The Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium E N AKOPR AVNOST EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI ssy Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni , XXIII.—leto xxin. <00 BOMBNIKOV NAD ANGLIJO; ANGLEŽI SESTRELILI 70 LETAl CLEVELAND, OHIO, FRIDAY, (FETEK) AUGUST 9, 1940. ŠTEVILKA (NUMBER) 187 si napad nemške zračne sile.- Nemci pravijo, da so pogreznili 12 angleških ladij. ANGLEŽI PA DROBIJO Z BOMBAMI NEMŠKA MESTA — Danes pravijo. letalci odbili napad. Pripovedovanje očividcev Pad n največji zračni na- stano u ^ skoraj nepre- bilo sestri!^' bojih je tal 70 nemških le- tije je izgubilo življe- % najmanj in , nemških pilotov ži Pop 5 nadomeščati. Angle-16 ig|.^j so izgubili samo %DiZfk prileteli v velikih ^ We bomb. lili in / p°^očajo, da so sestre-ter ^ 34 angleških letal ladij 8 izgubili žo 55,000 ton. Sami TROCKij samo troje letal, mu Očividci, ki so opazovali zračne boje, pravijo, da so bombe skoraj neprestano padale, toda — za kar se je zahvaliti angleškim letalcem — so te bombe padle večinoma v morje, kamor je padlo tudi mnogo nemških letal in letalcev. Angleška obrambna zračna sila je tvorila ščit, katerega Nemci niso mogli prodreti. Dočim so ti angleški letalci odbijali napade nemške zračne sile, pa so drugi angleški bombniki obdelavah s svojimi bombami Nemčijo, Francijo in Holand-sko, kjer so metali botnbe na pristanišča, letališča, municij-ske tovarne in tovarne za izdelovanje letal kakor tudi na oljne rezervoarje. V Nemčiji so angleški letalci zopet napadli doke v Kielu, Hamburgu in Ham- CHARLES McCANN Na sliki je Charles McCann iz Newarka, N. J., ki ho kan' didiral za.predsednika ameriške organizacije "Eagles", ki bo imela v Chicagu svojo konvencijo, katera se ho pričela dne j 15. avgusta. Tesneji stiki med Zed. državami in Sovjetsko Rusijo J NAPOVEDUJE RAZŠIRJENJE OBLASTI ZED. DRŽAV ""•a 8. avgusta. — deva, da bodo Zedinjene države ročki i :-----: J^gie iz te vojne kot najbolj im- perialističen narod v zgodovini sveta, in sicer zaradi vpliva vojne, ki sili Zedinjene države k o-borožitvi in vojaški moči, kakršna je doslej nezaslišana. "Močna Anglija ne bi bila v najboljših interesih Zedinjenih držav," je rekel Trockij. "Zato bodo Zedinjene države prepustile delo, da se stare Anglijo, Nemčiji." ^^^ETNE^POŠKODBE STREŽNICE NA LETALU ^ASHv , . v ^"Sije izgnani (Ja ,fvoditelj, je mne-^^tegnejo Zedinjene drža-"legitimna dedinja" dije ^®tralije, Nove Zelan-5e Latinske Amerike, treba pri tem 1 enega strela, toda po- J6 Sp k J ' ^ spleti Zedinjene države vojno z Nemčijo in "j'fti izjavil domačim in ^-^....^^^ikarjem, da predvi- -——:——- I Tenn., 8. avgu- Poti je prispelo da- kiyeliko potniško leta-redno potnike od zapad in obratno, v opf^ ležala v nezavesti in po obrazu in po ^ »Wnica letala, 24 let k bilo Griffith. Letalo ^iz New Yorka prevozu v ooiiiisiiiuu. ...^^^si znaki, je morala je prišla k za-v bolnišnico. strežnica v letalu zelo nesrečno pasti, in sicer tekom poleta. Strežnico je našel nezavestno kapitan James Edward Strauss, pilot letala, kmalu potem, ko je v Nashville pristal. Na letalu se je nahajalo osemnajst potnikov, ki so jih oblasti zaslišale, nakar bodo zaslišale tudi strežnico, ko si bo toliko opomogla, da bo mogla odgovarjati na vprašanja in pojasniti to zagonetno zadevo. Državni podtajnik Welles je izjavil, da si ameriška in ruska vlada prizadevata uvesti čim tesnejše stike in prijateljske odnošaje. WASHINGTON, 8. avgusta. — Vlada Zedinjenih držav, ki jo neprijetno moti japonska osva-jalna "velikoazijska politika," si je pričela nocoj prizadevati, da uveljavi prijaznejše odnošaje s Sovjetsko Rurijo. Po dveh nenavadno dolgih, konferencah, ki jih je imel v e-nem tednu s sovjetskim poslanikom Konstantinom Ouman-skyjem, je državni podtajnik Sumner Welles danes izjavil, da sta z ruskim poslanikom razpravljala o več važnih vprašanjih, predvsem pa o vprašanju tesnejših stikov med ameriško in sovjetsko vlado. Državni podtajnik je dejal, da so vse diskuzije med njim in sovjetskim poslanikom potekle v prijateljskem tonu in konstruktivnem duhu ter da si bosta obe strani prizadevali, kolikor najbolj možno, uravnati vsa medsebojna nesoglasja. I Kratke vesti iz življenja in sveta uaaaaHWM&a=Baia=«=;^=3=BJ NEMCI BOMBARDIRAJO ANGLIJO London. — Nemški letalci so bombardirali Anglijo ter so vrgli dvoje bomb v bližini nekega zavoda, kjer je nastanjenih 300 otrok. Devet nemških letal je bilo sestreljenih iz zraka in nekaj nadaljnih letal uničenih. OBTOŽBA UMOR^ PO DRUGEM REDU | WoosJ;er, O. — Velika porota Wayne okraja je vložila obtožbo za umor drugega reda proti 65-' letemu Jamesu Mahsserju, ki je dne 28. julija v domačem prepiru ustrelil svojega zeta, 31 let starega Darwina Davenporta. OBLEKA DELA ČLOVEKA New York. — Tukajšnji statistiki so dognali, da ima vsak kongresnik povprečno po šestnajst oblek, dočim jih imajo filmski igralci povprečno samo po dvanajst. Kongresniki se torej drže pravila, da obleka dela človeka. KANADSKO ŽITO ZA ANGLIJO Ottawa. — Tukaj in v Londonu je bilo objavljeno, da je angleško ministrstvo. za prehrano kupilo 100,000,000 = bušljev kanadskega žita. To je največji fe-kord transakcije v zgodovini žita. HERBERT HOOVER SENAT ODOBRIL VPOKLIC AMERIŠKE NARODNE GARDE Odobritev je bila odglasovana