* ~~ * ' ' — ' * _ -J - - A J QXiaS ITABODA. - i •■ - - • -. :» Li§t slovenskih delavcev v Ameriki« (The only slovenie newspaper in the eastern States. Issued every Tuesday, Thursday and Saturday.) ~ k *' " *'"" " 1 '■ s Štev. 8. NEW YORK, 17. januvarifA 1903. Leto XI. Vabilo na naročbo. •„GLAS NA KO DA" je letos v svojem jednajstem letu in so iz tedjiika razširil na trikratno izdajo v tednu; berila gotovo donaša „Glas Naroda" obilo in »a bode tudi v bodoče. Gg. naročnike ulju-dno prosimo, da nam blffgovole naročnino jK>noviti. List velja: za vse leto............— 1 za pol leta............$1.30 za štiri mesece .......£1.— za čet rt leta.......... 73 ct. Za Evtojk> velja lian Naroda" $3.50 za vse leto. Vsak naročnik dobi lep stenski KOLEDAR v dar. V nadi, da nam ostanejo vsi dosedanji naročniki zvesti tudi v tem letu, a pridobi še nove, še vedno premišljamo za vsakdanjo izdajo. I' pravništvo ..Glas Naroda". Strah za prihranjeni denar. Minoli četrtek so skoraj vsi vlo/c niki, kteri hranijo svoj prihranjeni denar v Westchester Savings banki v Mount Vermin, N. Y., denar zopet iz hranilnice vzeli, ker so 1 »i 1 i mnenja, da hode banka napovedala bankerot. Hranilnica je prestrašenim vložnikom denar takoj izplačala. Ljudje so imenovano hranilnico zamenjali z vermotsko banko, k ter a je nastanjena v istem poslopju in ktera je baje v denarnih stiskah. I>o osme ure zvečer je banka izplačala $40.000 Posledica debelosti. Ako pride kaka debela gospa proti svojej volji med aparat za kontroliranje vozili ne, tako da je morajo služabniki nadulične železnice zajedno z njenim soprogom oprostititi, ali ni potom opravičena zahtevati $20.tM>0 odškodnine? O tem vprašanju so razmotrivali minoli četrtek pri ne\vyorškem sodišču, kajti gospa Kila Schlesinger zahteva od žele/nične družbe imenovano odškodnino. (Jospa ni hotela iti skozi imenovani aparat, toda blagajnik jo je v to prisilit. Ker je Ella predebela, obtičala je v aparatu, kterega so morali razbiti, p redno so gosjM> rešili. Gledal je sol lice da oslepi. Znanega newyorskega prosjaka Dragutin Be r ko vira, poslal i so v«- *-raj v šestmesečni znpor. Berkovič je 8 proHjačenjr-m postni prwt'j premožen. Pri sodišču je sodniku naznanil, da je bil 13 let star, ko je prišel v Ameriko, kjer ho f^a starisi takoj poslali prosjačiti. <>iti so mu dejali, naj (fleda v aoluee, kar je tudi st >r.l in radi česar je oslepil. Premeten ropar. Včeraj po noči opazil je policaj McAndrews, kako je neki možki skočil skozi okno v hišo 1">7, iztočna 113. ulica, Manhattan liorough v New Yorku. Radi tega je policaj pohitel k oknu in pozval moža, naj pride veukaj. ...laz tukaj stanujem," dejul je lopov, „pozat>il sem ključe." Na to je prišel k oknu Samuel Chau-kin, kteri tamkaj stanuje in je potrdil, kar je lopov navedel. Kadi tega se je policaj napotil proč. Kmalu na to je pa prihitela k njemu Samuelova žena, ktera ga je prosila, naj pride nazaj, kajti oni mož, kteri je prišel skozi okno v njeno stanovanje je ropar in je /. revolverjem prisilil njenega soproga, da je izjavil, da je ropar njegov brat. Policaj je takoj odšel ž njo v stanovanje in tam z revolverjem prisilil roparja, da se je vdal, na kar ga je od vedel na postajo. Nezadovoljiii Hawaiicanje. Honolulu, 17. jail. Prebivalci otočja Hawaii so skrajno nezadovoljni radi uradnega poročila o razmerah na otiK-jn Hawaii. Največje nezadovoljstvo pa vlada med oto-čaui, ker namerava washingtonska vlada na otoku Molokai ustanoviti ;lvod za gobave. Iz delavskih krogov. Poslovanje premogarske ko- I misije. Philadelphia, Pa., 15. januarja. Danes je prevzel predsedništvo ko-1 misije zopet sodnik Gray, kteri je bil teden dni bolan. Pred no se je pričelo zasliševanje prič, podal je zastopnik Erie Company izvlečke poročil nadzornikov rovov v dokaz, da se večina nesreč pripeti radi nepaznosti premogarjev. Prva pri ča je bil Samuel J. Jannings, delovodja Hillside Company, kteri ni nič novega povedal. Victor L. Peterson iz Scrantona, superintendent Hillside Company in bivši predsednik Forest City banke, podal je izvleček imenovane banke, iz kterega je razvidno, koliko denarja hranijo premogarji. Slednji so proti temu protestirali. Peterson je tudi navedel, da linij ski premogarji sedaj ne nakopljejo več toliko premoga, kakor pred štrajkom v letu 1900. Na to je govoril o raznih ,,nepostavnostih",1 ktere so premogarji zakrivili. On je tudi naznanil, da premogarji j svojim predpostavljenim niso več pokorni, čemur je unija kriva. II. C. MacMiilan iz West Pitts-' tona jer povedal, da so bili odnošaji meti premogarji ter družbami preti letom 1900 vedno dobri, in da premogarji sedaj ne nakopljejo toliko premoga, kakor predno so ustanovili unijo. Theodor Hagan, delovodja iz Avoke, je navedel isto, kakor nje-i gov prednik. Pristavil je še, tla je unija sklenila pridelek premoga, omejiti. j Tudi razne druge priče so isto navedle. Philadelphia, Pa., 10. jan. Iz dosedanjih izpovedanj prič posestnikov rovov je razvideti, da bode komisija razsodila v prid družb. Tudi zastopniki posestnikov rovov trdijo, da so o tem prepričam. Danes so zaslišali zdravnika premogarjev. Med tem je le kacili 33 bolnih radi premogarske astme. Superintendent imenovanih boln še m ii je naznanil, da je 95 odstotkov bolnikov bolnih radi alkoholizma. Zdravnik je tudi dokazoval, da je še druzih poklieov, kteri so nevarnejši, nego poklic premogarjev. Delo v rovih pljučam ne Škoduje. Delovodja Smith iz Puckville je naznanil razne uzroke, radi kterih so pričeli premogarji štrajkati. On je tudi poročal, da premogarji ne nakopljejo toliko premoga, kolikor bi ca morali. Na vprašanje: „Ali ste po štrajku 1. 1900 dobili povečanje plačeodgovoril je priča* „Ne, bas nasprotno, dobil sem za 15 odstotkov manjšo plačo in s tem sem moral biti zadovoljen, ker inače bi bil danes brez dela." Skabje v Waterbury. AVaterbury, Conn., 15. januarja. Odkar štrajkajo služabniki tukajšnje jnniličnc železnice, je danes železnica prvič vozila, kajti družbi se je ] »osrečilo dobiti ska be, kteri so pa skrajno neredno vozili. Tekom dopoludneva se ni niti jedcu potnik vozil. I)o nemirov in demonstracij ni prišlo. Odprava carine na prenwg. Washington, 1). C., IG. januarja. Predsednik Roosevelt je včeraj podpisal predlog, kteri odpravi carino na uvoz premoga za leto dni. ^O tej priliki se je predsednik kongresu zahvalil, da je slednji tako hitro ravnal. Čevljarji štrajkajo. Lynn, Mass., 17. jan. Kacili 20CJ delavcev tukajšnje tovarne za čev lje je pričelo danes štrajkati, kci i lastniki tovarne niso hoteli pripo znati njihove organizacije. Konvencija premogarjev. Indianapolis, Ind.," 17. januarja. Delegat je premogarske unije pričeli so prihajati v tukajšnje mesto. Prišlo bode kacih 1000 delegatov. — o j Posedaj semkaj došli zastopniki' premogarjev so večinoma iz okrajev mehkega premoga. Zahtevali bodo-povečanje pface od 15 do .'55 odstotkov. Pomanjkanje premoga. Milwaukee, Wis., 15. januarja, j Odbor mestnega sveta je potom i preiskave dognal, da so pomanjka | nje premoga zakrivili trgovci s premogom. Meti tem" ko mora na ti-f soče meščanov živeti brez premoga, | je v mestnih skladiščih nad 10.000, ton premoga nakopičenega. Chicago, III., If), jan. V East; Chicago, Ind., trgovina in obrt radij pomanjkanja premoga nazadujeti. • Danes so radi pomanjkanja premoga morali zapreti tovarne Republic Sttel & Iron Co. in Emplewyn Polling Mills. V obeh tovarnah dola 5000 delavcev. <>d ininole sobot«' nadalje dospel je semkaj le jedcu voz premoga. j Wilkesbarre, Pa., 15. januarja, i Državni nadzornik rovov v četrtem Okraju naznaznja, da se sedaj v I njegovem okraju pridela več pre-I moga nego li kedaj popreje, in da so tudi prometna sredstva izborila. Premog, kteri pride dopoludnc iz* rovov, se že opohidne razjuišlje. I Schenectady, N. Y„ 17. januarja. Pomanjkanje premoga postaja v i mestu od dne do dne večje. Tukajšnji trgovci s premogom trdijo, d;. j j vom na losose, so se zjedinile in ^ ustanovile i>osebni trust, kterega . glavni sedež bode v San Francisco. Kapital novega trusta bode znašal 1,000.000 dolarjev. " Goljufivi mestni očetje. ' Chicago, HL, 16. jan. Občinski svetniki v Brooklynu, 111., s ž upa (noiu na čelu so obdolženi, da so po-neverili večjo svoto mestnega de-1 narja. Glavni obtoženec je župan ! Fred. F. Vanderburg. Sodišče je uzorne mestne očete spoznalo kri-( vini in je obsodilo župana v dvoletno ječo in plačilo uenarne kazni v znesku $500. N aročujte in priporočajte „Glas Naroda". Velik požar. Več mrtvih. Včeraj zvečer krog sedme ure i pričelo je goreti v velikej departe-jž meiit prodajalnici tvrdke Aaron & ] Wertheimer, štev. 2184—2194 na'i 3. Avenue v New Yorku. Po zatr-11 dilu gasilcev in policije je zgorelo najmanj j»et osob. Splošno se pa sodi, da je bilo več osob usmrtenih, kajti več prodajalk in prodajalcev i3 se pogreša. Jedva uro potem, ko je 1 pričelo goreti, bila je vsa velika]1 prodajalniea, obstoječa iz petih }>o- 1 slopij. razdejana. Do devete ure 1 zvečer našli so trupla 20Ietne bla- ' gajničarke Miss Hermine Joseph in ono 541etnega strojevodje J. Cottaina. Blagajničarka je imela dovolj časa, da se reši, toda skušala ! je tudi rešiti družbene knjige in je pri tem zgorela. Strojevodja Cot-tain, kteri je bil pri strojih v podpritličju, se je najbrže v plamena zadušil. Kadi velicega jiožara morali so < ves promet v okolici vstaviti. Leseni deli zapadne ])it)ge nadulične ^ železnice so tudi zgoreli, vendar so pa ogenj še pravočasno pogasili. , .Teden vlak je. vozil z vso hitrostjo skozi platnen, ne da bi se mu kaj pripetilo. Prodajalna je bila last Emil Aaroiia in Leopold Wertheimerja. Goreti je pričelo v razpošiljeval-neni oddelku.. V ]>odajalnici je : bilo še 75 prodajalk in 25 pi*oda-jalcev, dočim so ostali že preje otl-šli domov. Škoda znaša $80.000, zavarovalnina pa le $GO.OOO- Tovarna zgorela. Chicago, 111., 10. jan. Danes zjutraj zgorela je velka tovarna na vogalu Canal in Madison St. Tudi bližnji Central hotel je bil dalj časa v nevarnosti. Gostje so bežali na vse strani. Gasilcem seje |>osreeilo končno ogenj vendar le omejiti. Škodo še niso cenili. Ostavljena nevesta. Gospodična Ana Kraft, ki tanuje v hiši štev. 20 Albert St., Astoria, N. V., je minoli četrtek tožila ne-eega tovarnarja in posestnika za odškodnino, ktero zahtera, ker je tovarnar neče vzeti v zakon. Za poroko je bilo že vse pripravljeno in tudi kacih sto gostov je prišlo — toda ženina ni bilo. Gostje so na to odšli domov, dočiui se je nevesta onesvestila.