Nr. 124.                                             Samstag. 30. Mai 1908.                               127. Jahrgang.
Mbacher
Zeitung
<ränu«lratlonspreiS:   M« P °s> vll ! e n dun a :  flaiizjäkriss »o X, halbjübriss ,s> «,  Im «l»n«or : ga,i^,2hl!«    ^
l« ll. bnlbjätmn l, «, ssür dir Zustellung !»e Haiii» «anzii^lin i! «. -  InstrlionKsstbiihr: Für llcinc Inseraie     !
l>!« zu 4 geilen s>l> li, giöhere per «eile <ü »>; l'ri ellercn Wieberbolungc» per Zeile 8b,                          ^
Die »Laibacher Zeüung» ersclieiiii lässlick,   mi! Nu»nlllimr der Eonn   und Feiri-Wsse,   Die  Administration befinde!
sich Konyrekplah Nr, 2, die Mebnltion Talmaiingasie Nr. 10.   Tvrecbstunden der NedaNion von « bi« ^U Uhl v«
millan«.   Unfrllnlirrie Vliese werden nicht angenommen, Manustriv»»' nichl zurückgestellt.
Telephon-Nr. der «edaltion 258.
Amtlicher Geil'.
Teinc k. und k. Apostolische Majestät haben mit Allerhöchster Entschließung vom ^. Mai d. I. l^ln nnt dem Tito! eines Hosrates bekleideten ^'^'neral-Inspektor-Ttellvertreter Franz P e r n e r anläßlich der erbetenen Übernahme in den bleiben-l'eli Ruhestand das >tomtnrkrenz des Franz Joseph' Erdens und dein mit dem Titel eines Tektions-nucs bekleideten Oberinspektor der General-In-!pektion der österreichischen Eisenbahnen Josef Frci-herrn von B e e ß - E h r o st i n ans dem gleichen Anlasse dcn Titel eines Hofrates mit Nachsicht der Tcire allergnädigst zn verleihen geruht.
Tcine f. nnd k. Apostolische Majestät haben 'nit Allerhöchster Entschließung vom 2-l. Mai d. I. ^en Oberinspektor der (General-Inspektion der öster-N'ichischon Eisenbahnen Karl Werner zum Gc-neral-Inspektor-Ttellvertreier mit dem Titel eines Hosrates, ferner die Inspektoren der General-vMsvektion der österreichischen Eisenbahnen Hans 3 h n b e r von Okr ü g nnd >larl T i t t ln a y e r solvie den Ministerial-Tekretär des Eisenbahnmini-stcrinms Wolfgang trafen Wolken stein, Frei Herrn zn N o d e n e g g , Talegg nnd H a n e n st e i n zn Oberinspektoren der (General-Inspektion der österreichischen Eisenbahnen aller-gr>ädigst zn ernennen geruht.
Terschatta m. ^».
Nach dem Amtsblattc zur «Wiener Zeiwng» vom 27. und 28. Mai 1908 (Nr. 123 und 124) wurde die Weiterverbrcitung wissender Preß?rzeussnisse verboten:
Nr. 4577 «II «22/ottino. vom 20. Mai 1908.
Nr. 116 «Allssem. Tiroler Anzeiger»   vom  19. Mai 1908.
Nr. 8 «UI»lI6 ?rc>u67» vom 20. Mai 1908.
Nr. 2 «Ilkviiöolc, vom Monate Juni 1908.
Nr. 22 «Niimnri»tiek6 I^i8t)s».
'Närlxlui I.i8t^» 06po1«<Ilii v^ü^ui» vom 20. Mai 1906.
Nr. 17 <«»<:ir»!l6 Npi8tol?. vom 20. Mai 1i>0^.
Nr. 40 «8llino8t»tn<i8t» vom 20. Mai 1908.
'I^idovä, Xniiiavn»,». Nl>5:nilc V. linxlwvor? mo/i no^sr-^m a öteus.z-em bil>In. »v»tydni 8at>. liolil^liwr lV I^oclr^iotc.
»^LLll08lc>vLu8icä lloreLponävncv» von» 23. Mai 1908. Nr. 23 .^il-odui Ob-or» vom 23. Mai 1908. Nr. ^0 «ro^roll» vom 22. Mai 1908. Nr. 36 «llomun»> vom 25 Mai 190«. Nr. 20 .Normet I^t)'» vom ^2. Mai 1908. Nr. 118 «Deutsches Vollsblatt. vom 22. Mai 1908. Nr. 21   .Kneiälni Ilovuo8t» vom 23. Mai 1908. Nr. 41 «Egerer Neueste Nachrichten» vom 20, Wonnemonds (Mai) 1908.
Nr. 21  «I^iänvs ?rou<^» vom 22. Mai 1908. Nr. 1 «?i-ü.por» vom 1b, Mai 1908.
Mchtämtlicher Heil.
Innere Angelegenheiten.
Tic „Neue Freie Presse" weist anläßlich des ^eqinnes der Budgetdebatte im österreichischen Abgeordnetenhanse anf die vortreffliche Finanzlage des Staates hin. Die Mehrerträgnisse der steuern seien ganz außerordentlich. Da'? gesainte Volk sei viel reicher geworden, stärker an Hilfskräften, auch sparsamer nnd tüchtiger. Das einzige ^and der Welt, für welches der regelmäßige Zyklus der Arisen nicht, zutraf und nicht galt. Ein österreichischer Finanzminister muß aber auch volle >tasseu haben und selbst eine brummige Opposition schadet ihm weniger, als ein schlechtes Budget.
Die „Neichopost" hält es fnr einen, wenn auch nnr bescheidenen Erfolg des neuen Hauses, daß mit der Vndgetdebatle begonnen werden konnte. Eine VorwärtsentwickluuH sei erkennbar. Das Budget enthalte zwar diesmal noch nichts von den großen Aufgaben, welche die Plattform der letzten Wahlen gebildet haben, vor allem noch nichts für die Verwirklichnng der Altersversicherung. Aber für diesen großen Bau werden schon von allen Teilen die Tteine znsammonssetragen und es ist der jetzige wohl der letzte Staatovoranschlag, der keine große Post für dieses außerordentliche sozialpolitische Werk umschließt.
Das „Fremdenblatt" bespricht die Zeitkon-tingentiernng für die Budgetdebatte und bemerkt, daß in Oesterreich damit die Bahn betreten wird, welche alle großen Parlamente eingeschlagen haben, nin die rechtzeitige Erledigung wichtiger Vorlagen
uuter atleu Umständen sicherzustellen. Was jetzt erprobt werden soll, bedeutet keine Einschränkung der Redefreiheit, sondern nnr einen Akt der Selbstverteidigung des Parlaments gegen die Vielrederei und einen Wandel in der Einschätzung öffentliäM Zeit.
Das „Illustrierte Wiener Ertrablatt" billigt gleichfalls die Zeitkontingentiernng. Die Parteien haben von felbst gefühlt, daß die erste Budgetdebatte im nenen Hause nach irgend einer Art reguliert worden muß, soll sie die teure Zeit nicht nach altem Ttil unnütz verbrauchen.
Die „Arbeiterzeitung" verübelt es dem Finanzminister, daß er die Ablehnung des Gesetzentwurfes über die Herabsetzung der Znckerstcuer durch die Commission des Herrenhanses nicht durchgesetzt habe. Die Zuckerstenernovelle war ein bindender Pakt zwischen der Negierung und dein Abgcord-netenhanse, eine einmütige Kundgebung der ganzen Volksvertretung. Die Parteien des Abgeordnetenhauses werden mm wohl begreifen, daß der Telbsterhaltnngstrieb ihnen gebietet, an ihrem Beschlusse festzuhalten.
Das „Vaterland" führt mit Bezugnahme auf die Vorgänge an den österreichischen Universitäten ans, das katholische Volk dürfe nicht sänmen, seine verbrieften Nechte auf die bestehenden Universitäten geltend zn machen, es versäume aber gleichfalls nicht zum Zwecke der Eroberung der Universitäten anlh au die Gründung einer katholischen Universität zn schreiten.
Die „Zeit" meint, es wäre wohl angesichts des beklagenswerten Ereignisses von Ezerniechow an der Zeit, daß die politischen Paricien in Gali-zien ein wenig innehielten nnd daß die führenden Politiker sich ihrer Pflicht bewußt werden, mäßi-gend und beruhigend auf die Massen zn wirken.
Politische Uebersicht.
Laib ach, 29. Mai.
Am 27. d. M. nachmittags erschien der ame» rikanische Botschafter Mr. Eharles Tpmcer Frcm-eiszur Audienz in der Hofbnrg, nm Teiner Maje-
Feuilleton.
Verhagelte Pfingsten.
Pfiugsthumoresle von Adolf Vhielc.
(Schluß.)
Die blocken läuteten den Pfingstmorgen ein, ^'d  weihevoll  dnrchzogen   die hehren  Töne  die
""chlingsluft.
.     ^Nenn nnr das Gebimmel anfhörte!" sagte
''!-' svranz >iohlert. als er den Bahnhof der Pro-'uzialsiadt,  anf  dem  ei- anSgestiegen  war,  ver-l"'srn hatte.
^... größere Aufmerksamkeit als der Prangenden langweilige >liste, immer wie-^ dasselbe — widmete der angenehme jnnge '^c»m smlon, Hilß^',1, nnd der Taschenspiegel Mte den Vorzug, öfter vorgezogen zu werden, ^cid^'llos!" Dies' geistreiche Wort rief sich bohlen 'Muer wieder zn. Der neue Anzug saß wirklich ^cncnt — natürlich besaß der jnnge Herr viel zn ^ ^Anhänglichkeit an seinen Tchneider, als daß " U)n bezahlt hätte.
i ^..^uf^iX'n Ttraßen der Ttadt herrschte eine ^., ^le Ttimmung; über die fröhlichen Menschen. ^ da im Freien dahinwanderten, hatte sich der ^.'"ngftzanber ausgebreitet. Dabei dieser herrliche di?^.'.'''''^'l' 5"- iu wolkenlosem Blau erglänzte. .^ "luhen und Duften in den Gärten, auf den NUlUllmlmlbten Wegen.
„Langweilig, dieser Pfingstrummel!" sagte sich Herr >tohleri. Er begab sich ins Hotel, aß und trank anfs beste nnd ging dann an seinen Plan.
Elfriedens Vater besaß einen Garten vor der Ttadt, nnd es war sicher, daß die Familie den Nachmittag des Pfingstsonntages dort verleben würde.
Und darauf hatte Friedcheu ihren Plan gebant. Franz sollte, wie von nngefähr, aber zu bestimmter stunde, am Garten vorüberkommen, und sie wollte ihn dann begrüßen nnd ihn ihren Eltern vorstellen. Die Mntter, die eingeweiht worden war, hatte auch dein Vater bereits Andentungen gemacht-, doch dieser, vorsichtig in der Wahl seines Schwiegersohnes, hatte zunächst nur mit einem kritischen Blick stnmm geantwortet.
„Gegen Tie," hatte Elfriedc zu ihrem Verehrer gesagt, „gegen Sie, der Sie so hochdenkcnd nnd feinfühlend, so strebsam und solide sind, wird er  sicher nichts einzuwenden  haben."
„Hast du 'ne Ahnung!" hatte Franz erwidert, aus Vorsicht jedoch nnr im stillen,. Er fand den Plan reichlich romantisch, war jedoch als echter Goldfischangser nachgiebig.
Nachdem er sein Mahl mit einigen Likören beschlossen, brach er nach dem Garten auf. Das schöne, blühende Ttück Welt, dnrch das er dahin-schntt, interessierte ihn ebensowenig, als es einem nach Beute spähenden Naben Interesse abgelockt hätte.
Zur Verabredeleu Ttunde traf er ein. Und da stand schon sie, die ihn eNvartete. Tie begrüßten
sich: sie lud ibn ein. näherzutreten, und nun ging er an ihrer Teite in die Blütenpracht hinein zum >lafsectisch vo! dein lhartenhause.
Tie bogen um die Ecke. und Franz grüßte nnd versuchte den Bescheidenen zu spielen. Eins stand bei ihm fest: die Eltern mußten gewonnen wci den, er mußte daher den kreuzbraven, biederen, soliden jnngen Mann herausbeißen, wenn es auch schwer fiel. „Haben sie mich erst drin in der Familie," hatte er sich gesagt, „können sie nachlicr ihren Tchaden besehen."
Gerade stellte Elfriede, die recht verlegen geworden war, ihn den Eiter., vor, da — erschrak er nnd trat einen Tchritt zurück. . . .??"' ^. Elfriedens Vater sprang auf-, sein Niedliches Geiu-Ht nberzog sich mit der Nöte des Zorns, und ei- murmelte zwei Worte inhaltsschwer-„Das Vürschchen!"                                        '
Man faßte sich, sammelte sich, nnd es ent-spann sich ein steifbeiniges, ledernes Gespräch.
Und dann war es aus.
