239
Nove knjige
New books
Richarz, K., Bezzel, E. & Hormann, M. (2001): 
Taschenbuch für Vogelschutz. – AULA-Verlag, 
Wiebelsheim. 630 str. ISBN 3-89104-653-7, cena: 
34,90 EUR
Knjiga Taschenbuch für Vogelschutz je iz{la leta 2001 
pri nem{ki zalo`bi za znanost in raziskovanje AULA. 
Je »priro~ni{kega« formata 19 × 12 cm, obsega 630 
strani, natisnjena je v barvah, vsebuje 198 fotografij in 
29 tabel in ima plastificirane platnice. Pripravili so jo 
Klaus Richarz, Einhard Bezzel in Martin Hormann, 
uveljavljeni ornitologi in naravovarstveniki naj{ir{ega 
formata. Njihova predhodna dela, naj omenim samo 
Bezzelovo Vögel in der Kulturlandschaft, sodijo med 
fundamentalno specializirano literaturo, ki dale~ 
presega nacionalne okvirje. Knjige dr. Klausa Richarza 
so na primer prevedli `e v 10 jezikov. Pri pripravi 
besedil je poleg omenjenih avtorjev sodelovalo {e 26 
strokovnjakov, med katerimi ne manjka mnogih znanih 
imen evropske ornitologije in varstvene biologije.
@e ko be`no preletimo kazalo, se priro~nik v na{ih 
o~eh nemudoma spremeni v pravo naravovarstveno 
enciklopedijo, in v hipu nam postane jasno, kaj 
pomeni 100 let naravovarstvene zgodovine v neki 
dr`avi. Izpu{~eno ni prav ni~ in v njej bodo na{li 
svoje podro~je vsi, ki se ukvarjajo z varstvom ptic ali 
naravovarstvom, ljubiteljsko ali profesionalno. Knjiga 
je razdeljena v {est logi~nih vsebinskih sklopov, ki so 
tudi oblikovno razpoznavni, saj ima vsak svojo barvo. 
V prvem delu se seznanimo z avifavno srednje Evrope 
v lu~i ~asovnih sprememb in s histori~nim pregledom 
razvoja naravovarstvene miselnosti in ukrepov od 
samega za~etka 20. stoletja do danes. Tukaj spoznamo 
globalne cilje in naloge varstva ptic v novem tiso~letju 
in mednarodne sporazume, med katerimi so opisane 
vse pomembne konvencije. Predstavljene so tudi 
mednarodne organizacije, znotraj njih pa ima posebno 
mesto BirdLife International. Sledi analiza pomena 
Rde~ih seznamov za varstvo ptic, kjer so zelo nazorno 
predstavljeni kriteriji nem{kega Rde~ega seznama, 
in za konec prvega dela {e {ir{a naravovarstvena 
uporaba ptic v kontekstu karizmati~nih in krovnih 
vrst na primeru projektov Ptica leta. V drugem sklopu 
so pregledno opisane t.i. »tradicionalne« metode 
pomo~i pticam, name{~anje gnezdilnic in hranjenje, 
precej ve~ pozornosti pa je namenjene ponovnemu 
naseljevanju ptic, kjer na primer izvemo, da so v 
Nem~iji ponovno naselili kar devet vrst. Podrobneje 
je predstavljeno naseljevanje bele {torklje Ciconia 
ciconia, brkatega sera Gypaetus barbatus, velike 
uharice Bubo bubo, divjega petelina Tetrao urogallus  
in sokola selca Falco peregrinus, po drugi strani pa so 
avtorji ob{irno obdelali tudi tujerodne vrste. Poleg 
pregleda se seznanimo z vsemi pastmi in negativnimi 
posledicami njihove naselitve. Tretji, zajetnej{i sklop, 
obravnava posebne nevarnosti za ptice in ukrepe za 
njihovo prepre~evanje. Po vrsti si sledijo: elektri~ni 
daljnovodi, vetrne elektrarne, steklene povr{ine, 
svetloba kot motnja za ptice, botulizem, paraziti in 
{kodljive snovi v okolju. Najzajetnej{i sklop opisuje 
naslov Varstvo ptic in raba tal. Tukaj najdemo vse o 
razli~nih vplivih kmetijstva, izginjanju tradicionalnih 
oblik kmetovanja in njihovih posledicah, travnikih, 
pa{nikih in visokodebelnih sadovnjakih. Opisane so 
prednosti ekstenzivnega kmetijstva in Natura 2000 
kot prilo`nost za konkuren~no kmetijstvo, zdru`eno 
z varstvom ptic. Podobno je obdelan gozd oziroma 
gozdarstvo. Zelo aktualna bodo za nas nemara poglavja 
Acrocephalus 25 (123): 239 – 240, 2004
240
o prometu, posegih na vodah in razli~nih prosto~asnih 
dejavnostih, {portu in turizmu. Problematike s tega 
podro~ja je pri nas iz dneva v dan ve~ in argumenti 
za zagovorni{tvo narave nam bodo pri{li {e zelo prav. 