- Ustrelil detektiva. V gostilni št. 551, Bleecker St., Manhattan, v New Yorku je včera j detektiv William J. Welsh s svojimi prijatelji pijanČeval. Welsh je plačal natakarju $10 za pijačo, j dočim jedila ni hotel plačati. Radi I tega je prišlo do pretepa, v kterem je kuhar Arnet detektiva ustrelil. Policija je aretirala 12 osob. Tillmanova os veta. Columbia, S. C., 16. jan. Včeraj popoludne je jiodgoverner države South Caroline, Jim Tillman na ulici ustrelil urednika tukajšnje ' ^Columbia State", N. S. Gonzalesa. Morilec je nečak senatorja Tillma-na. Napad je bil zavraten. Takoj po umoru se je Tillman javil policiji, na kar so ga odvedli v ječo. Ljudstvo namerava TillmaiTa liu-čati. i Razstavni zlati dolarji. 1 Washington, D. C., 10. januarja. V državnem zakladu so danes vlo- j žili svoto $250.000 za izdajo razstavnih^ zlatih dolarjev. Pomožni državni zakladnik v St. Louisuje dobil takoj nalog, da prično z izdajo si>ominskih zlatih dolarjev. Nabiralci denarja marljivo povprašujejo po novem spominskem denarju. Razne nesreče. Šest dečkov ponesrečilo. South Bethlehem, Pa.T 15. jan. Pri vožnji s sanmi, v kterih je bilo šest dečkov, prišle,so sani pod vlak. Pet dečkov je bilo na mestu usmrtenih, dočim je šl&ti smrtno ranjen. Nezgoda na železnici. Cumberland, Md., 16. jaij. Proti zapadu vozeči ekspresni vlak Baltimore & Ohio želežnice zadel je blizo tukajšnjega kolodvora z dvema lokomotivama, kteri sta bili razdejani. Štirje železniški vslu-žbenci so bili na mestu uamrteni. Potnikom se ni ničesar zgodilo. Yzrok nezgode je bilo pomanjkljivo brzojavno poročilo o bližajočih se lokomotivah. Potres v južnej Mehiki. Mexico Ciudad, Mexico, 15. jan. Minoli t rek zvečer bil je v južnej Mehiki jak potres, kteri je v San Baptista, glavnem mestu države Tabasco, napravil splošno razbur jenost. Ljudje so bežali na ulice in X>ričeli moliti. Iz Tnsale, v državi Guitterrez, se poroča, da je bilo tamkaj čuti podzemsko gromenje. Potres je napravil le majhno škodo. Kuga v Mehiki. Mazatlan, Mexico, 15. januarja. Včeraj je umrlo v tukajšnjem mestu sedem osob ru kugo. V bolnici je sedaj 88 za kugo obolelih osob, kterih število pa postaja od dne do dne večje. Vladino vseučilišče so danes zaprli. Prebivalstvo sosednega mesteca Culianan Rosales je do skrajnosti razburjeno in pripravljeno na beg. V mazatlanskej luki je več angleških ladij, kterih mornarji se ne smejo izkrcati. V mestu primanjkuje zdravnikov. Iz Nogales se poroča, da se v državi Sonjori dosedaj kuga še ni pojavila. Viharji na morju. Na španskem parniku „Montevideo", je na potu v New York umrl Italijan Francesco Merli radi strahu pred viharjem. / Parnik je ostavil mesto Cadix dne 30. decembra in bi moral priti v New York že minolo nedeljo. Kapitan Grau trdi, da je bila sedanja vožnja najhuja, kar jih je dosedaj doživel. Vihar je razsajal na vsej poti in valovi so bili čestokrat po 70 čevljev visoki, tako da so parnik v pravem pomenu besede pokopali. Peti dan je valovje razbilo na desuej strani dva rešilna čolna. Voda je prišla v notranje prostore in takoj zmrznila. Na par-niku je bilo nad 200 potnikov, večinoma Italijani, kterim je zima nepoznana. Radi tega se jih je polastil nepopisni strah in so običajno ves dan n olili. Dne 12. jan. je pričela zopet voda uhajati v med-krovje, kar je strah potnikov še po večalo. Isti dan je Merli umrl. Parnik „St. Louis" dospel v New York. Nantucket-svetilni parnik, zvečei 16. januarja. Marconijev brezžični brzojav javlja, da se pogrešan parnik „St. Louis" bliža obali. Vozi počasi. Stroj pokvarjen. Zvečer ot 6. uri in 45 minut je bil parnik Š€ 24 ur daleč od Sandy Hooka. Na parniku ni Marconijevih aparatov, radi česar ni mogoče doznati, kaj je vzrok zakasnelosti. i Parnik „Philadelphia", kteri j« , šest dni za „St. Louisom" odpljui iz Southamptona, dospel je v mi nolej noči v Sandy Hook. jgV Kadar podil j ad novce v staro domovino obrni se i i vestno na: FRANK SAK8ER 109 Greenwich St. Ntw York. Kardinal Paroeehi umrl. Rim, 15. jan. Kardinal Lucidtt Mfria Paroehi, poddekan,, sv. kolegija" in kancler katoliške cerkve je danes umrl. Kardinal, kteri je bil že več let „papabilen ali kandidat z6 papeža.bil je leta 1833 rojen v Man-tui. On je bil škof v Porti iu v mestu Santa Rutina. Kardinal Paroehi je več let veljal za naslednika papeža Leona, radi cesar z papežem nista^-bila posebna prijatelja in radi rc^ar je papež kardinalu odvzel Siiesto rimskega vikarja. , ' Rim, 10. jan. Naslednikom včeraj umrlega kardinala Lucido Maria Parocchi imenovan je kardinal Se-rilino Vanutelli. Imenovani kardinal bode najbrže tudi naslednik papeža Leona. l)r. Loreiiz v Londonu. London, 15. jan. Znani dunajski zdravnik dr. Lorenz, kteri je semkaj dospel iz Zjed. držav, je včeraj v tu-kajšnjej London bolnici operiral tri otroke v prisotnosti kacih sto tukajšnjih zdravnikov in dijakov kraljevega vseučilišča. Vesti iz Venezuele. Puerto Cabello, 15. januarja. Iz nemške vojne ladije „Vineta ' so včeraj zvečer po solnenem zahodu streljali na trdnjavo La Vigia. Granata ni napravila ni kake škode. Prebivalstvo mesta Puerto Cabello ni vedelo čemu Xemci streljajo. Danes zjutraj poslal je nemški poveljnik poročilo, s kterim naznanja, da je ukazal streljati, ker so videli v trdnjavi ljudi. Washington, D. C., 17. januarja. Državni oddelek washingtonske vlade dobil je danes poročilo, da se je venezuflskemu predsedniku Castru posrečilo evropsko blokado obiti, tako da je slednja brez vsacega pomena. Castro je namreč razveljavil carino ob vsej colom-bijskej meji blago, ktero je namenjeno v Venezuelo, pošiljajo sedaj trgovci v colombijska pristanišča in od tam po kopnem v Venezuelo. Castro je svojo tozadevno odredbo včeraj zjutraj razglasil. Blago bodo vozili po rekah Zulia in Cata-tumbo v Venezuelo. ^Ta ta način bodo Colombijci prodali mnogo blaga in tudi sovražtvo med Colombio in Venezuelo se bode ublažilo. Predsedniške volitve v Colombiji. Panama, Colombia, 16. januarja. Predsednik republike ColombJje se je odpovedal zopetnej izvolitvi predsednikom republike in trdi, da mora po njegovem mnenju postati predsednik republike energičneji mož nego je on, kajti le na ta načiii bode mogoče izogniti se revoluciji. Konservativna stranka je imenovala kandidatom za predsedniško, oziroma podpredsedniško mesto dr. Ivaquiin Veteza, bivšega governerja države Boli var in generala Gonzalez Valencia. Iz Južnega Češkega. Gospod Jožef Jura, ugleden trgovec v Piseku na južnem Češkem nam piše: „Z velikim veseljem Vam naznanjam, da se zopet popolnoma zdravega čutim. Strašno sem bil oslabel, ker nisem imel nikakoršne sla«^ do jedil in mnogo zdravnikov se* jv ■ brezuspešno trudilo, da me ozdravi-i jo; ozdravilo me je pa — amerikaze-i sko zdravilo hitro in to je TrinerjevC'-i zdravilno grenko vino. Jaz to prav ► prijetno zdravilo lahko vsakemu naj-s boljše priporočim." Vsaki človek mo-i, ra znati, da je želodec središče delo-t vanja vseh organov telesa in da Tri-[ nerjevo zdravilno grenko vino deluje neposredno na želodec, potem razlo-5 ži si lahko vsaki sam izvrstni vpbiv | tega zdravila. Celo prebavno sestavo - spravi do rednega delovanja, odstrani iz krvi slabe dele iu tako ojači ' kri, živce in mišice. Dobi se v lekar-* nah, dobrih gostilnah iu pri izdelo-L valcu, Jos. Triner, 799 S. Ashland Ave., Chicago, HI. __^_ ^ Entered January 13, ifo«, m »ecaDd-Ci*«« c utter, Post Office at New York, N . Y., Act at Coqpren of March 1879. I * 2 „Glas Naroda". ; List 4ofen>kih delavcev v Ameriki, ladaiateli in urednik: Published by ^ FR. SAK.SER, (o9 lireetjwich Street, New'York, City 1 ———————— > K • leto velja list » Amtnko.....-..-$3.—, j » pol leta......................... "-S®. 7.9 Evropo »a T»e leto..........gld 7-5°' ...... PoMeu.........gld- 3-75, (f „ ,, Četrt leta......... g« V E«ropo poSiljamo list skupno d« Itevilki , Glas Naroda" izhaja vsak torek, Setrtel in soboto. . ,,G\LAS NARODA" 1 („Voic* or THE PKOPLn") Will be Issued every Tuesday, Thnrsday 1 and Saturday. i Subscription yearly $3. ] Advertnemsnca on agreement. 