z 71 glasovi proti 7. - Države Ohio ne prizadeva prvi poziv. OŽENJENI MOŽJE BODO LAHKO RESIGNIRALI Dne 10. avgusta bo praznoval bivši predsednik Zedinjenih držav Herbert Hoover svoj 66. rojstni dan. Hooverjev dom se nahaja v Palo Alto, Cal., rojen pa je bil v Long Branchu, V lowi. Vežbanje WPA delavcev za obrambno industrijo WPA oblasti bodo sestavile imenike kvalificiranih delavcev in onih, ki bi se hoteli strokovno izvežbati. WASHINGTON, 8. avgusta. — Z 71 glasovi proti sedmim je senat nocoj sprejel in poslal v poslansko zbornico predlogo, da se pokliče pod orožje 400,000 miličnikov k leto dni trajajoči vojaški vežbi za mehanizirano vojno. Predlogi pa sta priključena dva amendmenta, ki bosta naj-brže povzročila debate in kon-troverze. Eden teh amendmen-tov dovoljuje možu, ki ima ženo in otroka, katera sta odvisna od njega, ali samo ženo ali samo ^(ptroka, da resignira iz vojaške službe v roku dvajsetih dni po uzakonjenju predloge, drugi amendment pa zahteva za vojaštvo, ki bi bilo poklicano pod orožje, dobrine, kakršnih je deležen vojak v vojnem času. Med temi dobrinami naj se voja- ITALIJANI IZGUBILI 15 PODMORNIC Rim. — Italijanske pomorske oblasti pri2navajo-^"^2^bo na-naljne svoje podmornice. Italijansko poročilo je kratko in se glasi: "Ena naših podmornic se ni vrnila na svojo bazo." Od pri-četka vojne z Anglijo je izgubila Italijanska mornarica petnajst svojih podmornic. POLITIČNE NAPOVEDI TROCKEGA Mexico City. — Leon Trockij je izjavil, da se bodo Zedinjene države kmalu zapletle v evropsko vojno. Glede Rusije je Trockij izjavil, da bo Stalin igral Hitlerjevo igro, dokler bo imel Hitler moč in oblast. Samo Hitlerjev poraz bi izpremenil Stalinov politični pravec. privatne dolgove in poskrbi naj se tudi za stanarino rodbin vpo-klicancev. Armada namerava vpoklicati letošnjo jesen na vaje samo 55,-000 mož, ostale pa pozneje. V prvi skupini ni vključena nobena edinica narodne garde iz države Ohio. Predloga specifično odrejuje, da. se vpoklicanih vojaških čet ne sme vporabiti izven območja zapadne hemisfere; izvzeti so samo teritoriji Zedinjenih držav in Filipini. Senator Morris Sheppard, demokrat iz Texasa in načelnik senatnega "vojaškega odbora, je izjavil, da je bila ta specifična določba vstavljena zato, "da se obvesti svet, da ne nameravamo poslati našega vojaštva v Evro- WASHINGTON 8, avgusta — Oblasti so pričele s preiskavo kvalifikacij nad 2,500,000 WPA delavcev, ki bi bih vporabni v obrambni industriji dežele. Polkovnik F. C. Harrington, WPA komisar, je včeraj izjavil, da bo ta pregled najnatančnejši in najtočnejši ter da bo dogo-tovljen tekom šestih tednov. "Pregled možnosti v obramb-nihjnduslrijah dežele_to natančno označil za vsako državo posebej število oseb, ki so že kvalificirane ali pa potencialno kvalificirane za razhčna dela, ki bodo potrebna v industriji za o-brambo dežele," je izjavil Harrington. "Kjer se bo pokazala potreba gotove vrste strokovne izurjenosti, se bo uredilo nemudoma vse potrebno, da se bo dalo ljudem tehnično in strokovno izobrazbo pri dotičnih vrstah dela. Lista poklicev se bo od časa do časa izpopolnjevala, tako da se bo treniralo vedno iznova potrebne delavske moči, je dejal Harrington. kom jamči moratorij na njihove po." TROJE EKSPLOZIJ V MUNICIJSKIH TOVARNAH ITALIJE; 42 LJUDI UBITIH AlU so ekspložije posledica sabotaže? — Vlada preiskuje misteriozno zadevo. RIM, 9. avgusta. — V dveh i-tahjanskih tovarnah za izdelovanje municije je nastalo v teku 12$ ur troje misterioftiih eksplozij, v katerih je bilo ubitih 42, ranjenih pa stotine italijanskih delavcev. Iz Rima so naglo odpotovali visoki vladni uradniki, da preiščejo to zagonetno zadevo. Dve nepojasnjeni eksploziji sta včeraj ubili 39 delavcev in stotine jih ranili v Tiatenza mu-1 grob je po dolgi bo-ri Osti Frank Stupica v t ^je . *Gt. Doma je bil iz P^i Ribnici na Do-^0 j® prišel v A- tuk ^ ^^0. Pokojni zapu-5*^0 . žalujočo soprogo sina stari Lukasko, ^^er Helen, J ^tll Vi v IOUU.&X (si inater. Bil je član i Hi: ' st. 6 SDZ, jMoui/^je, št. 158 SNPJ 18. Union Local No. bo vršil v pone-Sti ob 8:30 iz hiše j^kev ^®109 Kildeer Ave. sv. h ■ m ^^vla na Chardon Calvary poko-August F. nk^^^'^ega zavoda. Bo-^njen blag spomin Vožnja na piknik C. U. V nedeljo zjutraj ob 8:30 bo truk odpeljal delavce izpred Narodnega doma na St. Clairju in se bo ustavil pri Delavskem domu na Waterloo Rd. Ob 1:00 uri popoldne bo odšel drugi truk izpred Narodnega doma in se bo ustavil pred Delavskim domom na Waterloo Rd., kjer bo pobral one, ki nimajo vozil. Delavci in ostali, ki potujete s trukom, bodite na mestu ob navedenem času. Prijatelji, ki imate svoje avte, pa prosimo, ako vam mogoče in da imate prostora na avtu, da vzamete svoje znance seboj in transpodtacija bo avtomatično rešena. — Hvala! —- Preds, naše sožalje s Mr . ^6 b Mrs I1%^- Mike Podboy, L^ije ijj 2nd St. vabita pri- kate„ ^'J^nce na pohane piš-— - Jože Pograjc Včerajšnjo škratovo kolono je prispeval naš znani originalni Vabilo Ribničan Mr. Jože Pograjc, ki ga smatramo za enega najboljših satirikov med nami. Njegovo ime je bilo pomotoma izpuščeno, servirali jutri. — Ampak saj ste vseeno vedeli, of orkester. da je bil Jože, kaj ne? ZAKASNELI "BRAINSTORM" Slovenski tednik "Proletarec" ugotavlja, da je odbor socialistične stranke