MO. 20 Ameriška Domovina »IWEBI6 Pk m— HOME AMERICAN IN SPIRIT #OR6NW IN LANGUAGE OMIT National and International Circulation CLEVELAND OHIO, FRIDAY MORNING, JANUARY 28, I960 SLOVENIAN MORNING NEWSPAPER ŠTEV. LXIV — VOL. LXIV Kito gospodari kje v Južnem Vietnama! Sai^onska vlada nadzira nekako eno četrtino državnega ozemlja s polovico vsega prebivalstva dežele, partizani drugo četrtino z le malim delom prebivalca, polovico državnega ozemlja pa ni stalno pod nobenim nadzorom. SAIGON, J. Viet. — Na pred-VCcer nove dobe v vojskovanju v Vietnamu so v Saigonu napravi tudi “začetno bilanco” o poetičnem položaju v deželi. Bi-*anca ni ugodna za nikogar, tako tulijo njeni avtorji. Pravijo namreč, da se oblast saigonske vlade razteza komaj na četrtino ozemlja, da ga pa tudi partizani nimajo več. Dobra polovica ozemlja je pa “sivo področje”, tam ni nobenega pravega gospo-c arja. Podnevi se ljudje pokori-J° vladnim uradnikom, a ko se Pokažejo, ponoči pa ubogajo komuniste. Pri vsem tem se partizanska °°last čuti bolj kot oblast sai-konske vlade. Partizani imajo !'v°je podtalne organizacije tudi V tistih krajih, kjer gospodari Rj)igonska vlada, zato pa saigi-Sonska vlada nima nobene opo-v krajih, kjer so partizani na oblasti. Partizani gospodarijo na Sc-v-ru in na skrajnem jugu, sai-k°nska vlada ima svoja oporišča c v dveh pravnicah, ki sta blizu bustolice. Partizani so tako do- bro organizirani, da sc spuščajo v Prave bitke celo v saigonskih Prcdmestjih. Seveda ne trajajo Jtke dolgo časa, so bolj podob-trenutnim spopadom. Vojaške operacije imajo na-Qavn° svojo logiko. Se nič ne .‘lra3°> kdo je gospodar v kra-1 *’ bi skoznje teko fronte. ^ Ako pa vpoštevamo prebival , °> je položaj drugačen. \ rajih, kjer se čuti oblast sai-^’Oske vlade, živi polovica juž p ,Vle^narnskega naroda, druga n °v*Ca se nahaja na nevtral-žPj1 0Zemlju in le majhen de kalilo pod partizanskim °blastniki. Februar bo “srčni” mesec ^WASHINGTON, D. C. — Fe je^ bo “mesec srca”, takt Me° *CW Predsednik Johnson. ^rda radi praznika s\ jgr_enPna — ta zaenkrat še nz kj 9 n°bene vloge v naši politi-za’v^Pab zato, da bi naš naroc ve -.. ab da so srčne bolezni naj ne * Sovražnik deželo, saj so B9rnejše od raka. tn0r°^ Pr°ti srčnim boleznim Urie| . tc,rej bolj razpreden, žela e.Zevati se ga mora vsa de-Uaj Priliko za plemeniti cilj vSe | ° v Prihodnjem mesecu, kovn° naPisano v predsedni- m oglasu. rSStDW^WE Vremensh prerok pravi: Novi grobovi Joseph Brodnik V četrtek zjutraj je nenadoma doma na 5005 Clark Ave. umrl Joseph Brodnik, star 63 let, rojen v Clevelandu, zaposlen pri National Screw Mfg. Co. Tukaj zapušča ženo Violet, hčer Patricio Rossie v Kaliforniji, sina Charlesa, sestre Olgo Lej car. Bilo Hočevar, Josephino Tarach, Stephanio Chos in brata Franka. Umrli so mu starši Joseph in Marian, brat Rudolph in sestra Anna. Bil je član Društva Slovenec št. 1 SDZ. Pogreb bo v ponedeljek zjutraj ob 8:30 iz Za-krajskovega pogrebnega zavoda v cerkev sv. Vida ob devetih, nato na pokopališče Kalvarija. Truplo bo položeno na mrtvaški oder v soboto popoldne ob petih. Globok sneg dela težave 14 državam ob Atlantiku WASHINGTON, D.C. — Sneg je v sredo in včeraj zapadel v taki meri v državah od Severne Karoline pa dalje na sever ob Atlantiku, da je ustavil za ne-tcaj časa skoraj ves reden promet. V prenekaterih krajih so zaprli šole in urade. V državah ob srednjem Atlantiku je zapadlo do okoli enega čevlja snega. V Severni Karolini ga niso imeli toliko že 33 let. V Richmondu v Virginiji so ga imeli 13 palcev, Washington sam ga je bil deležen 8 palcev. Sneg jp bil združen s hudim vetrom, ki je dosegel ponekod xrziho od 30 do 50 milj- Nanesel e sneg v visoke zamete, ki jih )onckod še ni bilo mogoče od-traniti. Ni zanimanja za nove davke! WASHINGTON, D.C. — Mill-ov odbor predstavniškega doma je odredil zasliševanje inte-■esentov o brisanju lanskih znižanj davkov na telefonske pogovore in avtomobilske kupčije. Zasliševanje se vrši danes in bo :a interesente tudi zaključeno, ca j ti prijavilo se jih je le selena: dva zastopnika telefonskih podjetij in trije člani Kongresa n še dva zasebnika. Zastopniki federacije bodo zaslišani pozneje. Do sedaj še ni rilo slučaja, da bi bilo za davke ako malo zanimanja. Rodezija bo dobivala olje iz Južne Afrike Predsednik vlade Južnoafriške unije je izjavil v parlamentu, da bo vlada dovolila pošiljanje olja v Rodezijo. CAPETOWN, J. Af. — Južna Afrika je brez dvoma na tihem z belo vlado Rodezije že od vsega začetka, smatra pa pri tem, da ne bi bilo za državo koristno, če bi se javno postavila na njeno stran. Tako je predsednik vlade Vervvoerd v parlamentu izjavil, da ne bo oviral pošiljanje olja iz J. Afrike v Rodezijo, če bodo petrolejske družbe ali kdo drug hoteli ta posel vršiti. Ministrski predsednik je povedal parlamentu tudi jasno, da hoče njegova vlada ostati v sporu med Rodezijo in Britanijo nevtralna, pri tem pa se izjavil jasno in odločno proti vladi črne večine v Rodeziji, češ da bi to privedlo v popolen nered in uničenje. Stališče Južne Afrike je v polnem nasprotju s stališčem Velike Britanije, ki je oklicala gospodarski bojkot Rodezije in pridobila vse države za ustavitev dovoza petroleja za rodezijsko čistilnico v Beiro v portugalskem Mošambiquu. Ta bojkot utegne propasti že brez tega, tako je vsaj napovedal predsednik rodezijske vlade Smith. Menda je ria poti v Beiro neka grška petrolejska ladja z 18,000 Jonami surovega olja. Če bo ta srečno priplula tja, ji utegnejo v želji po zaslužku slediti tudi druge. V tem slučaju se ne bo nikomur splačalo pošiljati olja iz Južne Afrike. Gvajanski komunisti bodo pozdravili Elizabeto z bojkotom GEORGETOWN, Brit. G vaj. — Angleška kraljica Elizabeta in njen mož Filip obiščeta 2. februarja Britansko Gvajano za 2 dni. Domača vlada jim bo priredila slovesen sprejem, ki naj bi se ga udeležila še parlamentarna opozicija, ki jo vodi znani levičar Jagan. Opozicija je pa izjavila, da se za slovesnosti ne Zunanji minister Kanade je podprl politiko IM OTTAWA, Kan. — Zunanji minister Paul Martin je v parlamentarni debati odločno zagovarjal poseg Združenih držav v Vietnam, pa povedal, da je Kanada pozvala Združene države, naj ne obnove letalskih napadov na Severni Vietnam, dokler niso izrabile vseh možnosti za razgovore. Martin je dejal, da je treba gledati na Vietnam v luči položaja v sosednjih državah. Tako je Laos dejansko razdeljen in njegov del, ki je pod nadzorom Palet Lao rdeči nemoteno uporabljajo za pošiljanje moštva in materiala iz Severnega v Južni Vietnam. Sev ernovietnamske čete so odprto napadle vladne čete Laosa. Tajska doživlja nasilje kot ga je Južni Vietnam v prvi dobi rdečega upora. Tajska patrio-tična fronta je vodena iz Pei-pinga. Ko je navedel ta dejstva je minister Martin dejal: ‘Ali naj mi pri tem resno mislimo, da so vsa ta gibanja nastala, ker so bila zakonita pota odstranitve nezodovoljstva v teh deželah zaprta? ... Sami sebe moramo vprašati: Ali moremo puščati vnemar te komunistične osvobodilne fronte v Aziji? Taškent se ie uveljavil MOSKVA, ZSSR. — Rusi so z uspehom taškentskih razgovorov med Indijo in Pakistanom tako zadovoljni in spettetijee da so koristili njihovemu ugledu v svetu v taki meri, da sd se odločili pripraviti tam še nove k (inference z azijskimi in afriškimi vodniki. Turizem prinaša dolarje tudi Veliki Britaniji LONDON, Vel. Brit. — Do pred 20 leti tujski promet za Veliko Britanijo ni bil posebno pomemben, pa tudi ne razvit. V zadnjih letih pa prihaja tja vedno več tujcev. Ti so lani pustili tam okoli 840 milijonov dolarjev ali drugih trdih valut. žila. 1 Kraljičin obisk je v zvezi z bližnjo proglasitvijo te britan- ske kolonije za neodvisno drža-zanima in da se jih ne bo udele-! vo. OHRANITEV STALNOSTI CEN NAJVAŽNEJŠA NALOGA 1966 Predsednik L. B. Johnson je v svojem poročilu o gospodarskem stanju dežele napovedal nov napredek, povečanje narodnega dohodka in boljše življenje, pa priznal tudi resno nevarnost inflacije. WASHINGTON, D.C. — Predsednikovo poročilo c gospodarskem stanju dežele, kateremu je bilo priključene poročilo njegovega odbora gospodarskih svetovalcev, Kon-grešit včeraj govori o novem napredovanju in rasti narod nega gospodarstva, o povečanju narodnega dohodka, c boljšem življenju, pa priznava, da je glavna naloga v teko čem letu ohranitev trdnih cen, ko se je pojavila resna ne varnost inflacije. Predsednik je napovedal tudi znižanji Števila brezposelnih na izpod 4 odstotke, kar izgleda zeli verjetno, če pomislimo na naraščajoče vpoklice v oboro žene sile in na že pojavljajoče se pomanjkanje nekateril vrst strokovnega delavstva. Poročilo predsednika trdi, da »mo imeli v tekočem letu 40 rilijonov dolarjev več za kritje potreb življenja kot v preteklem letu. Del teh bilijonov bo brez dvoma požrla inflacija, pa četudi je predsednik obljubil, da je bo boril z vsemi razpoložljivimi sredstvi proti njej. Nič ni omenil uradno omejitev cen in plač, pač pa poročilo pove jasni, da administracija misli vs-trajati na svojem stališču, da plače ne smejo narasti preko 3.1'<, kar naj bi bilo v skladu z naraščajočo produktivnostjo in naj ne bi pospeševalo inflacije. Predsednik je pozval tako delavske vodnike kot vodnike gos-PddSfsJiva, naj se drže tega načela. Izrazil se je odločno tudi proti vsakemu dviganju cen. Za enkrat ni napovedano nobeno zvišanje davkov z izjemo obnove davka na telefonske razgovore in prodajo avtomobilov, vendar je predsednik izjavil, da bo nastopil naglo, če se bo potreba po zvišanju davkov pojavila. Dcmokratje v Kongresu so predsednikovo poročilo sprejeli kot stvarno in ugodno, republikanci pa izjavljajo, da j c vse preveč rožnato, da gospodarsko stanje dežele še dolgo ni tako ugodno, kot ga predsednik prikazuje. — Okoli en milijon Ameri-kancev ima sladkorno bolezen, ne da bi vedeli zanjo. Za vojno in volitve je potreben denar , ^G«nc Maiv"‘,norna oblačno in mrzlo. host ‘SJ! temPeratura 6. Mož-den J!a Ivanja snega. — Izre-to0m raz zaJel vso deželo od ih dai.le Pa do vzhodne obale n SČ na juŠ- v severni •tičlo CS°^ S° sinoči 40 pod CLEVELAND, O. — Razlika — pa ne ravno majhna — je v em, da denar za vojne teče iz 'ederalne blagajne, za volitve pa glasom zaikonov in v duhu xadicije ne sme. Kdor kandidira, naj sam gleda, kako bo kril hruške za kampanjo. Stroški so oa postali tako veliki, da jih ne premore nihče več iz lastnih sredstev, še Rockefeller je bil hvaležen za vsak dolar, ki ga je 1. 1964 dobil za svojo ponesrečeno kandidaturo nosilca za republikanske volivne liste. Že 1. 1952 so nekateri poskusili, da izračunajo stroške za predsedniške in kongresne volitve. Poskus se ni popolnoma posrečil, akoravno uradni podatki niso zaviti v temo. So javni, toda ne obsegajo vseh prispevkov, ki se skrivajo, če ne drugje pa tudi za oglasi v strankarskem časopisju. Za predsedniške voiltve v 1. 1964 so bili skupni stroški napačno ugotovljeni na nekaj nad $27 milijonov, v resnici so pa bili večji. Nekateri poznavalci računov trdijo, da so znašali že okoli $200 miljonov. Pokojni predsednik Kennedy je zato predlagal Kongresu, naj stavi bolj življenske in stvar- nejše pogoje za nabiranje prispevkov. Predlog ni bil slab, morda ga je ravno zato Kongres pokopal v arhivih. Četudi niso znani vsi računi za volitve v 1. 1964, je pa znan saldo računov, tako za demokrate kot za republikance. Johnson je pri volitvah zmagal z večino nad 15 milijonov glasov, zato je pa demokratska blagajna zaključila volivno dobo s primanjkljajem $2 milijona. Pri republikancih je bilo ravno narobe. Goldwater je dobil premalo glasov za volivno zmago, zato mu je pa v blagajni ostalo o-koli $2 milijona. Žal ni pripravljen, da bi republikanski prebitek kompenziral z demokratskim primanjkljajem. Demokratje bi bili ta primanjkljaj že davno pokrili, ako ne bi bil predsednik šel na operacijo, ki mu je za dobra 2 meseca onemogočila nabiranje denarja na znanih demokratskih banketih. Podpredsednik Humphrey je bil z drugim političnim delom tako zaposlen, da ni uteg nil najti čaša za nabiranje pri spevkov. Demokratje morajo torej kmalu začeti nabirati denar, kajti hitro ga bo treba trošiti in ne ravno majhne zneske. Saj je ohajski demokratski prvak Coleman rekel, da bi demokratje rabili za kampanjo proti republikancu Rhodesu najmanj $250,000. Kdo naj nabira denar za demokrate? Prvo besedo bi seveda moral imeti glavni odhor demokratske stranke, ta pa je politično zaspal. Glavni tajnik Bay-ley je zgubil administrativno vodstvo stranke, njegovo tajništvo se pa dejansko nahaja v Beli hiši, kajti v njem imajo odločilno besedo Johnsonovi zaupniki. Tako je ostal glavni vir za dohodke znani “predsedniški klub”. Vanj se lahko vpiše vsakdo, kdor hoče plačevati letno članarino v znesku $1.000. Takih idealistov s praktičnimi cilji je bilo 1. 1964 že 4,000 do 5,000, sedaj je pa menda njihovo število padlo. Če bo Johnson pritisnil, bo število članstva hitro narastlo. Že 1. 