Als sich Franz nach einer Viertelstunde enip« fohlen haite, teilte der Hansvater seine Erfahrungen mit.
Friedchen weinte einiges, fand sich aber drein
Frauz aber schlich znr Bahn und murmelte-
„To'n verteufelter Zufall! Der Tpießer aus dem Nachtrag!" Und mit einem Blick auf den wolkenlosen blauen Himmel fuhr er sort: „Nun hat der Kerl von hente ft-üh doch reckst behalten-verhagelte Pfingsten!"
Laibacher Zeitung Nr. 124.
1168
.'50. Mai  1905,
stät dem Baiser anläßlich dev sechzigjährigen Regierungsjubiläums die Glückuninschc des Präsi-deinen Roosevelt zu übermitteln. Der Wortlaut der Mückwunschdepesche des Präsidenten ist der folgende: „Ich habe den amerikanischen Botschafter in Wien, Mr. Charles S. Francis, beauftragt, (Hurer Majestät anläßlich der Sechzigjahr-feicr von Eurer Majestät Thronbesteigung meine aufrichtia.cn Glückwünsche darzubringen. Ich ersuche, Eure Majestät möge gütigst durch Mr. Francis den Ausdruck meiner besten Wünsche für Enrer Majestät Wohlergehen entgegennehmen sowie meinen aufrichtigen Wunsch, friede, Glück nnd Gedeihen der Völker Oesterreichs nnd Ungarns unter Eurer Majestät gütiger Negierung mögen lange fortdauern. Theodor Roosevelt."
In einer fast zehnstündigen Sitzung wurde am 27. d. M. im A b g e ordnet e n h a u s e die Budgetdebatte fortgesetzt. Es gelangten 15 Redner zum Worte, die je nach dein Zeitkontingent ihrer Parteien in längeren oder kürzeren Ans-fübrungen ihre Ttellnng zur Regierung und zn den großen politischen Parteien präzisicrtcn und die Wünsche ihrer Wählerschaften znr Kenntnis des .Hauses brachten. — Die Regierungsvorlage, betreffend die Erwerbung der böhmischen Nordbahn durch den Staat, wurde ohne erste Lesung dem Eisenbahn a usschuß zugewiesen.
Der römische Korrespondent des „Neuen Wiener Tagblatt" verzeichnet es als bemerkenswert, mit welcher Sorgfalt die Organe, welche die öffentliche Meinung mit der meisten Autorität vertreten, es vermeiden, dem Reformprogramm, welches die italienische M i l i t ä r en q u et c aus-gearbeitet hat, einen politischen Eharakter zn verleihen. Die Politik Italiens sei vor allem anderen eine Politik des Friedens. Um aber eines sicheren und ehrenhaften Friedens teilhaftig zu werden, mnß Italien znr Tee und zu Lande die Garantie haben, soweit sie menschenmögllch ist, daß der morgige Tag keine Gefahren mit sich bringt-das; auch in Znkunft der Friede so gesichert ist, wie ihn heute die Allianzen, die Freundschaften nnd der aufrichtige Wunsch sichem, mit allen in guten, herzlick>en Beziehungen zu leben.
Aus London wird gemeldet: Die Frage der Entwicklung des englisch- fra n z ö sischen A b k o m m e n s in ein förmliches B ü ndnis wird von der Presse allgemein besprochen. Alle nn-abbängigen politischen Blätter sind der Meinung, das; das Abkommen seinen Wert genügend gezeigt und England Gelegenheit gegeben habe. seinem französischen Freunde seine Beständigkeit zu beweisen.
Der Konflikt zwischen dem Heiligen StuhIe und der russischen Regierung in der Angelegenheit, des Bischofs von Wilna ist seiner Lösung noch keineswegs nahe. Den Kanonici der Diözese Wilna sind noch immer, weil sie sich gewei-
gert haben, einen Administrator der Diözese zu uominieren, ihre Funt'noncn und Bezüge entzogen. Auch hat die russische Regierung noch keine Verhandlungen bezüglich der Ernennung eines neuen Bischofs mit dem Vatikan angeknüpft. Man nimmt gleichwohl in vatikanischen kreisen an, daß der Konflikt nicht zu einein Bruche führen werde, nnd daß die einer Verständigung nicht abgeneig ten gemäßigten Elemente im russischen Ministerium des Acußern, das allein direkte Beziehungen zum Vatikan unterhält, schlichlich doch über die Urheber der Vcrfolgnngsmaßregeln, die Bureaukratie der Kultussektion im Ministerium des Innern, den Sieg davon tragen werden.
Die Begegnung der B e h e r r s ch e r E n g -l a n d s und Nnßlands in R e v a l wird, wie man aus London berichtet, auf den s). und 1l>. Juni fallen. Die Anknnft der königlichen ?)acht „Victoria and Albert" in Reval dürfte in die Mor-geiwnnden des !). Juni fallen' der Antritt der Rückfahrt nach England ist nach den bisherigen Dispositionen für den 11. Juni zeitlich morgens anberaumt.
TagesneuilMen.
—    (Selbstmord  von  vier  Brüdern.)  Aus Bern wird gemeldet:  Großes Aufsehen erregt der Selbstmord von vier Brüdern, die innerhalb acht Tagen aus dem Leben schieden. Der Maurermeister Hanger in Lyß (Kanton Vern) hatie vier Söhne im Alter von 12 bis 20 Jahren. Vor acht Tagen erhängte sich der älteste Sohn  in einem Walde, Zwei Tage später stürzte sich der zweite vor einen heranbrausenden  Zug und blieb  tot  liegen. Wenige Tage später  stürmte  sich der dritte  in die Aar und ertrank und nun  hat sich der vierte,  ein 12jähriger  Knabe,  erschaffen. Keiner der Brüder hat Aufzeichnungen über die Ursache der Tat hinterlassen. Man vermutet, daß sie von Selbstmordmanie  befallen  wurden,
—   (Eine   recht   angenehme   Ehe)   hat   eine Frau   Jackson   gehabt,   die   jetzt   vor   dem   EhescheidungZ-gerichte in London die Nichtigkeitserklärung ihrer Ehe anstrebt, Sie ist mit dem Maler Jackson aus Liverpool verheiratet. Jackson war, ohne daß die Dame es wußte, schon wahnsinnig,  als  er  heiratete,   und   befindet  sich  in einer Irrenanstalt.  Vor der Ehe erzählte Jackson,  er  habe  viel Unannehmlichkeiten gehabt, könne aber erst nach seiner Ehe davon erzählen.  Unmittelbar  nach der  Hochzeit begab  sich das  junge  Paar auf die  Hochzeitsreise  nach  Italien.  Im Eijenbahnzuge behauptete Jackson, von einer Dame beobachtet zu  lverden, und auf dem Dampfer erklärte er, ein Mitreisender  sei  ein  Regierungsspion,  der  ihn  beobachten müsse. Im Hotel stand Jackson fortwährend vor der Tür des Zimmers seiner Frau und behauptete, er höre sie mit jemandem sprechen. Als seine Frau ihn nach seinen Sorgen fragte,  erklärte   er,   man  halte   ihn   für  einen   Verbrecher und  er  werde  seit  zwei  Jahren  von  Spionen  beobachtet. Als seine Frau bei einer Gelegenheit an den .Kleiderschrank trat, saate er, sie  halte in  dem  Schranke einen Italiener
versteckt. Schließlich versetzte er die junge Frau dadurch in Entsetzen, daß er aus dem Fenster auf das Dach llctiene. weil sich ein Spion im Zimmer befinde. Nach England zurückgekehrt, belästigte er seine Frau durch beständige Vorwürfe der Untreue. Schließlich wies er sie aus dem Hause und wurde bald darauf als heillos irrsinnig in eine Irrenanstalt überführt.                                          <
—     (Der    K leide r s ch i r in    —    ein    neues S c> m me r g esch e n k.) Man schreibt aus Paris: Es gibt doch immer noch Leute, die sich, trotz der schlechten Zeiten, bemüben, ihren Lieben und Freunden hübsche Geschenke zu machen. Für sie leben diejenigen Menschen, die immer wieder Neues erfinden, um den blasiertesten Käufer zu  verlocken, etwas  ganz   anderes  zu   laufen,   als  er  eigentlich  laufen wollte. Als Allerneuestes auf dem Gebiet der Einläuft und Geschenke erscheint jetzt der „Kleiderschirm". Er besteht aus einem  zierlichen eleganten  Gestell,  das  man  mit  drei  bis sechs  verschiedenen,   je  zur  Farbe  der  Toilette  passenden Scidcnüberzügen bekleiden kann. Meist sind es ein weißer, ein   grüner   und   ein   dunkelblauer   Bezug,    die   in   einem schmalen  Karton  zum   Gestell  hinzugegeben  werden.  Das Ueberspannen lst linderleicht und erfordert nur einige Sekunden Zeit. Man kann aber jederzeit, wie die Rollen für einen Phonographen, nach   Belieben   andere überlnöpfbare Bezüge dazulaufen. Die praktischen Pariserinnen, besonders die, die viel auf Reisen gehen, sind entzückt von dieser neuen Erfindung; die Damen aber, die den  Sommer auf ihren Landsitzen zubringen, halten diese Mode für zu sparsam -^ sie stoßen sich an dem „einen Stock".
—  (Nutzen des S t r a ß e n st a u b e s.) Da klagen die Landbewohner,  besonders jene,  die  an die  Landstraße gr?,,z<nde  Fluren   besitzen,  immer  über  den  Schaden,  der ihnen   durch   den   von    den    Automobilen    aufgewirbelten Straßenslaub erwächst, Nun hört man auf einmal, daß s'< sugar einen Nutzen davon haben können. Darauf sind viele Landleute in der Umgebung Kölns gekommen. Diese haben nämlich  die  Beobachtung  gemacht,  daß  die  jungen  Kohl' pflanzen, die sehr viel von den Erdflöhen zu leiden haben, besonders gut da aufgehen, wo sie dem Staube, den die Automobile   verursachen,  am   meisten   ausgesetzt   sind.    ^ beiden Seiten der Kölner Chaussee zum Beispiel sind daher sehr viele Aecker auf dem an der Chaussee angrenzenden Ten mit Konlpflanzen bestellt. Diejenigen Landleute, die nicht in der Lag« sind, ein Grundstück an einer Landstraße ihr Eigen zu  nennen,  aber  doch  auch  schöne  Gemüsepflanzen  ziehe" wollen, lehren den Staub auf und streuen ihn dann stau Kalk oder Nuß über die besäeten Felder. Die Landleute behaupten, dieses Mittel sei so vorzüglich, daß lein Pflanz chen  von den  Erdflöhen  angegriffen  wird.
—   (Eine    handfeste    Witwe.)    Man    meint immer, daß die Männer lieber ein zartbesaitetes Wesen z^tt Lebensgefährtin wählen als eine starke, robuste Vertreterin des schönen Geschlechts. Wie irrig ist diese Anschauung! Da wohnt eine junge Witwe in Brooklyn. Neulich stattete ein Einbrecher ihr einen Besuch ab, aber weit davon entfern», sich durch die Anwesenheit des unheimlichen Gastes irgend-wie einschüchtern zu lassen, ging sie mutig gegen  ihn vor, schlug  ihn  in  einem  günstigen Moment  nieder  und überlieferte ihn triumphierend der Polizei. Die Blätter bracht"
Die Carreaudame.
Roman von A. Vlo8l.
(22. Fortsetzung.)        sNachdruck verboten.)
An diesem Tage erwartete Hedwig vergebens den Bräutigam. Er sandte einen Dienstmann mit ein  paar Zeilen,  das; er' unerwarteter Weise zu einem Kranken bernfen worden sei nnd nicht kom inen könne.
Statt dessen stieg er an einer Stadtbahnstation, die er ganz znfällig erreichte, in einen Zng nnd fnhr mit diesem ins Freie hinaus ... An der Endstelle trennte er sich von den übngen Mitfah^ renden, meist Tonntagsansflüglcrn, und fchlug sich auf einsame Pfade. Er wußte später niemals, wo überall er an diesem Tage gewesen war, er sah nichts von den blühenden Sträuchern, von dem frischen Laubkleidc der Bäume, er fühlte den Früh-lingMauch nicht. Seine Seele kämpfte ihren großen Kampf aus.
Iekt war es geschehen, das Opfer vollbracht. Nun mußte er sich auch zu fassen nnd zu bescheiden wissen.
Er wurde in der Tat ruhiger und begann der Zukunft fester ms Auge zn blicken. Jetzt konnte ihm die Leidenschaft, die ihn doch im entscheidenden Augenblick nicht mit sich gerissen hatte, nichts! mehr anhaben. Sein Lebensweg lag wieder glatt vor ihm. Er branchte nur etwas innere Erholung und Sammlung. — — — —
Der geschwächte Gesundheitszustand Frau Leanders verlangte gebieterisch, daß sie heuer einen Landaufenthalt in guter, stärkender Luft genieße. So entschloß man sich denn. eine kleine Land-wohnung in der Nähe von Puchberg am Schnee-
berg zu mieten . . . Auf vieles Drängen von, Frau und Tochter verlangte auch Herr Leander einen Urlaub von mehreren Wochen, der ihm zugestanden wnrdc, so daß er einige Zeit bei den Seinen verweilen konnte.