spremenil svoje stališče o podpori zaveznikom, ki se je izražalo v znani Thoma-sovi resoluciji. Zdaj so prišli do prepričanja, da je ostala samo še Anglija, in če pade še ona, bo Hitler absoluten gospodar nad vso Evropo. "Proletarec" poroča: "Govorilo se je, da so tisti, ki so resolucijo spisali, bili prepričani, da Hitler v tej vojni ne more zmagati, zavezniki pa bodo poraženi Nemčiji spet narekovali krivičen mir, kakor zadnjič. Torej čemu naj se soc. stranka izreče za pomoč takim državam in takemu miru? "Toda že dan po konvenciji so ljudje uvideli, da Hitler zmaguje in napada vsevprek. Zakasneli "brainstorm! bliskovitega odkritja! IZBaLJŠEVANJE DELAVSKEGA POLOŽAJA NAJMLAJŠA MATI PRIDE V AMERIKO nicijskih napravah v bližini Genove. Naprave so bile skoraj popolnoma razdejane po dveh se-paratTtib-eksplozijah. Eksplozija v municijski tovarni v Leccu, ob jezeru Como ob italijansko - švicarski meji, pa je ubila troje oseb, šest pa je bilo ranjenih. Da bi bile te eksplozije samo slučajno, je težko verjetno, pač pa so najbrže posledica dela sa-botažnikov. Slovenska družina, ki jo tepe kruta usoda življenja Na obisk V Cleveland sta prišli na o-bisk iz Pleasant Valley, Pa. Miss Angela Milharcic in Miss Josephine Breznik. Dobrodošli! CLEVELAND. — Tedenske plače, ki so jih prejeli tovarniški delavci v Cuyahoga okraju meseca julija leta 1940, so bile za $900,000 višje od plač istega meseca leta 1939, kakor je naznanila snoči Clevelandska Trgovska zbornica. V vsem okraju so znašale tedenske plače koncem meseca julija letošnjega leta $4,300,000, dočim so znašale tedenske plače pred letom dni $3,400,000. Dalje je dosegla pretekli mesec zaposlenost v Clevelandu najvišjo višino izza meseca oktobra leta 1937, obetajo se pa še boljši izgledi. Izboljšani obrat industrij se zrcali tudi v zvišanju povprečnih delovnih ur delavstva. Meseca julija je delal povprečni delavec 39.6 ure na teden, dočim je delal v aprilu, maju in juniju po 39.1 ure tedensko. Delavstvo je delalo meseca julija povprečno po poldrugo uro več na teden, kot je delalo v juliju leta 1939. CHICAGO, 7. avgusta. — Lina Medina, pet let stara deklica, ki je najmlajša mati na svetu, in njen 15 mesecev stari sinček bosta kmalu pripeljana iz južnoameriške republike Peru v Zedinjene države, kjer bodo zdravniki študirali njeno telesno konstitucijo. Mlado mater in njenega sinčka bodo nastanili v neki čikaški bolnišnici. Javnosti ne bo dovoljeno dostop do o-beh otrok. J (V poročilu je navedeno, da je dete staro petnajst mesecev, kar znači, da morabiti mati stara zdaj nekaj nad šest let, kajti pet let je bila stara, ko je porodila otroka, kakor smo svoje-časno poročali v našem listu. — Op. uredništva). Avtomobil je nevarno ranil Mrs. Mary Seme, ki ji je avto ' ubil tudi očeta in sina. — Revo so pripeljali nezavestno v mestno bolnišnico. Pred šestimi leti je Mrs. Mary' Seme, stanujoča na 3604 W. 56 St., izgubila svojega 79-letnega očeta, katerega je ubil neki av-tomobilist s svojim vozilom. Pred tremi leti je izgubila svojega 21-letnega sina Franka, ki je bil ubit v nekem avtomobilu, ki se je zaletel v neki steber na i Tiedeman Roadu v Brooklynu. Včeraj pa je bila Mrs. Seme, ki mora zdaj sama preživljati svojo družino petih članov, sama v nesreči, ko jo je zadel ob 9:50 zvečer neki avtomobil na Denison Ave., in W. 56. cesti, česar posledica je, da so jo nezavestno prepeljali v mestno bolnišnico« Mrs. Seme je sunek avtomobila vrgel v zrak, nakar je padlo njeno telo na prednji del avtomobila, ki jo je ponesel 18 čevljev daleč, preden je padla ž njega. Mrs. Semetovi je v nesre- cock tovarni, kjer je bila pred petimi leti "lay-offana", kakor so povedali člani njene rodbine. Tam je zaslužila $16 do $18 na teden, s katerim denarjem je morala preživljati svojega moža Johna, svojega 28-letnega sina Johna, 26-letno hčer Mary, 12-letnega sina Stanleyja in 7 let staro hčerko Florence. Njen mož je delal dvajset let pri Bender Body Co., kjer je delal tudi njen sin, toda sta bila oba odpuščena, ko se je družba izselila iz Clevelanda. WILLKIE BO DELEŽEN UGODNOSTI SAN FRANCISCO, 7. avgusta. — Wendellu Willkie-ju, republikanskemu predsedniškemu kandidatu, je bilo danes sporočeno, da bo dobil od ameriškega narodnega radijskega omrežja brezplačno prav toliko časa na razpolago, kot se ga bo dalo predsedniku Rooseveltu. ŠE VEDNO S PODMORNICO V ARKTIDO Sir Hubert Wilkins pripravlja v severni Kanadi novo odpravo na Severni tečaj, in sicer s pomočjo podmornice. Spočetka bi uporabljal podmornico, s katero bo opazoval življenje v arktičnem morju. Posadka bo či počila lobanja, zlomljena ji je gtela štiri može, in sicer same u- bila desna noga in najbrže tudi desna roka, in po obrazu je dobila globoke rane. Danes zjutraj ob osmih je bila še vedno nezavestna in njeno stanje je bilo označeno kot skrajno kritično. Voznik avtomobila je bil izpuščen na svobodo, dokler se ne doženejo vzroki nesreče. Mrs. Seme je začela pred tremi meseci delati v Bishop-Bab- čenjake. ZAŠČITA ANGLEŠKEGA KONZULATA CHICAGO, 7. avgusta. — Tukajšnje oblasti so ukazale policijsko zastražiti angleški konzulat, ker je prejel angleški konzul Lewis Bernays pismo, v katerem se mu grozi z bombnim atentatom. ENAKOPRAVNOai 9. avgusta, 1' UREDI^SKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI" »ENAKOPRAVNOST«! UREDNIKOVA POSTA Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-12 Issued Every Day Except Sundays and Holidays Po raznašalcu v Clevelandu, za celo leto ..................................................................