTANE DRUGI MONAKOVO ^56%^" Kljub te-®tar' Pa se v 0čali - noče posluže-Vs6 listih 1 česar mora dr-i.^i, (ja ^ a'eč pred svoji-1 Pisani (rire s težavo raz-seseda, zelo ^Te ži- Si*!'""" ■dov za mesto Gdansk. iz ka-^ druge njegove so mu stro- ocal. ^'obVl1 da "Ni Se Večer Pr, za javijo pri taj- GIBRALTAR, 13. avgusta — Tajna sodišča, ki poslujejo v Algericasu, so izrekla te dni mnogo smrtnih obsodb nad Španci, ki so javno grajali režim generala Francisca Franca in odstavitev generala Quiep-po de Liana. Ti Španci, ki so bili ustreljeni v ponedeljek ob jutranji zori, so bili večinoma doma iz sosednjih krajev, iz San Roque in iz Algericasa. Pri vseh teh obsodbah in u-smrčenjih je vladala največja tajnost in svojci ter sorodniki obsojencev so bili obveščeni še- politiki, katere rezultat je bil monakovski sporazum. S takim "sporazumom" naj se reši tudi vprašanje Gdanska. Dalje se oficijelno poroča, da ^ ^ nato, ko je bila obsodba že je kancelar Hitler konferiral z i izvršena. Nemiri vsepovsod na-dr. Carlom J. Burckhardtom, j ra§^aj0 oblasti, ki se boje jav-visokim komisarjem Lige naro- j rjega izbruha sovražnosti ljudstva, so koncentrirale v Algericasu in v sosednih krajih veliko število vojaštva. i I i K Radio program V nedeljo smo imeli zopet iz-boren slovenski radio - program. Mrs. Mary Ivanusch je lepo in z občutjem zapela nekaj krasnih pesmi, in tudi godba se je obnesla z dovršeno zaigranimi komadi. Zelo je ugajala tako zva-na "Beer Barrel" polka, ki je postala med Amerikanci tako silno popularna, dasi je malokomu znano, da je dotični komad nad dvajset let staro delo nekega češkega glasbenika. V temi komadu se je zlasti odlikoval Mr. Jankovič s čudovito igro na svojo harmoniko. Žalostna vest J^Levar, tajnik av^e je baje odklonil podpis sklenje- k6ho t>0i tle^a hrvatskega sporazuma Je. da a'krJ se J p^emierja Cvet-L jer i-3, slednji vrnil gaja . Smatra knez pogoje za nesprejemljive in da med premierjem Cvetkovičem in Mačkom 116 bodo več nadaljevala. avgusta. le je sprejel iz SlStič firal z ita-oblastni- % Qn}V Poroča 'h ve.rodostoj-sPrein ' a je regent Knez Pavle je mnenja, da se zahtevanih notranjih reform ne more izvesti v sedanji konfuzni mednarodni situcaciji. Dalje je rečeno, da se pogajanja ne bodo več nadaljevala, čeprav je bilo preteklo sredo po-ročano, da so prekinjena samo za nedoločen čas. Avgust Košutič, dr. Mačkov pomočnik, je izjavil, da bo dr. Maček izdal proklamacijo, naslovljeno na svoje pristaše v Jugoslaviji in na Hrvate vifj ' Oiimouprave, v Ameriki, a k o mu bo p Poročajo, da res sporočeno, da je konec vseh v. avlo p0g0je za !UpOV za nadaljevanje poga- Ijanj. sporazuma, med premier- % k" ' * bo odtrgal K^t^prat S pc jivn avle Mrs. Gertrude Bokal je prejela žalostno vest, da je umrl v Elkartu, Ind., njen brat, Joe Garc. Doma je bil iz Velike Loke na Dolenjskem, po domače Grbčev, star 59 let. Tukaj zapušča soprogo, Louise in 4 sinove, Joe, Tony, Franka in A-lojzija in hči Mary. V Clevelan-du zapušča sestro Gertrude Bokal in več nečakov in nečakinj. V stari domovini pa zapušča sestro Frances Kamat in več drugih sorodnikov. Pred več leti je živel s svojo družino v Cle-velandu. Bodi mu rahla ameriška zemlja, ostalim pa naše so-žalje. Prihod iz domovine K svojim sorodnikom v Cleve-lland sta prispeli dve mladi Slo-j venki, in sicer gdč. Marija Hočevar, stara 19 let, ki je prišla k svoji teti Mrs. J. Fabijan, 392 East 161st St., in gdč Josephine Primosh, ki je prišla k svojemu bratu in sestri, Mr. in Mrs. Mary Shentttr, 7415 Cornelia Ave. Obe sta prispeli s posredovanjem potniške pisarne Mihalje-vich Bros., kateri urad jima je preskrbel vse potrebne dokumente. — Dobrodošli v naselbini! Seja Jutri zvečer se vrši redna mesečna seja Progresivnih Slovenk, krožek, št. 2 v Slov, nar. domu. Seja se prične ob 8 uri. Prosi se, da so članice gotovo navzoče. LOPOVA IZKOPALA ČUVAJA Toledo. O. — Dva roparja st3 včeraj splezala v stolpič ob železniški progi, v katerem se je nahajal prožni čuvaj Clinton Spiegelberger, kateremu sta vzela $8,000. Spiegelberger je nosi! zadnje vodne vse svoje premoženje, ki je obstojalo iz v'adnih bondov, hranilne knjižice in gotovine s seboj. Po vsej priliki sta morala roparja to vedeti, zato sta splezala v stolpič, kjer sta čuvaja zvezala ter mu vzela denar. 500 BREZPOSELNIH ZARADI STAVKE Youngstown O. — Ker so za-stavkali tesarji in mizarji pri West Lake projektu zidanja cenenih hiš, čigar stroški so preračunani na $3,500,000, je bilo začasno odslovljenih od dela nadaljnih petdeset delavcev, med katerimi je tudi pisarniško osobje in pomočniki inženirjev. Pri tem projektu je doslej brezposelnih nad 700 ljudi. PES VOLČJAK VARUH IN POL Detroit. — Neki pes volčjak, ki se je menda zmedel glede svojih dolžnosti, je držal danes v šahu v uradu American Fuel and Ice Co., šest policistov, da se niso mogli ganiti, dočim je malo pred tem pustil, da so roparji odnesli iz blagajne urada v njegovi navzočnosti1 $35. VOHUNA V BOLGARIJI OBSOJENA NA SMRT Sofija, Bolgarija. — Včeraj sta bila tukaj obsojena dva moža zaradi vohunstva na smrt, trije nadaljni pa so dobili vsak po leto dni ječe. NOVO VELIKO SOVJETSKO LETALO Moskva. — Danes so tukaj inspicirali ogromno potniško letalo, ki je priredilo svoj prvi polet ifc tovarne, kjer je bilo izdelano. Letalo je slično letalu "Maksim Gorkij", ki je bilo leta 1935 uničeno, ko se je zaletelo vanj neko malo letalo. Novo letalo, ki meri z razpetimi krili 200 čevljev in tehta 45 ton, ima prostora za 64 potnikov in o-sem mož posadke. Letalo ima šest motorjev, ki proizvajajo skupno 7,000 konjskih sil. TRUPLO EDINEGA ANGLEŠKEGA PAPEŽA Rim. — Skupina angleških duhovnikov je poslala papežu I peticijo, v kateri ga prosijo, naj dovoli, da se prepelje truplo papeža Hadrijana, edinega angleškega papeža, iz Rima v Anglijo. Hadrijan, ki je bil papež v 11. stoletju, je pokopan v kripti sv. Petra, nedaleč od mesta, kjer je pokopan papež Ji j XI. ZMOŽNOSTI RUSKIH MORNARJEV Moskva. — Sovjetski mornarji, člani sovjetske baltiške mornarice, so na Dan proslave mornarice preplavali pod vodstvom svojega častnika v popolni bojni opremi in z oprtanimi karabinkami preko hrbta, 400 metrov v precizni formaciji. Mornarji naj bi tvorili v vojnem času izkrcajoče se moštvo ruske bojne mornarice. UVtUAVUENJE ZVIŠANJA MEZD V RAZNIH INDUSTRIJAH V industriji izdelovanja nogavic bo zvišana minimalna mezda od 25 na 30 centov na uro. ZVIŠANJA BO DELEŽNIH 46,000 DELAVCEV Politika v 32. wardi WASHINGTON, 14. avgusta. — Prva odredba za zvišanje de- j Javskih mezd nad minimum, ki i y 32, wardi, katera obsega znaša 25 centov na uro, je bila (;ollinwoodsko okrožje, kandidi-izdana danes po Elmer F. An-' drewsu, "wage-hour" administratorju. Andrews je odredil povišanje ^ Poznik in Rudolph Lokar. V tej i rajo trije Slovenci za council-mane, namreč sedanji council-. man Anton Vehovec, Joseph Na sliki je newyorski raketir Louis (Lep Zee) Buchalter, za čigar prijetje živega ali virtvega j minimalnih mezd v tovarnah,! zvezi