Hermann sollte immer am Tonntag, wenn er frei hatte, aufs Land Hinanskommen.
Ende Juni zog Hedwig mit der Mutter aufs Land, während Herr Leander vorläufig noch in der Stadt blieb. Hermann nnd er gingen nun mittags ins Speischaus, und Hermann brauchte nicht jeden Tag vor Rudolfs Vild zn treten.
Jeden Sonntag konnte er nicht hinausfahren, da er manchmal durch den Dienst verhindert wnrdc, und wenn er einmal keine Lnst hatte, die Fahrt anzutreten, konnte er eine solche Verhinderung, vorgeben.
Er bedürfte dieser Schonzeit von einigen Monaten sehr dringend, um seine gel)eime Krankheit zu besiegen, und der zumeist einsam verbrachte Sommer tat ihm gut. Er kämpfte siegreich mit der Leidenschaft, und seme Seele kehrte nach und nach in ihr Geleise zurück.
In den ersten Septem vertagen kamen Leanders vom Lande wieder in die Stadt zurück. Sie hatten sich alle drei, wenigstens äußerlich, gut erholt und fanden Hermann frischer, als sie ihn verlassen hatten.
Seine Ernennung znm Assistenten verzögerte sich noch, und darum wurde auch mit der Heirat noch immer nicht Ernst gemacht. .Hedwiq selbst war es, die zn warten riet, bis die Bestallung, da sei.
Der .Herbst und der Spätherbst vergingen Hermann in rnhiger, ersprießlicher Tätigkeit, und die Wolken in seinem Innern lichteten sich nach und
nach. Sein Benehmen wurde gleichmäßiger, dem ähnlicher, das er früher zur Schau getragen, uin die Unruhe der Mutter legte sich.                    ..
Wenn sie nnn die Kartell aufschlug, so 'U^"^ die Earreaudaine wohl zuweilen Miene, den ^'^ den zu stören, aber es gelang ihr nie, sich ^ , drohlichc Nähe oder zwischen das Brautpaar zl schieben, und sonst versprachen die Karten alles Gute. Die Assistentenstelle hatte in Mama ^cande" Weissagungen schon manches Jahr als „arH^ Glück über'm Weg" paradieren müssen. Endl'M Weihnachten konnte Hermann seine ErncnnnW unter den  Ehristbaum  legen.                         ^..s..
Frau Leander weinte heftig, halb aus .^ rung über- das endliche Eintreffen des so lang ^. warteten, halb in Erinnerung an ihren ^"""^ sg dem sie denken mußte, daß er nun wohl ana) weit halten könnte.                                              ^
Mitleidig schlang Hermann den Nrm ">n ' alte Frau nnd wieg,te sie »vie ein Kind hm " her. Er war nicht beleidigt über ihren ^"/"'^ bei dieser Frendennachricht.    Ihm gefiel Vienna die mütterliche Treue, die sie Rudolf beware.
„Nicht mehr   weinen,   Mama!"  ""'/inte, „Znm Februar wird   jetzt bestimmt, gehen"" -Und er küßte die alte Fran herzhaft.               ^
„Was gibst denn mir den Knß?" tadelte? -„Mich !>eirat'st doch nicht!"                      ,    .    ^e
Hermann stand auf und trat zu Hedwlst, sich in der Fensternische niedergelassen lMe.   ^
„Meine ante .Hedwig," sagte er leise,  'e'" Arme schließend. „Siebeil Jahre sind ohneM ,^ um. Und noch sieben zu warten, das war etwas zu lang."
(Fortsetzung folgt.)
Laibachcr Zeitung Nr. 124.
1109
30. Mai 190«.
ausführliche Schilderungen des Kampfes der Witwe mit dem Einbrecher nnd schmückten fic auch mit Abbildungen der muligen Dame. Und das Resultat? Schon in dcn ersten Tagen nach ihrem lühnen Streich gingen ihr aus allen Ecken und Enden Briefe von Männern zu, in denen biese direkt und ohne Umschweife Heiralsanträge machten oder schüchtern anfragten, ob sie nicht mit ihr einen Briefwechsel eröffnen können, um eventuell dauernde Beziehungen anznlnüvfcn. Die Mehrzahl der Briefe rührt von Männern h<r, die in ihren Kreisen das höchste Ansehen genießen.
— (Der sprichwörtliche Stolz des Spaniers) muß verblassen vor dem des Australiers, vorausgesetzt, daß Mark Twain in einem kürzlich in der „Chicago Daily News" erschienenen Reiseberichte leim Flunkerei, sondern reine Wahrheit auftischt. Auf einer Vortragsrcise, schreibt er. landete ich in einem australischen Hafen. Weit und breit war lein Gepäckträger zu sehen, dem ich meinen Koffer hätte anvertrauen können. Aber in der Nähe lehnte ein, rauh aussehender alter Bursche, die Hände in den Hosentaschen, gegen einen Pfosten. Ich winkte ihm und rief: «Nescrgen Sic mir dieses Gepäck zum Hotel und Sie bekommen eine halbe Krone!" Der Mann blickte mich schläfrig verächtlich von der Seite an. Dann nahm er drei oder vier Goldstücke aus der Tasche, warf sie in die See, blickte mich wieder verächtlich an und schob ab, ohne weiter ein Wort zu  äußern.
Reisetage in England und Schottland.
Von Dr. Emil Volk.
(Fortsetzung.)
Nach der Ueberschreitung der Meeresbucht ändert sich die Landschaft angenehm. Zwischen langgestreckten niedrigen Hügeln liegt ein großer See, der Loch Levcn, mit braun-bewachsenen großen und kleinen Inseln; am Rande der Wälder grünt in üppiger Fülle hohes Farenlraut. von dem sich Heidetraut, Ginster und Glockenblumen lieblich ab-heben. In Eichenhainen liegen Ortschaften und die kleinen Schlößchen sind wohl die Sitze jener, denen die sorgfältig eingehegten Wildparke gehören. Die der nördlichen Lage entsprechend kümmerlichen Getreidefelder werden von Männern in Sportkleidung besorgt, Nauerntrachten in unserem Sinne habe ich in England nirgends gesehen, ebenso fehlen weibliche Fcldarbeitcr fast vollkommen. Alles das kann ich Prächtig sehen, denn ich sitze in einem nach allen Seiten mit großen Fenstern ausgestatteten Abteil an der Stirnseite des Wogens. Bei Murthly fahren wir zu Füßen von Virnam Hill, dessen Wald zu Macbeth wanderte. In sanfter Steigung fährt die eingeleisige Bahn durch den Engpaß von Killiecranlie. Man könnte sich fast an die Flitscher Klause erinnern lassen; doch fehlen hier die mächtigen Berge der Jütischen Alpen im Hintergrunde. Nachdem wir noch an einer mäßig hohen Bergwand vorübergelommcn sind, von der ein schäumender Gießbach mit schmutzigem Nasser wie alle Wässer dieser Gegend — tosend niederstürzt, fohlen wir nun während mehr als einer Stunde durch das Gebiet cines Hochmoores. Kanin merkliche Erhebungen un-Abrechen die von ferne gleichmäßig braune Fläche, näher k'lommcn, sieht man erst das herrliche Rot nnd Weiß dc? Heidekrautes. Dieses, Ginster und Farnkraut sind hier so hoch gewachsen, daß die gewiß nicht kleinen Hcidschnucken ''ur mit ihren weißen Rücken hervorragen, lvenn sie, durch °as Dickicht drängend, zu den verstreuten Wiesenplätzen ^ehcn. Auf diesen sieht man dann anßer wenigen Kühen °crbc   langmä'hnige   Pferde   und   stämmige  Ponies.
Nach dem Loch Garry, der von niedrigen Hügeln mit ^chotttlabhängen umschlossen iff, erreichen wir den höchsten "unkt der Nahn, 451 Meter, also eine verhältnismäßig Ncring? Höh,., uud doch glänzen in einer Waldesmulde des "^lges zwej große Schneeflecken. von der Sonne beschienen. ^>er steht auch ganz einsam eine., aus Granit gebaute -lühisly-Brenncrei. Die Gegend wird wieder baumreicher, ^'l besonderem Hervortreten der Erle. zu deren Füßen ^s'ae Flachen von Heidel- und Preiselbeeren ausgebreitet i'»d. Die soeben verlassenen Berge sind nun noch von der anderen Eeit.e zu sehen, die ein geradezu larstartiges Bild
'^et. Kingussie, eine der nxnigen Ortschaften, an denen ^n vorübcrlommt. liegt im anmutigen Tale der Spey, U"ch besonders geziert durch einr malerische Abtei-Ruine. ^>n kleinen Bahnhof eine Menge von Menschen. Damen ''"'t schönen Schäferspitzen, Jäger mit kräftigen Ottcr-'U'.den.    Wie   ich   von   einem    hier   eingestiegenen    jungen
chottcn hörte, ist die ganze Gegend von Sommerfrischlern ^ttzt. die sich die Zeit mit Jagd und Fischfang vertreiben. ^'« Seen — Lochs — sind im Besitze einzelner Person-feiten,  die  das  Gelände  an Liebhaber  vermieten,  und
" um solche auf nur wenige Tage beschränkte Pachtung ^°ße Nachfrage herrscht, so nimmt der Besitzer während ^"  "Season" hübsch viel Geld ein.    Mit der Bahnstrecke
"ft <:me vortreffliche Straße, auf deren Wandungen ich Ehrend der ganzen Fahrt ein junges Paar im Automobil ^''vlgen konnte. Die Kühle ist mittlerweile so arg gcwor-!!!,!'' -^ .^ ^"" ^ immer mehr in Pelzlverl hüllt ^ lch die Fenster meines Wagens schließe. Kurz vor ^'vcrneß ha! „,an das letzte landschaftlich bedeutende Bild
dieser Fahrt, den Anblick der weitausholenden Bucht von Inrcrneß, Veauly Firth. auf deren Spiegel zahlreiche Segelschiffe schaukeln. Es war 2 Uhr, als ich vom unscheinbaren Bahnhof aus dem in der N'ähc gelegenen Caledonian Hotel zuschritt, einem einfach aussehenden, netten, gemütlichen Hause mit großer Halle. Die Straßen sind voll von Fremden, jedermann mit einem Sträuhchcn von weißem Heidekraut geschmückt, die Damen tragen es am Busen oder am Gürtel, die Männer auf der Kopfbedeckung; alles befindet sich in fröhlicher, ja ausgelassener Stimmung, ein Ton. der mir in diesem Lande so auffiel, baß ich mich erkundigte, ob iracnd eine Festlichkeit abgehalten werde, was aber vcr-neint, und nur gesagt wurde, jetzt sei in Großbritannien für alle Welt die Reisezeit, alles ströme den Hochlanden zu, die man am besten vom „rosenroten" Inverneh aus besuchen lönnc. In den Kaufläden herrscht Gedränge; man muß froh sein, wenn man überhaupt bedient werden kann; Ansichtslarien werden an allen möglichen und unmöglichen Orten geschrieben, auf dem Ralett. oder auf der Mauer eines Haufcs, oder auf der Brüstung eines Brunnens, oder selbst auf dem Rasen einer Anlage. Sehr zahlreich sind die Läden, in denen Schokolade verlauft wird. Inverneß scheint überhaupt die Stadt ausgesuchter Eßgenüsse zu sein. denn außer den zahlreichen Handlungen, wo Hasen — auffallend kleine — Rebhühner — auffallend große — und gewöhnliche Seefische feilgeboten werden, gibt es in allen Strcßcn Läden, in denen riesengroße Lachse, Austern, Kognak und Whisky zu haben sind. Auch hier im Norden kann man sich frischer Früchte aus den Kolonien erfreuen, alles reinlich und nett hergerichtet. Die kleine, einladend faubcre Stadt von über 20.000 Einwohnern ist bald durchwandert; vor der Town Hall. einem Baue der jüngsten Zeit aus rotem Sandstein, steht ein aus ebensolchem Stein gedachter Auslaufbrunnen, der das Wahrzeichen von In-verncß birgt, den Clach-na-Cudden, Kübelstein, der mir nur als solcher genannt wurde, ohne daß ich jemanden gefi.nden hätte, der die damit zusammenhängende Sage oder dergl. gekannt hätte. Auf dem Wege zum „Schloß" von Inverneß fesselte mich eine Tafel mit der Inschrift „Mu-scum". Dieses als solches ist eine Trödelbude, abgesehen von einigen mir noch unbekannt gewesenen keltischen Altertümern, aber gute Bildung oder, besser gesagt, den Durst nach Wissen habe ich hier kennen gelernt: In zwei großen Sälen liegen Zeitungen aller Art zu unentgeltlichem Gebrauche auf; trotz der verlockenden Schönheit des sonnen-g<l'lärtcn Sommerlages war kein Plätzchen frei und unter den Lesern waren alle Stände und Altersstufen vertreten. (Fortsetzung folgt.)