1964 se je pokazal še drug nenavaden političen pojav: v demokratsko blagajno so zelo veliko prispevale velike ri be med gospodarskimi volivci, mali prispevki so ostali v manjšini. To je bil za demokrate čisto nov dogodek, ki so se ga zelo veselili. Pri republikancih je bilo pa ravno narobe. Tam so za stranko največ žrtvovali mali volivci, ki so spadali med najbolj goreče Goldwaterjeve pristaše. Dolarji bogatih volivcev so pa zatajili svojo strankarsko tradicijo, se ravnali po političnem vetru in podprli Johnsonove blagajne. Ostala je še zmeraj stara navada, da imajo demokratski in republikanski kongresniki in senatorji vsak svoj volivni fond, Kongres pozna torej kar štiri fonde. Ti čisto samostojno in po svoji oceni podpirajo kandidature svoje stranke. Ker jim pa zmeraj zmanjka denarja, kličejo glavna odbora obeh strank na pomoč, včasih z večjim včasih z manjšim uspehom. To se godi že sedaj za kulisami tudi letos. Čakati bomo pa morali na prihodnji Advent, da bomo zvedeli vsaj za približne podatke, kakšna je bila finančna podlaga letošnjih volitev. Preje bo presegala $100 milijonov, ikot zdrknila pod to vsoto. Iz Clevelanda in okolice Zadnje vesti WASHINGTON, D.C. — Amcri ška mirovna ofenziva je pro padla in predsednik Johnsoi se je sinei znova posvetoval . ožjim krogom sodelavcev < načinu odgovora na tvdovrat no komunistično odklanjanj j razgovorov o končanju vojn! V Vietnamu. Kljub temu d.: je 15 demokratskih senatorje 1 pozvalo predsednika, naj n obnavlja letalskih napadov n Severni Vietnam, je skors gotovo, da do njihove obnov ni več daleč. SAIGON, J. Viet. — Amcrišk čete so zapletene na dveh pt itručjih v boj z rdečimi. N eni strani čistijo srednji dl obale, na drugi pa skuša 1 konjeniška divizija oviral koncentracijo rdečih v Osrec njem višavju. Tam naj bi bi odkrili v zadnjih dneh tabc rišči dveh rdečih polkov ii nekaj posebnih bataljinov. WASHINGTON, D.C. — Cen so se v preteklem dceembr dvignile za 0.4 odstotka, ve kot kdajkoli v istem razdobj v zadnjih 15 letih. V celoti s v enem letu cene porastlc z 2% in dosegle 111'. po v p rt čja iz leta 1957-59. HULL, Ang. — Delavski kai didat je pri nadomestnih v< litvah odločno zmagal na svojim konservativnim tel mečem. Delavska stranka je tem utrdila svojo večino parlamentu, posebno še, ke je včeraj umrl en konservi livni poslanec. Trdijo, da j votivna zmaga predsednik vlade tako navdušila, da uteg ne razpustiti parlament i razglasiti nove volitve, ki m hi delavski stranki prinesi trdnejšo večino v parlament Trenutno znaša ta le 4 gl; sove. WASHINGTON, D.C. — Arina da je včeraj zavrnila poko; It. Thompsona, drugega naj bolj odlikovanega vojak: ZDA v drugi svetovni vojni na Arlington vojaškem poke pališču, ker je bil obsoje skupno na preko pel let v ječ zaradi svojega komunistične ga delovanja za nasilen pre vrat vlade ZDA. ŽENEVA. Šv. — Razorožitvem konferenca je včeraj pokazala, da Sovjetska zveza ni prat nič bolj pripravljena na kal sporazum, kot je bila prei štirimi meseci, ko je bilo za sedanje konference prekinjeno. Sovjetski zastopnik Ca-rapkin je izjavil, da mora biti Zahodni Nemčiji pot do atom skega orožja popolnoma zaprta, če naj pride do kakega razgovora o omejitvi atomskega oboroževanja. Družabni večer— Jutri, v soboto, zvečer ima Slovenska šola pri Sv. Vidu družabno prireditev. Od 6. do 8. bo v šolskem avditoriju na razpolago večerja, nato pa bo zabava pri pogrnjenih mizah. Za ples oedo igrali “Veseli mornarji.” ‘Županova Micka”— Dramatsko društvo “Naša zvezda” uprizori v nedeljo popoldne ob štirih v SDD na fte-.-her Avenue veseloigro “Župa-rova Micka”. Po igri zabava in ples! zredna seja— V ponedeljek ob dveh popold-le bo v Slov. domu na Holmes \venue izredna seja Kluba slov. ipokojenccv. Na dnevnem redu e razgovor o veselici, ki jo klub naredi 6. februarja. Člani so >rušeni, da vrnejo ob tej prilož-losti neprodane vstopnice. Nadnje slovo— Člani Kluba Ljubljana so valjčni nocoj ob osmih v Grdinov pogrebni zavod na Lake Shore llvd., da se poslovo od pokoj -lega člana Antona Kluna. 'lata poroka— V nedeljo, 30. januarja, bosta praznovala Mr. in Mrs. Mihael Klemenčič St. s 3831 Parkdale Id., Cleveland Heights, zlato poroko. Ob 11.45 bo v cerkvi sv. /ida zahvalna sv. maša. Zlato-loročenca imata sinova Mihaela n Rudolfa, hčeri Agnes in Mary \lice ter 8 vnukov in vnukinj. Jcstitamo in želimo, da bi zdraha in zadovoljna dočakala še nnogo let! Lidttšnica— Jutri ob sedmih bo -v. Vida sv. maša za ob 22. v cerkvi pok. Ro-obletnici perta Starca mrti. V nedeljo ob 10.30 bo v cerkvi v. Vida sv. maša za pok. Ano Ihampa ob 25. letnici njene mrti. long. M. A. Feighana bodo očastili— Fara sv. Marona na 1245 Car-egie Avenue je na svoje prečenje 13. februarja povabila ut častnega gosta kong. M. A. 'cighana. Njemu v čast bo p idejen v Sheraton-Clevcland ho-2lu ob 11.30 popoldne slavnost-ii obed, na katerega so vabljeni udi predstavniki vseh drugih mrodnostnih skupili in Feighn-lovi prijatelji. Obed stane $5 za sebo. Kdor se ga želi udeležiti, e lahko prijavi v uradu AD. Mostna vest— G. Anton Golic z 28516 Park-vood Drive, Willowick, je dobil ,poročilo, da mu je 21. januarja imrl v New Smyrna Beach v kloridi brat Jože Golidi. R.i.p.! V belo naravo— Na Slovenski pristavi je tri ■evlje snega in bo v nedeljo idprta, sporoča tajnik S. Vrhovec, ko vabi tja. vonee koalicije v Eticlitlu— Koalicija med republikanci in lemokrati v Euclidu, ki je upravljala mesto 29 let, se je sinoči ■azbila. Mestni odborniki W. A. Ichutt, M. F. Gerl in A. J. Justarsic so se ločili od koalicije n se pridružili demokratski nanj šini v mestnem svetu, ki je i tem postala večina. Trenutno e 6 demokratov v svetu proti 3 pripadnikom koalicije župana K. Simsa. Razprodaja čevljev— Mandelnova trgovina s čevlji na St. Clair Avenue razprodaja celotno zalogo zimskega obuvala za moške, ženske in otroke po zelo znižanih cenah. Podrobnosti v oglasu! DOl&IOViN/l - ^TO^g»agaBag«BBMHBtt BESEDA IZ NARODA 6117 StClair Ave. — HEnderson 1-0628 — Cleveland, Ohio 44103 sa*eeero:*w | nje in rojake, naj jutrišnji večer polni doibre volje žrtvujejo Slovenski šoli. Hvala jim in na veselo svidenje! Odbor staršev National and International Circulation Published daily except Saturdays, Sundays, Holidays and 1st week of July Manager and Editor: Mary Debevec NAROČNINA: Za Združene države: $16.00 na leto; $8.00 za pol leta; $5.00 za 3 mesece Za Kanado in dežele izven Združenih držav: $18.00 na leto; $9.00 za pol leta; $5.50 za 3 mesece Petkova izdaja $5.00 na leto SUBSCRIPTION RATES: Lnited States: $16.00 per year; $8.00 for 6 months; $5,00 for 3 months Canada and Foreign Countries: $18.00 per year; $9.00 for 6 months; $5.50 for 3 months Friday edition $5.00 for one year Second Class postage paid at Cleveland, Ohio No. 20 Friday, Jan. 28, 1966 Delajmo za zedinjenje Na svetu je trenutno okrog tri bilijone ljudi. Približno tretji del človeštva (950 milijonov) se prišteva med kristjane. Toda, na žalost, ti kristjani so vse prej ko edini med seboj: 545 milijonov je katoličanov, 210 milijonov je protestantov najrazličnejših ločin, 160 milijonov je pravoslavnih in 40 milijonov je anglikancev. Vse kristjane (z izjemo kakšne protestantske sekte) veže krst, nato knjige Stare in Nove zaveze, pa vera v Kristusa, Boga in Odrešenika ter priznanje troedinega Boga. Katoličani in pravoslavni smo si precej blizu po verovanju, veliko bolj kot s protestanti, saj priznavajo sedem svetih zakramentov, so si ohranili zvezo z apostoli po škofovskem posvečenju, imajo pravo Kristusovo duhovstvo ve-i ujejo v evharistično navzočnost Jezusa v sv. Rešnjem Telesu, imajo sv. mašo in častijo Marijo kot Devico in Bo-gorodico. Samo kato'ičani priznavamo papeža kot naslednika sv. Petra in vidimo v njem Kristusovega namestnika na zemlji. Zato smo prepričani, da je le rimski papež trdno jamstvo resnice, da le on lahko uči brez zmote in da je le Cerkev, ki jo on vodi, tista, ki Kristusov nauk nepokvarjen ohranja in pravilno razlaga. Pravoslavni so od katoličanov ločeni prav v tej točki: nočejo priznati in sprejeti papeževe oblasti nad seboj in so nasprotni dogmi, da je papež v verskih in moralnih rečeh nezmotljiv. Anglikanci in ostali protestanti se ločijo tako od nas katoličanov kot od pravoslavnih zlasti v tem, da drugače pojmujejo vero. Cerkev, zakramente in duhovništvo. Kljub temu pa je jasno, da vsi pripadajo k enemu deblu, ki je Kristusova Cerkev. Z drugo besedo: vsi kristjani smo si bratje med seboj. Ni dvoma, da si vsi kristjani želimo, da bi prišlo do edinosti med nami. Če si te$?a ne bi želeli, bi nasprotovali Kristusu, ki je pri zadnji večerji molil, da bi bili vsi eno, kot sta On in njegov Oče eno in da bi tako svet spoznal, da “si me Ti poslal”. Seveda pa si kristjani edinost različno zamišljamo. To je naravno, kajti če bi imeli vsi enake poglede na edinost, ne bi bilo več ločitev in razko'ov. Trenutno edina pot, ki lahko v doglednem času pripelje do tako zaželene edinosti. je skupna molitev in medsebojno bratsko spoznavanje. V tem oziru si je prav zadnji koncil pridobil neminljivih zaslug v odstranjevali ju ovir, ki se stavijo na pot dokončnega zedinjenja; 21. nov. 1954 je tekom tretjega zasedanja vatikanskega koncila sv. oče slovesno proglasil odlok u delu za edinost vseh kristjanov ali tako imenovani odlok o ekumenizmu. V njem pravi: Pri ekumenskem delu morajo biti katoliški verniki brez dvoma polni skrbi za ločene brate: molijo naj zanje, razgovarjajo naj se z njimi v cerkvenih zadevah, naredijo naj prve korake z njimi. Predvsem pa morajo iskreno in pazljivo premisliti vse, kar je treba prenoviti in uresničiti v sami krščanski družini, da bo njeno življenje zvesteje in jasneje pričalo za nauk in ustanove, ki smo jih po apostolih prejeli od Kristusa. Čeprav je Bog dal katoliški Cerkvi vso razodeto resnico in vsa sredstva milosti, vendar pa njeni udje ne živijo / vso gorečnostjo, kakršna bi se spodobila. Zato se obraz Cerkve v očeh naših ločenih bratov in v očeh vsega sveta manj sveti in ovirana je rast božjega kraljestva. Vsi katoličani si morajo prizadevati za krščansko popolnost in se tako vsak po svojih močeh truditi, da bo Cerkev na svojem telesu nosila Jezusovo ponižnost in njegovo umiranje, da bi se od dneva do dneva očiščevala in prenavljala, dokler je ne bo Kristus sam sebi napravil slavno, brez madeža ali gube (prim. Ef 5, 27). Ohranjujoč v nujnih stvareh edinost, naj vsi, ki so v Cerkvi, ohranijo vsak po svoji službi, ki mu je dana, tudi potrebno svobodo, tako v različnih oblikah duhovnega življenja in discipline kakor tudi v različnosti bogoslužnih obredov in celo v bogoslovnem obravnavanju razodete resnice. V vsem pa naj gojijo ljufbezen. Tako bodo vsak dan bolj popolno razodevali resnično vesoljnost in apostolski značaj Cerkve. Z druge strani je potrebilo, da katoličani z veseljem priznavajo in cenijo resnične krščanske vrednote, ki izvirajo iz skupne dediščine in ki se nahajajo pri ločenih bratih. Spodobi se in je zveličavno, da priznavamo Kristusovo bogastvo in njegovo moč, ki deluje v življenju drugih kateri za Kristusa pričajo, včasih do prelivanja krvi; kajti Rov je vedno čudovit in tudi občudovanja vreden v svojih delih. Ne smemo pozabiti, da more biti tudi nam v vzpodbudo vse, kar napravi milost Svetega Duha v naših ločenih bratih. Vse, kar je resnično krščanskega, nikoli ne nasprotuje pravim vrednotam vere, temveč more vedno prispevati k temu, da se na bolj popoln način poglobimo v skrivnost Kristusa in Cerkve. Iz BARAGOVE DEŽELE Marquette, Mich. — Baragov raga napravil iz tistega skladi-smrtni dan (19. jan.) je obhaja-; šča svojo prvo cerkev, iz katere la tukajšnja šola Bishop Baraga High School s posebno sv. mašo v stolnici ob 9. V kripti (grobnici) je bila sv. maša ob 7.30 bolj zasebnega značaja. Udeležili so se je Mr. in Mrs. Joe Stupar, Frank Rose, zastopnica sester sv. Jožefa in slučajno se je v grobnici ustavil Mr. Vesel, Slovenec, ki je (razen pozimi) v službi na ladjah, ki vozijo po Gornjem Jezeru. — Škofijski list je opozoril vse vernike v škofiji na ta dan. List je isto-čas oznanil na prvi strani letošnje romanje v Fatimo, Rim, Assisi, Milan in Ljubljano. List je poudaril, da je romanje pod je Cardinal 30 let pozneje napravil svojo hišo. Ko zgine sneg, pojdemo z Joe-om (Stuparjem) obiskat Viljema. Bo zelo vesel in bo še marsikaj zanimivega vedel povedati.” ZIMA letos tu ni prehuda. Vsak dan imamo nekoliko sne-j ga, tako da je pokrajina vedno odeta v lepo belo obleko. Rev. J. Godina SiMčanj® Slovenskega šp-ojinsga kMa Cleveland, O. — Lansko leto je bila smučarska skakalnica na pokroviteljstvom marqettskega Slovenski pristavi dograjena, a škofa Tomaža Noa in da bodo v ni bilo dovolj snega, da bi jo romanje vključeni v Ljubljani preizkusili. V začetku decembra tudi Baragovi kraji. ZAUPANJE V BARAGO. 1965 je zapadel prvi sneg, ki, smo ga takoj izkoristili. Prve! Pisarna Baragove zveze v Mar- skoke smo že kazali 19. decem-quettu dobiva številna pisma, ki bra 1965. Sedaj smo prepričani, izražajo zaupanje v Baragovo da je skakalnica pravilno zgra-priprošnjo. Deloma so to poro- jena in nihče ne more več reči, čila o uslišan jih, deloma pa1 da na tej skakalnici ne bo var-prošnje za molitev k Baragi v no skakati. raznih zadevah. Pismo iz Clevelanda, pisano 18. jan. l^tos: “Moja sestra Ani je resno bolna in v Ta teden je veliko snega in pod vodstvom S. Rusa in F. Kogovška pridno skačemo. Kdor bi bolnici čaka na operacijo. Ali bi rad videl te skoke in se sam ,ahko maševali pri Baragovem prepričal, da se odlično skače, grobu sv. mašo...” Upamo, da nas lahko pride gledat v nede-bo vse srečno, saj imamo našega ljo, 30. januarja. Vsak, ki je do-svetniškega škofa Barago, h ka- polnil 21 let, je dobrodošel, da teremu veliko ljudi opravlja sam skače, devetdnevnice s prošnjo za po- Razen skakanja se Slovenski moč. Ani nima veliko možnosti, športni klub pridno hodi smu-da bo ostala. Bolezen je že pre- čat v druge kraje v Ohiu, New daleč. Vdano pripravljena na Yorku in Pennsylvaniji. Smučat smrt čaka in upa, da ji Baraga se hodimo vsaj enkrat na teden, .zprosi pri Bogu zdravje, da se največ ob sobotah. Kdor bi želel ahko spet vrne na dom k svoji iti z nami, je vedno dobrodošel. družini. To je močna želja nas vseh. V veliko tolažbo nam je, da Vas imamo tako blizu Bara-gove cerkve in njegovega groba. Ako Bog nima drugačnih načrtov, smo trdno prepričani, da jo Baraga pozdravi na čudežen način, če zdravniki ne bodo mogli pomagati. Upamo s tako živo /ero kot nikoli doslej .. . Helena G.” — Ko to pišemo, smo zvedeli, da je težko operacijo lepo uspela in so zdravniki napovedali, da se bo Ani mogla vrniti k svoji družini preje kot so sami pričakovali. KATOLIŠKA RADIJSKA URA na marquettskem radiju bo od sedaj dalje dvakrat na teden. škof Noa je imenoval svojega tajnika Fathra Quel!ette-a za d i r e k torja tega radijskega apostolata. Ob imenovanju se je novi direktor izrazil, da bo v program vedno vpletal tudi vesti o škofu Baragi in njegovem svetniškem procesu. BARAGOVEGA TEKAČA je poznal marquettski Slovenec Frank Rose. V nedeljo, 16. jan., je bila skupina osmih tukajšnjih j Slovencev zbrana pri gostoljubni Stuparjevi družini. Poleg gostiteljev so bili tam Mr. in Mrs. Frank Rose, Viktor in Marija Sose ter Mary Mladenič. Škof Baraga je bil v glavnem predmet razgovora. Frank Rose je pred 40 leti začel delati pri Fordu v L’Ansu. Ko smo omenjali prvo Baragovo cerkvico v L’Ansu, ki jo je leta 1873, iko je bila dozidana nova cerkev tam, dobil Baragov tekač (sel), mladi Viljem Cardinal, je Frank napravil opazko, da je on tega Cardinala poznal. “O, pa je bil že star, ko sem bil jaz še mlad fant. On je umrl tam okoli 1928. Seveda, dobro sem ga poznal