se nam poroča, da je pro-je razpisana nagrada $25,000. \ kjer izdelujejo ženske nogavice. | ^li teden pred Združeni sloven- '----I Povišanje stopi v veljavo dne ski demokratski klub v omenje- 18. septembra, ko bo 46,000 de-! ni wardi prišlo vprašanje, ali lavcem in delavkam povišana ] ta klub za primarne volitve ko-mezda s 25 na 30 centov na uro. | g'a odobri, ali se vzdrži vsake 0-Tega dne se bodo tudi skrajšale dobritve in sodbo prepusti volil-delovne ure pri delih za meddr- j cem. Navzoči so bili vsi trije žavno trgovino za dve uri na te- j kandidati. Vehovec in Lokar sta den. Delalo se bo 42 mesto 44 argumentirala, da naj klub kot ur na teden kakor doslej. j tak v primarnih volitvah osta- | ne nevtralen in se drži stališča. Industriji izdelovanja noga- je ^i0 gprejeto, ko je bil pred Eksplozija topovskega izstrelka ubila šest vojakov Vojaki so prenašali izstrelek, o katerem so menili, da je "slep" in namenjen za vaje. FORT KNOX, Ky., 13. avgusta. — Tukaj je bilo danes ubitih šest mladih vojakov miličnikov, ko je eksplodiral topovski izstrelek, katerega so nosili in o katerem so menili, da je "slep". General Robert H. Tyndall, poveljnik čet v tukajšnjem o-k rož ju, je izjavil, da je bilo pet vojakov na mestu ubitih, šesti pa je nekoliko pozneje podlegel ranam. Dva nadaljna sta bila lažje ranjena in bosta kmalu o-krevala. General je pripomnil, da so vojaki postopali proti "pozitivnemu redu," ko so pobrali izstrelek ter ga hoteli odnesti v vojašnico. gavic bodo sledile tudi druge industrije z zvišanjem minimalnih mezd. Šest industrijskih odborov je že priporočilo admini- KOLONIJE ZA VOJNE DOLGOVE WILLIAMSPORT, Pa. — A-meriška legija države Pennsyl-vanije je sprejela na svoji letni konvenciji resolucijo, v kateri je rečeno, naj bi Velika Britanija, Francija in Italija izročile Zedinjenim državam vse svoje kolonije, ki jih imajo v za-padnem delu Atlantskega oceana. Te kolonije naj bi dobile Zedinjene države mesto denarja, katerega jim omenjene države dolgujejo. par meseci klub reorganiziran, medtem ko so pristaši Poznika, ki so očitno tvorili večino na seji, argumentirali obratno, stratorju Andrewsu višje mez- j gpreje^ je bil predlog, da klub poljih svoje industrije. j enega izmed treh kandi- datov, toda Vehovec in Lokar de na Mezde v tekstilni industriji bodo zvišane na ipinimum 32 in pol centa na uro, v "millinery" industriji pa na 40c na uro. ARMENKA IZDELUJE LASTNO SVILO PHILADELPHIA. — Mrs. Pirrity Vartanian izdeluje sama svilo za nogavice, in ta svila je najboljše kakovosti. V svojem stanovanju ima Mr. Var-tania vse, kar je potrebno za kulturo svile. Svilo ji predejo sviloprejke, ki jih je dobila iz Armenije. Sviloprejke hrani s perjem murb. Vsakih 45 dni producira za 12 parov nogavic svile. svojih imen nista hotela predložiti na glasovanje, nakar je bil Poznik avtomatično odobren. Lokar in Vehovec trdita, da so bili na seji navzoči tudi nečlani in da je bila seja po premišljenem načrtu "natrpana" s Pozni-kovimi pristaši, medtem ko Poznik to trditev zanikuje. Poleg o-menjenih treh kandidatov vzbuja med slovenskimi volilci 32. vvarde precej zanimanja Bernard V. McGroarty, ki kandidira kot new-dealski neodvisen delavski kandidat. Mc Groarty je predsednik Stereotypers unije ter predsednik Delavske nestrankarske lige v okraju Cuyahoga. PRODIRANJE NEMČIJE NA BALKAN V Jugoslaviji nima Nemčija zaznamovati posebnih uspehov, ker ji je ljudstvo sovražno razpoloženo. — Slike Hitlerja in Mussolinija so v kinoglediščih izžvižgane. Seja V petek, 18. avgusta se vrši redna seja društva Slovenski Dom, št. 6 SDZ v Slov. društ. domu na Recher Ave. ob 7:30 uri zvečer. Vabljeni so člani, da se udeležijo seje, ker so važne zadeve za rešiti. Pridite k predavanju! Danes zvečer se vrši v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave zanimivo predavanje o tehnokraciji. Začetek ob 8. u-ri. Današnje in bodoče razmere bo predavatelj natanko pojasnil. Vabljeni ste vsi, stari in mladi. Na obisk Iz Herminie, Pa., je prišla na obisk v Cleveland za teden dni Miss Mary Klavora. Nahaja se pri družini Mr. in Mrs. A. Spik, 1100 East 72nd St. Miss Klavora je učiteljica v Herminie Public Šoli. Dobrodošla v naši naselbini. "Gemblanje" na vodi Policija je sinoči vdrla na neko jahto, ki je zdaj vporablja-na kot ribiško ladjo, kjer je našla in zaplenila dvoje "slot ma-šin". Policija ni izvršila nobenih aretacij, zabeležila pa si je imena treh mož, izmed katerih sta baje dva upravljala in operirala ladjo in ki sta odgovorna za vse, kar se je dogajalo na nji. PARIZ, 13. avgusta. — Nemška penetracija na Balkan, posebno v Jugoslavijo, se vrši metodično in brez prestanka. Sumi, se da nemške oblasti odpirajo celo pošto za Jugoslavijo, ki gre tekom tranzita skozi rajh. Toda kompetentni opazovalci položaja v Jugoslaviji, ki ne zaupajo svojih pisem poštnim uradom, so prepričani, da nima Nemčija zaznamovati v Jugoslaviji skoraj nobenega uspeha, v kolikor se tiče javnega mnenja. Na. dalmatinski obali je mnogo nemških turistov, ki plačujejo z notami, katere se pozneje izmenjujejo. Kljub temu, da tvorijo nemški turisti velik del dohodkov ljudstva, pa jih jugoslovansko ljudstvo ne more pre-bavljati. V Orebiču je zahtevala skupina nemških turistov, da se potegne zastavo s kljukastim križem nad hotel, v katerem so stanovali. Jugoslovani pa so zahtevali, da smejo izvesiti samo v tem slučaju svastiko, če bo vihrala na častnem mestu jugoslovanska zastava. Ker Nemcn niso dovolili, je množica strgala zastavo s svastiko. Prizori v kino-glediščih Taki in podobni incidenti so karakteristični po vsej Jugoslaviji. Kadar koli kažejo v kinoglediščih v "news reelih" angleškega kralja, francoskega predsednika Lebruna, angleško in francosko armado, prireja ljudstvo spontane ovacije. Cim pa se pokaže slika Hitlerja ali Mussolinija, prično navzoči tuliti, žvižgati in teptati z nogami. Nadalnje značilno dejstvo je, da so uredništva listov nemudoma poplavljena s protesti, kadar koli posvečajo listi kaj več prostora uradnim obiskom jugoslovanskih oblastnikov v prestolnice držav osišča. Sovraštvo do Stojadinoviča Nemška pehetracija v Jugoslaviji se najjasneje zrcali iz zadeve beograjskega dnevnika "Vremena", ki je last bivšega ministrskega predsednika Stojadinoviča, ki je danes splošno osovražen v deželi. "Vreme", kateremu upravlja zdaj vladni komisar, je priobčalo članke, ki so jih pisali znani prominentni Nemci; ti članki so bili dosledno sovražni demokratičnim državam. Nemčija je iz hvaležnosti do premierja Stojadinoviča zato brezplačno opremila njegovo tiskarno z najmodernejšimi nemškimi stroji, vrednimi do 30 milijonov dinarjev. teAN 2 ENAKOPRAVNOST 15. avgusta, 15. UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI" »ENAKOPRAVNOST« vrnil domov, je našel stanova- In v resnici postane bleščeče Owned and Published by THK AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-5312 Issued Every Day Except Sundays and Holidays Po raznaialcu v Clevelandu, za celo leto.................................16.50 i* 6 mesecev....................