Lokal- und Provinzial-Nachrichten.
—   (Vom  S t a at s b au d i e n ste.)  Wie  uns  au» Wien  gemeldet   wird,   hat   Seine  Majestät   der   Kaiser dem  Oberbaurate des Staatsbaudicnstes m Krain Herrn Roman  Waschica  anläßlich dessen  Uebernahme  in  den Ruhestand  den   Titel   eines   Hofrates   verliehen   und   den Baurai Herrn  Johann  Völh  zum Oberbaurate  für den Staatsbaudienst in Krain ernannt.
—  (D e r K a i s e r - H u l d i g u n g s f e st z u g.) Wie
uns berichtet wirb. seht das Laibacher Komitee seine Arbeit in der rührigsten Weise fort und alle Vorbereitungen sind in dem besten Gange. Trotz mancher Schwierigleiten ist es vollkommen sicher, daß die Gruppe Krain rechtzeitig und in der besten Ausstattung zum Wiener Festzuge eintreffen und das Land Krain ehrenvoll repräsentieren wird. Das Komitee, das täglich Sitzungen abhält und in der landschaftlichen Burg. Zimmer N>r. 77, ein permanentes Bureau errichtet hat, kann bereits zahlreiche Anmeldungen mit schönen Nationaltrachten verzeichnen. Zur Erleichterung der Arbeit hat das Komitee drei Sektionen errichtet, und zwar eine finanzielle, eine administrative und eine künstlerische Sektion sowie cine Bureau-Sektion. Es wurde sofort vcr: anlaßt, daß im ganzen Lande Schutzbcreitungen stattfinden und allen Teilnehmern Legitimationen übergeben werden. Diese Aufgabe haben übernommen: für Oberlrain Maler ömitcl und Dr. Robiba. für Unterlrain Maler RaZica und Redakteur Ktefe. für Laibach und Umgebung Maler Magoli 5 , während in Gottschee alle Vorarbeiten Maler Wettach zur Ausführung bringt. Behufs Veisiellung eines imponierenden Bandcriums für die Gruppe sind die Vorarbeiten ebenfalls in vollem Zuge.
—   (Sammlung ber freiwilligen  Spenden   für   die   Gruppe   Krain    des   Kaiser-Huldigung s fe st z u ge s.)   Wsir  haben   seinerzeit   den Aufruf   des   lrainischen   Komitees   veröffentlicht;   wie   uns nun berichtet wird, sind dem Komitee schon mehrere namhafte   Spenden   eingegangen.   Das   Wiener  Zentralkomitee hat zwar einen großen Teil der Kosten auf eigene Rechnung übernommen, dennoch werden dem lrainischen Komitee sehr bedeutende Kosten  erwachsen,  weil  namentlich  die  Herstellung einzelner Kostüme,  insbesondere die Ausstattung des Banberiums namhafte Auslagen vernrsack)en. Das Komitee muß um so mehr auf die Opferwilligleit der Bevölkerung appellieren,  als  in  der   letzten   Zeit   ein   großer  Wetteifer der  übrigen  Kronländer  sich  bemerkbar machte.    Einzelne Kronländcr. die sich anfangs dem Festzuge ganz passiv ge-
genüber verhielten und leine Beiträge zu diesem Ztoeckr leisteten, sind in der letzten Zeit durch ihre ausgiebigen Spenden in den Vordergrund getreten und verfolgen den Znxck. beim Festzuge ihr Land möglichst glänzend vertreten zu lassen. Das lrainische Komitee rechnet beim Arrangement der ganzen Gruppe damii, daß die lrainische Bevölkerung mit Rücksicht auf den patriotischen Zweck diese Altio» ausgiebig unterstützen wird; zu diesem Zwecke hat sich das Komitee brieflich an verschiedene Korporationen und Persönlichkeiten mit dem Ersuchen um Beitragsleistung gewendet und es werben namentlich alle Komitermitglieder und Vertrauensmänner sowohl in Laibach als auch auf dem flachen Lande gebeten, biese Aktion nack ibrsn fx>s<f!i Kräften zu unterstützen.
—    (Erledigte   M i l i t ä r st i f l li » li ^ ^ i ci ^ r,) Zur   Besetzung  gelangen:   aus   der  Feldmarschall   Heinrich Freiherr  von  Hetz- Stiftung  ein  Platz mit  100  X  auf Lebensdauer für Invaliden des Mannschaftsstandes, welche in einem der Feldzüge 1848. 1849 ober 1859 in Italien invalid geworden sind. mit Bevorzugung jener,  welche sich ausgezeichnet   haben.   Die  mit   dem   MiitellosigleitszeugniV belegten Gesuche sind bis 15. Juni bei der Evidenzbehörde fällig. — Aus der Johann Rochus Freiherr von Dorf-leithschen   Stiftung   einmalige   Brautausstatiungsbei-träge, und zwar: Zwei ü 600 X für arme Offizierstöchier, zwei » 600 X für arme Veamtenstöchter. zwei « 400 X für arme Bürgerstöchter, zwei u 200 X für arme Mädchen. Die Gesuche sind bis 20. Juni an die Lcmdesstelle zu richten, Die mit dem Ausstattungsbeitrag beteilten Mädchen müssen sich nach dem  Willen  des Stifters am 16.  August 1908. als dem  Tage des heiligen Rochus, in der Pfarrkirche zu St.  Stephan in Wien  trauen  lassen, widrigens die Ver-leihung  erlischt.
*   (E i se n b a hn a n gc l e ge nhe i t e n.)  Die  l.  k. Landesregierung für Krain  hat zufolge Ermächtigung des l. l. Eisenbahnministeriums der f. l. prib. Südbahngesell-fchaft in Wien den Baulonsens zur Herstellung eines Eilgutmagazins in  der Station  St. Peter der Linie Wien-Triest erteilt.                                                                    —?.
"(Belohnung.) Die l, l. Landesregierung für Krain hat dem Franz Schrei aus To'plih bei Sagor anläßlich der von ihm bewirkten Rettung zweier Menschen vom Tobe des Ertrinkens eine Belohnung von 30 X bewilligt. —,-.
*  (Genossenschaftswesen.) Die l. l. Landesregierung für Krain hat die Statuten der neuzuerrichtenden Fialergenosscnschaft   in   Vetoes   genehmigt.                  —1>.
—, (Eröffnung der neuen Bahnstation Verd.) Infolge Fertigstellung sämtlicher Objekte dieser Veilchrsslelle an der Südbahnstrecke ist diese auch bereits in den neuen Fahrplan vom 1. Mai l. I. aufgenommen. Die Station ist vorläufig bloß für den Frachtenverlehr eröffnet.                                                                                x.
—    (Hu m o r i st e n a b e n d.)   Karl   Lewcn.   der bekannte   und   vielseitige   Universal-Komiter,    veranstaltet heute   abends  im   Hotel   „Ilirija"   mit   seiner   Gesellschaft einen Varn-i6-Abcnb. In der Gefellschaft befinden sich der vorzügliche Gesangslomiler Herr Emil Slol und Fräulein Ella Carmen, Sängerin und Pianistin. — Sonntag  findet   von   derselben   Gesellschaft   im   Hotel   „Llohb" noch eine Abschiedsvorstellung statt. Der Beginn der Vorstellungen   ist   auf   8   Uhr   abends    festgesetzt.     Die   Ein-trittegcbühr beträgt 60 I> per Person.
—   (Der    Gesangsberein    „Ljubljansl, Zvon")   veranstaltet   morgen   nachmittag  um   4   Uhr   im KoZlcrschen Resiaurationsgarten unter dem Titel „II. Vollstabor" ein großes Gartenfest unter Mitwirkung  der  vollständigen Laibacher Vereinslapelle. Das Programm umfaßt Vortrage  des  Vereinschores,  der  Laibacher  Vereinslapelle, einen Basar, einen  Glückshafrn, eine Iuxpoft, Ringelspiel-fab,ten.  ein  Kunstfeucrwerl  sowie eine  Tanzunterhalwng. Eintrittsgebühr 60 1>; unterstützen! e Mitglieder und Kinder unter 10 Jahren frei.
—   (Eine  Imlerversammlung)   wird   morgen  nachmittag  um  3  Uhr  in   St.  Veit  ob  Laibach  im Gasthause   „Zum   Ktefel"   stattfinden.     Hiebei   wird  Herr Oberlehrer A.  Likozar  aus  Laibach  als  Vertreter  des Zentralvereines einen Vortrag halten.
*(Kollaudierung der Pfarrkirche in Sava.) Ueber Ansuchen der l. l. Bezirlshauptmannschaft in Littai findet am 10. Juni um halb 9 Uhr vormittags die Kollaudierungsverhandlung über die an der Pfarrkirche und dem Pfarrhofc in Sava vorgenommenen Reparaturen durch einen Staatstechniler der k. k. Landesregierung für Krain  statt.                                                                      __5.
*   (Sanitäres.) Wie uns mitgeteilt wird, sind in der Ortschaft Hru^cvo. Gemeinde Dobroba, politischer Bezirk Ldibach  Umgebung, mehrere Kinder an  Schafblattern erkrankt.  Behufs Hintanhaltung der Weiterverbreitung der Krankheit    wurden    fanitätspolizeiliche   Vorkehrungen   getroffen.                                                                               __5
—   (Die   Laibacher   Vereinslapelle)   konzertiert heute  abend  im Hotel  ..Südbahnhof"  (A.  Seidl). Anfang um 8 Uhr abends. Eintritt frei. Morgen vormittag findet ein Fiühstückslonzert in Hafners Bierhalle (A. De-lleva) Petcrsstraße. statt. Anfang um 10 Nlir vormittags. Eintritt frei.
Laibacher Zeitung Nr. 124.
1170
^0 Mai  ,W«.
—  (Vom I u stiz die n ste.) Man meldet uns aus Wien: Seine Exzellenz der Iustizminisier hat versetzt: die Landesgerichtsräte und Vczirlsgerichtsvorsteher Dole2a-let  von   Landstraß   nach  Treffen   und   Stadler   von Mürzzuschlag nach Leibnitz-, ernannt zu Landesgerichtsräten die   Gerichtssetretäre  Dr.  Ianeöiö  und  Detitscheg in  Marburg  für  Marburg;   zu  Landesgerichtsräten  und Vezirksgerichtsvorstehern  die  Vezirlsrichter   Wagner   in Tüffer  und  Dr.   Glas  in  Pettau   unter   Velassung   an ihren Dicnstorten. — Ferner hat Seine Exzellenz der Justiz-minister    versetzt:    den    Vezirksrichter    Dr. Tauh   von Ratschach nach Deutsch-Landsberg, die Gerichtsadjunlten Dr. Reiser von Windischfeistritz und Zdol^el von  Ober-bürg  nach  Marburg,  Dr.   Ritter  Ja tobi  von  Fehring nach Villach, Dr. Riedel von Weiz nach Gleisdorf; verliehen eine Gerichtsadjunltenstelle  im  Grazer   Oberlandes-gerichtssprengel  dem  Gerichtsadjunlten  Dr.  Varon  Herman in Voitsberg, ferner dem Gerichtsadjunlten des Gra-zer Oberlandesgerichtssprengels Dr. Hantig (?) eine Ge-richtsadjunttenstelle in St. Leonhard; ernannt zu Bezirls-richtern die Gerichtsadjunlten Dr. Herrmann in Köt-schach für Eisenerz. Picel in Laas für Senosetsch, T o -vori; in Reifnitz für Landstraß. Dr. von G st ö t t n e r in Kindberg für Mürzzuschlag. Dr. von Schulheim in Villach für Irdning. Resch in Knittelfeld für Paternion, Dr,   P la nlenst einer    in   Wildon   für   Tarvis,   Dr. Natzulil in Pettau für Hermagor. Stangl in Gleisdorf für Kötschach; zu Gerichtssclretären die Vezirlsrichter Dr.  von  Webenau  in Irdning für  das  Landesgericht Graz, die Gerichtsadjunlten Dr. Hra^ovec in Marburg für   Rudolfswert,   Dr.   Po lenket   in   Ratschach   unter Vclassung an seinem Dienstorte; zu  Gerichtsadjunlten  die Auskultanten Dr. M a t h i a sch i t sch für Windischfeistrii), Dr. Hansel für Wildon. Dr. Vulel  für Knittelfeld. Dr. Kapfhagger für Weiz. Dr. Iß leib für Kinv-berg,  Dr.   Liebcrm ann  für  den  Grazer  Oberlandes-gerichtssprengel,  Dr.   Kalan  für  Reifnih,  Dr.   Ho lit) für   Fehring,  Schwarz   für  Kötschach,   Dr.  Fortl er für Voitsberg,  Dr. Fischer  für Pettau,  Dr. Bauer für Pettau, S e r n e c für Oderburg. — Weiters hat Seine Exzellenz  der  Iustizminister    versetzt   den  Staatsanwalt-substituten Dr. P a j n i <- von Rudolfswert nach Laibach; ernannt zum Staatsanwalt der 7. Rangsllasse den Staats-anwaltsubstituten Dr. Rogina in Laibach für Nudolfs-wert. ferner zu Staatsanwaltsubstituten der 8. Rangsllaffe die Gerichtsadjuntten Dr. von Koöevar in Laibach für Rudolfswert und die Gerichtsadjunlten des Grazer Qber-landesgerichtssprengels  Dr.  Schuster    für  Leoben   und Dr.   ^> lerlj   für   Laibach.