starega Viljema. Good Catholic. Tudi Viljema Crebassa poznam. Ta Viljem še živi. Prav prijatelja sva. On je vnuk tistega Crebassa, ki je Barago povabil v L’Anse in je Baraga prvo sv. mašo opravil v Crebassovi hiši. Stari oče je Baragi prodal skla- V dneh 25., 26. in 27. februarja bomo imeli dvodnevni izlet v Laurel Mt;, Pa. Odšli bomo v peteik Zvfcčer in se vrnili v nedeljo. Ta izlet stane $25.50 za člane kluba in $28 za nečlane. Za to vsoto denarja bomo imeli svojo kočo, kjer bomo prespali dve noči, smučali dva dhi in en večer, dva smučarska tečaja, dva zajtrka in dve večerji. Poleg tega se bomo pa še dobro imeli. Kdor bi se rad udeležil tega izleta, se naj TAKOJ prijavi pri F. Rihtarju (EX 1-6545), kajti v koči je prenočišča samo za 40 oseb. Prijava stane $5, katera je že vključena v ceni izleta. Kdor se ne bo prijavil pravočasno, gre lahko vseeno z nami, a za prenočišče bo moral sam skrbeti. Torej, kdor rad smuča, se nam naj gotovo pridruži! Klub se lepo zahvali vsem, ki so prišli na njegov plesni večer 19. januarja, posebno pa se zahvalimo tistim, ki ste darovali pecivo in ki ste pomagali pri eni ali drugi reči. Odbor Ijžaljeni, ksr se bili na banketu “spregledani” CLEVELAND, O. — V nedeljo, 9. januarja, so priredili prijatelji jugoslovanskega konzula v Pittsburghu, g. Andreja Debenjaka, ki bo skoro odšel s svojo družino nazaj v Jugoslavijo, poslovilni banket. Tega banketa so se udeležili tudi nekateri rojaki in rojakinje iz Clevelanda, med njimi g. Tony Petkovšek in njegov oče, F. Fifolt in drugi. J. F. Fifolt je, kot je zapisal v “Prosveti” 19. t. m., zastopal Clevelandsko federacijo SNPJ, glavni odbor Progresivnih Slovenk in pevsko društvo Zarja. Program je pripravila skupina ljudi pod vodstvom Violet Ruparcich, znane pevke, ki se je lani šolala v petju tudi v Ljubljani. Banket je bil v Slovenskem domu na Butler St. in se ga je udeležilo kakih 200 ljudi, med njimi tudi novi konzul Tony Stipanich, Slovenec iz Bele krajine. Banket sam na sebi ni bil nič posebnega, — potekal je, kot o-bičajno potekajo take prireditve, — da ni nekdo pozabil primerno počastiti glavne odbornike SNPJ. Teh je bilo pet na banketu, pa ni bil nihče kot tak uradno pozdravljen in povabljen, da bi spregovoril, član glavnega odbora M. Kumer je o tem napisal v angleški sekciji “Prosvete” 19. t. m. daljši sestavek, v katerem namiguje, da bi utegnilo biti to storjeno namerno. Vsa reč je vzbudila posebno pozornost in je prizadela še hujše, ker sta bila od “neke druge slovenske bratske organizacije”, ki je bila zastopana na banketu s 3 člani glavnega odbora, ikar dva posajena k slavnostni: mizi in pozvana k besedi. , ZanijniY,p,:;je;‘le še, da so A. Debenjaku, konzulu Socialistične federativne republike Jugoslavije, Clevelandčani poslali poleg pozdravov tudi “denarne vrispevkc”. Je bilo to le znamenje dobre volje ali tudi priznanje stiske uradnega predstavnika Titove Jugoslavije v Ameriki, ko se pripravlja na povratek domov? Andrej Debenjak je bil v Clevelandu skoraj reden gost, nekoč je šel tudi na prireditev Slovenske šole pri Sv. Vidu, češ da so bili na njo “vsi vabljeni”. U. A. Slovenski šolska družinski večer Cleveland, O. — Jutri, v soboto zvečer, bo v šolski dvorani pri Sv. Vidu prireditev Slovenske šole. Najprej bo večerja, tej. pa sledi zabava. Za večerjo bo dunajski zrezek, za zabavo pa bodo igrali “Veseli mornarji”. Večerja bo na razpolago od 6. do 8. ure; začetek plesnega dela večera ob 8. Večerja velja $1.50 za odraslo osebo; za otroke do 12. leta pa po 75 centov. Kdor bo prišel samo k zabavnemu delu, naj bi prispeval v šolsko blagajno $1. Vstopnice bodo na razpolago pol ure pred začetkom večerje pri vhodih v obed-nico. Matere, ki so pripravile iz dobre volje pecivo za ta večer, ga lahko oddajo kadarkoli jutri po- (Zbira Vera K.) O svetosti družinskega življenja Otrok je vsajen v zakonsko skupnost kot sad in spričevalo ljubezni. Jo utrjuje, širi in krepi. Otrok ima pravico do rojstva, do življenja, do ljubeznivega ravnanja ter do popolnega duševnega, moralnega in verskega razvoja. Vse to je smoter družinske skupnosti. Družina je najprej skupnost za vzgojo otrok, nato je skupnost vsakdanjega življenja, končno pa biološka, moralna in kulturna celica družbe ter se mora zato vedno znova obnavljati v vseh treh pogledih. Družina je posvečena. Nobena človeška realnost tako vidno .ne povezuje človeka s Stvarnikom, kakor to stori odgovorna naloga roditve in vzgoje otrok v družini. Kristus je potrdil posvečenost družine s tem, da je bil rojen iz žene, da je večino svojega življenja prebil v družinskem okolju, da jo je posvetil s svojo navzočnostjo in s prvim čudežem na svatbi v Kani Galilejski. Z zakramentom sv. zakona postane družina celica Cerkve: Cerkev v malem. Nekdo je zapisal, da obstoj Cenkve v kaki deželi ni toliko odvisen od števila zapuščenih ali podrtih cerkva in samostanov kakor od mož in žena, ki so z zakramen tom sv. zakona ustanovili svojo družino — Cerkev v malem. D. živčnost ob nakupih 2e v četrtek popoldne postanejo živčne tiste ženske, ki ima- jo v načrtu večje nakupe ob koncu tedna. Ta živčnost se stopnjuje v petek ves dan in v soboto do 1. popoldne. Izvedenci za proučevanje trga v več zahodnonemških mestih so ugotovili, da potrošijo gospodinje štiričlanskih družin prav zaradi te nakupovalne živčnosti od četrtka do sobote povprečno 20 do 25 mark več, kot so “planirale”. Podobno živčnost je opaziti pri mnogih ženskah tudi takrat, kadar jih čaka večji izdatek, na primer sto ali še več mark. “Poljubčki” (Recept za beljake) Draga Vera! V “Ženski košarici” sem čitala članek “Kam z beljalki”. Ker imam zelo dober recept še iz Jugoslavije, Ti ga pošiljam. To pecivo nazivamo poljubčki”. V porcelanasto ali stekleno skledo daj 24 velikih žlic sladkorja, 2 sveža beljaka, eno veliko žlico svežega limoninega soka. Mešaj z leseno kuhalnico, dokler se ne napravi trda zmes. Lahko stepeš tudi z električnim mešalnikom. V dobro narastlo zmes dodaj % do eno ročko zmletih orehov in dobro premešaj. Večjo pekačo pogrni s po-loščenim papirjem (waxpaper) in ga malo pomaži. S čajno žličko napravi na pekačo kupčke, ne preveč blizu skupaj, ker pri pečenju narastejo. Peci 20 mi' nut pri 350 stopinjah. Z naj lepšim pozdravom Maria Schvvlatsch poldne vse do začetka večerje v dišče, ki so ga pozimi odpeljali šolski kuhinji, čez led na drugo obalo in je Ba- j Odbor staršev vabi vse rojaki- Klub slev, apokojeneav v Euelldu Euclid, O. — Ko smo predvajali 15. januarja v dvorani SDD na Recher Avenue filme iz Slovenije, je bil naval tolikšen, da niso mogli vsi v dvorano. Večje število ljudi ni našlo prostora, čeprav je imelo vstopnice, in se je moralo vrniti domov. Da ne bo kake škode in zamere, bomo vsem, ki imajo še vstopnice, denar vrnili, če pridejo na Klubo-vo sejo v četrtek, 3. februarja, ali pa se zglase z vstopnico pri točajih v klubskih prostorih SDD. Priznati moramo, da je tudi naša krivda, da je prišlo do tega, ker smo prodali preveč vstopnic, ne da bo pomislili na omejen prostor. Vsak dela napake, tudi mi nismo izvzeti! S skušnjami se učimo, tako bomo gledali na vse bolj natančno, ko bomo obhajali 5-letnico obstoja našega kluba z banketom 20. februarja. Na banketu bo tudi lep kulturen program. Vsak bo dobil svoj prostor, to jamčimo, iker smo najeli obe dvorani. Člane kluba, pa tudi o* stale prijatelje opozarjam, da ne bo dobil nihče več vstopnice vsaj osem dni pred banketom. Zadnji čas za njihovo nabavo bo 12. februar. I Slovenski upokojenci v sen-lclerski okolici so izbrali pose- ben odbor, ki bo poskrbel za predvajanje filmov iz Slovenije Y spodnji dvorani SND na St. Clair Avenue. Datuma še niso določili. Prepričan sem, da bodo tudi v Collinwoodu upokojenci poskrbeli, da bodo predvajani o-menjeni filmi. Prejel sem prošnje iz raznih krajev Amerike, kjer bi radi videli omenjene filme. Poskušali bomo vsem ustreči. Naj se na tem mestu zahvalim Želetove-mu pogrebnemu zavodu, ki je poskrbel za brezplačno predvajanje filmov. Na svidenje na seji 3. februarja! Po seji bo na razpolago nekaj prigrizka. K. Stoke!, predsed. itoatats«. Gospa “štorklja” jih je siasla«* ■ Negujmo noge Vse življenje delajo noge za nas in če včasih skušajo odpf' vedati, se zgrozimo, kako to, da nas danes tako bolijo noge? Predvsem moramo nositi lahko in udobno obutev, če je tb' ba tudi vložke, ki vpijajo pot >p preprečujejo, da bi noge peki6. Trudnim nogam zelo dobro de vsakdanja kopel. Žene, katerih noge posebno trpijo, naj jih k°' pajo po trikrat na teden po pel minut v topli vodi, kateri je pb danega malo hipermangana. di kopel v slani vodi se trudnih1 nogam prileže. Ne pozabimo n°' ge pazljivo obrisati tudi noeC* I prsti. Utrujenim nogam prija krep' ko enakomerno glajenje čl®11' kov, ki poživlja krvni obtok ip preprečuje otekline. Začnetn0 pri prstih in gladimo nogo pb' ko členka proti kolenu, veda1’ od spodaj navzgor. Gladimo z °' bema rokama z obeh strani ip vedno v krožnih potezah. Chicago, 111. — Te dni je iskala ga. “štorklja", ki neprestano obiskuje ljudi po svetu, in jim prinaša vesele darove, družino g. Antona in ge. Julke Guštin v Chicagu. Ko je trkala na vrata na starem naslovu tu v Chicagu, so ji povedali, da Guštino-vih ni več tam, ampak da so se teden preje preselili v chicaško predmestje Stickney, 111. “A tako!” — je dejala gospa “Štorklja” se vsedla na svoj moped in odbrzela na naslov: 4230 So. Clinton v Stickney in jim tam izročila naročeno veselo darilo — zalo hčerko, katero so z veseljem sprejeli srečna mati in oče ter trije bratci in starejša hčerka Marija. Gospo “štorkljo” so lepo zahvalili za točno postrežbo, ona pa je še z obilnimi naročili za druge sedla na svoj moped in odrdrala naprej v svet. Srečnim staršem iskrene čestitke, mali hčerki pa blagoslov in vso srečo na svetu! Poročevalec IZ NAŠIH VRS'1 Enumclaw, Wash. — Cenjefi0 uredništvo! Ker mi bo naro&b na kmalu potekla in sem pre|e tudi Vaše obvestilo, Vam p0®*' ljam poštno nakaznico v vred' nosti $16 za prihodnje leto. Lepo pozdravljam uredništv'° in vse tiste, ki čitajo Amerik Domovino. Martin Lokovšek Windsor, Ont. —• Cenjeno ^ rednistvo! Pošiljam Vam den8j no nakaznico za obnovo naby nine za leto 1966. List čitav8 ' velikim veseljem in bi bila r ' težko brez njega. Žal ga ne Pre. jemava redno, kar pa seveda p Vaša krivda. Rada čitava novice iz stabf kraja, ki naju zelo zanim8) ’ dalje lepe povesti, dopise roj3 kov in vse ostalo. Vsem Slovencem in Slovep; kam priporočava ta dragoce!l list. Menda je še čas, da voš^ vsem srečno in zadovoljno N 1966 in naj lepše pozdravljava-Mihael in Roza Lesni j --------- j ij OTROŠKI i| i! KOTIČEK I! ii _______ ! ;> j > i Tokrat pa imamo snega, kaj? Se za smučarje ga je preveč, kaj naj šele o sebi rečem. Tako žalostno sva z muckom gledala skoz okno, da ni moč povedati. V križu me trga kakor da tista vretenca vsako v svoj smer štrli, v nogah me pa tudi vse boli. Mucek je zvit v klobko, samo včasih dvigne glavo in vselej tako žalostno pogleda, da me kar srce boli. Zdi se mi, da razumem njegovo govorico: Stric, zdajle sva pa oba na psu. In tudi sva. Grče mečem na ogenj in v pratiki' sem mesec januar, februar kar skupaj zlepil. Šele v marcu jo bom spet odprl, tamle po sv. Jožefu enkrat. Nisem mislil, da imajo v nebesih tako zalogo. Če bi nam, ki smo na penzijončku, takole tolarčki padali na streho1, ob vsem revmatizmu, bi pristavil lestvo in zlezel gori. Snega pa ne bom otepel, pa če takoj vsi šperovci odnehajo. In še vedno obetajo pet col ibele nadlege. Takole je pač življenje. Ko misliš, da je hudo že mimo, se šele osuje. Z mojo staro prijateljico, ki živi, če se ne motim, na 68. cesti, sva se oni dan srečala. Jaz ves betežen, njej se srce včasih opunta. Srečala sva se to-rej, pa ji rečem: No, kako punca? Zanič, pravi. Pa te je še kar nekaj skupaj, ji pokadim. Seveda, mi reče, na zunaj sem že, na znotraj je pa Vse trhleno. In tako je tudi z menoj. Na prekvato še trdno stopinj če me kdo vidi. Ko sva Pa z muckom sama, se pa tako vlečeva kakor dva martemika. Pisemca pa vendar le še berem. Sicer nobeno še ni od kakšnih spominov. Se vedno diše po Božiču, toda ker drugega nimam, jih bom nekaj, kar je boljših, le objavil. Rad pa bi videl, da bi napisal kaj novega, kaj takega, da bi me spominjalo na pomlad. * Kako smo pri nas praznovali božični večer Najlepši večer v letu je božični večer, ki ga vsi težko pričakujemo. 