$3.00; za 3 mesece......................$1.50 Po pošti v Clevelandu, v Kanadi in Mexici za celo leto.................$6.00 <6 6 mesecev....................$3.25; ta 3 mesece......................$2.00 5» Zedinjene države za celo leto ........................................$4.50 # 6 mesecev....................$2.50; za 3 mesece......................$1.50 Za Evropo, Južno Ameriko in druge in ose trak« države: sa celo leto.......................$8.00 za 6 mesecev....................$4.00; tntared as Second Class Matter April 26th, itflS at the Post Office at Cleveland. Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1876. UREDNIKOVA POŠTA NOVAKOV BESEDNJAK NAJBOLJŠA IN NAJPOPOLNEJŠA KNJIGA TE VRSTE nje popolnoma prazno. Niti ena slika, niti ena preproga ni o-stala. V steni vzidana blagajna je bila odprta, a v njej ni bilo niti ene dragocenosti več. Sosedje so mlademu možu povedali, da je neka prevozniška tvrdka pod vodstvom njegove žene naložila vse pohištvo pol ure potem, ko je odšel po svo- delu. "Vsi so se izrazili, da po o- | menjenem odlomku soditi bo! to najboljša in najpopolnejša 1 DIKTATORJA V PRAVI LUČI Iz tako zelo napovedovanega Hitlerjevega udarca na i v Gdansk ni torej za enkrat nič. "Gdansk ni vreden vojne," ' pravi Hitler, ki uvideva, da zdaj ne bi šlo tako gladko kakor z Avstrijo in češkoslovaško. Kaj pomeni izjava rimsko-berlinskega osišča, da ' Gdansk ni vreden vojne?" To pomeni, da se čutita Nemčija in Italija prešibki, da izzoveta na boj vedno jačje demokracije. Priznanje te relativne šibkosti Nemčije in Italije pa utegne izzvati zelo važne posledice v Evropi. Prvič — mnogo manjših sosednih držav — kakor na primer Jugoslavija, Madžarska, Portugalska in Baltiške države — ki zdaj kolebajo med dvema taboroma, si utegne zdaj zbrati dovolj poguma, da pohiti na ono stran, kjer so njihovi resnični interesi. Drugič, ekonomsko nezdravi in umetno ustvarjen zamenjevalni sistem trgovine, kateremu so se podvrgle razne manjše države iz strahu pred Nemčijo, utegne dobiti zdaj občutno brco. Tretjič, prenehalo bo oboževanje plemenskih, ekonomskih in političnih teorij fašizma, ko se bo izkazalo, da sti ta načela v praksi prešibka, da bi si upala izzvati na boj "degenerirane" in "gnijoče" demokracije. In končno, z odpadom držav, o katerih je doslej vladal dvom, kam se bodo obrnile (kakor na primer Jugoslavija), bo postala berlinsko-rimska os še šibkejša kakor je že. In ako se to zgodi, je prav lahko mogoče, da bodo demokracije same zavzele iniciativo ter predložile od svoje strani Hitlerju in Mussoliniju zahteve. In diktatorja, ki kričita, da sta njuna naroda naroda nemaničev, se utegneta izkazati kot berača, v katerih oblekah se najde natrpane denarnice in zbirke hranilnih knjižic. Turško časopisje je že pričelo s kampanjo, naj "mirovna fronta" nikar ne pusti politične ofenzive v rokah , , T „ . .. . . . .. . . • V uradu Fisher Body Local diktatorjev, temveč naj jim jo izpuli m jim stavi svoje ^c.l.O.sejezglasilclanMax lastne zahteve. V soglasju s tem, turško časopisje zahteva Iz glavnega urada Jugoslo- j knjiga te vrste, kar smo jih vanske katoliške jednote je bi- Slovenci še kedaj imeli. la poslana avtorju novega slo-; Nobenega dvoma tudi ni, da venskega besednjaka Zvonku A.; nam je tak besednjak potreben, Novaku sledeča izjava: saj nimamo ničesar takega niti iopravkih. 'Ob priliki polletnega zboro- sličnega na trgu. I Tvrdko so izsledili in s tem vanja našega glavnega odbora i "Tako veliko in precizno delo tudi kraj, kamor je bila dala j je več glavnih odbornikov pre- j vsekakor zasluži primerno pla-gledalo prepis odlomka za an- j čilo potom obilice odjemalcev. gleško - slovenski in slovensko- "Priloženo Vam vračamo 1 angleški besednjak, ki ga imate i poslani prepis črke "O". se belo, če vsebuje samo desetino aluminija. Če pa te lahke kovine dodamo več, postaja sprva rožnata, potem rdeča, a barva zlata počasi temnejša, če je zlata manj nego 4 petine in aluminija več nego 1 petino, tedaj postane zlitina čudovito temno vijoličasta ali purpurna. Na žalost je ta zlitina zelo krhka in je ni mogoče obdelovati. Janina spraviti pohištvo. ^ Odpeljali so ga k nekemu trgovcu in Janina je prejela od njega vso kupno ceno. Potem je 'Z odličnim spoštovanjem, Vabilo na sejo Pevski zbor "Slavčki" ima sejo vsak tretji torek v mesecu, pevsi ob 6 uri, starši pa ob pol osmih. Vljudno ste vabljeni, da se udeležite v polnem številu. Posebno vabim še tiste, ki mislijo, samo da plačajo pa je dovolj, a ni res tako. Pridite vsi, da nas bo več. Prebrani bodo trimisečne računi in od zadnjega koncerta v Pittsburghu. Slavčki bodo nastopili tudi 20. avg. v Gordon parku. Kakor je že znano, smo sklenili, da pevski zbor "Slavčki praznuje petletnico svojega obstoja. V ta namen smo sklenili, da priredijo skupni koncert, in sicer 8. oktobra. Po koncertu bo prosta zabava in ples. Vsak ve, da je s takimi prireditvami ogromno dela. Zato je treba, da pridete na sejo. Tudi nove člane se še sprejme. S pozdravom in na svidenje 15. avgusta na seji. U. Unetič, blag. Pozor in oproščenje! I izginila. Janin mož štev. 1. je ženo Anton Zbašnik, |zel0 ljubil, zato je bil grenko glavni tajnik J. S. K. J." ■ razočaran — policiji pa ni o- -——. vadil pobegle žene. Vsa leta je čakal, češ morda se mu žena vendarle vrne. Pa se ni vrnila. To je bil prvi in zadnji za- Smrt v vodi po najnovejših raziskavah White, Clark Hutchinson, H. Jones, am Griff in Blackwood from local 157. We also extend our thanks j ki ga je bila _mlada žen- to the Locals listed below for^ka sklenila pod svojim imenom theirhelpinourzerohour. ' Priskrbela si je nove papirje. May they at all times feel &^ ^ ^ Pobarvati lase, opra- free to calf an us for our assis- i ^ ^ in je svoje tence 1 i delovanje preložila v drugo Thank you: — Locals No. 32'Poljsko mesto. 46, 65, 70, 88, 139, 198, 207, 217 ' Po Petlh mesecih ^ nasla zr" 263, 307. 