$5.50 za 6 mesecev ......................................$3.00; za 3 mesece ..........................................$1.50 Po pošti v Clevelandu. v Kanadi in Mexici, za celo leto........................................$6.00 za 6 mesecev ....................................$3.25; za 3 mesece ............................................$2.00 Za Zedinjene države, za celo leto....................................................................................$4.50 za 6 mesecev ........................................$2.50; za 3 mesece ............................................$1.50 Za Evropo, Južne Amerike in druge inozemske države: Za celo leto ..................>......................$8.00; za 6 mesecev ........................................$4.00 Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879. 1 <14 an I m i i iitin m ■ 11111111 wi > j ......... j.ii'iiiim 11 liiixIIT ČE ME RAZUMEŠ, PA BOŠ PRIŠEL Piknik Cankarjeve ustanove V nedeljo, 11. avgusta bo piknik Cankarjeve ustanove na izletniških prostorih društev S. N. P. J. na Hetah and Chardon Rd. Vsa pota naj v nedeljo vodijo Že zopet je treba apelirat na ^ in ne zaposlenosti, temveč pred-' na ta piknik, kjer bo vse ve-razum našega zavednega delav- vsem razmišlja in se uči kaj je' selo, ker zabave bo dovolj za stva — to je delavstva, katero mogoče doseči v današnji realni vse. Tja pride tudi "profesor je že prodrlo skozi močvirje ig-1 človeški družbi, ki bazira še na' sreče", "kateri vam bo delil sre-norance in tava po svoji moči za' otroški pameti. Mi ki obsojamo' 5o — če boste dovolj prebrisani praktičnim in pozitivnim znan- nezavednost in se zanimamo za'in srečni. Le pridite tekmovat stvom. Iznanstvo, se tudi zatekamo h gii vsaj poiskusiti, ker to pot POSLEDICE VROČINE Zaradi neznosne vročine pasjih dni, ki je vladala v Clevelandu, se je Enakopravnost slekla, Ameriško Domovino, ki se ni hotela poslužiti tega preprostega blajševal-neja sredstva, pa je zadel kap na možgane, zato je v vročinskem deliriju napisala serijo člankov, ki pa so namenjeni predvsem za "home consumption" ali za domačo prebavo njenih "bravcev." Ker so ti članki, kot rečeno, produkt vročine, zato jih ne jemljemo resno, česar kolegi p:i A. D. niti ne pričakujejo. V vsej dolgi in ultrademagoški fantaziji je za nas zanimiva samo ugotovitev, da obstoja med "Prosveto" in "Ameriško Domovino" nesveta zveza, na katero smo G )Ozarjali že pretekli teden, kar je Ameriška Domovina L, svojimi zadnjimi članki zopet dokazala, ko je zatrdila, ca je "Prosveta povedala Enakopravnosti v brk, da je l.omunistična," in ko ugotavlja, razpravljajoč o "nagoti" J Enakopravnosti, dobesedno tole: "Sumimo pa, da jo je namreč Enakopravnost) do tega primorala čikaška Pio-; veta, ki jo je toliko časa bezala in drezala vanjo, da jo ^ 3 spravila na sonce, da bo stala v vsej svoji pravi obliki nred narodom in da ne bo več lovila kaline z izbegava-njem, zavijanjem in slepomišenjem." (Ha, ha!) Poleg tega, da nam pobožna A. D. očita, da je Enakopravnost od sile brezbožna, protiverska in kaj vemo še vse, se posebno huduje tudi zaradi tega, ker so simpatije Enakopravnosti ob strani slovanske Rusije, domovine Tolstoja, Dostojevskega, Puškina, Čehova in drugih duševnih velikanov, in ker so bile za Časa državljanske vojne v Španiji njene simpatije tudi na strani spanskih lojalistov. A, D. pravi, da smo komunisti. Mi sicer tega do danes nismo vedeli, ampak če smo res, kot pravi A. D. da smo, potem nismo sami, temveč sta poleg neštetih intelektualcev, ki še vedno nočejo v kleti v Rusiji izvor vsega zla, tudi Mrs. Rooseveltova, žena ameriškega predsednika, in Rev. Trunk, slovenski katoliški župnik v Lead-ville, Colo., sourednik Amerikanske^i Slovenca in urednik slovenskega katoliškega mesečnika "Novi svet." Ali Pretekla in še sedanja doba j knjigam in znanstvenim revi-nam dokazuje, da je se vedno j jam, ampak so še med nami, ki bolj uspešno apelirat na ljudska čustva kot pa na ljudski ra- ne bo treba nič teči ali vleči. Tudi basketa ni treba prinesti, ker zum — in tukaj je mentalitetna i v hiši. Kako se naj širi obzor-fronta, katera drži maso vedno I je našega literarnega bogastva, par sto let nazaj. Čustva so po-i če sta čustvo in duševna hiba nimajo naše edine delavsko kul- j ne bo basket piknika letos, in turne revije Cankarjev glasnik bomo pripravili dovolj jedače in pijače za vse.. dedovana, izobrazbo si pa mora vsak zase kovat. Zato pa ka- Rojaki! Cankarjeva ustanova je važna kulturna organizacija in bo ostala važna, če jo bomo znali uporabiti in če se bomo močnejša od razuma. Zavedam pa se tudi, da je pitalizem, cerkev in današnji dik med nami dosti naprednp misle- j zavedali v času, da isto obdrži-tatorji nikdar ne apelirajo na čega delavstva, ki bi radi naro- ^lo. ljudski razum, ker vedo, da jih čili to revijo, pa jim razmere ne j Vsi naši prepiri in "prepirčki" s sočutjem z lahkoto zase prido-1 dopuščajo, zato apeliram na vse , ne smejo vplivati na riks, da bi s be. Spravijo jih v smeh, v jok, to delavstvo, da se pa