2e dan prej postavimo bo žično drevo in pod drevesom naredimo jaslice. Na sveti ve-t'er, ko se zmrači, pokadimo vso hišo s kadilom. Potem pa moli-nio vse tri rožne vence. Po molitvi odpremo svoja darila, ki so hila pri jaslicah. Letos sem bila Prijetno presenečena. Dobila sem gramofon. Imela sem res lep božični ve-cer. Te pozdravlja Tončka Cenkar Sraga Tončka! Kar čedno pisanje in lepo p slovensko- zloženo. Tudi jaz sei kadil. Poleg kadila, s katerii Sem bil na kratkem, sem e malo brinja vrgel na žerjz vico. Na strašno sva oba muckom kašljala. Tako sem zz kadil, da drug drugega nisva v dela. Bilo pa je vendar lepo i drži, kar si zapisala: sveti veče K; rm j lepši večer v letu. Da 1 Ti bil zmerom lep, Tončka! Lepo Te pozdravljam. e opomin na sveti večeri . Ko smo počistili stanovanj Prinesli iz trgovin hrano z °zične praznike, smo postavi ° žično dravo in okrog njega ji *ice z revnim hlevčkom. Zgi aj srno večerjali. Ko se je pr naračiti, smo kadili in kri V/ P° hiši in tudi okrog hiši ako je vse lepo dišalo po ki u. Kato smo zmolili vse ti °2ne vence in zapeli svetonoi 0 pesem. Po pesmi smo odpr a^la- To je bilo veselje! pozdravlja Franci Kuhar UraSi France! Lepo napisano pisemce. Ena uda napaka je v njem. Zapisal si zrevnim. Z je predlog. Ne sme biti napisan skupaj. Drugače je pismo kar dobro napisano. So napakice, pa če boš mamo vprašal kdaj, kako se ta in ona beseda zapiše, jih drugič ne bo več. Tudi okrog hiše ste kadili, pišeš. Tako je prav. Jaz sem koj samo znotraj, to pa zato, ker sem brljav, pa bi se lahko še kje spotaknil. Saj veš, kaj je star človek, ki slabo vidi. Lepo Te pozdravljam. * Kako smo pri nas praznovali božični večer Pri naši hiši gremo na sveti večer skozi vse prostore s kadilom in blagoslovljeno vodo. Pri tem pa molimo rožni venec. To leto sem jaz nosil kadilo, brat pa blagoslovljeno vodo. Je pa zelo težko čakati, da je rožnega venca konec in da lahko odpremo darila. Letos smo veliko dobili. Te lepo pozdravlja Mirko Antloga Dragi Mirko! Se spomnim še iz mladih let. Tisti trije rožni venci so bili res dolgi. Toda Ti povem, da brez molitve ni pravega svetega večera. Vidim, da si ga lepo praznoval. Prav je, da stari običaji po naših družinah ostanejo. Brez teh bi bil sveti večer prazen. Naj Ti sveti večeri iz mladosti vedno ostanejo v spominu, da jih boš tako, kakor zdaj, obhajal tudi takrat, ko boš velik. Lepo pozdravljen. m Tako, dragi moji. Papir gre h koncu. Ne kepajte se preveč in posebno glejte, da kep ne boste metali v hiše. Malo grdo vržeš — cvenk! — pa gre šipa. Tisto je potlej hudo nerodno. Lepa vas vse pozdravlja Vaš Kotičkov stric —-----o------ Kitajska znanost ostaja za zahodno za 20-20 let WASHINGTON, D.C. — Tako trdi zadnje poročilo narodnega sklada za znanost, ki so ga ses-stvili strokovnjaki za kitajsko kulturo. Kitajski komunisti se res trudijo, da bi razvili vse znanstvene panoge, posebno pa tiste, ki kaj prispevajo- k narodni obrambni, toda njihova prizadevanja imajo par velikih napak. Najpreje nimajo kitajski učenjaki nobene pravice, da bi iskali zveze z zunanjim svetom, še z Moskvo jih ne smejo gojiti. Živijo odrezani od mednarodne napredka v znanosti in morajo raziskavah stvari, ki bi jih lahko zvedeli na tujem brez vsakih posebnih težav. Na drugi strani se kitajski politiki vse preveč mešajo v znanstveno delo in ovirajo strokovnjake pri njihovem raziskavanju. Tretja velika napadka je pa tale: Sedaj stojijo na čelu kitajskih znanstvenih zavodov ljudje pri 45-65 letih, ki so se izobrazili na ruskih, evropskih in ameriških univerzah pred 20-30 leti. Komunisti jim ne zaupajo, toda jih dobro plačajo. Vse to vidi mlajši akademski kitajski rod, ki sploh ne pozna sveta. Med obema rodovoma je že sedaj dosti trenja; ga bo pa še zmeraj več. Ko bo starejši rod odmrl, bodo o kitajski znanosti odločevali ljudje, ki ne bodo imeli niti pojme, kaj vse se godi po svetu na raznih znanstvenih področjih. Kar bodo pa vedeli, bedo nabrali le iz knjig in strokovnega časopisja. To vse bo huda ovira za napredek kitajske znanosti. Ni pa nabenega povoda, da bi kdo upal, da se bo stališče kitajskih komunistov do učenjakov kaj spremenilo. i . , Tudi propaganda ne more služili dvema gospodoma HONG KONG. — Kitajski komunisti se trudijo na vse načine, kako bi svojim delovnim množicam vlili čim več strahu pred vojno z ameriškimi “impe-rijalisti”. Slikajo nevarnost spopada z Ameriko v čim bolj črnih barvah. Poudarjajo pa pri tem, da bodo Ameriko premagali ne morda z orožjem, ampak s strategijo tovariša Mao-Tse-tunga, torej tako kot so pred leti premagali Čangkajška. V to gotovo ne verjamejo kitajski generali, ker so vsaj toliko strokovnjaki, da lahko hitro ugotovijo razliko med Čangkaj-škom in njegovimi četami na eni strani in ameriškimi vojnimi silami na drugi. To so pa o-pazili voditelji kitajske propagande in takoj začeli na novo vzgajati kitajski oficirski zbor. Trdijo mu, da mora slepo zaupati v modrost tovariša Mao-ja in da ne sme previsoko ceniti ameriške vojne tehnike. Zmagala bo namreč končno- volja kitajskega naroda, ne pa ameriško orožje. Takih trenj med kitajskimi komunisti in generali je bilo že več. Niso- pa nobena značilnost za kitajski komunistični režim. Tudi italijanski generali so se jezili na Mussolinija, nemški pa še veliko bolj na Hitlerja. ------o----- Brežnjev hoče reorganizirati rusko kmetijstvo MOSKVA, ZSSR. — Kot se vidi, sta si tovariša Brežnjev in Kosygin razdelila pristojnosti. Kosygin je že ustvaril novo pravno podlago za vsa ruska podjetja izven kmetijstva. Velik del ruskega gospodarstva se ravno sedaj skuša prilagoditi novim predpisom o njih. Ni pa Kosygin že dovršil svojega dela. Treba mu je še najti pravo .politiko za določanje cen. Zaenkrat je padla samo načelna odločitev, da bo država imela pri cenah glavno besedo. Koliko bodo pa imeli besede direktorji in u-pravniki podjetij, o tem pa ruski strokovnjaki še zmeraj debatirajo. Reforma ruskega kmetijstva je pa nekoliko zaostala. Res je, da je sedanje komunistično vodstvo dalo kolhozom in sovhozom nekatere ugodnosti, toda sistema samega ni spremenilo. To nalogo si je sedaj zastavil sam Brežnjev, ker je postal načelnik komisije, ki naj sestavi nova pravila za 38,000 kolhozov. Politični opazovalci mislijo, da bi Brežnjev rad pospešil delo na načrtu in prišel s primemo resolucijo o kmetijstvu že na prihodnjem pomladanskem kongresu KPSZ. ■ ■ — ■ t> Senator Dirksen bi rad postal pobožen WASHINGTON, D.C. — Senator Dirksen vodi obstrukcijo v senatu proti paragrafu 14-b Taft-Hartleyjevega zakona, njegov nasprotnik Mansfield pa gleda, kako bi mu ta posel pokvaril. Dirksen mora iskati vse mogoče zvijače, da podaljšuje senatne' plenarne seje. Sedaj je prišel na idejo, da je treba spremeniti besedilo tradicijonalne jutranje molitve pred vsako plenarno sejo. Trdil je, da z besedilom niso bili zadovoljni že |. 1926, ni pa povedal, kako je takrat debata o tem predmetu potekala. Vsekakor ima Dirksen že pripravljeno novo besedilo, ki ga bo porabil kot gradivo za novo resolucijo, če bo treba. Seveda še ni povedal, zakaj in (kako naj bi bilo novo besedilo bolje od sedanjega. - o—......... Rodezijskim najemnikom postaja vroče v — , Rodeziji sami! SALISBURY, Rodez. — Že prva leta Ikongoške krize je šlo dosti rodezijskih pustolovcev za najemnike v Kongo, kjer so se na splošno dobro obnesli. Brez njih bi kongoške krize ne bilo tako hitro konec. Ko je pa v Kongu zavladal kolikor toliko mir, so se vrnili domov, ker niso zaupali v normalen razvoj kongoške politike. Sedaj se je zanje stanje postavilo na glavo. V Kongu se je režim generala Mobutu j a kar dobro utrdil, toda general ima še zmeraj uporniška gnezda v vzhodnih delih dežele, ki bi jih rad zatrl. V Rodeziji se pa zbirajo težki politični oblaki, pri čemur nihče ne ve, na koga se bo vsula toča iz njih. Zato so najemniki sklenili, da gredo zopet v službo kongoške vlade. V Kongu je namreč še zmeraj kakih 200 najemnikov in tem se bodo pridružili tisti iz Rodezije. Operacije proti upornikom bodo vsi najemniki začeli okoli 20. februarja, tako pravijo v Leopoldvillu. ------o------ Slaba tolažba Sredi Los Angelesa si lahko avtomobilist prebere naslednje obvestilo: “Noe je imel s svojo barko prav takšne težave, kot jih imate vi z avtomobilom. Tudi on je moral dolgo iskati, preden je našel parkirni prostor.” Tatra zeliščni v •• čaji pomagajo ljudem do boljšega počutja — boljšega izgleda — lepšega življenja — že preko 35 let. Tisoči ljudi dajejo prednost tem nedragim, prirodnim zdravilom in jih uživajo redno z odličnim uspehom. Naročite nekatere danes in bodite prepričani, da tudi Vam lahko pomagajo do boljšega počutja. Vsaka škatlja čaja stane $1.25 ($1.35 spoštnino). — POSEBNA PONUDBA: 6 katere- kolih za $7.00, poštnino plačamo mi; 12 za $13.50, poštnino plačamo mi. TATRA ZELIŠČNI ČAJ it. 1 ta taprtja. želodčne In prebavne motnje. Zadoeti ma 60 skodeli« prijetno okusnega čaja. e PECTORAL — PRSNI CAJ it. 2. Časov-no prelakušena formula najboljših stili č ta prehlad. Ne odvaja. a REMOLEK ČAJ it. S. Narejen nalaič sa starejše slabotne ljudi, ki ee ne počutijo dobro. Lahko odvajalen. a E MA TEA it. 4. Prirejan ca koristno delovanje na celotni sistem, na krt, fn sa nešno ČISčenje prebave. a RENEX CAJ it. 8. Zelišča ■ mflto dnevnim delovanjem ledvic. Ne odvaja. a ZESTEA it. 8. Slasten okna, 100% se Hični čaj ta celo druiino. Ne odvaja. a Delo za moške & ženske Delo v tovarni dobe moški ali ženske za varjanje. Vas izučimo. 40 ur na teden. ARGEE MFG. CO. 6520 Juniata Ave. ______________ (20) Aen*ke dobi in del# Starejša ženska Starejšo žensko iz fare sv. Vida za gospodinjstvo in skrb za 3 majhne otroke, ko je oče na delu, iščejo. Prosto stanovanje in hrana z denarno nagrado po dogovoru. Kličite EX 1-8769. ______ ______________(20) Moški dobijo delo Učenec višje šole dobi delno zaposlitev po šoli in ob sobotah v bližnji industrijski tovarni kot pomoč pri vzdrževanju in barvanju. Ure po dogovoru. Valen Mfg. Co., 6725 Machinery Ave., en blok severno od St. Clair Ave. pri E. 70 St. _____________________ (20) RABIMO prvovrstne Tool & Die mehanike - Press operators delavce. Dobra plača od ure, plačane počitnice in druge ugodnosti. Predstavite se OSEBNO pri: S.& Z. TOOL & DIE Co. INC. 3180 Berea Rd.-Cleveland 44111 _______ (x) MALI OGLAM V najem Opremljeno stanovanje, 3 sobe in kopalnico, oddamo. Vse udobnosti vključene. Kličite UT 1-4330. (x) Opremljeno stanovanje Oddamo na E. 145 St., blizu St. Clair Ave., 3 velike sobe, kopalnico, zaposleni dvojici; $69 mesečno. Kličite EV 2-8039. _______________(23) Stanovanje se odda Mirni družini, na 907 E. 70 cesti. Pet lepih, čistih, velikih sob, kopalnica, plinski furnez, lepa klet. Najemnina zmerna. Kličite 361-3716. —(21) Grovewood okolica Dobra dohodniska hiša, dvo-družinska, 5 in 4, dvojna garaža. Prodaja lastnik. Cena samo 11,900. Kličite IV 1-8153. (23) SLOVENSKA BRIVNICA (BARBERSHOP) 783 East 185 St. JOHN PETRIČ - lastnik M priporoča. Prodaja lastnik 6-sobno kolonialno hišo, blizu Euclid Beacha, v St. Jerome fari, v odličnem stanju, lepo ograjen in zasajen vrt. Kličite 531-0045. (14,21,28, 4 feb.) Naročila naslovite na: TATRA COMPANY P. O. Box GO, Dept. 10 Morrisville, Pa. 19067 Stanovanje v najem Štirisobno stanovanje se odda na 1110 E. 64 St. Starejši ljudje imajo prednost. Garaža po želji. Kličite 361-6991. —(20) Lastnik prodaja Lastnik prodaja hišo, primerno za dohodek v Lakewoodu. Kličite LA 1-8077. — (pon., sred,, pet.) Rudy Ujcic Construction Izvršujemo v$e predelave in modernizacije v hiši: kuhinje-kopalnice-razv. sobe-verande in pritikline.-GRADIMO NOVE HIŠE! 16115 Parkgrove Ave. 531-4664 Clev. 10. Ohio Tovorni avto naprodaj 1963 Chevrolet, naloži pol tone, v izvrstnem stanju. Za pojasnila kličite 486-0809. 21,24,26,28 jan) Euclid — Holy Cross Velika hiša s tremi spalnicami, dvojna garaža, brez posrednikov. Kličite IV 1-9074. V najem Oddamo 5 sob na 6030 St. Clair Ave., zgoraj. Zmerna najemnina. Zelo pripravno za upokojence. Kličite IV 6-0573. (24) V blag spomin DESETE OBLETNICE SMRTI NAŠE LJUBLJENE, NEPOZABNE IN SKRBNE MATERE IN STARE MATERE Antonije Orehek ki je v Gospodu zaspala dne 8. januarja 1956. Deset let je minilo že, odkar si šla od nas, pa svež spomin na Tebe je, kot bil je prvi čas. V miru božjem sladko snivaj, draga, nepozabna nam, v nebesih rajsko srečo uživaj do snidenja na vekomaj! Žalujoči: ANTON, JOHN in ALBIN, sinovi FRANCES, FLORENCE in BETTY, snahe VNUKI IN VNUKINJE. Cleveland, O., 28. januarja 1966. MANDEL'S SHOE STORE 6125 St. Glair Ave. EX 1-3650 zimska razprodaja Vsa zaloga čevljev za moške, ženske in otroke "gre* po znižanih cenah Najmanj 20% popusta Galoše, gumijasti škornji, ženski, nepremočljivi, snežni čevlji. 20% popusta Posebna skupina ženskih čevljev v vrednosti do 10 -pumpsi in na zaveze- -preostale mere?gredo po 97 csnlov par. Skupina deških čevljev z nizkimi petami na zaveze- redna vrednost do $6.98 v razprodaji po $1.98 Skupina moških čevljev v vrednosti do $12.00, črni in rujavi — preostale mere- gredo v prodajo po $3.88 par. ig ZA OTROKE: skupina čevljev za fantke in punčke, črni in ■ rujavi, vrednost po $5.00 in $6.00 gredo v prodajo po $2.87 par. ženski boljši čevlji vsi v razprodaji z 16% do 20% popusta. RES V POKOJ? želite uživati leta v pokoju, ali samo životariti? Vse podrobnosti o življenjskem zavarovanju ki Vam zagotavlja, da se Vam Vaši dohodki ne bodo skrčili, ko boste v pokoju, Vam pojasni New York Life Insurance Company. Kličite ... Pišite ... Obiščite nas! MARIO ZAKEL Mew York Life Insurance Company CH 1-7450 1600 Hanna Bldg. HE 2-0142 Prenovitev in vsako delo pri popravilu Vaše hiše — OD KLETI DO STREHE — Vam izvrši točno in solidno slovensko podjetje E. Z. Co. 1060 E. 61 St. Phone: 361-4139 Joseph L FORTUNA POGREBNI ZAVOD ZAKRAJŠEK 5316 Fleet Ave. MI 1-0046 FUNERAL HOME GO. S616 St. Clair Ave. Tel.: ENdieott 1-31 tl ZDRAVILNI ČAJI IZ SLOVENIJE • PLANIKA ČAJ povzroča živahnejše delovanje prebavnih organov, po starem receptu sestavil dr. A Priversek. • Kamilice, šipkov, Metin, Odvajalni, Planinski, Lipov, Tavžentrože • Dobi se tudi Žefran (španski). Pelin, Pripotec, Arnika, Melisa, Lapuh, Rožmarin, Brinjeve jagode — in druge vrste zdravilnih zelišč po naročilu. TIVOLI IMPORTS 6407 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio HE 1-5296 !■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■ ■■■.*• ■ ■ 5 ZA DOBRO PLUMBINGO S ■ IN GRETJE POKLIČITE 5 ■ ■ S A. J. Budnick & Co. S ■ PLUMBING and HEATING ■ «631 St. Clair Ave. Business Phone: UT 1-4493 S Residence: PO 1-0641 « e •■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■a. V najem Štirisobno stanovanje s kopalnico, gorko vodo, plinski furnez. Oglasite se na 6113 St. Clair j Ave. stranska vrata. I (Fx) Modemi pogrebni zavod Ambulance na razpolago podnevi in ponoči CENE NIZKE! PO VASI ŽELJI! CVETLICE ZA POROKE. POGREBE IN VSE DRUGE PRILIKE • Brezplačna dostava po vsem mestu • Brzojavna dostava po vsem svetu FTD STARC FLORAL Inc. 6131 St. Clair Ave. Telefon podnevi: 431-6474 Dom: 1164 Norwood Rd. Telefon ponoči EX 1-5078 Smo tako blizu vas kot vaš telefoni Oglašajte v “Amer. Domovini' Mary A. Svetek POGREBNI ZAVOD Poslužite se najbližjega telefona. Prosim kličite 472 E. 152 St. • KE 1-3177 Na razpolago 24 ur na dan ENRICA V. HANDEL - MAZZETTI: Voz je peljal čez most in mimo stolpa ob vratih. Ljudje so so se med seboj opozarjali, da so pred stolpom in okoli njega vojaki. Nekdo je pripovedoval, da so poslali z Dunaja nalašč dragonce sem zaradi nevarnega krivoverca, da bi ga bolje stražili. Rietmuiler je vozil po Linški cesti na Stolni trg. V samostanski krčmi misli odložiti svoje goste. Aurezberger je zapeljal k Jelenu. Ko je prišel Rietmuiler sredi Linške ceste, je začel voziti počasi. Tukaj je bilo namreč veliko ljudi. Z leve je bilo čuti močno ropotanje, kakor s tesarskega trga, in ljudje so se valili po ozki ulici gor in dol. “Tam je Široki trg,” je dejal Rietmuiler. “Tam bodo postavili oder.” “Ali je videti?" so poskočili vsi v vozu pokonci. Marija si je tiščala ušesa: srce se ji je ustavilo; menila je, da bo padla z voza. Videti ni nič. Toda strašni udarci so prav tako številni žeblji, ki jih ji zabijajo v srce. Pechlarnci so poskakali z voza. V krčmo že še pridejo, prej si hočejo ogledati oder. Tudi Marija je izstopila. Potegnila je šlar pred obraz in položila še roko pred šlar, da ne bi nič videla od grozote, ki jo pripravljajo v bližini. Čutila se je strašno slabo; vendar si ni dala miru, takoj je morala po svojem poslu. Tisto grozno udarjanje onstran jo podi, kakor da jo ženejo udarci z bičem. Hitro, hitro, smrt že preži! Na Širokem trgu sedi in preži na telo; reši, reši dušo! Stala je pred mogočnim poslopjem. Stari, strašni stolp jo je gledal kakor divji velikan in manjši stolpi vse okoli kakor njegovo spremstvo. Sla je proti vratom, sklonjene glave, s spuščenim šlarom. Dragonci in meščanska straža so stali pred njimi. Vrata so bila CHICAGO, ILL. FEMALE HELP •*—--------------;-------------- LABORATORY TECHNICIAN For private lab. in. Waukegan. Supervised by pathologist. 