— (Von der Staatsbahnoireltion Trie st.) Ernannt wurden: Rudolf Michel, Maschinen-Qberlom-missär und Abteilungsleiter für Lolomotivmontierung bei der Werkstätte Knittelfeld, zum Vorstand der Heizhausleitung Spalato; Richard Bierhandl. Nevident der Staatsbahndireltion Wien. zum Vorstandstellvcrtreter bei der Abteilung für den Verlehrsdienst in Trieft. — Ausgetreten ist: Silvester Or rasch, Veamtenaspirant in Trieft. — Versetzt werben: Franz Luke 5. Veamtenaspirant der Direltionsabteilung 8, zum Vahnamt Mitterburg; Franz Iahn, Vauadjunlt der Direltionsabteilung 3, zur Vahnerhaltungsseltion in Trieft (Staatsbahn); Nogu-mil Nossel. Vaullssisteni der Vahnerhaltungsseltion Lai-bach 2. zur Nahnerhaltungssettion Pola; Nilhelm Kelec, Assistent beim Vahnamte Görz, zum Vahnamte Wocheiner Vellach, als Vorstand; Franz Mayr, Vauoberlommissär bei der Staatsbahndireltion Trieft, in den Amtsbereich der Staatsbahndireltion Linz; Oskar Groß. Vauoberlommissär bei der Staatsbahndireltion Pilsen, in den Amtsbereich der Staatsbahndirettion Trieft; Eugen Dobro-stansli. Adjunkt bei der Betriebsleitung Czernowitz. in den Amtsbereich der Staatsbahndireltion Trieft; Anton Madcr, Maschinenoberlommissär und Vorstandstelloer-treter der Abteilung für den Zugsförderungs- und Werkstättendienst der Direktion Trieft, in den Amtsbereich der Ctaatsbahndireltion Wien. — In den Staatsbahndienst treten neu ein: Ioh. W a w r a Ritter von H o h e n st r a ß als Volontär beim Vahnamte Herpelje - Kozina, Rudolf Horal als Volontär beim Vahnamte Lees, Gustav Spiegel. Ingenieur, als Vauassistent bei der Nahn. erhaltungsseltion Laibach 2, Dr. Julius Vartoli als Volontär beim Vahnamte Pola.
—   (Vezirlslranlenlasse     in     L a i b a ch.) Mittwoch, den 27. d. M.. abends fand im grohen Saale des ..Mestni Dom" die diesjährige ordentliche Generalversammlung der Delegierten der Laibacher Vezirtslranlenlasse statt.   Die   sehr  gut  besuchte   Versammlung    wurde   vom Obmanne, Herrn Fr. Vartl. eröffnet, der die Anwesenden  begrüßte  und den  Vertreter  der  politischen  Behörde. Magistratsrat 5 esek. vorstellte und sodann zu nachstehender Tagesordnung überging. Nach Genehmigung des Protokolles  der   letzten   ordentlichen   Generalversammlung  vom 23. Juni und der letzten außerordentlichen Generalversammlung vom 1. August des Vorjahres erstattete der Obmann. Herr Vartl. den Vericht über die Tätigkeit im abgelaufenen Verwaltungsjahre. Der Stand der Krankheiten war im letzten Verwaltungsjahre bedeutend ungünstiger als im
Jahre 1906, indem die in Rede stehende Verwaltungsepoche 4226 Kranlhcitstage mehr aufweist als die letztvorhergegan-gene. Dies ist der Grund, daß infolge des nötigen Mehraufwandes auf Medikamente. Aerzte und Begräbniskosten der Kassestand ein Defizit und der Reservefond eine Herab« Minderung aufweisen. Die Statistik des Institutes weist 5758 Mitglieder, hievon 4473 männliche und 1285 weibliche auf. Die geringste Anzahl der Versicherten war im Februar mit 494!) Personen zu verzeichnen, die höchste Zahl zeigte der Oktober mit 6565. Von den Versicherten erkrankten 2256, hievon 1857 männliche und 399 weibliche, in zusammen 2408 Fällen, mit zusammen 53.652 Kranlheitstagen. mit dem Tode gingen 50 ab. Die Durchschnittsdauer je einer Krankheit stellte sich auf 22-28 Tage und die Durchschnitts-losten je einer Krankheit betrugen 40 15 76 !,. — Das Exhibitenprotololl weist 634 Eingaben auf. Der Verwal-tungsausschuß hatte zwölf Sitzungen, in denen alle wich' tigeren Kasseangelcgenheiten entgegen erledigt wurden. Neun Schiedsgerichte wurde keinerlei Beschwerde vorgebracht. Den Kranlendienst besorgten vier angestellte Institutsärzte und zahlreiche Spezialisten in Einzelfällen. An Stelle der Doktoren Ienlo und Dol^al, die ihre Stellen niedergelegt hatten, wurden die betreffenden Funktionen von den Aerzten Dr. Robida und Dr. v. Födransperg übernommen. Der Referent brachte noch zur Kenntnis, daß die Laibacher Krankenkasse im Verwaltungsausschusse des Verbandes der Vezirlslranlenlassen für.strain, Küstenland, Trieft und Dal-matien durch ihren Obmann, welcher als Mitglied des Verbandsausschusses fungiert, vertreten ist. — Aus dem Berichte des Kassiers, Herrn Pelan, über die Iahres-schlußrechnung pro 1907 ist ein aus den bereits vom Vorsitzenden betonten Gründen ungünstiger Kasscstand zu entnehmen. Die Einnahmen beliefen sich auf 108 547 X 52 Ii, denen Ausgaben im Betrage von 112.511 X 95 !i gegenüberstanden, so daß die letzteren die Einnahmen um 3964 X 43 1, überstiegen, welcher Abgang aus dem Neservefonde gedeckt werden mußte. Der Neservesond. der am Schlüsse der letztvorangegangenen Verwaltungsepoche 95.108 X 55 k ausgewiesen hatte, mußte infolgedessen am Schlüsse des in Red,' stehenden Rechnungsjahres eine Reduktion auf 91 144 I< 12 Ii erfahren. — Der Obmann des Ueber-wachungsausschusses, Herr Ellas Mudrov 5 i <>, erklärte, daß die bei der Kasse vorgenommenen Revisionen und Slon-tricrungen stets ein tadelloses Resultat ergeben haben. Die Wahlen in den Verwaltungsausschuß, den Ueberwachungs-ausschuß und in das Schiedsgericht ergaben nachstehendes Resultat. Aus der Gruppe der Arbeitgeber wurden gewählt in den Verwaltungsausschuß als Mitglied: Herr Adolf Petrin und als Ersatzmänner die Herren Josef Turk und Josef Weibl; in den Ueberwachungsausschuh als Mitglieder die Herren: Ludwig Herzmann, Ivan V o -naö und August Repi<!- und als Ersatzmänner die Herren Ignaz I r l i <> und Franz Stare sen. Aus der Gruppe der Arbeitnehmer wurden gewählt in den Verwal-tungsausschuß als Mitglieder die Herren: Valentin Sa-jovic und Elias Mudrov5i6 und als Ersahmänner die Herren: Ivan Erxen. Leopold Werzak, Ladislaus Klosar, Ivan Mlinar; in den Ueberwachungsausschuh als Mitglieder die Herren: Ivan Colnar. Matthäus Cassermann, Albin Klos, Karl Noval, Josef Verdajs. Anton Lotri.1 und als Ersatzmänner die Herren Leo Birke, Paul Kri^man, Thomas Kav5i<" und Karl Kratochwil; in das Schiedsgericht als Mitglieder die Herren: Karl Bechmann und Franz Michel und als Ersatzmänner die Herren: Jakob Golar und Wenzel Vezou 3 la. — Nachdem über Antrag des Herrn Telavc eine der nächsten Generalversammlung zu unterbreitende Proposition auf Abänderung ei,:es Paragraphen der Statuten angenommen worden war, schloß der  Obmann  die  Versammlung.                         R.
- (Bau- und öffentliche Arbeiten.) Auf den von der Stadtgemeinde abgelösten und für das neue Militärverpflegsmagazin bestimmten Codellischen Baugründen — von der Bahnbrücke längs des Geleises bis zur Fahrstraße — sind bei allen fünf großen Objekten die Grundmauern bereits fertig. Die Höhe des Maucrwerles beträgt über einen Meter; es gelangt jetzt auch bereits das Ziegelmateriale zur Anwendung. In der Knafflgasse sind beim Hause des Einest Hammerschmidt die Äus-putzungsarbeiten äußerlich und innerlich nahezu fertiggestellt. In der verlängerten Nonnengaffe ist beim Bau der Villa F. Supan^tt' ein Teil der Grundmauern errichtet. Die Gebäude des Fr. Vabiö an der Unteitrainer Straße, des Ioh. Kav^iä in der Ienlogasse, des A. Aumer in der Vrhovecgafse und des I. Popovic": an der Bleiweisstraße werden getrocknet. Beim Gebäude der „KatoMa Tislarna" in der Kopitargasse und der „Ljudsla Posojilnica" an der Millo.^strahe sind die Ausputzungsarbeiten bis zur Halste durchgeführt, im Innern dagegen mit geringer Ausnahme vollendet. Beim Eingänge des Gasfabrilsgebäudes ist das neue Eisengitter fertig und aufgestellt. — Die Legung des zweiten Wasserleitungsrohres ist im Stadtgebiete durchgeführt. Die Fortsetzung dieser Arbeiten ist derzeit in Untcr^i^la im Zuge. — Die Lcgung der neuen Gasrohren ist derzeit noch in der Gerichtsgasse im Zuge; die Aufstellung  von  Kandelabern  ist  auf  der  Milloäiüstraße,
auf der Bleiweisstraße und teilweise auf dem Domplatze durchgeführt. Die Zahl der bis zum Spätherbste in dm Hauptgassen und Straßen und im Zentrum der Stadt zur Aufstellung und Anwendung gelangende» Gasflammen soll 400 betragen. Im Frühjahre wird mit den Arbeiten in den übrigen Stadtteilen fortgesetzt werden. Die alten Gasröhren werden vorläufig provisorisch verwendet, wc> dies der Konsum zulassen wird. — Das städtische Mädchen-lyzeum erhielt diesertage eine öffentliche Uhr mit Viertel-und Stunden-Schlagwerk. Sie ist im hiezu bestimmten kleinen Turme am Gebäude aufgestellt. Bei den Arkaden ober dem Vestibül der landschaftlichen Burg sind di<' Maurerarbeiten nahezu fertig. Einen frischen Anstrich erhielten die Gebäude: Nr. 5 am Petersdamm, Nr. 9 an der Petersstrahe, die Häuser Nr. 7 und 8 in der Deutschen Gasse. Nr. 5 am Valvasorplatz. Nr. 2 in der Vcgcigasse und Nr. 12 in der Gerichtsgasse. Im Vadhause Kolesw sind die nötigen Renovierungsarbeiten fertiggestellt. — Bei der neuen Pfarrkirche in Naitsch sind die verschiedenen Maurerarbeiten sowohl im Innern als außenseits noch im Zuge. Behufs Gewinnung und Verschönerung des Vor-raumcs bei der Kirche wurde ein kleines Privatgcbä'udc abgelöst und abgetragen. In der Kirche fehlen noch das Pflaster und die innere Ausstattung. Bei dem Kirchenbau in Kroiseneck werden die Maurerarbeiten fortgesetzt.      x.