409, 45 Cleveland At. 2. Stopila je vnovič pred Junk Peddlers Union No. 700, Local 45 Women's Auxilliary, IKRAT oltar v Lodžu. Ta primer se je končal kakor Cl^land WPA'Z 010. ^: P^' ^ ^ trajal "zakon" nian, Croatian, Hungarian, Na- le dva meseca- tionality grous, Steel workers. I ^ tretjem primeru si je ta- Middland Steel Local 486, Work!k^t 20.1etna pustolovka izmi- er's Alliance, United Rubber lslila'novo taktiko: med Poroc-Workers of America from Wil- loughby, Toledo locals 14, 12, Detroit Local 157, Maritime Union, Cleveland Newspaper Guild, Electrical Workers, A-malgamated Clothing Workers, Inernational Ladies Garment Workers, A. F. of L. Progressive Painter, A. F. of L. Teamsters, A. F. of L. Labor's Union and A. F. of L. Iron Workers. Bratski pozdrav. nim potovanjem je pregovorila moža, da je naročil nekoliko draguljarjev z lišpom. Mladi mož je bil seveda bogat. Dobro so ga poznali in draguljarji se niso obotavljali, pa so mu dragulje pustili za dva dni na o-gled v hotelu. Janina se je imela odločiti za eno ali drugo dragocenost. Odločila se je za vso zbirko in je z njo zapustila hotel. Njenega O resnici O resnici pravijo, da J6 ska. To pa še ni noben * da bi se delal z njo poro^1 Drugi pravijo, da je ^ loli] boginja — zato je tako! atoi segljiva. Celo stare resnica W stopi nenašminkana. Občevanje z resnico ]e tako preprosto kakor % nijo — in prav tako tež^ Resnico lahko poveš P' nasmehom: to ne škoditi6 njej, niti nam. Lahko resnico najd^' moreš je pa iznajti. Resnica ve, kaj hoče človek noče vedno, kar >' J Charles K. Beckman. preds. moža pa je drugo jutro poiskala John De Vito zapisnikar. Moške je goljufala teri člani unije in drugi sumni-čarji, ker me vsepovsod zasledujejo. Moja častna izjava je, da sem nazadnje delal pri Fisher Body 7. julija t. 1. in od 7 julija naprej sem na nezaposleni podpori, do katere sem upravičen, ne j pa kot skeb." Odbor Fisher Body Local 45 C. I. O. opozarja vse članstvo unije, da tega člana puste v miru, ker je dobrotoječ član naše auto unije. Odbor ni odgovoren :.a nadaljna dejanja. S spoštovanjem in oprošče-ijem, odbor Fisher Body Local (Polnomočno pooblaščena od 45 CIO. odbora Fisher Body Local 45 C. I. O.) Anna Urbas. Local 45, UAW-CIO, Fisher Body, Cleveland Širom Poljske je zbudila zgod ba Janine Demtetseve velikan- Pa ne neumen. Strahine na 1581. E. ^7nd. St., ; da Italija nemudoma vrne Turčiji in Grčiji 12 Dodekane- j in povedal: "jaz nisem stavko-j ških otokov v Sredozemskem morju, ki jim jih je vzela lomeč, kakor to menijo neka-leta 1912, Prav tako bi se moglo Nemčijo prisiliti, da bruhne iz sebe nesrečne Čehe, ki jih je Hitler pogoltnil kljub temu, da se je svečano obvezal v Monakovem, kjer mu je bila dana Sudetska dežela, da se ne bo dotaknil češkoslovaškega ozemlja. Pa tudi Poljska že pripravlja svoje protizahteve. Ona želi zamenjati nemško prebivalstvo Gdanska s poljsko manjšino, ki je ostala v nemški šleziji. Varšava pravi, da če je Hitler pristal v rešitev tirolskega vprašanja s premestitvijo tirolskih Nemcev iz njihovih starodavnih domov v Nemčijo, tedaj se tudi vprašanje Gdanska reši lahko na ta način, da se naseli nemško prebivalstvo Gdanska v Vzhodni Prusiji, Pa tudi Jugoslavija in Grška ne bi več molčali, kakor molčita zdaj, glede italijanskih spletk na Balkanu. Jugoslavija in Grška smatrata namreč italijanske mahina-cije v Albaniji kot nevarnost svojemu neodvisnemu obstoju. Ako se torej tehtnica nagne na njuno stran, bosta zahtevali, da se Italija pobere s šili in kopiti z Balkana. Ni dvoma, da bi se Balkan ob prvi priložnosti dvignil proti Italiji, katere zmožnost, da se vzdržuje zdaj v Albaniji, je odvisna samo od začasne dobre volje Nemčije, ki jo pri tem podpira. Ni čudo, da svet nestrpno pričakuje prihodnje poteze ^ v berlinsko-rimskega osišča, ki bo s ^vojo akcijo ali ne-1 akcijo pokazalo, koliko moči je prav za prav v njem. j r. j. Thomas, George Addes, Eno klofuto osišča smo že imeli zaznamovati pred j Walter Ruether, L. Kryskie, Ed Gdanskom, to je, ko se je Italija nenadoma ohladila in !Ha11' PauI Mlley' Richard Rei-pred nekaj meseci čisto obmolknila v svojih zahtevah „0 Korziki in Tuniziji. Kakor znano, je Fiancija kategoi icno ■ Stevenson, B. Peppercorn, M. ( , zavrnila njena zahteve ter prepustila Italiji edino izbiro, j j. Meiner, Joe Pagano; Charles | volj denarja. s pomočjo katere jih lahko dobi; naj si jih prilasti z Bethel: Art Peterson, Charles Ko se je potem nekega dne orožjem v roki —— policija in ga zaprla. Svoje dobro ime je rešil le na ta način, da je v nekoliko dneh plačal vse dragulje in prišel zaradi na beraško palico. i "Mož št. 16. je dobrodušen tako ga je o- Zdravniška veda je v najnovejšem času zmeraj bolj jasno spoznala, da je smrt v vodi posledica notranje izkrvavitve, iz-krvavitve, ki vpliva na možgane in srce. Zaradi mrzlotnih dražljajev se kožne celice nenadoma skrčijo in zato se izlijejo večje množine krvi v trebušno votlino. Podcenjevati pa tudi ne smemo vzroke, ki so pri smrti v vodi duševne vrste. Moderna psihologija globin bo morala razrešiti uganko različnih zavestnih ali podzavestnih sugestivnih predstav, ki jih tudi sicer občuti človek ob raznih prilikah v življenju. Plavalci, ki so bili v zadnjem hipu rešeni smrti, vsi soglasno izjavljajo, da so nenadoma občutili, kako niso imeli nobene telesne moči več. Po zdravniških preiskavah pa ni bilo pri teh nobene telesne hibe. Torej je bil vzrok nenadne ohromitve telesa duševne vrste. Brez dvoma so delovale podzavestno ali zavestno sugestivne predstave. Napak bi bilo, da bi v življenju smatrali take sugestije kot smešne. V trenutku, ko je človek v največji življenjski nevarnosti, v hipu, ko so mu vse mo- . .. ^ 1.1' lo io&( Jah en : ol 'Vi astr 'Va: je žil % 5 ^ posebno važni točki: se ^ )S|a minute more podaljša01 kljubovati pomanjkanj11 in zastrupljenju ogljik0' kisa. j DRŽAVA, KI IMA ČASOPISOV ni Pravkar je izšel časop znam "Publicitas," ki je ^ ga razvidno, da je dežela, kjer so časopis1 razširjeni. Ima 1600 ^ kar pomeni glede na nj6 bivalstvo, da ni nikjer 1 države, ki bi bila tako I na na liste kot je v oblast vso voljo in vso misel-1 S/e<|l^'^^n ,manJ^c ^ ako pozornost. j značila Janina v svojem dnev- V pičlih sedmih letih se je ta 1niku P0 štirinajstih dneh zako-ženska poročila 16-krat, ne da na- bi se niti enkrat ločila. To se je izkazalo v njeno ne- Precej negotovo je, da-li bi srečo le za preveč resnično. bila policija kdaj odkrila to j Pregovorila ga je, da je vse 6-kratno eksistenco porok želj- j svoje imetje zapisal na njeno ne dame, če bi ne bifa Janina ime gtiri dni potem, ko sta pri sama v svojem 18 letu začela J notarju podpisala poročno listino, je Janina po svoji stari praksi izginila, toda mož št. 16. nost. V tistih nekaj sekundah, i ^o 10,000 izvodov med pametjo in zlo sugestijo,'vers ev m Iazm 1 0 gvici ki razjeda živce in bolj hitro j P0S0Jev, ne more v deluje, kakor pa bi mogla vpli-: n° ^ vati mirna presoja pameti. Uso-! di plavalca je praznoverje pripre rokbo. Kdo bi imel sam sebe ta- ■ zato je švicarsko cas razito osebnostnega in pisalo marsikako usodno nre-' jinRkega značaja. ko v oblasti, da bi mogel v tre-; INDIJANSKA PRlN^^ nutku največje nevarnosti mir-1 DOKTORICA no presoditi svoj položaj. Psi-, ^ itud^ na vseučilišču v Main'1' se želi zahvaliti sledečim unij-skim uradnikom za njih delo in koristne nasvete, ki so jih dali I pala bom zakone, vedno same pisati dnevnika Ta dnevnik je vodila z največjo vestnostjo do sedanjega, začasnega konca svoje kariere. V to knjigo ni zapisovala samo naslovov in telefonskih številk svojih mož, temveč si je beležila vanjo tudi njih kakovosti, vse njihove sorodnike in finančni dobiček, ki ga je imela od njih. Dnevnik se začenja z značilnimi besedami: "Sklenila sem, da napravim kariero. Ker mi ni mogoče prislužiti si na isti način mnogo denarja kakor lahko moški zaslužijo, bom delala po svojih lastnih idejah. Skle- I v našem boju proti korporaci- zakone. Če bom pridna, pojdem s 30 leti lahko v pokoj." Te stavke