1 Za oglase do 10 vrstic se plate 30 cento* " Dopisi bres podjnsa in osobncat se ne n« ! tlsnejo. 11 Denar nai se blagovoli poslati po M one* «>rAer. „ ,v Pri spremembi kraja naročnikov prosimo s da se nara tudi prejšnje bivaliSte naznani, d* hitreje najdemo naslovnika. Dopisom in poSiliatvaro naredit? nasUrt: j „GLAS NARODA1', 109 Greenwich Street, New York, Cit». ftm- relefon 3795 Cortlandt. *Tl Pomanjkanje premoga. Zastopniki premogovih družb sknšajo zaman dokazati, da oni niso krivi, da je v novejšem času postal premog izredno drag. Oni ne morejo tajiti, da ba.š oni omogočijo, da zahtevajo prodajalci premoga za premog izredno visoke cene, in da oni tako postopanje trgovcev celo odobravajo. Cena blaga je vedno odvisna od ponudbe in povpraševanja, tako tolažijo neodvisni posestniki premogovih rovov trpeče j ljudstvo, dočim oni zainolče, da baš oni določijo količino za ponudbo j namenjenega premoga. Železnice, i ktere so v zvezi, ali pa last posest-1 nikov premogovili rovov, morajo pa naravno posestnikom pomagati,! kajti ie na ta način je mogoče ljud- i stvo v pravem pomenu besede izko- ^ ~;H5č,afcL.Niti neodvisni, niti trustovi \ posestniki rovov se ne upajo trditi, | da je zaloga nezadostna in da je pomanjkanje premoga vzrok seda-njej draginji. Kazni predsedniki premogovih družb skušajo sedaj dokazati, da je zaloga premoga v resnici majhna, toda tega jim nihče ne veruje, kajti vsakdo vč, kako izborno zna vsak človek v svojo korist lagati. Newyo. škeiuu „Evening World" moramo priznati zaslugo, kajti edino le imenovani list je zasledil, kako nesramno varajo posestniki premogovih rovov ameriško ljudstvo. Poročevalci imenovanega časnika so dognali, da so vsi postranski tiri newyorSkih železnic napolnjeni s premogom, kterega je v okolici na tisoče in tisoče ton. Več milj na daleč pokriti so tiri raznih železnic z vozovi polnimi premoga, ktcri stoj6 na tirih že po več tednov in ktere noč ter dan stražijo, da se jih kaka na pol zmrznjena človeška duša ne dotak ne. Na tirovili železnic onstran Hudson River j a je nad 250.000 ton premoga, dočim mora prebivalstvo vseh iztočnih držav, vštevši Novo Anglijo zmrzovatt, ali pa premog izredno drago plačevati. Najslavneji premogov trustijan ter največji nasprotnik premogar jev, predsednik Baer trdi, da je skrajno nemoralično pomanjkanje svojih bližnjih izkoriščati in trdi, fnda velike premogove družbe vštevši LnuK^i njegovo, ne zahtevajo za svoj npremog več, nego polovico one cene, ktero zahtevajo prodajalci premo-laga. Vendar smo pa ]>repričani, da »ort)i ne bilo mogoče nakopičiti na že v lezniških prcgah toliko premoga, kterega bi se nijiče ne smel dotak-niti, ako bi v to velike premogove družbe ne privolile. Neodvisne premogove družbe kaj tacega ne morejo storiti. Kljub temu se pa posestniki velicih premogovih družb sklicujejo in dokazujejo, da so sedanjo draginjo in pomanjkanje premoga provzročili edino le neodvisni posestniki rovov, dasiravno niti oni sami ne ved6, kako bi bilo to mo-%oče. Neovrgljivo dejstvo pa je, da v iztočna mesta ne pride niti jedna tona premoga iz rovov velicih Iružb, tako da zamorejo neodvisni josestniki premoga za svoj pridelek :ahtevati poljubno ceno — toda emu so edino le velike družbe izrok. Nihče ne more dandanes več t Ivomiti, da posestniki premogovih 1 'ovov, pa bili „odvisni" ali „neod- ] risniti", ne ravnajo sporazumno in r zkoriščajo bedo ljudstva. \ _ ^i, i ^__y i „Papabili". - i V sedemdesetem letu svoje dobe \ j mrl je v Rimu, kakor javljamo j ned brzojavnimi poročili, kardi- i ial-vikar, ali papežev namestnik ! 7 rimskej nadškofiji, Lucido Maria 1 Parocchi. Pokojnik je dobil rudeči ^ ilobuk še od papeža Pija IX. j bil ; je skrajno častihlepen in učen ter , svet ga je prišteval k takozvanim < ,papabiii", oziroma k onim kardinalom, kteri zamorejo ]>ostati nasledniki papeža Leva XIII. Ko bode kardinalski komornik sklical prihodnji kardinalski kolegij, opa žati bode v kolegiju dve stranki. Prva bode skušala dobiti papeža, ■ kteri bode pred vsem religfjozen in ktem je proglasila kardinala Gotti-ja, sedanjega generalnega prefekta propagande svojim izvoljencem. Redovnik iz Genove je splošno znan radi svoje učenosti in pobož-nosti ter vrhu tega se je tudi papež Leo XIII. javno izrekel v prid kardinala Gottija. Slednje dejstvo je vsekako čudno, kajti kardinal Gotti bi bil pred vsem strogo verski in ne politični papež po vzoru papeža Leona. Ona stranka sv. kolegija, ktera želi imeti papeža, kteri bode tudi politično deloval in politično moč Vatikana celo razširil, si je pa izbrala kardinala Parocchija svojim kandidatom. Ako bi pokojni Parocchi zasedel stolico sv. Petra, bi pa gotovo nastale neprilike med Vatikanom in kako j>osvetno oblastjo — in ker je previdni papež Leon to nevarnost spoznal, ni ni koli kandidaturo rimskega vikarja odobraval. Število onih, kteri javno ali pa skrivaj žele dobiti tiaro, nikakor ni majhno: prijatelj Francozov, kardinal Rampolla; Oreglia di Santo Stefano, kteri pa pri družili kardinalih ni priljubljen; Serafino Van-nutelli, kteremu je papež Leon zelo naklonjen, kterega pa Ram-polla in jezuiti radi njegovih političnih nazorov sovražijo. Tudi be-nečanski patri jar h, Giuseppe Sar-to, zamore postati papež, dasiravno v Rimu še niso pozabili, da je proti papeže vej in Rampollovej volji v Benetkah kralja Umberta oticijel-no pozdravil. 1 Toda kadar bode kardinal komornik naznanjal ljudstvu: „Habe-mus Papam" — pa naj se*to zgodi preje ali sleje — prihodnji papež bode Italijan, kajti le tacega bode papež Leo XIII. v svojej obroki priporočil. Kedo bode njegov naslednik, zvedeli bodeino v prihodnosti, toda on brezdvomno ne bode „un forestiere". i__m m ^ m „__ I Potrdil. Gost: „Ali je kokoš res sveža C" — Gostilničar: Gotovo, glejte tam sedi biciklist, ki jo je povo zil!" Izvanredno.' Dijak (denarnemu pismonoši) : ».Prosim pridite jutri Danes nemam časa podpisati, moram brzo — v sol o." Dobro znamenje. Bahač: „Rozika tlanes pride gotovo grof tebe snubi ii! Vedno vidim okolu naše palač« hoditi njegove upnike." Iz govora zagovornika. ......Nu vsak način je potreba zatoženca pre iskati, kajti vsa znamenja kažejo, da je na duhu bolan. Glejte, dokazano je, za toženec je, ko so ga v ječo priti-rali, dal jetničarju kroneo napitnine!" Misli deda. Vse gre dandanes hitreje v življenju, celo smrt se hitreje bliža. Preje nismo imeli nedeljskega po čitka, toda več miru ob nedeljah. Dandanes je videti veliko manj belih las nego preje, ker večini lasje izpadejo. Cas je denar — toda vedno je dobiti obilo ljudi, ki nemajo niti prvo. uiti drugo. Odkar ljude veliko lažje skupaj pridejo, gredo tudi tem laglje narazen. Dopisi. Calumet, Mich., 14. jan. Rojakom v Z jed. državah je brez-Ivomno znano, da je dne 8. dec. anskega leta zgorela tukajšnja slo-ensa cerkev. Sedaj sem pa v polo a ju rojakom naznaniti, da ne bode no dolgo ostali brez cerkve in da »odemo prej ko mogoče zgradili no o, v kar nam jam^i vnetost naših ojakov. V svrho zgradbe cerkve nt-tavbe izvolili smo sledeči odbor za ;idanje nove cerkve: Ivan Vertin >redsednik, Ivan Šustarič, podpredsednik, Pavelj Schneler, tajnik. Jarko Šterk, podtajnik, Peter Rupe. »lagajnik, Rev. M. Pakiž, stavbni ladzornik. Pomočniki so: Josip štrukelj, Josip Štefane, Mat. Gra lek. Odbor je ukrenil že vse potrebne torake glede zemljišča in uverjeni imo, da bode tukajšnja slovenska ;erkev jedna najlepših cerkva na Jalumetu. Minolo nedeljo smo imeli volitev r cerkveni odbor, v kterega so bili zvoljeni: Ivan Šustarič, Josip Ver-in, Miha Šmalc in Ivan Plauc. Istega dne, namreč 11. jan., ime-o je tudi društvo sv. Jožefa volitev v odbor za tekoče leto. Izvoljeni so bili: Josip Puhek, predsednikom, Iv. podpredsednikom, Ivan Plauc. tajnikom, Anton Sterk, podtajni-kom, Josip Štefane, blagajnikom. Odborniki: Mat. Kobe, Josip Sotlič. Mat, Sedlar, Ivan Gazvoda, Josip Grahek, Mat. Likovie. Mihael Ma-jerle, Josip Schweiger in Fran Sedlar maršalom, Ivan Benčič pomočnikom. Društvo sv. Jožefa je jedno najstarejših in največjih slovenskih društev v Ameriki, ktero ima čez tri tisoč premoženja v gotovini in čez tristo dolarjev v drugem premoženju, tako da moramo biti Slovenci ponosni na tako društvo. Z ozirom na delo nekaj mesecev pri nas nič kaj dobro ne napredujemo. Podjetniki število delavcev vedno zmanjšujejo. Temu uzrok j( slaba cena bakra. Vendar pa upamo, df. nastanejo boljši časi. Radi tega tudi rojakom ne svetujem, da bi sem kaj prišli delo iskati, izimši ako jih sorodniki ne zovejo, kajti tukaj je brezposelnih več nego preveč. Pozdravljaj? rojake želim, da bi „Glas Naroda" postal v kratkem dnevnik. Mat. Kobe Empejske in druge Yesti. Petrograd, 15. jan. Ruska vlada je vstanovila brodovje, ktero šteje dvaindvajset ladij. S temi ladijami bodo Rusi preganjali roparje na reki Amur in čuvali mandžursko mejo. Ladije bodo Rusi rabili tudi za prevažanja vojaštva v slučaju vojske. Paris, 15. jan. Dne 24. januarja odpljuje novi francoski poslanik Zjed. držav, M. Jusserand, v Ameriko. Poslanika spremlja njegova soproga in Vikom te de Chambrun tretji tajnik