nuprLv^en»
M 8LMW8ML MMML V UIISllLNI
» prl^ueuu prlpvinvtIu
slavniK» killiLrmonjsIciKa äruütva I,^ul)I^«»8lciKrt
4 Kl»8vvni <IH«I »ni H IL^i4»nLiIi
v petelc 5. mai'vr» 1852
V milo8i^o NU8IM PO budib nevilitull I^n^- 
letu H68re6uim di uluin im krajii8kim.
pervi oääolk keseäe:
I. Nuvortnra po 8lov«»8kßl» »«prviik o<! .4. Lmila 1ite!-s. e. I<. krtpelni^n ,,n»j.«;tr« c. k. 
Uvorni^s znleüis».
3. v i» oöS> Vesem o<1 AVinter-n; knjn v xlrvru pttt ^N8p6 in AospoHp.
4. „Vo«ol»i»>» svotu!^ Vesem Alirnslava Vilb.ir-n. 8smn8p(»v.
S. -»I^aUUo !" Vesem V. l, isinsky^a; peltkro.spev §<»8p» in ^nspockov.
tt. 8Iovo t'ortoiiiir« oU SoxomilO, «Ivv8p6v 8 xknram; berede ix pt>8nu, ^8Iovo^ d>. OeAn»r-rr. 
n«pt;v d'leiämann.
Ul-liKi oäclklti bsseäe:
I. 8Ioi a»»U» xloxens o<1 .4. Lmiln 1 itl l-.l, (V roknp>8u prepnsenn zn IsjublMno slo-
venskimn äruxlvn).
2. .AZi'-k» U»i!^ Ovvor.
3. 8i,roinc»i»lLl ir i'^rani nn ^Insoviru.
4. ln'sede I,. 'loinrinü, napstv ^nsipiin' 'IurnoAr.t«i8ico. 8.imo.8pev.
V8tOI»uiurLIe 30 /,» V8»ko osebn, breri <I« bi 86 2 «Lirrmi
nrr blnKoäni ni n»m«n /. imenttvkinn «6nkt mila8t pn86bno njcrr»^8»ti knck«.
28»c«leli vl» 86«li»ili .
Xr»8k» 86 bo 0<Ip6rIkt ob 868til>.
Sloocnilchcs Concert,
vcranstaltet
von Seite -es slovenischer, Vereines
unter gefälliger Mitwirkmist
-er verehrlichcn philharmonischen Gelelllchast
TW SEsLe Les LewLfchsw GeLLSshEsfLS 
Freitag am S. März L8LS
M Ükllm der durch Llmentul-LmPffk liknniiilüchtku 
iu Krai«.
Vorkommende Stücke:
I. i lunz :
------«i«-------
I. Ouvertüre nach slavischen Melodien, von A. Emil TItl, Kapellmeister teS l l. HofcheaierS.
S. Das Lied vom brave» Mann, nach Bürger in'S Siovenische übersetzt v. I. Koseski. Deklamation 
als Prolog.
3. .Blaue und schwarze Augen.*' Lied von Winter. Damen- und Männerchor.
-I. ,Der ganzen Welt!'* Lied von Miroslas Vilhar. Baßsolo.
S. .Gute Nacht!" Lled von V. LisinSki. Damen- und Herren-Quintett.
«. Abschied lorcoinir'!« von It»x»n»t>a. Duell mit Chor, Worte von Franz Cegnar, Musik von 
I. Fleisch man«.
II. ^cktlieiluiiK
—»»I«—
l. Llavcn-Polka, componirt von A. Emil Till, k. k. Hofkapellmeistcr. (Im Manuscript, mit Genehmigung 
des Compostteurs für drn siov. Bcrein in Laibach).
r Bor Zeiten!" Tnlamatio».
3. ttr >>>ii>i^« « i>« t- it' Li>»a»>, vorgetragen am Pianoforte.
„Gefühle." Lied von Jofesine TurnogradSka, Worte von 8. Toman. Tenor-Solo.
5. ..Griniinternng." JllvrlscheS Lieb, in'S Siovenische übertragen von Dr. Cegnar. Damen» u. Herrenchor.
Eintrittspreis 30 kr. für die Perlon, ohne mit Mckkcht auf den 
Wohlthätigen Iwech der Mildthätigkeit hiednrch Schranken zu sehen.
Anfang nm 7 Uhr Abends.
ffaffe-Eröffnuna um 6 Uhr.