vsaj vde- j tem postajali mlačni napram U-V navdušenje za vojno, za patri- leži piknika te kulturne ustano- ^ stanovi in Glasniku, ker to bi bi-jotizem in še celo v vero za po- ve in vsaj delno pripomore za lo nepošteno. piti z galico, da ne bi bile posledice še hujše. smrtno življenje in jim med tem nadaljni uspeh, kajti le s tem | o realnem življenju ničesar ne boste lahko rekli, da ste tudi vi povedo, potem se pa naj čudimo graditelj boljše človeške druž-nad maso, da je še tako zabita, be. ali pa zakaj, da nova tehnika Piknik se vrši to nedeljo H. ne prinese nove dobe. Ampak avgusta na federacijski farmi, kljub vsemu temu tudi napre- tam kjer je vedno zabavno in dek počasi prodira, toda polago-' prijetno. ma pa le i^podjeda fronto igno- j v nedeljo na , ■ , . J , J v SNPJ Zadružni farmi na pikni- Napredni delavee se ne da vec c^^^arjeve ustanove. opajat s frazami, ker mu fraze, j če so še lepše, ne dajo ne kruha Anton Skapin 25-letnica godbe "Bled" i upoštevalo in njih koncerti so bili največkrat vse preje kot do-Že je poteklo 25 let, kar so se , obiskani. Izjema je bilo na mladi fantje polni navdušenja' koncertu, ki se je vršil 16. a-sešli in ustanovili slovensko 1916 leta v bivši Birk/jvi Zato v nedeljo vsi na piknik v zavedno prijateljsko družbo! L. Kaferle IZ STARE DOMOVINE Na poročni dan ubil svojo zaročenko. Pred subotiškim okrožnim sodiščem je bila te dni razprava proti nekemu Antonu Er-deljiji iz Bačke Topole, ki je bil obtožen, da je na poročni dan ubil svojo zaročenko Etelo Fel-deždi. Mlada človeka sta že prej nekaj časa skupaj živela in končno se je on odločil, da bo Etelo poročil. Toda dekletovi roditelji so svetovali, naj ga vzame le pod pogojem, da nanjo prepiše nekaj zemlje. S tem pogojem se je na dan poroke dekle tudi zglasilo pri zaročencu in uporno vztrajalo pri tej zahtevi, da ga ne bo vzelo, če tega ne napravi. Med obema je prišlo do prepira, v katerem je Anton potegnil revolver in Etelo na mestu ubil. Na razpravi je jokaje priznal zločin, toda izgovarjal se je, da se v razburjenosti ni zavedal, kaj je počel. Ker je tudi po mnenju psihija-trov ravnal v delno nevračunlji-vem stanju, ga je sodišče obsodilo milejše in sicer na leto dni robije, ki pa jo je odslužil že s preiskovalnim zaporom. URAI Starejša gospa je prišla v 2 garno. Zagledala je slučajno vito Maeterlinekovo knji^ "Življenje mravelj", jo prelistala in dejala končno? dajalcu: "Povejte, ali nim®^ podobnega za pse?" "Olga je tako nepreračunl? da moža bržkone nikoli dobila." "Res je. Zaljubiti bise^ vanjo kvečjemu kakšen matik." godbo "Bled". Pridno so se u-čili največkrat kar po 5 večerov na teden. Lahko se reče, da je bilo to od njih nekaj posebnega, ker niso imeli matere, ki bi jih vedno priganjala k učenju. Ne, tega ni bilo takrat. Sedaj se o-troci učijo različnih godal, ko jim je komaj 5 let in ko je star fant 20 let, je že izboren godbenik. Večina Blejcanov je prišlo iz onstran morja in veselje do godbe jih je pripravilo do tega, da so vztrajaU skozi vsa ta leta. Po- dvorani na St. Clair Ave. in 60 cesti. Bila je dvorana tako polna, da smo se bali da se poru- Družinske žaloigre se vrste dan za dnem in kažejo o velikem razdvoju, ki ga povzročajo današnje razmere v marsikaterem zakonu. Iz Vin-kovcev poročajo, da je v vasi Martincih 28-letna lepa žena Terezija ubila svojega 37-letnega moža Matija Hunjadija. Pred 12 leti je Mate vzel za ženo 16-let-no Terezijo, ki je bila najlepše dekle v Retkovcih. Zakonska dol Ravnatelj: "Gospodični sva včeraj nehala?" Strojepiska: "Gospod tel j, hoteli ste se z menoj niti glede izleta v nedelj"'' prišla vaša gospa sopr"?' ste šli z njo ..." SI. No, v nedeljo 11. avgusta bo jreča pa je bila kratkotrajna. leg veselja je pa tudi ponos, da Ameriška Domovina ne prejema teh dveh publikacij, da imajo Slovenci svojo godbo in ji je zadnje imenovana ugotovitev popolnoma neznana? imela godba "Bled" večje prostore in sicer prijazne Stuškove farme, kjer se bo vršil piknik, na katerega vas vabim vse. Pokažimo našim godbenikom, da hočemo, da imajo Slovenci v Clevelandu svojo slovensko godbo. Fantje pa bodo igrali poskočne polke in lepe valčke, da se boste lahko vrtUi po mili volji. Postreglo se vam bo z dobro pijačo in finim prigrizkom in ; da ne bomo zaostajali za drugi-1 prebili boste par lepih ur v kro- mi narodi v tem oziru, z karjgu prijateljev Ker A. D. o vsem tem ničesar ne ve, jo bomo pa mi ^ gre vsekakor čast in prizna nje. I Bili se vedno nepristranski ter! vedno radi sodelovali pri raznih prireditvah. Zal, da se jih ni Torej 11. avgusta na piknik godbe "Bled" na Stuškovo far- mo. Christine Pirnat vina glede španske civilne vojne. Osvežimo ji# spomin. Ali A. D. ni znano, da so simpatizirali s španskimi lojali- nekoliko informirali. Rev. Trunk, ki pravi, da nima nič proti temu, če pride jutri Stalin do Gorice oziroma če se razširi moč Moskve od Rige do Trsta, pravi v svojem uvodniku v "Novem svetu" dobesedno tole: "Od črte Danska — Trst bi prišlo tudi politično vse pod vpliv Moskve, Ali bi ne bilo to naravnost grozno? sti vsi trije tukajšnji ameriški dnevniki ter 95 odstotkov Komunizem je v svojem bistvu pristno krščanski nauk.! vsega ameriškega čas^jisja? Ali Ameriški Domovini ni Izrodkov se bo iznebil. Rusija ima že zdaj baje do 180 znano, da je