francoskega poslani štva, kteri je bil že za časa odkritja spomenika Roehambeau v Wash-ingtonu. London, 15. jan. Iz otočja Falk land se poroča, da so na tamošnjem bregovju našli ostanke parnika „St Enoch", iz Glasgowa, kteri je dne 4 luaja odpljul iz Hamburga v Santa Rosalia. Tralee, Irska, 15. jan. Danes jc dospel semkaj angleški parrik ..Manchester Merchant" iz New Or-leansa. V parnikovih skladiščih jo pričelo goreti. Parnik bodo navrtali. da tako rešijo blago. London, 15. jan. Iz Algiera se poroča, da so v minolej noči nepoznani roparji napadli soprogo ameriškegr konzula Daniel S. Kiddera. Lopovi so jo pobili na ulici na tla in jej vzeli denar ter vso zlatnino. ' Tanger, Maroko, 15. jan. Sultan jc dobil veliko pomoč od kabilskih rodov, kteri so bili dosedaj vstaši. Ž njimi za jedno bode sultan sedaj napadel pretendenta. Poročilo, da bi usmrten, ni resnično. Iz Feza bi bil usmrten, ni resnično. Iz Feza ie včeraj pribeialo semkaj več angleških misijonarjev. V tangerskej okolici vlada mir, toda v kratkem je pričakovati novega prebivanja krvi. Tanger, Maroko, 16. jan. Sultan ne bode odšel zasledovati pretendenta, dokler ne bode nabral večjo vojsko, ktero bode sam vodil. Danes so se vršili v okolici Tanger j a razni boji. Sultanovo vojaštvo je streljalo na neko malo mestece. Petrograd, 16. jan. Nemški prestolonaslednik princ Viljem je danes dospel semkaj, da obišče cara Nikolaja. N^ kolodvoru v Carskojem Selu sprejel je nemškega prestolonaslednika careviČ, "veliki knez Mihael, ker je car Nikolaj baje bolan. Razun Mihalja pozdravili so princa tudi razni ministri in drugi dostojanstveniki. Kolodovor je bil bogato s zastavami okrašen. Princ jc bil oblečen v uniformi ruske telesne straže. ^ ■ , t Carigrad, 16. jan. Dne 13. jan. je suit an dovolil nekej ruskej vojnej j ladiji prevoz po Dardanelah. Tozadevna časniška poročila so zaplenili, j Berolin, 16. jan. Tukajšnja družba ! trgovinske pogodbe je dobila obve-1 stilo, da bode novi avstrijski carinar- i ski predlog v par dnevih v delegacijah potrjen. Novi predlog določa izdatno večjo carino. Stockholm, Švedska, 16. jan. V severne j Švedske j pričela je razsajati lakota, ktera je prizadela kacih 70.000 ljudi. Pokrajina, v kterej go spodari lakota, se razprostira od 61 do 67. stopinje severne širine in od Botniškega zaliva ter od ruske meje daleč v notranje pokrajine. Ljudstvo se preživlja s smrečjim lubjem. Lakota je nastala radi slabe letine, liazun tega pa letos tudi ribičem ni mogoče vjeti mnogo rib in '•ečina ribičev se vrne praznih iz lova. Dosedaj so nabrali potom dobrovoljnih prispevkov 800.000 kron ($200.000) za podporo stradajočega ljudstva. Durban, Natal. 16. jan. Včeraj zvečer se je ukrcalo C0 Boercev, kteri so odpljuli v Somali, da se bojujejo proti Somalcem. Dunaj. 16. jan. Državnozborska seja se je vršila mirno, vendar bode pa morala vlada mnogo prestati, predno bode izposlovala na godbo. Zbornica je sklenila obstrukcijo do skrajnosti zmučiti. Dunaj, 16. jan. Češki poslanec Fresl je govoril sedem ur pri po-poludanskej in večernej sej L Ko mn je predsednik končno zabranil govoriti, vpr-zorili so Cehi in Vsenemei hrupno demonstracijo. Dunaj, 17. jan. V tukajšnjem državnem zboru se češki radikalci še vedno poslužujejo obstrukcije, da tako preprečijo kompromis v prid na-godbe. Včeraj se je vršilo zborovanje vso noč. Med zborovanjem so Cehi neprestano tolkli po mizah, kričali, sikali Itd. Poslanec Fresl je predsednika opsoval s „šuftom" Končno je morala posredovati policija, ktera je predsednika varovala pred vdarci čeških poslancev. Današnja seja bode trajala najbrže do nedelje zjutraj. Mnogo poslancev je že tako utrujenih, da so na svojih mizah zaspali. Budimpešta, 17. jan. V dolnjej zbornici je ministerski predsednik Koloman Szell naznanil, da je Ogrska sklenila z Avstrijo earinarsk< pogodbo za dobo desetih let, radi česar bodo meddržavno carino znižali Uvozno carino je Ogrska izdatne zvišala. Dunaj, 17. jan. Krčmar Amler \ Rarlsbergu na Češkem je včera; vstrelil svojo soprogo in svoje štiri otroke. Radi denarnih stisk postal jt blazen. Carigrad, 17. jan. Sedaj se je do-znalo, da je siiltan naznanil ruske; vladi, da bode dovolil ruskim vojniir ladijam pljuti skozi Dardanele pot rusko zastavo. Radi tega so ost alt evropske vlasti izven sebe, kajti s tem je Turčija prelomila tozadevnt mednarodno pogodbo. Petrograd, 17. jan. Iz južne Rusi je se poroča, da je bila tamkaj zek slaba letina, radi česar je med ta mošnjiin ljudstvom zavladala beda Petrograd, 17. jan. V Andidžam v ruskem Turkestanu, ktero mesto j< potres skoraj popolnoma razdejal se poroča, da se je dognalo, da je bi lo usmrtenih 4714 osob in 33.112 hi: razdejanih. Helsingfors, Finska, 17. jan. Ra di zime in slabe letine, zavladalo j« po celej Finskej veliko pomanjka nje; skoraj pol milijona ljudi strada Marseille, 17. jan. Lucien Quiriac 25letni sin bogatih starišev iz depar tementa Aix, se je včeraj vstrelil ker je svojih zadnjili 40.000 frankoi zaigral v Monte Carlo. Madrid, 17. jan. Prodor v Liado ru, blizo Ferrola, se je podrl; 17 de lavci-v je zasutih. Nesrečnikov š< niso našli. London, 17. jan. Tukaj vlada tal mraz, da je reka Themse zamrznila Pri Marlowu je led skoraj palec de bel. Po vsej Angliji vlada izredne mrzlo vreme, radi česar je števil*: brezposelnih naravno povečalo. London, 17. jan. Pisateljico krasne knjige „Kaj naj storimo z našimi dekleti'ž", Mary Catherine Brogden roj. Vanderbilto%*o, so zaprli, ker st je na Oxford ulici opijanila in nedostojno vedla. Peking, 17. jan. Kitajski cenzorji so pozvali cesarico vdovo, naj odstopi in naj pusti cesarju vladati, ker in a če so reforme nemogoče. Kadi tega je cesarica vdova postala nemirna. Cesar je star sedaj 32 let in je bil leta 1898 odstavljen. Maščevanje. Zenitovanski meše-tar: „Joj. temu Srneraku bodem že pokazal, najbolj sitno /eno mu na vrat obesim." Izbleknil. Sestra: ..Tvoja gospodinja je povedala, da te sedaj sleherni dan obiščejo upniki." — Brat: „Oh, saj to so vedno drugi ■" Odsev. Star samec: ..Zakaj se večina parov zaroči o božiču — „Za-to, da se saj lahko tolažijo, da se je nesreča pripetila v minolem letu." t Kranjsko slovensko katoliško podporno društvo sv# Barbare v Forest City ........Pennsylvania. Inkorporirano 31. januarja 190*2 v PennsylvanijL Odborniki: John Žnidmišic, predsednik. Martin Kastelic, podpredsednik. John Telban, I. tajnik. anton Trelc, II. tajnik. Martin Muhič, blagajnik. Gospodarski in računski odbor: A nt on G eraiovškk, Martin Gerčman, Josip Gorent, Josip Zalar. Dopisi naj se pošiljajo I. tajniku: J. Telban, Box fi07, Forest City, Pennsylvania. Glasilo „GLAS N ARODA". Listnica uredništva. Neznana rojakinja v S. Co. Vaš cenjeni list smo sprejeli, toda oprostite, da istih vrstic ne bodemo natisnili, na take stvari odgovarjati ru gre; saj vsakdo ve, da je laglje dru gim kaj narekovati, jih učiti, nego da sam tako naredi, zamorca pa no operete vse življenje in če še toliko sapolio uporabite. Srčni pozdrav! Delo išče. Slovenec izvežban raznih del v tovarni za papir, bi rad dobil delo v takej tovarni. Ako kdo rojakov posluje v kakej papirnici in vidi. d;* bi bilo delo količkaj stalno, naj blagovoli naznaniti ..Glas Narodu". _2L'. jan. Gostilno ali mesnico bi rad kupil, bodisi v mestu ali na deželi, prostor mora biti dober. Kdor mi preskrbi kako dobro mesto mu rad dam deset dolarjev. Pism;\ naj se pošiljajo ..Glas Narodu", 10J) Greenwich St., New York. 24. j Kje je ? ADAM ŽALAC, doma iz sela Skup čini, občina Krašič, kotar tlaslia. pred dvema meseci je bil v I'i: s burgu, Pa., in je odpotoval v Chi< a go. Za njegov naslov bi rad zvedel: Marko Gornik, T5ox 76, Adah, Pa. 20. jan. Kje je? JOŽEF GLIVAH, po domače tudi Anton Jože, doma iz Brezovega dola, župnija Ambrus. Pred 11 dnevi ' je bil tukaj v Salidi, Colo., in ostal dolžan $50, potem si je pa Še nn iie postavni način prisvojil obii-kc in je ' od tukaj odkuril. Za njegov naslov bi rad zvedel: Frank Seskar, Box 582, Salida, Colo. 20. jan. Kje je ? j JANEZ GORJUP, doma iz Brezo zovice, pri Mokronogu, v Ameriki jc prišel pred enim letom. Za njegov naslov bi rada zvedela njegova si no va Frank in Josip; njegov naslov naj se blagovoli naznaniti: Frank '"'orjup, Willock, Pa., Allegheny ' County, 24. jan KJE JE? JOŽE RL S, doma iz Strug; pred devetimi leti je bil v Clevelandu, O Xjegov sin bi rad zvedel za njega in prosi rojake, ako kaj o njem vedo da bi mu blagovolili naznaniti : Alois Rus, 1795 St. Clair St., Cleve land, Ohio. 17. jan KJE STA ? JOHN IIRVAT, doma iz suhorsk. tare pri Metlil na Dolenjskem; se daj se nahaja nekje v Coloradi Dalje kje je: FRANK ROGINA doma iz dragatuškega okraja blizi Črnomlja. Za naslove teh rojakov b. rad zvedel: Nik. Svitkovich, Clierr> St., E. Butte, Butte, Mont. 31 jat. —^-__i ~ „ ^ jp Sloveucero : Hrvatom v Roci Springe, Yfjx> in okolici priporo-ava najin SALOON, v kterem vedno točiva eveie pivo. vino in whiskey, ter imava na rat polago fine* sa otke. Dalje se lahke na. nas obrne vsak rojak ▼ biiini gledfe pošiljat fi denrajev v stare domovino in gledč parobrodnib listkov, kar sva v zvezi s g. Fr Saksebjbm v New Yorku, lahko vsakem« sero in točno postreže va Za otU&n oVisk se priporočata F. KHBŽIŠ8IK & J. MRAK, Prop's op Pobto Rico Saloon !. W* *910TQS. WTQ. Slovensko-Ainerikanski KOLEDAR za leto 1903 je dobiti: V Steeltonu. Pa., Math. StaraSinič. 