je napisala isti dan, ko je zapustila šolo, kjer je bila deležna res dobre izobrazbe. Štiri mesece pozneje se je poročila s prijateljem iz mladih let, ki je imel za začetek do- V zadnjem času sta si prizadevali državi osišča oja- svoje moči, ne čutita dovolj močna, da bi izzvala demo- čiti svoj položaj s ponujanjem vojaških paktov Jugosla- kratično fronto na boj, in sta popustila celo pri relativno viji, Bolgariji, Španiji in Portugalski. Ker sta diktatorski | majhnem vprašanju, ki ga tvori mesto Gdansk, se bo sili odmanjkali zdaj, ko je bilo treba rešiti vprašanje : pričelo njiju lastno ljudstvo s čudom povpraševati, kakšen Gdanska, sta izgubili s tem sila mnogo na ugledu pri; dobiček ima prav za prav od tega, da mora živeti v svojih pristaših. j stanju neprestane mobilizacije in pripravljenosti za spo- In končno še to: Ako se diktatorja zdaj, na višku | pad, katerega si diktatorja ne upata pričeti. . . je takoj obvestil policijo in tudi sam je začel begunko iskati. To vse je šlo tako hitro in točno, da je bila sleparka popolnoma nepripravljena. V n§ki hotelski sobi so jo presenečili, ko je pravkar izračunavala dobičke svoje zadnje pustolovščine. Sodišče jo je zašilo za tri leta in sedaj naj bi vsi njeni poedini možje vložili tožbo, da se jim vrne ukradeno imetje. Ali bodo to vsi storili ? Janina je izjavila z največjim mirom, da se tega ne boji, kajti sedaj je bogatejša negb vsak izmed teh šestnajstih mož . . . hološki vedi je znano preveč takih primerov, kakor pa da bi mogla zanikati nevarni vpliv sa-mosugestij. Mimo tega dokazujejo izkušnje na področju plavalne umetnosti dovolj jasno, da pride kritični položaj opasne vrste kar nenadoma, tudi po telesnih organskih motnjah, ki nimajo s tehniko plavanja prav nobene zveze in ki napadejo plavalca nenadoma, čeprav je še tako izurjen plavalec. Čim se pa dvom le za milimeter usidra v obču- Na Kubi je bila VoZ% del za tamkajšnji kip ^, ten je plavalca, se ta dvom ^ | sedaj pa je žena nf^c^, sekunde do sčkunde veča. hom položil doktorski v ^ princesa iz ene naju^ .c; rdečekožnih rodbin, ® sephine Nelsonova. Gospodična Nelsono^ iz rodbine, ki je znana % ^ lo v Evropi. Njena nastopala pod svojim 5 skim imenom 'Pegasti ^ plesalka po velikih ^ in evropskih mestih. ej* PURPURNO ZLATO Zlato je zlato rumeno, kakor vsi vemo, drugače bi ne govorili o "rumeni kovini". Lahko pa storimo, da postane ta kovina vijoličasta ali purpurna s tem, da ji nekaj dodamo. vse zaupanje vase je spodjedeno in nesreča se zgodi. V vseh ten primenn toyej ne zavisi vse od tega, ali so teles-[ ne motnje velike ali majhne,' marveč mnogo bolj od tega, ali, je plavalec samega sebe svest { in ali ima brezpogojno neomaj-j no vero v svojo zmožnost in v^ svoje znanje. Zgodovina pozna ^ primere, da so celo orjaki moč -1 nega osebnega hotenja, ki jih je množica težkoč oslabila, iz-| gubili vero v svoj končni uspeh,1 tako da so iz najvišje samozavesti strmoglavili v globine zdvajanja. Prvi napad takšnega coskega časnikarja se udejstvuje kot % bil redti hb :e i, je fte ( M za 'je Sii % t) »bo, Uda da M M i ali #f 1 Ide en pK avg h H K h lan ii % aer '•=vtri,~.'| 3amo 'srebra. novejše preiskave dognale dve' is r, 'i V S tjo 15' avgusta, 1939. Arabsk ENAKOPRAVNOST STRAN 3 a verska loci-tta na sodišču ^ Kasbah v Alžiru je eden od Mrivnostnejših mestnih de-v ®es^a' Desetkrat bolj je ne-sem n P^^taniški del v Mar-U j11 dvajsetkrat bolj kot ie kT' prostor v Singaporu in na v"* nePregleden kot labirint 1 otiri- re^' Všteto zločincev se | u Več let potika in skriva. 1 J80 "^kih in žensk je za ^ Zginilo v tistih ozkih tam ' P5ed ^remi leti pa je bil noh 1ZVr®en umor, ki je v vsem $11 va®edanskein svetu povzro- . kansko senzacijo. Veliki -očcH ko %ViAlžira'si B"endaii a- ahmud je bil v Ulici de yrc umorjen. Zdaj so nje-frorilci na zatožni klopi. ratko.S-Am0r Mahmud J'6 bil Sendali T^braft StarČek' ki J6 ves ^ lolii v in po turško 1 >tonu Ty Večer J6 ob sončnem * vernike v laha fTasbahu. da počastijo yn Mohameda. Bil je re- ]e, z #ovi, ežk* ; tll;0Vi )duj« idA Upa 2 odlikovanji in na-astne i 0110sno Je nosil znak ani ^1''e 'n več drugih odli- ^lonLPrSih' To mu J® pa le poi 0§0 sovražnikov, ko l^T&lonil.dabise ^anstva, ki se je šlo v PrlŠteli k )il Lj, "ajhujši nasprotnik laiistVa 0kbi' voditelj od-, ln predsednik §a 'kluba m ari2 4 NA' r sop1 3e 3vic isi ni ItO Jf re ipin® te, in^ te raz' •sp"1 šviC 0Z' a francoska vlada ga na- Ub j)« ■ ^UDa v Alžiru. Ta ločin 6 ^ hkrati sedež ver-E1 Okbi, 6e o^i . 0 S0 brado in žareče •Hi hp''!! Zna^ s svojimi vpliv-sv .ami Pridobiti množi-J0 versko občino. Ka- n, * isop'1 in J?!1 k ubogim krošnjar-Natni ICem in Jim s toplimi ^ak^VOri1' 80 šli za njim Dam ^eni- Nekoč se je bil )oj0 .S u boril za arabsko Uda v n. bil na dvoru Ibd ' službah. Nje- f V Melirt1 brat J6 velik e' 2tiaj0 : ' kl ga vsi Vahabiti da g/, ^tujejo. Ni čud-r|e&u 0fir.ski Arabci videli Prerok T ju svojega nove-tiav, ' se je upal kar *%%*H.*tarega Bendali-tMi a 0 ■'asno' da ga mo-u * ^ sovražiti: 11 od o ia. eri fadH ze osemkrat ob-No ža/raje. in uboja, si je ■g0sPoda 0^ni1 besede svoje- 1 glaSo acel ie nrislnSlrn- CMT' da ne hi 0'-mU priSC' dobrem stanju. Proda se po ki ulerno lV> postopač A- je prisluška zagledali priti iz mošeje, so mu sledili do priljubljene Ulice de la Lyre, zakaj usmrtitev izdajalca naj bi se izvršila čim bolj javno. Tu je Ali ben Said, dvajsetletni mladenič, pristopil k starčku in ga prosil za mirovni poljub. In medtem ko se je mufti sklonil do njegovega čela, mu je Akaha zasadil bodalo v hrbet. Bendali se je sesedel, in morilci so ga pustili obležati v cestnem jarku. Sto Arabcev in dvajset pomorščakov je bilo prisotnih, ko se je izvršil zločin. Niti trenili niso. Ljudje, ki so šli mimo, so se ponaredili, ko da niso ničesar videli, in so šli tebi nič meni nič mirno dalje. Nikoli ne bi bili dobili morilcev, če bi jih ne bilo naznanilo dvoje deklet s ceste. Akaha je koj priznal in je povedal, da je šejk Ei Okbi zapo-čel zaroto, da mu je dal bodalo in mu obljubil 30,000 frankov nagrade. Šejka so koj prijeli, toda čez nekaj dni je Akaha svojo izjavo preklical. "El Okbi je nedolžen," je kriknil preiskovalnemu sodniku v obraz. Zdaj se je ta prerok s taksijem pripeljal na sodišče in se ponudil za pričo. Ko je stopil v sodno dvorano, ni morilca Aka-ho niti pogledal. Ali bo njegova izjava rešila morilcu glavo ? Katere osebe so zasnovale u-mor, če ga ni on? Nikoli ne bo mogoče razkriti to skrivnost, zakaj tajnosti v Kasbahu so dobro zavarovane! Nebotičniki pred 4500 leti Najstarejše, do današnjih dni ohranjeno arhitektonsko vele-delo stare dobe, Keopsova piramida, služi znanosti še vedno za zanimive raziskave. Arhitekti iz Vseh dežel so do podrobnosti preiskali mogočno zgradbo, ki je bila prvotno 143.50 m visoka, in pri tem so odkrili mnogo stvari, ki mečejo zanimivo luč na gradbeno tehniko pred štirimi in pol tisočletja. Osnovna ploskev Keopsove piramide zavzema površino štirih velikih hišnih blokov v modernem