40 hrs. wk. No ni£ht call. Salary open. Call Dr. Wilson. 244-1080 (21) odprta, a veriga ni bila spuščena. Marija si je segla v nedrje; tukaj, tik nad škapulirjem ima oni listič. Vzravnala se je in stopila k dragonskemu poročniku. Ali je ne bi gospod pustil noter? Ima opravka notri. “Kaj neki in pri kom?” “Pri gospodu Velderndorffu.” “K temu ne sme nihče razen spovednika. Strog ukaz deželnega maršala.” Marija je izvlekla listič iz nedrij; pri tem ji je zdrknil šlar 2 obličja, da ga je bilo videti, “Sestra sem svetega Rešnjega Telesa,” je rekla in ponudila jastniku listič. “Ah!” Premeril jo je. Potem si je držal listič pod noš. “Res ,e ” Marsov sin ne zna brati; a epa sestra ne sme tega videti, Prosto!” Veriga, ki je zapirala vhod, je jadla; žena je vstopila med zi-ajočimi vojaki. V vratih jo je tstavil neki hišni sluga; znova i pomore listič; sluga jo je pola! k poveljniku. “Stanuje v prvem nadstropju, retja vrata.” Stopnice so bile vratolomne, .e slabo razsvetljene skozi ok-la, ki so bila podobna Strelnim inam. Dohod k poveljnikovemu stanovanju je bil tesen in tlako-/an z umazano opeko. Križni pajki, veliki kakor hrošči, so iezeli iz lukenj v zidu. Marija si je mislila: “Moj Bog, če je že Lu tako pusto, kako neki je šele .am, kjer prebivajo ubogi jet-liki!” Potrkala je na tretja vrata, ki so bila popisana z znakom svetih Treh kraljev. Neka ženska je CHICAGO. ILL. MALE HELP STATIONERY urnim immm For Work In Powerhouse Must have experience in operation and maintenance of High pressure boilers. Free hospitalization and Life Insurance. Apply Employment Office. PULLMAN CO CAUIMET SHOPS 701 E. 114th St. (21) MALE HELP prepirljivo zavpila ven: “Kdo pa je?” “Jaz, sestra bratovščine svetega Rešnjega Telesa.” Čudno, vrata se odpro, komandantova domača gospodinja, starka z zakrivljenim nosom, bodečimi očmi in redkimi, zelenkasto sivimi lasmi, pozdravi duhovno sestro in ji pove, da je sama ud bratovščine pasa, in jo takoj pelje k milnostnemu gospodu. Ta sedi v prostorni sobi, ki je obenem pisalna miza; ravno je napisal svoj veliki Vidi na neko pismo, ki je pisano z vodeno in tresočo se roko. “Kdo je pa ta?” se je začudil, ko je zagledal vstopivšo. S svojim plemenitim, bledim obličjem, z belim ovratnikom in črno obleko je bila videti, kakor da je stopila plemkinja iz slike v okviru. “Kaj hočete?” je vprašal skoraj spoštljivo. Ona pa je rekla s prosečim, ljubkim glasom, — svete podobe naokoli jo pozdravljajo po domače in ji dajejo upati, da ji bo gospod dober: “Vaša milost, prišla sem, da bi govorila z zaprtim gospodom Velderndorffom. Dovolite mi, da vstopim! Sem sestra svetega Rešnjega Telesa ih imam to pravico.” In je položila svoj listič na pisalni pult poleg potrjenega pisma. Uradnik je pogledal listič, pogledal lepo ženo, zdajci se mu je obraz, ki je bil površno obrit, razvlekel v prezirljvem smehu: “Dobra žena, pa ne da bi mislili, da ga boste spreobrnili? To je pa imenitno!” “Pač, z božjo pomočjo,” je odvrnila zaupno. Smeh se mu je hitro izgubil in z glavo majaj e je dejal: “Ne bo se vam posrečilo. Lahko naredimo križ čez človeka, pri katerem ni pater Mulli nič opravil. Ali pa imate zato posebna sredstva, ki jih pater nima.” Marija ni razumela njegove dvoumne besede. “Priporočila sem svojo zadeve Bogu,” je rekla iskreno in dvignila oči proti nebu. “Če bo treba, mi bo že naklonil tudi posebno sredstvo.” Poveljnik se je prihuljeno smejal vase, vstal in potegnil za neki zvonec; prišla je ona gospodinja. “Jorig naj pride!” Četrt ure je ostala Marija sama z uradnikom. Sedel je za pultom, navidezno pisal, a v resnici opazoval njeno lepoto. Ona je ogledovala s svojimi žarečimi očmi lepe svetniške podobe in nato drugo pohištvo v sobi. Na neki mizi so ležali zavoji, dva v papirju, dva zavita v strgano blago in zvezana z vrvco. Mislila si je: “Kdo le zavija tako slabo, jaz bi naredila bolje .. Približala se je mizi; smisel za red jo je silil, da bi zvezala ovoj, CHICAGO, ILL. STAFFING LARGE NEW PLANT Splendid Opportunity To Start In. A New Plant On The Ground Floor FORD MOTOR COMPANY Woodhaven Stamping Plant LOCATED SOUTH OF DETROIT, MICHIGAN HAS MANY OPENINGS FOR MACHINE REPAIRMEN INDUSTRIAL ELECTRICIANS DIEMAKERS WELDING MACHINE AND WELDING EQUIPMENT REPAIRMEN High hourly starting rate, plus cost of living allowance, shift premiums, paid hospitalization, paid group insurance, paid vacation, paid holidays, bereavement pay, jury duty pay, etc. Please rush resume in strict confidence to: FORD MOTOR COMPANY Woodhaven Stamping Plant EMPLOYMENT OFFICE, 20900 WEST ROAD, TRENTON, MICHIGAN An Equal Opportunity Employer ki je skoraj razpadal. Poveljnik jo je opazoval od svoje pisalne mize in dejal: “Ali veste, žena, kaj je to? To so zapuščinske stvari tega lumpa, katerega hočete obiskati. Denar je šel k vhagu, reete fiscusu, grad njegov je prišel na boben, toda mož ima še dvoje celih oblek, štiri srajce, štiri pare nogavic, Ovida, z roko vezeno listnico, ki ne vsebuje nič drugega kakor medaljon, — in tako se glasi testament: to dobi dragi brat Janez in to njegov srčno mi smili. Obrazek ima kakor voščen angel. Zaslužila bi bila drugega moža.” Marija je bila pri teh besedah odmaknila roke od zavoja, ki ga je hotela prijeti. Zadnje, kar ima na smrt obsojeni človek, ne dotikaj se tega, to je nekaj svetega! — A mož se norčuje iz tega! O, ta človek ni dober, ni dober, pa četudi mu visi v sobi ves nebeški dvor. Nakrat ji je postalo v sveti sobi soparno. Tedaj je tudi začutila, da jo gospod venomer z “Sem, vaša milost!” “Imate otroke?” “Imam, vaša milost!” vstopil ta čas ječar. “Odvedite to ženo k maliču, ki bo jutri obglavljen!” je zapo- “Žena —!” Vstal je izza pi-|v<.dal gospod Plockner zelo ne-salne mize. Jezus! Kako jo gle- milostno. “Žena, ko opravite. da! To ni dobro! Umaknila se je k vratom in poklicala angela varuha. Bog sam je hotel, da je pridite spet k meni!" (Dalje prihodnjič) -------o-------- RUDY KRISTAVNIK COMPANY 5908 Bonna Avenue Telefon zvečer HE 1-1108, podnevi pa HE 1-0965 Popravljamo in obnavljamo domove, stanovanja, poslovne prostore. Delamo nove stavbe. • Vsa dela zavarovana. • Proračuni brezplačni. : ^ j - L—. Frank Strumbel ki je umrl 24. septembra 1930. Čas beži v naglem teku; 36 let je že minulo. Sedaj odšla je za Teboj še naša ljuba mama. Spominjamo se srečnih dni, ko še živel med nami si, sedaj žalujemo za Teboj, a Tebe od nikoder ni! Nikoli Tc ne bomo pozabili in vedno bomo Tc ljubili. Čeprav v hladnem grobu spiš, v srcih naših Ti živiš. Hvala, naš dobri oče, vso ljubezen ste nam dali, vse moči in vse skrbi. Rajski mir, nebeška sreča, naj Te spremlja v večnosti. Kako bi bili veseli vsi, ko bi še živel Ti, pa božja volja je bila, da prezgodaj šel si s sveta. Mamica je kakor sonce, srček njen je zlat; kakor žarek, ki prisije od nebeških vrat. Žalujoči otroci: Mary Strumbel ki je umrla 28. januarja 1963. Kako smo radi skup’ prišli, pri naši dobri mamici. Zdaj pa žalostni smo vsi, ker mamice več med nami ni. Kje si, naša ljuba mama, kje je mili Tvoj obraz, kje je Tvoja skrbna roka, ki skrbela je za nas? Nam pa žalost srca trga, solza lije iz oči. Dom je prazen in otožen, ker Tc več med nami ni. Hvala naša dobra mama, vso ljubezen si nam dala, vse moči in vse skrbi. Rajski mir, nebeška sreča, naj bo Tvoja v večnosti! Če bi ljubezen odločila in solfca mrtve obudila ne krila Tebe bi gomila. Kadar žarek ta ugasne, v dušo pade mrak; v upanju pa solza lije tja pred prestol zlat. FRANK, ANTON, JOSEPH, JOHN — sinovi MARIE KRAMER, ANNA ZUPANČIČ — hčeri vnuki in vnukinje; pravnuki in pravnukinje ter SORODSTVO. Cleveland, Ohio, 28. januarja 1966. NAZNANILO IN ZAHVALA V globoki žalosti, pa vdani v božjo voljo, sporočamo sorodnikom, prijateljem in znancem, da je dne 31. decembra 1965 V Gospodu preminul naš predobri, ljubljeni soprog, oče, brat in LEO GRAJZAR Bil je rojen dne 19. maja 1917 v Cleveland, Ohio. Pokopali smo ga dne 3. januarja 1966. Rev. Thomas Lusoski je v Želetovem pogrebnem zavodu na 152. cesti blagoslovil truplo in opravil uvodne pogrebne obrede, nakar smo ga v pogrebnem sprevodu prepeljali v župno cerkev St. Felicitas na Richmond Road, kjer je Rev. Raymond Smith daroval slovesno pogrebno sv. mašo in opravil svete cerkvene pogrebne obrede, Nato je pogrebni sprevod odšel na pokopališče Vseh vernih duš v Chardon, Ohio, kjer smo zemske ostanke položili k poslednjemu počitku. Iskreno se zahvalimo vsem, ki so v uri najtežje izgube za pokojnega molili in z nami sočustvovali. Najlepšo zahvalo naj prejme Rev. Raymond Smith, ki je daroval pogrebno sv. mašo in Rev. Thomas Lusovski za sodelovanje pri pogrebnih slovesnostih, posebno pa še za to, da je obiskal pokojnega v bolnišnici, mu podelil sv. zakramente za umirajoče in dal blagoslove in tolažila sv. vere za srečno zadnjo uro. Iskreno smo hvaležni glavnemu odboru Slovenske Dobrodelne Zveze, katerega član je bil pokojni, za krasen venec in vso počastitev, zlasti še za to, da so člani glavnega odbora SDZ nosili pokojnikovo krsto. Istotako hvala društvu Modem Crusaders SDZ No. 45, ki je tudi poklonilo prekrasen venec in so se člani v velikem številu udeležili pogreba svbjega preminulega sočlana. Uslužbenci East Ohio Gas Company Engineering Dept, naj prejmejo našo zahvalo za krasen venec in skupno počastitev pokojnega svojega sodelavca. Dobri naši sosedje so zbrali sklad za skupni venec in sv. maše. Stotera hvala vsem, ki so darovali in zlasti tistim, ki so zbirali. Želetovemu pogrebnemu zavodu na 152. cesti se prav lepo zahvalimo, da nam je tako skrbno in ljubeznivo uredil pogrebne priprave in tako odlično vodil pogrebni sprevod. Naj dobri Bog stotero povrne vsem, ki so darovali za sv. maše in druge dobre namene, vsem, ki so poklonili cvetje in vence in vsem, ki so dali na razpolago avtomobile za pogrebni sprevod. Iz vseh naših src smo hvaležni vsem, ki SO prišli kropit, bili pri pogrebu, sv. tnasi in pri poslovilnih molitvah ob grobu. Razposlali smb zahvalne kartice vsem, kolikor smo imeli naslove, če bi kdo pomotoma naše pismene zahvale ne bil dobil, lepo prosimo naj nam oprosti. Prosimo, sprejmite tole našo skupno javno zahvalo, ki jo izrekamo prav vsem, ki so pokojnemu storili kako dobro ali ljubeznivo uslugo v zadnjih dneh življenja, vsem, ki so ga ob slovesu počastili, vsem, ki so nam ob uri najhujše žalosti prihiteli v pomoč, vsem, ki so nam osebno ali pismeno izrazili svoje sožalje in sploh vsem, ki so kakorkoli pripomogli, da so bile pogrebne slovesnosti tako ganljivo veličastne. V miru božjem sladko snivaj, dragi, nepozabni nam, v nebesih rajsko srečo uživaj, do svidenja na vekomaj. Ti, o Jezus, naš premili, zlij na dušo Rešnjo Kri, Ti dobrotno se ga usmili, raj nebeški mu odpri. Žalujoči: soproga MARY, sin LEO, sestri MARY GRUDEN in ANN KRAPENC NEČAKINJE IN NEČAKI TER OSTALI SORODNIKI Cleveland, Ohio, 28. januarja 1966. GRDiNOVA POGREBNA ZAVODA 17002 Lake Shore Blvd, 1053 East 62nd Street KEnmore 1-6300 HEnderson 1-2088 Grdina trgovina s pohištvom — 15301 Waterloo Road KEnmore 1-1235 GRDINA — Funeral Directors — Furniture Dealers V BLAG SPOMIN obletnic smrti naših dragih staršev, zapustili ki so nas tako hitro V BLAG SPOMIN OB DVAINDVAJSETI OBLETNICI. ODKAR JE UMRL NAŠ LJUBLJENI SIN IN BRAT Robes6! J. Starc ki je dal svoje mlado življenje 29. jan. 1944 za zmago Amerike na italijanskem bojišču. V miru božjem sladko snivaj, dragi, nepozabni nam; pri Bogu rajsko srečo uživaj do svidenja na vekomaj. Žalujoči: JOSEPH in MARY STARC — starši JOSEPH — brat Cleveland, Ohio, 28. januarja 1966. ki sta vdana v voljo božjo zapustila nas in svet in se preselila v nebeški dom OČE MATI 36. obletnice smrti našega dragega očeta in starega očeta tretje obletnice smrti naše ljubljene matere in stare mame ljubljeni prijatelj Žiga Landers- I zelo čudnimi očmi pogleduje od perger, — medaljon dobi ženi- pisalne mize. “Ali ste omoženi, ca... Pri moji duši, ženica se žena?” AMERIŠKA' DGMOVTM, JANUARY 25, 1966 fpZZX* Amemska Domovina MARCH OF DIMES TTiXYTg AMCRICAN IN SPIRIT POMMSN IN ILANOUAee ONMf SLOVENIAN MORN1NO H€WSPAPtiR AN AIR FORCE CALL TO ALL EX-SERVICEMEN Where else can you get a bonus for staying on the job, a guaranteed annual wage, and job security plus: your choice of becoming an important part of the missile complex or a specialist in one of the hundreds of other job areas? HSssi! Join The Aerospace Team. It’s your future. See your (ocaJ AIR FORCE Recruiter. American Home m Publishing Co. 6CX. 25= 1 1 s M Ameriška Domovina SSSSE TJi 1 ZZZZZZZZZfc’ CONDENSED NEWS FROM OCR HOME FRONT ★ Rudy Cergol of Garfield Hts., he was able to get information who underwent a gall bladder ope- from National league clubs that ration recently, is in Highland View wouldn’t have beer, available other-Kospital, Room 350 B, 3901 Ireland wise. We had a solid line on a Drive, Cleveland, Ohio, 44122. number of moves they were mak-where friends can visit him or send ing." How effective was the ruse? him a card. We wish him a speedy Not loftg ago in Kansas City, where recovery! i the Oilers were making their draft I selections before playing the Chiefs, "fr Mr. and Mrs. Lawrence Schie- Ettinger showed up with about a berl of 425 E. 156 Sit., will now dozen young prospects as guests of reside permanently at the home of the Oilers, their daughter, Mrs. Antonia Yap- | pel, 351 E. 323 St., Willowick, O. * Salonika, Greece — A farmer Friends can call them at 944-1656. . digging ir. his field has found a j life-sized gold bust of the Roman * On January 16th, Anton Pelko Emperor Marcus Aurelius, Salonika of 10012 Anderson Ave., celebrated University announced. Prof. Geo. his 70th birthday. Congratulations Bnksalakis said it is made of pure and wishes for many more happy gold and in excellent condition. Marcus Aurelius ruled the Roman empire from 161 A.D. until his death in 180. Penny Sawsd, Ooilar Lest Cutting Corners On Plumbing System Ben Franklin wouldn’t have liked the phrase, but a penny saved car. often mean a dollar lost, at least in terms of discomfort and inconvenience. How often have you wished you had spent just a little more on something and enjoyed a product of superior quality? In few instances is this more true than in, housing. An extra closet, another bathroom, a better heating system, higher quality flooring. These are all obvious examples. One of the less obvious but vitally important examples is the basic plumbing system. It’s hidden away, but you’ll know soon enough if you ‘cut corners.’ Suppose a faucet has a worn-out washer. To replace it you need to shut off the water supply to that line. So you look below the fixture oi on its lire in the basement for a shut-off valve (probably the first time you’ve had occasion to notice). No valve. The only solution is to turn off the main supply valve which means nobody can use water in the house until the faucet is repaired. The Cleveland Plumbing Information Council recommends that an accessible valve be installed on each line to every facility in the house. Then, whatever plumbing trouble there might be in any area, the water could be turned off in ust that area. Just as necessary are ‘Clean-out’ plugs in the waste and drainage pipes, says the C.P.I.C. One should be provided for each sharp turn in the piping, which is where any clogging or steppage is most likely to occur. Lack of plugs can cans': great inconvenience and expe: s there is ever a bad stoppage. Ary questions you may have concerning plumbing problems in your home will be answered by writing the Cleveland Plumbing Information Council at 55 Public Square, Cleveland 13, Ohio or calling 861-3137. SHORTS on WWi National Baseball Congress Adopts New Bright Gold Ball Wichita, Kan. — The National Baseball Congress announced that it had designed and approved, after thorough tests, a new type baseball to be used in the 32nd annual National Championship Tournament at Wichita next August. Congress President Ray Dumont said the new ball is bright gold in color. Tests proved it far more visible for both day and right play , dan the standard white one. The Congress six years ago designed and marketed the “Official Glo-Bal” baseball in orange. The ball proved superior for visibility in day games, but did not show up as well as the white one for night play when the parks were not pro. : erly lighted. The new gold baseball will be licensed and sold commercially under the name “Official Gold Glo-Bail.” Lolich Shows Speedy Pace In Miniature Drag Racing Detroit, Mich. — The Tigers do not object to Mickey Lolich’s drag racing if tie stays on the short course. | In a country-fair contest, Lolich took on all challengers in a drag-strip test at the Autorama show at Cobo Hall. Instead of the conventional quarter-mile, the strip was merely 60 feet, approximately the inching distance. The contest was guided by a gear-shift mechanism. If the driver missed one of the four shifts, the ll::d. Prizes were awarded to .u.oie to o'..!.. ; .:.n. : . ..o- ! What To Eee “For Free” M ihs Cleveland Health Museum MOVIE — Saturday, January 29. 1:30 p.m. — “CHARLIE’S HAUNT” Don Wilson, Edgar Berger, Charlie McCarthy, Mortimer Snerd, help reduce a rash of off-the-job accidents that have been plaguing the immunity. MOVIE — Sunday, January 30th, 2:30 p.m. — “PROJECT HOPE", Dramatic documentary of the 230-:ed hospital ship, S. S. Hope, a ship that carries a message of peace and medical assistance to all unions. Narrated by news correspondent Bob Considine. Won Academy Award. i “TOMORROW I MUST START MY DIET.” “EXERCISE? YES, I GUESS I SHOULD.” Are these familiar refrains in your household? Take some nutrition tips from the Food For The Family exhibit. If you like, treat yourself to a brief workout oil the special bicycle. As you pedal you can see how many calories you are using. The Cleveland Health Museum is located at 8911 Euclid Avenue. The 1966 March of Dimes campaign, which began January 2 and lasts the entire month, w'T again be directed against birth defects — the nation’s second greatest destroyer of life. Each year birth defects kill 500,000 unborn babies as well as 60,000 children and adults. Moreover, at least 250,000 American babies are born each year with serious birth defects. Research can lead toward prevention of many of these defects. Highest quality medical care can often help children born crippled in mind and body. The March of Dimes supports both. The success of the work of The National Foundation-March of Dimes has always depended on a partnership between the public and scientists. and healthy birthdays! * Mrs. Mary Market of 15807 Trafalgar Ave., has returned home from St. Vincent Charity Hospital Cantor, Mo. — The American and wishes to thank all, who visi- adage that one vote can change led her at the hospital or who sent history is well known to the people ner gifts or cards. here, and especially to those in- _ vclvcd with Culver-Stockton col- m ‘llsnurgh. Pa. Noble Hoi- jege Twelve years ago the college ad™Rted to a judge he wtl3 floundering and enrollment a been driving 51 years without ^ad dropped to an all-time low. lcnnse but James C. Butler top- 'phe board of trustees met to dc-that. Butler, 75, was placed on cuc whether to close the school or yeai probation recently after he nok The decision, to remain open ^mitted to Criminal Court Judge was determined by one vote. En-^.tdisert that he had been roument is now at a record high. Many faculty members are Ph.Ds. Golden Wedding Anniversary Mr. and Mrs. Lollnš" Btavanja, 850 East 239 Street, Euclid, will be honored on their golden wedding anniversary with a dinner and reception on February 12 at the Slovenian Society Home annex, Rechcr Avenue, Euclid. They were married January 29, ^ . ... „ . T„, me at St. Vitus Church. Mr. Sta- matlurt” add‘ng’ “dances are, I’ll _e back next season. He added, “I can car y ti “I get a big kick nut ;. ,v.„ .ic- ing,” said the Detroit p . r could always hold my ow;. with ether drivers.” Lolich, wintering in Detroit, is a member of the Optimist Club in suburban Warren. “We take kids to the drag strips to meet the drivers and see what’s going or,” said Mickey. “It they want to race, the strip is the place to do it.” Brown Denies He’ll Retire; Doug Atkins Quitting Bears Los Angeles, Calif.— Jim Brown, selected as the back of the game in vhe Pro Bowl for the third time, tula The Sporting News that reports of his retirement were pre- vanja retired from the White Motor Company in 1959. Their children are Lewis, of East Point, Ga.; Herman, 23826 Harms Road, Rich-i mond Hts.; and Mrs. Irma Pryately, Cunneaut, Ohio. There are nine grandchildren. driving without a license for 52 Žiljn1?' The defendant also was fined ^ more than 5 million dollar devoir and ordered to pay court costs, lopment program is rolling ahead, told Judge Aldisert he would never drive again. He was arrested * Mineola, N.Y. — The bashful u-st June for making a wrong turn winner of $129,631.80 at Roosevelt nd driving without a license and Raceway recently has been reveal-was fined $25. But he was arrested ed as Herman. W. Stegmann, alias . ,r d10 second time in July and Lucky, and the internal revenue “umitted he had no license. Earlier service said that maybe Lucky will ■'ucige Aldisert placed Holmes on a not be lucky after all. In fact, IRS suspended sentence when the de- authorities strongly doubted that endant admitted he could not ob- i Stegemann, 50, will collect a nic-uun a license because of poor vi- klq on the fourth largest payoff in n' tv/in double history. Stegemann, A , , , who lives in Seaford, L.I., received of Beach' a' A total a check for the full amount from Paid ; 3 ,Ln pnZe Joseph Lynch, the mutuel manager, Kil IP thG 7aTU* NA®CAR hut as a result of information rein th r = during 1965. Competitois cejvec| fr0m IRS, the track stopped tionai Jaces ^ra,d ,Na' payment. According to federal car the w°r d s kirgest stock ac,entS| Stegemann was arrested 666 tv,11 Adams as saying he re- front door of his home, three thugs sea offer to sell him Ford stock. FIRST “straight eight” — Built by Winton, 1903. Nosebleeds, pain, stiffness, ringing in the ears, and some times impaired hearing are among the penalties. Others who go about the bn.vncss V v- ir . the “po I ,c s i..«.< r vh t.to smother c r , • if ,t-! tic' U;j.iV;..r sneezes ■ a >, > FIRST cars for war use — The ' i',1's hi to :.te first appearance of a motor car as . Hlinois State Medical Association, an instrument of war was made by Cleveland-built White steamers f 1904). Later, White Steamers were to become regular army staff cars. FIRST electric traffic light — Cleveland was the first city to install one, 1914. Fight BIRTH DEFECTS jM WOF O/MfS EaeSiti Slovenian Homa News Directors and officers of the Board of Directors for 1966 are tiie ioilowing: Honorary President Frank Zagar, President Joseph Trebeč, Vice President Edward Leskovec, Secretary A1 Sajevic, Treasurer Wm. Frank, Rec. Sec’y. Mary Kobal, Chairman, Audit Comm. Lou Sajovic, 1st Auditor Joseph Kusar, 2nd Auditor John Evatz, Chair. House Com. ’. John Troha, House Com i. . . i Snyder and A1 Pestctr.-k, . Adams, John Gerl, » and Louis Modic Di c.. / Joe Brodi .ik 1st Alternate. Char Starman continues as Manager, his phone number is 531-9309 and address 20713 Recher Ave. 44119. Mary Petrie continues as Custodian. John Fakult is our Attorney. Mr. Joseph Trebeč was chosen as our Heme’s Man-of-thc-Year for 1966, in recognition of his many years of service and participation in various lodges and Slovenian Homes. Our Home- sponsored (Directors and Club of Lodges) New Year’s ave Dance was a full house, and ilans are already in the making to make this year’s affair even better. Mary fine compliments were received on the beautifully decorated halls during the Holiday season. Thanks to our Custodian, Mary Petrie, her husband and son. . lie Club Room decorations which vere put up by Bertha and Chuck tarman were also very beautiful and in keeping with the season. The Per.sior.ers Club showed new movies of Jugoslavia on January Jth, and expenenced a turn-away crowd. No one anticipated such interest. More to come. Following are lodges and clubs holding atfairs in the next month: Jan. 30 — “Naša Zvezda” (Our Star) Play “Zupanova Micka” with dancing and dinner to follow. Feb. 13 — Club’s 59’ers Banquet, both halls, Kenny Bass Orchestra. Feb. 20 — Pensioners Banquet, both halls, Grabnar Orchestra. Feb. 27 — Jutranja Zora Banquet, with John Pecor.’s Orchestra (the Polka King). Tickets for all these affairs are available from members or at the Club Room. Every one of these affairs is a big bargain. Manager Chuck Starman has music in the Club Room every Saturday night for Club Members and guests. Coming up shortly are special nights honoring our singing societies and clubs as well as “Hard Times,” “Hawaiian", “Slovenian”, ect. special nights. Always a good .imo here for Club members and guests. Incidentally, Chuck has the 1966 membership cards available now, even though 1965 cards are still valid. Also “Grandpa” Chuck and “Grandma” Bertha did it again — one more. The Women’s Auxiliary — God bless them — servo delicious fish fries, including scallops, shrimp, and fregs legs every Friday till 8 p.m. Also serve meat dishes and andwkhcs. The Board of Directors will ap-i predate ideas and suggestions from certificate holders and club members for review, Wo arc all anxious : to maintain the property in the bes; I condition possible, and to modernize within our means. Our air-condition "d , • cie.us vyell-lit parni:" •,.! proxinuty to nuinc > IV. ,motels make our ha ,ž. i lodge conventions. A1 Sajevic St. Vitus Mens Bowling League January 20, 1966 The cold weather, brought up a ..ouple of torrid team games, biggest of the season. Cimpcrman’s Market exploded a huge tuzz game „nu 2783 series both top of the isht. Baraga Court No. 1317 Ca-molic Order of Forresters were . ight behind with a sizzling 1020 ame. Ray Nesky had the top game, » bright 242. Joe Urbas had the jest series 212-586. Other “200” Mub members: J. Saver 228, S. Mezic 209, Evans 213, Bud Giambe-ro 210, B. Collii .gwood 212, T. Bajič 210, E. Budic 217, P. Vavrei. 804, R. Masscra 201, S. Strojin 22*'. .v Vogrič 217, H. Szymcndti 2:i Bis jak 210, and S. ... K.S.K.J. No. 25 i Norwood Jen’s Shop twice. Prexy Joe Ne-aanich topped the Kay Jays with is 548. aSKJ No. 25 823-860-831-2514 Vozwood Men’s S. 769-957-762-2488 Mczic Insurance smashed out q hrte game shutout over CWV Dou- nle Eagles. Evans’ 213-573 paced . : winners. I John’s Tavern clipped Grdina Recreation twice. W. Stangry’s 527 was tops for the Taverns. I John’s Tavern 804-796-904-2504 Grdina Recreation 803-802-800-2405 in a makeup game KSKJ No. 25 repulsed Hofbrau House in two games. John Pangonis’ 549 sparked me St. Vitus lodge No. 25 KSKJ. KSKJ No. 25 781-873-843-2197 Hofbrau House 805-825-745-2375 Standings, January 20, 1966 Cimperman’s Market Mezic Insurance C.O.F. No. 1317 ... Dependable Supply John’s Tavern ...... Norwood Men’s Shop Grdina Recreation ( W V Dukes ............ 