—  (Eine    hundertjährige    Aloe    in   der Blüte.) Im städtischen Tivoliparl in Laibach befindet sick eine prächtige sogenannte hundertjährige Aloe, welche dem« nächst (in etwa 14 Tagen) zur vollen Blüte gelangt. Es ist dies in unseren Gegenden eine Seltenheit. Die hundertjährige Aloe. oder richtig Agave amcricana genannt, stammt aus  Mexiko,   hat   ein  bis  drei   Meter   lange,   fleischige, rosettenförmig gestellte, am Rande stachlige Blätter, treibt einen oft über fünf Meter hohen Vlütenschaft, welcher aus der  Mitte  der  Rosette  sehr  schnell emporschießt  »nd eine landclaberartige    Blütenrispe    mit    glockenförmigen,    gelbgrünen,  schön  duftenden  Blüten.  Die  Pflanze  erreicht  in zehn bis zwanzig Jahren ihre volle Entwicklung und gelangt in Gewächshäusern nach 40 bis 60 Jahren zur Blüte. Nach   dem   Reifen   ihrer   dattelartigen   Früchte    stirbt   die Pflanze ab, während zahlreiche Wurzelschößlinge, die mcm zur  Vermehrung  benutzt,  hervortreiben.  In  ihrer  mexila-nischen   .Heimat   hat   die   Agave  einen   hohen   Kulturwert. Sobald   sich   der   Nlütenschaft   zeigt,    schneidet    man   die Gipfellnospe   heraus,    so   daß  ein   Kessel  von  0'5  Meter Durchmesser entsteht. Dieser füllt sich ein bis sechs Monate lang täglich mehreremal mit einem zuclerreichen Saft, welcher nach der Gärung in ledernen Säcken den Pulque, das Nationalgetränt   der   Mexikaner,   darstellt.     Eine   Pflanze liefert   bis   1100  Kilogramm   Saft.   Die   Blätter   werden gegessen,   dienen   auch   zum   Dachdecken,   ihre.  Dornen   als Nägel, während die Wurzel als Arzneimittel Verwendung findet.
^ (E h r u n g.) Aus Krainburg wird uns geschrieben: An, 24, d. M. ging in Krainburg eine erhebende Feier vor sich. Seine Majestät der Kaiser hatte nämlich ""' längst den Herrn Johann Ian«a, l. l. Nezirlswacht' meister in Krainburg, mit dem silbernen Verdienftlreuze ausgezeichnet, das ihm am genannten Tage in feierlicher Weise an die Brust geheftet wurde. Um 11 Uhr vormittags wurde in der Stadtpfarrlirche eine heilige Messe gelesen-Daran beteiligten sich außer dem Jubilar gegen 30 Gendarmen aus den Bezirken Krainburg und Radmannsdorf, dcr Veteranenverein und der freiwillige Feuerwehrverein aus Krainburg. weiters die Herren: AlfonZ Pirc, l. t. Vczirlshauptmann; lais. Rat Karl Kavnil. Bürgermeister von Krainburg; Rudolf Bregefnz, er, l, '< Gendarmerierittmeister in Laibach; Aivion« Ve5i«, l. Oberleutnant; die Landtagsabgeordneten Cyrill Pirc und Johann Zabret; sonstige Spitzen der Krainburger Nehor-den sowie mehrere Gemeindevorsteher aus dem Vezir'e Krainburg. Nach dem Gottesdienste fanden sich die Fest" gaste im Hofe des Gebäudes der l. l. Vezirkshauptmann-schaft ein. Herr Rittmeister Rudolf Bregenzer lM eine begeisterte Ansprache an die anwesenden Gendarmen, vor allem an den Jubilar, dem er sodann das Zeichen der kaiserlichen Anerkennung an die Brust heftete. Mit herzlichen Worten gratulierten dem Ausgezeichneten Herr Aez«"»' hauptmann Alfons Pirc und der Bürgermeister der Sta Krainburg. Herr Karl «avnil; die formvollendeten Reden wurden mit Begeisterung aufgenommen, N'ach offiziösen Feier fand im Gasthause Peter Mayr ein Fei ^ essen statt, bei welchem Herr Rittmeister Rudolf Bregen^ zcr sowie die Herren Bürgermeister Karl ^ ^ ^ ^ « „« Nezirlstommissär v. Ko<"-evar Toaste, ersterer auf S" Ma^stät den Kaiser, letzterer auf den Jubilar a" -brachten.                                                                          m^der
—   (A us Wipftach) wird uns ^sch^ben: Bei     ^ am   27.   d.   M,   erfolgten   Iaadverpachtung   im   ^"'^. bezirke Wippach kamen die Jagden der Gemeinden ^rz   ^. Go<<. Lok. Slap und St. Veit an den Herrschn st sve'.^ Karl Mayer in Leutenburg-Wippach; Nudanje °" H0" Kapla.  Besitzer  in  Kturije;  Col  an den  Besitzer  A"°^ Rovan in (5ol; Planina an den Notar Logar '" ^   <h. schaft; Podlraj an den Grafen Karl Lanthieri in ^M     ' Podraga an F. Petrovc in Trieft; Kturije an H- -"'
Laibachcr Zeitung Nr. 124.
1171
30. Mai 190«.
Vcsitzer in Hcidcnschafi; Uslija an den Äcsitzcr I. Stibilj in Ustija^ Wippach an den Vcsiher Mirlo Perhavcc in Nippach; Vrab<< an den Nestaurateur Alois Lohr in Görz (Staatsbahnhos), und Obcrftlb an den Vcfihcr Anton Hro-vatin sen. in Nippach. — In Wippach wurde eine Filiale dcs Cynll- und Mclhodncreinlcs ssegrüudet. Die Filiale zählt 5? Mitglieder. Gewählt wurden: zum Obmann Herr Apothcler Geora, Hus, zum Schriftführer Herr Lehrer Franz Grum und zum kassier Herr Disiriltsarzt Dr. Paul .^l a n c, weiters zur Obmanusstellvertretcrin Frau Dr. Karla Kanc, zur Stellveitreterin des Schriftführers Fräulein Lcopoldine Vabnjal und zur Stcllvcrtrctcrin des Kassiers Fräulein Ludmilla Vor^tner, beide Leh' rerinnen in Wippach. — In Loxe bei Wippach wurde in dieser Wochc mit dem Neubau einer cinllassia,cn Voll» schule begonnen. Alle Arbeiten wurden im Offertwege um 20.100 X vergeben.                                                        —n.
— (Uebe r si < d lu n a, s - A n ze i ge.) Die Kanzleien der Nuchdrnclcrei und Administration der „Laibacher Zeitung" (Firma: Jg. v. iUeinmayr H Fed. Vambe-ra., Laibach) befinden sich ab 1. Juni im neuen Hause, Millo5ii>-straßc Nr. 20, Parterre links. Näheres die heutige Annonce.
—     (Der    Laibach er    Feuerwehr-    und N e t t u n g s vc r e i n) hält morgen um 9 Uhr vormittags im  „Mestni Dom" seine Generalversammlung ab.
—   (Verwechselt)   wurde   am  9.   d.   M.   in   der Galericgarderobe der Tonhalle (Iubiläumslonzert) ein sehr großer   grauer   Damcnmantcl   gegen   einen   bedeutend   llei-neren dunkelblauen; letzterer wurde sofort in der Tonhalle deponiert und wolle daselbst umgetauscht werden.
" (E i n zweifüßiger Fuchs) stattete heute nacht einer Villa in der Knafflgasse einen Besuch ab und entwendete aus der Hühncrsteigc drei Hühner, einen Hahn und zwei Tauben. Der Dieb war auf dem Vahngeleisc aus Gleinitz gekommen.
—  (3i i ch t i g e Z e i t.) Da der Fehler der Landhausuhr nahezu die Größe einer Minute erreicht hat,  so wird die Uhr heute mittag richtiggestellt werden.
in der ZonlkircHe.
Sonntag den 31. Mai (hl. Kanzian und Genossen, Märtyrer) um 10 Uhr Hochamt: ^li««:, in !i<inf»i-^,n «»il^tuc' (^tt!l!iN:,l' von Dr. Johann Venz, Alleluja: 8nn«ti tui. Don»!,»! von Anton Foerster, Offer-torillm I^otlliniiii choraliter, darnach ^ll,n<> nol)i»«rlm. I)onlin<;  von  I.  Knahl.
In der Ktadtpfarrkirche Kt. Vctk<?l.v
Sonntag den 31. Mai <M Kanzian und Gefährten, Märtyrer) um 9 Uhr Hochamt: Ni^a in lionai^ln «nli«tuc lüns>f:i1ilio in 0 6ui- von Ad. Kanu, Graduate Alleluja. 5lQ,wt,i t,ui von Anton Foerster, Offer-lorium  I.nl'tliniini  in Doininc» von Dr. Fr. Nitt.
Telegramme
des k. k. Telcyraphen-Korrespondenz-öureaus.
Reichsrat.
Sitzung des Abgeordnetenhauses. Nien. 29. Mai. In fortgesetzter Generaldebatte über das Budget begründet Abg. Silberer mit Befriedigung die Erklärung der deutschen Parteien, daß sie sich nicht l« eine gegnerische Haltung zu der größten deutschen Partei des Hauses hineinhetzen lassen werden. — Abg. Choc pro. testiert gegen jedes weitere Sprachengcsctz. — Abg. Rybar protestiert gegen die einseitige Lösung der Sprachenfrage, verlangt die Erweiterung der Landesautonomic und tritt für die Schaffung eines slavischen Landsmannministcrium5 ein. Nachdem noch einige '.llcdncr gesprochen hatten, wurde die Generaldebatte geschloffen. Nach der Wahl der General-ledner wurde die Verhandlung abgebrochen, — Nächste E'tzung  Montag   nachmittags  .?  Uhr.
Nien. 20. Mai. In der morgigen „Wiener Zeitung" Klangt das kaiserliche Patent vom 22. d. zur Verlautba l"Ng, mit welchem der Landtag von Istrien aufgelöst und die Einleitung von Neuwahlen angeordnet wird. Die Auflösung erfolgt, um möglichst bald auf Grund der neuen Landtagswahlordnung die Neuwahlen durchführen zu können.
Kecskemet, 29. Mai. Gestern gegen 9 Uhr abends und heute früh '/M Uhr wurden abermals schwache Erd: beben verspürt.
Nom, 29. Mai. Die Agenzia Stcfani meldet aus -^onstantinopel: Nach den letzten von Samos hier cingc-twffcnen Nachrichten, sollen der Fürst und die Truppen der Garnison von den Aufständischen belagert sein. Die fremden Konsulale, woselbst sich die Ausländer, darunter '^2 Italicner, lxfinde», werden von den Aufständischen ge achtet. Nie verlautet, hat die Pforte zehn Kriegsschiffe mit «wer großen Zahl von Truppen, die sich auf Chios der. einigten, abgesendet. Diese Schifft sollen heute zugleich mit bem Vali von Salonichi, der unbeschränkte Vollmacht bc
sii,',t, vor Samos eintreffen. Die Pfurtc hofft, ohne viel Blutvergießen  den Aufstand rasch unterdrücken zu können.
Madrid. 29. Mai. Dem Blatte „A. V. C." zufolge wird die Meldung von der angeblichen Reise des Königs Alfons nach Wien und Berlin offiziell dementiert.
Petersburg, 30. Mai. Die Abgeordneten Dr. Kram-Ir, Hribar und Dr. Hlibovictij beschlossen, sich auf dcr Rückreise einen Tag in Warschau aufzuhalten. Doktor Kramur wurde gestern vom Minister des Aeußcin Izvolslij empfangen.
Verantwortlicher Redakteur:  Anton Funtek.
UliWlWe ßrMlW bei Weril
ist die Ursachc der meisten Kinderkrankheiten, wie Schwäche--zustand, Vlutarmut, Abzehrung, Englische Krankheit, und e»!steh<n durch diese wieder die ernsteren und gefährlicheren Kinderkrankheiten, indem der Körper nicht widerstandsfähig ist  und  Krankheit  und  Zerstörung  ihren   Einzug   halten.
In allen solchen Fällen ist Fe r r o m a n g a n i n eindringlichst zu empfehlen, da dies ein Nähr- und Kräftigungsmittel allerersten Ranges ist und eine gute und gesunde  Entwicklung  ^ordert.
Karl Matuszol, Schneidermeister in Königshütte in Schllsien, Vismaickstrahc, schreibt: „Ich teile Ihnen hie. durch mit, baß durch Ferromanganin sich die Krankheit bei mcinem kleinen Sohne gelegt hat und jeder wundert sich, wie ein Kind in so kurzer Zeit sich erholen kann. Was die Nahrung anbetrifft, gedeiht das Kind vortrefflich von derselben; der Arzt verordnete ihm zuerst Haferschleim mit etwas Milch und Lebertran, der Durchfall wollte sich aber nicht legen. Seitdem wir aber Ferromcmgcmin geben, haben wir ein ganz anderes Kind. Es schläft jetzt die ganze Nacht sehr gut; vorher ha-tten wir ganze Nachte gestört ge-babt und was den Stuhlgang anbetrifft, fo findet derselbe jetzt regelmäßig statt. Ferromanganin kann nur jeder-man,' für Kinder empfohlen werden."
Ferromanganin ist ein fast unentbehrliches Mittel für Mädchen in dcr Periode der Pubertät — zwischen dem 14. und  18.   Lebensjahr.                                                 (1824)
Beim Einkauf achte man darauf, das echte Ferroman-ganin zu erhalten. Schutzmarke: Ferromanganin mit dem Mädchenlopf auf dem Umschlag und der Etikette. Preis per Flasche: " X 50 n. Erhältlich in Laibach in den Apothekn: „Zur Mariahilf". Ncssclstraße 1; „Zum Engel". Wiener Straße; „Zum goldenen Hirschen", Marienplcch. Engros: „Schwanen-Apothele",  Wien I.,  Schottenring  14,
Meteorologische Beobachtungen in Laibach.