velemestu, njena višina pa ustreza višini 40-nadstrop-nega nebotičnika. Iz kamnov, ki so jih uporabili za to grobnico starega faraona, bi lahko postavili 1500 km dolg zid. Kako so si stari egiptski mogočniki do- Proda se pohištvo za štiri sobe, vse v id®' , neuo ki ^ 1936 je A- dbMI rS^H i'1 __rnufti. Ko so ga 4 blizu Taylor in Washington Blvd., Cleveland Heights. Oblak Furniture Co. Trgovina s pohištvom Pohištvo in vse potrebščine za dom ' 6612 ST. CLAIR AVE. HEnderson 2978 "Professor noodle" , EtK TO ML,i _ HON REC hO -N L VE P. HAVE AF. A T HON CONTEST iT t R THE WIFE talk Dear Professor When I prq-posed to darling Floj, she did. not. spe&K an. hour or sol This puzzles me,! must aver! Why was she so affected,sir? Hubert --AND THIS ANPTWAT-AND THIS AND THAT-ETC- ETC-ETC- 07lS m |p V«=odu bili delovne sile za takšne orjaške zgradbe ? Moderna znanost je prepričana, da se je zgodovinar Herodolt motil, ko je poročal, da je delalo na piramidi stalno 100,000 .mož v tromeseč-nih posadih. Gradnja piramide je bila tako rekoč "sezonsko delo."'Sicer je delalo res 100,000 ljudi, a samo v mesecih od julija do novembra. V tem času so namreč velike nilske poplave in dela na polju počivajo. V teh mesecih je bilo dovolj brezposelnih, ki jih je bilo mogoče spraviti k delu na piramido. Tako so imeli cenene delovne moči in sezonske brezposelnosti ni bilo. Ko je glavni del delavstva odšel spet na poljska dela, je ostal na terenu le štab strokovnih delavcev, ki je pripravljal gradivo in obdeloval kamenite klade. Tako si je mogoče pojasniti, da je trajalo delo navzlic sto tisoču delavcev polnih 20 let. Težavno poglavje je predstavljal dovoz gradbenega gradiva. Treba je bilo graditi velike ceste, da so po njih prevažali kamne. ki so jih lomili deloma mnogo kilometrov daleč na vzhodni strani Nila. Uporabljali so pri tem neke vrste sani, ki so jim podlagah okrogle hlode. Samo gradnja cest in prevažanje materiala je zahtevalo deset let. Dolgo časa so si moderni gradbeniki tudi belili glavo, na kakšen način so spravljali ogromne kamenite kvadre v višino. Pri tem je moralo imeti, kakor kažejo novejše raziskave, glavno ulogo neko orodje v obliki črke A, ki so ga uporabljali kot vzvod. Treba je bilo cele vrste takšnih vzvodov, da so dvigali kvadre. V novejšem času so odkrili velike razlike v kakovosti dela. Med tem ko so spodnji del gradili z občudovanja vredno natančnostjo, se v višji polovici še daleč niso tako trudili. Vzrok je morda v tem, da je Keops med tem umrl ali pa da so ljudi poganjali k čedalje hitrejšemu tempu. Vsekako zgornje polovice piramide v tem pogledu še daleč ni primerjati s spodnjo. POBESNELI SLON V MESTU Iz Madrasa v Indiji poročajo 8. julija: V Srivilputturju, kjer je slavna romarska pot Hindov, je med verskimi slovesnostmi nenadoma pobesnel eden od "svetih" slonov na tempeljskem dvorišču. Slon je zdivjal skozi vrata v ozke mestne ulice, kjer je povzročil neznanski strah in zmedo. Slon je pomen-dral brzojavne drogove, vozove, šotore in karkoli mu je bilo na poti. Deset ljudi je strašno ranil, desetletnega dečka je pa popolnoma zmečkal. Vojaštvo je šlo s. tremi avtomobili in s strojnicami na lov na pobesnelo žival, čemur so se pa svečeniki uprli, saj je bil slon templju posvečen. Šele čez več ur so ga vojaki vendarle ustrelili. Ko so slonu preiskali truplo, so videli, da mu je bil nekdo v rilec potlačil zamašek, ki je bil prepojen s strupom, in to je slona zdivjalo. Pravijo, da je to storil kak verski fanatik. MESTO ŠTORKELJ Neki avstralski ornitolog je potoval po naročilu naravoslovnega muzeja v Melbourneu po Afriki in je ugotovil, da je mesto Timbuktu mesto z največ štorkljami na svetu, seveda v zimskih mesecih. Mož se je zadnjo zimo potrudil, da bi jih preštel in jih je naštel 100,000, gotovo pa jih je bilo še več. Treba je pomisliti, da šteje Timbuktu 100,000 prebivalcev. NAJMANJŠE PISMO Znani ameriški Smithsonov zavod je lastnik najmanjšega pisma, kar jih doslej poznamo. Pismo vsebuje vsega skupaj 44 besed in je položeno v uho ši-vanke. Če hočemo to pismo prebrati, ga moramo povečati 88-krat. exsxsxsxjx«)®®^ Oglašajte v — "Enakopravnosti" i®SXS®®®SXtX^^ X. .X i###*' cWE'"" sSSb:- ,000 CHESTER AVE" IZLET NA NEW VORŠKO RAZSTAVO Preko delavskega praznika (Labor Day) dne 2. sept, bo g. AUGUST KOLLANDER osebno vodil izlet na razstavo. Vabljeni ste, da se pridružite njegovemu izletu. Vse tozadevne informacije dobite v njegovem uradu 6419 St. Clair Ave., kjer dobite tudi železniške karte po znižani ceni. IS ^ ' ^ WW Mkt. Steve Trebeč, Jr. PRAVI Sedaj prihranite 25% do 150% na pohištvu, pečeh, preprogah, žimnicah na razprodaji v avgustu Dva kosa pohištva $^^.50 za sprejemno sobo izredno nizko Verandne gugalnice \/ cena Simmons vzmetne ^.50 žimnice Vem, da lahko prihranite denar če kupite od mene. Dajte mi priliko, da vam dokažem. The FURNITURE MART INC. Steve Trebeč, J r. 15428 Waterloo Rd. v Collinwoodu KEnmore 1405 Nasproti Slov. del. doma Trgovina je odprta vsak dan od 9. do 9. — Ob sredah od 9. do 12. CUTS-I i i g 5 i i s s i $ 2 ® t i 2 g i i m A Lično delo Za društvene prireditve, družabne sestanke, poroke in enake slučaje, naročite tiskovine v domači tiskarni, kjer je delo izvršeno lično po vašem okusu. Cene vedno najnižje. Enakopravnost !1! w m m i i • 2 1 a # 2 | H S 2 i i 2 # I i • 2 i Hi M (S* m 6231 St. Clair Ave., HEnderson 5311 - 5312 | Š Get acquainted with this new wonder metal that cooks better, permanently retains its gleaming lustre, won't stain, rust or darken, cleans easier, lasts longer «nd safeguards health. Try it in your own kitchen—it's the best demonstration you can make of the economy and value of this beautifut cooking ware. 1 C SEE IT TODAY AT SUPERIOR HOME SUPPLY 6401-03 SUPERIOR AVENUE. 0=1 jj Ravnokar je izšla..» velepomembna knjiga n O THE SLOVENES; A SOCIAL S HISIORY" O o D spisal Dragotin Lončar prestavil v angleščino Anthony J. Klančar Ta knjiga bi morala biti v vsaki hiši kjer je tu rojena mladina, da se-mladina seznani z zgodovino Slovencev. n o o D o Knjiga je vezana stane $1 D O Dobi se v uradu Enakopravnosti, 6231 St. Clair Avenue OK OjC C o -SCALDS should be quickly created to prevent bad aftereffects as well as relieve pain. Use OIL-of-SALT. Wonderful too for sore, tired feet. At your druggist's—money back if not satisfied. For free sample write Mosso Laboratories, 215South Leavitt Street, Chicago. QUICK RELIEF FOR FEET Voir Ciste, DveUe, zdrave KRASNE OCI so čudovita last. Murine očisti, in lajša ter je osvežujoč in neškodljiv. Knjigo Eya Care all Eye Beauty posiljemo brezplačno na zahtsvo. Murine Co., Dpt. H.S.,9E. Ohio St., Chicago Millions prefer it to mayonnaiser im # Miracle Whip is cfiTTcrcnZ—delicious ! The time-honored ingredients of mayonnaise and old-fash-ioned boiled dressing are combined in a new, skillful way. Given the long, thorough beating that French chefs recommend for ideal flavor and smoothness - in ,_tAT, j- ^ the Miracle Whip \ j beater that's exclu-. »««««»• Utre