29 K.f K.J. No. 25 H.acker Tavern lofbrau House Double Eagle Schedule for February 3, 1966 Alleys 1-2 Hecker Tavern vs Double E. 3- 4 COF No. 1317 vs Grdina R?c. 5- 0 Mezic Ins. vs Cimperman Mkt I 7- 8 Dependable Sup. vs. KSK J 25 9-10 John's Tavern vs CWV Dul l s 1’-12 Norwood Men vs Hofbrau 11. w L ...40 20 38 19 37 23 32 28 32 25 ) ....31 29 30 !6 29Vi 29 31 29 31 28 32 17 43 13 Vi 46 C.O.I. No. 1317 defe Med Dee enable Supply two times. John Ver-auvnik’s 2L2-572 sparked the victors. J.O.F. No. 1317 789-1020-854-2663 Dependable Sup. 846-737-848-2431 Hecker Tavern downed Hofbrau House in two games. Ed Budic’s 117-568 topped the Taverns. Hecker Tavern 823-808-711-2345 Hofbrau House G82-739-746-2167 j Cimperman Market swept the series with CWV Dukes. Rudy Mas-sera’s 201-577 scintilated for the grocers. We wish A1 Germ of the Cimperman Market team a speedy recovery. Cimperman Mkt. 834-877-1022-2733 OWV Dukes 815-760- 861-2436 T'cra High Series dina Recreation .........2765 vlczc Insurance ..........2732 CWV Dukes .................2746 ■C.O.F. No. 1317 ....2735 Team High Game Cimperman’s Market 1022 C.O.F. No. 1317 1020 Mezic Insurance ............993 Grdina Recreation ..........937 Individual High Series E. Salomon .............626 T. Strojin .............626 L. Primožič ............623 B Collingwood ..........618 Individual High Game I. Babic .............. 247 T. Strojin .....x.......247 J. Merhar ..............246 A. Giambetro ...........246 MAMCS P. BOLTON . lagmw. nw Otirld, O* ECONOMIC INCENTIVES FOR scene Matters to curb the flow of : M T 1 kTtvr . _ j ... POLLUTION CONTROL. One ol the new bills introduced or. the opening day was H.R. 11866 to amend the Internal Revenue Code to encourage the construction of treatment works by industry to control water and air pollution. The matter of dirty air ard water can no longer be ignored. Wc must recognize that this is one of the greatest problems facing our country today. Some progress is being made in this area, but a large obscene books, pictures and other materials. Congress should take action this session so we can really begin a thorough study of the traffic in pornography and devise means of putting the merchants of smut out cf business. The Commission which would be set-up would be composed cf experts who would be charged with the responsibility of drafting model laws for federal, state, city and country governments. The part of the job must be done by 7 far m^e complicated Tho purchase and ] than it appears. For example, the ns allat on of equipment to cor-, Post office Department, except in he iqi > NntinnM r At core cases, is often hefpless w Inm-i Conference on m trying to stop thc traffic. Police nw Pthr! ee t (r W f, pomted °u and courts arc handcuffed in. pro-that the cost of pollution control ,eCuting those who originate or se t ^ip”f;S »PP^imately 25% of salacious books, etc„ because of the r ut m P U<-;tl,°n e9ulpment- fauhiness of legal definitions. Ut like many capital outlays that; ultimately produce new profits. It my hope that the Committee these costs basically serve thc jon Education and Labor will rehealth and safety of the public and! Part this legislation promptly as .t return nothing to the investors. | wdl be the long, first step in wip-Thereforc. it would see n appropri- out a national evil. J. Edgar ate that there shouM be som . i ' 1 --r has said, “the circulation lie sharing with priv: \ ' > t ociiodicals containing salacious of the economic ir i ■ , materials plays an important >-.rt expenditures througji accelerated 11 tbe development of crime among tax write-offs. Our tax laws already jthe y°uth of our country.” provide economic incentives in re- ' I a ted areas. We arc investing funds ® E ^ P rilROUGII CARE. The to help our cities construct needed P°°P'e who operate CARE have municipal waste treatment facili- i: ’^ed to include a brief word ties. We should now invest some aPPvaling for help from the public money through our tax structure ln their work of supplying needei to help and encourage industry to fdd Hnd nnmfnrt tr> h»in .t, v"' ":i nol't'tio'i carttrel ei atinmnii ul A me.! 11 i :a teit il.c health tm.i safety cf our • peep '. Th.e 1 ill refer . a tom j -------------------- »=- ■ I the Committee on Ways and Means. ’ ARE Vietnam Relief. New York aid and comfort to help civil war victims in Vietnam. The or , ion is already riistrlb blankets, clothing mater cal supplies and tools to hi •en.es. But the needs grow ’ r! Contributions may be Farm Output Washington. — U. S. farms at present levels produce about one-seventeenth of the total national product income. COMMISSION O N NOXIOUS , AND OBSCENE MATTERS AND Joan: “Does your husband talk in MATERIALS. Another bill I am hi- sleep?” .ponsoring is H.R. 11865, to create Helen: “No, and it’s terribly ex-n Commission to be known as the , asperating. He just grins.” C mriiission on Noxious and Ob-1 —Chico Enterprise A MEHIŠKA fitčMOVTNA, JANUARY 28, I960 THE HEAT’S ON MODERN HEATING — All the comforts of home, no matter how cold the weather is outside, are provided by modern heating plants, the majority of which use gas as fuel. Of new houses built in the U.S., nearly nine out of ten are equipped with gas heating. — Illustrations Courtesy American Gas Association New York, N.Y. (ED) — Since man’s first winter, the “heat" has been on in one way or another. Today we take for granted our warm, cozy homes, but ancient man had to resort to leaves, bark from trees and animal skins to fight the cold. To all ancient peoples fire had a religious, as well as practical, significance. Angie was the fire god of the ancient Hindus. He was depicted as having two faces: one good, the other evil. It was his role to act as intermediary between man and the higher gods by bringing the essence of the sacrifices. In honor of Hephaistus, the Greek fire god, each Hellenic city-state had its prytancum, a temple with an eternal flame. When the Greeks went to colonize barbarian tribes, their most precious treasure was a glowing ember from the home prytancum, carefully preserved to start a new eternal fire in the foreign land. Rome, too had an eternal flame in honor of Vesta, goddess of hearth and home. At the beginning of the Christian era, the Romans developed the first central heating system. Slaves kept their masters’ dwellings warm by holding smoking firebrands under the ouildmgs to heat the air circulating through wall flues. During the 11th and 12 centuries when feudalism was in flower, the fortified, multistoried castles required many fireplaces to warm the homestead. Great halls had one or more fireplaces and reinforced walls to retain the heat. Small rooms depended on metal baskets or braziers filled with coal. This custom was refined by the Italian nobles of the Renaissance. They burned charcoal in elaborate bronze pots and threw perfume on the flames to offset the pungent odor. Fireplaces were long the major source of heat for homes in Europe and in Colonial America. Even today, many an English mansion keeps the chill of the countryside at bay with a warm fire in the fireplace. Central heating is just now making inroads in British homes, replacing room warmers. The introduction, of the stove represented a new step toward keeping the home fires burning. The first recorded stove, of brick and tile, was built in Alsace, France in 1490. In 1742, Benjamin Franklin invented the ‘‘Pennsylvania fireplace" — we call it a stove — and for the first time a comparatively effective, low cost way of heating was available to all. Well into the 20th century, the old pot-bellied stove was still a family’s best friend in winter. In the general store of a by-gone rural America, the stove was the social focal point. Farmers ■ gathered around to warm their ' bodies and refresh their minds with news of the surrounding areas. Steam, hot-water and warm air systems were next in the line of improvements. The principles for steam heating were worked out by James Watt as early as 1784. Coal or oil-burning furnaces produced | heat which was conveyed to rooms ! through pipes or ducts. Because steam heating requires more equipment, warm air and water systems soon outranked it in popularity. But since World War II, transmission of energy through pipelines has made heating more efficient than ever — even capable of keeping whole cities warm from one central plant. Some metropolitan areas have an elaborate under-street heat conduit system with manholes, expansion, joints and valves that rival the sewer system for complexity. Like these giant heating plants, today's modern homes also depend or. piped-in gas heating. Today, gas heats , more homes in the U.S. than all oilier fuels combined. A survey by the American Gas Association shows that where mains are currently available, nearly nine out of ten new homes arc being built with gas heating. Why? In a study made by the U.S. Housing and Home Finance Agency, 89% of the gas consumers i said they actually prefer the fuel they are now using. Several of the reasons they gave are that gas is clean and comfortable, the heating jUnit is fully automatic, and there are no deliveries or service expenses. No matter what fuel feeds the furnace, however, autumn is the ideal time for the owner to malje a home heating check. The list includes sealing off drafts around doors and windows, properly insulating attic and walls, inspecting and, if necessary, cleaning the chimney and room ducts or radiators, and changing the furnace’s filter. If the heating plant is beyond the owner’s comprehension., it is best to have a trained serviceman make the necessary adjustments. And when the heat is turned on for winter, it’s a good idea to keep a light hand on the thermostat. An overheated house wastes fuel and causes discomfort to the occupants. Roster of Officers of Lodges and Clubs OUR LADY OF FATIMA SOCIETY NO. 255 KSKJ Spiritual Advisor Msgr. Louis B. Baznik, President Emil F. Trunk, Vice President Tony Komorowski, Sec’y - Treasurer Josephine Trunk, 17609 Schonely Ave., 481-5004. Recording Secretary Mary Komorowski. Auditors: Antoinette Celesnik, Rose Lausin, Frances Homovec. Sergeant-at-Arms Joseph Lausin, Athletics Sports Dir.: Robert Schulz (men), Women’s and Children’s Activities: Mrs. Victoria Faletič. Entertainment Chairman Mary Papp. Meetings are held the second Wed-1 nesday of the month at St. Vitus | After 50 years, the Nationalities School, Panel Room, at 8:00 p. m Services Center, formerly known All Slovenian doctors in greater Cle-1 us the International Institute, will Adjutant Frank Mabnlc, 1st Vice Commander George Dages, 2nd Vice Commander Anthony Železnik, 3rd Vice Commander A1 Pniewski, Officer of the Day Joseph Fortuna, Treasurer James Snyder, Welfare Officer Frank Lausche, Judge Adv. Edward Škufca, Trustees A1 Trsi-nar, Ed Škufca Lou Trattar, Chaplain Rev. Victor Cimperman. Meetings 1st Monday of every month at Slovenian National Home, 3563 E. 80th St., off Union Ave. A Catholic Veterans organization for iod. Country and Home. Nationalities Services Center Moves the clients. Wendell A. Falsgraf, Our catchers will be better this who is president of the Nationali- season. Joe Azcue batted his way tics Services Center Board of Trus- out of a half-year slump and I extecs, says that the new quarters pcct him to be improved. In the will enable the NSC staff to work final month of the season, Joe hit closely with other agencies in the .342. Del Crandall, the veteran of Welfare Federation building and the staff, will be a steadying in-thus provide more efficient referral fluer.ee for our pitchers — and our services for its clients. From the Indian Tepee veland area to examine prospective members. be leaving the gray old stone building at 1620 Prospect Avenue, a his-| torical landmark, and move to new | and modem offices in the Welfare Federal Building at 1001 Huron Rd., ST. VITUS CHRISTIAN MOTHERS CLUB 1964-1965 Moderator Msgr. L. B. Baznik; Cleveland, Ohio 44115 as of Feb. 1, President Mrs. Ludwig Snyder, 1133 1966. Norwood Rd., UT 1-9257; Vice-Pres. j For 50 years, both agencies have Mrs. John Byers; Recording Secre-1 worked with immigrants, foreign tary Mrs. Donald Slapnik; Corres- i students and nationality groups in ponding Secretary Mrs. Joseph Ko-j Lhis community to assist them with mat, 1089 E. 66 St., HE 2-0791,: .heir language and adjustment pro, Treasurer Mrs. Anthony Valencie, j jlems in the new environment, Regular meeting every first Wednesday in the St. Vitus Church Hall ST. VITUS POST 1655, CATHOLIC WAR VETERANS Commander Edmund Turk. Chaplain Msgr. Louis B. Baznik, 1st Vice Comm. Albert Meglich, 2nd either on a permanent or temporary basis. A great era of 50 years of service, first under the auspices of the YWCA and since 1953 under the sponsorship and budget allocations from the United Appeal through the Welfare Federation, the Nationali-uos Services Center served its peo- Vice Comm. Elmer Kuhar, 3rd Vice Comm. George Poprik, Treasurer pie 0f all national, religious and Joseph Baškovič, Adjutant Louis cultural backgrounds and became Stromsky, O.D. Edward Ljubi, Welfare Louis Novsak, Judge Advocate Albir. Lipoid, Historian Matthew Nousak, Medical Officer John Oster, 3 yr Trustee Jim Logar, 2 yr Trustee Robert Mills, 1 yr Trustee Jim Slapnik, and Liaison Officer Vincent Brlscar. Meetings are held every third Tuesday each month in our new Known throughout the country as an independent agency with 40 similar agencies throughout the United States, which arc members of uhe American. Council for Nationality Service. The new quarters at 1001 Huron Road will accommodate the agency’s five member staff, consisting of the Executive Director, Miss Lu- eatchers, too. We also have added Doc Edwards to our catching staff in a trade this winter. 1 think it will be a year of pitching. Detroit will be very strong with men like Hank Aguirre, Denny McLain, Joe Sparma and Dave Wickersham who reflect just some of the talent in the AL pitching ranks. Baltimore, of course, will have one of the great offensive Clubs in the league, too. Chicago has an excellent staff as do most of the other clubs. All of them appear to have at least one or two good “stoppers.” It narrows down to this for 1966, Clubroom, located at 6101 Glass Av.! cretia L. Stoica; Mr. Jeno Sarkozy, Purpose: To guard the rights and! Assistant Director and Occupational privileges of veterans, protect oui Adjustment and Immigration Counfreedom, defend our Faith, help out selor; Mrs. Larisa Zakis, Occupa-sick and disabled, care for the wid- tional and Immigration. Consultant; >ws and orphans- assist those m j Mrs. Irma Rivera, Translator and need, aid in youth activities, pro- ! Interpreter and Miss Pat Lindsley, mote Americanism and Catholic Ac-; Secretary, plus an office space for tion, and to offer Catholic veterans ! volunteers and a classroom for the an opportunity to band together for English and other classes conduc- social and athletic activities. LADIES AUXILIARY ST. VITUS POST 1655 CWV President Monica Tuttin; 1st Vice President Chris Perusek, 2nd Vice President Catherine Ostrunic, 3rd Vice President Rose Poprik; Secretary Jo Nousak; Treasurer Mary Babic; Welfare Ann Brancel; Historian Jo Mohorčič; Ritual Agnes Oster; 3-yr.