Seehöhe 306 2 rn, Mittl. Luftdruck 736 0 mm.
.,o    2U. vt.   ^39 0   16-2   Viv.   z.starl       bewöltt ^    9 U. Ab.  739 8    13 3,      windstill            heiter 30 l 7 Ü. F    ! 740 4 > 13 i> SO. schwach ^          .             0-0 Pas Tagesmittll der gestrigen Temperatur 13-K". Nur» lnale 15-7°.
Wetteiooraussanc jür den 30. Mai für Zteirrmars, Kärnten und Krain: Veränderlich mit stellenweise!, Nieder» schlagen, mäßige Winde, zunehmende Temperatur, unbestimmt, herrschender WittcrunaMaralter anhaltend; für Trieft: Wech. selnd bewöltt, lebhafte Winde, lühl, unbestimmt,  unbeständig.
Seismische Berichte und Beobachtungen
der Laibacher Erdbebenwarte
(Ort: Gebäude der s. l. Stants'Oberrealschule.) Lage: Nörbl. Arrite 46°03'; Öftl. Länge von Greenwich 14'31'.
_____beginn                              H-Herd-       Z3        ^^U^      3Zß^«^ d'stanz      'ss-         I-    !     «Z,     H'ff°    ^Z     3 ^^        ^'K        "s      ^^"    ^^     n ^8.      350    09 23 10---------------------108 24 15 0« 2b    V i                               l    l20) A g,7 a m : !             j 28.      -      09 26 49---------------------09 '^7 35 09 40   W (06) U c> l n : 28.       -      092808--------------------------------09 3,   ^V >              !                  (0'3)
Boden un ruhe"   am 30. Mai an allen drei Pendeln «sehr schwach».
» (ts brds»,»,'!!:  r. — bicifaches Huri^millllpfiidrl   vo» tttebslir-kbülril, V — Milrusrismograph Vireotiili, W — Wirchsrl Pendel.
'»Lie -i< «dei, 1, „ r>, l,r wild i» lulnsüdr» Vlällenrads,! fla!f!fi^!s,ü .'l>,«!ch>i!nr bi» ,» 1 Williinrlll »lehi- schwach., von , hie l! Willimeltl schwach., von li bi« 4 N!ill!i»r!sl„ «mas»»« start», von 4 bi« 7 Milümflfrn .stail.. lw» 7 bis ,0 Willimsttr!! .si>I,l slarl» >,!>b llbrr ,0 Milliiuftrr .ll»»ll urdcullich slail».      .jI!ln,'Msi„r Äl'b<-!!„»r»l,!'. bebr,üs! nleich^ü!« «xürf^nd?
'stnif,'.   !i!,!,,l,s   n>,     nils»   V,>!,d>'l!!
Hotel ••Union"
Sonntag den 31. Hai 1908
bei  schöner Witterung;  im   Garten, bei   ungünstiger   im   großen  Saal:
grosses
Militärkonzert
ausgeführt von der
vollständigen Militärkapelle des Infanterie-Regiments Leopold II. König der Belgier Nr. 27
unter persönlicher Leitung des Herrn
Kapellmeisters Theodr Christoph.
Anfang um 8 Uhr abends.    Eintritt 60 Heller
>Uebersiedlungsanzeige. *
Die gefertigte Buchdruckerei und fld-miniffrafion der «baibacher Zeitung» gibt hiemif bekannt, das; sich ihre Kanzleien uom 1. 3uni ab im neubaue ITliklosiè-ffra&e Ilr. 20, Parterre links, befinden, wo sämtliche Suffrage und einschlägigen Zahlungen entgegengenommen werden.
lg- D, Kleinmcn/r & Fed Bcimberg
baibadi • Uelephon Ilr. 52
Laibacher Zeitung Nr. 124.
117>
80. Mai 1908.
Michael Kastner, Laibach
Telegr.-Adresse: Kastner, Laibach. Teleph.-Nr. 36
Haupt-Depot aller in- o. ausländ. Mineralwasser.
= Täglich frische Abladungen. = Bitterwasser s
Franz Josef. Friedrichshaller. Herkules. Hunyady Janos. Püllna. Palma (Raköczy).   Lajos. Saidschitzer.
Diverse Mineralwasser:
Biliner. Bonifaciusquelle. Emser Kränchen. Franzensbader Nataliequelle. Fachingen. Gießhübler. Gleichen-berger Emma- und Konstantioquelle. Gubcr Srebrenica. Haller Jodwasser, Karlsbader Mühlbrunn, Schloßbrunn und Sprudel. Krondorfer Stephaniequelle. Levico stark oder schwach. Marienbader Kreuzbrunu. Preblauer. Radeiner. Landschaftliche Rohitscher. Tempelquelle. Styriaquelle. Römerquelle. Roncegno. Salvator. Selters in Flaschen und Krugen. Vichy. Vita. Wildungen Heleneuquelle. Darkauer Jodsalz. Karlsbader Sprudelsalz,   Mattonis   Moorlauge  und Moorsalz   zu   Bädern.
(2340)         Verkauf en groe:           4-1
Meersalz, Viehsalz,  Lecksalz  und  Tafelsalz. Auch Salzsole u. Mutterlauge zu Bädern.
Grosses Lager von Spezerei-u. Kolonialwaren, Petroleum,
Schmieröle, alle Benzinsorten (versteuert u. unversteuert)
aus der Triester Mineralöl-Raffinerie.
Einkauf von leeren PetroleumbarreU u. 01-barrels zu allerhöohsteo. Preisen.
Preiskurante, Brunnenschriften etc. gratis und franko.
Hotel Südbahnhof
<A. Seidl)         (2346)
heute Samstag den 30. d. M.
im Garten
Grosses Konzert
ausgeführt von der Laibacher QerelnshapellB.
Anfang um 8 Uhr abends.           Eintritt frei.
jYiotorräöer 1       Automobile
jÄotorjahr-
zGug/abrik
jungbunzlau.
^3 Seit Jahrhunderten bekannt ^
^____------"           ^YÄSNX^
""§ L2=2$|j|   als unterstützendes Mittel
2    j'|j p1       bei Cnren in Karlsbad,
-w   2 %        larienbad, Franzensbad etc.
3     -ß&                    stets glänzend bewährt.
Niederlage   bei   den  Hcrrcu Mlohael Kastner   und Peter Lassnik in Lalbaoh.        (1264)
Um Unterschiebungen vorzubeugen, werden die P. T Konsumenten von „Mattonis Gleslhübler" geboten, die Originalflaschtj GieQhUtiler Sauerbrunn bei Tische vor ihren Augen öffnen zu lassen und den Korkbrand zu ben.cht.un
Über Fälsohungen. I >ie Fortschritte unserer Zeit sind leider vielfach mit raffiniertesten Fälschungen aller Art behaftet. In die Städte kommen verfälschte Nahrungsmittel, aufs Land verfälschte Industrieprodukto. Seit neuerer Zeit ist die bekannte <Schicht-Soife» das Opfer der verschiedenartigsten Nachahmungen. Diese in ihrer Art einzige Seife hat bekanntlich den springenden Hirsch als Schutzmarke eingeprägt. »Da tauchen nun alle möglichen springenden Tiere mit und ohne Hörner und Geweihe auf, die dem «Schichte-Hirschen ähnlich sind. Man achte daher heim Einkaufe von Seife nicht nur auf die Marko «Hirsch», sondern auch auf den eingeprägten Namen <Schicht>. (2026 h
Parkett u. Linoleum ÄÄ ™ JL:ü biioüe „CIRINE"- ÖlwachswichsB.
Verbrauch einfach und sparsam. Flasche ä K .'}•— und K 1-70 überall käuflich. Alleiuerzeuger J. Lorenz & Co., Eger in Böhmen.                                 (Ü2HH) n-ö
Eine neue OesBlIschaft m. b. H.
Wie wir erfahren, hat sich die seit 40 Jahren bestehende Wäschefabrik Firma M. F. Rainer & Co., Wien 1., Salzgries 16, in eine Gesellschaft m. b. H. mit einem voll eingezahlten Stammkapital von K 300.000*— umgewandelt, und lautet deren Firma jetzt:
M. F. Rainer & Co.
Gesollschaft m. b. H.
Das alte, als streng solid und leistungsfähig anerkannte Unternehmen wird in diesem Geiste unverändert weitergeführt und verbleibt die Geschäftsführung — wie früher — auch weiterhin in den Händen des langjährigen Gesellschafters, Herrn Rudolf Kratoohwil, der allein berechtigt ist, die Firma zu zeichnen.                                     (2354)
Die Gesellschafter sind:
Herr Rudolf Kratoohwil
Herr Dr. Arthur C. Rainer
Frau Julie Rainer.
Der Zweck dieser Umwandlung ist die moderne Ausgestaltung des alten Unternehmens, um dessen Leistungsfähigkeit noch weiter zu heben und den Betrieb auszudehnen.
Ob schön!          C*l» MK^g^n X
Heute Samstag den 30. Kai 1. J.
im Hotel „llirija"
Wiener Komiker-Gesellschaft
Karl Lewen
der bftkannte Universal-Komikor.
Herr Emil Skok,
der brillante Gesangshumorist.       (2?5V>)
Frl. Ella Carmen.
Hochkomisches Familienprogramm!
Anfang um 8 Uhr.        Eintritt 60 Heller.
Morgen Sonntag den 31. Mai 1. J.
im Hotel Lloyd: Abschiedsabend.
Kurse an der Wiener Börse (nach dem offiziellen Kurslilattej vom 29. Mai !908.
Die notierten Kurse «erstehen stch in ltro»c!!währu!!g.   Tie Notierung sämtlicher Nltlen und der „Tiversen llose" versteht sich per Etült.
Geld Ware
Nllgemeine Staats» schuld.
Einheitliche Rente: »°. lonver. steuerfrei,   fronen
(Ma i-Nov,) per ttu,se . ,      97 2« 97 40 d etto (Iilnn.-Iuli) per Kasse 97 1ü 9? 3d ' t ««/« ö, W. Noten (Ftbr.-Aug.
per »assc......99 1b 99 3b
t 2"/„ ö. W. Eilber (April-lllt.^
per Kasse......sl» lb 99'3ö
l8S0er   l3ta»t«luse  5»o >l. 4"/„,hoeo,k4S« 18«««r           ,,          luo fl. 4"/n2»e b0 22N-b«
l»«4«r           ,,           10" N. .      2«>lö2kö,5
l»«4ei           „             « fl. .      2«1 15 265 1b
D«m..Pfandbr.    5  120 fl. b°/»28»-29l--
Staatsschuld d. i. Reichs-
rate   vertretenen König»
reiche und Lander.
Osterr. Goldrente fteuerfr.,Eold
per Kasse .... 4"/<,1ie «11» Sb Ollerr. Rente in Kronen«, stfr.,
per Kasse.....4"/« 97 40 97 S«
detto per Ultimo . , . 4«/« »7 40 9?'«U Öst    Investition« - Rente,  stfr.
Kr. per Kasse   .   .   ,'/,"/, 87-30 87 da
Glsenb»hn'Zl»llt,schull>. «erschrlidnngln.
«liiabeth-Ullhn i. G.. stcuerfr.,
zu 1N,«N0 ft. .    .   .    . 4"/„ —'--------'—
Franz  Ioseph-Vahn  in Tilber
ibiv. Et.) . , . . 5l/<"/„ 119-9» «23-9K «allz. Karl Ludwig-Vah» (div.
Gtücle) Kronen . . , 4"/„ «6b0 97 b0 «udolf-Vahn   in   Kronenwähr.
steuerfr. (div. Et,, . . 4"/„ 9« 7» 9?-?b «orarlbersser  Vahn,  stfr,.  4N0
und 2000 Kronen   .    . 4°/„  9« b«  97 b0
^n l<»»<,lchullnelschitilnngtn «i,eftl«Pel»l Gisrnbllhn.AktllN
klisabeth.«. 2»<1fl, KM. d'/4°/„
von 400 »r......4«8 — 4?«   -
detto   Linz.Vudnxi«   200   fl.
«, W. S. »'/<"/«.    -    -    .434'—43»'" detto Lalzburg lilol 200 fl.
ö. W, S. 5°/^ . . . .430 - 434'-«e«m»tal-Vahn 2U<1 u, «000 Kr.
-»"/n........I92-—194--
<»«ld Ware
Po« Zlll»le zur Zahlung üb«»
nommenl kistnbahn'Priorität»-
PtliglltiontN.
Äöhm,   Westbllh»,   Cm,   l«95,
40N, 2lXX) u. 10.000 Kl. 4° „ 96'8L 97 8b ClisabcthBahil «00 u, 3000 M.