with Kraft. H THE AWFUL PRICE YOU PAY FOR REING NERVOUS Check Below And See If You Have Any Of The Signs Quivering nerves can make you old and haggard looking, cranky and hard to live with—can keep you awake nights and rob you of good health, good times and jobs. Don't lot yourself go'' uke that. Start taking a good, reliable tonic—one made especially for women. And could you ask for anything whose benefits have been better proved than world-famous Lydia E. Pinkham'a Vegetable Compound? Let the wholesome herbs and roots of Pinkham's Compound help Nature calm your shrieking nerves, tone up your system, and help lessen distress from female functional disorders. Make a note NOW to get „ bottle of this time'Proven Pinkham's Compcund TODAY without fail from your druggist. Over a million women have written in letters reporting wonderful benefits. For the past 60 years Lydia E. Pmkham a Vegetable Compound has helped grateful women go "-miling thru" trying ordeala« Why not let it help YOU? STRAIT 4 ENAKOPRAVNOST miiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim Vladimir Levstik: | PRAVICA KLADIVA | = POVEST = ?llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll# Strela ni udarila. Župnik je čakal, mlinar se je očitajoče smehljal. Od nikogar ni bilo videti znamenja jeze božje. Jakob zemlje! Tu, pred njegovimi oč-Vojska je izprevidel, da se je zmotil. Pol bremena mu je pa-lo s srca. "Odpusti," je vzkliknil in zgrabil Aleša za roko. "Ne zameri mi krivične misli! Dolžil sem te, a vidim, da nisi ti . . . Odpusti." Aleš, kakopak, ni mogel biti hud na gospoda župnika. Njegov Aleš, desna roka njegova! , "Bog mi ne daj, gospod," je rekel z žalostnim glasom, nedolžno gledaje Vojski v obraz. "Saj ste slišali: Bog mi ne daj! Od srca mi je žal kovača. Vse krivice sem mu odpustil, ko sem ga videl uklenjenega. Hudo mi je . . . Najhuje zato, ker bom moral pričati." "Pričati!" je zavpil gospod Vojska. "Kdaj?" "Jutri zjutraj ob devetih. V Ljubljani. Brzojavno so nas pozvali." "Koga še razen tebe?" na obraz in se je obrnil k razpelu. Prihajalo je. Vse njegovo oblastno in zmagovito delo se je končalo v krvi pravičnega . . Storil je edino, kar je še mogel storiti. Vrgel se je na kolena in je razprostrl roke: "Usmili se, Kriste! Pomagaj! . . . In je napenjal pogled, da bi videl znamenje, in je poslušal vase, da bi začul notranji glas. Toda glas je molčal in obličje Križanega se ni nasmehnilo. Njegove žalostne oči so zrle preko župnika, skozi zid in prostor v neskončnost onkraj sveta . . Tedajci je Jakob Vojska presunljivo začutil, da je odločeno. Gospod je bil sklenil sprejeti tudi to nedolžno, kri, dar bi lahko tem strašneje udaril s kladivom pravice. XXVII. Bilo je v četrtek zjutraj. Vlažna, mrzla megla je dušila Ljubljano. Napol raztajene lehe snega pred šentpetrsko kasarno so se odurno belile skozi njo in razvo-ženo, zaledenelo blato na cesti je dobivalo pod njeno gosto ko- Mlinar je naštel nekaj imen. , preno še bolj umazano, neopre- Kakor jih je našteval, tako jih je župnik tehtal pri sebi. Šibki ljudje, trepetlike brez poguma. Mislili bodo na svojo lastno kožo; na žrtev, ki je pod sodbo, ne bo mislil nihče izmed njih. Sam Belcebub mu je svetoval, kdor jih je imenoval! In vendar je bila tu poslednja možnost rešitve^. . . Jakob Vojska je strahoma iskal besed. Čutil je, da ne najde nobene, ki ne bi z njo obsodil samega sebe . . . "Čuj, Aleš," je izpregovoril, begaje s pogledom po tleh. "U-mej me po krščansko, v pravi ljubezni do bližnjega . Bodi človek, Aleš, in pomni, da gre Andreju za glavo. Zakon je od ljudi, vest pa je od Boga. Zakon pravi, 'kri za besedo', a vest govori "odpuščanje" . . . Poslu- deljeno rdečkasto barvo. Ljudi, ki so hodili tod mimo, je nehote prešinjal občutek, da je baš tukaj jedro te strupene megle. Nikoder ni bilo tako moreče žalostno, nikoder tako polno mračnih slutenj! Ta občutek ni bil neutemeljen. V šentpetrski kasarni so bili zaprti jetniki vojnega sodišča. Izpod vhoda te žalostne zgradbe se je vsakih toliko dni prikazal izprevod, ki je peljal živega človeka k pogrebu ... Današnji dojem zloveščega kraja je bil spet bolj mrk nego prejšnje dni. Razni znaki so napovedovali dogodke. Vojniki na dvorišču so stikali glave; več oficirjev je prišlo drug za drugim, kakor da so sklicani za določeno uro. Naposled je prirohnel avto- hotel podpisati. Saj vendar ne gre, da bi ubili človeka zaradi tistih nekaj besedi . . . Vrne se v Ravne, k Luciji! A že je otresel neumno misel. Kakopak! Treba je bilo samo pogledati avditorja! "... obtoženec je kriv . . " Kovač je pozorno motril zapisnikarja; debel človek je bil in vendar tako zelen v obraz. Ali mar ni zajtrkal? "... razžaljanja veličanstva . . . veleizdaje . . . ščuvanja k u-poru . . . ogrožanja javnega miru in reda ..." je čital zapisnikar z omagujočim glasom. Vse to se je tikalo Andreja. Nu da. Čudno, kako učene besede so imeli gospoda za tolikanj preprosto stvar. "... se obsodi na smrt . . . z ustreljenjem ..." Nu, saj je vedel. Zdaj je bilo vsaj konec negotovosti. Ustrele ga. Umreti mora. Prav. Okova-ti voz je težje od tega. "Smrtna kazen ... se izvrši .. . danes ob treh popoldne ..." Zadnja beseda se je zdrobila v drgetu zapisnikarjevih listnic. Ves bled in moker od potu je pal na svoj stol. Kovaču pa je mahoma odlegla vsa tesnoba zadnjih dni. Prevzela ga je vedra pripravljenost človeka, ki je sredi megle in negotovosti zagledal pot pred seboj. Oficirji so strmeli vanj in čakali. Ni jim šlo v glavo, da ne bi zatulil od groze. Drugi obsojenci so se onesveščali, metali se po tleh in javkali za svoje življenje kakor psi. Sodniki so šteli te jalove izbruhe stra-hopetnosti med svoje pravice; bili so jim del sporeda, klavrna predzadnja točka, po kateri se je zdel krvavi sklep manj stra-šan. In ko so videli enonogega velikana, ki je še zrasel, name-stu da bi se ponižal, jih je obšlo kakor razočaranje in slaba vest. "Hat er verstanden?" je za-renčal polkovnik - avditor. — "Vprašajte ga, ali je razumel'" "Kaj ne bi razumel," je po-kimal kovač. "Dovolj razločno je bilo povedano." "Ustreljeni boste!" "Ustrelite me. Cesarju bo svinca zmanjkalo, ljudem resnice nikoli! ..." "Ein ganzer Kerl," je za-mrmral podpolkovnik, ko so ga odpeljali. "Škoda ga je." XXVIII. Obsojenec se je mirno vrnil v zapor. Kakor hitro pa je spet sedel na pogradu, je zdajci začutil neusmiljeno tesnobo. Nekaj se je bližalo iz kotov, spuščalo se od stropa, raslo iz tal in stiskalo Andrejevo dušo kakor mnogoteren primaž, ki bi mu skrivnostna vretena iz hipa v hip zoževala čeljusti. Kamorkoli je uprl oči, povsod je videl truplo, pokrito s krvavimi razmesarjenih' nekje začenjal in o katerem še žinka na vroči dlani, zgoditi6 y. j,, I _______1. -J ,— 1,„ 4 VflŽl'. ranami. V teh prsih ni bilo več življenja, ta 'ni bilo povedano, kdaj ga bo prestreljena glava ni mislila ni-' konec. V tem času je bilo pro-česar več. Bila je njegova gla-; štora za vse, kar je imel opravi- va. Tak bo on. Andrej Možina, danes popoldne ob treh! . . . ti sam s seboj: za toliko misli, za toliko utripov srca . . In pravkar so zabili mejnik. Ure kovačevega bitja | so minute so se utrinjale n ven ai L kovač je vedel, katera izmed V globini se je oglašal trepet, je bil ta občutek jv'se^ drugo prej 1^..