Sklop se zaklju~i s poglavjema o lovu in sladkovodnem 
ribi{tvu. Zelo pomenljiv je naslov sklopa »Ko ptice 
postanejo problem«, kjer zaseda prvo mesto kormoran 
Phalacrocorax carbo, drugo vrane Corvidae, in tretje, 
za nas manj aktualno, vodne ptice v povezavi s {kodo 
na kmetijskih povr{inah. Med njimi so se zna{li {e 
doma~i golob Columba livia f. domestica in detli ter 
`olne Picidae, ki se poleg dreves lotijo tudi stavb. 
Predzadnjega sklopa ne gre spregledati. Za biologe 
in naravovarstvenike ne najbolj atraktiven pregled 
zakonodaje s podro~ja varstva ptic in njihovih 
habitatov je lahko zelo uporaben. Najprej je podrobneje 
obdelana evropska skupna zakonodaja, {ele kasneje 
sledi za nas morebiti manj zanimiva nem{ka, ki pa 
bo lahko v inspiracijo pravniku. Na koncu je na kar 
27 straneh seznam citirane literature, kazalo pojmov, 
vrst in kontakti pomembnej{ih organizacij, zvez ter 
naravovarstvenih dru{tev, pa biosfernih rezervatov, 
nacionalnih parkov in in{titutov v Nem~iji.
Kaj lahko povem o knjigi po tem hitrem pregledu? 
Gre za izjemno in vrhunsko strokovno delo, ki nam 
je po primerih, obravnavanih problemih ter re{itvah 
geografsko zelo blizu in zato za nas {e posebej primerno. 
Zajema vse vidike sodobnega varstva ptic, na~elne, 
konkretne, zakonske in politi~ne. Vse navedbe so 
podprte s citati, tako da imamo mo`nost poglobljenega 
individualnega {tudija po specialni literaturi. Ve~inoma 
bo priro~nik za na{e potrebe povsem zadostoval, saj 
je br`kone nastal prav z namenom, da nam prihrani 
naporno zbiranje informacij in nam `e takoj osvetli 
dolo~eni naravovarstveni problem. Poleg tega vedno 
ponuja optimalne re{itve, ki v skladu s prostorom 
in ~asom vklju~ujejo tudi ~loveka, njegov razvoj in 
potrebe, to pa daje knjigi potrebno {irino. Klju~na 
sporo~ila so v poglavjih ozna~ena s posebno barvo, kar 
nam omogo~a zelo hiter pregled bistvenega. Knjigo 
najtopleje priporo~am vsem, ki se kakorkoli sre~ujejo 
z varstvom ptic in narave, kot pomembno gradivo za 
raz{iritev obzorja pa {e posebej {tudentom biologije, 
tako raziskovalcem kot pedagogom, profesorjem 
biologije ter zaposlenim v vladnih slu`bah. Pri 
delu bi jo lahko s pridom uporabili tudi kmetijski 
pospe{evalci, krajinski arhitekti, lovci in ribi~i, ne bi 
pa smela manjkati tudi na policah podjetij, ki s svojimi 
dejavnostmi posegajo v naravo. Naj mi verjamejo, 
da bi prihranili prenekateri milijon, svoj ~as in ~as 
drugih, ~e bi `e pri na~rtovanju upo{tevali vsebine iz 
predstavljenega priro~nika. Prevod te knjige in njen 
dostop naj{ir{i javnosti bi povzro~il premik v slovenski 
mentaliteti, naravovarstveno revolucijo, odpravo 
nepotrebnih konfliktov in vi{jo kvaliteto bivanja ljudi 
in `ivali. Obvezno ~tivo!
Damijan Denac
   
Nove knjige / New Books