596 — :Jrd St. V Pittsburgu, Pa., Jos. Gorišek. 5136 Ruby St. V Clevelandu. O., John Grdina, 1751 St. Clair St. J. Vidmar, 1196 St. Clair St. V Calumetu, Mich., M. F. Kobe 31 Cedar St. V La Salle. 111., Math. Kump. 1003 — 1st St. V Ely, Minn., John Govže. V Pueblo, Colo., John Russ, 432. S. Santa Fe Ave. M. Grahek, Il'o:?, S. Santa Fe Ave. V Roek Springs, Wyo.. Frank Keržišnik. 3. -feb Naznanilo. Društvo sv. Srca Jezusa št. 2 v Ely, Minn., je imelo dne 28. decembra glavno volitev v društveni odbor za leto 1H03, ktera se je vršila v dvo* rani Josipa Skaleta. Izvoljeni so bili: Josip Oražen, (Box 908), predsednikom. Fran Kočevar, podpredsednikom. Ivan Prijatelj, (Box 120), I. tajnikom. Josip Lovšin, II. tajnikom. Jurij Koče, blagajnikom in zastop-. nikom. Ivan Merhar. bolniškim načelnikom. Gospodarski odbor: Anton Janko-vič, !\Iarko Henikman in Miha Žele Zastavonoše: Viktor Lovšin, Fran 1 Kožar, Josip Vidervol. Redarji: Al. ' Škafor in Jakob Levstik. Oskrbniki mrtvecev; za zakonske ; ude Josip Sekula in za neoženjene Ivan Gornik. Ivan Prijat'-li, tajnik. Box 120, Ely, Minn. 17. jan. Kretanje parnikov. V New York so dospeli: Pennsylvania 16. jan. iz Hamburga » St. Louis 17. jan. iz Southamptona. Dospeti imajo: Cassel iz Bremena. La Savoie iz Havre. Philadelphia iz Southamptona. ; Friesland iz Antwerpena. Hanover iz Bremena. Patricia iz Hamburga. Odpljuli so: Finland 17. jan. v Antwerpen. Main 17. jan. v Bremen. Odpljuli bodo: Philadelphia 21. jan. v Southampton. La Savoie 22. jan. v Havre. Vaderland, 24. jan. v Antwerpen. Kronprinz Wilhelm 24. jan. v Bremen. Pennsylvania 24. jan. v Hamburg. Friesland 2>>. jan. v Southampton. Rotterdam 28. jan. v Rotterdam. Phoenicia 21». jan. v Genovo. La Champagne 2y. jan. v Havre. Kroonland 31. jan. Antwerpen. Lahu 31. jan. v Genovo. Patrieia 31. jan. v Hamburg. Wvse najceneje tudi najbolj dobro, ker kdor je po najce-nejem blagu segal se je že velikrat opeharil, isto velja tudi pri pošiljanju denarjev v staro domovino in kupovanju parobrodnih tiketov, pri tem se je vedno obračati na zaupne ljudi in jeden teh je gotovo Fr. Šakser, 109 Greenwich Str., New York. -L- -......-!- - ---;- —-•• ------- --------j j j Juge slovanska Katoliška jednota, j ^ Inkorporirana dne 24. januvarija 1001 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA - i URADNIKI: Predsednik: John IIab.tan, P. O. Box 303, Ely, Minn. Podpredsednik: J osi P Pkzdibc, 1202 S. i:3tli St., Omaha, Neb. I. tajnik: Josip Agnič, P. O. Box 200, Ely, Minn. II. tajnik: John Lovšin, P. O. Box 201, Ely, Minn. I Blagajnik: Ivan Gov/.k, P. O. Box 105, Ely, Minn. NADZORNIKI: ivan Pakiž, p. o. Box 278, Ely, Minn. Mike Zunič, 431 7th St., .Calumet, Micli. Josip GorisEK, 5130 Ruby St., Pittsburg, Pa. POROTNI ODBOR: John Kebžišnik, predsednik, P. O. Box 138, Federal, Pa. John Germ, Cherry Alley, Braddock, Pa. Anton Gerzin, 2137 Log St., Calumet, Mich. -- , Dopisi naj se blagovolijo pošiljati na T. tajnika: Josip Agnič, P. O. Box L'00, 11 Iv. Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Dt nariif pošiljat ve naj se pošl jejo blagajniku Ivan Govže, P. O. Box 105, Ely, Minn., in po svojem zastopniku. Društveno glasilo je „GLAS NARODA". PRISTOPILI: K društvu sv. Jožefa štev. :>(), t liisliolin, Minn., Frank Arko rojen ls7,~». Društvo šteje <>1 udov. K društvu Marija Zve/.da štev. .52, Blaek Diamond, Wash., Anton Haitinan iMiif, .lan«-/ Lobnik 1S72. Društvo šteje 28 udov. K društvu Sladko lun' Jezili štev. 25, Eveleth, Minn., Valentin Bižal |sG8, Jane/ Ba\ee 1S(JS, Jožef Fugina 1S75, Gašper Gradišek 1S01, Frank Hribar lsf,7. Anton Jenko 1872, Anton Lužar 187S, .Jane/ Novak 1 sr«>, Martin Paujaii 1SS0, Anton Repeš 18G5, Frank 1'uša« lssl, Janez Fle ls7o. Društvo šteje 175 udov., K društvu sv. Alojzija štev. 31, Braddock, Pa., Matija■ Gorenc 1880, Anton kikel lssl, (liv^oi I.ukani«" Matevž Nagode 1870. j Jože Sefran 1 s72. Društvo šteje 93 udov. K društvu EV. Štefana štev. 26, Pittsburg, Pa., Alojzij Dekleva 1870, J '.sip Spali<- ls7:;. Društvo šteje 30 udov. K društvu sv. Alojzija štev. "i«». <'oneinau^h. Pa., Frank Kovačič 1875, Frank Maiiko ISliS, Miliar; Uovanšek 1870. K društvu sv. Jožefa, Aldrulge, Mont.. Janez Cepljak 1861. Društvo šteje 59 udov. K društvu sv. Alojzija štev F!. Whitney, Pa., Peter Belenar 1863. Društvo šteje 24 udov. Črtan od društva sv, Jožefa štev. 17. Ahlridge, Mont., Anton Arko. Društvo šteje 58 udov. Josip a g nič, L tajnik. Drobnosti. F mrla je v Dolinah pri Toplicah na Dolenjskem Konpa Marija Kitmp. mati našega tukajšnjega rojaka Mut. Kom pa. Pokojnica je dočakala tU!, leto svoje starosti. Lahka j'j Otroka ustrelila i« » m-prt-vidnosti. Nedavno je v Kostanjevici 1 »letna hči lovskega čuvaja, Neža Ska vi č, po neprevidnosti ustrelila v sence šesti" t no hčerko občinskega slujyt-Kalina. Dekletee je umrlo v malo trenotkih potem. Žareč pepel je posul v c-inkarni tovarni v tVlju delavea -J<'-i|>a Sri burja. Nakladal je pepel, ki je pome šun z nepopašeno žlindro v velikih plasteh, o tem ga je zgornja plas podsula ter je vsled opeklin umrl. Grozna rodbinska drama. Iz Drni ša v Dalmaciji javljajo: Kmet P. / iz Ljabostinu je že dalje rasa sumi na iskrenosti svoje žene. ktero je iz<> reee ljubil, in je, da se prepriča ii. du odpravi vsak dvom, zadnji mesee dni prežal na njenega ljubimca. Zastonj mu je bilo vse, o ljubimcu ni bilo nikake sledi. To mu je še bolj priljubilo ženo in dvojim otrorieev Ljudje pa >.<• vendar govoričili in to pa je grizlo še bolj, ker se ui mogel prepričati. Ko pa se je nekega dne mirno in brez vsake zle namere vrnil domov in >»■! k ženi, našel je pri njej ljubimca. Ta je pobegnil, mož pa je z besnel, da mu je ta človek uničil srečo in oskrunil svetost rod biia-! Ko je ostal sam z ženo, izgubil je zavest in v tem besnilu je pogra bil sekiro ter zamahnil po njej. Ona pa se je še pravočasno umaknila toliko, da jo je ostrina zadela le p< rami. Ali rana je vendar smrtonosna. V svojem besnilu je potem pole tel k postelji, kjer s a ležala otroci-ea, eden treh let, drugi sedmih mesecev, ju pograbil ier razsekal s sekiro. „.laz naj l>i redil tuje?!" Tu l*-sede je izgovarjal, ko je moril ne dolžna otroeiča. Dovršivši to grozne delo pa je nesrečni človek jel jokati nad svojimi žrtvami. Ves potrt j' govoril razne liedusloče o čaradej-kah. Odvedli so ga v zapore in je že priznal svoj <"in. Nov vrele kisle vode našli so v Petrovičih blizu Radgone na Ogrskem. Sodi se, da se bo ta voda merila z imenitnimi Slatinami. Želeti je. da ne pride ta vrelec v tuje rokt in da ostane posest narodnjaka go stilničarja g. Martinca. Tržaški ..Madjari". V Trstu nahaja se neko madjarsko društvo, ki je imelo nedavno svoj občili zbor. V odbor so bili izvoljeni sledeči ..pristni Madjari": Tauber, Bak. kaulmann. Lukač, Seidel, Sluga. Mayer in Lebelski. To so vam inad-jarski priimki. Naroden muzej zasnujejo največji trpini v rodbini Slovanov: Slovak; v >v. Martinu. V ta namen so že na-bali 0000 K. Sedem sto avktorjev enega dela. i Delo, na k tereni je delalo 700 so-' trudnikov. je zgodovina btirske vojne, ki se skoro prične tiskati. Angle i .-<• zajeli v taboru ahmedungger-skem Too najn- varnejših btirskiSi vojnih ujetnikov. In ti so, da bi s; preganjali dolg čas, sklenili zabeležili vse «mo, kar vedo o zadnji voj ui. Zapisnikarjem vseh prispevkov jo Kil izbran komandant Bresler. ki je sestavil načrt zgodovine. Načrt t bil preoitan in pretresen na sho-in vseh sotrudnikov. Ko so čitali to It lo, opazili so, da je znatnih pražim in to za to, ker med sotrudniki ; t«-^ra tabora ni bilo ljudi, ki so se borili v gotovih bitkah. Ali tudi temu je že odpomagano. Angleška vojna obiasl je premestila komandanta Hreslerja v 1'mristu, in on je tam. med novimi drugimi ujetniki našel ravno takih, ki so mogli popolniti njegovo zgodovino. Na to se je delo podvrglo ponovnemu proučevanju in s tem tako dodelanim izdanjem je došel Bresler sedaj v London, da najde založnika. Delu so pridane mnogoštevilne karte, ki jih je sestavil neki inženir, ter so nerazmerno bolje od topografskih kart, ki so se izdale za časa vojne. Najsnažnejše mesto na svetu j« bržkone japonsko glavno mesto Tokio, ker je tam 800 javnih kopališč: v kterih se koplje poprečno 300,tM>0 : ljudi na dan. V dveh minutah iz Carigrada v Meko Nedavno je prišel neki sivolasi moslim iz Kavkaza v earigrajsko pristanišče, tla bi dobil cen parnik. s kterim bi se peljal na božjo pot v M eko. Xt*ki postopač se mu je pridružil ter ga vprašal, zakaj se ne pelje rajše po ..sveti železnici", ki je ceneje in hitreje vozi. Moslim se je čudil, da še ni vedel dosedaj za to novo železnico ter se rad zaupal postopaču. Izročil mu je potrebno svo-i ; to za vožni listek, za kar mu~je po-' jstopač kupil bilet za tunelsko vožnje | v Pero za nekaj par. Veselemv moslinu je še naročil, da ne sme pre: izstopiti, kakor da dospe v Meko. Ko se je po dveh minutah vožnje tramvajski voz vstavil v Peri ter so potniki izstopili, branil se je seveda opeharjeni Kavkazec izstopiti, češ, da