-Trustee Agnes Briscar; 2-yr.-Trustee Theresa Novsak; 1-yr.-Trustee Gene Drobnič;. Social Secretary Marcie Mills. — Meetings are held every second Wednesday each month in the Vet’s Clubroom, located at 6101 Glass Ave. AMERICAN SLOVENE CLUB President Mrs. Gene Drobnič, Vice President Mrs. Anne Marie Zak, Rec. Secretary Mrs. Angela Žabjek, Corr. Rec’y Mrs. Johanna Vegel, Treasurer '-v°rld. ted in cooperation with the Cleveland Board of Education at the center. The Nationalities Services Center emerged in 1953 from the merger of the International Institute of YWCA, founded in 1916, and the Citizens Bureau, founded in 1926, as a resuit of a study by the Welfare Federation, The majority of clients served by the NSC are foreign-born immigrants, their American relatives, friends and citizens Aiho are developing or have established contacts with people anywhere in the world. Consultation on an individual, family or group basis is offered by j the NSC staff, which is familiar with the variety of cultural, economic and ethnic backgrounds of peoples and countries throughout the Mrs. Rose Grmsek, 6512 Bonna Ave., EN 1-1893. — Meetings held on first Monday of each Month, except July and August, at St. Clair Savings Association Club Rooms at 26000 Lake Shore Blvd., Euclid, O. ST. MARY - COLLINWOOD P.T.U. 1965-1966 Executive Beard: Rev. Matt A. Jager, moderator; The five members of the NSC staff are able to communicate with a majority of clients in their native language. Sixty volunteers and/or professional translators and interpreters are available on call to assist the staff with major problems of the newcomer — the language carrier. The services include personal Sr. M. Blanche, O.S.U., hon. pres.; onsultation in the field of immi-Mrs. Stanley Urankar, president; ' ^ration, naturalization, citizenship, Mrs. John Trepal, vice - president; | jccupational and social adjustment. Mrs. John Spilar, recording secretary; Mrs. John Planisck, treasurer; Mrs. Milan Dular, corresp. secretary, 851-7972. — Regular meetings will be held on. the second Thursday of each month in the Study Club Room (St. Mary’s) unless otherwise specified. ST. LAWRENCE POST NO. 553 TATHOLIC WAR VETERANS Commander John R. Wolff Jr., IN CAVEMAN DAYS — Keeping warm was a perennial problem for ancient man. Animal skins to retain. his body’s heat and promitive open fires were his only methods of fighting the cold. FEUDAL FIREPLACE — For centuries the fireplace was truly the center of the home. It provided warmth, a convivial gathering place and an “oven” for cooking foods. First fireplaces date back to feudal times. POT-BELLIED STOVE — The invention of the stove brought low cost heating within the reach of all. Fired with wood or coal, the stove, like the fireplace, provided heat ar-d a focal point for social gatherings. , specialized community relations work among the ethnic groups, research work and elimination of tensions between the native-born and foreign-born or between one group and another because of the ethnic or nationality background differences are included in the i.rvices of the NSC. NSC is affiliated with the Group Work Council of the Cleveland Welfare Federation, the National Conference on Social Welfare, the American Immigration and Citizenship Conference and the American. Council for Nationalities Services in New York. For the past six years, the Nationalities Services Cfenter has sponsored the famous All Nations Fair and the Citizenship Celebration each year. Under a special grant from the Cleveland Foundation, the NSC in 1962 published a 36 page booklet entitled, “What You Should Know About Cleveland and its Services". This guide was available in four different languages. In 1962, the Nationalities Services Center was instrumental in assisting the Cubans who were brought to Cleveland from Miami, Florida. A special intensive English class was conducted in cooperation with the Cleveland Board of Education and the Southeast Kiwanis Club. During the Hungarion uprising, when, thousands of Hungarian refugees arrived in Cleveland, the Nationalities Services Center was busy in assisting them. This is the concern of Nationalities Services Center— assistance provided whenever necessary. The National Services Center will miss the gray old stone building; however, the facilities of the Welfare Federation Building at 1001 Huron Road are more economical for the staff, volunteers and By BIRDIE TEBBETTS, Manager Last season, in a similar pre-season preview, wc stated that the Cleveland Indians would have more speed — and wc produced it, as evidenced by the 109 stolen bases we had which is the most by a Cleveland team since 1917. This year, to go along with a pitching staff that last year led the league in strikeouts (1,156) and allowed the least number of hits (1,254), we are predicting even oetter pitching. Among the many reasons for this arc two men who were the top earned run average leaders in the American League — Sam McDowell (2.18) and Sonny Siebert (2.43). We were the only club to have two pitchers ranked among ihc league’s top five and one of .hose five was a relief artist. McDowell, a 23-year old lefthander who was the league’s strikeout ace with 325, had a 17-11 record ar.d allowed only nine home runs in 273 innings. Siebert, a righthander, was 16-8 for the Indians and followed Sam in strikeouts with 191 among the Tribe pitchers. Add to these two men the arms of Luis Tiant (11-11 with 10 complete games and 152 strikeouts) and the proven experience of men like Ralph Terry, Lee Stange and Jack Kralick. This could give us outstanding pitching strength. Hoot Evers, our director of play, cr personnel, has given us some great young pitchers in the past few years, and he continues to do it. Two of these young pitchers who should help us this season are .Steve Hargan and Tom. Kelley, loth are righthanders and both looked impressive at major league evel late last season. Their minor league credentials ire equally impressive. Hargan had a 13-5 record at Portland before he :ame to us in August, and Kelley, who is just 21, was 16-3 at Portland jefore joining the Indians after the Pacific Coast League playoffs. Har-an was 4-3 in major league play md Kelley was 2-1. Both of them eeorded a complete game, too. Bullpens, of course, are impor-ant, and ours will have to do a ig job for us —<■ and I think it will. Now, our infield. I believe it is ound. Fred Whitfield, the league’s utstandirg first baseman, had a real year in 1965 and he will con-inue to improve. He did a remar able job of adjusting to certain efthanded pitching. Fred, with 26 lomers and 90 RBI’s to go along v'ith a .293 batting average, was >ur most consistent power and RBI oar. during the last half of the eason. He also had a slugging avenge of .513, second best in the eaguo. At second base, Pete Gonzalez did .1 big job l’or us. Pete has been in he majors for only two full sea-ons and at 27 is still a young man. Dick Howser and Larry Brown ;Oth proved their versatility by laying both shortstop and second ' )ase positions. Brown finished the /ear as our regular shortstop and know he believes he earned the ob. Howser, who was injured half-,ay through the season, still was ale to draw 57 walks and scored 7 times in spite of limited action. Our third baseman, Max Alvis, m run, hit and field above averse •— and he has not yet reached is peak, even though he was on he league’s All-Star team last year. Also on that same All-Star team ere two of our outfielders — locky Colavito and Vic Davalillo hese two represent what the Tribe hould have in their outfield next ;eason — power and speed. Cola-/ito led the league in RBI’s with 08 and Vic was one of the top batters with a .301 average. Added power comes from Leon Vagner, who led the team in horn evs with 28, and also Chuck Hinton. Jhuck, who had 18 homers, also vas our leader in triples with six. This is part of the speed that comes with Davalillo, Jim Landis and Chico Salmon. More than half of ihc bases we stole last year were taken by our outfielders. Landis’ “GoldGlove" awards ipeak for themselves. Salmon will be our “swing man" and big utility player. He was delayed in the start of last season by military service, but when the second half of the season, rolled around, he was ready and proved it by hitting more than .400 in the last half of the campaign. - First Survey of Boaters’ Ealing Habits Cleveland voters will get first whack at registering their eating habits and preferences while on the waterways, in a nationwide survey which will cover major boating areas in the U.S. and Canada. The survey will begin at the MidAmerican Boat Show, Public Hall, January 21 to 30. It is the first serious effort ever made to ascertain what boaters and their families actually cat afloat, how their sea-going menus differ from meals ashore, and what kinds of foods they would most like to prepare aboard, or prepare at home to take aboard. This study of gastronomy afloat is being conducted by William G. Barnard, Jr., president of Vita Mix as I see it. In the American League (8615 Usher Road, Cleveland), who pitching will be the name of the has probably talked to more house-game. And wc have as good of a wives facc-to-facc about conven-chance as any team in. the league, ience cooking in the past quarter century than, any other manufac- DEATH NOTICES turer in the world. Vita Mix has been demonstrated to millions of Cvelbar, James (Ignatius) — Fa- homemakers at home, garden, flow-ther of Joseph, Martin, Frank Gari- er, boat, camping and sportsmen sek, Tony Cvelbar. Former rcsi- shows and fairs and expositions — dence on E. 60 St. Late residence including the N.Y. World Fair — at 24431 Mavec Ave. ;for 28 years. The survey is occa- Fumich, Barbara Ann (nee Opas- sioned by the introduction, of a kar of Bayliss Ave.) — Residence Marine model of the well-known at 3076 East Way Dr., Mentor, O. Mix kitchen appliance, spe. Gorjanc, Frank - Husband of ^ dcsi8nod for usc aboard Frances (nee Sober) — Uncle of oa Frank Gorjanc, Anna Yakos, Jose-1 A one-page qucstmnnaire wil be tj• idnii available to each family head visit- prune Higgins. Residence at 19314 the Cleveland and other boat ' shows. Thc filled-in questionnaire, when presented at the Vita Mix Arrowhead Ave. Kapec, James Sr. — Father of Mary Schilling, James, Charles, ^Mbit^at The show, will entitle the brother of John (Canada). Resi- lamily t0 a lrce copy 0f “Good donee at 1340 Russell Rd. | pood Afloat,” a galley guide con- Majcen, Helen Wife of Albin, taining 18 specially designed and mother of Veann, Albin, Dale, sis- teS(cd recipes — some intended for ter of Louis, Paul, John, Eleanor sman boat owner, to be pre-Rector, Olga Majcen, Anne Cerha. parcc) at home and taken aboard, Residence at 10608 Parkview Ave. others for preparation in. the gal-Moraveik, Stcfania Mother of jCys power cruisers and yachts. Joseph, Harry, Frank S.,. Eleanor, All are relatively easy to pre-Elsie Krajny, Mildred Heiser, Flo- parc They range from Nautical .ence. Muchewicz, Geraldine Gra- Omelettes for breakfast, Eggplant bel, sister of Louise. Residence at Mediterranee for luncheon, to Beef 0219 Eliot Ave. Strogonoff P-urgec for an elaborate Novak, Joseph Residence at dinner — and include, of course, a 418 Spilker Ave. Hying Dutchman Daiquiri for the Plavan, Carol A. (nee Telich) — old “salts” and Bermuda Banana Vi/o of William N., mother of Wil- Smoothee for young mariners, lam M. Residence at 5228 Melody End rcsult of thc survcy, Mr. Lane, Willoughby, Ohio. ilayer, Mary — Mother of Joseph, Mario, Anne Dccanto, Mol-ie Palechek, Louis, Alberta Miklavič. Residence at 699 E. 156 St. Barnard says, will upgrade nautical eating and add fun and convenience to America’s number one family recreation. From thc results of the nationwide survey he plans to pro- Shimits, Ella — Wife of Charles, duec a special Mariners’ Cook Book nother of Stephen, Peter, Helen which will for thc first time give Tollou, Marian Choromowski, sis- recognition to the fact that cooking er of Nick. Residence at 21118 Au- and eating habits afloat arc not ora Rd. Warrcnsville Heights, O. necessarily the same as those at Sopnicar, John F. — Husband of home. 1 Kathryn, (nee Maricic), father of The survey will be continued at Kathryn M. Residence at 1216 E. other major boat shows throughout 1 St- , the U.S. and Canada this year. The Tekavec, Mary (nee Misic) — new cook book is planned for thc Mother of Jack (Snag), Anne, Mrs. beginning of the 1967 boating sea-Hcrb, (Josephine) Murphy, sister of SOu. Lawrence Misic (Slovenia). Resi-ience at'1023 E. 72 Place. Artificial Silk New York — Artificial silk has been produced from wood pulp and other cellulose con-ent materials such as cotton. Food Stores Washington — One of 3 retail stores in the United States is a food outlet. Widow Count The United States has about 7.5 million widows. “DRY CLEANING THAT SATISFIES” ALSO DYEING - PRESSING REPAIRING Acme Dry Cleaning & Dyeing Co, 672 E. 152 St. GL 1-5374 U ufflmitmtntnmmmmmimtmtmmBi 1* 1 for 1 WEDDING PICTURE You buy One — You get Two in natural color! See us first! HALIK COLOR STUDIO 15615 St. Clair Ave. PO 1-4000 PICTURE OF A MAN WHO GETS A KICK OUT OF LIFE He's getting a bit rusty, but he can still tell his son a thing or two about football —a lesson in sportsmanship and a lesson in just plain fun. He wants the boy to have al! the good things in life. Although as breadwinner he is able to provide these now, he knows that some time in the ruture they may have to be provided by life insurance. That’s why he’s a Sun Life policyholder. Are you? MICHAEL TELICH JOHN R. TELICH, C.L.U. 2829 Euclid Ave. CII 1-7877 •UN UFI ASSURANCI COMPANY OF CANADA