napisal slovenski katoliški pisatelj Kocbek narodov, in v svojem narodnem razvitku niso ovirani, j v slovenskem katoliškem mesečniku "Dom in Svetu" več kakor vsaj Sovjeti trdijo in se glasi tudi ustava. Ne more ' člankov, v katerih je poudarjal krivice, ki jih je trpelo biti vse le izmišljeno. Čemu se ne bi mogli pridružiti še špansko ljudstvo pod svojimi tlačitelji ter pribil, da so drugi, v prvi vrsti vsa slovanska plemena, in Rumuni in španski katoliški duhovniki streljali iz utrjenih samosta-Madžari, Litvinci, in Estonci in Nemci. .. ako se morejo | nov s strojnicami na španske ljudske bojevnike? Kako narodno svobodno razvijati in kulturno po svojih last- to, da je A. D. o vsem tem tako slabo informirana oziro-nostih in zmožnostih udejstvovati, čemu bi se ne počutili nia, da ni sploh nič informirana? z.do.Dljne?" (Podč.-tanje naše.) "Ameriška Domovina" je, kot zvesto zaveznica "Pro- n zopet dalje v .rtemdanlvu prav. Rev Irunk: t,,,;; "Prosvetin" uvodnik o Mirm, nena..ln. pand.vizem L. zavladal ok™" j..k,avjih kupčijal,," ki iih baje sklepa glavni odbor SSPZ gern.an.zem pa b. b.l za vedno na llch, m morda b. ,e pg^tena 'k.oniča,ka bo gotovo zdaj pona- Nemc. pr. tem dobro pocn .1., .n dobro pocut.l ves | »vodnik, ki je izšel ta teden v glasilu SSPZ, saj bi se moral od materialnih interesov obrniti do duševnih vrlin. (Podčrtanje naše.) Tako sodi o Rusiji slovenski župnik Trunk, Ameriški časnikar Westbrook Pegler, ki je že ne štetokrat zii American že po dveh letih je mož spoznal, da žena ljubimka z botrom. Zapustil jo je, toda že čez pol leta se je skesan vrnil k njej, zlasti ker je rad imel svojo 2-letno hčerkico. Družinica se je preselila v Bršadin, kjer je živela tri leta v miru. Toda tudi tu je temperamentna in lepa žena začela ljubimkati z vaškimi mladeniči. Spet sta se zakonca selila v Martince. Ko je letos bil Mate na vojaški vežbi, je Terezijina hiša zaslovela po lahkoživosti. Čim se je mož vrnil, je požgal vse ženine stvari. Nedavni večer je nekoliko vinjen prišel pod ženino okno. Tedaj pa je ona prihitela na plan, ga trikrat udarila s sekiro po glavi in mu razbila lobanjo, da je obležal na mestu mrtev. Nato se je sama prijavila orožnikom, ki pa so jo pustili na svobodi. Naposled je njen lastni brat iz Vinkovcev zahteval, da jo zaprejo. — V vasi Lištanih pri Livnu pa je ljubosumni kmet Marko Rimac zaklal spečo ženo Mando. Zadnji čas sta se p(^ostokrat prepirala. Po daljšem kregu je v torek zvečer žena zaspala. Zjutraj je Marko pristopil k njej z nožem in ji končal življenje. Nato se je sam javil orožnikom. Zlodej v človeški podobi je kmetovalec Karlo Matic iz vasi Seone, ki je moral polagati račun svojih divjaštev pred velikim senatom v Osjeku. Matica so se bali ljudje daleč naokrog. Bil je vdan pijači in je neusmiljeno mučil svoje otroke in ženo ki jo je nekajkrat zba-dal z bajonetom. Nekoč ji je dal v vsako roko pollitrsko steklenico in je morala stati kakor kip od 8. zvečer do 2. ponoči. Zadnji čas jo je dolžil, da mu je nezvesta in jo je silil k samomoru. V obupu je res segla po nožu in se z njim dvakrat zabodla. Kakor pravi obtožnica, je Matic tisti trenutek iztrgal ženi nož iz rok in ji zadal še tretji vbod v jetra. V bolnišnici je podlegla. Sodišče je obsodilo Matica na 5 let robije. Kazen je zate nizka, ker sodišče ni imelo za dokazano, da bi bil Matic zadal tretji vbod. Pesnika Richard Detlev von Liebencorn sts težkim srcem odločila. povesta zločestemu ^IK Samo v primeru kakšne ^ bi si lahko dovolila kak^,. zarček in za ta primer nsJ mel Liebencorn < priP^ veliko steklenico konjak^- Dva dni po tej prikazal Dehhiel pri .. nu, delal je strašne čal: "Moj želodec, moj ^ Hitro malo konjaka!" . "Prihajaš na žalost se je nasmehnil prijatelj; , želodec namreč že včeraj v redu ..." novinarski stan važnih njih so zborovale! sprejeli resolucijo, v kat^ glašajo, da hrvatski ^ pozdravljajo pravno jenje principa avtonoin' vinarskih društev v kra'f Nadalje nalaga resolucij® nost novi upravi, da Neurja po Dolenjskem i da bodo njeni eitatelji slišali obe plati zvona. Ker je že j enkrat začela, je dolžna to storiti svojim čitateljem, kajti ! =ičer bo prisiljena to storiti "Enakopravnost," ki se sicer atrdil, da je bmtovščina ameriških časnikarjev,''« " vtil purchase one of theee vMsnderhil mat-treasee, w© wHltinclude F R U: THIS BEAUTIFUL STYLE PATCHWORK QDILT guaranteed to be the newest deaign. colors and mode—washable 1 CONE W TODAY - THIS OFFER IS SURE TO EXHA9ST OQB SUPPLY QUKKLT! FIEMING FURNITURE CO. 7411 ST. CEAIR AVE. HEndersori" 8899 DomaČi mali razgovore sacssaaassswssxan „ GARAGE « BODY CO. St. Clair Ave. O! ^65IO body in ffenderje. ® vaš avto in prebarva-®> da bo Itot nov. Welding ' RAST 3831 MUlberry 1932 ZAHVALA so Prav lepo se zahvaljujem vsem, primogli ran j ki AGNES LIKAR, da je bila tako lepo pokopana 19. Hvala vam vse skupaj, Žalujoča hči Antonija Vrtačnik 12012 Miles Ave. julija, 1940. Ako greste ven? po opravkih ali za zabavo Rabite "Travel Check" Varni za nositi Lahki za zamenjati Prodano pri Zhz ^ Clevetano Cm$t Compang VPRAŠAJTE PRI VAŠI NAJBLIŽJI CLEVELAND TRUST BANKI AVTOMOBILSKA POSTREŽBA RE NU AUTO BODY CO. 878 East 152nd St Popravimo vaš avto in prebarvamo, da bo kot nov. Popravljamo body in fender-je. — Welding! j. POZNIK — M. ŽELODEC