j«' plačal celo vožnjo v Meko. Drage smodke. Iz knjige Maksa Talka, chef urednika „Pest. Lloy-da*\ ki jo je imenov 1 ..Značilne črte . citamo sledečo dogodbo o avstrijskem feldcajgmajstru boromi Xinselsheimu. Ta je imel slugo, ki; je kradel generalu smodke. Konec meseca je poklical general slugo ter je ž njim napravil račun. „Tvoj račun je v redu", je dejal, „izdal si iz svojega za mene 9 gld. 10 kr. Tvoja mesečna plača znaša 20 gld. torej skup 29 gld. 10 kr. Od tega odračunim 25 smodk po 40 kr., je 10 gld. — tukaj torej imaš 19 gld. 10 kr." — Ali, ekscelenca", je ugovarjal generalov sluga. — „No, kaj hočeš t Ali se ti zdijo moje smodke drage? Da, da, ljubi moj, jaz pušim Smodke le po 40 kr., če hočeš cenejše, moraš si jih kupiti v trafiki. Kako se delajo klobase v berolin-skih tovarnah i Na shodu klobasar-skih pomočnikov so ti izpovedali, da se njih mojstri še vedno ne ravnajo po odredbi zveznega sveta, temuč prej kot slej devajo v klobase razne primesi kakor krompirjevo moko. razna barvila itd. Kako se delajo salami in eervelat-klobase, pove dejstvo, da si je neki tujezemski tovar-ničar postavna zavaroval svojo iz najdbo, kako se z neko živalsko snovjo zviša teža klobasam najmanj za lf> proe. In ta svoj patent je po nudil v odkup tudi berolinskim klo basa rjein. Baterija mrtvih. Nedavno se je v (itiensii na Ogrskem mudil general Merkl in je neeeka večera svojim tovarišem pripovedoval svoje spo mine iz bitke pri Kraljevem (Irad-fii. .Med drugim je tudi povedal, da je od "njegove baterije ostal le on in nek topničar pri življenju in da imata oba rešitev zahvaliti nekemu mlademu poročniku. <,)«! bitke pri Kraljevem (iradett pa vse do seda j je general zaman iskal svojega rc -itelja. Neki častnik je na to dejal, da pozna Ouensu neeega stotnika, kteri se o tem dogodku še natančno spominja. General Merkl j«1 takoj poztal stotnika imenom (Jeza Sala-mona, v kterem je takoj spoznal bivšega mladega poročnika. General j« svojega rešitelja objel in poljubil. Znamenita dogodba se je vršila, ko so P ruši zasedli mesti Hum in Lipo in lako prišli v ozadje avstrijske vojske. Avstrijsko topništvo je bilo v velikej nevarnosti. Da topni čarstvu omogoči odhod, sklenil je stotnik Groeben sebe in svojo baterijo žrtvovati. Kadi tega se je približal za ^(M) korakov Prosom in pričel na Nemce streljati. Slednji so njegove vojake postreljali, pri tem pa zamudili streljati na odhajajoče Avstrijce. Od baterije je ostal le se neki poročnik sedanji general Merkl in neki podčastnik, ktera sta se rešila. Stotnik, jeden poročnik in ;"»2 mož je bilo usmrtenih in ranjenih. Sala, ki se ni posrečila. ..Gaulois" pripoveduje: Ko so prvikrat igrali v Xanehcstru Leoncavallove ,.I>ti jazzi". je prišel skladatelj sam k premijeri. Bil j • vesel, nihče ga ni poznal. Zraven njega je sedel inteligenten in jako elegantno oblečen gospod, ki je umetniku omenil: „Ba jazzi — to je mojstersko delo." — Skladatelj je hotel napraviti šalo ter dejal: „Kaj še! .Jaz sem tudi glasbenik, torej razumem, koliko je to vredno. Cela opera je plagijat. Že v Berolinu so trdili, da je dospev v prvem dejanju iz Gounod a in drugo je iz Verdija!" — ..Glejmo, glejmo!" čudil se je Leoneavallov sosed, „in ste o tem prepričani C ~ ..Seveda!" — Ali kako je ostrmel drugi dan, ko je čital v največjem nianchestrskem časniku: „Kaj misli maestro Leoncavallo o operi Ba-jazzi." In tam je bilo, kako je skladatelj sam priznal, da je opera po narejena po Verdiju in Gounodu. Angleški gledališki kritik je namreč prav dobro poznal Leoneavalla, ali v gledišču se je vedel, _ kakor bi ga ne bil nikdar videl. „Sala se ni posrečila !" je klel drugi dan skladatelj. Zverine! Na Dunaju se grozovito množe nečloveška ravnanja z otroci. Tako sta bila nedavno pred sodiščem tudi zakonska J. in. M. Riesner. obdolžena grdega ravnanja s tremi rejenčki, ki jih imata razun svojih štirih otrok za mesečno plačo 6 gld. Sodna preiskava je doznala sledeče-lOletni gojeneek Štefan Hanauer je kazal rane na hrbtu, fdetna Marija Marek je imela po celem telesu odrtine kože, ki so se že gnojile. Dognalo se je, da sta ga reditelja z debelo palico tepla, kamor je priletelo, najrajše po nogah in glavi. Razun tega je moral otrok večkrat klečati na kosih premoga in robatih polenih, dasi je imel že od poprej kolemi polna ran. Jesti je morala deklica na tleh, spati pa pod posteljo. Ker ni T -i: —-a---—tc —Ti.. r_ nrr^ r,^ "i^: _ ^ rcT . rtT: »bii ^N \ T W T pošiljam najceneje in najhitreje t staro domovino. Mili- I II |i|||IJ II lijone kron pošljem vsako leto Slovencem in Hrvatom domu | I |\ I II I in ni čuti glasu o nepravilnosti! Kako redka pomota se pa do- ! f I I \l I fr^ godi vsled slabo pisanih naslovov ali pošt. Izvrstne bančne j # I |l|j||\[JI zveze Dunaju, Budapešti, Trstu, Ljubljani in druzih mestih rm^ iaa^ X m. JL X JL V^^/ ^^mil mi omogočijo hitro, pošteno poslovanje. Ssdaj pošljem 100 kron za $20.48 in 15 centov poštarine bodisi da kdo pošlje $5 ali $500. DAUflDUnTlUTT? TTO^l^P prodajam po izvirnih cenah in potnikom kolikor megoče olai- i n 11 U D 1! H I vi h 11 il I IV Ti šam trud in skrbi- Vsakdo nai mi Javi dohod po kterej Železnici / ^ t XV JJ ln kedaj pride v New York in naš mož ga počaka na postaii odredi vse potrebno glede prtljage in dovede potnika v soliden in cen hotel. Ako kdo sam dojde na kak kolo-naj nas pokliče na telefonu in sicer 3795 Cortlandt. Rojaki se naj vedno name obrnejo, solidno in pošteno postrežbo jim jamči že moje dobro ime v devetletnem poslovanji. Z veleštovanjem, FRANK SAKSER, 109 Greenwich Street, N. Vsi.kdo naj pazi na hišno številko 109 in se naj ne pusti pregovoriti, da je druga številka vse eno, v tem obstoji zvijača in mnogokrat prevara, hotela enkrat jesti preveč papriei-ranega golaža, jo je žena tepla po ustih, da je imela ves obraz otečen. Drugikrat bi bila morala jesti kožo od klobas, a ker tega ni "mogla požreti, ji je iste tlačil mož s palico v goltanec. Mož je znal še posebno tor-turo. Xa eno roko je privezal deklici utež od ure, na drugo pa gladilnik, in tako je moral otrok z razprostrtima rokama tekati po sobi, kakor hitro sta mu roki omahnili, dobil jih je s palico. Žena je enkrat deklico drgnila z ruto za vrat, da je bila mala vsa višnjeva v obrazu. Poži-v i njena človeka sta bila obsojena v pet-in trimesečno ječo. Darovi za ponesrečenega rojaka Mihaela Likarja. V Clevelandu. O.. sta nabrala Mihael Laknar 111 Ivan Lenarčič h*i>o svoto. Darovali so* Frank Xarobe $:5, Matevž Cerar $1.50; Florjan Pajlek, J. Mahnič, J. /atler, J. JIribar, J. Marinšek, J. Šliftar, A. Pauli, A. Pajlek. J. Ob reza, Fr. Berk po $1; Hribar. Krai, Petrovič. Mehkota, Vidmar. Rozman, Potočnik, Ahčin, .lakš. Rebec. Prijatelj. Kerapnoš, Kvaneler. Zem-lan, Peterlin, Tekaušič, Spelko. Vene, Cerar, Ileger, Žnidaršič, Pe-teršil. Jalovec, Krakar, Leben, Ore-hek, J. Pajk, Kočevar, Rus, Kikel. Koprivec, Rehar vsi po 50 ct.; Marija Kapla. I'rbanja, Peleik, Zo rič, Adler, Jurie, Kral, Marcu, Zaje Kt ršrnanc, Perlovšek, Lenarčič, Ko: renin. Zaje, (»regorič, Pečnik Babiiik, Kral, (_'ik, Rergant, Lam' pel. Pucel, Zupaneie,_ Petrovčič, Trenč, Bučar, Žajmec, Cebular, Za-krajšek, Frine, Blatnik. Knaus, Novak, Skinder, Berk, Kočevar, Xovi nec, Krapar, Prusnik, Koren, Ple-ško, Jeraj, Rojel, Ilabjan, Uražen Zaman, Arko. Mertič, Cerovšek Glinšek. Erjavec, Turk, Vapot, Vid mar, Kranee, J. Rotar, K. Rotar Set i na, Povše, F. Povše. Legali, Ko-rt 11, Peterle* Rutar. Starec, Konči na, Lerič. Macotek, Marvet, Turk, Tomšič, AloŠe, Roje, Kromer, Len tel. Kuhar, Blažič, Ivenik, Sedlar, Zaveršek, Jerina, Kozin, Rožanc Tekavei', Zefran, \ inter. Let nikar Princ, Adler, Ant. Debeve, Lentič Arko, M aren. Stare, Znitlaršič, Kra šovi. Krašovie. Kristan. Obt*rman Hren, F. Pajek, S ter niša. Hribar. Perušek, F. Pajlek, Pernat, Telatko. Vesel, Xovak, Ilermagor, Gerdina. Januš. Logar, Oblak. Košak. Modic. Vidic, Ponikvar, Zlatorepec, Perko Mencinger, ^Mali, Mauser, Lebenik Gerdina. Svetin. Kaušek. Zigmoml Selan, Sodar, Kraje, Osec, Keršnic Modic, Zakrajšek, Pacar, Kočevar Potokar, Kos, Dejak, Pesovec, Dijak vsi po 25. ct. V Xew Yorku so mi darovali: V. V., A. B. in Terezija Marinček po $7>, F. Pengov, M. Kvas, Ivana Rihter, F. KrČ, M. Hribar, R. Hri bar, John Bučar po Frank in Marija Starin $0} J. Klinlerhar. Ivan Celerc, po $1.50; Ana Rojanc. Nežika Vaupotič, Josip Ložar, M Mrhar, Antonija Grašek, Jos. Na htigal, Peter Starin, Vincenc Riedel ^lartin Hribar, Frane Ribič, Miho Zobec, M. Gabič, Tona Ilabjan, M Sidler, A. Češ ar k, Anton Grašek Karol Adamič po $1; Ignac Starin Marija Kovač, Josip Cvetkovič sta reji, Josip Cvetkovič ml., Jakol Jerman, M. Stirn, Frančiška Dol žan, Neimenovan po 50 ct., Hribar 25 ct. Vsem darovalcem izrekam presrč-110 zahvalo, da so mi v mojem žalostnem položaju pomagali; zahvaljujem se tudi g. J. Remsu, ki je posredoval, da sem dobil cenejšo vožnjo. Miha Likar. i _ 0 — Pogodil. Mesar: ,,Ali vam ne do-pade klobasa?" — Kupec: ,.No, poglejte oba konca!" — Mesar : „Saj 1 1 ima vendar vsaka klobasa dva kon- ;|ca!" — Kupec: „To že, ali ta dva konca sta veliko preblizo skupai!" -I — 1 Nič ne delff ljudi bolj složne negt i skupno sovraštvo. SL0VENSK0-AMER1KANSKI / #KOLEDARp ZA