^ p0S]e(3nja- Danes popoldne ob treh ... Ob treh po- kakor strah pred telesno smrtjo. Resnica, zaradi katere je bil obsojen, je zvenela premnogo dni iz pesmi njegovega kladiva in rasla premnogo noči iz čistosti njegovega srca, da bi se bil mogel zdaj skesati žrtve, ki jo je tolikrat sam ponujal. Narobe. Če ga je moglo kaj veseliti v takem trenutku, ga je veselila poldne bo ležalo na mrzli zemlji truplo, ki mu je bilo pred očmi. Ob treh popoldne ne bo več Andreja Možine. Vse, kar ne more biti do treh popoldne, bo zamujeno na vekomaj . . . Obsojenec pa je zdaj vedel, da se mora v tem bednem ostan- kaj usodnega, ogromno šega od vsega, kar je kdaj lo. Nekaj, za kar je šlo v "f govem življenju že od rojst1 Vse drugo je bilo dognano, mo to je ostalo. Od dne dot se je umikalo skrbem, ki so nestrpno zahtevale uvaža-' %= Toliko let je ponižno stalo B* ^ za njimi, čakaje, kdaj vrsto. In zdaj, na njegovo s«-no uro, je iznenada stopil0 kovača in mu je ponavlja'0 udarcem sleherne minute* .11 ivel' misel, da bo umrl za vero, v ka- j ku časa, ki je kopnel kakor sne teri je dihal živ. Ta zavest mu j je bila poroštvo izpolnitve. Njegova groza je vstajala, iz misli na rok. Dokler ni bil rok določen, je ležal med njim in med smrtjo čas. Čas, ki se je če biti utešeno, ali pa je man. Danes, do treh pop0" ali pa bo tako, kakor, da ga 1 če ni bilo na svetu . . • (Dalje prihodnji) ALI VAŠ RADIO DOBRO DELUJE? Strokovnjaško povprav-Ijanje radio aparatov. Pokličite ENdicott 3880 za približni račun. Vse delo garantirano. ACME HARDWARE 7002 St. Clair Ave Išče se j žensko za hišno delo i® j skrbeti za otroka. Plača P0 ' govoru. Mož in žena sta ^ i poslana. — Za več pojasnil3; j kličite GLenville 4646 med 4. uro. ,,.OGLAŠAJTE V— ^ -A} "ENAKOPRAVNO^ NOVICA... ki jo izveste bo gotovo zanimala tud' druge. Sporočite jo nam pismeno aH Pa pokličite HEnderson 5311 — HEndei" son 5312. Lahko jo sporočite našim zastopnikom--- šaj vest, Aleš. Govori tako, da j mobil, iz katerega je stopil člo-ga rešiš smrti. Stori manjši vek v toplem uniformnem pla- greh, da preprečiš velikega!" "Kaj naj storim, gospod ?" je vprašal mlinar začudeno. šču, z obrazom mrzlim kakor puškina cev. Brkati stražar ob vhodu se je zdrznil, ko je šel "Stori manjši greh," je zajec-; mimo njega. Bil je polkovnik-Ijal Jakob Vojska.. "Jaz ga | avditor, predstojnik vojnega so-vest. Zaradi 'dišča; pes krvaš, ki se je penil vzamem na svojo mene ga stori." "To bi bila kriva prisega, gospod!" Mlinar toliko da ni zakričal. "Ali nas niste učili, kako Bog kaznuje krivo prisego ? Kako morem tajiti, kar je res, in pričati, kar ni resnica, če me zaprisežejo na božje rane? ..." "Stori zaradi Njega ,ki je u-mrl za nas vse!" je prosil župnik kažoč na razpelo. "Stori, odve-žem te v Njegovem imenu . . " Aleš se je delal, kakor da premišljuje. "In tudi," je vzkliknil naposled, "kdo mi je porok za druge priče? Sami bojazljive! so, gospod, kolena se jim bodo tresla pred sodniki ... Če pride po njih na dan, da sem lagal, tedaj bom odgovarjal sam s svojo lastno glavo! Ali naj poginem zaradi kovačevega jezika? Ne upam se, gospod župnik .... Bratova vdova mi je na ramah, bratovo posestvo je v moji skrbi. In občina in stranka in vse ostalo! ..." - "Bodi človek, mlinar," je še rekel Jakob Vojska. "Tehtaj besede, kakor bi tehtal »živo kri ... " "Če bom mogel ... Če bom količkaj videl, da morem," je zamomljal Aleš in prijel za kljuko. Lahko noč, gospod župnik, hvaljen bodi Jezus." Gospod Vojska je slutil, da prosi zaman. Ne da bi odzdravil mlinarju, si je pritisnil dlani V najem Odda se v najem ali se proda zidana hiša z sedmimi sobami in sedem akrov zemlje. Posestvo lastuje dobro poznani Mike Podboj. — Za več pojasnil vprašajte na 27000 Lake Land Blvd. ali pokličite Liberty 9425. J. od togote, kadar je ušel obtoženec živ iz njegovih pesti! Prav tedaj je ura pri Sv. Petru počasi odbila devet. Udarci zvona so žalostno trkali na zamreženo okno kovača Andreja. Mladi vojni kurat, ki ga je izpovedal in obhajal, je preplašeno trenil s svojimi deškimi očmi in vstal. "Pogum," je za jecljal z drhtečim glasom. "Ne ustrašite se ... " Jetnik ga je sočutno pogledal. A tisti mah je vstopil pro-fos. Za hrbtom sta mu štrlela dva bajoneta. "Andrej Možina!" je zahre-ščal. "Kličejo vas." "Že? . . . " je nehote vprašal kovač. "Ne še . . . Sodba bo razglašena. Marš." Kovač je zmajal z glavo. Čemu je bilo treba razglasitve, ko so mu sinoči takoj po obravnavi poslali kurata? Peljali so ga v isto sobo in so ga postavili pred isto mizo kakor včeraj. Isti srepi oficirski obrazi, stari in mladi, od polkovnika do mladiča z eno zvezdo, so mogočno buljili vanj. Isti debeli zapisnikar je držal v drhtečih rokah papir in je čital . . . V trenutku, ko je začel citati, je prešinila Andreja smešna misel. Morda je bilo vse le šala; zdajle, na koncu papirja, u-darijo v smeh. Ali pa je sodba oprostilna. Ali pa je general ni S. W1DGOY Slovenski fotograf se priporoča vsem za izdelavo vsakovrstnih slik po zmernih cenah. 485 E. 152 St. Odprto ob nedeljah Ako je kaj narobe z vašim pralnim strojem pokličite nas. Imamo izkušenega človeka eksperta, ki vam ga popravi, da boste zadovoljni. Pri nas dobite Washer Parts za vse pralne stroje. Mandel Hardware 15704 Waterloo Rd. KEnmore 1282 EASILY AFFORD wise PRICES' MODEL $59 95 PETF.RKA JOHN 1121 East 68 Street ENdicott TERMS Liberol Allow Compare this big pow erful 7 tube receiver with any other set on the market . . . it's priced way below value. Radio MODEL 6D410—A genuine Zenith superhet erodyne with Wavemagnct for ^2 Placate samo 1.00 na teden JOHN RENKO 955 East 76th Street JOHN STEBLAJ , 169 Street KEnmore 4680 de h 0C£ ile k p & 3ci Ha Gli ttej led iftif in aijj Hi in !da ata 'do i, % 'an TA KUPON NORWOOD APPLIANCE & FURNITURE z ostalimi za tekoči teden, s 49 centi, opraviC'1 osebo do velike sklede in male skledice za s^dJ' Zamenjate lahko te kupone v našem uradu. ™ benih naročil ne sprejemamo po pošti. = IME 6104 ST. CLAIR AVE. ENdicott 3634 KEnmore 5700 Jerry Bohinc c6 John Susnik, lastnika 819 EAST 185th ST. = Naslov = Mesto H S «v ^llllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllH "PROFESSOR NOODLE" le ti SEZNANITE JAVNOST Z VAŠO TRGOVINO POTOM... ONLY Des.r Professor .v I've read this Omar ^ loved lo sit a boug'h. and a book and siP drink with damsel known as n. And now 1v, der what h^'d 5 , if he could ta5*1 J our stuff Lo'd®".: •j* g yi 'ka N h ri Ha 'Enakopravnosti' mi B nv-v-v-v (^OOPKESS OMAR WHY TMC PARK HC AP LIGHTS 7 WATSt ipetR? LEAr*fcP -Kili. H^E- One modern dr inK ' is ^11 he'd need to make poor Omar.! dazedw> Tne only book; that he could read would te with letters' raised l/'V'-i--z v# JProx^Noo'dl^ l] i., bil F?