GLenville 3830 E. 61st St Garage Frstak Rich, lastnik. Se priporočamo za popravilo In barvanje vašega avtomobila. Delo točno In dobro. ELYRIA AUTO KESPAIR AND WELDING Towing, Parts. Batteries, Painting Body Fenders 6815—31 SUPERIOR AVE. ENdicott 9361 Modema slovenska popravijalnica. PRODAJAMO TUDI NOVE WILLYS AVTOMOBILE IN TKUKE CVETLIČARNE GOSTILNA aacwoKWBtxKaaaaaatai fR. MIHČIČ CAFE 7114 St. Clair A we. Vsaii petek večer serviramo ribjo pečenko ENdicott 9359 5% pivo, vino, žganje in dober prigrizek. Se priporočamo za pb^sk. Odprto do 2:30 zjutraf PAPIRAR aBWBxataiyxxatxKiatatKitxyKxatx^ HXITTTBREADTH HARRY i [^6 COME W B«ffreS.BOV«i )fiOt£T FAIL Mil r if M )" WHEN VOURE CINCH LIKE 06! WHEN this kawtsitsm:i learns that l KNOW HIS secret •HEH HErt! WILL HE HAVE A HEAD-ACME !!• Slovenska cvetličarna jf. 5£ltrdt Se ^on 15302 Waterloo Rd. ^ KEnmore 0195 OMMt»t air luat; giirai. Banani pogoji. 899 East 67th St.: Hida za dve dni-žinl $2150; v 1 nadstropju 5 sob; kopalnica; v drupem, 5 »ob, kopal-nicia. stuve lieat; lot 30x138; bančni lM)B0ji. z« nadatjn* InformaelJ« poklieitt THE CITY & j^UBURBAN CO. 2063 E. 9th St. PR. 7666 fl53M z« nadatjn* InformaelJ« poklieitt THE CITY & j^UBURBAN CO. 2063 E. 9th St. PR. 7666 fl53M Ria.u.s.MT.orK J' m AMERICA'S BIGGEST NICKEL'S WORTH PEPSI-COLA BOTTLING CO. of. Cleveland, — 1738 East 30th St. zgražala nad temi stvarmi bolj od nas ostalih; ali ona druga V tistem trenutku sem zagledal drugo, ki se je pravkar spuščala z zadnjega konca lazaret-nega voza. XV. POGLAVJE Njena neskončna izpremenlji-vost Mlada ženska se je spustila po stopnicah ambulančnega voza in za trenutek obstala, držeč si roko nad oči, da bi se bolje razgledala po valujoči gladini široke reke. Bilo je, kakor da se je vsa pokrajina mahoma izpreme-nila. Obdajala nas je civilizacija, ne več puščava. Edini pogled na krasno postavo mlade ženske je zadoščal za ta preobrat. A videl sem, da ni novinka, kar se tiče življenja v svobodni prirodi. Bila je napravljena v obleko, ki bi jo bil lahko imenoval odelo preprostega ljudstva, čeprav je bila okusna in popolnoma ženska. Imela je kratko krilo iz dobrega sivega blaga, preko višnjeve volnene srajce pa je bila oblekla suknjič skoraj moškega kroja. Na rokah je i-mela dolge rokavice, klobuk je bil iz fine sive polsti, pod brado pripet z usnjenim jermenč-kom, namestu rute pa je imela okoli vratu neskrbno zavezan mehak siv pajčolan. Njen obraz je bil v tistem trenutku' odvr-njen od naju dveh, a videl sem, da so njeni težki lasje temne barve, in vkljub ohlapni obleki sem opažal, da ima ravno, zaokroženo in vitko postavo. V nagli izpremenljivosti svojih misli sem bil takoj pripravljen, imenovati jo najlepšo mlado žensko, ki sem jo kdaj videl na svetu. Pravkar sem hotel Belknapa vprašati, kdo je, ko sem zdajci opazil nekaj, kar je mahoma iz-premenilo radostno ubranost mojih misli. Izza voza se je bila prikazala visoka postava moža, oblečenega v lepo ukrojeno jezdno obleko iz škotskega sukna. Njegove rokavice in njegovi škornji so se mi zdeli takisto kar najboljši in vsa njegova vnanjost je bila prav tako brezhibna kakor vnanjost mlade dame, kateri se je približeval. Sodim, da se je polastila obeh, Belknapa in mene, ista pekoča ljubosumnost, ko sva zagledala Gordona Ormea! "Da, tamle je vaš prijatelj, tisti Anglež," je malce trpko o-menil poročnik. "Povsod ga sreSavam," sem odvrnil. "Vsa ta stvar postaja že kar strašna. Kaj dela tu ?" "Vzeli smo ga s seboj v Laramie. Zdi se, da ima pisma za polkovnika Meriwetherja. Cowles, kaj veste o tem človeku?" "Nič," sem rekel, "razen kar trdi sam; da prihaja iz angleške vojske." ' "Želel bi, da bi bil ostal v angleški vojski, ne pa da je prišel k nam delat napoto. Nekam čudno pretika po vsaki vojni postaji, do katere pride." "S posebnimi ozirom na častnike iz južnih krajev?" Pri teh besedah sem pogledal Belknapu naravnost v oči. "Res je nekaj na tem," je odvrnil. "Reči moram, da mi ne ugaja. Dandanes je najbolje, če se vsak ukvarja s svojimi lastnimi posli." Med tem, ko je Orme govoril z mlado žensko, sva midva z Belknapom krenila v drugo stran. V naslednjem trenutku sem naletel na svojo nekdanjo prijateljico Mandy McGoverno-vo. Ko me je zagledala, je od o-suplosti za trenutek prestala žvečiti tobak; nato je naglo stopila k meni, da mi stisne roko. "Saj pravim to je pa res lepo," je izpregovorilžl, "Ali ni to tisti človeček, ki sem ga srečala na ladji? Kako ste mogli pred nami dospeti semkaj? Ali ste videli kake bivole? Mene že kar srbi, da bi sprožila puško . . . Kam ste namenjeni in kaj delate tu?" Priznati moram, da sem se prav tedaj skoro nehote iznova ozrl na zadnji konec ambulance, kjer sta stala Orme in mlada ženska ter govorila med seboj. Videti je bilo, da me Orme šele zdaj prvič zagledal in se vsaj tako napravil, kakor da me vendar že vidi. Odvrnil se je od voza in naglo pristopil k meni. "Tako mi Jupitra," je dejal, že spet se vidiva. Ali sem jaz vaša senca, gospod Cowles, ali ste vi moja? Strašno sem srečen, čeprav si ne morem predstaviti, kak čudež ste storili, da ste prišli semkaj pred nami." Belknap je bil med tem že odšel po svojih opravkih in Orme se je nekaj minut razgovarjal z menoj. Pojasnil sem mu, kako me je nezgoda z River Belle prisilila, da sem izpremenil svoje