4 ab i0"/„......ilb-2b!i«-2b
Clisabeth-Vahn 400 u, 2000 M,
4"/„........113 401,44«
sserdinands-Norbbllhn <tm. 1»W   98 3b 99'ük
detto                      EM, 1904   98b0   99K0
Franz   Ioseph-Nahn   Em   1884
«div, St.) Silb, 4"/„ . , . 972« 98'20 Galizisch«.  Kai!  Ludwig - Nahn
(div. St,) Lilb. 4"/„ . . . 9»-b0 97b0 Uüss.-galiz, Vahn 200 fl. S. b"/„ 104 — wb'-
detto 400 u. 5000 Kr. 3'/,"/„ 8« 60 87 so Vorarlberger Vahn   <tm. 1884
(div. Et.) Silb. 4"/«     .    .    97 0b   980b
Staatsschuld der Länder der ungarischen Krone.
4»„ ung, Voldreute per Kasse , Ili'bb1117b 4°/^,        detto           per Ultimo Iii-l:b111-7b
4"/„ ungar. Rente in Kronen-
währ. stfr. per Kasse , . 9330 93>50 4"„         bttto            P«r Ultimo   933b 93 üb
»!/,"/„     dttto           per Kasse      82-90 «3!0
Ungar. Prämien.Nnl. ^100 sl, I»«2bi9o:i5 detto                           k   50 fl   186251902b
ThtißReg, Lose 4"/, . . . .14525149-25, 4", ungar, Vrunoentl.-Ovlia.. 93'so 94«u 4"nlroat, u, slav, Grdentl.-Obl.   94b0 9550
Andere üssenttiche Nnlehen.
Nosn,   l!anb«e-Nnl.   (div.)   4"/«   91-10 92 10
«««n.-hcrccg.   Eisenb. -Landes-
Nnlchen (blv,> 4>/,"/„    .   .   9« bb 99bb
5"„  Donau «en,-Anlelhc   187« 104b0  -^-
Wiener Vcilchrs-Anl. .    . 4"/„  9860 97 60 dettll                          1»«0 4"/„   96 70  9? 70
«nlehen der Ttadt Wien    .   .loo kowi oo detto        <G. oder G.)   1874 1! 9b0i2N b0
detto         ci884).....94-   95'-
detto         (Gas) 0. I, 189» .   9680  97'«« betto        ,<Lleltr.)v, I. 190»   97-   u«-. detto         sInv,.N,)u,I.1302   9««!  97 45
Vörsebau-Nnlehen verlosb.   4"/„  95 40 9« 4«
«uisische Staatlanl, v. I, 1»VS
f,  100 »I. p, K,    .    , 5"/„   9605  96-55 dettll     per Ultimo   .    . 5"/«   9605 9S55
Vulg,   Staat«.Hypothelar-Änl.
18«!L......«"/„ 121-60122-55
Geld      Ware
Aulg.     Claatt  -   Woldanleihe
lW7 s. 100 »r. .     , 4'/i°/o     87-60    «8 »0
Pfandbriefe nsw.
Nude»lr,.lllla.ijst,i, 5<»I,v<,4"/„     9b'6N     96'SN
Böhm, Hnpothelenb,   vcrl, 4"/«     98 50     99'b« Zentral-V°d.-Nred.-Nl.. österr.,
45I, verl.....4>/,"^!>   102-—     —-
del to l!5 I. uerl,  ,    .    . 4"/„     9b-      99--»red.-Inst.,listen., f.Verl.-Unt,
u. offentl.Arb. Ka». ^.4«/„     9650    97-50 Landesl,, d. ttün. Oalizien und
Lodom. 57>/, I, ruckz. 4"/„     9475     95'75
Mähr. Hypolhelenb.  Verl.  4"/«     97 80     98 7b
N,-üslerr, Lll!!des-Hyp.-Unst.4"/«     98-2Ü     99'2b
detto inll, 2"/„ Pr. verl. »'/l"/»     89-      —-
detlo K. Schuldsch.uerl, 3>/,"/<>     «»'—     90-—
dctto verl......4"/n     98-10     99-10
Osterr.-unaar, Äanl 50 Jahre
verl. 4"/« ö. W.....     98-40    99-35
detto 4"/„ Kr......      9e»-75     9!»75
Sparl., <trstc öst.,«0I.verl, 4",,      99-10   10010
Eifenbahn-Prioritats. Obligationen.
Österr, Nordwestb. 200 fl. E,   .   103-25   104-25
Staatiliahn f«0 Fr.....   410-    414-—
Lüdbnbn   K  ^/„ Jänner-Juli
500 ffr. spei St.)    .    .    .   289-25   291 25
Tüdbahn ^ 5"/, »00 sl. S. °. V,    123-—   124-—
Diverse Lose.
P»rzw»lich, Los».
3"/n Vodenlrebit-Losc Vm, I»»0   2?4'?5   280-75
detto                         <tm.  I«8U   264-50   270 50
5"/„ Donau-Neaul -Lose 100 fl    257-75   2ß?.-?ü
Serb. Präm.Nnlp. 100 ssr,2"/„   103 7l>   109-75
zln»tlzin«liche Kose.
Uudap.-Nasillla sDombau)5 fl.    21-     2»--
Krcoillose 100 s!......   453-—   4««--
lllarh-Loic 4» fl, KM,    .    .    .    147--    157-
ofener Lose 40 fl......    210—   220-—
PalffU-Lose 40 fl, KM.   .    .    .    190--   196 —
Noten Kreuz, öst. «es. o. l0 fl.     507«     5470
Noten Kreuz, ung. Ges. v. 5 sl.    27-75    29 75
«udolf-Lose I0fl......»»—     ?2--
Salm Lose 40 fl. KM     ,    .    ,    235—    245 — Türl, E, N, Nnl,'Piäm..Obl<g,
400 Fr. per K«>sse    ,    .    .    ,88»25   18925
detto          p«r Medio .    .    .    187'7b   1»8'75
Gelb     Ware
Mcxer komm, Lose u, I, 1874  497—   507--New, Sck. d. 3"/„ Präm,.Schuld
d, Ällbenlr.-llnst. Em, 1889    ?5>—    ?9-—
Altien.
T«n»Porl'Zlnternlh«nngen.
NussissTcpliysi ltilcnb. 500 fl. 2450-— 2470--Böhmische Norbbahn 150 fl. , 402-— 40250 Vuschtichrader ltisl,, 5.00 fl. KM, 3080 — 3l0»-— detto slit, »i 200 f>. per Ult. 1122-— 1125 — Donau - Tampsschiffalirt« - Oes,,
1,. l, l, priv.. 1,00 sl, KM, 1016'— 1022 — Dur Vobcnliacher E, Ä.-!00 Kr, 560-— 562 — sserdinands-Nordu, luao fl, KM, b275'— 5295'— kaschau - Odcrbcrger  Eisenbah»
20<>sl,S.......363'—   364'-
Lemb, - Lzern,- Iassy-Visenbahn-
Gesellschast, 20N fl. S. . . be3'25 564'2ü Lloyd, üst., Trieft, 5<>« fl,. KM. 419-- 42N-— Österr. Norbwestbahn 200 fl, S. 440 50 442-70 bettu slit, ll) 200fl, S, p, Ult, 440-— 443 — Praq DlixerElsenb, inofl.abgst. 224--- 22550 Sllllltöeijenb. 200 sl. S, prr Ult. 689'— 690--Lubbah» 200 sl, Silber per Ult. 133-40 134-40 Nübnorbdeutsche Verbindungsb,
200fl, KM......404—   405 50
Tran«port-Ges,, intern,, N.-G,
200 Nr.......         — —   140 —
Ungar. Wcstbahn (Raab-Graz)
200 fl. G.......405—   4<0--
Nr. Lolalb. VltlcnVes. 200fl.   2,0—   240-—
Vanlen.
llnglo-Österr. Vanl, 120 fl,    .    295 25   2»6'25
Baiilvercin, Wiener   per Kasse     —'—     —-—
detto                 per Ultimo   b«2 5N   523 50
Vodeolr-Nnst, öst,, 300 Kr,    .  1055'—  1059'-
^rittr, Bob.-Ktebbl. »st,, 200 fl.   535'—   542'— ltreditanslal!   !ür   Handel   und
Gewerbe, 160 sl,, per Kasse     —'—     —--
dctto                     per Ultimo   «20-75   «31-75
Krebitbanl,  ung. allg.,  200 fl.    748-—   749-—
Depositenbank, alla., 200 fl,     ,    457-—   459'. «tetompte - Oesellschaft,   nieder-
österr., 400 Kr.....   580-—   584-
Giro- u. Kassenverein, Wiener,
200 fl........   4Ü5-   457'-
Ht,po<hcleubanl, öst. 2««Kr, 5"/n   285'—   288'— Läüdcrbaill, bstcrr.. 200 sl., per
Kasse.......       ---       ---
detto                      per Ultimo   441'40   443-40 „Merlur", Wechsclstub,-Nllien-
Oesellschaft, 2<>n fl.   .    .   ,   598'-   «02-
vsterr,-„nnar, Nanl   1^00 Nr,  1732'—  1748--^
Geld     W°«
Unionbaiil 20« s!......53850   539'^
Unioilbanl, böhmische 100 sl.    .   «45-—   24«'-^
Verlchr«banl, all« , 140 fl..   .   334'—   Z»«"
IndnNrit'flntemehmungen.
Vaugesellsch,, allg, «st,, 10« fl.   130'--   132 —
Vn!ler.Nol,Ie»lierl,b,-Ges. 100fl.   7ii'—   7"'" Eisenbahnverlehr«.Anstalt, öst.,
100 fl........396—   3«s'-^
Eisenbahnw-Leihss,, erste. I0»fl,   204-50   206'-^ ,,<tlbcmüh>", Papiers, u. V,-E,
100 sl........,9b -   1»?"
«tleltr.-Oss,. alla, österr., 200fl.   403—   «^'"'
Eleltr,-Oescllich,. intern. 20» fl.   584'—   b^'l^
ltleltr,Gesellsch,. Wr, in Ulqu.   228'-    2N'°" Hlrtenbergcr Patr,-. Zündh. u.
Met,-Fabr,l 400 Nr.    .    .   9«5'-   «»«-
Licstiiacr Brauerei 100 fl,   .    .   25«-—   254'^-
Muntan-Mes, üst. alpine 100 sl.   661-5«   6sll'»"
„Poldi-Hütte", liegelguhstahl-                .„.^
ss..U.-<Y. 200 fl.....443'—   «5 —
PragerEisen-Industrie-Gesellsch.              «»^.^
200 sl........2658—26ÜU-
Mima- Murant, - Salgo-Tarjancr               .««.^«)
Visenw, 100 fl.....561-40   b6« «"
Salsso-Tarj. Slemlohlen 100 sl    57b 50   5/«/'
„Schlöglmühl", Papiers.,20Nsl.   30«'—   21«"
„Schodnica". «.«. s. Petrol.-                .«..zg
Industrie, 500 kr,   .    ,    .   478-   "^
„S<enrermühl",Papierf,u,V.V.   430'-   "^
Trisailrr «ohlenw,.«. 70 sl.     .   278—   «°"
Türk, Tabalregie-Ees, 200 Fr.                    __
pcr Kasse......-'-     7^,^.
bettn      per Ultimo    .    .    .   412—   ""
Waflenf.-Ees.öNerr., loo fl,    .   548—   öd»
«3r. Nauaesellschaft. 100 fl. .    ,   1"—   <°"
Menerbcrge  glegell..«lN,-Ves    730—   7'°
Devisen.
Kur,» Zlchlen und Scheck».                                  ,
Amsterdam.......1»»'!i^   "3^!
Deutsche «anlvlahe    .... 1<? 55^   "j!'z,
Italienische Vanlplähe   .    .    .   »«. "^    «°.°*,
London    ........ 23» «?'   240"
Pari«.........»l>"       »ö,"
«t. Petersburg......2b, 2b    "l ^
gürich und »asel.....»Ü40     «°°
Valuten.                              ,
Dulaten........ll-3i>            ^
20 Fraulen-Stücle.....<« »°          .^
«NMarlStOcle......23'bl       "   .g
De»tschc Rcichsbanlnoten     .    . 11? su     ''   gh
Ilalie„ische «anlnote»    .    -    -    »ü 45      '    ,,
^ubcl-^olen.......    2 51       <   ^
i                                                                                ——^^—
von   Renten,   Pfandbriefen,   Prioritäten,   Aktien, I.onen etc., nevliten und Valuten.
I__                           Lo8-Veralcherung.__________     (84)
Ba.n]c-   uad   "Wecii.slexg-esc:fa.&ft '
I.nibnch,   NtritariruHNO.
Privat-Depotg (Safe-Deposits)                I
Vtfzlma» »M Bareinlagen ImTänto-Korrcnt an< auf Blrrjo»^^^