LETO IX. LETNIK. Cena 25 centov s poštnino vred. Vsebina mu je: Ob novem letu (pesem). Običajni Koledar s zgodovinskimi podatki. Vremenska znamenja. Na pragu nove domovine. Kilogrami in ameriški funti. Ob Niagari. Postna navodila. Bret Har-te. (Zivotopis.) Sandibarska iliada (Povest.) Izsesavee. (Povest iz delavskega življenja.) Slovenka v na' rodni noši (s podobo). Rt. Rev. Janez Stariha ( s podobo). Katastrofa na Martinique. Povodenj in požar v Patersonu, N. J. Pogled v leto 1902. Smešnice. Naznanila. Slike: N"ewyorška luka. Ellis Island v new.V->rškem pristanišču. Vo dopad Xriagare 3 slike. Kanjon v severoameriških Kordiljerah. Ljub< ljana. Špitalske ulice, cesarja Fran Jožefa I. jubilejski most. Bled na Gorenjskem. Razlika obeda delavcev in bogatih postopačev. Slovenka v narodni noši. Rt. Rev. Janez Stariha. Mouxne Rouse 11a Martinique. Mesto St. Pie rre po bljuvanju ognjenika Mont Pelee. Severna zarja. Po požaru v Patersonu, N. J. Povodenj v Patersonu, X. J. John P. Altgeld. Rear admiral Sampson. General Sie-gel. Podrti stolp cerkve sv. Marka v Benetkah. Li Ilung Chang. Smešnice v podobah. r* Primerno darilo znancem v Evropi, cena je ista kakor za A rrwivi L-a Parnik francoske družbe „LA SAVOIE" odpliuie iz New Yorka 22. januarja o"b lO. uri dopoludae« wm- Pljuje samo 7 dni. -v* Parobrodne listke je dobiti pri: Frank Sakt«r, 109 Greenwich Strept, Now York Frank Gule, 177 Atlantic Ave., Brooklyn, N.Y.k priporoča rojakom svoj HOTEL FLORENCE, v kterem vedno toči sveie ameriško in plzensko pivo, najboljša domača kakor tudi importirana vina, is-vifttne smotke največjih tovarn, »dalje ima na razpolago jako lepe KEGLJIŠČE. obilen obisk se priporoča FRANK GULE KBS MArfBMHawmnpHMHbaa J. Badmelich prilH)roča Slovencem in Hrvatom svoj saloon, 436 Watson Avenue, Butte, Mont Vedno bodem točil sveže pivo, fina kalifornijska vina, vsake vrste žganje, prodajal izvrstne smodke in ptujcem postregel s tečnimi iedili. Za obilen j»oset se priporoča J.* BADMELICH, 436 Watson Avenue, Bntte, Mont N1RAVNA KALIFORNIJSKI VINA NA PRODAJ. Dobro črno. vino po 35 do 45 ct salona. Dobro belo vino in muškatelc pi 45 ct. salona. Staro belo vino po 50 ct. galona . Heesling po 55 ct. salona. Vse s posodo vred kdor kupi 50 ca Ion skupaj. Naročilom spod 50 saloi . je potreba še posebej pridejati $: 1 za posodo. — Poskušnjo pošljen zastonj. S spoštovanjem. ŠTEFAN JAXSHE, J P. O. Box 77, Crockett, California Contra Costa Co, ■i i IŠTižje opdpisani naznanjam bratom Slovencem in Hrvatom, da sem se preselil iz East Helena, Mont., ▼ Aldridse, Mont., in tu odprl nora urejeni saloon, v kterim točim redno SVEŽE PIVO, DOBRO KALIFOBNSKO VINO, IZVRSTEN WHISKEY in prodajam FINE SMODKE. S spoštovanjem MARTIN RAUH, Aldridge, Mont., Park Co. Math, Grill, * 1548 St. Clair Si, Cleveland, Ohio. Priporoča rojakom svoja izvrstna vina. Rudeče vino po 45 ct. gal., belo po 65 ct. galon. Najboljši domači flrožnik štiri galone za $11. Za Ohio, Peimsylvanijo in Illinois plačam prevozne stroške in dam posodo zastonj. Vino je najboljše vrste ter ga imam skupaj v sodih po 1200 galon. Pošljem ga ne manj kot 25 galon. Naročilom je priložili denar. _ Naznanilo. Gospod JOSIP G0RIŠEK iz Pittsburga, Pa., bode rojake v bližnjej okolici Pittsburga obiskal , in je od nas opravičen nabirati nove naročnike, sprejemati naročnino za list in druge stvari. Rojakom toraj priporočamo gosp. Josip Goriška, ker je tjaš zastopnik. > Za „Glas Naroda" 1 Fr. Sak8&r, _ v | zaslužene denarje je naj-I Q7|ffl bolje sigurno domu I Ci-IIU poslati in to ti preskrbi » Fr. Sakser, 109 Greenwich Street^ New York. _ 3L.± strolls:-Melanholični husar. Vojaška humoreska. Nad poročnik Hartobagyi cmI Fortran liuzarjev, ui bil vedno tak, kakor ji sedaj! No, za i sta ne! V jVIostima-lei. nekem iztoeneje galicijskem mestecu se je vsled samesca dolžena .us a zagledal v hčerko nečesa žlah-eiea, ktt-ra je imela baje dva milijona dote. — Ko se je pa zvedelo, da je v>. 1bilo le navadni švindel, postal j»- Hartobapryi otožen in njegov temperament je zadobil nekako čudno, kolera - flegmatieno - melanholič- < estokrat je po več ur sedel na hrt >»u reke Dnjester in gledal za papirnatimi ladijami, ktere ie na-j,ra\; 1 i/ onoininjevalnih pisem Ilir- li.tr :,-ln>vt> posojilnice in ktere je puščal v vodo. K^dar j i kaka 1 iiljiea pljula po ovinku, ne da bi -<■ prevrnila, pojavil se je na Har-tobag ij' vih obraznih potezali celo znak rado>!i. Inaee se je pa popol n : i menil in se takorekoč udal v božjo voljo. Samo enkrat vaacego ■ .ftrt leta postal je zopet prejšnji hmr in se ie v „!l..telu de Paris" \ m t m nekoliko napil. Pri- ll j. četrt za četrtom in tako i» v lno v dvojnej meri pijan. i i i mi ni .-nan slučaj, da bi I. 1, M-k lake vrste pri Forgaš in v resnici — an ji bil" kmalu zabilježe n. > pri i . vl jetiimi. llortobaerv bi] srečen — prišel je v Budim S'. .1 . m . asu je zopet postal pit V Pesti, v donut- P. hotel -i je prejšnjo jedno li i, .m« ~t iti. Takoj prvi ve- e prost, hotel je pos'1 r i mlad el j( živeti ter vse obr • i>u polunoei v posebno O » - k IV t, kjer ciganska t il .L " ]% ra uo svira — je takoj -« gel svoj cilj. Ne hote i' p gledal v ogledalo na steni \ i, , % je pozdravil civilis j; r y v i i a as ta je bil oni elo !tter< ■ skal v svojo popol B ji j em tak, kakor mlad ;-u v> £ ■!<■» kteri je svojo so 1' ar in je hotel vpra m< .gel spregovo k., je videl, da imi ■ . i z očesom namignil i in .i ie prinesel posodo ■>• ■i . rokarji poznajo 1 juti i P i i.pričel je igrati „Csak m a vili agon". N vt.-tuHa.Ej jedno je dekle, V t t -r • ta i z veseljem zre..-.,' I dostno in tako ko •li i trgovec pričei S. je bila pesem ven ; esem iij<-govega pri* Trt <■ ji- vzi-1 iz žepa svoj robe«-u pl 1 eardas v počasnem t i L a taktu — potem s«, p - ; h ' galijt veseleji — in tudi ,.Yi .. najbrže služili pr! jez • h — dejiil je primaš. ,,Hat, Lr uvi-ino plešete." ,..Nn I» ti na Tisi in na I' i akai v Kaposraroš Na nje i - di - mašiniirer — V« hI i parnik v naš varoš. i riKrat je udarilo — Pk.izovati mi ne more — Sodnik, r- uiica, *'.»di<'»?k. Ukazuje mi le Ferenc Njemu mora ekseWrat — Njemu mora sal utirat. I n? ant ri -t. kanonir in huzar." \h, r . j. bi! življenje! ..Nikoli ne uitirj : i, \ .kliknil je Hortoba kajti . i. bila njegova naj ves« leja pesem! iluzurji sij Či -t..krat radi sami in tako stanje s« je polastilo tud; ilortobagyija, radi česar je pričel gledati po sobi in ob tej priliki je opazil dva s t are j a g..-poda. To ga i< . bolelo. Toda pred vsem je skušal oL:> opomniti, na i gre-ta domov. Rati: tega je vzel svoj vrč v jedno in \ drugo roko brk<- go-darja ter tak«, odšel proti starima gospodoma Slednja dva sta uljudno vstala in si* mu predstavila. Na to se je tudi on priklonil in dejal: „Kraliky." ..Sorodnik finančnega ministra Kraliky?" v. racala sta oba gos|»o«lii jednoglasno. „Ne. Jaz sem minister." „Ah!" Gospoda sta mu napravila prostor in pričela ž njim govoriti. Potem so pričeli pet t in konečno so pili bratovščino. Bela, najstareji — rodbin nkega imena ne navajamo — je pri »"•el v svojem govoru hvaliti ,.eksee-leneo . Hortobagvi je odgovoril iskreno ter svoj govor zaključil z burnim ,.živijo davkoplačevalcem. _ 1 "N Hortobagyi je ukazal še enkrat igrati: „Na Dunavu in na Tisi..." in je primašu obljubil mesto dvornega svetnika v ministerstvu. Na ta način so se pričeli pogovarjati o službi. Njegova ekselenea je službo je-dnostavno dpiblll. ©d osme do jed najste odredim davke, od jednajste do jedne pridejo dvorni svetniki in mi seštejejo papirnati denar, potem ob jediiej grem zopet v „rajtšolo" — he, jaz imenujem namreč mojo pisarno „rajtšolo". ker moram vedno okrog pisalne mize letati." „Ah—tako—zato!" ,,Igem! Potem delam do večera državne dolgove in pišem opominje-val na pisma ljudem, kteri še niso I plačali dolgov. Ali sta vidva vaše davčne dolžnosti dosedaj vedno točno izpolnila ?" „ Vedno!" ..To me iz srca veseli. Marsikdo je v tem oziru brezvesten. Tako je na primer Rotsehild do današnjega-dueva osem milijonov samo na pasjem davku dolžan — ne vstevši vse drugo. Radi tega sem vesel, da vidva tako ljubita red. Njegova prijatelja sta se mu poklonila in pri tem se je jeden težko zravnal. „Premalo gimnastike." pokaral 'ga je Hortobagyi. ..Izvolite mene pogledati — jaz se vsaki dan vadim. Jaz tudi stavim, da zamorem s svojo desno ostrogo praskati moje levo uho." „Ni mogoče, ekselenea." Končno so vendarle stavili — Hortobagyi je slekel svoj čevelj in ž njim popraskal svoje levo uho. ..Pardon, ekselenea,"pripomnil je Bela — ..govorili smo o praskanju z <»strogo." ..Sto hektolitrov vragov — sedaj sem pozabil, da nisem v uniformi." „Kaj — ali imajo finančni ministri ostroge pri svojej uniformi V ,,ilat — ali še tega ne veš? Kako bi jim pa bilo mogoče ves državni mehanizem vzdrževati — Toda pomagalo ni nič, nadporočnik je moral plačati šampanjca. Starejši je postal lačen in je naročil jajca z kavijarjem. Ko je pričel jesti, ukazal je Hortobagyi Ciganom igrati Radecki marš. Stareji gospod je mimo jedel, toda to ni ugajalo nadporočniku. ..Prosim, da poslušate Ratlecki marš v počast očeta Radeekija stoje." ..Kako —t Oemu —?" vprašal ga je gospod. ..Pred viem za