načrte. "Poročnik Belknap mi je povedal, da pojdete z njim prav do Laramieja," sem dodal. "Tako imava slučajno oba-dva isti cilj — jaz namreč tudi potujem tja, da se sestanem s polkovnikom Meriwetherjem,, če nam ne pride že nasproti." "To je pa res nenavadno na-ključe! Po tem takem bova nekaj časa sopotnika; nadejam se, da si privoščiva kaj športa. Tale Belknap je zelo spodoben dečko. Zastran njegovih ljudi mo- ram pa reči, da so bolj podobni vico v obliki rože. delavcem nego državnim voini- stvari, ki ne morejo !po dvakrat na svetu," sem I "To pač, a mislim, da se bodo gebi. "Na dobro bili," sem hladno odvrnil. kakršni so tile, takle f "In kakor so stvari, utegne'g postava, kakršno ima" I ženska." Moje začudenje se kmalu tako nanesti." Nato sem mu povedal, kaj se je zgodilo z bivšo postajo, in ga posvaril, naj tega v taboru nikar nikomur ne omeni. Ormove oči so se v mirnem zanimanju po malem vost. izpremenilo v o Ne, to ni bilo drugo dekk, lo je tisto! Sekunda pom^f zalesketale. Vse, kar je bilo po- J® pokazala^ kako je i dobno nevarnosti ali prigodi, ga goče. Moja slučajna tova je navduševalo. Rekel sem mu,./^^^ prigodi na reki je nali- vala s parnikom še nekoliK navduševalo. Rekel da po mojem dojmu bolj naii- ......— -- kuje vojniku nego pridigarju, \'J® J® nato krenila toda on se je sraehoma ognil od-1 P^^av tako, kakor mi je .....Mandy govora. "Večerjali boste seveda z nami," je dejal. "Naš ogenj je tamle in mislim, da bo kuhar kmalu gotov. Belknap že prihaja." Kakor je videti, so ipe srečanja z raznimi znanci motila, da nisem mogel zvedeti, kdo je mlada potnica v ambulanci in jasnila že va. McGov^ HIŠE NAPRODAJ Na Marcella Rd. blizu East! 185th St. hiša s 8 sobami, dve! kopalnici, lot 79x262, porazslo i z lepimi drevesi. Se proda poceni. Nauman Ave. blizu E. 185th St. hiša s 5 sobami (bungalow). Vse v najboljšemu stanju, samo §5000. Monterey Ave. blizu E. 185th St. nova hiša; moderna v vseh ozirih blizu šole, busa in trgovin. Zmerna cena. | Za vse podrobnosti se obrnite na ED KOVAČ I 960 East ISSth St. KEnmore 5030 1 ' Posebnosti za v soboto Luncheon meat------_25c Ground beef ----------19c Pork roast _____________14c Oxydol, velike__2 pks. 37c Rinso, velike____2 pks. 37c Toilet paper------7 za 25c Lux toilet soap____3 za 17c Crisco or Spry 3# can 48c Sunbrite cleanser__3 za 14c Macaroni ali spaghetti /1 __w——. — ——.———__—— I Še več drugih posebnosti { B. GODEC I 16903 Grove wood Ave. KEnmore 3338 I Pozor, hišni gospodarji! Kadar želite odstraniti stenski papir, se to najbolj napravi s tozadevnim parnim strojem. Pokličite mene, da napravim to delo za vas. Vam tudi dam stroj na posodo po zmerni ceni. Se priporočam. FRANK SKABAR 1059 E. 72nd St. HENDERSON 0399 (Ualje sledi) Cene za danes inj^^ Round steak------- P|)rk chops------- Veal pocket------- Čista mast________ kako ji je ime. Ko smo sedli na : Očiščeni piščanci — tla okoli šotornega platna, ki j Assorted cookies J JJ J) 6' J j nam je nadomeščalo mizo, sta Orme in Belknap najbrže mislila, da sem se že preje seznanil z mlado damo. Ko sem se približal, je bila že sedela. Govorila je s kuharjem, s katerim je bila o-čividno v najboljših stikih. "Pod vizajte se, Daniel," je rekla. "Meni je kar umreti od gladu!" Zvok njenega glasu se mi je zdel znan, tako da sem ji skušal pogledati pod klobuk, ki ji je v naslednjem trenutku zakril o-braz, ko je sklonila glavo, da bi slekla rokavice., Naposled sem zagledal njene roke — njene male, od solnca zagorele ročice. Na enem izmed prstov je i-mela ploščat zlat prstan z gla- I V Isce so strežnico, ki je nad 21 let stara. — Vpraša se na 397 East 156th St. med 4. in 6. uro zvečer. Soba v najem Lepa soba s posebnim vhodom in parno gorkoto se odda v najem poštenemu fantu. Dobi se tudi garažo. — Vpraša se na 6709 Edna Ave. 0» 3 Sladkor--------- Gold Cross mleko 3 Campbell beans —3 ^ ' Occident moka 24'/4'^ Fina kava-------^J . Pripeljemo vam na LOUIS os. , 17205 GROVEWOOP^ KEnmore 197% Kupite hiso Hiša za eno družino East 169th St., 6 sob, suD J steam heat. Se lahko sel' ^ daj. Takoj samo okrog 5 Hiša za dve družini ^ mere Ave.; 10 sob, gara%Gr= lot. $5800. MAVEC & CO'; 17110 Lake Shore IVanhoe Call thi$ For a Full 6 Cu. Ft. J940 Oemm£' FRIGIDAIRE r Za dobro veselje po nizki ceni Model SVS 6-40 At this remarkable price Frigidaire gives you all'these advantages: Famous Meter-Miser # 1-Piece All-Steel Cabinet • Automatic Interior Light • Stainless Porcelain in Food Compartment • 4 Big'Ice Trays with Automatic Tray Release on Every Tray • 5-Year Protection Plan... and many other Frigidaire High-Quality Features! ^ Come in. See how much more value your money buys I LAHKO KUPITE NA LAHKA MESEČNA ODPLAČILA Življenje s pomočjo elektrike cenejše kot kdaj prej! Pod novimi znižanimi cenami je elektrika cenejša kot kdaj prej — in več kot jo rabite, ceneje pride. Električni predmeti in druga električna oprema je tudi ceneja kot prej—in moderni delo-prihranjajoči, čas-prihranjajoči, denar-prihranjajoči električni predmeti plačajo sami za sebe. Sedaj je čas, da si opremite vaš dom z električnimi predmeti, kar ste že tako dolgo potrebovali. STRAIGHT RYE WHISKEY 86 proof ilECTRICAL LEAGUE \ OF CLEVELAND J r 'wgJ Norwood Appliance & Furniture Co. 6104 St. Clair Ave. 819 East 185th St. PINT Code