to, ker 'ločem ja/ tako imeti in potem tudi radi cesar skega in kraljevega patri jotizma." „Tako? Dobro. Cigane, pojdi sem! Tu imaš sto goldinarjev, igraj d< poludneva cesarsko pesem. .Ta? upam, da bode ekselenea stoje po slušal!" * * * Ko je nadporočnik naslednje jutro z bolno glavo vstal in se oblačil da se javi pri svojem polku, se mu je dozdevalo, kakor da bi se v mino-lej noči pretepal. Vendar se pa ni zamogel spomniti, kje se je to zgodilo... . Ah da, pri Szikszayu. Z ne kim starim "gospodom____ Kako si že imenuje?.... Bela. Za Boga, akt slednji končno pozove finančnega ministra na dvoboj! No — storjeno je storjeno! Hortobagyi je bil gotov, se vsed«-l v kočijo in se odpeljal v vojašnico da se tamkaj javi svojemu novemu polkovniku. Ko je odprl vrata polkovne pisalne --stal--stal je pri oknu \ uniformi — stari gospod, s kterim se je včeraj seznanil! ,,(iospod polkovnik —" jecljal j« Hortobagvi, toda naprej ni mogel govoriti. Polkovnik Belavari se je nehote začudil in dejal: ,.Yi ste brezdvom no k mojemu polku transferirani melanholični nadporočnik ? Je li : Potem se vam zahvalim za predstav« — jaz že vem! Kaj je vaša dolžnost te^ra vam n«* bodem razkladal. Samo jedno, gospod nadporočnik: jaz n« ljubim, ako človek preveč govori •— to moja melanholija!" se je obnašal ^Hg V Dr. R1CHTERJEV svetovni, prenovljeni "SIDRO" Pain Expeller kot najboljši lek zoper RET7MATIZEM, P0K0STNIC0, PODAGRO itd, in razne reumatične neprilike. SA.nO; 25ct. In 5Oct. v vseh lek»rnab I L F. At Richter L Co. J 3k 215 Pearl Street, JK PrOTOVP UUIUlfD ^wYGo^ich st Math. Grahek, 1201—1203 Oor. Mesa in Santa Fee Arc-. PUEBLO, COLORADO, priporoča slovenskemu in hrvatske mu občinstvu svojo veliko zaloge možkih oblek in obuval vsake vr ste, kakor tudi svojo bogato zalogr pcerijste blage in železnine; v zalogi ima tudi Tr4 nerjevo grenko vino. Pošiljam denarje v stan domovino najceneje in najhitreje ter sem v zvezi z gosp. Fr. Sakser-jem v New Yorku. Za obilen obisk se priporoča _MATH. 8BAHEK. lastnik Lepo urejena slovenska aOSTILNA v ELY, MINN., , / kteri vedno točim izvrstno pivo, fina vina in whiskey, prodajam tu ii domača in importlrane smodke iJalje naznanjam rojakom, da po šiljam denarje v staro domovino in sem v zvezi z g. Fr. Sakserjem v New Yorku; rojake tudi rad postrežem v druzih zadevah glede vož-niih listkov, posebno ako kdo želi koga sem vzet'', ali potuje v staro imovino. Z velešti.vanjem _Ivan Govže, Naravna Kalifornijska vina na prodaj Dobro črno vino po 50 do 60 ci galon s p- sodo vred Oobro belo vino od 60 do 70 ct galon s posodo vrea izvrstna tropavica od $2 50-$3 01 galon s posodo vred Manj nego deset galon naj nih6= aa naroda, ker maoje količine n-morem razpošiljati. Zajedno z na rodilom naj gg. naročniki dopošlejf denar oziroma Money Order. Spoštovanjem: Nil*. Radovich, Vermont St. San Francisco.Cv John Venzel, -.o King St., Cleveland, O. ] izdelovalec kranjskih in nemških se priporoča rojakom za izdelovanja in popravljenje harmonik. Delo na pravim na zahtevanje naročnikov. Cene so primemo nizke, a delo trpežno in dobro. Cena trivratnib ; -3d 822 do $45, plošče so iz najbolj-Seva cinka; izdelnjem tudi ploSče ii aluminija, nikelja ali medenine, : trivrstnim je od $45 do $80 ^ e6 in natančno pov§. JOHN VEK ZEL, o Kbur Hti-Mt OUv«1ajliL ohl-• --- c enjejnn? r< lakom naznanjam. HARMONIKE ktere i nz izdelr jem v "SYashinjrtonu patentirane za Ameriko. Delo je izvrstno in soJtdno. Cene .so zelo nizke in sem prepričan, da bodo jdjemalci zadovoljni. >';tjto] le;V s' priporoča Johc GoIob? 203 Bridge SI, iciiet, Illinois. N AZNANiLO, Slovencem ic Hrvatom priporočam moi vS\/OOA 1202 S.13th St., Omaha, Neb., v obilen pooet. Zagotavljam vsem "►biskovalcem izvrstno postrežbo z zborna pivo, izvrstnim domačim -n ^iifbrnškim vinom, dobrim whi\v ieypm m izvrstnimi smotkami. Pr --oročam ee tudi rojakom potujočinj kozi Omaho, kterim preskrbim /ožilje listke do Ljubljane. Kdor jride na kolodvor, naj mi i^lefoni-*a, moja številka je 2172 in takoj oridem po njega. S spoštovanjem I0S1P PFZOiBT? Telephone •'all R tSij. Ali hočeš razveseliti svojega moža? / g^j^jw Da! Dobro! Kupi ter post reži svojemu m ozn / z lepim kosom pečenke, Uakoi šno tlobiš j n i Martin Geršicu, 301 Northern Avenue, Pueblo, Colo. --------Telefon: 439 Union. Govori se v vseli slovanskih jezikih. I l'riporoča se rojak0.11 in drugim bratom Slovanom Martin lieršič, lastnik, § Matija Pogorele, UR, VERIŽIC, UHANOV, murčkov iz reškega zlata in driiije zlatnine. BOGATA ZALOGA RAZMtf KNJIG. g_MT" 2S'ovi cenik knjig in zlatnine pošljem poštnine prosto- Pište ponj Cene uram so naslednje: Nikel ure 7 Jewels $f>. Boss <-;ise L'0 let garancije: 15 Jewels Waltliaiu — j IG Size 7 Jewels jS!.">.— Srebrne ure z enim ]K)kro- .. .. 15 .. >=1S.— vonj 612.— I Boss case let garancije: Srebrne ure z 2 pokrovoma 5*16.— i IG Size 7 Jewels in višje. j „ ,, 17 £30.— Opomba. Vse zlate ure so z dvojnim pokrovom. Kolesovje 1 >*■ naštetih urah je Elgin ali Waltham, kakoršnega kdo želi. Blago poši Ijam po Express. se 1110j blago je garantirano. Ha/prodajalcem knjijj dajem rabat (popust) ]>o jusmenem dogovoru. Manji zneski naj se poši Ijajo v poštnih znamka^. Naslov v naroči«) knjig je napraviti: ' POGORELI, liox Hakelleld, Mich. Naročila za ure in vse druge stvari pa naj se o«l sedaj naprej j o šiljajo pod naslovom : M m Care of B. Schuette, . Fogoreic, 52 State St., Chicago, lil. Tstoolo S-bo^io ji iSi I 89 E. iSladison Sti-oet . Cliieairo, I H. ; Is i' # Slika predstavlja srebrno uro ;:a go- 3 spode. 18 Size Screw B navijak. 11 Cena uram: g ,fflfT^ 4 1 Nikel ura........# 6.00 J {t Srebrna ura............^^^ I f Screw navijak.....$12.00 » ? f Srebrna ura...... r^i z dvema pokroviina li.00 ■■•) Ako želite uro s 15. kamni, potem X ' 5 'pj priložite $2.00 navedenim cenam: ! Cena ,,Fahys Cases Gold- /Jm* . ^ 16 kiURttOT $15.00 »POMBAt Vse ure so^iajboljše ^"f^ter - "' fi Elgin in Waltham ter jamcene \ " ff obile naroČbe se priporočam. Jacob Stonich, 89 E. Madison Street, CHICAGO, ILL. (j 111 Š |)| telefon kadar dosp^š ua kako postajo v New York in ne h /I II I 7e* pmi k Fa- SAKaERJO- Pokliči i te vilko 3796 mili Oortlandtin govori elovensVo Oompagnle^Generale Transatlantiquep | Fraieasfea par^rcdi^a družba. ! DIREKTNA ČRTA DO HAVRE-PARIS-SVICO-iNNSBRUK LJUBLJANA. POŠTNI PARNIKI SO: „La Lorraine", na dva »ijaka....................................ta.ooo ton, 25.000 konjskih noH. La Savoie", „ „ „ ..................................12.000 „ 25.000 „ „ La Tourame'', ,, ,, ......................................io.oco ,, 12.000 „ ,, ,1/Aquiiaine", „ ..........................................10.000 ,, 16.000 „ „ „La Bretagne",....................................g.coo ,, 9.000 ,, ,,La Champagne",...................................8.000 ,, 9.00a ,, ,,La Gascogns",....................................................8.000 ., 0.000 ,, „ Parniki odpljujejo od seciaj naprej vedn^ cb četrtkih ob 10. uri dopoludne. ParniVi odpljujejo i? pristanišča tv 42 K- rt h R;Var. ob Morton Street: *La Savoie i'2. jiui. 190:5. La Champagne 2li. fel»r. 1903. La Champagne 29. jan. li«>:5. *La R^voie 5 marea lfN it. Lorraine o. febr. l!)0:j La Hretaguo 12. ill area 1903. La Bretagne 12. lVbi. 1993. Tnuraine 19. marca 1903. *La Touraine lf. febr. 1903. L;i Cliam]»agne 2r>. man a 1903. I3P Parniki z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka. Nlava* stenrija: BROADWAY. NEW YORK ISEii STAR iTl^K (Prekoniorska parobrodua družba .Jlmleea zvezda44) ——posreduje redno vožnjo s poštnimi parniki med^= New Yorkom in Aiitwerpenom,^^^^^^ ^s^s^s^^^P'1^3^'?2^!0 m Antwerpenom. Prevaža ]»oliiike s slederinii poštnimi parniki: VADERLAND dva vijaka 11899 ton. KROONLAND.......... 12760 ton. ZEELANB............1190.-» ton. FINNLAND............ 12760 ton. Pri eenah za medkrovje s«> v]>oštete vse potrebščine, dobra lira na, najboljša postrežba. Pot fez Autwerpen je jedila najkrajših in naj]nijetnejšib za potni ko iz ali v Avstrijo: na Kranjsko, Štajersko. Koroško, Primorje. Hrvatsko. Dalmacijo iti drnge omola ob vznožju Washington St. Glede vprašanj ali kupovanja vožnji h listkov s« je obrniti na: Office, 73 Broadway, New York City. Cor. Dearborn & Washington Sts.. CHICAGO.—-Cor. :ird & Pine Sts.? ST. LOT IS. 30 Montgomery Sr.. S.\N FRANCISCO, ali na njene zastopniki*. Holland-America Line ( H < > LLANI >-A H E li 1Š K A 1 KTA) vozi kraljevo nizozemsko in pošto Zjedinjenih držav med NEW YORKOM in ROTTERDAMOM preko Boulogne-sur-Mer. NOORDAM pa i ni k z dvojnim vi ja STATENDAM. parnik z dvojnim kom, 1:1.000 ton. vijakom. 10.500 ton. RYNDAM, parnik z dvojnim vija ROTTERDAM parnik z dvojnim kom, Pi.OOd ton. vijakom, 8300 ton. POTSDAM, parnik « dvojnim vija Pa mika: kom. 13.000 ton. MAASDAM in AMSTERDAM. Najceneja vožnja do ali od vseh krajev južne Avstr^e. liadi ct'iic glej n<) posebej objavljenih listinah. Parobrodna črta ima svoje pisarne v mestih: DUNAJ. I. Kolowratring 10. INOMOST. 3 Rudolfstrasse. TRST, št. 7 Prosta luka. BRNO. 21 Krona. P a ril i k i o d p 1 j 11 j e j o: j Iz K< >TTE1IDAM A vsak eetrtek in iz NEW VOIiKA vsako soboto . . --- —11 = ob 10. uri zjutraj. -. — -- _ HOLLAND-AMERICA LINE,